manuel eventkolor francais
Contents
1. 800 x 490 x 605 mm 7 VUE ECLATEE ur OUNEN LEE N OOO be A N NO ITEM 1 Piedencaoutchouc 2 Plaque Base 3 Commutateur tanche 4 Structure 5 Plaque de montage W DMX 6 Poign e de transport 7 Plaque Anti blouissement 8 Interrupteur tanche avec indicateur 9 Frame 10 Lentille de protection 11 Structure r sistant aux intemp ries 12 Collimateur 13 PCBLED 14 Dissipateur de chaleur 15 Structure d angulation 16 Bo tier 17 Support batterie 18 S parateur 19 Batterie a l acide de plomb 20 Plaque de montage W DMX 21 Ressort d antenne W DMX 22 Base 23 Connecteur XLR DMX 24 Pied r tractable 25 Afficheur 26 PCB drivers 27 Bouton de Stockage Batterie2. MODULE 1 BLEU MODULE 2 ROUGE MODULE 2 VERT MODULE 2 BLEU 9 UTILISATION DU DMX SANS FIL N Transmetteur W DMX sans fil ANTENNE RETRACTABLE DU RECEPTEUR WIRELESS SOLUTION Lorsqu il est utilis avec le DMX sans fil le projecteur doit tre plac dans un rayon de 300m de emetteur S lectionnez option DMX dans le menu RUN S lectionnez option ACT dans le menu WDMX et validez option sur ON Si le projecteur est d ja appair avec un transmetteur DMX le projecteur est pr t a recevoir le signal DMX Sile projecteur doit tre appair avec un transmetteur DMX vous devez r initialiser le projecteur en validant sur YES option REST du menu W DMX A ce moment le projecteur est pr t a tre appaire avec le transmetteur DMX Pour appairer EventKolor l mmeteur W DMX en appuyant sur son bouton d appairage La LED d indication de r ception situ e a cot de l afficheur s allume NOTE une fois appair a un emmetteur il faut resetter le EventKolor en validant sur YES option REST du menu W DMX Indicateur de r ception du signal W DMX OOO MENU SET UP DOWN 6 BATTERIE ET CHARGEURS 6 1 SPECIFICATIONS DE LA BATTERIE Voltage 12 V Capacit 24 Ah Temps de Charge 12h Temps de d charge 10 h pleine puissance RVB 100 Poids 8 Kg Dim 175 x 166 x 125 mm 6 2 CONSID RATIONS SP CIALES Ces consid rations v
3. version 2 1 ANUEL UTILISATEUR S Ta www star way com VO ntKOLOR Mk2 S ABLE DES MATIERES 1 PRODUIT El INTRODUCTION te scare hae pace a ace arate gt 1 1 2 DESCRIPTION ill MS 1 1 3 SPECIFICATIONS TECHNIQUE AN a 1 1 4 MISE EN GARDE DE S CURIT Ml 2 2 INSTALLATION 2 1 MONTAGE A 3 2 2 CONNECTEUR DE CHARGE ME 3 2 3 CONNECTEURS DMX au24 8 000 0 00 ti WE 3 2 4 INDICATEUR ET BOUTON ON OFF 4 2 5 DESCRIPTION DU DESSOUS DU PROJECTEUR 4 3 PANNEAU DE CONTROLE 3 1 BASIC cave cee uence eens EE 5 32 MENO no Ge ies a OR eae deen oe ee sas 5 3 3 EDITION DES COULEURS STATIQUES 6 3 4 ACTIVATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES 6 3 5 MENU DMX GENEE 6 3 6 MENURUN 9 QQ eee 6 3 7 CONFIGURATION Me WF ee 7 3 8 SPECIAL ME MMMM ee 7 3 9 EDITION DES PROGRAMMES UTILISATEUR T 3 10 CALIBRATION DES BLANC We 8 3 11 CORRECTION COLORIMETRIQUE RVB 8 3 12 WIRLESS DMX BE O ooo 8 3 13 ACTIVATION DR LH 8 4 UTILISATION AVEC UN CONTROLEUR DMX 4 1 ADRESSABE BASE 9 4 2 AFFECTATION DES CANAUX 9 MODE EE Be a ais a ne a 9 MODBARCT A ooo 11 MOHE ARI 11 MOSS TRF nn 11 MONOS VJ daras e ita
