Notice - Castorama
Contents
1. apr s chaque utilisation 11 Fonction Gamme Lecture s lecteur rotatif sur 10 V Echelle noire 10 Lecture directe Tension continue 50V Echelle noire 50 Lecture directe DCV 250V Echelle noire 250 Lecture directe 500 V Echelle noire 250 Lecture multiplier 10 V Echelle rouge 10 V Lecture directe Tension alternative 50 V Echelle noire 50 Lecture directe ACV 250 V Echelle noire 250 Lecture directe 500 V Echelle noire 250 Lecture multiplier Intensit ti 250 mA Echelle noire 250 Lecture directe PR CON RUE 50 mA Echelle noire 50 Lecture directe DCA 0 5 mA Echelle noire 250 Lecture multiplier Resistance Q Echelle Q Lecture multiplier par 1000 Echelle rouge db Lecture directe Echelle rouge db Lecture 14 dB Echelle rouge db Lecture 28 dB Echelle rouge db Lecture 40 dB D cibels ACV CARACTERISTIQUES 4 fonctions 12 calibres R sistance interne 2 KQ Volt alternatif 2 KQ Volt continu UTILISATION Dans des locaux secs avec risques de choc m canique faible DOUBLE ISOLATION DEGRE DE POLLUTION 2 CATEGORIE DE SURTENSION II CALIBRAGE Manuel TEMPERATURE D UTILISATION 0 C 40 C FUSIBLE F 0 5 A 250 V PILE 1 5 Volt type LR 06 non fournie DIMENSIONS EN mm 60 x 90 x 30 14 152. ou la fiche est endommag doit syst matiquement tre remplac par un jeu de cordons identiques DEMONTAGE 1 Hormis le remplacement de la pile ou du fusible l appareil ne doit pas tre d mont et encore moins modifi Toutes les op rations de maintenance ne peuvent tre effectu es que par un personnel qualifi 2 V rifier avant l utilisation que le logement contenant la pile est en place et ferm 3 Le remplacement de la pile doit toujours tre effectu une fois l appareil d connect et en position arr t OFF 3 DESCRIPTION DU MULTIM TRE 1 Molette de contr le pour l ajustement lectrique de la lec ture en Ohm tarage lectrique Positionner le s lecteur sur le calibre RX 1K et court circuiter les deux pointes de touche puis l aide de la molette amener l aiguille sur le O chelle Q 2 S lecteur de gamme Le positionner selon le type de mesure et de gamme 3 Fiche n gative pour le cordon NOIR 4 Vis d ajustement m canique de l aiguille au repos tarage m canique Tourner la vis de mani re positionner l aiguille sur c gauche de chelle Q 5 Fiche positive pour le cordon ROUGE 5 MESURE D UNE TENSION CONTINUE JUSQU A 500 V lecture sur les chelles noires Tableau page 12 1 Brancher le cordon NOIR sur la fiche et le cordon ROUGE sur la fiche 2 Positionner le commutateur de fonction sur
3. DC V et s lectionner la gamme de tension continue voulue puis brancher les cordons sur la source ou la charge mesurer Attention Respectez bien les polarit s sinon l aiguille ne d viera pas dans le bon sens Remarques 1 Si vous ignorez la gamme de tension s lec tionner positionnez le commutateur sur la gamme maximale puis diminuer graduellement 2 Si l aiguille d vie fortement vers la droite il faut alors positionner le commutateur sur une gamme plus lev e 3 Attention ne pas appliquer de tension d entr e sup rieure 500 V 4 Lors de mesures de tension vitez absolu ment tout contact avec les circuits sous tension MESURE D UNE TENSION ALTERNATIVE JUSQU A 500 V lecture sur les chelles noires et rouge Tableau page 12 1 Brancher le cordon NOIR sur la fiche et le cordon ROUGE sur la fiche 6 2 Positionner le commutateur de fonction sur AC V et s lectionner la gamme de tension alter native voulue puis brancher les cordons sur la source ou la charge mesurer pas de polarit respecter Remarques 1 Si vous ignorez la gamme de tension s lec tionner positionnez le commutateur sur la gamme maximale puis diminuer graduellement 2 Si l aiguille d vie fortement vers la droite il faut alors positionner le commutateur sur une gamme plus lev e 3 Attention ne pas appliquer de tension d entr e sup rieure 500 V 4 Lors de mesures de t
4. 1 Ajuster l aiguille sur le 0 chelle Q en court circuitant les pointes de touche et en 8 tournant le potentiom tre gauche de l appareil tarage lectrique Si l aiguille ni parvient pas atteindre le 0 il faut alors changer la pile 2 Lorsque vous testez la r sistance l int rieur d un circuit v rifiez que le courant soit bien coup et que tous les condensateurs soient d charg s MESURE DES D CIBELS lecture sur l chelle rouge dB Tableau page 12 1 Branchez le cordon NOIR sur la fiche etle cordon ROUGE sur la fiche 2 Positionnez le commutateur de fonction sur ACV et s lectionner la gamme voulue dans le doute choisir la gamme la plus le v e 3 Brancher les cordons aux bornes du circuit amplificateur Important tenir compte de la valeur ajouter la lecture en fonction du calibre choisi tableau page 12 Remarque pour des mesures de dB abso lues l imp dance du circuit doit tre de 600 ohms odB 1 mW dissip dans une imp dance de 600 ohms quivalent 0 775 volts pour 600 ohms 9 MAINTENANCE Remplacement de la pile ou du fusible IMPORTANT avant toute intervention dans le multim tre remplacement de la pile ou du fusible DEBRANCHER LES CORDONS DE L AP PAREIL ET DES CIRCUITS EN MESURES 1 D brancher les cordons de l appareil et des circuits en mesures 2 Enlever la vis du couvercle arri re du bo tier et d gager ce
