Home

Télécharger le manuel d`utilisation PDF

1. e Maintenez l appui sur DO it pendant 3 secondes o CHg appara t dans l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin Lorsque l enregistrement est r alis le mode enregistrement est d sactiv 111 3 Copier une m moire 11 3 1 En live direct Lorsque l enregistrement est r alis le mode enregistrement est d sactiv S lectionnez le mode Choisissez le N de la m moire copier par les touches Envoyez l effet sur sc ne par le potentiom tre CROSS ou par Tapez store scene Choisissez le N de la m moire dans laquelle cette m moire sera copi e par les touches Maintenez l appui sur dont la Led s allume DO it LIVE scene control lt lt ou gt gt GO pendant 3 secondes lt lt OU gt gt o REC ou CHg appara t dans l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin 1 3 2 En blind aveugle 111 4 Lorsque l enregistrement est r alis le mode enregistrement est d sactiv S lectionnez le mode Choisissez le N de la m moire copier par les touches Tapez store scene Choisissez le N de la m moire dans laquelle cette m moire sera copi e par les touches Maintenez l appui sur NEXT scene control dont la Led s allume DO it
2. Mettez PRINCESS sous tension Pendant 4 secondes le message U2 1 appara t Au cours de ces 4 secondes tapez sur insert scene e Laissez appara tre dans l afficheur del alternativement avec ALL A ce moment tapez DO it Reset du patch Mettez PRINCESS sous tension Pendant 4 secondes le message U2 1 appara t Au cours de ces 4 secondes tapez sur insert scene e Laissez appara tre dans l afficheur r s t alternativement avec SP A ce moment tapez DO it Reset complet Mettre PRINCESS sous tension Pendant 4 secondes le message U2 1apparait Au cours de ces 4 secondes tapez sur insert scene e Laisser appara tre dans l afficheur del alternativement avec ALL A ce moment tapez DO it e Laisser appara tre dans l afficheur r s t alternativement avec SP A ce moment tapez DO it Control MIDI PRINCESS poss de une liaison MIDI permettant la r ception d un signal MIDI du type program change Avec ces signaux il est possible d envoyer les m moires enregistr es dans la console Il faut choisir le canal de communication MIDI voir V 2 La relation note m moire est NOTE 0 m moire 1 NOTE 2 m moire 2 NOTE 109 m moire 110 T l commande du GO En connectant un contact fermeture entre les broches 1 et 3 du connecteur MIDI et en s lectionnant R y par le setup il est possible d envoyer la s quen
3. sont actives Pour passer de l un l autre tapez sur l une des touches lt lt ou gt gt sub MASTERS R n ou R y ce mode permet d activer ou d sactiver la t l commande externe y yes la t l commande par un contact ext rieur est active et MIDi inactive o 15 15 VI 3 VI 3 1 VI 3 2 VI 3 3 VI 3 4 VI 4 VI 5 16 o n n0 la t l commande par un contact ext rieur est inactive et MIDI active o Pour passer de y n tapez sur l une des touches lt lt ou gt gt C XX ce mode permet de choisir le canal de communication MIDI si le mode R N est s lectionn o Choisissez le canal MIDI par les touches lt lt ou gt gt ATTENTION si le mode permettant la commande externe R y est s lectionn le canal C 01 doit tre s lectionn e S lectionnez le mode LIVE scene control pour sortir Reset Effacement d une m moire e Maintenez la touche delete scene enfonc e jusqu au clignotement de sa Led Le N de la premi re m moire enregistr e appara t dans l afficheur e Choisissez le N de la m moire effacer par les touches lt lt ou gt gt Son N appara t dans l afficheur e Tapez sur DO it jusqu ce que le message del disparaisse de l afficheur Effacement de toutes les m moires