4. P CU 1 4 MISES EN GARDE DE SECURITE IMPORTANT Cet appareil est un projecteur d di la cr ation d effets d coratifs Ce produit est destin une utilisation en int rieur ou en ext rieur Ne pas secouer l appareil evitez les gestes brusques lors de son installation ou de sa manipulation Pendant l installation des projecteurs assurez vous que les appareils ne sont pas expos s une grande source de chaleur Toujours prendre l appareil par ses poign es de transport Utiliser l appareil uniquement apres avoir v rifi que les capots sont bien ferm s et que les vis sont correctement serr es ATTENTION Utiliser l appareil uniquement apr s vous tre familiarise avec ces recommandations Ne pas autoriser d intervention sur les appareils par des personnes non qualifiees La plupart des erreurs sont commises par des personnes non professionnelles Veuillez utiliser l emballage d origine du produit si l appareil doit tre transport Toutes modifications sont interdites pour d videntes raisons de s curit Si l appareil est utilis dans des conditions diff rentes de l une d crite dans ce manuel le produit peut souffrir des dommages et la garantie deviendrait nulle plus grave certaines op rations peuvent tre tres dangereuses comme un court circuit des br lures un choc lectrique etc Utilisez toujours le chargeur fourni pour charger les batteries Ne pas laisser les batteries
5. est activ e Lorsque le mode COLOR est activ sur RGBW la correction colorim trique que vous aurez cr e dans le menu CAL2 sera active Lorsque le mode COLOR est valid sur UC le projecteur ajuste la sortie RVB pour simuler les projecteurs d ancienne g n ration LIFE vous permet de s lectionner le mode de gestion de la batterie LONG approx 12H en reduisant l g rement la puissance max des LEDs NORM approx 10H 3 9 EDITIONDESPROGRAMMES UTILISATEURS MENU gt EDIT gt PRO01 SC 01__ gt Red gt 0 255 PROZ SC 02 Green 0 255 Blue 0 255 iEDIT PRA0 Scan Strobe 0 20 Time 0 255 S lectionnez le menu EDIT et appuyez sur ENTER Fade 0 255 Choisissez le programme a diter de PR 01 a PR 10 Puis valider avec le bouton ENTER Chaque programme ditable se compose de 30 sc nes SC 01 SC 30 Chaque sc ne vous permet de cr er un tat lumineux en utilisant les param tres suivants Red rouge Blue bleu Green vert Strobe TIME temps de maintien FADE temps de fade entre chaque scene Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification 7 3 10 CALIBRATION DES BLANCS MENU ca J WTo1 b gt Red gt 0 255 WT02 Green 0 255 Blue 0 255 writ CAL S lectionnez le menu CAL1 et appuyez sur ENTER Modifiez la temp rature du blanc d
