compteur de flux de véhi̇cules vi̇acount 2
Contents
1. ViaGraph Options Aide Dans la fen tre de s lection suivante cliquez Vase sur Lire les donn es avec ViaTerm puis sur OK voir figure 4 E acini La fen tre d entr e sortie ViaTerm vide appara t ensuite Voir figure 5 P Ouvrir fichier D marrez la recherche du viacount II raccord par le bouton Communiquer avec l appareil Dans l interrogation suivante choisissez la reconnaissance Automatique Le programme recherche dans toutes les interfaces en s rie selon les appareils et Figure 4 Choisissez ViaTerm modems qu il conna t Si plusieurs appareils raccord s sont trouv s veuillez s lectionner viacount IT dans la liste propos e Page 6 de 22 wwWw imsecurite fr ImsecuriteQyahoo fr Viacount manuel d utilisation S1 la connexion a t tablie avec succ s le message de mise sous tension de viacount IT appara t dans la fen tre d entr e de sortie de ViaTerm cf galement figure 5 Vial erm Fichier Options Aide acount compteur de trafic ersion 1 06 dons Copyright by Yia Traffic Controlling 2005 traffic controlling gmbh Menu principal 1 Transfert de donn es 2 Test de fonction 3 Param tres votre choix 1 317 Communiquer avec l appareil VIACOUNT Ilire les donn es F i Ta Terminal connecte PA W Figure 5 Fen tre ViaTerm avec le menu principal de Viacount II Le bouton Viacount II lir2. 3 2 2 Protocole Le protocole d v nement contient une s rie de messages d tat et d erreurs et est muni de la date et de l heure du syst me Le protocole d v nement est organis sous forme d une m moire annulaire dans laquelle 32 messages au maximum peuvent tre not s Si le nombre de 32 messages est d pass les messages les plus anciens sont cras s c d qu un effacement r guler n est pas imp rativement n cessaire Le format des messages de protocole est Num ro de l v nement date heure Les messages d tat suivants sont not s dans le protocole d v nement par Viacount e Num ro d v nement 01 message de mise en circuit Est consign la mise en circuit de l appareil sous forme d v nement dans le protocole e Num ro de l v nement 02 initialisation en usine Est not comme v nement une seule fois lors de la premi re mise en circuit de l appareil en usine Ensuite ce message ne doit plus se pr senter Si ce message s affichait nouveau il faudrait renvoyer l appareil apr s consultation e Num ro d v nement 03 commencement de la mesure Ce message est d pos chaque commencement de mesure c d lors de la m morisation du premier enregistrement dans le protocole avec la date et l heure du syst me e Num ro d erreur 11 horloge en temps r el d fectueuse Un d faut lors de la lecture ou l criture du bloc interne horloge
3. Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi imm diatement Votre choix 1 8 Heure heures minutes 06 00 OO N OO O1 NN Apr s la s lection d un jour de semaine il faut entrer l heure la minute pr s heures minutes avec les valeurs de 00 00 23 59 A partir de ce moment l les donn es de v hicule seront enregistr es dans la m moire L appareil peut aussi tre hors circuit avant le commencement de la mesure Si au d but de la mesure l appareil est hors circuit la mesure commencera la prochaine mise en circuit La s lection de 8 Imm diatement supprime un retard du d but de la mesure d j entr Les donn es de v hicules seront enregistr es partir d imm diatement 3 1 3 Direction recens e Apr s la s lection de 3 Direction recens e dans le menu des Param tres la s lection suivante appara t Direction recens e 1 arrivant 2 partant 3 bidirectionnel Votre choix 1 3 Page 11 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation Les donn es des v hicules du sens de marche s lectionn seront saisies et m moris es Lors de la s lection bidirectionnel les v hicules arrivant et partant seront saisis et leurs donn es m moris es 3 1 4 Facteur de correction Un radar Doppler mesure les mouvements parall lement son axe de rayonnement Si laxe de mouvement et laxe de ra
4. coun Partenaire commercial 31 all e des romains 74370 PRINGY FRANCE www lmsecurite fr Imsecurite yahoo fr Tel_ mobile Tel fax 0 0668 545 0450 Dimensions et poids 37 x 26 x 23 cm L x I x H ca 3 kg La batterie et le d tecteur se trouvent sous le clapet Le compteur de flux de v hicules Le compteur de flux de v hicules compact viacount II offre une grande mobilit gr ce son bo tier r duit l ger et r sistant et est ainsi utilisable en toute souplesse Une longue dur e de fonctionnement avec accumulateur permet une mesure dans les deux sens de conduite sur une longue p riode plus de 2 semaines avec un seul accumulateur Mesure possible en deux directions Extension de long vit de la batterie plus de 2 semaines Bo te petite l g re et solide Poign e de transport en aluminium Tr s mobile Enregistrement des donn es la seconde Vitesse nombre de v hicules classification de v hicule direction et distance en secondes 10 classifications de vitesse 6 classifications de v hicules Mesure de 1 255 km h Ajustable pour le trafic arrivant partant ou pour les deux directions M moire d enregistrement pour 360 000 v hicules 4MB extensible 8 MB Interface pour transfert de donn es sur ordinateur personnel ou portable Logiciel d exploitation sous MS Excel possibilit jusqu 20 diagrammes diff rents Hauteur de montage possible
5. 4 Evaluation des donn es de mesure L valuation de donn es de vitesse mesur es est faite avec le logiciel livr ViaGraph L installation du programme d valuation ViaGraph et le programme de communication ViaTerm est d j d crite dans le chapitre 2 3 2 Une description d taill e des valuations vous trouverez dans l aide en ligne du programme ViaGraph dans le menu Aide Manuel 5 Propri t s de l appareil 5 1 Erreur de mesure Le respect des remarques faites sur la mise en place du Viacount au chapitre 2 1 et suivants ainsi que le r glage correct de la position de mesure dans l valuation voir aussi Aide ViaGraph en ligne sont importants pour le respect des limites d erreurs indiqu es ci apr s Les indications d erreur pour la mesure bidirectionnelle ou la mesure de plusieurs voies d un sens de marche ne sont pas possibles pour les raisons donn es au chapitre 2 2 Page 17 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation Mesure Erreur de mesure Vitesse v v lt 100 km h A v lt 3 km h v lt 100 km h A v lt 3 Des v hicules motos ou bicyclettes roulant l un c t de l autre ne peuvent pas tre compt s correctement 1l en va de m me pour les v hicules qui doublent La classification des v hicules se base sur la mesure des longueurs dites lectriques des v hicules dans le faisceau Les v hicules ou attelages qui sont dans la
6. 2 1 1 et 2 1 2 La port e du radar influence aussi les longueurs de v hicules mesur es par gonflement ou r tr cissement du champ de saisie 3 2 Test de fonction A partir du menu principal repr sent au chapitre 2 4 par la s lection 2 Test de fonction vous arriverez au menu Test de fonction Test de fonction 1 Donn es comptages radar 2 Protocole 3 Batterie 4 M moire flash Page 12 de 23 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation 5 retour Votre choix 1 5 3 2 1 Donn es de mesure radar Par la fonction d essai Donn es de mesure radar les donn es de v hicules peuvent tre sorties et visualis es sur un ordinateur raccord sur place En entrant 2 dans le menu des Test de fonction vous obtenez la sortie des valeurs mesur es Sortie des valeurs mesur es par le radar Suite des op rations Vitesse longueur temps vide date heure Interruption par la touche lt Escape gt 36 253 0 00 25 10 04 16 37 04 43 314 2 20 25 10 04 16 37 06 45 309 0 93 25 10 04 16 37 08 3 298 1 51 25 10 04 16 37 10 Une ligne est sortie par v hicule La premi re valeur est la vitesse mesur e Un signe moins est toujours pos devant les v hicules partant La deuxi me valeur est la valeur de longueur du v hicule mesur e et est la longueur dite lectrique du v hicule dans le faisceau radar Cette valeur est bien appropri e la classification des v hicules mais
