Fiche de données
Contents
1. 16L e Sch mas explicatifs repris sur l quipement 230 bar g Poids pour faciliter la manipulation Temp rature de fonctionnement 4 0 kg e Soupape de s curit de s rie pour viter toute 40 C 74 C surpression dans le d tendeur Encombrement e Contr le individuel et fourniture d un certificat Raccords LxHxP 240 mm x 220 mm x 150 mm attestant fiabilit et tanch it Raccord d entr e raccord bouteille flexible Raccord de sortie 1 4 NPT femelle Soupape de s curit 1 4 NPT m le Flexibles Pour service oxyg ne 1 5 m tre Teflon acier inoxydable 316L Pour d autres services 1 m tre acier inoxydable 316L Pour commander Code de commande M 1 000 _ 6e Done Materiau Pression de sortie max D bit maximum pression de Echelle du manom tre Echelle du manom tre par rampe sortie maximale Nm hr d entr e bar g de sortie bar g 1 4 laiton 1 gt 0 7 bar g 7 0 315 1 0 1 5 2 7 acier 2 gt 1 7 bar g 18 0 315 1 0 3 0 3 inoxydable 3 gt 3 5 bar g 33 0 315 1 0 5 0 4 gt 7 bar g 62 0 315 1 0 9 0 5 gt 17 bar g 106 0 315 0 0 25 0 6 gt 35 bar g 108 0 315 0 0 40 0 Exemple Une centrale M 1242 est une centrale manuelle de type M1000 en laiton quip e de 2 flexibles et destin e des applications requ rant maximum 1 7 bar g de pression Des centrales haute pression haut d bit ou sur mesure sont galement disponibles sur dem2. AIR 4 PRODUCTS Z Centrale de d tente S rie M 1000 Y Manuelle Une seule rampe Zaiton ou acier inoxydable 39M585 473400PT10 Les centrales d alimentation de type M1000 permettent de connecter une ou plusieurs bouteilles cadres de gaz afin d accro tre la capacit d alimentation en gaz et donc de s curiser l approvisionnement Ceci peut s av rer indispensable lorsque les bouteilles sont stock es loin du point d utilisation Ces centrales manuelles sont constitu es d une seule rampe et sont destin es aux applications pouvant accepter une interruption de l alimentation en gaz ne n cessitant donc pas de basculement vers une deuxi me rampe d alimentation Les centrales de d tente M1000 sont fr quemment utilis es avec des gaz neutres de haute puret qui peuvent galement servir comme gaz de purge lors du changement de bouteille cadre X Caract ristiques principales X D tails compl mentaires Mat riau de construction D bit e Vannes de type Duobloc pour minimiser la Laiton ou acier inoxydable 316L CV 0 06 contamination du syst me lors du changement Le coefficient de d bit CV exprime la capacit de bouteilles Pression Temp rature de d bit de la centrale o e Flexibles haute pression Pression d entr e maxi CV est le d bit d air en ft min par unit sine avec manei dunisatio Mod le en laiton 310 bar g de pression d entr e en psi R Mod le en acier inoxydable 3
3. Raccord de sortie compression Veuillez contacter Air Products ou mentionner dimension pr ciser votre demande sur votre commande F Belgi ouk SAS i se S A tell me more 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 J F Willemsstraat 100 B 1800 Vilvoorde www airproducts com T l 0800 48 00 10 T l 078 15 52 02 Fax 0800 48 00 20 Fax 02 253 6497 Air Products and Chemicals Inc 2004 E mail info airproducts com E mail info airproducts com ponton AND piis www airproducts fr www airproducts be 250 04 023 FR AIR 4 PRODUCTS Z Centrale de d tente S rie M 3000 AIR f PRODUCTS Y nversion automatique X 2 rampes Y Zaiton ou acier inoxydable zi ay 4 05W159 4137001700008 ED fi 3 Les centrales de d tente de type M3000 permettent de connecter deux ou plusieurs bouteilles cadres de gaz afin d accro tre la capacit d alimentation et donc de s curiser lapprovisionnement en gaz Ceci peut s av rer indispensable lorsque les bouteilles sont stock es loin du point d utilisation Les centrales M 3000 sont des syst mes de d tente complets permettant l inversion automatique d un groupe de bouteilles vers l autre en r serve L alimentation continue en gaz est assur e lorsque l une des deux rampes collectrices arrive puisement La priorit est donn e la rampe en service et l op ration de r armement manuelle s effectue lors du d branchement de