6. le DMX sans fil 3 2 4 INDICATEUR ET BOUTON ON OFF Antenne LED POWER VERT gt 70 JAUNE gt 20 ROUGE VIDE lt BOUTON ON OFF 2 4 1 BOUTON ON OFF Appuyer sur le bouton ON OFF pendant 3 secondes pour allumer ou eteindre EventKolor La LED rouge du bouton ON OFF allum e en fixe indique que le projecteur est ON La LED rouge du bouton ON OFF clignotante lentement indique la reception du signal DMX 2 4 2 LED POWER La LED POWER indique En op ration le taux de charge du projecteur Lorsque la LED est rouge il vous faut recharger le projecteur En chargement le taux de charge du projecteur Une fois le projecteur compl tement charg la LED passe au vert et s eteint Sile bouton de stockage batterie est ON lors que la connexion avec le chargeur la LED passe au vert pendant 30 secondes puis s eteint lentement LE BOUTON DE STOCKAGE BATTERIE DOIT ETRE POSITIONE SUR ON POUR AUTORISER LA CHARGE 2 5 DESCRIPTION DU DESSOUS DU PROJECTEUR D BOUTON DE STOCKAGE BATTERIE 4 CONNECTEUR DE CHARGE Si DEGAGEMENT DU PIED RETRACTABLE OO 5 AFFICHEUR 3 PANNEAU DE CONTROLE 3 1 BASIC MENU Pour faire d filer le menu principal ou sortir du sous menu actif ENTER Pour entrer dans le menu ou confirmer la fonction ou la valeur active DOWN Pour d filer vers le bas dans le menu ou diminuer la valeur de la fonction active C O O O UP Pourd filer vers le haut da
7. 11 MOLE BLOJ sisters doc eo 12 5 UTILISATION DU DMX SANS FIL 13 6 BATTERIE ET CHARGEURS 6 1 SPECIFICATIONS DE LA BATTERIE 14 6 2 CONSIDERATIONS SPECIALES 14 6 3 SPECIFICATIONS CHARGEUR UNITAIRE 15 6 4 SPECIFICATIONS FLIGHT CASE CHARGEUR 15 Ge CL AT ER 16 1 PRODUIT 1 1 INTRODUCTION Ce produit peut tre utilis aussi bien en int rieur qu en ext rieur gr ce a son indice IP44 Particulierement adapte pour l clairage d coratif Contr lables en DMX ces projecteurs pourront amp tre contr les par n importe quelle console DMX et ce m me sans fil grace a sa carte de r ception Wireless Solution Ce projecteur est totalement autonome grace aux programmes utilisateur parametrables ou les programmes automatiques inclus tous deux accessibles via une console DMX 1 2 DESCRIPTION LED 3in1 Contr le ind pendant des 2 bloc de LEDs Angulation des 2 blocs de LEDs Dimmer 0 100 pour le RVB Strobe Programmes automatiques 10 Programmes utilisateur internes S quence automatique a vitesse variable Afficheur LCD Contr le DMX 512 en 3 4 5 6 ou 12 canaux Gestion DMX sans fil via carte Wireless Solution 1 3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Voltage 12 VDC Consommation 45 W LEDs 12x 3WTriColor RVB Refroidissement Convection naturelle Dimensions 202 x 202 x 364 mm Poids 14 2 Kg
8. 8000K 246 lt gt 250 WHITE10 8500K 251 lt gt 255 WHITE11 10000K STROBE 9 0 lt gt 10 STROBE OFF 11 lt gt 255 1 Hz gt 20 Hz AUTO 40 OFF 50 AUTO 1 60 AUTO 2 70 AUTO 3 lt gt lt gt lt gt lt gt 71 lt gt 80 AUTO 4 lt gt 90 AUTO 5 lt gt 100 AUTO 6 lt gt 110 AUTO 7 lt gt 120 AUTO 8 gt 130 AUTO 9 AUTO 10 10 proof 171 180 PR 04 220 PR 08 6181819 lt gt 221 lt gt 230 PR 09 lt gt 255 PR 10 Ajustement de la vitesse de programmes auto 11 Active lorsque les programmes AUTO 01 aAUTO 10 sont activ s via le canal 10 COURBE DU DIMMER OPTION VALIDEE VIALE MENU DU PROJECTEUR DIMMER LINEAIRE DIMMER NON LINEAIRE 1 le plus rapide 12 70 lt gt 129 DIMMER NON LINEAIRE 2 130 lt gt 189 DIMMER NON LINEAIRE 3 190 lt gt 255 DIMMER NON LINEAIRE 4 le plus lent 10 Arc 1 Canal Ar1 d Canal Ar1 S Canal HSV Canal Valeur 0 lt gt 255 Valeur 0 lt gt 255 Valeur 0 lt gt 255 Valeur 0 lt gt 255 Fonction ROUGE VERT BLEU Fonction DIMMER ROUGE VERT BLEU Fonction DIMMER ROUGE VERT BLEU STROBE Fonction HUE 0 100 SATURATION 0 100 VALUE 0 100 11 BLOC CANAL VALEUR 1 0 lt gt 255 0 lt gt 255 0 lt gt 255 0 lt gt 255 0 lt gt 255 0 lt gt 255 FONCTION MODULE 1 ROUGE MODULE 1 VERT
