Home

bizhub-362-282-222_u..

Contents

1. bizhub 362 282 222 7 13 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Si un mot de passe a t sp cifi pour la bo te utilisateur tapez le mot de passe et cliquez sur Appliquer File Edt View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Mot de passe Tapez le mot de passe nr Le contenu de la bo te utilisateur s affiche bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 7 2 Enregistrer des destinataires 1 Touche Enregistrer les destinations de documents comme un enregistrement 1 Touche Vous pouvez galement donner un nom l index Remarque Cet appareil contient 36 index et vous pouvez enregistrer jusqu 15 enregistrements 1 Touche et programmes fax dans chaque index Q D tails Les param tres de num risation peuvent tre enregistr s comme un programme Fax chez le destinataire Pour plus de d tails sur les programmes Fax voir le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau Vous pouvez acc dez aux l ments suivants sur l cran de chaque mode de communication i Fie Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur ES enregistrement adresse une T mission Disque Dur touche Enregistrement Programme Nom destination distance Fax Num ro
2. bizhub 362 282 222 3 19 3 Enregistrer des documents Sp cifier le param tre Param TX horloge 4 1 Appuyez sur Menu D amp Appuyez sur Param 2 puis sur Scan Pr t Standard Param TX horloge h Ce Fiori ei FE H prire100 3 Tapez l heure d mission Scan Pr t Standard Appuyez sur Heure et Minute et tapez la valeur sur le clavier r od e Paran 1 Paran 2 R seau Param tre TX horloge pce rare 3 Heure Actuelle 11 31 Heure 100 4 Appuyez sur Entr e Appuyez sur NON pour annuler les param tres 3 20 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Sp cifier le param tre Tampon 1 Appuyez sur Menu 3 amp Appuyez sur Param 2 puis sur Scan Pr t Standard Tampon S lectionnez la position Scan Pr t Standard eras d impression du tampon et appuyez sur Entr e a 2 T te amp qucuce Sans Fibre 100 bizhub 362 282 222 3 21 Enregistrer des documents Sp cifier le nom du fichier Vous pouvez sp cifier le nom du document enregistr 1 Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur Nom Fich sur l onglet R seau 3 Tapez le nom du fichier et appuyez ensuite sur Entr e Pour annuler le r glage appuyez sur NON Vous pouvez saisir jusqu 16 caract res Ce n est pas n cessaire de taper l extension de fichier Si aucu
3. 4 Pour supprimer le document appuyez sur Oui et ensuite sur Entr e Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur Non et ensuite sur Entr e 4 34 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 ek Confirmer Effacer Document NomUtilisa teur documento2 Remarque Pour plus de d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur la modification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 4 35 4 Imprimer des documents Imprimer tous les documents Quand S curit renforc e est cuPisse 1 1 Retour r gl sur Oui Traitement par gassczewe waist Nagusie lot n est pas visible Pour plus de IAMS d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie p Action dise fy n 2 Appuyezsur Impression Group e et EENE ensuite sur Entr e Pour imprimer les documents appuyez sur Oui puis sur Entr e f amp Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur Non et ensuite sur Entr e Tous les documents sont imprim s 4 36 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents Supprimer tous les documents
4. 7 8 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection La page du mode administrateur s affiche Flo Edt vew Fovertes Too Hep Lecture Prat GP Impression Pr t om f BR D tection Ong Moses Choix Utilisateur gt Choix Utilisateur3 Choix Utilisateunt Appliquer Efacer 2 Pour retourner en mode utilisateur cliquez sur D connexion bizhub 362 282 222 7 9 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Cache du navigateur Internet Les informations toutes r centes peuvent ne pas appara tre sur les pages de PageScope Web Connection parce que d anciennes versions des pages sont enregistr es dans le cache du navigateur Internet En outre des probl mes risquent de survenir lors de l utilisation du cache Quand vous utilisez PageScope Web Connection d sactivez le cache du navigateur Internet Q D tails Si vous utilisez le programme avec le cache activ et que le mode administrateur a t d sactiv la page de d sactivation risque d appara tre m me si vous r acc dez PageScoe Web Connection En outre comme le panneau de contr le de la machine reste verrouill et qu il est inutilisable il faut red marrer la machine Pour viter ce probl me d sactivez le cache XQ Remarque Les menus et les commandes peuvent varier en fonction de la version du navigateur Internet Pour plus
5. Sareaistrs 08 18 11 97 _Nonutili _Sateur Nom du document document02 r Acheniner bizhub 362 282 222 Imprimer des documents Pour supprimer le document appuyez sur Oui et ensuite sur Entr e Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur Non et ensuite sur Entr e Le document est supprim Voulez vous supprimer ces documents Confirmer Effacer Document documento2 NomUtilisa teur bizhub 362 282 222 Imprimer des documents Supprimer tous les documents Vous pouvez supprimer tous les documents enregistr s par l op ration Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le Sur HDD 1 2 Appuyez sur Extraire du HDD 3 Appuyez sur Suppr Tout 4 Pour supprimer les documents appuyez sur Oui puis sur Entr e Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur Non et ensuite sur Entr e Tous les documents sont supprim s S lectionner processus S lectionner un document N boste 2 utilisat D Bo te Utilisateur 171 Date Heure NomUtili Non du Y fatour di enragist ocument 08 18 11 90 docunent01 08 18 11 37 documento2 108 24 10 47 docunent91 ction Suppr Tout 4 t F tiers CA Supprimer tous les documents Confirmation Supprimer Tout bizhub 362 282 222 Imprimer des d
6. Si la programm du HDD est modifi e basculer SH princip sur OFF puis ON Utilitai res Compteur P Ecraser donnees Param Verr Param tre 4 Disque Dur Cryptage j For nat bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le Pour effacer les donn es appuyez sur Oui Toutes les donn es sont effac es Ecraser toutes les donn es Etes vous s r Utilitaires Compteur Ecraser Toute Entr e Donn e Entr e E Entr e oui Cm bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Sp cifier le mot de passe de verrouillage du disque dur Vous pouvez d finir un mot de passe de verrouillage du disque dur Y Siun mot de passe de verrouillage est sp cifi le programme d termine automatiquement si le mot de passe sp cifi correspond ou non lors de la mise en marche de la machine Si le disque dur install poss de un mot de passe diff rent par exemple si vous installez intentionnellement un disque dur avec d autres fonctions vous ne pourrez pas acc der au disque dur Veillez conserver en lieu s r le mot de passe afin de ne pas l oublier ou l garer Si vous perdez votre mot de passe des op rations de restauration significatives seront n cessaires pour r activer l acc s I Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur 2 Appuyez sur Mode Administrateur Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur Entr e
7. 3 S lectionnez la position de reliure Scan Pr t Standard Reli Gauche le document est num ris avec une marge de Paran Paran E Me reliure sur le c t gauche Enission R V en Entr e Reli Haut le document est Sens de reliure original 95 i401 num ris avec une marge de reliure en haut Reti aut auto Auto La marge de reliure est PRE H pire100 r gl e en fonction du sens de num risation 4 Appuyez sur Sens Original bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 ww a ws Q D tails En cas de chargement d un document recto verso comportant des pages de diff rentes largeurs nous recommandons de charger les pages d orientation identique Lors de la num risation d un document avec des pages d orientations diff rentes l orientation des donn es d image peut tre erron e S lectionnez l orientation du document et appuyez sur Entr e Auto Le bord long du document est automatiquement configur Sens original eee comme position de reliure Appuyez sur Entr e Appuyez sur Non pour annuler les param tres Sp cifier le param tre Priorit EM Appuyez sur Menu Appuyez sur Param 2 puis sur Standard Priorit EM Scan Pr t Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour annuler les param tres La touche est mise en vidence Je Priorit EH harioae Tampon
8. Nom de boite box01 Mot de passe Annuler 7 42 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Changer le mot de passe d une boite utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 S lectionnez une bo te utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t wy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur S ES oo SEE a E Num ro de boite Decision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 399 900 299 3 Siun mot de passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur a ECS CEA SESS ee Mot de passe Tapez le mot de passe i Annuler bizhub 362 282 222 7 43 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Si des param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir l
9. 7 34 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Sides param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 4 S lectionnez le document supprimer et cliquez ensuite sur Suppression document Pour supprimer tous les documents dans la bo te utilisateur cliquez sur Supprimer tous les documents i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t yy Inpression Pr t Mot de Passe Administrateur bol 11 Supprimer tous les documents PE syne def Bote iopresn D Lecce 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192729 tif APR 06 19 27 24 KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger I Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te bizhub 362
10. quale 4requc D finition Fornat Original A40 EX A3 D dere sctAuto olene B50 B5D Fu FLS Pouces al Henaire oy Densit Appuyez sur D tectAuto pour s lectionner automatiquement le format le plus proche du document Cependant si le document est plus petit que le format Letter c est le format Letter qui sera s lectionn Remarque Appuyez sur M trique pour sp cifier un format m trique Apr s l enregistrement des donn es les param tres reprennent leurs valeurs par d faut bizhub 362 282 222 3 15 Enregistrer des documents Imprimer le rapport de r sultat Vous pouvez sp cifier les conditions d impression du rapport de r sultat Les conditions d impression du rapport de r sultat sont pr d finies par les r glages de Param tres de rapport de l cran de Gestion Administrateur 1 Suivez la proc dure d crite ci dessous pour changer ces conditions Vous pouvez sp cifier les param tres suivants Param tre Description Par d faut S lectionnez ce param tre pour appliquer les conditions d im pression affich es et sp cifi es en mode administrateur Oui S lectionnez ce param tre pour imprimer le rapport quelque soit le r sultat de l mission Si chec EM S lectionnez ce param tre pour imprimer le rapport si les don n es n ont pas pu tre enregistr es Non S lectionnez ce param tre pour ne pas imprimer le rapport
11. 4 8 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents f Les param tres actuellement sp cifi s sont affich s Re 0 0 Sur cet cran vous pouvez sp cifier les param tres de nombre de copies et si les impressions sont recto ou recto verso Nbre jeux sp cifiez le nombre de copies imprimer Utilisez le Modifier paranotres du docunent s lectionn ITS Retour Finition Nbre gzs Jeux n Recto Tri Verso Ghanoar Paranetres Inpriner clavier pour taper un nombre compris entre 1 et 999 Imprimer Choisissez d imprimer une copie recto ou recto verso Changer Param tres vous pouvez sp cifier les param tres de tri d agrafage et de perforation Imprimer appuyez pour imprimer avec les param tres sp cifi s Changer Param tres Pour sp cifier des param tres de tri ou d agrafage appuyez sur Un cran s affiche pour vous permettre de modifier les param tres ue S lectionnez les param tres de tri d agrafage et de perforation d sir s Si des param tres d agrafage ou de perforation ont t sp cifi s appuyez sur R glage Position pour sp cifier la position de la marge de reliure Nous vous recommandons de s lectionner Auto pour la position Les param tres d agrafage sont uniquement disponibles si le module de finition en option est install Les param tres de perforation sont uniquement disponibles si le modul
12. File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t y Impression Pr t Mot de Passe Administrateur gt enregistrement adresse une i ARPS ic touche Enregistrement Programme JPN Fax Enregistrement Nom de Domaine Er Appliquer Effacer 4 Tapez le nom d index et cliquez sur Appliquer Vous pouvez saisir jusqu 8 caract res bizhub 362 282 222 7 17 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Le nom d index appara t sur la liste d index dans la moiti sup rieure de l cran File Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t I Impression Pr t Mot de Passe Administrateur enregistrement adresse une BEM touche Enregistrement Programme JPN Fax Enregistrement Nom de Domaine Appliquer Effacer 7 18 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Enregistrer avec un enregistrement d adresse une touche 1 Cliquez sur l onglet Lecture Si le kit Fax en option est install cliquez sur l onglet Fax Lecture 2 Cliquez sur Enregistrement adresse une touche 3 Dans l index cliquez sur l index au centre du cadre auquel il faut donner un nom Les enregistrements d adresse une touche enregistr s dans les index s lectionn s s affichent dans