4. ande Veuillez nous contacter pour tout renseignement compl mentaire D bit calcul une pression d entr e de 300 bar g 0 415 bar g pour les mod les en laiton Nettoyage pour service oxyg ne PS Pressostat Sabot de fixation et sangle mont s sur rail 2 D Certificat d tanch it l h lium P Pressostat avec bo tier d alarme Vanne la sortie SX Filtre d entr e additionnel AR Sans soupape de s curit Autres tailles de flexible k de 5 microns A Raccord de sortie compression Veuillez contacter Air Products ou mentionner dimension pr ciser votre demande sur votre commande F Belgi ouk SAS i se S A tell me more 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 J F Willemsstraat 100 B 1800 Vilvoorde www airproducts com T l 0800 48 00 10 T l 078 15 52 02 Fax 0800 48 00 20 Fax 02 253 6497 Air Products and Chemicals Inc 2004 E mail info airproducts com E mail info airproducts com ponton AND piis www airproducts fr www airproducts be 250 04 022 FR Centrale de d tente S rie M 2000 AIR Z PRODUCTS tS SZ A i 4201 0000 r G p NNN V Les centrales d alimentation de type M 2000 permettent de connecter deux ou plusieurs bouteilles cadres de gaz afin d accro tre la capacit d alimentation et donc de s curiser l approvisionnement en gaz Ceci peut s av rer indispensable lorsque les bouteilles sont stock es loin du point d u
5. ce oxyg ne 1 5 m tre Teflon acier inoxydable 316L Pour d autres services 1 m tre acier inoxydable 316L Pour commander Code de commande M 2 XL Y Z E R EX NE Nombre de cylindres Materiau Pression de sortie max D bit maximum pression de Echelle du manom tre Echelle du manom tre par rampe sortie maximale Nm hr d entr e bar g de sortie bar g 1 4 laiton 1 gt 0 7 bar g 7 0 315 1 0 1 5 2 7 acier 2 gt 1 7 bar g 18 0 315 1 0 3 0 3 inoxydable 3 gt 3 5 bar g 33 0 315 1 0 5 0 4 gt 7 bar g 62 0 315 1 0 9 0 5 gt 17 bar g 106 0 315 0 0 25 0 6 gt 35 bar g 108 0 315 0 0 40 0 Exemple Une centrale M 2242 est une centrale manuelle de type M2000 en laiton quip e de 2 flexibles sur chaque rampe et destin e des applications requ rant maximum 1 7 bar g de pression Des centrales haute pression haut d bit ou sur mesure sont galement disponibles sur demande Veuillez nous contacter pour tout renseignement compl mentaire D bit calcul une pression d entr e de 300 bar g 0 415 bar g pour les mod les en laiton Nettoyage pour service oxyg ne PS Pressostat Sabot de fixation et sangle mont s sur rail 2 D Certificat d tanch it l h lium AP Pressostat avec bo tier d alarme Vanne la sortie NX AP Filtre d entr e additionnel AR Sans soupape de s curit Autres tailles de flexible ren de 5 microns A
6. lles e Flexibles haute pression e Livr avec manuel d utilisation e Sch mas explicatifs repris sur l quipement pour faciliter la manipulation e Soupape de s curit de s rie pour viter toute surpression dans le d tendeur e Contr le individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilit et tanch it Echelle du manom tre d entr e bar g 0 315 0 9 0 315 0 25 0 315 0 25 Exemple Une centrale M 3243 est une centrale inversion automatique de type M3000 en laiton quip e de 2 flexibles sur chaque rampe et destin e des applications requ rant maximum 17 bar g de pression Echelle du manom tre CRTC CE TE Pour la rampe gauche de la centrale le basculement vers la rampe droite s effectue automatiquement lorsque la pression dans les bouteilles ou cadres en service atteint cette valeur fixe moins 1 bar g L alimentation est alors assur e cette pression r duite au d part des bouteilles connect es sur la rampe droite La priorit est donn e aux bouteilles en service en faisant pivoter le volant de r armement lors de la d connection des bouteilles vides D bit nominal calcul une pression d entr e de 300 bar g 0 415 bar g pour les mod les en laiton V Nettoyage pour service oxyg ne 2 D Certificat d tanch it l h lium SX Filtre d entr e additionnel de 5 microns A Raccord de sortie compression dimension pr cise