9. ata Ajustez adresse DMX dans le menu DMX Plusieurs projecteurs peuvent utiliser la m me adresse DMX ou utiliser des adresses DMX ind pendantes 4 2 AFFECTATION DES CANAUX Note ce produit peut tre configure en 6 modes diff rents i TOURj Arc 1 Ar1 d Ar1 s HASV et BLOC TOUR CANAL VALEUR FONCTION 1 0 lt gt 255 DIMMER MODULE1 ROUGE 2 0 lt gt 255 ou temps entre les pas lorsque les programmes internes PR 01 PR 10 sont activ s via le canal 10 3 MODULE VERT 0 lt gt 255 ou temps de fondu lorsque les programmes internes PR 01 PR 10 sont activ s via le canal 10 4 0 lt gt 255 MODULE1 BLEU 5 0 lt gt 255 MODULE2 ROUGE 6 0 lt gt 255 MODULE2 VERT 0 lt gt 255 MODULE2 BLEU MACRO OFF RED100 GREEN UP BLUE0 RED DOWN GREEN 100 BLUE0 N al N al al o o o RED 0 GREEN 100 BLUE UP 00 N j o RED 0 GREEN DOWN BLUE 100 RED UP GREEN 0 BLUE100 co _ o 130 RED100 GREEN 0 BLU EDOWN 150 RED100 GREEN UP BLUE UP RED DOWN GREEN DOWN BLUE 100 XX A al a IR N o RED100 GREEN 100 P BLUE100 Si N N o o al o WHITE1 3200K N o o N _ o WHITE2 3400K WHITE3 4200K N N h al N wech O N N o WHITE4 4900K CANAL VALEUR FONCTION 221 lt 225 WHITES 5600K 8 226 lt gt 230 WHITE6 5900K 231 lt gt 235 WHITE7 6500K 240 WHITE8 7200K 245 WHITE9
10. e l un des diff rents programmes internes entre WT 01 a WT 11 en modifiant les valeurs des param tre rouge vert et bleu Puis valider avec le bouton ENTER 3 11 CORRECTION COLORIMETRIQUE RVB MENU gt caL2 gt RGBW Red 0 255 Green 0 255 Blue 0 255 CAL2j S lectionnez le menu CAL 2 et appuyez sur ENTER Modifiez la temp rature du blanc RVB en modifiant les valeurs des parametres rouge vert bleu Puis valider avec le bouton ENTER 3 12 WI DMX MENU gt womx gt acti gt ON OFF REST NO i WDMXi YES S lectionnez le menu WDMX et appuyez sur ENTER S lectionnez ACT etappuyez sur ENTER puis s lectionnez ON ou OFF pour activer ou non le DMX SANS FIL S lectionnez REST et appuyez sur ENTER pour r initialiser appairage entre EventKolor et le transmetteur Wireless Solution 3 13 ACTIVATION DU VERROUILLAGE MENU gt RE gt ON MIENTAS OFF KEY S lectionnez le menu KEY et appuyez sur ENTER Lorsque le projecteur est bascul en mode KEY ON il vous faudra un mot de passe de mani re a pouvoir entrer dans le menu Apr s 30 secondes ou Allumage extinction su projecteur MOT DE PASSE USINE UP DOWN UP DOWN puis appuyez sur le bouton ENTER 4 UTILISATION AVEC UN CONTROLEUR DMX 4 1 ADRESSAGE BASIQUE Connectez tous les projecteurs en s rie en utilisant un cable DMX standard ou les cables IP65 d