7. m me plage de longueur comme par ex bus camions et voitures avec remorques ne peuvent pas tre classifi s s par ment 5 2 Dur e de marche lectrique En service de mesure le Viacount a besoin de 50 mA au maximum et l ext rieur des temps de mesure 20 mA en mode conomique Avec la capacit de pile install e la dur e de marche peut tre calcul e simplement partir de Dur e de marche capacit de pile consommation de courant En mesure permanente et un accu plein au gel de plomb de 17Ah le temps de marche 17Ah 50 mA 340 heures 15 jours 5 3 Recharge des piles accu gel de plomb L accu est vide si sa tension est de 10 7 V ou moins Par sa protection contre une d charge profonde le Viacount est d connect cette tension environ de l accu Afin d viter des dommages d finitifs de l accu 1l faut le recharger imm diatement Les accus ne seront stock s qu l tat charg Etant donn que la d charge automatique des accus que nous lhivrons de 0 1 par jour est tr s faible les piles charg es peuvent tre stock es pendant une longue p riode 1 2 an Pour recharger pri re d utiliser l appareil de recharge livr avec qui se d connecte l atteinte de la tension de fin de recharge d env 13 8 volts Si l accu se recharge une tension finale de recharge nettement inf rieure 1l faut supposer que l accu est d fectueux Si on utilise des appareils de recharge n
8. ne peut tre r tro calcul e sur la longueur physique du v hicule qu avec beaucoup de mal La troisi me valeur donne l intervalle de temps par rapport au v hicule pr c dent temps vide net en secondes La valeur est z ro pour le premier v hicule apr s la mise en circuit Si l intervalle de temps est sup rieur 655 secondes la valeur sera galement remise z ro Puis suivent la date et l heure du jour de la mesure du v hicule Votre m morisation a heu simultan ment pendant la sortie des donn es de mesure quand le commencement de la mesure est atteint cf chapitre 3 1 2 Cela signifie que les donn es de v hicules mesur es peuvent tre visualis es pendant une mesure en cours sans provoquer une interruption de la mesure Le logiciel d valuation ViaGraph proc de automatiquement la subdivision en cat gories de v hicules comme voitures particuli res camionnettes camions etc selon la fr quence de pointe des voitures particuli res mesur e dont la longueur moyenne se situe 4 6 m tres et en r partissant les fr quences de longueurs des donn es mesur es Si cette fonction ne peut pas tre utilis e parce qu aucune voiture particuh re piste cyclable ne roule p ex l endroit o est effectu e la mesure ou si la mesure est trop courte les valeurs de longueurs de v hicules typiques mesur es pour une cat gorie de v hicules peuvent tre d termin es avec cette fonction l emplacement de la
9. tr s rapidement par rapport une campagne de comptage effectu par sous traitance Et ne met pas en danger la vie de ces installateurs qui non pas besoin de traverser la chauss e Co t d implantation d achat De 2220 HT 3500 HT Options disposition connexion GSM alimentation 230 V 1 modem interne 1 modem externe modem interne ou externe suppl mentaire lecteur de donn es portable II pour recueillir les informations sur place lecteur de donn es portable Il 4 pour recueillir les informations sur place jusque 4 appareils kit de fixation cand labres alimentation lectrique pour r seau 230 V alimentation solaire y inclus panneau solaire et fixation support adaptateur USB pour sortie RS 232 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Donn es lectriques de service g n rales Alimentation en tension Consommation de courant 12 V Plage de mesure de la vitesse Capacit de m moire 4 MB Flash RAM 8 MB Flash RAM 16 MB Flash RAM Raccordement s riel des donn es Piles avec protection contre la d charge profonde Fusible Protection contre mauvaise polarisation saut Dur e de service avec accu 18 Ah Temp rature de service Dimensions h x x p Poids sans accu wWww imsecurite fr 12 V avec accu 18 Ah type 45 mA maximum 50mA veilleuse 20 mA 1 255 km h 360360 v hicules m moire standard 720808 v hicules 14414
10. 04 v hicules RS232 115200 bauds 8 bits de donn es 1 bit d arr t aucune bit parit avec hyst r sis 11 7 V marche 10 7 V arr t Fusible v hicule 1 A dans le c ble de batterie diode suppresseur en liaison avec le fusible gt 2 semaines en permanence typ 360 h 20 C lt T lt 60 C 260 x 372 x 234 mm 3 2 Kg Imsecurite yahoo fr Homologation et notification Le Viacount est test selon les standards EN 300440 et EN 301489 et permis dans les tats de l Union Europ enne y compris la Suisse et la Norv ge Des autorisations individuelles ni homologations ne sont requises au sein de l UE Pour le moment aucune limite d utilisation n est connue dans les tats de l UE Une notification selon la directive UE 1999 5 CE R amp TTE n est pas requise pour les installations de radio mettrices de la cat gorie des appareils 1 tant donn que ces appareils mettent dans une bande de fr quence harmonis e dans toute l Europe 24 15 24 175 GHz Pour ce qui est de la Suisse le Viacount fait partie des installations radio qui selon l article 9 alin a 1 du d cret du 14 juin 2002 concernant les installations de communications FAV n ont pas besoin d tre d clar es D claration de conformit CE D clar ation de conformit conform ment la directive 1999 CE R amp TTE et la loi relative aux installations radio et dispositifs de t l communication FTEG Le fabricant V
11. circuit s riel des donn es Les deux DEL s allument bri vement apr s la mise en circuit pendant linitialisation du capteur Ensuite la diode lumineuse verte signale la saisie d un objet en mouvement par le capteur radar la jaune indique la m morisation des donn es du v hicule dans la m moire d informations Si la m moire d informations est pleine seule la DEL verte s allume encore lors de la saisie d un v hicule Le capteur radar mesure au choix les mouvements de v hicules d une voie voire dans un sens de marche ou dans les deux sens de marche Le Viacount II mesure par v hicule la vitesse une valeur proportionnelle la longueur du v hicule et l intervalle de temps entre les v hicules temps vide net Cet enregistrement est compl t de la date jour mois ann e et de l heure heures minutes secondes de l horloge en temps r el et d pos dans le RAM Flash L appel des donn es et le r glage des param tres est r alis par un terminal raccord temporairement En service de mesure le Viacount travaille de fa on autonome Page 1 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation 1 2 Livraison et accessoires requis Les composants suivants font partie de la livraison de l appareil de base 1 Viacount avec 4 cl s pour les serrures de la porte battante 2 Fusibles d appareil 1 amp re 3 pi ces un fusible de rechange 3 crous coulissants M6 4 pi ce
12. curite fr Imsecurite yahoo fr Avantages et technique Mesure possible dans les deux directions Long vit de la batterie de 2 semaines Bo te petite l g re et solide Poign e de transport en aluminium Tr s mobile M moire d enregistrement pour 360 000 v hicules 4MB Hauteur de montage possible entre 0 5 m et 3 20 m Mesure de 1 255 Km h 10 classifications de vitesse 6 classifications de v hicules Figure 1 Composants du Viacount Il Capteur radar en position verticale position inclin e 20 dessin e en pointill www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Deux installations possibles du Viacount Il Figure 2 Installation lat rale et en hauteur au dessus de la t te 1 Montage lat ral le Viacount sera mont parall lement au sens de la marche une distance de 0 5 3 m tres au bord de la chauss e cf figure 2 Le nez du bo tier et dirig dans un angle de 45 vers la circulation arrivant 2 Montage lat ral en hauteur au dessus de la t te Le montage est lat ral au dessus de la t te si le Viacount doit tre mont au dessus de la hauteur de v hicule Dans ce cas l il faudrait que la hauteur de fixation soit entre 2 et 3 m tres du bord inf rieur du Viacount au dessus de la chauss e La distance requise la chauss e d pend de la hauteur de fixation et vice versa cf tableau suivant Il faut que le d t