13. quelque soit le r sultat de l mission Ve Remarque Pour plus de d tails sur les param tres disponibles sur l cran de Gestion Administrateur pour imprimer le rapport de r sultat voir le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Pour imprimer le rapport d mission 1 Appuyez sur Menu Scan Pr t Standard G Ttouche Recherche SaPE SSe HAE Henu 2 Appuyez sur Rapport EM sur Scan Pr t Standard HT l onglet Param 1 R seau ID seul F Ident if EH Rapport EH Oa 4 Co Eniss R V Rotation EH LESSE Y poire100 3 Sp cifiez la condition d impression Scan Pr t Standard et appuyez sur Entr e Houche Recherche DFE SE ML Rapport Enission aew Par D faut s unique Diffusion g n rale bizhub 362 282 222 3 17 Enregistrer des documents Sp cifier le param tre 2en1 1 Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur Param 1 puis sur Scan Pr t Standard 2en1 Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour annuler les E Pas ri La touche est mise en vidence al fm dE fea Es Eniss R V LOG Rotation EH Sp cifier le param tre Emiss R V 1 Appuyez sur Menu 2 Appuyez sur Param 1 puis sur Scan Pr t Standard CERN Emiss R V 2 R seau E dB fe Eniss R V GS Rotation EH Ytra e100
14. Appuyez sur Gestion Administrateur 2 et ensuite sur Gestion disque dur Uti litaires Compteur Gestion Adninistrateur 2 Entr e Param tres R glage ici reseau lasriaante Logiciel SH gt Poran Sypprimer Ping d Securite tache Gestion Disque Dur Appuyez sur Param verr Disque Dur i la programm du HDD est modifi e basculer SH princip sur OFF puls ON Uti litaires Compteur art 7 x ODS 1 L SES LEE a isque Dur ETES Entr e Ecraser Param Verr Paranetre donnees 4 Disque Dur Cryptage j Fornat 1 bizhub 362 282 222 6 15 Param tres du panneau de contr le Appuyez sur Entrez MdPasse D finir HdPasse verrouillag Disq Dur Si un mot de passe a d j t Stititalres Coapteue _ sp cifi Changer MdPasse et Paran verrou DD Supprimer MdPasse apparaissent ed Pour modifier le mot de passe appuyez sur Changer MdPasse Pour effacer le mot de passe sp cifi appuyez sur effacer MdPasse Sp cifier le mot de passe Appuyez EEE ET sur Nouv Mot de passe tapez le mot de passe et appuyez ensuite sur pu Entr e ot verrou DD mur Entr e Tapez un mot de passe de x firm Nouveau 20 caract res max Vous pouvez Liaesss2e on utiliser les caract res suivants 1 amp 4 7 _ Uti litaires Conpteur Appuyez sur Confirme
15. bizhub 362 282 222 4 5 Imprimer des documents S lectionnez la boite Si un mot de passe a t sp cifi pour la boite tapez le mot de passe et appuyez sur Entr e Le contenu de la bo te s affiche bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 4 2 Imprimer des documents avec la fonction Extraire du HDD A l aide de la fonction Extraire du HDD vous pouvez imprimer des documents enregistr s supprimer les documents inutiles Q D tails Comme les documents enregistr s dans les conditions suivantes ne peuvent pas tre imprim s Imprimer n appara t pas apr s avoir appuy sur la touche Action Documents dont les param tres Qualit ont t modifi s pour une partie d un document en cours de num risation et d enregistrement Scan vers HDD Documents num ris s et enregistr s Scan vers HDD avec une version plus ancienne du microprogramme Pour imprimer un document enregistr 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le a Appuyez sur Extraire du HDD S lectionner processus Bo te Utilisateur Extraire Inpression Impression du HDD Epreuve S cur is e fy Ouvrez la bo te et s lectionnez S lectionner un document ensuite le document imprimer Malte i p i Bo te Utilisateur 1 1 Retour Date Heure MomUtili Non du enreaistr natour docunent W os718 11 80 l document01 08 18 11 37 docunent02 08 24 10 47 d
16. gt Sur le clavier qui s affiche appuyez sur le bouton correspondant au caract re d sir Vous pouvez aussi taper des chiffres avec le clavier Pour taper des caract res en majuscules appuyez sur Caps Non utilisateur 4 gt 7 REANIODAES RISA EE 81 OUEN JJ Espace BS Pour annuler le mode majuscule appuyez de nouveau sur Caps firme Je OD OOO a 277 OX HERPA 1005 Remarque Pour annuler le texte saisi appuyez sur Annul Pour effacer tout le texte saisi appuyez sur la touche C correction Q D tails Pour passer des lettres aux symboles appuyez sur le bouton de changement de mode de saisie Pour changer un caract re dans le texte saisi appuyez sur et et pour d placer le curseur sur le caract re corriger appuyez sur Supp et tapez a lettre ou le chiffre d sir Vous pouvez utiliser les param tres de commutation logicielle pour changer le mode de suppression des caract res Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 Si le nombre de caract res d passe la limite autoris e le dernier caract re est remplac par le dernier caract re saisi bizhub 362 282 222 8 5 Annexe Liste des caract res disponibles Type Caract res Caract res alphanum riques symboles ABCDEFGHIJKLMNOP
17. BE ay een Num ro de bo te Decision Liste des boites 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 7 57 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 5 Cliquez sur Changer le mot de passe boite i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t GH Impression Pr t box l 1 1 ar S Supprimer tous les documents KMBT_35020050524130738 tif May241307 245 KByte documentOl tif MAY 241308 16 KByte KMBT_35020050524130832 tiF MAY 241308 16 KByte Changer Nom de fichier _ Suppression document Changer Num ro de bo te Changer le nom de la boite utilisateur Changer le mot de passe boite Supprimer bo te 7 58 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 6 Tapez le nouveau mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Pour confirmation tapez le mot de passe une deuxi me fois Si aucun mot de passe n est sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur le bouton Appliquer sans saisir de mot de passe Si le bit 4 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle il n est pas possible de sp cifier un mot de passe non conforme aux r gles de mot de passe contenant 7 caract res ou moins ou constitu du m me caract re r p t Sp cifiez un mot de pas
18. S lectionnez les conditions d impression du rapport des r sultats p 3 16 2en1 S lectionnez s il faut ou non envoyer les donn es a l aide de la fonction 2en1 r duire de pages pour qu elles passent sur une seule page p 3 18 Emiss R V S lectionnez s il faut proc der ou non une mission recto verso Vous pouvez aussi sp cifier la position de la marge de reliure et l orientation de la page p 3 18 Param 2 Priorit EM S lectionnez s il faut ou non envoyer enregistrer les donn es en priorit par rapport aux autres t ches p 3 19 Param TX horloge Sp cifiez l heure de l mission enregistrement des donn es Appuyez sur Entr e pour indiquer que les donn es seront envoy es enregistr es l heure indiqu e p 3 20 Tampon Sp cifiez si l image num ris e est tamponn e pour in diquer qu elle a t num ris e De plus il faut charger le document dans l introducteur automatique XQ Remarque Afin d utiliser la fonction Tampon l unit de pose de tampon en option doit tre install e p 3 21 R seau Nom fich Tapez le nom du fichier enregistrer Vous pouvez saisir jusqu 16 caract res p 3 22 Notifica tion email S lectionnez un destinataire enregistr l aide d un bouton 1 Touche auquel un message lectronique doit tre envoy pour informer le destinataire que le fi chier a t enregistr
19. ction 4 A Remarque Pour plus de d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copiej Pour plus de d tails sur la modification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 4 31 Imprimer des documents Imprimer le document sp cifi 1 S lectionnez le document a imprimer 2 Appuyez sur Action En pr sence de cing documents ou plus appuyez sur t ou pour changer d cran d affichage Si S curit renforc e est r gl sur Oui ou que le bit 5 du mode de commutation logicielle 469 est r gl sur 1 un cran s affiche pour saisir le mot de passe des documents classifi s Tapez le mot de passe et appuyez sur Entr e V rifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur D marrer Copie 4 Appuyez sur Entr e Le document est imprim S lectionner un document Impr S 1 1 Retour Cur isei Non du docunent HomUtili fatour Date Heure enreaistr 08 18 11 30 document01 08 18 11 37 docunent02 108 24 10 47 docunentot Action 4 Bee ic C emac O Alpha THP D finissez l op ration areaisero 08 18 11 37 Nonutili sateur Nom du document docume
20. Annuler 4 Sp cifiez tout autre param tre d impression 5 Cliquez sur OK G V rifiez les param tres et appuyez sur OK Confirmation de l impression Enre 5 D L option Enreg dans boite utilisateur est s lectionn e Enregistrer seulement gt Nom de fichier print05 No de boite utilis 22222 OK pour imprimer Q D tails Pour plus de d tails sur les param tres d impression consulter le Guide de l utilisateur Op rations Impression bizhub 362 282 222 3 29 3 Enregistrer des documents 3 30 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents Imprimer des documents 4 rns 4 4 1 Imprimer des documents Ouvrir les boites Vue d ensemble des boites Le disque dur de cette machine contient 1000 emplacements d di s aux boites Ces boites sont num rot es dans les index de 0 a 999 La bo te intitul e Public se trouve l index 0 La bo te est configur e en usine par d faut et tous les utilisateurs peuvent y enregistrer et consulter des donn es Le num ro et le nom de la bo te Public ne peuvent pas tre modifi s et la bo te en peut pas tre supprim e Les utilisateurs peuvent sp cifier les param tres suivants pour les emplacements des bo tes de 1 999 bo te Publique non concern e Param tre D tails Num ro de bo te Le num ro 000000000 et 000000002 999999999 peut tre sp cifi Si aucun num ro
21. Mot de Passe Administrateur ETS Eo uncom SESS ee Tapez le mot de passe i Annuler bizhub 362 282 222 7 31 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Si des param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 4 S lectionnez le document supprimer et cliquez ensuite sur Changer Nom de fichier i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur lt ooo Sa ET beso 11 Supprimer tous les documents 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192729 tif APR 06 19 27 24KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger I Changer Nom de fichier I Suppression document Changer Num ro de boite Changer le nom de la boite utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 5 Tapez le nouveau nom du document et le mot de passe de
22. enregistrer pour le sp cifier Vous pouvez saisir jusqu 16 caract res Adresse E mail de S lectionnez un destinataire enregistr l aide d un bouton 1 Touche notification auquel un message lectronique doit tre envoy pour informer le destina taire que le fichier a t enregistr Les param tres disponibles diff rent en fonction de la m thode de routage Les param tres disponibles pour chaque m thode de routage apparaissent ci dessous Param tre Emission par mission FTP mission SMB Scan vers PC e mail Sujet O x x x R ponse O x x x Nom du fichier O O O O Adresse E mailde x O oO x notification Remarque Vous pouvez utiliser l op ration Scan vers PC si l unit scanner ou le kit fax en option est install 5 10 bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5 Sp cifier un sujet S lectionnez un sujet d e mail parmi ceux sp cifi s par avance Vous pouvez sp cifier les sujets d e mail sur l cran R glage Scanner du mode de gestion Administrateur Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de scanner consulter le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau XY Si aucun sujet n a t enregistr le message lectronique est envoy avec la ligne de sujet Fichierlmage lt nom_destinataire gt lt nom_machine gt lt num ro gt renseign e automatiquement 1 Appuyez sur Menu Comm sur l cran Routage 2 Appuyez sur Sujet 3 S lectionnez un
23. Henu Conn l utilisateur Op rations Scanner Dest 0 r seau 2 Tapez le nom du bouton de Recherche 1 touche finni Lee num rotation 1 Touche et appuyez CREER Supp ensuite Recherche CEE CeL JE Un cran s ouvre pour afficher la liste ADARRMOnAAS des boutons de num rotation SIDI I 1 Touche programm s avec un MEOIMEIN 30 destinataire dont le nom commence Esae SJE par le nom saisi um Jen pgg man 3 Appuyez sur le bouton de num rotation 1 Touche d sir pour le s lectionner Vous pouvez sp cifier plusieurs destinataires pour mission simultan e avec les boutons 1 Touche Vous pouvez sp cifier jusqu 300 destinataires la fois bizhub 362 282 222 5 9 Acheminer des documents 5 3 Editer les donn es de document Informations que vous pouvez ajouter En plus de sp cifier et de v rifier le destinataire sur l cran Routage les param tres suivants sont disponibles sur le l cran Configuration Communication pour ajouter des informations Param tre Description Sujet S lectionnez un sujet d e mail parmi ceux sp cifi s par avance R ponse L adresse e mail de cette machine appara t comme adresse lectronique de l exp diteur Pour sp cifier une adresse e mail autre que celle de cette machine s lectionnez l une des adresses enregistr es comme bouton de num rotation 1 Touche Nom Fichier Tapez le nom du fichier
