Mode d`emploi
Contents
1. G 8 D branchez la prise de la prise murale 9 Enlevez le r servoir d eau de son socle H Tenez le seulement par le manche LE Attention m N ouvrez pas le couvercle C car de l eau chaude pourrait gicler V rifiez qu il n y a pas d eau qui gicle sur le socle H 10 Versez l eau par le bec A dans la tasse ou le verre que vous souhaitez utiliser Remarques m Si vous voulez continuer le processus de cuis son r p ter les instructions 1 10 m Laissez la bouilloire refroidir entre chaque utilisation Conseils et astuces m La bouilloire est quip e d un filtre pour eau dure B qui limine le calcaire et les autres r sidus quand vous y versez de l eau m Utilisez de l eau adoucie ou filtr e pour emp cher la formation de calcaire FRAN AIS 21 INFORMATIONS Nettoyage et entretien Attention m N utilisez jamais d essence de solvants ou de nettoyants abrasifs d objets m talliques ou de brosses dures pour nettoyer l appareil Ne jamais introduire l appareil le socle IH ou le c ble d alimentation dans l eau ou tout autre liquide 1 teignez l appareil et d branchez le c ble d alimentation de la prise murale 2 Laissez l appareil refroidir totalement 3 Utilisez un chiffon doux humide et un peu de d tergent doux pour nettoyer le bo tier de l ap pareil 4 Le filtre pour eau dure B peut2. l eau Cela enl vera les r sidus de production de l int rieur du r servoir eau 7 Nettoyez bien la bouilloire avant la premi re utilisation et jetez l eau des deux premi res utilisations Fonctionnement 1 Appuyez sur le bouton d ouverture du couvercle D de la bouilloire pour ouvrir le couvercle Le couvercle C s ouvre automatiquement q 2 Remplissez le r servoir eau avec de l eau Remarques m Ne placez pas le r servoir eau sur son socle H pendant le remplissage m Ne remplissez jamais le r servoir d eau au del du niveau maximum ou en deca du niveau minimum 3 Fermez le couvercle C jusqu ce qu il s en clenche sa place 4 Placez le r servoir d eau sur le socle H As surez vous qu il est plac en position verticale et stable 5 Branchez la prise la prise murale 6 Appuyez sur le bouton Marche Arr t G Le bouton Marche arr t G s allume et le processus de cuisson commence Remarque m Le couvercle C doit tre toujours ferm durant le cuisson sinon la bouilloire ne s teindra pas automatiquement 7 L eau commence bouillir au bout de quelques minutes La bouilloire s teint automatiquement et le bouton Marche Arr t LE remonte Le voyant bleu s teint Remarque E Si vous souhaitez arr ter manuellement le chauffage appuyez sur le bouton Marche Arr t
3. m Assurez vous que la tension de secteur figu rant sur la plaque signal tique correspond votre alimentation secteur locale Le seul moyen de d connecter l appareil du secteur consiste d brancher la prise m Pour plus de protection l appareil doit gale ment tre branch un dispositif de courant r siduel domestique d une valeur nominale ne d passant pas 30 mA Demandez conseil 4 votre lectricien 18 FRAN AIS m N immergez pas l appareil lla base le c ble d alimentation ou la prise dans de l eau ou tout autre liquide et ne lavez pas les compo sants au lave vaiselle m D branchez la fiche d alimentation lectrique apr s avoir utilis l appareil avant de de le nettoyer avant de quitter la pi ce ou si un pro bl me se produit m vitez de d brancher l appareil en tirant sur le c ble m vitez d entourer le c ble d alimentation autour de l appareil m Ne pincez ou ne courbez pas le cordon d ali mentation et ne le laissez pas frotter contre des bords saillants pour viter de l endommar ger Eloignez le des surfaces br lantes et des flammes nues m N utilisez pas de cordon prolongateur avec l appareil m N utilisez jamais l appareil si le c ble d ali mentation ou l appareil lui m me est endom mag m Nos appareils m nagers de marque GRUNDIG respectent les normes de s curit applicables Par cons quent si l appareil ou le cordon d alimentation venait tre en dommag
4. KETTLE WK 5260 cone GRUNDIG S CURIT ET INSTALLATION Veuillez lire attentivement le pr sent manuel d uti lisation avant d utiliser cet appareil Respectez toutes les consignes de s curit pour viter des dommages dus une mauvaise utilisation Conservez le manuel d utilisation car vous pour riez en avoir besoin ult rieurement Dans le cas o cet appareil change de propri taire remettez galement le manuel d utilisation au nouveau b n ficiaire m Le pr sent appareil a t concu des fins do mestiques uniquement Il n est pas congu pour un usage professionnel dans le coin cuisine pour le personnel dans les magasins bureaux ou autres environne ments de travail les fermes les h tels motels et autres types d environ nements r sidentiels les lieux d h bergement de type bed and breakfast m N utilisez pas l appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a t pr vu La bouil loire est congue pour faire bouillir de l eau N utilisez pas la bouilloir pour faire bouillir et chauffer d autres liquides ou de la nourriture en boite pot ou bouteille m Ne jamais utiliser l appareil l int rieur ou proximit des combustibles des endroits des mati res et des mat riaux inflammables m vitez d utiliser l appareil l ext rieur ou dans la salle de bain