13. dans la m moire Flash seront effac es d finitivement en entrant N non les donn es seront sauvegard es et des nouveaux enregistrements de v hicules sont ajout s aux donn es d j m moris es S1 un transfert de donn es devait tre interrompu pour une raison quelconque coupez la liaison par c ble relancez le programme terminal et rebranchez le c ble Le Viacount IT peut m moriser de nouvelles donn es de v hicules pendant la transmission de donn es Le nombre d enregistrements de v hicules affich s avant de commencer la transmission est le seul qui sera sorti 3 Param tres Viacount et propri t s du programme 3 1 R glage des param tres Viacount Apr s l entr e de 3 dans menu principal cf figure 5 le param tre menu appara t avec l affichage des valeurs actuelles Param tres Heure syst me 14 12 46 Date syst me 25 10 04 Lundi D but comptage imm diatement Direction recens e arrivant Facteur de correction 1 4142 Champ d action du radar 25 Retour Votre choix 1 7 NN OO O1 R NN Avant une mesure e entrer le cas ch ant le commencement retard d une mesure e indiquez le direction recens e souhait e en fonction de la position de mesure le facteur de correction de la vitesse et la port e du radar Les donn es de l horloge en temps r el peuvent diff rencier maximum d une minute par mois et devront tre v rifi es de tem
14. de base concernant EN 60950 1 2006 11 A1 2007 11 autre nature et fonctionnement standards EN 55022 2007 04 Reg TP 321 ZV003 06 1999 EN 61000 6 4 2 2002 08 2006 03 DIN VDE 0832 100 HD638S1 BS7987 EN 50371 VDE 0848 371 2001 11 EN 300440 1 V1 4 1 2 V1 2 1 2007 08 EN 301489 1 3 V1 7 1 2007 04 Le produit Viacount II est conforme aux directives de l UE 2002 95 CE ROHS et 2002 96 CE WEEE Adresse Via traffic controlling Maybachstra e 39 D 51381 Leverkusen Lieu date Leverkusen 10 01 2008 Fy Nom et signature Dipl Ing FH J GeBler Directeur technique Page 21 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQyahoo fr Viacount manuel d utilisation 8 Donn es lectriques de service g n rales Alimentation en tension 12 V avec accu 17Ah Consommation de courant 12 V typ 45 mA maximum 50mA veilleuse 20 mA Plage de mesure de la vitesse 1 255 km h Capacit de m moire 4 MB Flash RAM 360360 v hicules m moire standard 8 MB Flash RAM 720808 v hicules 16 MB Flash RAM 1441404 v hicules Raccordement s riel des donn es RS232 115200 bauds 8 bits de donn es 1 bit d arr t aucune bit parit Piles avec protection contre la avec hyst r sis 11 7 V marche 10 7 V arr t d charge profonde Fusible v hicule 1 A dans le c ble de batterie Protection contre mauvaise diode suppresseur en liaison avec le fusible polarisation saut Dur e de service avec accu 17 Ah gt 2 semaines en
15. de v hicules 0 65535 unit s La valeur Page 16 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation du temps vide net 0 00 s 655 0 s est sortie avec une largeur variable des chiffres avant la virgule et 2 chiffres fixes apr s la virgule Ensuite suivent les valeurs de la date jour mois ann e et du temps heures minutes secondes de chacun 8 caract res ASCII de largeur avec un s parateur de date voire s parateur de temps Toutes les valeurs individuelles de l enregistrement du v hicule sont s par es par un point virgule 3 3 2 Format des donn es binaires Dans la m moire de donn es Viacount et dans les fichiers de mesure binaires transmis par le ymodem un enregistrement de v hicules a une longueur de 12 octets Donc l enregistrement de v hicule ASCII correspond 34 382 255 76 26 10 04 15 10 38 de la s quence de caract res hexad cimale DE FF 7E 01 E8 63 1A OA 04 OF OA 26 La vitesse la longueur de v hicule et le temps vide net sont cod s comme des chiffres entiers hexad cimaux int gral de 16 bits de longueur dans la s quence d abord low octet puis high octet Pour la repr sentation des vitesses n gatives on utilise les compl ments un La valeur des temps vides nets est indiqu e en unit s de 10 ms Les valeurs de jour mois ann e heures minutes et secondes sont cod s comme nombres entiers hexad cimaux de 8 bits de long
16. dues pour d autre livraison ou pour toute autre cause deviendront imm diatement exigibles si le vendeur n opte pas pour la r siliation des commandes correspondantes L acheteur devra rembourser tous les frais occasionn s par le recouvrement contentieux des sommes dues y compris les honoraires des mandataires de justice En aucun cas les paiements ne peuvent tre suspendus n1 faire l objet d une compensation sans l accord crit et pr alable de vendeur Tout paiement partiel s imputera d abord sur la partie non privil gi e de la cr ance puis sur les sommes dont l exigibilit est la plus ancienne En cas de r solution judiciaire un montant de 20 H T du montant de la ou des commandes restera acquis au vendeur titre de dommages et int r ts Clause de r serve de propri t Le vendeur se r serve le droit de propri t des marchandises livr es jusqu au paiement int gral de toutes les fournitures dues au terme du pr sent contrat A cet gard ne constitue pas un paiement au sens de la pr sente disposition la remise de ch que traite ou tout autre titre cr ant une obligation de payer Le paiement ne pourra tre consid r comme effectu que lors de l encaissement effectif du prix par notre soci t L acheteur sera responsable des marchandises d s leur sortie d usine En cas de cessation de paiement du client le vendeur peut revendiquer les produits Les acomptes ant rieurement pay s resteront acquis i
17. e les donn es est activ et peut tre selectionn Vous pouvez maintenant effectuer vos entr es sur le Viacount IT ou effectuer les modifications n cessaires des param tres dans la fen tre d entr e de sortie ViaTerm voir aussi chapitre 3 1 R glage des param tres Viacount Vous trouverez d autres instructions pour le programme de ViaTerm dans le menu d aide en ligne de ViaTerm dans le menu Aide Manual d utilisation 2 5 Liaison de donn es par un adaptateur USB RS232 Si vous utilisez un adaptateur USB RS232 branchez l adaptateur sur l interface USB Selon le syst me d exploitation Windows la disponibilit d un nouvel appareil USB est imm diatement reconnue affich e et 1l vous est demand d installer un pilote Vous trouverez des remarques au sujet de l installation du pilote d interface USB pour le syst me d exploitation Windows respectif dans la notice de l adaptateur USB RS232 sur le CD ROM avec les fichiers pilotes qui se trouvent dans l emballage de l adaptateur Vous pouvez v rifier si l interface USB ou le pilote a t correctement install et s1 l interface USB est inscrite comme COM Port s riel sous Start R glages Commande du syst me Syst me L emplacement du Gestionnaire d appareils varie malheureusement selon le Pour pouvoir visionner le manuel d utilisation une version d Adobe Acrobat Reader Version 3 ou plus doit tre disponible sur vot
18. ecteur de radar soit inclin la position de 20 dans le nez du bo tier cf Figure 1 afin que les v hicules ne passent pas sous le faisceau du radar Distance la l 1 5 2 29 3 M tres chauss e Hauteur de fixation 2 25 2 5 2 75 3 3 25 M tres www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr www imsecurite fr Imsecurit Information recuillies par le Viacount Il Fr quence en chiffres absolues et en pourcent sous tableau Nombre de v hicules Vitesse moyenne totale ou diff rentiel Vitesse maximale totale ou diff rentiel Calcul des V85 V50 V30 Evolution nombre de v hicules deux roues camionnettes poids lourds trains routiers Nombre v hicules se Ja LA AA SNS RES R TT TANN VAL i ONE Te A NN D AAN DAV l i N yE 2 L EEE 7 A A E E g E 5 mar 10 00 mar 13 00 mar 16 00 mar 19 00 mer 01 00 mer 04 00 mer 07 00 mer 10 00 mer 13 00 mer 16 00 mer 19 00 8 F g ven 10 00 sam 19 00 lun 07 00 lun 10 00 lun 13 00 lun 16 00 lun 19 00 d d d dim d d S555 Nombre v hicules 30628 Temps d valuation mardi 23 mai 2006 09 08 Jusqu lundi 29 mai 2006 23 58 Nombre Vd km h D passement de vitesse 41 50 deux roues 1611 41 56 Ecartement moyen 16 91 voitures 14801 48 83 Trafic en colonne 36 48 camionnettes 8924 47 74 Trafic quotidien moyen 4628 poids lourds 3900 47 52 Part de trafic de charges lourdes 17 35 trains routiers 1392 45 86 Emplaceme
19. eillies ViaGraph contient le programme terminal ViaTerm pour la communication entre Viacount et votre ordinateur 2 8 1 Configurations du syst me requise pour ViaGraph et ViaTerm Pour une installation r ussie et une ex cution des programmes du terminal ViaTerm et d evaluation ViaGraph faisant partie de la livraison les configurations minimales suivantes doivent tre satisfaites e PC Pentium 450 MHz avec 128 MO RAM e Espace m moire libre de 120 MO sur le disque dur e Windows 98 NT avec SP6a ou 2000 ME XP en installation standard e R solution 1024 x 768 de moniteur couleur et carte graphique e Lecteur de CDROM 2 8 2 Installation et d sinstallation de ViaTerm et ViaGraph Apr s avoir ins r le CD ROM fourni le programme d installation d marre en g n ral automatiquement Si la fonction Autorun de votre lecteur de CD ROM est d sactiv e d marrez le programme d installation autostart exe par le menu de d marrage de Windows D marrer Ex cuter sur le lecteur CD ROM Apr s la s lection de la version de langue et de l appareil Viacount cliquez sur la page suivante sur le bouton Logicid d valuation l installation du logiciel d valuation ViaGraph est ensuite lanc e L installation comprend le programme de communication ViaTerm pour le transfert des donn es entre Viacount et votre ordinateur La premi re installation doit toujours se faire avec des droit