11. en charge pendant plus de 24 Heures Utilisez l interrupteur de stockage lorsque le produit n est pas utilis pendant plus de 7 jours Stockez toujours les EventKolor a pleine charge Si vous utilisez les flight case chargeurs laissez les flight case ouverts pendant la charge Stocker les EventKolor dans un endoit sec et l abris de la lumi re directe du soleil 2 INSTALLATION 2 1 MONTAGE EventKolor est aliment par une batterie l acide de plomb ci qui impose de respecter au maximum une certaine position Vis d angulation Ajustement de l angle des plaques LEDS du corps du projecteur de 0 10 booo ooooooodoooo 0009000000008000 boodooooooooobooo oodooo 0 0 Ogg O loo g 000000000 Moo Positions incorrectes p r gt 30 gt 30 2 2 CONNECTEUR DE CHARGE D 00000000 Li 00000000 00000000 O e R Charger ve Charger ve Not used 2 Sch ma du c blage du connecteur de CONNECTEUR DU CHARGEUR DE BATTERIE ee Ne pas connecter le DMX Utilisez uniquement le chargeur fourni chargeur flightcase ou chargeur simple 2 3 CONNECTEURS DMX Po DMX IN OUT DMX Data In DMX Data Out 1 GND 2 Data 3 Data Connecter UNIQUEMENT le DMX Le connecteur DMX IN ne peut pas tre utilis simultan ment avec
12. n D finissez la valeur du Strobe de OHz a 20 Hz en prenant soin de valider avec le bouton ENTER apres chaque modification ACTIVATION DES PROGRAMMES AUTOMATIQUES MENU gt AUTO Iess AT 01 MENU AT 02 AT 10 PR 01 PR 02 AUTO PR 10 Selectionnez le menu AUTO et appuyez sur ENTER Selectionnez l un des programmes internes AT 01 a AT 10 ces programmes ne peuvent pas amp tre modifies Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apres la modification S lectionnez l un des programmes internes PR 01 PR10 ces programmes peuvent tre modifies Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification Les programmes internes PR 01 PR10 sont ditables via le menu EDIT MENU DMX MENU gt bmx J D 001 512 DMX i S lectionnez le menu DMX et appuyez sur ENTER et modifiez adresse et Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apres la modification MENU RUN MENU gt Rw gt Dmx RUN SLAV i i S lectionnez le menu RUN et appuyez sur ENTER DMX Mode permettant de g rer le projecteur via une console DMX Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification SLAV Mode permettant de g rer le projecteur en mode maitre esclave Prenez soin de valider avec le bouton ENTER apr s la modification a 3 7 CONFIGURATION MENU PERS jet TOUR ARC1 AR1 D AR1 S PERS HSV BLOC Entrer dans le men
13. ns le menu ou augmenter la MENU ENTER DOWN UF valeur de la fonction active 3 2 MENU MENU gt STAT gt RED gt R 0 255 GREN gt G 0 255 BLUE gt B 0 255 STRB gt S 0 20 AUTO AT 01 AT O2 AT 10 PR 01 PR 02 PR 10 ADDR D 001 512 RUN p DMX SLAV PERS gt TOUR ARC 1 AR1 D AR1 S HSV BLOC SET gt UPLD ess PASS Iess __ SEND END REST ___ PASS Ir ur _ REST gt _ END DIM p DIM4 DIM1 DIM2 DIM3 OFF COLOR gt OFF RGBW _ uc LIFE P LONG NORM EDIT PR 01 SC 01 P RED gt R 0 255 PR O2 SC o2 GREN G 0 255 d BLUE B 0 255 S STRB__ _S 0 20 PR 10 SC 30 TIME T 0 255 FADE F 0 255 CAL1 p WH 01 gt RED gt R 0 255 WH 02 GREN G 0 255 BLUE B 0 255 WH 14 CAL2 p RGB W RED gt R 0 255 GREN G 0 255 BLUE B 0 255 WDMX ACTI gt ON OFF REST gt NO YES KEY p ON OFF 3 3 3 4 3 5 3 6 EDITION DES COULEURS STATIQUES MENU STAT Red mm 0 255 Green 0 255 Blue 0 255 STAT Strob 0 20 S lectionnez le menu STAT et appuyez sur ENTER Combinez les valeurs Red rouge Green vert et Blue bleu pour cr er votre couleur en prenant soin de valider avec le bouton ENTER apr s chaque modificatio
