Norme CSA Z248-04 Code de sécurité pour les
Contents
1. Les exigences du pr sent r glement l emportent sur les exigences incompatibles contenues dans une publication une norme ou un code mentionn dans le pr sent r glement CSA 2248 04 42. FEUILLET D INFORMATION Norme CSA Z248 04 Code de s curit pour les grues tour Port e et application La norme vis e par le pr sent bulletin la Norme traite de la conception des caract ristiques de la fabrication de l installation du d montage du fonctionnement de l inspection de la mise l essai et de l acceptation des grues tour Ces derni res comprennent les grues r glage du rayon de levage et les grues tour montage automatis La Norme s applique aux nouvelles grues tour et aux grues existantes sauf indication contraire dans la Norme La Norme offre des d tails sur les l ments suivants Conception et fabrication La Norme pr cise ce qui suit Les crit res d valuation de la conception les modifications apport es la conception les mat riaux utiliser les exigences relatives au soudage la vidange et le scellement des l ments creux de la grue et les supports de la grue Les charges de base lorsque la stabilit r git les op rations de levage et lorsque la comp tence structurelle r git les op rations de levage L quipement et les m canismes de la grue y compris le m canisme d orientation le levage des charges et le m canisme de rel vement de la fl che l quipement de d placement Le mat riel t lescopique et de hissage y compris les guides de retenue de l chelle les v rins hydrauliques quip s et les cales Les exigences relati
3. entretiens r parations r visions et modifications ont t effectu s tel qu exig voir la section 6 4 de la Norme Le registre doit indiquer la date de tous les travaux effectu s le nom de la personne responsable et le nombre total d heures de service de la grue Enregistrer tous les incidents survenus et les dommages subis y compris le d tail des r parations subs quentes Indiquer le nom de la personne ou de l entreprise qui a install le c ble et la date de l installation La grue doit faire l objet d essais non destructeurs et op rationnels ainsi que d essais de charge La grue doit faire l objet d inspections de pr montage et de montage d inspections quotidiennes par l op rateur ou le monteur d appareils de montage d inspections hebdomadaires mensuelles et annuelles et d inspections sp ciales Il faut aussi inspecter le c ble proc der son remplacement au besoin et en faire l entretien CSA 2248 04 2 Entretien et r parations La Norme pr cise les l ments suivants Les exigences relatives au personnel d entretien l entretien pr ventif aux proc dures d entretien aux ajustements et aux r parations ainsi qu la lubrification S curit du fonctionnement des grues tour La Norme offre des observations g n rales sur le choix d une grue tour pour des op rations de levage et sur le choix de son emplacement La grue tour doit tre utili
4. n nergie Le transport de la grue L inspection de pr montage Les proc dures de pr paration du chantier Le mat riel de montage de hissage et de d montage Les proc dures g n rales de montage de hissage et de d montage y compris les donn es requises la vitesse maximale du vent la fixation du contrepoids et le montage des grues t lescopiques des grues hauban es et membrures et des grues de hissage Inspection mise l essai et r paration La Norme exige que toutes les grues soient inspect es mises l essai et entretenues conform ment aux instructions du fabricant La Norme fournit des d tails additionnels sur les l ments suivants Les registres de la grue registre du propri taire et registre de l op rateur Le registre du propri taire doit contenir l histoire compl te de la grue jusqu au montage de celle ci sur le chantier actuel sans toutefois inclure un tel montage Le registre doit tre pr par tenu et conserv Il doit accompagner la grue et tre facilement accessible des fins de consultation Le registre de l op rateur doit contenir l histoire de la grue sur l emplacement du pr sent chantier Il doit satisfaire aux exigences suivantes tre pr par tenu et conserv pour indiquer l histoire de la grue sur le chantier tre con u pour offrir des renseignements dans un ordre logique et chronologique Indiquer que tous les essais inspections
5. o dont la Norme pr cise les l ments suivants exigences du mat riel brouillage et interruptions signes d appel et fonctionnement distance Les t ches particuli res y compris les op rations de levage plusieurs grues et les op rations de levage qui se traduisent par des chocs Les exigences en mati re de d gagement pour les structures fixes les chantiers plusieurs grues les grues tour et les autres machines Les conditions m t orologiques y compris la temp rature le vent les temp tes lectriques la neige et la glace La visibilit et les limites des op rations de levage y compris l clairage artificiel les op rations de levage aveugles et la mauvaise visibilit en raison des conditions m t orologiques Les op rations de levage dans le voisinage de conducteurs sous tension y compris les limites d approche le rep reur et les dispositifs de s curit Le ravitaillement en combustible y compris son interdiction pendant que le moteur est en marche et l absence obligatoire de la cigarette et des flammes nues dans la zone de ravitaillement L utilisation de panneaux et d articles qui accroissent l effort d au vent CSA 2248 04 3 Ce bulletin est un r sum d extraits tir s de la norme officielle et ne vise qu fournir des renseignements g n raux Il ne d crit pas les exigences compl tes pr vues par cette norme Remarque Article 1 4 du r glement du Manitoba R M 217 2006
6. s e conform ment aux instructions du fabricant ou aux directives d un ing nieur La Norme pr cise les l ments suivants L autorisation de l op rateur ses qualifications son acuit visuelle et auditive Les responsabilit s de l op rateur y compris les inspections et les essais avant la mise en marche de la grue les interrupteurs de fin de course la source d alimentation pour traiter la charge nominale et les op rations de levage qui d passent la capacit nominale La section 8 3 1 2 de la Norme stipule ce qui suit L op rateur de la grue tour doit avoir acc s au manuel d utilisation du fabricant Il doit se familiariser avec le manuel d utilisation du fabricant les caract ristiques de fonctionnement du mat riel le mat riel lui m me et ses proc dures d entretien S il est n cessaire de proc der des ajustements ou des r parations l op rateur doit le signaler promptement la personne nomm e cette fin et il doit galement en aviser le prochain op rateur de la grue Traduction La mani re d attacher la charge de la retenir et de la d placer La proc dure pour laisser la grue sans surveillance y compris la configuration du mat riel hors service les feux d avertissement les freins de translation le d branchement de la source d alimentation et l acc s s curis Les communications et la signalisation y compris le signaleur d sign et ses signaux et les communications radi
7. ves aux chariots Les c bles de la grue les serre c bles et les certificats d essai pour tous les c bles install s les roues gorge les tambours les bo tes de vitesse les freins de levage les freins du chariot les freins d orientation les freins de translation et les crochets La cabine de l op rateur y compris son emplacement et son installation sa conception et sa construction Les dispositifs de s curit y compris les limiteurs et les dispositifs de pes e des charges les contrepoids les dispositifs de protection fixes les commandes le mat riel et le c blage lectriques le mat riel de mise la terre et les dispositifs de fonctionnement distance Les syst mes de protection de l acc s et contre les chutes y compris les chelles les passerelles les garde corps le syst me de protection contre les chutes et les cordes d assurance horizontales CSA 2248 04 1 Montage d montage et hissage La Norme pr cise les l ments suivants La composition de l quipe de montage de la grue et les comp tences de ses membres Les proc dures crites de la pr paration et de l inspection du chantier avant le montage des grues l examen de l int grit des l ments de la grue et leur identification La fondation et les supports le rapport d inspection de la fondation la v rification de la r sistance la compression les grues tour mobiles La principale source d alimentation e
Download Pdf Manuals
Related Search