20. en temps r el est survenu Si ce message s affichait il faudrait renvoyer l appareil apr s consultation e Num ro d erreur 19 m moire flash plane S1 la derni re place libre de la m moire flash est occup e ce message sera inscrit dans le protocole d v nement D autres donn es de v hicules seront alors ignor es Des nouvelles donn es de v hicules ne pourront tre nouveau enregistr es qu apr s effacement des donn es de mesure m moris es e Num ro d erreur 20 d faut Watchdog Un d faut est survenu dans le d roulement du programme La cause peut en tre en fin de compte un composant d fectueux du mat riel Si ce message s affchait 1l faudrait renvoyer appareil apr s consultation e Num ro d erreur 21 d faut Brownout Une tension insuffisante a t constat e sur le processeur de l l ment de m moire et il s en est suivi un nouveau d marrage reset du processeur Si ce message s affichait plusieurs fois il faudrait renvoyer l appareil apr s consultation e Erreur num ro 22 puce m moire flash non identifi e La puce m moire flash ins r e n a pas t reconnue Si ce message s affichait il faudrait renvoyer l appareil apr s consultation 3 2 3 Mesure de la tension de la batterie En s lectionnant 3 dans le menu Test de fonction c est possible de mesurer la tension de pile tant que le seuil de mise hors circuit de l appareil 10 7 volts n est pas atte
21. entre 0 5 m et 3 20 m Radar Doppler int gr 24 165 GHz 100mW EIRP Kit de fixation sur Poteau diam tre 40 160 mm Batterie et chargeur Lecteur de donn es II portable Tr pied aluminium Alimentation pour 230 V Panneau solaire Communication par bluetooth ou GSM ED Communication GPRS GSM avec donn es de position GPS viacount E mai 40 35 30 25 20 Nombre de v hicules Oo 00 00 01001 02001 03 00 4 04004 88888 Heure P riode Lundi 00 00 Dimanche 00 6 00 7 00 8 00 9 00 0 Analyse de d veloppement Lieu de la mesure Rue Echantillon D part de la mesure Lundi 01 03 2010 00 00 h Commentaire Fermeture entre 4 00 5 00 h Vitesses lt 10 lt 20 lt 30 lt 40 lt 50 lt 60 lt 70 lt 80 lt 90 lt 100 gt 100 Total 2055 10 123 715 5107 19624 8139 34896 Lieu de la mesure Rue Echantillon D part de la mesure Lundi 01 03 2010 15 00 h Commentaire Fermeture entre 4 00 5 00 h 8 2e Auteur G Brandtner Fin de la mesure Dimanche 07 03 2010 00 00 h Analyse de fr quence tous v hicules Total 0 1 0 82 7 7 4 293 44 59 22 1122 201 359 107 6445 555 597 108 21619 213 95 9 8633 19 4 0 1031 4 0 0 121 0 0 0 17 0 0 0 3 0 0 0 0 1043 1122 250 39366 Auteur G Brandtner Fin de la mesure Dimanche 07 03 2010 15 00 h CE 0682 O www imse
22. estions ventuelles Page 19 de 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation Emballage Afin de tenir le risque de dommages de transport aussi faible que possible l installation sera envoy e dans son emballage d origine complet Si vous n aviez pas suffisamment de place pour conserver l emballage nous le reprendrons avec plaisir Au cas o l emballage d origine ou des parties de celui ci vous manquaient nous recommandons de nous commande un emballage d origine vide seulement complet Enl vement de retour Nous pouvons charger notre transporteur d aller chercher les appareils chez le chent des prix avantageux Appelez nous nous arrangerons un enl vement Evacuation Les appareils usag s sont vacu s gratuitement par nos soins Les appareils usag s doivent nous tre renvoy s franco domicile Les appareils doivent tre d sign s sans confusion aucune par la mention vacuer 7 Conformit CE homologation et notification 7 1 Homologation et notification Le Viacount est test selon les standards EN 300440 et EN 301489 et permis dans les tats de l Union Europ enne y compris la Suisse et la Norv ge Des autorisations individuelles ni homologations ne sont requises au sein de UE Pour le moment aucune limite d utilisation n est connue dans les tats de PUE Une notification selon la directive UE 1999 5 CE R amp TTE n est pas requise pour
23. har ge des piles accu gel de plomb 18 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr 5 4 Etanch t l eau 19 5 5 Maintenance et nettoyage 19 6 TRANSPORT ET EMBALLAGE 19 6 1 1 D baller emballer 19 6 1 2 Dommages de transport 19 6 1 3 Pr paration l exp dition renvoi vacuation 19 7 CONFORMITE CE HOMOLOGATION ET NOTIFICATION 20 7 1 Homologation et notification 20 7 2 D claration de confor mit CE 21 8 DONNEES ELECTRIQUES DE SERVICE GENERALES 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation 1 Introduction 1 1 Description de l appareil Le Viacount est un appareil de comptage du trafic routier compos d un capteur radar Doppler m moire de donn es int gr e d une horloge en temps r el d une interface s rielle RS232 et de l alimentation de pile assur e par un accu gel de plomb de 12 volts 17 amp res heures Capteur radar en position verticale position inclin e 20 dessin e en pointill Figure 1 Composants du Viacount Le capteur radar est inclin lat ralement au dessus de la hauteur de t te pour la position de mesure A la position inclin e de 20 le capteur repose sur un coussin en mousse sur la paroi du bo tier Un interrupteur bascule est install sur la surface lat rale du capteur radar pour allumer et teindre l appareil Une diode lumineuse jaune et une verte se trouvent sous la prise 9 p les DSUB pour le
24. ia traffic controlling GmbH d clare que le produit Viacount y compris le d tecteur de radar num rique Falcon Solar avec antenne 12 x 17 Application Appareil de comptage de trafic routier Type Installation radio mettrice Cat gorie d appareil 1 en cas d utilisation conforme r pond aux exigences de base du 3 et aux autres conditions pertinentes du FTEG article 3 de R amp TTE Sant et s curit selon 3 1 1 article 3 1 a Exigences de protection au niveau de la compatibilit lectromagn tique 3 1 2 article 3 1 b Interface d air sur les installations de radio selon 3 2 article 3 2 Normes harmonis es utilis es Respect de l exigence de base concernant autre nature et fonctionnement standards EN 60950 2001 Reg TP 321 ZV003 06 1999 EN 55022 1998 VDE 0848 EN 50081 2 1993 EN 300440 1 V1 3 1 2 VI 1 1 EN 301489 1 3 V1 4 1 Adresse Via traffic controlling MaybachstraBe 39 D 51381 Leverkusen Lieu date Leverkusen 08 01 2003 Nom et signature Dipl Ing FH J GeBler Directeur technique www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Partenaire commercial 31 all e des romains 74370 PRINGY FRANCE www Imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Tel mobile 0668 Conditions g n rales de vente Introduction Nos ventes sont soumises aux pr sentes conditions g n rales qui pr valent sur toute condition d achat sauf d rogation formelle et expresse de notre
25. int Page 15 de 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation Tension Batterie 12 1 volts La plage de mesure possible se trouve dans la marge de 5 30 volts avec une r solution de 01 volt La tension finale de charge d une pile accu pleine charg e de 17Ah est de l ordre d env 13 8 volts Le seuil de mise hors circuit de la protection de d charge en profondeur est d env 10 7 volts A cette tension la pile est pratiquement vide et le Viacount se met hors circuit afin de ne pas d charger la pile au dessous de cette tension ce qui la d truirait chimiquement 3 2 4 Essai m moire flash La fonction d essais test de m moire flash permet un contr le du bloc de m moire flash La sortie de l essai apr s avoir s lectionn 4 dans le menu Test de fonction pourrait se pr senter comme suit 4 m gaoctets DataFlash install Attention Le test de m moire flash efface les donn es de mesure et le protocole Continuer O N O Efface page Flash 4096 ok Ecrit page Flash 4096 ok Tout d abord la dimension du bloc m moire sort en m gaoctets Pour le moment on pr voit l utilisation de blocs flash 4 8 m gaoctets et d ici peu de 16 m gaoctets Les blocs RAM flash utilis s ont une dur e de vie de plus de 100 000 cycles d critures ce qui sur Viacount correspond la somme des mesures et des op rations de mise en circuit Pour tester le bloc il faut effacer comp