5. MANUEL D UTILISATION MULTIMETRE ANALOGIQUE Conforme aux normes de s curit IEC 1010 1 et IEC 1010 2 031 CFI CE FRANCE dition 2 MPC ME GLB 802 FR Type GLB 802 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE ATTENTION Ce symbole sur l appareil c t d un autre symbole ou d une borne indique que l utili sateur doit se reporter au manuel d utilisation ou aux informations mentionn es c t de ce symbole Ce signe d AVERTISSEMENT signifie un danger Il attire l attention sur une proc dure une pratique ou similaire qui si elle n est pas correctement ex cut e ou respect e peut avoir pour r sultat une blessure corpo relle ou la destruction d une par tie ou de la totalit de l appareil Cette indication avise l utilisa teur que la ou les bornes ainsi marqu es ne doivent pas tre raccord es un point du circuit sur lequel la tension par rap port la terre d passe la tension indiqu e proximit de cette indication 2 Ce symbole plac c t d une ou plusieurs bornes les identifie comme pouvant en utilisation nor male tre soumise s des tensions particuli rement dangereuses Pour un maximum de s curit le multi m tre et ses conducteurs d essai ne doivent pas tre d plac s lorsque le circuit en test est sous tension CORDONS Les cordons doivent toujours tre en parfait tat Un cordon dont l isolant la pointe de touche
6. ension vitez absolu ment tout contact avec les circuits sous tension MESURE D UNE INTENSIT CONTINUE JUSQU A 250 mA lecture sur l chelle noire Tableau page 12 1 Pour une intensit de courant maximale de 250 mA branchez le cordon NOIR sur la fiche et le cordon ROUGE sur la fiche 2 Positionnez le commutateur de fonction sur DC mA et s lectionner la gamme de courant continu voulue puis branchez les cordons en s rie avec la charge mesurer Attention Respectez bien la polarit sinon l aiguille ne d viera pas dans le bon sens 7 Remarques 1 Si vous ignorez la gamme de courant s lectionner positionnez le commutateur sur la gamme maximale puis diminuer 2 Si l aiguille d vie fortement vers la droite il faut alors positionner le commu tateur sur la gamme la plus lev e 3 Attention le courant d entr e maxi mal autoris est de 250 mA Un courant plus fort dans la gamme fait sauter le fusible qu il faut alors remplacer Le calibre du fusible ne doit pas d passer F 500 mA afin d viter tout dommage des circuits internes et risques corporels pour l utilisateur MESURE D UNE RESISTANCE JUSQU A 2 MQ lecture sur l chelle Q 1 Branchez le cordon NOIR sur la fiche et le ROUGE sur la fiche 2 Positionnez le commutateur de fonction sur Q puis branchez les cordons sur la r sistance mesurer La valeur lue est multiplier par 1000 Remarques
7. lui ci 3 Remplacer la pile en observant la pola rit ou le fusible par un mod le identique F 500 mA 4 Remettre en place soigneusement le couvercle revisser sans trop bloquer 5 R gler le tarage lectrique si n ces saire CERTIFICAT DE GARANTIE Cet appareil est garanti 1 an pi ces et main d oeuvre dans nos ateliers Conserver votre ticket de caisse comme justificatif du d but de la garantie 10 INSTRUCTIONS GENERALES RELATIVES A LA SECURITE e Ne pas toucher les fils nus les connexions ou autres parties sous tension d un circuit lectrique Couper l alimentation du circuit avant de brancher ou de d brancher les cordons de l appareil de mesure Avant d appliquer les cordons test au circuit en cours d essais s assurer que La fonction et la gamme sont correctement choisies e D brancher le multim tre ou couper l alimentation avant de changer de fonction e Ne pas appliquer une valeur sup rieure au calibre maximum indiqu dans la notice e D charger les condensateurs avant de mesurer des r sistances sur un circuit e Ne pas utiliser ni entreposer le multim tre dans un milieu trop chaud ou trop humide e S assurer que le circuit n est pas sous tension pour le contr le d une continuit la mesure d une r sistance d un condensateur d une diode e Afin d viter une consommation excessive de la pile positionner le commutateur de fonction sur OFF
Download Pdf Manuals
Related Search