5. age et entretien m S chez l appareil avant de le connecter la prise d alimentation m Ne faites jamais fonctionner ni n installez aucun composant de cet appareil au dessus ou proximit de surfaces chaudes telles qu un br leur gaz un br leur lectrique ou un four chaud m Faites fonctionner l appareil uniquement avec les l ments fournis m Faites fonctionner l appareil avec son socle d origine N utilisez pas le socle d autres fins m vitez d utiliser l appareil avec des mains mouill es ou humides m Utilisez toujours l appareil sur une surface stable plane propre et s che m Assurez vous qu il n y a aucun danger de ten sion accidentelle sur le c ble d alimentation ou que quelqu un puisse se prendre les pieds dedans lorsque l appareil est en marche m Placez l appareil de mani re ce que la prise soit toujours accessible m Tenez l appareil par la poign e uniquement Il y a un danger de br lure Evitez le contact avec les surfaces chaudes et la vapeur qui sort m Positionnez le couvercle de sorte que la vapeur chaude soit dirig e loin de vous m N ouvrez pas le couvercle pendant que l eau bout Faites attention quand vous ouvrez le couvercle apr s que l eau a bouilli La vapeur qui sort de la bouilloire est tr s chaude m Assurez vous que le couvercle est toujours bien ferm pendant l utilisation de la bouil loire m Ne remplissez jamais l appareil au dessus du niveau maxi
6. che Aidez nous prot ger l environnement en recy clant les produits usag s Donn es techniques Ce produit est conforme aux direc tives europ ennes 2004 108 EC 2006 95 EC et 2009 125 EC Alimentation 220 240 V 50 60 Hz Puissance 2550 3000 W Modifications relatives amp la technique et la conception r serv es FRANCAIS 23 AUS GUTEM GRUND A dig 720119083200 12 29 GRUNDIG
7. faites le r parer ou remplacer par un centre de service agr afin d viter tout danger Des r parations d fectueuses et non professionnelles peuvent tre sources de dan ger et de risque pour l utilisateur m N ouvrez en aucun cas l appareil Aucune r clamation au titre de la garantie ne sera accept e pour les d g ts r sultats d une mani pulation incorrecte m Tenir l appareil hors de port e des enfants m L appareil ne doit pas tre utilis par les personnes suivantes enfants inclus les per sonnes pr sentant des capacit s physiques sensorielles ou mentales limit es et les per sonnes ne poss dant pas l exp rience et la connaissance suffisantes Cela ne s applique plus ces derni res si on leur apprend l utili S CURIT ET INSTALLATION sation de l appareil ou s elles l utilisent sous la supervision d une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent toujours tre surveill s pour s assurer gu ils ne jouent pas avec l appareil m Ne laissez pas l appareil sans surveillance lorsque vous l utilisez Nous vous recom mandons la plus grande prudence lorsque l appareil est utilis proximit d enfants et de personnes pr sentant des capacit s phy siques sensorielles ou mentales limit es m Avant la premi re utilisation de l appareil net toyez soigneusement tous les l ments qui se ront en contact avec de l eau Reportez vous aux renseignements fournis dans la rubrique Nettoy
8. l int rieur m R servoir d eau sans fil d une capacit de 171 m Tension de sortie de 3 000 watts m Socle chauffant en acier inoxydable de gua lit sup rieure m El ment chauffant couvert pour un nettoyage facile E Filtre eau calcaire amovible et lavable m Socle 360 sans fil id al pour droitiers et gauchers 20 FRAN AIS Commandes et pi ces Voir l image en page 3 A Bec Filtre pour eau dure Couvercle Bouton d ouverture du couvercle Manche Indicateur de niveau d eau Bouton Marche Arret Socle Rembobinage du c ble d alimentation FONCTIONNEMENT Pr paration 1 Retirez les emballages et autocollants avant de les jeter selon les lois en vigueur 2 Avant la premi re utilisation de l appareil net toyez soigneusement tous les l ments qui se ront en contact avec de l eau Voir le chapitre Nettoyage et entretien 3 D roulez compl tement le c ble d alimenta tion depuis le rembobinage du c ble d alimen tation 1 se trouvant dans la partie inf rieure du socle H Passez le c ble d alimentation au travers de la fente du socle 4 Remplissez le r servoir eau avec de l eau 5 Posez la bouilloire sur sa base H Assurez vous que la bouilloire est plac e en position verticale et qu elle est bien enclench e sur son socle en position stable 6 Versez l eau chaude et rincez la bouilloire