26. ivants e Installation de l appareil chapitre 2 1 et suivants e Mesure e Lecture des donn es de mesure chapitre 2 6 e Evaluation des donn es chapitre 4 N oubliez pas de remettre le capteur radar hors circuit une fois qu une mesure est termin e Pour le r glage des param tres Viacount pour la lecture et l valuation des donn es mesur es vous avez besoin d un PC ou d un laptop sur lequel le programme terminal livr pour la transmission des donn es et le logiciel d valuation sont install s 1 L interface en USB ne saurrat tre reconnue par Windows NT Page 2 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation 2 1 Installation du Viacount Le d tecteur de radar dans le Viacount a besoin d une vue libre sur les v hicules Il faudra donc viter un montage derri re des arbres des poteaux des v hicules en stationnement etc Le d tecteur de radar mesure les mouvements dans le flux de circulation une installation dans les zones de bouchons de croisements peut falsifier les r sultats du nombre de v hicules L appareil ne doit pas tre install dans les zones de virages mais seulement sur des sections de routes droites sinon des vitesses trop faibles seront d tect es L ahgnement pr cis du Viacount d crit dans les chapitres suivantes 2 1 1 2 1 2 est d cisif pour une mesure exacte de la vitesse et la classification des v hicules Attention Commence
27. l tement le bloc ce qui efface toutes les donn es de mesure m moris es ainsi que le protocole d v nement Le test ne commencera que lorsqu on aura r pondu la question Continuer O N par O oui Lors du test chaque page de la m moire du bloc est effac e puis on v rifie si la page est vraiment bien vide Ensuite chaque page est remplie et le r sultat est nouveau v rifi Si le test est concluant ok sera inscrit derri re le test Si une erreur se pr sente le test est interrompu sur la page d fectueuse et Erreur sort Le test demande du temps et dure d j 2 3 minutes environ pour 4 m gaoctets Le test ne peut pas tre interrompu 3 3 Format de la sortie des donn es 3 3 1 Sortie des donn es ASCII Le format de sortie des donn es ASCII est appliqu lors de la sortie des donn es mesur es de la m moire Transfert de donn es lors de la sortie des donn es actuelles du v hicule Donn es comptages radar et lors de l tablissement d un fichier ASCII lors de la lecture des donn es binaires dans le macro d valuation Une ligne est sortie par v hicule Toutes les lignes se terminent par lt CR gt lt LF gt 45 309 0 93 25 10 04 16 37 08 La premi re valeur de la vitesse des v hicules partant est toujours pr c d e par un signe n gatif Le trafic arrivant n a pas de signe La valeur 0 255 km h est sortie avec une largeur variable exactement comme la valeur de la longueur
28. les installations de radio mettrices de la cat gorie des appareils 1 tant donn que ces appareils mettent dans une bande de fr quence harmonis e dans toute l Europe 24 15 24 175 GHz Pour ce qui est de la Suisse le Viacount fait partie des installations radio qui selon l article 9 alin a 1 du d cret du 14 juin 2002 concernant les installations de communications FAV n ont pas besoin d tre d clar es Page 20 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation 7 2 D claration de conformit CE D clar ation de conformit selon les directives 1999 5 CE R amp TTE et 2002 95 CE ROHS Le fabricant Via traffic controlling GmbH d clare que le produit Viacount y compris le d tecteur de radar Falcon Solar Application Appareil de comptage de trafic routier Type Installation radio mettrice Cat gorie d appareil 1 Correspond sous la condition d une utilisation comme d crit aux exigences g n rales du 3 et des autres conditions du Article 3 du R amp TTE Sant et s curit selon R amp TTE article 3 1a exigences de protection selon la directive sur la basse tension de l UE 1973 23 CE Exigences de protection en rapport avec la compatibilit lectromagn tique R amp TTE article 3 1b selon la directive de l UE 2004 108 CE Interface a rienne sur les installations radio selon R amp TTE article 3 2 Normes harmonis es utilis es Respect de l exigence
29. mesure pour tre manuellement report es plus tard dans le ViaGraph Pour ce qui est de la position de mesure lat rale et lat rale au dessus de la t te les tableaux ci apr s renseignent sur les valeurs de longueurs lectriques typiques d termin es pour la longueur physique et pour les cat gories de v hicules utilis s de mani re standard dans valuation Page 13 de 23 www lmsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation bicyclette voiture parti camionnette camion bus camion avec ET nt ETS Longueur Longueur physique lt 25m m lt 52m 2 m lt 9m lt o lt 12m gt 0 gt l2m Distance chauss e Position fixation lat rale v hicules arrivant LL Position fixation lat rale v hicules partant Le tableau de la position de fixation lat ralement en hauteur au dessus de la t te est le suivant bicyclette voiture camionnette camion bus camion avec KT ES Longueur Longueur physique lt 2 o lt 25m m lt lt 52m 2 m lt o lt 9m m lt o lt 12m m gt O gt l2m m Distance chauss e Position fixation lat rale au dessus de la t te v hicules arrivant a Position fixation lat rale au dessus de la t te v hicules partant Page 14 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation La sortie des donn es de mesure par le radar est termin e par la touche ES et le programme retourne au menu de test de fonction
30. montage est lat ral au dessus de la t te si le Viacount doit tre mont au dessus de la hauteur de v hicule Dans ce cas l l faudrait que la hauteur de fixation soit entre 2 et 3 m tres du bord inf rieur du Viacount au dessus de la chauss e La distance requise la chauss e d pend de la hauteur de fixation et vice versa cf tableau suivant Il faut que le d tecteur de radar soit inclin la position de 20 dans le nez du bo tier cf figure 1 afin que les v hicules ne passent pas sous le faisceau du radar Comme lors du montage lat ral le Viacount sera aussi align parall lement la chauss e cf aussi la figure 2 Les param tres indiqu s dans le tableau ci apr s doivent tre r gl s avant la mesure Facteur de correction de la vitesse 1 4407 Chapitre 3 1 4 Port e radar facteur diviseur 25 n 16 Chapitre 3 1 5 La distance au bord de la chauss e et la position de mesure ont une influence sur les valeurs de longueur du v hicule mesur es c est pourquoi il faudrait les noter pour l valuation ult rieure 2 2 Plusieurs voies et ombres de radar La couverture du faisceau du radar une fr quence d mission de 24 165 GHz est pratiquement optique L antenne d mission forme le faisceau id ahis en un c ne massue Il en r sulte que le capteur radar a besoin de vue libre sur le v hicule mesurer Lors de la mesure bidirectionnelle sur deux voies ceci n est pa
31. nt gralement au vendeur titre de dommages et int r ts www imsecurite fr Imsecurite vahoo fr Livraison D lai Les d lais de livraison ne sont donn s qu titre indicatif Les livraisons ne sont op r es qu en fonction des disponibilit s et dans l ordre d arriv e des commandes Le vendeur est autoris proc der des livraisons de fa on globale ou partielle Les d lais de livraison sont indiqu s aussi exactement que possible mais sont fonction des possibilit s d approvisionnement et de transport du vendeur Les d passements de d lai de livraison ne peuvent donner lieu dommage et int r ts retenue n1 annulation des commandes en cours En tout hypoth se la livraison dans les d lai ne peut intervenir que si l acheteur est jour de ses obligation envers le vendeur qu elle qu en soit la cause Modification des marchandises Le vendeur s accorde le droit de modifier les caract ristiques de la marchandise sans l avis de l acheteur Documentation Nos documentations n tant pas contractuelles nous nous r servons le droit dans un souci constant d am lioration de nos produits de modifier ceux ci sans pr avis Garantie Etendue Notre mat riel est garanti pendant une p riode de 2 ans qui commence courir partir du jour o le mat riel a quitt nos usines ateliers et entrep ts Cette garantie ne s appliquera qu aux d fauts de fonctionnement qui seront r v l