24. Sp cifier le nom du fichier Tapez le nom du fichier a enregistrer pour le sp cifier Vous pouvez saisir jusqu 16 caract res VY Ce n est pas n cessaire de taper l extension de fichier Y Si aucun nom de fichier n est sp cifi le fichier est envoy avec le nom lt nom_machine gt lt date_ amp _heure_enregistr gt lt extension gt renseign automatiquement 1 Appuyez sur Menu Comm sur Presser D part pour router le document s lectionner l cran Routage 1 Touche EU Reherche Contr Dest Henu Conn Dest 0 Routage Entr e J Henu Conn mF Dune R ponse Non Fichier pgi Adresse E Moil de notification 3 Tapez le nom du fichier et appuyez ensuite sur Entr e Pour annuler le r glage appuyez sur NON ME O GS 00 000 Hour H ppire100x bizhub 362 282 222 5 13 5 Acheminer des documents Sp cifier le destinataire de la notification par email Un message lectronique contenant l URL de l emplacement de t l chargement est envoy au destinataire sp cifi enregistr sur un bouton de num rotation 1 Touche pour informer le destinataire que les donn es ont t envoy es 1 Appuyez sur Menu Comm sur Presser D part pour router le 14 document s lectionner l cran Routage Betta Uelil 1 Touche ENSTI Recherche Contr Dest Henu Comm Dest 0 L
25. Type de sortie s lectionnez Impression s curis e Corfipzsten Parsm tage par page Superposition Figure Qualit Pokce Verson Posies Rebse Erengelree tabie porites Dierdation Potrat A Postion de relure CE C Papaa Aicha Paper C Imgimarte CeO Recto LA p r re a Type Smpression ec zi Fermat de tatie identique eutomat defongnal I Combewmcn J I Muge de fichier 3 Lu il T Agate zx Source pacos Pato I eases TE Configuration du type de papier D Agratngs central ot p age Soe T D calage F Ti aa I Sauter pages vierges Auot weno Vome E KCI R bi par dat Cu JC Case Type de torte Copies da toria Bac de ne dns boite utii merim F Anerte avec preuve 4 26 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 3 Tapez l ID et le mot de passe du document confidentiel et cliquez ensuite sur OK Param tres d impression s curis e X ID impress s curis e 1111 Mot de passe Annuler 4 Sp cifiez tout autre param tre d impression O1 Cliquez sur OK Q D tails Pour plus de d tails sur les param tres d impression consulter le Guide de l utilisateur Op rations Impression Sile bit 4 du mode 469 du param tre de commutation logicielle est r gl sur 1 le travail est automatiquement supprim si le mot de passe saisi n est pas conforme aux r gles de mot de passe contena
26. 282 222 7 35 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection D Confirmez le message qui s est affich et cliquez sur OK i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur a PE syne ache Beito impression Levene pat mar tes vous stir de vouloir supprimer le document Annuler 7 36 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Changer les num ros de boite utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 S lectionnez une bo te utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t wy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur S ES oo SEE a E Num ro de boite Decision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 399 900 299 3 Siun mot de passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur a ECS CEA SESS ee Mot de passe Tapez le mot de passe i Annuler bizhub 362 282 222 7 37 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection S
27. Affiche la possibilit de reproduire correctement les d tails des ima ges et des documents imprim s TCP IP Abr viation de Transmission Control Protocol Internet Protocol Le protocole standard par d faut utilis par Internet et utilisant des adresses IP pour identifier chaque p riph rique r seau TIFF Abr viation de Tagged Image File Format L un des formats de fi chier pour enregistrer les donn es image L extension de fichier est tif En fonction du tag indiquant le type de donn es les informa tions de diff rents formats d image peuvent tre enregistr s dans une seule donn e d image TIFF plusieurs pages Un seul fichier TIFF contentant plusieurs pages TIFF simple page Un seul fichier TIFF file ne contenant qu une seule page Tramage couleur M thode n utilisant que du blanc et du noir pour cr er l illusion de diff rentes nuances de gris Le processus est plus simple qu avec la diffusion d erreur mais certaines irr gularit s peuvent survenir Tache d impression Requ te d impression mise par un ordinateur vers un p riph rique d impression bizhub 362 282 222 Annexe 8 4 Index 1 Touche 3 10 6 4 7 3 2en1 3 9 3 18 A pany Authentification Utilisateur 3 3 7 5 Boite 6 4 7 3 rT LV Cache 7 70 Changer le nom d une bo te utilisateur 7 40 7 55 Changer les mots de passe 7 43 7 57 Code Administrateur 6 11 Codes d erreur 8 4 Compte D partement 7
28. J F _ Reater sp cifier le bit et appuyez ensuite sur R gler bizhub 362 282 222 6 25 Param tres du panneau de contr le Pour sp cifier la valeur Paran _Gomnutation Togiciet le Entr e J hexad cimale appuyez sur S lection HEXA sp cifiez la 403 valeur en vous servant du clavier ou en appuyant sur les touches TES A F et appuyez ensuite sur race recom comm KIC Pour modifier le param tre pour un mode diff rent r p tez les tapes 3 et 4 Appuyez sur Entr e dans chacun des crans jusqu ce que l cran d accueil s affiche Eteignez la machine par l interrupteur g n ral et attendez environ 10 secondes avant de la rallumer Rappel Lorsque la machine est arr t e puis remise en marche l aide de l interrupteur g n ral attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension apr s l avoir arr t e La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche imm diatement apr s avoir t arr t e 6 26 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Sp cifier les r glages de saisie d adresse et d missions de radiodiffusion mode 018 S lectionnez si oui ou non des destinataires peuvent tre sp cifi s en tapant directement leur adresse et choisissez si oui ou non les missions de radiodiffusion sont autoris es R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0001 HEX 01 S
29. Scan Pr t SE ES Sas qu ME AIS 600 AZ AE AE 2010x100 10x20 200200 Ew Standara _ Fin Super Fin fal fa Super Photo 5 Sp cifiez la qualit de l image la densit et le taux de zoom en fonction du document Pour plus de d tails voir Sp cifier la qualit de num risation a la page 3 12 et plus loin 400 200 200200 Axa 0 Text Photo Photo PEHA 6 Appuyez sur la touche D part Le document est num ris et les donn es sont enregistr es bizhub 362 282 222 3 11 Enregistrer des documents Sp cifier la qualit de num risation A partir de l onglet Qualit s lectionnez la d finition de num risation quantit de d tails Parmi les param tres de d finition disponibles s lectionnez la d finition appropri e en fonction du type de document en cours de num risation Param tre Description Standard Pour les documents contenant du texte normal comme l cri ture manuscrite Fin Pour les documents comportant des parties imprim es en pe Super Fin tits caract res comme les journaux ou des documents conte Texte 600 dpi nant des illustrations d taill es Texte Photo Pour les documents contenant du texte et des images avec des 600 dpi Texte Photo nuances de couleur comme les photos Photo Pour les documents avec des nuances de couleur comme les Super Photo photos 600 dpi Photo XQ Remarque Si de
30. Suppr Tout S lectionner un document Epreuve imprim e 1 1 Entr e Date Heure HomUtili Non du enreaistr satour docunent idocument01 08 18 11 37 docunent02 08 24 10 47 docunent91 Jt Action Suppr Tout t Pour supprimer les documents appuyez sur Oui puis sur Entr e Confirmation Supprimer Tout Entr e Pour revenir l cran pr c dent Fou appuyez sur Non et ensuite sur ss Es Entr e doc nents 0 Tous les documents sont supprim s bizhub 362 282 222 4 25 4 Imprimer des documents 4 4 Imprimer un document confidentiel Lors de l impression d un document ouvert sur un ordinateur vous pouvez sp cifier un ID et un mot de passe Vous pouvez imprimer le document si vous entrez l ID et le mot de passe sur le panneau de contr le de l appareil C est tr s utile pour imprimer des documents ne devant pas tre lus par d autres personnes Q D tails Si l appareil est mis hors tension les donn es de document confidentiel enregistr es sont supprim es Si l appareil est teint avant que les donn es ne soient imprim es il faut nouveau sp cifier le document pour imprimer partir de l ordinateur Imprimer un document confidentiel partir de l ordinateur 1 Dans le menu Fichier du logiciel cliquez sur Imprimer La bo te de dialogue des param tres d impression appara t 2A partir de la liste
31. Vous pouvez effacer les donn es de tous les documents classifi s enregistr s 1 Appuyez sur Suppr tout Quand S curit renforc e est r gl sur Oui Suppr tout n est pas visible Pour plus de d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie S lectionner un document Impr Se cur isee Non du docunent Date Heure enreaistr 08 18 11 80 document01 08 18 11 37 docunento2 108 24 10 47 docunento1 Trattement par 4 let 4 HomUtili fatour Action A 7 2 Appuyez sur Effacer Tout et ensuite ERIE ZEA sur Entr e Ge A ee Oe CY En appuyez sur Oui puis sur Entr e Confirmation Supprimer Tout Pour revenir l cran pr c dent appuyez sur Non et ensuite sur A Nombre de Entr e k documents 0 Tous les documents sont supprim s bizhub 362 282 222 4 37 4 Imprimer des documents 4 38 bizhub 362 282 222 5 Acheminer des documents Acheminer des documents 5 5 Acheminer des documents 5 1 Acheminer En appuyant sur Acheminer dans une boite s lectionn e avec la fonction Extraire du HDD vous pouvez envoyer un document enregistr sur le r seau De cette mani re des donn es peuvent ais ment tre achemin es en enregistrant tout simplement un serveur ou une adresse lectronique sur cette machine au lieu d envoyer les donn
32. appareil ou 362 282 222 Microsoft Windows NT 4 0 Windows NT 4 0 Microsoft Windows 2000 Windows 2000 Microsoft Windows XP Windows XP Microsoft Windows Vista Windows Vista Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008 Quand les syst mes d exploitation ci dessus Windows NT 4 0 2000 XP sont mentionn s tous ensemble Illustrations utilis es G n ralement les crans tactiles et les fen tres d application illustr s dans ce manuel sont des illustrations pour lesquelles seul le disque dur suppl mentaire a t install bizhub 362 282 222 Introduction 1 4 Explication des conventions Les rep res et mises en forme utilis s dans le pr sent manuel sont d crits ci dessous Recommandations de s curit DANGER Tout manquement au respect des instructions mises en vidence de cette mani re risquent de causer des blessures graves voire mortelles dues l nergie lectrique gt Observer tous les dangers afin de pr venir toute blessure Z AVERTISSEMENT Tout manquement au respect des instructions mises en valeur de cette mani re peut entra ner des blessures graves ou des dommages mat riels gt Observer tous les avertissements afin de pr venir toute blessure et garantir l utilisation correcte du copieur A ATTENTION Tout manquement au respect des instructions mises en valeur de cette mani re peut entra ner des
33. bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 7 55 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 5 Cliquez sur Changer le nom de la bo te utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t GH Impression Pr t box l 1 1 api T Supprimer tous les documents KMBT_35020050524130738 tif MAY 241307 245 KByte documentOl tif MAY 241308 16 KByte KMBT_35020050524130832 tif MAY 241308 16KByte Changer Nom de fichier _ Suppression document Changer Num ro de bo te J Changer le nom de la boite utilisateur Changer le mot de passe boite Supprimer bo te 6 Tapez le nouveau nom de la bo te et cliquez sur Appliquer Fie Edt Ven Favorites Took Hep EP Lecture Pr t EP Impression Pr t Sennen Systeme Boite impression Lecture R seau EE SSS 4 Changer le nom de la bo te utilisateur ll Moen os bm d 7 56 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Changer le mot de passe d une boite utilisateur 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Bo te S lectionnez la boite i File Edit View Favorites Tools Help ES Lecture Pr t PH Impression Pr t Psyxame Bate impression O Lace ANAE Bo te
34. d accueil s affiche 6 12 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 4 G rer les donn es enregistr es sur le disque dur Vous pouvez effacer les donn es enregistr es sur le disque dur et sp cifier un mot de passe de verrouillage Effacer toutes les donn es Toutes les donn es enregistr es sur le disque dur peuvent tre effac es Y Sile param tre Ecraser donn es tous les r glages par d faut de tous les param tres programm s et sp cifi s seront r tablis et toutes les donn es enregistr es sur le disque dur sont effac es Comme la machine risque de ne pas fonctionner correctement apr s l effacement de toutes les donn es proc dez cette op ration quand vous changez de machine Ne jamais effectuer cette op ration en aucun cas Il faut environ 35 heures pour effacer int gralement toutes les donn es Attendez au moins deux minutes apr s la mise sous tension de la machine avant de supprimer toutes les donn es Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur Appuyez sur Mode Administrateur Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur Entr e Appuyez sur Gestion Administrateur 2 et ensuite sur Gestion disque dur Appuyez sur Ecraser donn es Uti litaires Conpteur Entr e Param tres R glage lel r seau J l arrinante Logiciel SH Por an Suppriner Ping A S curit tache Gestion Disque Dur m Adninistrateur 2