7. r France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 T l 0800 48 00 10 Fax 0800 48 00 20 E mail info airproducts com www airproducts fr S Pressostat AP Pressostat avec bo tier d alarme AR Sans soupape de s curit Belgique Air Products S A J F Willemsstraat 100 B 1800 Vilvoorde T l 078 15 52 02 Fax 02 253 6497 E mail info airproducts com www airproducts be Sabot de fixation et sangle mont s sur rail Vanne la sortie Autres tailles de flexible Veuillez contacter Air Products ou mentionner votre demande sur votre commande tell me more www airproducts com Air Products and Chemicals Inc 2004 pour en savoir plus 250 04 024 FR
8. s bouteilles vides Ces centrales M 3000 sont particuli rement con ues pour les applications o la source de gaz est loign e du point d utilisation De plus le nombre de bouteilles connect es par rampe peut tre adapt en fonction de vos besoins N Caract ristiques principales Mat riau de construction Laiton ou acier inoxydable 316L Pression Temp rature Pression d entr e maxi Mod le en laiton 310 bar g Mod le en acier inoxydable 316L 230 bar g Temp rature de fonctionnement 40 C 74 C Raccords Raccord d entr e raccord bouteille flexible Raccord de sortie 1 4 NPT femelle Soupape de s curit 1 4 NPT m le Flexibles Pour service oxyg ne 1 5 m tre Teflon acier inoxydable 316L Pour d autres services 1 m tre acier inoxydable 316L Pour commander Code de commande M 3 00 Z D bit CV 0 06 Le coefficient de d bit CV exprime la capacit de d bit de la centrale CV est le d bit d air en ft min par unit de pression d entr e en psi Poids 10 Kg Encombrement LxHxP 450 mm x 200 mm x 200 mm EX EX Nombre i de bouteilles WELGILE MEURE 1 4 laiton 1 2 7 acier 2 3 inoxydable 3 Pression de sortie LLED bad Nm3 hr gt 7 20 gt 12 25 gt 17 D bit nominal 35 N D tails compl mentaires e Vannes de type Duobloc pour minimiser la contamination du syst me lors du changement de boutei
9. tilisation Les centrales M 2000 sont des syt mes de d tente complets permettant une inversion manuelle d un groupe de bouteilles vers l autre en r serve Elles sont parfaitement adapt es aux applications en laboratoire ou autres n cessitant une alimentation continue en gaz Le nombre de bouteilles connect es par rampe peut de plus tre adapt en fonction de vos besoins N Caract ristiques principales N D tails compl mentaires Mat riau de construction D bit e Vannes de type Duobloc pour minimiser la Laiton ou acier inoxydable 316L CV 0 06 contamination du syst me lors du changement Le coefficient de d bit CV exprime la capacit de de bouteilles iline ee S aR d bit de la Cere Da L e Flexibles haute pression deu ha a ON Gsl e opik 0 emi mip paranne e Livr avec manuel d utilisation Modele en laiton 310 bar g de pression d entr e en psi f ol Mod le en acier inoxydable 316L e Sch mas explicatifs repris sur l quipement 230 bar g Poids pour faciliter la manipulation Temp rature de fonctionnement 9 0 Kg e Soupape de s curit de s rie pour viter toute 40 C 74 C surpression dans le d tendeur Encombrement e Contr le individuel et fourniture d un certificat Raccords LxHXP 450 mm x 280 mm x 200 mm attestant fiabilit et tanch it Raccord d entr e raccord bouteille flexible Raccord de sortie 1 4 NPT femelle Soupape de s curit 1 4 NPT m le Flexibles Pour servi
Download Pdf Manuals
Related Search