32. nt de mesure Rue Principale Partant Total 30628 47 83 Nombre v hicules Vitesse moyenne Vitesse maximale Percentiles mar 23 0506 deux roues voitures Camionneiles poids lourds trains routiers Total deux roues voitures camionnettes poids lourds trains routiers Total deux roues voitures Camionnettes poids lourds tains routiers 0 0 1 51 1648 616 58 2 42 273 125 43 7 7 975 128 Evaluation de la fr quence Evaluation de la fr quence E deux roues E voitures E camionnettes E poids lourds Dm trains routiers camionnettes 8924 29 14 poids lourds 3900 12 73 EN o O oO trains routiers 1392 4 54 Nombre v hicules Q9 e O O deux roues 1611 5 26 N e e oO voitures 14801 48 33 41 60 km h www imsecurite fr Imsecurite vahoo fr www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Objectif de l acquisition de ce panneau Viasis Petit mobile et flexible il r pondra toutes vos demandes de comptage Quelque soit votre but qu il soit de conna tre le d bit du trafic ou d avoir une base d informations afin de pouvoir prendre des d cisions et am liorer la s curit le Viacount Il rendra vos comptages plus facile plus s r et plus pr cis Communication et analyse gr ce l exploitation des donn es e Le conducteur ne se rend m me pas compte e Les riverains ne ressentent aucune g ne sonore e La commune b n fice d un tr s bon outil d analyse rentabilis
33. on Un nettoyage du bo tier devrait tre exclusivement ex cut avec une lessive de savon 6 Transport et emballage 6 1 1 D baller emballer Pri re de conserver l emballage d origine un renvoi ventuel devrait tre ex cut seulement dans l emballage d origine Si l emballage n est pas suffisant cela entra ne souvent des dommages de transport Dans ces cas l les assurances des transporteurs refusent tous droits Nous reprendrons aussi avec plaisir les emballages si pour des raisons de place vous ne pouviez pas les entreposer 6 1 2 Dommages de transport Emballage endommag D baller en pr sence du chauffeur livreur et lui faire confirmer le dommage sur la lettre de voiture Emballage en bon tat int rieur endommag Informer imm diatement le transporteur et demander une expertise faire confirmer le dommage sur la lettre de voiture Attention important Dans tous les cas afin d viter la perte des droits aux indemnit s chez le transporteur il faut lui signaler le dommage dans les 24 heures Les appareils livr s resteront en l tat inchang jusqu l inspection du dommage chez vous par l assureur 6 1 3 Pr paration l exp dition renvoi vacuation Description du d faut En vue d une ex cution rapide de votre commande de r paration nous vous prions de bien vouloir faire une description du d faut par crit et nous nommer les personnes contacter si nous avions des qu
34. on r gl s de fabricants ext rieurs lors du d passement de la tension finale de recharge de 13 8 volts l accu sera d truit irr versiblement au niveau chimique par la d composition de l lectrolyte La dur e de recharge 90 de la capacit de l accu celui de 17 Ah tant totalement d charg demande env 12 heures avec les appareils de recharge aff rents livr s par nos soins courant de recharge 1 8 amp res La recharge compl te 100 de la capacit de l accu la DEL t moin de recharge s teint peut durer beaucoup plus longtemps Page 18 de 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation Pour mettre le Viacount en circuit un accu nouvellement branch doit avoir une tension sup rieure 11 7 volts en raison de l hyst r sis de protection contre le d chargement profond 5 4 Etanch it l eau Le bo tier Viacount est seulement pr vu pour la protection contre l eau de pluie et la protection m canique du c blage L eau de projection ou de condensation est vacu e par les trous d a ration qui se trouve sur le fond du bo tier Les divers composants dans le bo tier sont de la classe IP 65 et donc tanches l eau et la poussi re 5 5 Maintenance et nettoyage Le Viacount ne demande aucune maintenance seuls les joints d tanch it des portes du bo tier devraient tre v rifi s de temps en temps pour s assurer de leur bon si ge Attenti
35. part Elles s appliquent d s validation de votre commande Prise de commande Les bons de commande parvenue par courrier ou fax ont un caract re ferme et d finitif pour l acheteur et ne peut tre c d sans l accord du vendeur Modification de la commande Toute modification demand e par l acheteur doit tre accept e par le vendeur et ne peut tre prise en consid ration que si elle est parvenue par crit avant l exp dition des produits Elle pourrait le cas ch ant donner lieu une majoration des prix et d terminer un nouveau d lai de livraison Annulation des commandes Aucune annulation totale ou partielle de commande d finitive ne pourra tre accept e sauf accord crit du vendeur Transports Toutes les marchandises vendues voyagent aux risques et p rils de l acheteur quel que soit le mode de transport ou les modalit s de r glement du prix du transport ou port d En cas de manquants avaries retards il appartient au destinataire de faire toutes les r serves crites et r sum es aupr s du transporteur au moment de la livraison et de le confirmer par lettre recommand e avec A R dans les trois jours art 103 108 du code du commerce Port Une participation aux frais de port sera factur e selon le bar me en vigueur remis chaque acheteur et qui sera confirm sur nos bulletins de livraison R ception Sans pr judice des dispositions prendre vis vis du transporteur les r clamations sur les vise
36. permanence typ 340 h Temp rature de service 20 C lt T lt 60 C Dimensions h x 1x p 260 x 372 x 234 mm Rails profil s de fixation C inclus Page 22 de 22 www lmsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr
37. plicable tout litige relatif au pr sent contrat www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr SOMMAIRE 1 INTRODUCTION 1 1 1 Description de l appar eil 1 1 2 Livraison et accessoires requis 2 2 EXECUTION D UNE MESURE 2 2 1 Installation du Viacount 3 2 1 1 Montage lat rale hauteur de v hicule 3 2 1 2 Montage lat ral en hauteur au dessus de la t te 4 2 2 Plusieurs voies et ombres de radar 4 2 3 Installation du logiciel sur votre ordinateur 5 2 3 1 Configurations du syst me requise pour ViaGraph et ViaTerm 5 2 3 2 Installation et d sinstallation de ViaTerm et ViaGraph 5 2 4 Configuration dela liaison de donn es s r ielle RS232 6 2 5 Liaison de donn es par un adaptateur USB RS232 7 2 6 Lecture des donn es de mesure 8 2 7 Contr ler et effacer de donn es de mesur e enregistr es 9 3 PARAMETRES VIACOUNT ET PROPRIETES DU PROGRAMME 10 3 1 R glage des par am tr es Viacount 10 3 1 1 Heure du syst me 10 3 1 2 D but comptage 11 3 1 3 Direction recens e 11 3 1 4 Facteur de correction 12 3 1 5 Champ d action du radar 12 3 2 Test de fonction 12 3 2 1 Donn es de mesure radar 13 3 2 2 Protocole 15 3 2 3 Mesure de la tension de la batterie 15 3 2 4 Essai m moire flash 16 3 3 For mat de la sortie des donn es 16 3 3 1 Sortie des donn es ASCII 16 3 3 2 Format des donn es binaires 17 4 EVALUATION DES DONNEES DE MESURE 17 5 PROPRIETES DE L APPAREIL 17 5 1 Erreur de mesure 17 5 2 Dur e de marche ectr ique 18 5 3 Rec
38. ps en temps 3 1 1 Heure du syst me L heure du syst me peut tre r gl e la seconde pr s par la s lection 2 dans le menu des Param tres hh mm ss sur des valeurs entre 00 00 00 heure et 23 59 59 heures La date du syst me est programmable dans un format de date bref Jj mm aa de 01 01 20 00 au 31 12 20 20 Le Viacount v rifie si toutes les valeurs de date entr es y compris la correction des ann es bissextiles jusqu cette date sont correctes Page 10 de 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation Les entr es erron es telles que mauvais signes de s paration entr es non permises d heure ou de date sont intercept es par la r p tition de la demande d entr e L horloge en temps r el se trouvant dans l appareil utilis e pour le temps du syst me continue fonctionner lors de la d charge de la pile principale gr ce la batterie tampon interne du Viacount 3 1 2 D but comptage Le commencement de la mesure peut tre retard d une semaine au maximum Pendant cette dur e le capteur radar est commut sur le mode conomie de courant cf chapitre 5 2 Si des donn es de mesure sont d j m moris es un retard du commencement de mesure ne pourra tre entr qu apr s effacement des donn es Apr s l entr e de 3 dans le menu des Param tres le jour de semaine du commencement de la mesure peut tre s lectionn Jour ouvrable Dimanche