35. de bo te S lection de bo te Enregistrement Nom de Domaine Type de fichier TIFF plusieurs pages M M thode de codage MH K Appliquer Retour Annuler Effacer bizhub 362 282 222 7 15 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Rubrique Description Nom 1 Touche Tapez le nom du destinataire cens figurer sur le bouton de num rota tion 1 Touche Vous pouvez saisir jusqu 12 caract res Num ro de boite Tapez le num ro de la bo te utilisateur ou cliquez sur S lection de bo te et s lectionnez une bo te utilisateur Type de fichier S lectionnez le format PDF TIFF plusieurs pages ou TIFF simple page du fichier a enregistrer M thode de codage S lectionnez la m thode de codage MH ou MMR pour les donn es a enregistrer La quantit de donn es avec la m thode de codage MMR est moins importante qu avec la m thode MH bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Donner un nom a un index 1 Cliquez sur l onglet Lecture Si le kit Fax en option est install cliquez sur l onglet Fax Lecture 2 Cliquez sur Enregistrement adresse une touche 3 Dans Index cliquez sur l index au centre du cadre auquel il faut donner un nom Les enregistrements d adresse une touche enregistr s dans les index s lectionn s s affichent dans la partie inf rieure de l cran
36. de bo te n est sp cifi il n est pas reconnu comme une bo te Sp cifiez bien un num ro de bo te Nom de bo te Vous pouvez sp cifier un nom de 20 caract res max Sp cifiez un nom ais ment reconnaissable lors de la s lection d une bo te dans un index Mot de Passe La sp cification d un mot de passe permet de restreindre l acc s des utili sateurs certaines bo tes pour consulter les donn es qu elles contiennent Sp cifiez un mot de passe constitu au maximum de 8 caract res alphanu m riques et symboles XQ Remarque Le num ro de bo te 000000001 est attribu la bo te Public Q D tails Si le bit 4 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle il n est pas possible de sp cifier un mot de passe non conforme aux r gles de mot de passe contenant 7 caract res ou moins ou constitu du m me caract re r p t Sp cifiez un mot de passe conforme aux r gles de mot de passe Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 4 3 4 Imprimer des documents Pour rechercher une boite par son num ro de boite La proc dure suivante d crit comment rechercher un num ro de boite lors de l ouverture d une bo te 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Extraire
37. du HDD S lectionner processus S lectionner un Index ou entrer un No de Bo te avec les chiffres 0 8 Bo te Utilisateur __ Entr e BE ESET 4 3 Appuyez sur N bo te utilisat et tapez le num ro de bo te sur le clavier puis appuyez sur R gler 000099 1008189 2008289 ecoasss sooasse sooasss 7003798 8008808 ARE Ee R sicr 4 Siunmotde passe a t sp cifi pour la boite tapez le mot de passe et appuyez sur Entr e Le contenu de la bo te s affiche EN eee OIE 4 4 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Pour rechercher une boite parmi les index La proc dure suivante d crit comment rechercher une boite a partir des index lors de l ouverture d une bo te sans en conna tre le num ro 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Extraire du HDD S lectionner processus 3 S lectionnez un index S lectionner un Index ou entrer un No de Bo te avec les chiffres 0 9 Bei TS tour foooaoss iooa1ss 2005288 sooasss 500599 sooacss rooavss sons TRAE i R gler 4 S lectionnez un onglet dans l index ERUEN pour afficher les boites enregistr es GtiTtsoteur Retour dans l index 0001098 100 199 fo Yt fz Vis fa Vis fe Viz fe Vs of Public 1FUser 01 5 6 aj 7 3 em
38. es par l interm diaire de diff rents ordinateurs Q D tails Les documents num ris s et enregistr s Scan vers HDD avec une version plus ancienne du microprogramme ne peuvent pas tre achemin s M thodes d acheminement Vous pouvez acheminer les donn es de document enregistr es dans des bo tes l aide des fonctions suivantes Fonctionnement D tails Emission par Les donn es sont envoy es en fichier joint l adresse e mail enregistr e e mail Enregistrez la destination l avance comme destinataire 1 Touche ou ta pez l adresse directement Scan vers PC Les donn es sont envoy es dans le dossier d un ordinateur enregistr Enregistrez l avance la destination comme destinataire 1 Touche mission FTP Les donn es sont envoy es sur serveur FTP enregistr Enregistrez l avance la destination comme destinataire 1 Touche mission SMB Les donn es sont envoy es sur un ordinateur au sein d un r seau enregis tr Enregistrez l avance la destination comme destinataire 1 Touche bizhub 362 282 222 5 3 Acheminer des documents Remarque Au lieu d enregistrer une destination d acheminement comme destinataire 1 Touche elle peut tre enregistr e dans un programme Pour plus de d tails sur la programmation d un bouton de num rotation 1 Touche param tr pour une mission par e mail ou une mission vers un serveur FTP ou un serveur SMB consulter le Guide de
39. index modifier dans l enregistrement une touche Les enregistrements une touche enregistr s dans les index s affichent dans la moiti inf rieure de l cran File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t y Impression Pr t Mot de Passe Administrateur LOT TEGET EC index 1 3 touche Enregistrement Programme Fax Enregistrement Nom de Domaine JPN JPN Appliquer 52 000 001 EZ 002 E3 003 TOKYO OSAKA NAGOYA FUKUOKA amp 005 testbox Effacer bizhub 362 282 222 7 23 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 4 S lectionnez la case cocher de l enregistrement une touche supprimer File Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t I Impression Pr t Mot de Passe Administrateur enregistrement adresse une touche Enregistrement Programme Fax Enregistrement Nom de Domaine JPN JPN _ _Appliquer 000 Eg 001 TOKYO OSAKA E3 003 amp 4004 FUKUOKA BOXDI 7 amp 05 testbox Effacer 5 Cliquez sur Effacer 7 24 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 7 3 Effectuer des op rations de Bo te partir du Mode Utilisateur V
40. l utilisateur Op rations Scanner r seau Pour plus de d tails sur la programmation d un bouton de num rotation 1 Touche pour une op ration Scan vers PC consulter le Guide de l utilisateur Op rations de num risation avanc e Vous pouvez utiliser l op ration Scan vers PC si l unit scanner ou le kit fax en option est install 5 4 bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5 Pour acheminer des donn es 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Extraire du HDD S lectionner processus Bo te Utilisateur Le A r 3 Ouvrez la bo te et s lectionnez ensuite le document envoyer S lectionner un Index ou entrer un No de Bo te avec les chiffres 0 9 BTS teur 200288 sooases aooaass 5003589 600699 700a798 N ite LE I ll R gler 4 Appuyez sur Action S lectionner un document N bo te utilisat 12 Bo te Utilisateur 1 1 Retour Date Heure NomUtili Non du enragistr satour document 08718 11 30 docunent01 08718 11 37 document02 108 24 10 47 documento Action Suppr Tout 4 t Less TA 5 Appuyez sur Acheminer Un cran s affiche pour vous permettre de sp cifier les d tails d acheminement D finissez l op ration Bo te Utilisateur Bakecisers 08718 11 97 Nonutili Sateur Gocunent document02
41. la bo te utilisateur et cliquez sur Appliquer 7 32 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Si aucun mot de passe n est sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t wy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Sue Tacks De impesin Leur Nom du document Mot de passe Annuler bizhub 362 282 222 7 33 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Supprimer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 S lectionnez une bo te utilisateur i Fie Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur i ES oo SEE EE Num ro de boite Decision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 3 Siunmotde passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur A Mot de passe Tapez le mot de passe E Annuler
42. la partie inf rieure de l cran 4 Cliquez sur les enregistrements une touche non enregistr s Quels sont les enregistrements une touche qui ne sont pas n A enregistr s gt Les enregistrements une touche non enregistr s sont reconnaissables par File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur a co CE ONCE LCA CS index 1 3 touche JPN gt Enregistrement Programme Fax Enregistrement Nom de Domaine JPN ben Cu 000 amp 001 002 E3 003 amp 004 TOKYO OSAKA NAGOYA FUKUOKA BOXDI bizhub 362 282 222 7 19 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection S lectionnez Emission Disque Dur et cliquez ensuite sur Suivant File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t ST Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Syst me orache f Bote impessim Lecture CT OC EE ECE Tode Communication touche Enregistrement Programme O PA Emission PC Email Fax Emission PC Serveur FTP Enregistrement Nom de Domaine B Emission Disque Dur amp Emission InternetFAX Q TX PC SMB Suivant 6 Tapez les informations du destinataire 7 Cliquez sur Appliquer L enregistrement une touche est enregistr 7 20 bizhub 362 282 222 Sp cifi
43. la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Impression Epreuve ECEAT Bo te Utilisateur nmpression preuve 3 S lectionnez les documents supprimer FRS ao 1 1 Entr e Date Heure MomUtili Non du enreaistr fatour docunent 08 18 11 80 document01 08 18 11 37 docunent02 08 24 10 47 docunentot Suppr Tout os t Action E sue ERA D V rifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur Effacer D finissez l op ration Gareaistr 08 18 11 97 l Nonutili _seteur Gocusent document02 D tail Eppen Inpriner E euve imprim e _ bizhub 362 282 222 4 23 4 Imprimer des documents Dees Gaia ie appuyez sur Oui et ensuite sur Confirmer Effacer Document Entr e Non __ documento2 Pour revenir l cran pr c dent NomUtilisa appuyez sur Non et ensuite sur teur Entr e Le document est supprim 4 24 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Supprimer tous les documents Vous pouvez supprimer tous les documents enregistr s comme preuves 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le ee Appuyez sur Impression Epreuve S lectionner processus Bo te Utilisateur Extraire Inpression Impression du HDD preu S curis e Appuyez sur
44. le mot de passe boite Supprimer bo te bizhub 362 282 222 7 29 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Sp cifiez le nom de fichier et s lectionnez le dossier dans lequel le document doit tre sauvegard et cliquez ensuite sur Enregistrer Enregistrer sous Enregistrer dans Bureau 2 mes documents 3 Poste de travail Favoris r seau Mes documents r cents G Mes documents Poste de travail document tif Nom du fichier Enregistrer Text Document Favoris r seau Type Annuler J 7 30 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Renommer des documents enregistr s dans des boites utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 S lectionnez une bo te utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t wy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur S RES Ee SEE a E Num ro de boite Pesision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 300 899 900 999 3 Siunmotde passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t
45. logement du manuel de mani re pouvoir vous y r f rer en cas de besoin lors de l utilisation de la machine Les illustrations de l quipement r el peuvent tre l g rement diff rentes des illustrations contenues dans ce manuel d utilisation bizhub 362 282 222 1 3 1 Introduction 1 1 Energy Star ENERGY STAR En tant que partenaires ENERGY STAR nous avons pu d terminer que cet appareil satisfait aux directives ENERGY STAR en mati re d efficience nerg tique D finition d un produit ENERGY STAR Un produit ENERGY STAR int gre une fonction sp ciale qui lui permet de basculer automatiquement en mode d conomie d nergie l issue d une certaine p riode d inactivit Un produit ENERGY STAR utilise l nergie avec plus d efficacit vous permet d conomiser de l argent sur vos factures d lectricit et contribue prot ger l environnement bizhub 362 282 222 Introduction 1 1 2 Marques commerciales et marques d pos es KONICA MINOLTA le logo KONICA MINOLTA et The essentials of imaging sont des marques d pos es ou des marques de fabrique de KONICA MINOLTA HOLDINGS INC PageScope et bizhub sont des marques d pos es ou des marques de fabrique de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC Netscape Communications le logo Netscape Communications Netscape Navigator Netscape Communicator et Netscape sont des marques de fabrique de Netscape Communicat