4. 110 pas max avec temps de transfert e Modification des m moires en direct ou en aveugle e Param trages et configurations e Patch 512 gradateurs 4 courbes et niveau de sortie maximum par circuit e Port MIDI Reset partiel Sortie de commande DMX 512 1990 USITT et analogique O 10 Vcc Affichage 3 caract res Dimensions 290 mm x 178 mm x 60 mm Poids 2 Kg 1 3 Raccordements Alimentation 230 Vac sur embase IEC Commande MIDI sur EF DIN 5 broches Commande num rique sur EF XLR 5 broches Commande analogique sur EF sub D 15 broches DMX OUT Pin 1 GND Pin 2 Data Pin 3 Data Pins 4 amp 5 Non connect es 1 4 Installation PRINCESS est vendue pr te l emploi D baller la console consciencieusement e Connecter le c ble d alimentation a la base IEC Connecter le cable de sortie DMX au connecteur marqu DMX out Toujours utiliser un c ble de donn es pour le standard RS485 paires torsad es blind es de faible capacit et de 120 Ohm d imp dance 1 5 Maintenance PRINCESS ne n cessite pas de maintenance p riodique Nettoyage Nettoyer la surface externe avec un chiffon l g rement humide CHAPITRE Il UTILISATION MANUELLE ll 1 Exploitation en mode MANUEL Dans ce mode PRINCESS se comporte comme une console d une pr paration avec g n ral Inhibez le fonctionnement de la s quence si des m moires sont charg es gt App
5. PRINCESS Pupitre manuel m moires 12 circuits 110 M moires Manuel d utilisation Version 2 1 RVE TECHNOLOGIE Si ge social Rue Gutenberg Z I Les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ T l 33 0 1 60 61 53 00 Fax 33 0 1 60 01 19 10 E mail contact rvetec com Service commercial 23 rue Beausire 93250 VILLEMOMBLE T l 33 0 1 48 54 31 63 Fax 33 0 1 45 28 67 53 E mail sales rvetec com TE Service apr s vente Z I Les Carreaux 77440 LIZY SUR OURCQ T l 33 0 1 60 61 53 05 Fax 33 0 1 60 01 19 10 E mail support rvetec com AFAQ N 1996 6499 FRCD2684 MU2 09 01 2002 1 TABLE DES MATIERES CHAPITRE le PRESENTATION 2 222 ana 11 PESETA ION E 1 2 Definition caract ristiques techniques 13 RAGCOPUOIMOING lt ccs sprint pintas A A 1 5 MaiN naAnQe 5 1ssssssessens CHAPITRE ll UTILISATION MANUELLE 11 1 Exploitation en mode MANUEL oooncnooccconaaano 11 2 Exploitation en mode TRANSFERT 11 3 Exploitation en mode SOUS MAITRES SSM CHAPITRE lll MEMOIRES s 111 1 Enregistrer une m moire CER A au WS AS a MERE la 50 tit 10 E SET UNE MORE ee euere 11 5 Effacer une m moire 111 6 Enregistrer un temps dans une m moire CHAPITRE IV SEQUENCE uuusunsnnnnunannnnnnnnnnnnnnn IV 1 Transfert manuel de m moires IV 2 Transfert temporis de m moires IV 3 Envoi manuel de la s quence IV 4 Envo
6. ce charg e dans la console comme si l on appuyait sur la touche insert scene 16
7. de Cr ez le second effet en poussant les potentiom tres de circuits la nouvelle valeur souhait e Basculez le potentiom tre CROSS Le nouvel effet prend la place du pr c dent sur sc ne gt Si la touche enable flash est activ e Led clignotante Les touches de flash permettent d envoyer le circuit 100 pendant leur activation gt Sila touche enable flash est d sactiv e Led teinte Les touches de flash permettent de visualiser le niveau de commande dans l afficheur en gt La man uvre du potentiom tre MASTER commande proportionnellement le niveau de la lumi re 11 3 Exploitation en mode SOUS MA TRES SSM Dans ce mode PRINCESS se comporte comme une console de 12 pr parations Les SSM 1 10 sont respectivement charg s avec les m moires 1 10 et les SSM 11 et 12 automatiquement r serv s aux chasers Pour enregistrer les m moires se reporter au II1 1 Inhibez le fonctionnement de la s quence si des m moires sont charg es voir 11 1 S lectionnez le mode SOUS MAITRES par la touche sub MASTERS dont la Led s allume gt Les Leds jaunes allum es signifient que le SSM concern est charg Poussez le potentiom tre MASTER 100 Pour envoyer manuellement l effet man uvrez le SSM concern Pour envoyer l effet avec le temps programm dans la m moire tapez sur FLASH X touche enable flash d sactiv e gt S
8. i la touche enable flash est activ e Led clignotante Les touches de flash permettent d envoyer la m moire 100 pendant leur activation gt Si la touche enable flash est d sactiv e Led teinte Les touches de flash permettent d envoyer la m moire en tenant compte des temps programm s Un nouvel appui arr te l envoi gt La man uvre du potentiom tre MASTER commande proportionnellement le niveau de la lumi re CHAPITRE Ill MEMOIRES PRINCESS dispose de 110 m moires dans lesquelles les 12 circuits peuvent tre enregistr s des niveaux diff rents Lorsqu elles sont enregistr es les m moires peuvent tre restitu es par gt Les potentiom tres de SOUS MAITRES pour les 10 premi res m moires gt Les chasers gt La s quence par la fonction CROSS FADE 111 1 Enregistrer une m moire e S lectionnez LIVE scene control et cr ez l effet enregistrer par les potentiom tres de circuits e Tapez store scene dont la Led s allume e Choisissez le N de la m moire enregistrer par les touches lt lt ou gt gt Le N de la m moire appara t dans Pafficheur e Maintenez l appui sur DO it pendant 3 secondes gt REC appara t dans l afficheur Lorsque REC dispara t la m moire est enregistr e gt CHg appara t dans l afficheur signifie que la m moire s lectionn e est d j enregistr e o Si vous voulez continuer l enregistreme