39. r 2006 et un num ro continu qui augmente d un chiffre chaque transmission en tant qu extension de nom du fichier Pour conserver un aper u sur un grand nombre de fichiers 1l est recommand de compl ter le nom simple g n r pour le fichier par Viacount par l emplacement de la mesure la rue le num ro de la maison et ventuellement le sens de la marche Compl tez la sp cification VCOI0206 117 p ex par Leverkusen Maybachstr39 FR K ln 010206 117 Dans la fen tre les boutons de la ligne Enregistrer dans permettent de passer c4 au r pertoire souhait et ventuellement de cr er encore un nouveau r pertoire pour vos donn es de mesure voir symbole droite A l aide des boutons Enregistrer vous d marrez l extraction des donn es de mesure dans le fichier indiqu L avancement de l extraction peut tre suivi par l affichage du diagramme barre dans la ligne d tat du programme ViaTerm Apr s avoir effectu le transfert la session d enregistrement des donn es est ouverte et 1l vous est demand si les donn es doivent tre supprim es dans la m moire En entrant O les donn es de v hicules enregistr es sont d finitivement supprim es de la m moire Flash lors de l entr e N les donn es restent pr serv es et les nouveaux jeux de donn es de v hicules sont rattach s aux donn es d j enregistr es 2 Contr ler et effacer de donn es de mesure enregistr e
40. re ordinateur Une version est disponible sur le site internet www adobe com Page 7 de 22 wwWw imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation syst me d exploitation Windows Sous Windows a 2000 XP il se trouve dans le registre Mat ria voir figure 6 Dans le Gestionnaire d apparals gt ouvert JM Batteries aa H a Computer System Properties nn six Ge Diskdrives FH Display adapters SAREES Automatic n Femt HA DVD CD ROM drives General Computer Name ardware Advanced Floppy disk controllers HA Floppy disk drives M Dence Manager H a Human interface Devices 5 IDE ATALATAFI controllers i gt Keyboards E 0 Mice and other pointing devices E e Modems H E Network adapters Ports COM amp LPT _ Bluetooth Serial Port COMB 7 Blustooth Serial Port COM Communications Port COM1 Communications Port COM2 Printer Port LPT1 2 The Device Manager sts all the hardware devices installed on your computer Use the Device Manager to change the moperties of any device Driver Signing lets vou make sure that installed dnvers are compatible wih Windows Windows Update lets vou set up hou Windows connects to windows Update foi drivers river Signing Windows Update aprolfi LISE to S rial Bridge COME H a Processors F1 SCSI and RAID controllers A Sound video and game controller
41. rs fin de mois En cas de retard de paiement aux poques convenues entre les parties et mentionn es sur la facture les sommes dues porteront int r ts 1 fois et demi du taux d int r t l gal apr s mise en demeure sans que cette clause nuise l exigibilit de r serve En cas de paiement anticip il sera accord un escompte de 0 4 par fraction de 15 jours avant la date d ch ance Paiement Retard ou D faut Clause r solutoire En cas de retard de paiement le vendeur pourra suspendre toutes les commandes en cours sans pr judice de toute autre voie d action En cas de d faut de paiement quarante huit heures apr s une mise en demeure rest e infructueuse la vente sera r sili e de plein droit si bon semble au vendeur qui pourra demander en r f r la restitution des produits sans pr judice de tous autres dommages et int r ts La r solution frappera non seulement la commande en cause mais aussi toutes les commandes impay es ant rieures qu elles soient livr es ou en cours de livraison et que leur paiement soit chu ou non En cas de paiement par effet de commerce le d faut de retour de l effet sera consid r comme un refus d acceptation assimil un d faut de paiement De m me lorsque le paiement est chelonn le non paiement d une seule ch ance entra nera l exigibilit imm diate de la totalit de la dette apr s mise en demeure Dans tous les cas qui pr c dent les sommes qui seraient
42. s En s lectionnant 1 dans le menu principal Transfert des donn es cf figure 6 vous pouvez effectuer un contr le visant d terminer si les donn es de mesures sont m moris es dans Viacount II si oui combien et lesquelles S1 des donn es de mesure sont m moris es le message suivant est affich Nombre de v hicules 360404 D marrer transfert donn es avec Ymodem Ou Transfert donn es v hicules en ASCII O N Vous d marrerez la transmission des donn es ASCII en entrant O oui Elle est en comparaison relativement lente et non dot e d un total de contr le Une sortie de quelques enregistrements de la transmission ASCII pourrait par ex tre comme suit 11 101 0 00 25 10 04 12 04 23 11 86 1 03 25 10 04 12 04 24 31 480 2 21 25 10 04 12 04 27 45 382 0 86 25 10 04 12 04 28 28 68 0 78 25 10 04 12 04 29 31 490 0 77 25 10 04 12 04 30 Effacer les donn es mesur es O N Vous trouverez la description pr cise du format des donn es ASCII au chapitre 3 3 1 360404 v hicules la m moire Dataflash 4 Mesaoctet tant pleine Page 9 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation Apr s la transmission des donn es du v hicule ou en entrant N apr s la question Transfert donn es v hicules en ASCII O N suit la question Effacer les donn es de mesure O N En entrant O oui les donn es de v hicules m moris es
43. s E System devices Universal Serial Bus controlers Hardware Profiles Koa Hardware profiles provide a way for pou to set up and store aaj diferent hardware configurations Hardware Prades OK Cancel Figure 6 Propri t s du syst me recherchez et compl tez la ligne Raccords COM et LPT L adaptateur USB RS232 install doit tre indiqu dans la liste 1c1 et tre affect un COM Port voir figure 7 Figure 7 Gestionnaire d appareils Si vous branchez l adaptateur USB RS232 plus tard un autre emplacement USB de votre ordinateur le pilote pour ce raccord USB doit nouveau tre install et 1l se peut que vous trouviez entre autres plusieurs inscriptions dans le gestionnaire d appareils Rehez l adaptateur USB RS232 et Viacount IT par le c ble d interface RS232 fourni branchez la batterie et proc dez comme d crit au chapitre 2 4 2 6 Lecture des donn es de mesure veuillez entrer un nouveau nom de fichier Ed x Pour l extraction des r donn es de mesure la connexion Viacount doit tre tablie avec succ s cf figure 5 fa Anciens documents Excel Cliquez sur le bouton Viacount II lire les donn es lt Le nom du fichier est propos par Viacount et Nom est p ex Type vc010206 117 gt www lmsecurite fr ImsecuriteQyahoo fr Viacount manuel d utilisation L abr viation ve signifiant Viacount 010206 la date du O1 f vrie
44. s apparents ou la non conformit du produit command ou au bordereau d exp dition doivent tre formul e par lettre recommand e avec A R Dans les trois jours de l arriv e des produits si le d faut n est pas apparent Il appartiendra l acheteur de fournir toute justification quant la r alit ou anomalies constat es Il devra laisser au vendeur toute facilit pour proc der la constatation de ces vices et pour y porter rem de Il s abstiendra d intervenir lui m me ou de faire intervenir un tiers cette fin Retour Modalit s Tout retour de produit doit faire l objet d un accord entre le vendeur et l acqu reur Les retours devront obtenir un accord crit de nos services Les frais sont toujours la charge de la partie effectuant le retour Via Traffic Controlling n accepte jamais de retour en port d l avoir ventuel sera sous la d duction des frais de transport de la premi re exp dition du carton d emballage et des frais de remises en tat de l objet de retour Tout produits sans cet accord seraient tenu la disposition de l acqu reur et ne donnerait pas lieu l tablissement d un avoir Prix conditions de paiement Les prix applicables lors de la facturation sont ceux en vigueur au jour de la commande du client Sauf stipulation contraire les factures sont payables au si ge de l entreprise D 51381 Leverkusen Sauf convention particuli re nos factures sont r glables 30 jou