46. manuel XQ Remarque Quand S curit renforc e est r gl sur OUI vous ne pouvez pas modifier les param tres de commutation logicielle Param tres de logiciel SW Param tre Description S lection Mode Le param tre sp cifier est exprim par un nombre trois chiffres Utilisez le clavier pour saisir la valeur S lection Bit Les bits sont des nombres 8 chiffres qui construisent l tat du mode Vous pouvez sp cifier une valeur pour chaque pa ram tre en attribuant un nombre binaire 0 ou 1 chacun des bits 0 7 S lection HEXA Sp cifiez un param tre pour chaque mode sous forme d un nombre hexad cimal 0 9 et F Le r glage de bit 0011 0000 est exprim comme param tre hexad cimal 30 Sp cifiez un param tre de mode en utilisant soit des bits soit des valeurs hexad cimales bizhub 362 282 222 6 23 6 Param tres du panneau de contr le Vous trouverez ci dessous des exemples de param tres pour S lection Bit nombre binaires et S lection HEXA nombres hexad cimaux Nombre Param tre S lection Bit Param tre S lection HEXA d cimal nombre binaire nombre hexad cimal 0 0000 0000 00 1 0000 0001 01 2 0000 0010 02 3 0000 0011 03 4 0000 0100 04 5 0000 0101 05 6 0000 0110 06 7 0000 0111 07 8 0000 1000 08 9 0000 1001 09 10 0000 1010 0A 11 0000 1011 0B 12
47. n est pas termin Ne pas toucher la machine pendant le formatage afin d viter toute erreur Attendez au moins deux minutes apr s avoir allum la machine avant de passer au formatage Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur Appuyez sur Mode Administrateur Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur Entr e Appuyez sur Gestion Administrateur 2 et ensuite sur Gestion disque dur Utilitaires Compteur Gestion Adninistrateur 2 Entr e P Stres aoe Za Far F friaante Logiciel SH D Re r ei Ping d Securite tsehe ner Gestion Disque Dur Appuyez sur Format Si la programm du HDD est modifi e basculer SH princip sur OFF puis ON bizhub 362 282 222 6 21 6 Param tres du panneau de contr le ns Pourformaterle disque dur appuyez Peepsvoys agr de vouloir af faser toutes es donne sur Oui Utili i taires Conpteir Le disque dur est format Formater DD EE Il oui Non 6 22 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 5 Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil La sp cification des param tres de logiciel S lection Mode S lection Bit et S lection HEXA permet de modifier diff rentes fonctions de l appareil en fonction de vos besoins sp cifiques Rappel Ne pas changer d autres modes ni bits que ceux indiqu s dans ce
48. 0 4 heures 00101 5 heures 00110 6 heures 11000 24 heures Autres Ne pas sp cifier d autres param tres que ceux mentionn s ci des sus 2 1 0 001 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction bizhub 362 282 222 6 29 Param tres du panneau de contr le V rifier l int grit des fichiers sur le disque dur pendant le d marrage mode 430 L int grit des fichiers enregistr s sur le disque dur est v rifi e lors de la mise sous tension de la machine R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0000 HEX 00 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param Description Page tre R f rence 7 6 00 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 5 Sp cifiez si oui ou non une 0 Ne v rifie pas l int grit op ration est effectu e au le Mtoe AD d marrage pour v rifier l in 1 V rifie l int grit t grit des fichiers enregis tr s sur le disque dur 4 3 2 1 0 00000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction amp R
49. 00 999 bizhub 362 282 222 7 51 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 5 S lectionnez le document supprimer et cliquez ensuite sur Changer Nom de fichier i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t yy Impression Pr t D connexion PE Ssstme Le Date inpremion Lome Resa ES Se ee r UL L E Supprimer tous les documents KMBT_35020050524130738 tif MAY 241307 245 KByte documentOl tif MAY 241308 16KByte KMBT_35020050524130832 tif MAY 241308 Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 6 Tapez le nouveau nom du document et cliquez sur Appliquer i File Edt View Favorites Tools Help Lecture Pr t S Impression Pr t Changer Nom de fichier Nom du document Appliquer Annuler 7 52 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Changer les num ros de boite utilisateur 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Boite S lectionnez une boite utilisateur i Fie Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t y Impression Pr t BE ET EN Lomwe ET Bo te Num ro de bo te Liste des bo tes 000 0
50. 0000 1100 OC 13 0000 1101 oD 14 0000 1110 OE 15 0000 1111 OF 16 0001 0000 10 17 0001 0001 11 18 0001 0010 12 19 0001 0011 13 20 0001 0100 14 252 1111 1100 FC 253 1111 1101 FD 254 1111 1110 FE 255 11111111 FF 6 24 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le Pour modifier un param tre d activation de logiciel 1 Apr s avoir acc d au mode Administrateur appuyez sur Gestion Administrateur 2 Pour plus de d tails sur l acc s au Mode Administrateur proc dez aux tapes 1 3 de Supprimer les documents confidentiels la page 6 11 Appuyez sur Logiciel SW 3 Appuyez sur S lection Mode et servez vous ensuite du clavier pour taper le num ro du mode Uti litaires Compteur T ree J f gritante Logiciel SH Pi Poran Suppriner Ping securite ESERe Gestion Disque Dur Adninistrateur 2 Param tres r seau Paran Connutation logicielle Entr e PRE Entr e S lection Hode ors 76543210 S lection HEXA JOIN GJEJ DOEDE H naire100 4 Appuyez au choix sur S lection Bit Paran Connutation loyicielle Entr e ou S lection HEXA puis sp cifiezle param tre Pour sp cifier les bits appuyez 00000001 sur S lection Bit d placez le 76548210 curseur sur le bit modifier S lection HEKA OS appuyez soit sur la touche 0 ou A JE Jie Jlel la touche 1 du clavier pour D J E
51. 08718 11 90 docunent01 08 18 11 37 documento2 108 24 10 47 documento1 ction Suppr Tout 4 t tient CA 5 Appuyez sur Modifier Nom D finissez l op ration te Petar Batecisers 08 18 11 87 Nonutiii sateur nent docunent02 Acheniner bizhub 362 282 222 4 11 Imprimer des documents Tapez le nom du document et appuyez ensuite sur Entr e Vous pouvez saisir jusqu 16 caract res KJE eee CIE mee 00 000 Appuyez sur Retour pour retourner l cran d op ration bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Supprimer le document sp cifi Vous pouvez s lectionner un document imprim ou devenu inutile pour le Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le supprimer 1 2 Appuyez sur Extraire du HDD 3 S lectionner processus Ouvrez la bo te et s lectionnez ensuite le document supprimer Appuyez sur Action V rifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur Effacer S lectionner un document N boste 2 utilisat Bo te Utilisateur Date Heurc NonmUtili Non du enregistr satour document 08718 11 30 doc ment01 08 18 11 37 documento2 108 24 10 47 docunent91 ction Suppr Tout tisse CA D finissez l op ration Bo te Utilisateur fetour J
52. 241308 16 KByte Changer Nom de fichier _ Suppression document Changer Num ro de bo te Changer le nom de la boite utilisateur Changer le mot de passe boite Supprimer bote Confirmez le message qui s affiche et cliquez sur OK La bo te est supprim e Fie Ede View Favortes Toos Hep L 4 FH Lecture Pr t Impression Pr t ee imeremen Lacs Rien TEST sr Supprimer la bebe vtlisateur indiqu e Remarque Quand vous supprimez une bo te tous les documents enregistr s dans la bo te sont galement supprim s bizhub 362 282 222 7 61 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Sp cifier la dur e avant suppression d un document Un document enregistr dans une bo te est automatiquement supprim apr s expiration d un laps de temps d fini Vous pouvez sp cifier la dur e du laps de temps avant suppression du document Vous pouvez r gler la dur e du laps de temps sur pas de limitation de dur e 1 jour 2 jours 3 jours 4 jours 5 jours 6 jours ou 7 jours 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Heure de suppression de la documentation de bo te S lectionnez la dur e du laps de temps avant suppression du document et cliquez sur Appliquer Fin Edt Vo Favoris Took Heip HP Lecture Pr t EP Lupression Pr t Psyrtime Bete impression L
53. 41 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger __Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de boite Changer le nom de la bone utilisateur Changer le mot de passe bote Supprimer boe 3 26 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 5 Sp cifier l emplacement d enregistrement du document et cliquez ensuite sur Enregistrer Enregistrer sous Enregistrer dans Bureau mes documents F Poste de travail Mes documents MFavoris r seau r cents Mes documents Poste de travail Nom du fichier documenti ti v Favoris r seau Type Text Document Annuler Q D tails Pour supprimer les documents inutiles voir Supprimer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur la page 7 34 bizhub 362 282 222 3 27 Enregistrer des documents Enregistrer les donn es d impression Les donn es ouvertes sur l ordinateur peuvent tre enregistr es sur le disque dur de l appareil de la m me mani re que pour l op ration d impression Vous pouvez aussi imprimer le document en m me temps qu il est enregistr sur le disque dur Vous pouvez a tout moment imprimer les donn es enregistr es en appuyant sur la touche Extraire du HDD du panneau de contr le de l appareil Pour enregistrer un document imprim 1 Dans le menu Fichier du logiciel cliquez sur Imprimer La
54. 5 Copier des destinataires 1 Touche 6 70 Cr er boite 7 25 D Densit 3 8 3 14 Destinataire de notification email 3 23 D lai de suppression des documents dans les boites 7 3 7 62 Effacer tout 4 75 4 25 4 37 Emission R V 3 9 3 18 Enr dans bo te utilis imprim 3 28 Enreg dans bo te utilisateur 3 28 Enregistrer des destinataires 1 Touche 7 15 7 19 Epreuve imprim e 4 76 Extraire du HDD 3 28 4 7 m Ecraser donn es 6 73 j Formatage 6 27 las G rer le disque dur 6 73 l Impression group e 4 36 Impression S curis e 4 28 Impression s curis e 4 26 6 11 6 29 Index 7 17 I Laps de temps pendant lequel les donn es d preuve imprim e sont enregistr es 4 78 Logiciel SW 6 3 6 23 M M thode de codage 6 4 7 16 MH 6 4 7 16 MMR 6 4 7 16 Mode Administrateur 7 8 Modifier supprimer un destinataire 1 Touche 6 9 Mot de passe de verrouillage 6 75 N Nom de destination 6 4 7 16 Nom du fichier 3 9 3 22 Notification email 3 9 Num ro de bo te 7 15 bizhub 362 282 222 Annexe P PageScope Web Connection 7 3 Param TX horloge 3 9 3 20 PDF 6 4 7 16 Priorit EM 3 9 3 79 M Q Qualit 3 8 3 72 Rapport EM 3 9 3 76 3 24 R duction Zone 3 8 R glage format orig 3 8 3 75 R solution 3 72 Scan vers disque dur 3 8 Suivi Volume 3 4 Supprimer boite 7 60 Supprimer des documents 4 73 4 23 4 34 Supprimer d
55. 99 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 7 53 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 5 Cliquez sur Changer Num ro de bo te i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t SG Impression Pr t oem Supprimer tous les documents box l 1 1 KMBT _350200505241 30738 tif MAY 2413 07 245 KByte document01 tif MAY 24 13 08 16 KByte KMBT_35020050524130832 tif MAY 24 13 08 16 ere Changer Nom de fichier I Suppression document Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 6 Tapez le nouveau num ro de la bo te utilisateur et cliquez sur Appliquer i File Edt View Favorites Tools Help Ep Ready to Scan J Ready to Print Changer Num ro de boite lop cama Num ro de bo te Appliquer Annuler 7 54 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Changer le nom d une bo te utilisateur 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Bo te S lectionnez la bo te i File Edit View Favorites Tools Help EP Lecture Pr t GH Impression Pr t ee Lecture R s EE Num ro de bo te Decision Liste des
56. Enregistrer dans Bo te FEES Un cran s affiche pour s lectionner une bo te Hfpeare1 00 4 S lectionnez la bo te o les donn es S lectionner un Index ou entrer un doivent tre enregistr es Appuyez Se RL RU sur le bouton de l index contenant la bo te 000 099 100188 200 288 2004888 A ie laoo 488 sooasss s00ass9 7004798 Appuyez sur N bo te utilisat a pess EOD a A a a pour s lectionner une bo te en saisissant le num ro de la bo te FT Ce n est pas n cessaire de saisir le mot de passe lors de id l enregistrement des donn es m me si un mot de passe a t sp cifi pour la bo te La liste des bo tes pr sentes dans l index s affiche 5 S lectionnez l onglet d index et S lectionner destination Bo te Utilis s lectionnez l emplacement o les Gti fsoteur Retour donn es doivent tre sauvegard es ooo088 1008189 partir de la liste des bo tes affich es La touche de la bo te choisie appara t s lectionn 3 6 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents ie 6 Sp cifiez le nom du document a en da enregistrer Tapez le nom du g E document et appuyez ensuite sur Entr e AABRMDMYIUEIFE ee ASR AINOM Vous pouvez saisir jusqu MAQUEN OU 16 caract res JE Entrez bien le nom du document Fisna Jews O 0 T D cidez s il faut aussi imprimer une Choisir si impression pendant la c
57. Impression Pr t Mot de Passe Administrateur EN Ee ET CCC ode Communication touche Enregistrement Programme amp Emission PC Email Fax 2 Emission PC Serveur FTP gt E istrement Nom di aoe Sait aici B Emission Disque Dur I Emission IntemetF AX amp TX PC SMB 6 Acc dez aux articles dans l cran de chaque mode de communication Pour plus de d tails et les param tres disponibles quand Mode Communication est r gl sur Emission PC Email Emission PC Serveur FTP Emission InternetFAX Email ou TX PC SMB voir le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau Pour plus de d tails et les param tres disponibles quand Mode communication est r gl sur Emission FAX G3 voir le Guide de l utilisateur Op rations Fax Pour plus de d tails et les param tres disponibles quand Mode communication est r gl sur Emission PC Scanner Emission InternetFAX IP TX ou Emission InternetFAX relais IP voir le Guide de l utilisateur Op rations de num risation avanc e 7 22 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Supprimer les enregistrements une touche 1 Cliquez sur l onglet Lecture Si le kit Fax en option est install cliquez sur l onglet Fax Lecture 2 Cliquez sur Enregistrement adresse une touche 3 Dans Index cliquez sur le nom d