9. i temporis de la s quence CHAPITRE V CHASERS uuunssnnnnnennnnenn V 1 Programmation d un chaser V 2 Envoi d un chaser nnnnerenenennnnnneeennnn CHAPITRE VI FONCTIONS SPECIALES sa A Desiri aeea erara S A EE ssss V1 1 1 Cr er un patch VI 1 2 Visualiser un patch MERA e E E A AA AAA A 15 O ee eee eee ire dde ten ee peer ee 16 V1A1 3 Modifier un patch 4u 4 eek VIS E acement dins EIn ON aS en sets ren ten teens ade ile A cto desde V1 3 2 Effacement de toutes les m moires seg VL 3 3 Reset duip tch u ernennen VE NUR MB avenue VI 5 T l commande du GO VI34 Reset complet oscri etienne till EE SEAR EEE EEE EEE ie lie signe 16 Ce manuel est dit par RVE TECHNOLOGIE uniquement titre d information Toutes les informations qu il contient peuvent tre modifi es sans pr avis RVE TECHNOLOGIE ne saurait en aucun cas tre responsable des dommages tant directs qu indirects pouvant r sulter de son utilisation 2001 RVE TECHNOLOGIE Tous droits r serv s Imprim en FRANCE CHAPITRE I PRESENTATION PRINCESS est une console manuelle de 12 circuits tr s facile manipuler et permettant aussi l acc s au travail avec des m moires Dans la figure ci apr s vous pouvez voir les diff rentes parties du pupitre 1 1 Pr sentation Touches de s lection du mode Potentiom tres de de fonctionnement des circuits ou de SSM potenti
10. l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin S lectionnez le mode LIVE scene control Maintenez la touche fade time Changez le temps par les touches pour sortir lt lt ou gt gt lt lt ou gt gt 10 puis rel chez la touche Le temps inclus appara t dans l afficheur 3 sec par d faut fade time CHAPITRE IV SEQUENCE PRINCESS dispose d un registre de s quence permettant d envoyer les m moires successivement sur sc ne La s quence peut tre manuelle ou temporis e avec des GO IV 1 Transfert manuel de m moires e Choisissez le N de premi re m moire envoyer par les touches lt lt ou gt gt e Envoyer l effet par le potentiom tre CROSS e Choisissez le N de la m moire transf rer par les touches lt lt ou gt gt e _ Envoyer l effet en basculant le potentiom tre CROSS et ainsi de suite IV 2 Transfert temporis de m moires La m thode est identique la m thode manuelle mais il faut appuyer sur GO stop au lieu de basculer le potentiom tre CROSS Pendant le transfert temporis les points de l afficheur clignotent Le transfert peut tre ar t en appuyant sur GO stop Le red marrage est obtenu en appuyant de nouveau sur GO stop IV 3 Envoi manuel de la sequence e Choisissez le N de pre
11. lt lt ou gt gt pendant 3 secondes lt lt OU gt gt o REC ou CHg appara t dans l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin Ins rer une m moire S lectionnez le mode Tapez insert scene Choisissez le N o la m moire sera ins r e par les touches LIVE scene control et pr parer l effet ins rer dont la Led s allume Dans l afficheur appara t le N la premi re m moire enregistr e enregistr es apparaissent Maintenez l appui sur DO it lt lt ou gt gt Seules les N des m moires pendant 3 secondes o INS appara t dans l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin o Les m moires suivantes se d calent automatiquement d un N Lorsque l enregistrement est r alis le mode Insert est d sactiv 111 5 Effacer une m moire 111 6 Enregistrer un temps dans une m moire Choisissez le N o la m moire temporiser par les touches 10 Maintenez la touche delete scene la premi re m moire enregistr e Choisissez le N o la m moire sera ins r e par les touches Maintenez l appui sur DO it enfonc e jusqu au clignotement de sa Led Dans l afficheur appara t le N lt lt ou gt gt pendant 3 secondes o del appara t dans