45. s donn lors du croisement de v hicules dans le faisceau du radar cf figure 3 Ombres du radar lors de croisement ULI Figure 3 Ombre de radar lors d un croisement Le faisceau du radar la Figure 3 est r fl chie sur le camion et n atteint plus la voiture particuh re Page 4 de 22 www imsecurite fr Imsecurite yahoo fr Viacount manuel d utilisation M me si par le montage hauteur correspondante et en cas d inclinaison du d tecteur les deux v hicules ont pu tre saisis en m me temps par le faisceau lors de l valuation du signal Doppler seul le v hicule qui aura la r flexion la plus forte et donc le v hicule le plus proche pourra tre valu en toute s curit Au niveau de la longueur et du nombre de v hicules une mesure sur deux voies dans un sens ou dans les deux est par principe d fectueuse si plusieurs v hicules se trouvent en m me temps dans le faisceau Plus la densit de circulation est grande plus l erreur augmente et entra ne en cas extr me la perte compl te des v hicules de la voie la plus loign e C est seulement sur les routes faible circulation que la mesure bidirectionnelle des deux sens de circulation conduisent des donn es pr sentant une erreur n gligeable 2 3 Installation du logiciel sur votre ordinateur Le logiciel d valuation ViaGraph livr sur le CD ROM doit tre install pour l valuation des donn es de v hicules recu
46. s pendant cette p riode Cette garantie est exclusivement limit e au remplacement des pi ces d origine d fectueuses Tout produit appel b n ficier de la garantie doit tre au pr alable soumis au service apr s vente du vendeur dont l accord est indispensable pour tout remplacement Les d fauts et d t riorations provoqu s par l usure naturelle ou par un accident ext rieur montage erron entretien d fectueux utilisation anormale ou encore par une modification de produit non pr vue ni sp cifi e par le vendeur sont exclus de la garantie De m me la garantie ne jouera pas pour les vises apparents dont l acqu reur devra se pr valoir dans les conditions pr vues l article 8 Garantie des vices cach s Entre professionnels de la m me branche la garantie l gale des vices cach s ne recevra pas application au del d un d lai de deux ans commen ant courir du jour o le mat riel a quitt nos ateliers Election de domicile L lection du domicile est faite par l entreprise venderesse son si ge social Clause attributive de comp tence Seront seuls comp tents en cas de litige de toute nature ou de contestation relative la formation ou l ex cution de la commande les tribunaux de K ln Cette clause s applique m me en cas de r f r de demande incidente ou de pluralit de d fendeurs et quels que soient le mode et les modalit s de paiement Seul le droit Allemand sera ap
47. s pour les rails de la paroi arri re 4 C ble s riel d interface 5 CD ROM avec manuel d utilisation et les programmes de terminal et d valuation Les accessoires en plus suivants sont eu besoin de fonctionner le syst me 6 Alimentation en courant un pack d accu au gel de plomb 12 V 17Ah 7 Appareil de recharge appropri avec contr le de charge 8 Fixations de m t avec une fermeture sp ciale verrouillable Les accessoires 6 jusqu 8 ne font pas partie de la livraison mais nous pouvons vous en faire une offre Avec viacount II l extraction des donn es de la vitesse peut tre effectu e sur un ordinateur portable un notebook ou un ordinateur personnel PC avec interface en s rie RS232 et un programme de terminal fourni pour Windows 9S8 NT ME 2000 XP Pour les exigences du logiciel d valuation et terminal cf chapitre 4 1 Si votre PC ou votre ordinateur portable ne dispose pas d une interface en s rie RS232 vous pouvez vous procurer un adaptateur USB RS232 en s rie aupr s de nos services En outre nous vous proposons d utiliser une m moire portable pour le transport des donn es vers un ordinateur de bureau 2 Ex cution d une mesure Les tapes suivantes sont n cessaires pour une mesure couronn e de succ s e Installation du logiciel sur votre ordinateur chapitre 2 3 et suivants e Liaison donn es Viacount Il avec l ordinateur chapitre 2 4 e R glage des param tres Viacount chapitre 3 1 et su
48. s utilisateur administrateur Lors de l installation celle ci devrait se faire pour Tous les utilisateurs Les utilisateurs futurs doivent avoir tous les droits d acc s pour le r pertoire d installation choisi Selon le syst me d exploitation l installation d environnement d ex cution Microsoft NET et d un support linguistique correspondant se produit automatiquement Page 5 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation La d sinstallation correcte doit tre effectu e par le menu de d marrage de Windows D marrer Param tres Panneaux de configuration Ajout Suppression des programmes en s lectionnant ViaGraph Les versions anciennes de ViaGraph ne doivent pas tre cras es c est dire que lors de l installation d une nouvelle version l ancienne version doit d abord tre d sinstall e 2 4 Configuration de la liaison de donn es s rielle R8232 Relez l interface s rielle de votre ordinateur l interface sur le capteur de radar Viacount l aide du c ble d interface fourni Branchez la batterie Viacount et A mettez le capteur de radar en marche JELENE D marrez le programme du terminal ViaTerm votre Bureau de Windows par le symbole ViaGraph La version de la langue doit tre d finie l appui de la liste de s lection de langues affich e lors de la premi re mise en route du programme ViaGraph et ViaTerm
49. yonnement constituent un angle il faudra alors calculer la vitesse avec un facteur de correction sachant que V Vmess COSinus angle de mesure Les facteurs de correction sp cifiques la position de mesure sont indiqu s en m me temps lors de la s lection 4 dans le menu des param tres Position de mesure Lat ral 45 1 4142 Lat ral par en haut 45 20 1 4407 Par en haut 33 1 1936 Facteur de correction Entrez ici avant la mesure le facteur de correction pour la position de mesure dans laquelle le Viacount est fix Le Viacount accepte des valeurs entre 0 0000 et 9 9999 pour le facteur de correction Etant donn que sur le proc d de mesure du Viacount s lectionn la vitesse est calcul e au centre du rayon il ne faut pas r duire langle de mesure horizontal de langle d ouverture de l antenne 3 1 5 Champ d action du radar Apr s avoir s lectionn 6 dans le menu des Param tres il faut entrer le facteur de division pour le rayon d activit par rapport 100 Attention Modification de 25 du champ d action du radar peut entrainer des effets ind sirables Champ d action du radar 100 n n 1 2 4 8 16 n Seules les valeurs du diviseur indiqu es seront accept es par le programme Selon la position de mesure choisie la port e du radar doit tre r gl e sur 6 lors d une mesure lat rale ou sur 25 lors d une position de mesure lat rale au dessus de la t te voir chapitres
50. z par fixer le bo tier du Viacount sur le poteau et mettez ensuite la pile en place Vous viterez ainsi des accidents Si le compartiment piles n est pas ferm la pile risque de tomber lors d une inclinaison accentu e du Viacount 2 1 1 Montage lat rale hauteur de v hicule Le montage est lat ral une hauteur de fixation de 0 5 1 m tre du bord inf rieur du Viacount au dessus de la chauss e Le d tecteur de radar dans le nez du bo tier doit tre inclin en position verticale cf aussi la figure 1 7 Nez du bo tier Figure 2 Installation lat rale et en hauteur au dessus de la t te En cas de montage lat ral le Viacount sera mont parall lement au sens de la marche une distance de 0 5 3 m tres au bord de la chauss e cf figure 2 Le nez du bo tier et dirig dans un angle de 45 vers la circulation arrivant Les param tres indiqu s dans le tableau ci apr s doivent tre r gl s avant la mesure Facteur de correction de la vitesse 1 4142 Chapitre 3 1 4 Port e radar facteur diviseur 6 n 16 Chapitre 3 1 5 La distance au bord de la chauss e et la position de mesure ont une influence sur les valeurs de longueur mesur es du v hicule c est pourquoi il faudrait les noter pour l valuation ult rieure Page 3 de 22 www imsecurite fr ImsecuriteQ yahoo fr Viacount manuel d utilisation 2 1 2 Montage lat ral en hauteur au dessus de la t te Le
Download Pdf Manuals
Related Search