58. LIER CE LOGICIEL N EST PAS LE LOGICIEL M I T ORIGINAL IL A ETE MODIFI PAR KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES INC bizhub 362 282 222 Introduction 1 1 3 A propos de ce manuel Ce guide de l utilisateur couvre les fonctions de Bo te des bizhub 362 282 et 222 Ce chapitre pr sente la structure du manuel et les r gles de notation des noms de produit etc Ce manuel s adresse aux utilisateurs comprenant les op rations de base des ordinateurs et de la machine Pour les proc dures d exploitation du syst me d exploitation Windows ou Macintosh et des applications logicielles veuillez vous r f rer aux manuels correspondants De plus les logiciels tels que HDDTWAIN et PageScope Box Operator qui sont utilis s avec les fonctions de Bo te sont galement disponibles Les utilisateurs de ces logiciels doivent consulter les manuels correspondants sur le CD ROM Logiciels Utilisateur Structure du manuel Ce manuel comprend les chapitres suivants Chapitre 1 Introduction Chapitre 2 Pr sentation des fonctions de bo te Chapitre 3 Enregistrer des documents Chapitre 4 Imprimer des documents Chapitre 5 Acheminer des documents Chapitre 6 Param tres du panneau de contr le Chapitre 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Chapitre 8 Annexe bizhub 362 282 222 1 9 Introduction R gles de notation Nom de produit Notation dans le manuel bizhub 362 282 222 cet
59. QRSTUVWXYZabcdefghikimnoparstuvwxyz Spaco l 8 lt gt _ 1 7 0123456789 8 6 bizhub 362 282 222 Glossaire Terme D finition BMP Abr viation pour Bitmap Un format de fichier pour sauvegarder les donn es d image qui utilise l extension bmp G n ralement utilis sur les plates formes Windows Vous pouvez sp cifier l intensit de couleur de monochrome 2 valeurs couleur 16 777 216 couleurs G n ralement les images ne sont pas comprim es lors de la sauvegarde Demi teinte M thode de production des parties claires et fonc es d une image en variant les tailles des points noirs et blancs Densit Une indication de la quantit de noircissement dans l image D sinstaller Supprimer un logiciel install sur un ordinateur Disque dur P riph rique de stockage grande capacit pour sauvegarder des donn es Les donn es peuvent tre sauvegard es m me en cas de mise hors tension DPI dpi Abr viation pour Dots Per Inch points par pouce Une r solution utilis e par les imprimantes et les scanners Indique combien de points par pouce sont repr sent s dans une image Plus la valeur est lev e plus la r solution est importante Ethernet Norme de ligne de transmission LAN Extension de fichier Les caract res ajout s au nom de fichier pour diff rentier les formats de fichier L extension de fichier est ajout e apr s un point par exemple bmp ou
60. The essentials of imaging KONICA MINOLTA bizhub 362 282 222 Guide de l utilisateur Op rations Bo te BIBI Table des mati res 1 N Introduction 1 1 Energy Star isisisi niaaa aa aaia 1 4 D finition d un produit ENERGY STAR 1 4 1 2 Marques commerciales et marques d pos es sssssssunnnneennnnenns 1 5 Informations de licence 1 5 OpenSSL Statement 1 6 Kerb roS enstinn etant te eee 1 8 1 3 A propos de ce Manuel nesssnnennnnnnenennens 1 9 Structure d MAnUel sssssiraserssstte semi nanesenenrodre nermeeduetiemeneluenes 1 9 R gles de notation ss 1 10 Illustrations utilis es 1 10 1 4 Explication des conventions 1 11 Recommandations de s curit 1 11 S quence d actions 2 225 rebmenrt snrescratense entree dans ane tiens 1 11 ASTUCES andina eraann sans nan re en el ant acest cbesadeace tact asian 1 12 Rep res de texte sp ciaux 1 0 eeceeceeeneeeeeeeeeteneeeeeeeeaeeeneeteeeeeeetee 1 12 1 5 Guides de l utilisateur ns 1 13 Guide de l utilisateur Op rations Copie 1 13 Guide de l utilisateur Op rations Scanner R seau 20 1 13 Guide de l utilisateur Op rations Bo te ce manuel 1 13 Guide de l utilisateur Op rations Impression 1 13 Guide de l utilisateur Op rations de num risation avanc e 1 13 Guide de l utilisateur Op rations Fax 1 14 Pr sentation des fonctions de bo te 2 1 Fonctio
61. Verrouille l acc s passe mot de passe de suivi de volume et administrateur incor recte trois fois de suite 6 Sp cifiez s il faut ou 0 Les donn es d image du non craser les don disque dur ne sont pas n es d image sur le cras es lors de leur sup disque dur pour les pression Supprimers 1 Les donn es d image du disque dur sont cras es lors de leur suppression 5 Sp cifiez la m thode 0 Sp cifie l iD et le mot de p 4 28 de s lection d Im passe et affiche la liste des pression s curis e documents correspon dants 1 Affiche la liste des docu ments avec un ID et rensei gne le mot de passe lors de la sp cification de l op ra tion 4 Pour la s curit sp 0 Ne pas appliquer de r gle cifiez s il faut appli de mot de passe Se ge mor 1 Appliquer une r gle de mot de passe B 2 1 0 rsss 0000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonc tion 1 Ce r glage est appliqu apr s mise hors tension puis sous tension de la machine 2 encas d application d une r gle de mot de passe les conditions requises dans le mot de passe sont d crites ci dessous 8 caract res alphanum riques seulement 8 caract res alphanum riques pour le mot de passe de l administrateur et au moins 8 caract res alphanum riques pour le mot de passe d authentification utilisateur Seuls les mots de passe
62. a bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe Sile bit 4 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle il n est pas possible de sp cifier un mot de passe non conforme aux r gles de mot de passe contenant 7 caract res ou moins ou constitu du m me caract re r p t Sp cifiez un mot de passe conforme aux r gles de mot de passe Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 Cliquez sur Appliquer La bo te utilisateur est cr e bizhub 362 282 222 7 27 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection T l charger les documents enregistr s dans des bo tes utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 S lectionnez une bo te utilisateur i Fie Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur i ES oo SEE EE Num ro de boite Decision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 3 Siunmotde passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edit View Favorites To
63. anneau de contr le Sp cifier les param tres de limitation de l authentification utilisateur aux seules fonctions de Num risation mode 479 Sp cifiez s il faut ou non proc der l authentification utilisateur seulement en cas de pression sur la touche Fax Scanner ou Scanner plus R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 00200 HEX 00 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param tre Description Page R f rence 7 6 5 000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 4 3 2 1 0 Sp cifie s il faut ou 11001 Limit e ss non limiter l authen LE tification aux fonc 00000 Illimit e XQ Rappel tions de Fax et de Num risation Ne pas sp cifier de r glages pour le mode 479 autres que ceux d crits dans Sp cifier le r glage Q D tails Si l authentification utilisateur se limite aux fonctions de Num risation appuyez sur Authentif cote Utilis dans l cran Gestion Administrateur 1 et s lectionnez ensuite Serveur externe comme m thode d authentification utilisateur Pour plus de d tails sur les param tres d authentification serveur externe voir l
64. as n cessaire de taper le num ro du compte bizhub 362 282 222 7 5 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Structure des pages La page qui appara t imm diatement apr s l acc s PageScope Web Connection est la page du mode Utilisateur Tous les utilisateurs peuvent voir cette page Les pages de PageScope Web Connection sont construites comme illustr ci dessous Q D tails Si vous saisissez le mot de passe dans la case Mot de passe administrateur vous pouvez afficher la page administrateur Pour plus de d tails voir Connexion en mode Administrateur la page 7 8 KONICA MINOLTA D Lecture Pr t 2 A Web Connection amp Impression Pr t 7 Mot de Passe Adimanistrateur 3 D Systeme Miche Boie impression Lecture 8 9 10 Micii de 192 32M0 P nph nque Disque dur 37760 R seau Ethernet 10BaseT 100BaseTX Recto verso Install Bac d entr e Bac 1 2 3 4 D nvanon Finisseur Faisseur Gestionnaire de documents Introducteurfretourneur de documents Telefax Non mstall Impres Install PCL4PS Scanner en option Install No Rubrique Description 1 Logo Konica Minolta Cliquez sur le logo pour acc der au site Konica Minolta Web l adresse suivante http konicaminolta com 2 Logo PageScope Web Cliquez sur le logo PageScope Web Connec Connection tion pour afficher les informations de version 3 Bouton de connexion du mode Cliquez pour vous connecter e
65. aux caract res identiques sont interdits Les mots de passe non conformes la r gle de mot de passe ne sont pas accept s Pour les r gles de mot de passe voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie 6 32 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 XQ Remarque Pour la fonction de verrouillage d acc s voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Si le bit 6 est r gl sur 1 la vitesse de num risation et d impression pourra tre r duite bizhub 362 282 222 6 33 Param tres du panneau de contr le Sp cifier si oui ou non l utilisation de TCPSocket est interdite mode 477 Sp cifiez si oui ou non l utilisation de TCPSocket est interdite XQ Remarque Si l utilisation de TCPSocket est interdite vous ne pourrez pas utiliser de logiciels comme PageScope Box Operator R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0000 HEX 00 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param Description Page tre R f rence 7 6 5 4 0000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 3 Sp cifie si oui ou non l utili O Permis sd wenn eee sation de TCPS
66. blessures l g res ou des dommages mat riels gt Respectez toutes les indications sous Attention pour viter les blessures et assurer l utilisation du copieur en toute s curit S quence d actions Le chiffre 1 ainsi format indique la premi re tape d une s quence d actions Une illustration ins r e Les nombres suivants ainsi format s ici indique les op rations indiquent les tapes successives effectuer d une s rie d actions bizhub 362 282 222 1 11 Introduction 7 Le texte format de cette mani re fournit une assistance suppl mentaire gt Le texte format de cette mani re d crit l action cens e garantir que les r sultats souhait s sont atteints Astuces XQ Remarque Le texte pr sent de cette mani re apporte des informations utiles pour l utilisation du copieur en toute s curit Rappel Le texte mis en vidence de cette mani re contient des informations importantes Rappel Q D tails Le texte mis en vidence de cette mani re contient des renvois des informations plus d taill es Rep res de texte sp ciaux Touche Copie Les noms des touches du panneau de contr le apparaissent dans le format indiqu ci dessus E R AACHIN Les textes affich s se pr sentent sous la forme ci dessus bizhub 362 282 222 Introduction 1 1 5 Guides de l utilisateur Les Guides de l utilisateur suivants ont t pr par s pou
67. bo te de dialogue des param tres d impression appara t Sur la liste Type de sortie s lectionnez Enreg dans bo te utilisateur ou Enr dans bo te utilis imprim Si Enreg dans bo te utilisateur est s lectionn le document est enregistr sans tre imprim Si Enr dans bo te utilis imprim est s lectionn le document est enregistr dans la bo te avant d tre imprim Configuration Param trage pet page Superposition Figrene Qualit Police Version Papier Rekwe Erregise r tabla pacamitiess Potni AJ Pi de toh Auto Oenta on A vation de re n ain Afficher Papier C Imerimante Format orignal aa aj aa sand fs IWI Format de varba Identique au format de loigna wj I Conan ag a I Morge de fichier c I Agater j Source papies ae g F Pte Fer Conbusabon du type de papm I Agratege central et page Sortie F T T D calage Type de sortie EJ inpresson p pip a Copies I Sauter pages vierges Bac de sorte Ers dns bo te ute imgrim DRE deie Autheetiscaton Suivi de Volume IE X CI tbl ps det M Attente avec prouve ok annie ide 3 28 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 3 Sp cifiez le nom du fichier a enregistrer ainsi que le num ro de la boite et cliquez ensuite sur OK Enr dns R glages bo te util X Nom de fichier document No de bo te utilis 22224
68. cent s appelle le sens de lecture principal et la direction selon laquelle sont dispos s les capteurs d image s appelle le sens de lecture auxiliaire bizhub 362 282 222 8 7 Annexe Terme D finition Octet Unit d information quantit de donn es sur un ordinateur ou une imprimante Configur e comme 1 octet gal 8 bits OS Abr viation pour Operating System syst me d exploitation Logi ciel de base contr lant le syst me d un ordinateur Par d faut Les param tres par d faut Les param tres premi rement s lection n s lors de la mise sous tension de la machine ou les param tres premi rement sp cifi s lors de la s lection de la fonction PDF Abr viation de Portable Document Format Un document format lectroniquement et utilisant l extension pdf Sur base du format PostScript vous pouvez utiliser le logiciel gratuit Adobe Reader pour afficher des documents Pilote Logiciel fonctionnant comme une passerelle entre un ordinateur et un p riph rique Pixel Un pixel d image La plus petite unit d image PPI Abr viation pour Pixels Per Inch pixels par pouce Unit de mesure pour la d finition particuli rement pour les crans et les scanners Cette mesure indique le nombre de pixels d image contenus dans 1 pouce R glage de la densit La fonction qui ajuste les teintes de couleur d un p riph rique de sortie comme une imprimante ou un cran R solution