12. mi re m moire envoyer par les touches lt lt ou gt gt Son N appara t dans Pafficheur e Envoyez l effet par le potentiom tre CROSS Lorsque le transfert est termin la N de la m moire suivante appara t dans l afficheur e Continuez l envoi autant de fois que voulu ll est possible de revenir au transfert manuel en proc dant comme au IV 1 IV 4 Envoi temporis de la s quence La m thode est identique la m thode manuelle mais il faut appuyer sur GO stop au lieu de basculer le potentiom tre CROSS Pendant le transfert temporis les points de l afficheur clignotent Le transfert peut tre arr t en appuyant sur GO stop Le red marrage est obtenu en appuyant de nouveau sur GO stop 11 11 12 12 CHAPITRE V CHASERS PRINCESS dispose de 2 chasers ou chenillards qui peuvent tre envoy s par les potentiom tres de SSM 11 et 12 Chaque chaser est constitu par une succession de m moires dont on donne les N de d part et de fin V 1 Programmation d un chaser Pour programmer un chaser il est n cessaire de d terminer le N de la premi re et de la derni re m moire constituant le chaser Toutes les m moires interm diaires entre ces deux N constitueront les pas du chaser Maintenez la touche define loop enfonc e jusqu au clignotemen
13. nt en crasant le pr c dent continuez d appuyer sur DO it jusqu la disparition de CHg dans l afficheur o S vous ne souhaitez pas continuer l enregistrement rel chez DO it puis choisir un autre N de m moire Lorsque l enregistrement est r alis le mode enregistrement est d sactiv Pour sortir du mode enregistrement avant la fin tapez LIVE scene control 111 2 Modifier une m moire 11 2 1 En live direct e S lectionnez le mode LIVE scene control e Choisissez le N de la m moire modifier par les touches lt lt ou gt gt Envoyez l effet sur sc ne par le potentiom tre CROSS ou par GO e Modifiez les niveaux par les potentiom tres de circuit e Tapez store scene dont la Led s allume e Maintenez l appui sur DO it pendant 3 secondes o _CHg appara t dans l afficheur puis dispara t lorsque l enregistrement est termin Lorsque l enregistrement est r alis le mode enregistrement est d sactiv 1 2 2 En blind aveugle Selectionnez le mode NEXT scene control e Choisissez le N de la m moire modifier par les touches lt lt ou gt gt e Modifiez les niveaux par les potentiom tres de circuit e Tapez store scene dont la Led s allume
14. om tres Touches de flash E Potentiom tre g n ral transfert Potentiom tre de transfert Panneau de raccordement LIVE scene control permet de s lectionner le mode circuit 1 pr paration NEXT scene control permet de s lectionner le mode transfert 2 pr parations Sub MASTERS permet de s lectionner le mode sous ma tres SSM DO It touche enregistrement fade time permet le r glage des temps dans les m moires store scene entr e dans le mode enregistrement des m moires define loop permet la programmation des chasers insert scene permet l insertion d une m moire delete scene permet de supprimer une m moire soft patch permet de programmer le patch set Up permet de param trer la console lt lt gt gt touches de d placement ou d incr mentation GO stop touche d envoi ou d arr t de la s quence Enable flash active ou d sactive les touches flash Leds 1 12 rouges visualisation du niveau de sortie des potentiom tres Leds fader active visualisation du chargement des SSM 1 2 D finition caract ristiques techniques e Circuits de commande 12 e Sous maitres SSM 12 dont 10 pour les m moires et 2 pour les chasers BP de flash pour chaque circuit e M moires 110 Temps dans les SSM e 2 chasers de 110 pas maximum S quence
15. primer un circuit DMX d j patch s lectionnez le circuit DMX supprimer par les touches lt lt ou e S lectionnez le mode LIVE scene control pour sortir VI 2 Setup gt gt puis tapez DO it Le point droite du N dispara t signalant que le circuit DMX est lib r La console PRINCESS peut tre param tr e pour acc der des fonctions sp cifiques pour s curiser certaines de ses exploitations Pour modifier le setup maintenez la touche set up enfonc e jusqu ce que sa Led clignote Dans l afficheur apparaissent les messages suivants P n ouP y ce mode permet de bloquer ou de d bloquer la programmation du patch o o o F n o o o L 0 o o o o y yes programmation possible n no programmation impossible Pour passer de y n tapez sur l une des touches ou F y ce mode permet d activer ou d sactiver l utilisation des touches FLASH y yes flash actif n no flash inactive Pour passer de y n tapez sur l une des touches lt lt OU gt gt lt lt OU gt gt ou L 1 ou L 2 ce mode permet de limiter les acc s aux fonctions de la console L 0 limite l acc s aux fonctions LIVE scene control et sub MASTERS L 1 toutes les fonctions sont actives sauf L 2 toutes les fonctions