9. mum indiqu Si elle est trop pleine l eau bouillante peut gicler m Ne remplissez pas la bouilloire sous le niveau minimum indiqu m Ne faites jamais fonctionner l appareil sans eau l int rieur m Ne remplissez pas la bouilloire quand elle est plac e sur son socle m Ne collez aucun l ment ext rieur sur l ap pareil FRAN AIS 19 APERCU Cher client F licitations pour l achat de votre nouvelle bouilloire GRUNDIG WK 5260 Veuillez lire attentivement les recommandations ci apr s pour pouvoir profiter au maximum de la qualit de votre produit Grundig pendant de nombreuses ann es venir Une approche responsable GRUNDIG est attach des 352 14 conditions de travail n goci es sur VAN i contrat avec des salaires qui tables pour les employ s internes et les fournisseurs Nous attachons galement une grande importance l utilisation efficace des mati res brutes avec une constante r duction des d chets de plusieurs tonnes de plastique chaque ann e En outre tous nos accessoires sont disponibles au moins 5 ans Pour un avenir valant la peine d tre v cu Pour une bonne raison Grundig Caract ristiques Votre bouilloire convient parfaitement pour faire bouillir de l eau La bouilloire GRUNDIG est quip e de m Protection contre le dess chement sec La bouilloire s teint automatiquement si elle est par erreur allus e sans eau ou sans suffisam ment d eau
10. ndant longtemps le fond du r servoir sera couvert de tartre et l appareil ne marchera plus Dans ce cas il devra tre r par par un centre agr m Aucune r clamation au titre de la garantie ne sera accept e pour les d g ts r sultats d une manipulation incorrecte Rangement m Veuillez conserver soigneusement votre appa reil si vous ne comptez pas l utiliser pendant une p riode prolong e m Veillez galement ce qu il soit d branch et enti rement sec Conservez le dans un lieu frais et sec m Assurez vous de tenir l appareil hors de port e des enfants m Enroulez le c ble d alimentation autour du rembobinage du c ble d alimentation 1 se trouvant dans la partie inf rieure du socle H INFORMATIONS Remarque caract re envi ronnemental le pr sent appareil a t fabriqu avec des pi ces et du mat riel de qualit sup rieure sus ceptibles d tre r utilis s des fins de recyclage Ne le mettez donc pas au rebut aux c tes des d chets domestiques la fin de sa dur e de vie Nous vous conseillons de l apporter un point de collecte pour le recyclage du ma t riel lectrique et lectronique Cette recommandation est indiqu e par le symbole de poubelle barr e qui figure sur le produit dans le manuel d utilisation et sur l emballage Veuillez contacter les autorit s de votre localit pour en savoir plus sur le point de collecte le plus pro
11. tre r tir pour tre nettoy Pour ce faire Appuyez sur le bouton d ouverture et sortez le filtre En fonction du degr de calcaire nettoyez le filtre avec de l eau un peu de jus de citron ou du vinaigre blanc et utilisez une brosse souple Remettez le filtre en place par le dessus jusqu entendre un clic Remarque m Avant d utiliser l appareil apr s le nettoyage s chez soigneusement tous ses l ments l aide d une serviette douce D tartrer la bouilloire Le d tartrage allonge la vie de votre bouilloire La fr quence du d tartrage d pend de la duret de l eau dans votre r gion 1 Remplissez la bouilloire d eau au trois quarts du niveau maximum 2 Ajoutez du vinaigre blanc ou du jus de citron pour remplir la bouilloire au maximum 3 Faitez bouillir la solution voir le chapitre fonc tionnement 4 Apres l extinction de la bouilloire d branchez l appareil 22 FRAN AIS 5 Laissez la solution dans la bouilloire pendant quelques heures 6 Videz la solution et rincez bien l int rieur 7 Remplissez la bouilloire avec de l eau claire et faites la bouillir 8 Videz la bouilloire et rincez la nouveau avec de l eau Remarques m S il reste du calcaire r p ter l op ration m Vous pouvez aussi utilisez un d tartrant pour appareils Si vous utilisez un d tartrant suivez les consignes de ce d tartrant Avertissement m Si vous ne d tartrez pas la bouilloire pe
Download Pdf Manuals
Related Search