14. ous aideront tirer meilleur parti de la batterie CHARGE Charger avec les flight case toujours ouverts Nous vous recommandons de charger les batteries a une temp rature entre 0 C et 35 C Toujours utiliser les chargeurs fournis OPERATIONS Nous vous conseillons d viter au maximum les d charges profondes de la batterie en effet vous diminueriez la dur e de vie de la batterie Temp rature de fonctionnement recommand e 0 C 35 C Toujours utiliser EventKolor dans une position verticale ou inf rieure a 30 de la verticale STOCKAGE Stocker a une temp rature n exc dant pas 30 C lt 25 recommand Toujours stocker EventKolor en positionnant le bouton Stockage Batterie sur OFF Toujours stocker EventKolor en position verticale Toujours stocker EventKolor a pleine charge Stocker les EventKolor dans un endroit sec et l abri de la lumi re directe du soleil MAINTENANCE Toujours positionner le bouton Stockage Batterie sur OFF avant de tenter toute op ration de maintenance NE JAMAIS LINKER les p les et de la batterie Veiller a isoler les p les de la batterie de la structure d EventKolor 6 3 SPECIFICATIONS DU CHARGEUR UNITAIRE Voltage AC100 240V 50 60Hz Puisance 36W Sortie DC12V 3A 1 Chargeur ve 2 Chargeur ve 6 4 SPECIFICATIONS DU CHARGEUR FLIGHT CASE Voltage AC100 240V 50 60 Hz Consommation 300 W Poids 33 5KG Dimensions
15. u jPERS j et s lectionner le mode DMX entre TOUR Arc 1 Ar1 d jAr1 sj ASV ou jBLOC 3 8 SPECIAL MENU ser UPLD gt PASS gt jm SEND gt END REST gt PASS mm jm REST ju END DIM gt DIM4 DIM1 DIM2 DIM3 OFF COLOR OFF RGBW_ vcs LIFE P gt LONG iSETj NORM Selectionnez le menu SET et appuyez sur ENTER La fonction UPLD vous permet d uploader les programmes utilisateur de la machine maitre vers les machines esclaves Pour activer la fonction UPLOAD il vous faudra entrer le mot de passe Ce mot de passe est le m me que le mot de passe g n ral mot de passe usine appuyez successivement sur les touches suivantes UP DOWN UP DOWN puis appuyez sur le bouton ENTER Pendant l Upload des programmes le projecteur s claire en JAUNE si une erreur survient pendant la procedure le projecteur s claire en ROUGE a la fin de la proc dure r ussie le projecteur s claire en VERT REST vous permet de rappeler l ensemble des param tres usine Veillez appuyez sur ENTER DIM vous pourrez modifier la courbe du dimmer Lorsque DIM est sur le mode OFF le dimmer est lin aire si vous voulez utiliser les modes non lin aires choisissez l un des 4 modes disponibles Par d faut le projecteur est configur en mode DIM4 Lorsque le mode COLOR est valid sur OFF aucune correction colorim trique n
Download Pdf Manuals
Related Search