69. ch es et appuyez ensuite sur Suite 10 V rifiez les informations enregistrer S lectionner un Index ou entrer un No de Bo te avec les chiffres 0 8 Bet estour anru Eure foooaoss iooa1ss 2005289 sooasss 500599 sooacss rooavss R gler H pgire100 S lectionner destination Bo te Utilis Boite p 000098 1004189 _ FL sms of Public Js 1Puser 01 Je aj 7 8 zo Mouche 014 a Pul Entr e Dest lode 1 ode 2 Touche i Agga azina J BOXO1 HOO 2 User 01 11 Pour sp cifier le format sous lequel le fichier sera enregistr ainsi que la m thode de codage appuyez sur Type fichier M thode codage sur l cran Mode 1 bizhub 362 282 222 6 7 Param tres du panneau de contr le 12 S lectionnez le format de fichier et la m thode de codage puis appuyez sur Entr e S lectionnez type de fichier amp m thode de codage voulus pour Scan E mail Utilitaires Compteur PCT CAR ER ES Co PDF Sinple HHR 13 Appuyez sur Entr e dans chacun des crans jusqu ce que l cran d accueil s affiche 6 8 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Modifier supprimer un destinataire 1 Touche 1 Proc dez aux tapes 1 4 de la proc dure Programmer un bouton de num rotation 1 Touche 2 Appuyez sur le bouto
70. cture des pages Connexion en mode Administrateur ccccceeccseeeeeeesseeeeeees Cache du navigateur Internet Avec Internet Explorer Avec Netscape eion autreia aE E cadences Rechercher une bo te par son num ro de bofte 05 Rechercher une bo te utilisateur parmi les index 7 2 Enregistrer des destinataires 1 Touche Donner un NOM UN index Enregistrer avec un enregistrement d adresse une touche Modifier le contenu de l enregistrement une touche Supprimer les enregistrements une touche 7 3 Effectuer des op rations de Bo te partir du Mode Utilisateur 7 25 Cr er une bo te utilisateur 7 25 T l charger les documents enregistr s dans des bo tes utilisateur 7 28 Renommer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur 7 31 Supprimer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur Changer les num ros de bo te utilisateur Renommer les bo tes utilisateur Changer le mot de passe d une bo te utilisateur Supprimer une bo te utilisateur 7 4 Effectuer des op rations de Bo te partir du Mode Administrateur ns nissnnnnennne 7 49 Supprimer un document enregistr eeeeeseeeeseeeeeseeeeeneeeeee 7 49 Renommer des documents enregistr s 7 51 Changer les num ros de bo te utilisateur 7 53 Changer le nom d une bo te utilisateur 7 55 Changer le mot de passe d une bo te utilisateur 7 57 Supprimer une bo
71. de contr le 2 Appuyez sur Impression Epreuve EEE Bo te Utilisateur Ce Ae O S lectionnez le document imprimer 4 Appuyez sur Action S lectionner un document En pr sence de cing documents bpringe 1 1 Entr e ou plus appuyez sur ou pour changer d cran d affichage Date Heure MomUtili Non du enreaistr satour docunent 08 18 11 80 08 18 11 37 docunent02 08 24 10 47 documento1 ction Suppr Tout ns t EERS Les informations de document D finissez l op ration apparaissent Batecisure 08 18 11 97 Nonutilig sateur docusent document02 l Enpr ner L Preu TREG Le sEt ll 4 20 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 document qui s affichent et preuve gt is imprim e Entr e proc dez aux op rations peneeepannns n cessaires Nbre o Finition Jeux Date Heure enregistr affiche la Impress Recto date et l heure laquelle le document a t enregistr Nom utilisateur affiche le nom de l utilisateur qui a enregistr les donn es Nom du document affiche le nom du document D tail appuyez pour afficher une liste des param tres sp cifi s Imprimer preuve appuyez pour imprimer une autre preuve une fois les param tres modifi s Le nombre d exemplaires restant imprimer reste inchang quelque soit le nombre de fo
72. de d tails voir l aide du navigateur Internet Avec Internet Explorer Dans le menu Outils cliquez sur Options Internet 2 Sur l onglet G n ral cliquez sur Param tres sous Fichiers Internet temporaires S lectionnez A chaque visite de la page et cliquez ensuite sur OK Avec Netscape Dans le menu Edition cliquez sur Pr f rences 2 Danslacase Cat gorie sur la gauche de la bo te de dialogue cliquez sur Avanc es puis sur Cache Sous Comparer la page du cache la page sur le r seau s lectionnez A chaque fois que je visite la page bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Rechercher une boite par son num ro de boite La proc dure suivante d crit comment rechercher un num ro de boite utilisateur lors de l ouverture d une bo te utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 Tapez le num ro de la bo te au champ Num ro de bo te et cliquez ensuite sur D cision i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur P RES Eo Num ro de boite Becision Liste des boites 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 3 Siunmotde passe a t sp cifi pour la boite utilisateur tapez le mot de passe et cliquez sur Appliquer i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t yy Im
73. document Pour supprimer tous les documents dans la boite cliquez sur Supprimer tous les documents i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t GH Impression Pr t D connexion Syst me Bote impressin Lecore R el EE pa Supprimer tous les documents KMBT_35020050524130738 tif MAY 241307 245 KByte documentOl tif MAY 241308 16 KByte KMBT_35020050524130832 tif MAY 241308 16 KByte Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de boite Changer le nom de la bo e utilisateur Changer le mot de passe boite Supprimer bo te Confirmez le message qui s affiche et cliquez sur OK Fie Edt View Favcrtes Took Heip g ED Lecture Pr t E Impression Pr t C Symeme Bate Inprossion Lacie OAE SSS SSS SSS N ooo al tes vous s r de vouloe suppnmer Je document Annuler 7 50 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Renommer des documents enregistr s 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Boite S lectionnez une boite utilisateur i Fie Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t y Impression Pr t BE ET EN Lomwe ET Bo te Num ro de bo te Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 9
74. e 2 Appuyez sur Adresse E mail de Configuration Connunication notification Adresse E Moil de notification 3 S lectionnez l adresse lectronique ERREURS du destinataire et appuyez sur rarer A d fication Entr e Pour annuler le r glage appuyez sur NON 5 14 bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5 5 4 V rifier les destinations Vous pouvez consulter les d tails de la destination par exemple lors de l envoi de donn es plusieurs destinations Vous pouvez aussi supprimer les destinations inutiles Pour v rifier les destinations 1 Appuyez sur Contr Dest surl cran ERA document s lectionner Routage Contr Dest Henu Conn Dest 0 2 Appuyez sur le bouton de la S lectionner destinat pour contr ler d tails ou Editer ou Supprimer destination que vous voulez Route Contr Dest consulter po Type Non Destination E Hai Tokyo tokyoBtest local E Hail Osaka al Q PT vV V rifiez les informations du S lectionner la destinat Suppriner destinataire betaii 001 j i i Type TX E Hall Pour supprimer le destination Rectal oleae appuyez sur Effacer Dest osaka test local 4 Appuyez sur Entr e puis sur Entr e sur l cran qui appara t ensuite bizhub 362 282 222 5 15 Acheminer des documents bizhub 362 282 222 Parametres du
75. e this code cannot simply be copied and put under another distribution licence including the GNU Public Licence All other product names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective companies Kerberos Copyright 1985 2005 par le Massachusetts Institute of Technology Tous droits r serv s Avis d autorisation DANS LE CADRE DE CETTE CONTRAINTE l autorisation d utiliser de copier de modifier et de distribuer ce logiciel et sa documentation pour quelque raison que ce soit et gratuitement est accord e par le pr sent sous r serve que la mention de copyright ci dessus figure sur toutes les copies et que ladite mention de copyright et cet avis d autorisation figurent tous deux sur la documentation d accompagnement et que le nom de M I T ne soit pas utilis dans des publicit s relatives la distribution du logiciel sans autorisation crite expresse pr alable en outre si vous modifiez ce logiciel vous devez libeller votre logiciel en tant que logiciel modifi et ne pas le distribuer de mani re viter toute confusion avec le logiciel MIT d origine M I T ne fait aucune d claration quant la conformit de ce logiciel un usage particulier Il est fourni tel quel sans garantie expresse ou implicite CE LOGICIEL EST FOURNI TEL QUEL SANS GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT MARCHANDE ET DE CONFORMIT UN USAGE PARTICU
76. e Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 4 Cliquez sur Changer le mot de passe bo te i File Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur A ide Boito impresin f Loeme ET Supprimer tous les documents 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192729 tif APR 06 19 27 24KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger I Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 7 44 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 5 Tapez le mot de passe actuel et le nouveau mot de passe et cliquez sur Appliquer Si aucun mot de passe n est sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edt View Favorites Tools Help ES Lecture Pr t SP Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Es ES MOMENT Changer le mot de passe bo te Nom de bo te Mot de passe Nouveau mot de passe Retaper nouveau mot de passe Annuler Sile bit 4 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cra
77. e Guide de l utilisateur Op rations Copie 6 36 bizhub 362 282 222 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection E 7 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 1 Utiliser PageScope Web Connection Proc der des op rations partir de PageScope Web Connection Fonctionnement Description Enregistrer modifier et supprimer des destinataires 1 Touche Lors de l enregistrement d un document avec l op ration Scan vers HDD enregistrez la bo te utilisateur de destination avec un enregistrement de num ro tation 1 Touche Cr er et modifier des boites utilisateur Lors de l enregistrement d un document avec la fonction Scan vers HDD cr ez une boite utilisateur changez en le nom et sp cifiez son mot de passe T l charger des documents T l chargez des donn es de document enregis tr es avec la fonction Scan vers HDD sur un ordina teur pour les y enregistrer Sp cifier quand les documents sont sup prim s des boites Sp cifiez la dur e d enregistrement des documents enregistr s avec la fonction Scan vers HDD Q D tails Si le param tre Interdire Edition 1 Touche de l cran Mode Administrateur affich partir de l cran de Gestion Administrateur est r gl sur Oui l onglet Scan 2 est ajout la page du mode Administrateur pour que les destinatair
78. e de finition et le module de perforation en option sont install s Le param tre Pliage en 2 est Modifior param tres du document s lectionn Annul Entr e en coin Ei 2 points Tri rer Imprimer Inpr incr Modifiar paramotres docunent s lectionn rt J Agratage pee m roe _ R glage Positio 4 lopriner uniquement disponible si le module de finition et la piqueuse a cheval sont install s bizhub 362 282 222 4 9 Imprimer des documents V rifiez les informations du document et appuyez ensuite sur Imprimer Le document est imprim Appuyez sur OK l affichage du message de confirmation bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Pour renommer le document Vous pouvez modifier le nom du document enregistr 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Extraire du HDD S lectionner processus Bo te Utilisateur 3 Ouvrez la bo te et s lectionnez ensuite le document renommer S lectionner un Index ou entrer un No de Bo te avec les chiffres 0 9 BP frstour Entr e foooaoss iooa1ss 2005288 sooasss 500599 sooacss rooavss R gler 8 4 Appuyez sur Action S lectionner un document utilisat 12 Bo te Utilisateur 1 1 Retour Date Heure NomUtili Non du enragistr natour document
79. e num ro de boite et le nom de la boite Vous pouvez cr er les boites a partir de PageScope Web Connec tion Pour plus de d tails voir Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection a la page 7 3 Enregistrer des destinataires 1 Touche Avant de num riser et d enregistrer les donn es il faut enregistrer l avan ce la bo te o seront sauvegard es les donn es comme destinataire 1 Tou che Vous pouvez enregistrer les destinataires 1 Touche soit partir du panneau de contr le ou dans PageScope Web Connection Lors de l acheminement vous pouvez ais ment sp cifier les param tres de destination d acheminement si les informations de destination sont enregis tr es comme enregistrement 1 Touche amp Remarque Pour plus de d tails sur l enregistrement des destinataires 1 Touche voir Enregistrer les destinataires 1 Touche partir du panneau de contr le la page 6 4 et Enregistrer des destinataires 1 Touche la page 7 15 bizhub 362 282 222 2 7 Pr sentation des fonctions de boite bizhub 362 282 222 3 Enregistrer des documents Enregistrer des documents 3 F ra ale 3 3 1 Enregistrer des documents Informations g n rales Ne jamais oublier les points suivants avant d enregistrer des documents Authentification Utilisateur Cette machine peut tre r gl e de mani re exiger la saisie d un compte d un nom d utilisateur ou d