16. t de sa Led d L e appara t dans l afficheur e Choisissez le SSM 11 ou 12 charger en appuyant sur sa touche FLASH F S first step premier pas appara t dans l afficheur et la touche FLACH du SSM s lectionn clignote e Choisissez le N de la m moire charger dans le 1 pas par les touches lt lt ou gt gt Son N appara t dans Pafficheur Tapez sur DO it pour valider L S last step dernier pas e Choisissez le N de la m moire a charger dans le dernier pas par les touches lt lt ou gt gt Son N appara t dans l afficheur Tapez sur DO it pour valider V 2 Envoi d un chaser Les 2 chasers programm s par le m thode ci dessus peuvent tre restitu s par une action sur les SSM 11 et 12 Pour commencer le chaser tapez sur le touche FLASH du SSM concern o La Led jaune clignote lorsque le chaser est activ o Le potentiom tre SSM permet de doser le niveau lumineux Pour arr ter le chaser tapez sur la touche FLASH du SSM concern La Led jaune s teint 13 13 14 14 CHAPITRE VI FONCTIONS SPECIALES VI 1 Patch PRINCESS permet d affecter 512 gradateurs aux 12 circuits de commande Le patch par d faut est circuit 1 DMX 1 circuit 2 DMX 2 VI 1 1 Cr er un patch e Tapez soft patch e S lectionnez le circ
17. uit patcher en maintenant sa touche circuit 3 DMX 3 La Led s allume S P soft patch appara t dans l afficheur FLASH enfonc e Le ou les N de circuit d j patch s apparaissent dans l afficheur e S lectionnez un circuit DMX patcher par les touches lt lt ou gt gt Son N appara t dans l afficheur Pour valider tapez DO it Un point appara t droite du circuit signalant que le circuit est patch e S lectionnez le mode LIVE scene control pour sortir ATTENTION un circuit DMX ne peut tre affect qu un seul circuit de commande Par cons quent si vous patchez un circuit DMX d j utilis dans un circuit de commande il se d connecte automatiquement du circuit de commande dans lequel il tait programm pr c demment VI 1 2 Visualiser un patch e Tapez soft patch S lectionnez le circuit visualiser en maintenant sa touche FLASH enfonc e Le ou les N de circuit patch s apparaissent successivement dans l afficheur V1 1 3 Modifier un patch Tapez soft patch S lectionnez le circuit visualiser en maintenant sa touche FLASH enfonc e Le ou les N de circuit s patch s apparaissent successivement dans l afficheur Pour ajouter un circuit DMX employez la m thode du VI 1 1 e Pour sup
18. uyez simultan ment sur les touches lt lt et gt gt gt 0 apparait dans l afficheur puis transf rez le potentiom tre CROSS S lectionnez la mode MANUEL par la touche LIVE scene control dont la Led s allume Poussez le potentiom tre MASTER 100 Poussez les potentiom tres de circuits la valeur souhait e Les Leds rouges s allument proportionnellement la commande gt Si la touche enable flash est activ e Led clignotante Les touches de flash permettent d envoyer le circuit 100 pendant leur activation gt Sila touche enable flash est d sactiv e Led teinte Les touches de flash permettent de visualiser le niveau de commande dans l afficheur en gt La man uvre du potentiom tre MASTER commande proportionnellement le niveau de la lumi re 11 2 Exploitation en mode TRANSFERT Dans ce mode PRINCESS se comporte comme une console de 2 pr parations avec transfert et g n ral e o o o e Inhibez le fonctionnement de la s quence si des m moires sont charg es voir 11 1 S lectionnez le mode TRANSFERT par la touche NEXT scene control dont la Led s allume Poussez le potentiom tre MASTER 100 Cr ez le premier effet en poussant les potentiom tres de circuits a la valeur souhait e Basculez le potentiom tre CROSS L effet arrive sur sc ne et les Leds rouges s allument proportionnellement la comman

Télécharger le manuel d`utilisation PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le manuel d`utilisation PDF

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le manuel d`utilisation PDF