80. e passe Ve bizhub 362 282 222 3 3 3 Enregistrer des documents Avec Suivi de Volume ea UABaiSe pour connexion Tapez le nom du compte et le mot de Suivi volunc passe puis appuyez sur la touche Code Non de compte 4 Hot de passe 3 4 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Suppression de documents dans des boites Si le bit 5 du mode 430 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle cela peut durer quelques instants avant que l cran d accueil ne s affiche la mise en marche de la machine si de nombreux fichiers sont enregistr s dans les bo tes En outre cela peut durer quelques instants pour ouvrir une bo te dans PageScope Web Connection si la bo te contient de nombreux fichiers Par cons quent veillez supprimer les documents inutiles dans les bo tes Remarque Pour plus de d tails sur la modification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 3 5 Enregistrer des documents 3 2 Enregistrement en cours de copie Pendant la copie d un document vous pouvez enregistrer les donn es dans une boite situ e sur le disque dur de la machine Pour enregistrer en cours de copie 1 Mettez le document en place 2 Appuyez sur la touche Copie du panneau de contr le 3 Appuyez sur
81. ect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 4 Cliquez sur Changer le nom de la bo te utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Inpression Pr t Mot de Passe Administrateur lt Sooo beso 1 Supprimer tous les documents 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192729 tif APR 06 19 27 24 KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger I Changer Nom de fichier Suppression document Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 5 Tapez le nom et le mot de passe de la bo te utilisateur et cliquez sur Appliquer bizhub 362 282 222 7 41 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Si aucun mot de passe n est sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edt View Favorites Tools Help Mot de Passe Administrateur Connexion Lecture Pr t F Impression Pr t D ssmene Prane Boito Impression Letra Changer le nom de la bo te utilisateur
82. ecure nm BR she ae suppression deta documentation de boite gt Heure de suppression de la documentation de bo te pas de tenitaton de dur e M Cie 7 62 bizhub 362 282 222 8 Annexe Annexe MSI 8 Annexe 8 1 Messages d erreur A l apparition d un certain cran Si l cran suivant appara t proc der Enregistrenent dans le r seau a l op ration d crite ci dessous L administrateur est connect sur l appareil partir d un ordinateur du r seau Attendez que l administrateur ait termin son op ration et se soit d connect Si l administrateur quitte le navigateur sans Enregistrement des param tres r seau en cours Toutes les op rations ne peuvent pas tre effectu es Veuillez patienter se d connecter l administrateur doit se connecter nouveau avant de se d connecter bizhub 362 282 222 8 3 Annexe Codes d erreur Si une erreur survient pendant l ex cution d une op ration un code d erreur s affiche sur l cran de Liste des t ches ou dans un rapport Proc dez aux op rations d crites ci dessous Code Origine Rem de d erreur EFO9CD La m moire est pleine Augmentez la m moire de l appareil ou modi fiez les param tres de num risation EEO9CE Le disque dur est plein Supprimez les documents inutiles sur le dis que dur et essayez de nouveau d effectuer l envoi EFO9D0 Le nom de f
83. eeeeeseeeeesneeeeeneeteneeeeeeneeeees Sp cifier le nom du fichier z Sp cifier le destinataire de la notification par email 5 14 5 4 V rifier les MCESTINATIONS ccccccssesseseseeseeeeeeeececceccensnneneseeneneneeseooes 5 15 Pour v rifier les destinations 5 15 6 1 Fonctions disponibles Sp cifier les param tres du panneau de contr le 6 3 Autres param tres asSOCi s rrenen eneee 6 3 bizhub 362 282 222 Table des mati res 3 6 2 6 3 6 4 6 5 7 1 Enregistrer les destinataires 1 Touche a partir du panneau de CONTIGIE a AE AEE EE E T 6 4 Programmer un bouton de num rotation 1 Touche 6 4 Pour programmer un bouton de num rotation 1 Touche 6 5 Modifier supprimer un destinataire 1 Touche 6 9 Copier un destinataire 1 Touche es eeeeeeeeseeeeeeneeeeeeeeeeeneeeeeaes 6 10 Supprimer les documents confidentiels ccsssssssssseseesseseeseeeees 6 11 Pour supprimer les documents confidentiels 6 11 G rer les donn es enregistr es sur le disque dur 0001 6 13 Effacer toutes les donn es eeeeeeeeseeeeseeeeeeeeeeeaeeeeseeeseneeeennes 6 13 Sp cifier le mot de passe de verrouillage du disque dur 6 15 Sp cifier la cl de cryptage Formater le disque dur Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonction
84. emarque Si le bit 5 du mode 430 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle cela peut durer quelques instants avant que l cran d accueil ne s affiche a la mise en marche de la machine si de nombreux fichiers sont enregistr s dans les boites 6 30 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Sp cifier s il faut activer les verrouillages d acc s la m thode de suppression des donn es d image la m thode de s lection des documents confidentiels et s il faut activer les r gles de mot de passe mode 469 Sp cifiez s il faut verrouiller l acc s en cas d erreur de saisie du mot de passe sp cifiez la m thode de suppression des donn es d image image sp cifiez la m thode de s lection pour v rifier les documents confidentiels et sp cifiez s il faut appliquer les r gles de mot de passe Param tres la sortie de l usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0000 HEX 00 bizhub 362 282 222 6 31 Param tres du panneau de contr le Sp cifier les param tres Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param Description Page de tre r f rence 7 Sp cifiez s il faut ver 0 Ne verrouille pas l acc s rouiller l acc s en cas de saisie de mot de 1
85. endorse or promote products derived from this software without prior written permission For written permission please contact openssl core openssl org 5 Products derived from this software may not be called OpenSSL nor may OpenSSL appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project 6 Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssl org THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT AS IS AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE This product includes cryptographic software written by Eric Young eay crypt Soft com This product includes software written by Tim Hudson tjh cryptsoft com bizhub 362 282 222 Introducti
86. ensit de num risation Sp cifier le format de num risation du document Imprimer le rapport de r sultat Pour imprimer le rapport d mission ccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeees Sp cifier le param tre 2en1 eceeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeesseeeeeeeeees Sp cifier le param tre Emiss R V Sp cifier le param tre Priorit EM Sp cifier le param tre Param TX horloge Sp cifier le param tre Tampon ccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeeaee Sp cifier le nom du fichier Sp cifier le destinataire de la notification par email Consulter le rapport d mission 3 4 T l charger des documents enregistr s sur l ordinateur 3 25 Pour t l charger un document num ris cceeeeseeeeeeeeeeeeees 3 25 3 5 Enregistrer les donn es d impression Pour enregistrer un document imprim 4 1 O vrir les bo tes en ere a baaa 4 3 Vue d ensemble des bo tes ccccccecceceeeeeeeeneeeeeeeeneeeeeeeeeneeeeetees 4 3 Pour rechercher une bo te par son num ro de bo te 4 4 Pour rechercher une bo te parmi les index 4 5 4 2 Imprimer des documents avec la fonction Extraire du HDD 4 7 Pour imprimer un document enregistr Pour renommer le document Supprimer le document sp cifi e Supprimer tous les documents resene n rneernn nene Table des mati res 2 bizhub 362 282 222 4 3 Imprimer UNE PrEUVE cccecesseeeeee
87. er Avant d imprimer une preuve d cochez la case Tri sous Sortie La bo te de dialogue des param tres d impression appara t 2 A partir de la liste Type de sortie s lectionnez Attente avec preuve tor Param tage par page Supepositon F gare Quairs Paice Vermon Rebse Erengalren tabie pierces amp Pot A Position de vebure Aiso z C Pape Acha 5 Papier Imprimante n pere Recto s e Format original at ma 2104297 men Freeman de sortie Idertique automat deforginal v D Combanasces J e IT Murge de fehia a me F Agie x fus I r passes Hi Configuestion du type de papier gt Agratage content et pinga F Ti T D calage D imere 5 pe Bip a I Sauter pages verges Authentiieation Sum de Voke IE K C abl par dut Lo JC re Cas _ 3 Sp cifiez tout autre param tre d impression 4 Cliquez sur OK Un exemplaire du document sp cifi est imprim 4 18 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Q D tails Pour plus de d tails sur les param tres d impression consulter le Guide de l utilisateur Op rations Impression bizhub 362 282 222 4 19 4 Imprimer des documents Imprimer une preuve partir du panneau de contr le de l appareil Vous pouvez imprimer une preuve du document enregistr partir du panneau de contr le de l appareil 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau
88. er les param tres avec PageScope Web Connection 7 Modifier le contenu de l enregistrement une touche 1 Cliquez sur l onglet Lecture Si le kit Fax en option est install cliquez sur l onglet Fax Lecture 2 Cliquez sur Enregistrement adresse une touche 3 Dans Index cliquez sur le nom d index modifier dans l enregistrement une touche Les enregistrements une touche enregistr s dans les index s lectionn s s affichent dans la moiti inf rieure de l cran File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t y Impression Pr t Mot de Passe Administrateur LOT TEGET EC index 1 3 touche Enregistrement Programme Fax Enregistrement Nom de Domaine JPN JPN Appliquer GA 000 001 Ez 002 E3 003 TOKYO OSAKA NAGOYA FUKUOKA amp 005 testbox Effacer 4 Cliquez sur l enregistrement une touche a modifier 9 Existe t il des enregistrements une touche qui ne peuvent pas tre re z A s lectionn s m me si vous cliquez dessus gt Le programme Fax ne peut pas tre s lectionn m me s il est cliqu bizhub 362 282 222 7 21 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection D Pour changer de mode de communication s lectionnez le mode de communication et cliquez ensuite sur Suivant File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t SGP
89. es 1 Touche puissent tre enregistr s modifi s et supprim s L onglet Scan n appara t pas sur la page du mode Administrateur Si le kit Fax en option est install l onglet Lecture se transforme en Fax Lecture bizhub 362 282 222 7 3 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Configuration requise R seau Ethernet TCP IP Applications informatiques Navigateurs Internet compatibles Pour Windows NT 4 0 Microsoft Internet Explorer 4 ou sup rieur ou Netscape Navigator 4 73 ou 7 0 Pour Windows 2000 Microsoft Internet Explorer 5 ou sup rieur ou Netscape Navigator ou 7 0 Pour Windows XP Server 2003 Microsoft Internet Explorer 6 ou sup rieur ou Netscape Navigator ou 7 0 Pour Windows Vista Server 2008 Microsoft Internet Explorer 7 ou ult rieur ou Netscape Navigator 7 0 Avec Microsoft Internet Explorer 5 5 la fonction d exporta tion 1 Touche risque de ne pas fonctionner correctement Uti lisez Microsoft Internet Explorer 5 5 Service Pack 1 ou sup rieur Q D tails PageScope Web Connection est un utilitaire de gestion de p riph riques support par le serveur HTTP int gr au contr leur d imprimante l aide d un na vigateur Internet sur un ordinateur connect au r seau vous pouvez d finir des param tres de machine avec PageScope Web Connection Acc der PageScope Web Connection On peut acc der PageScope Web Connection directement par
90. es documents enregistr s 7 49 Tampon 3 9 3 27 T l chargement 3 25 7 3 7 28 TIFF 7 76 TIFF plusieurs pages 6 4 7 76 TIFF simple page 6 4 7 76 Type fichier 6 4 7 76 bizhub 362 282 222
91. es ne peuvent pas tre sp cifi s sur l onglet Par page Q D tails Si l appareil est mis hors tension les donn es enregistr es pour l preuve imprim e sont supprim es Si l appareil est teint avant que les donn es ne soient imprim es il faut nouveau sp cifier le document pour imprimer partir de l ordinateur amp Remarque Les param tres d agrafage sont uniquement disponibles si le module de finition en option est install Le param tre Perfo est uniquement disponible si le module de finition et le module de perforation en option sont install s Le param tre Pliage en 2 est disponible uniquement si le module de finition et de piq re a cheval sont install s bizhub 362 282 222 4 17 Imprimer des documents Dur e pendant laquelle les donn es d preuve imprim e sont sauvegard es Une fois la dur e sp cifi e expir e apr s l impression d une preuve partir de l ordinateur les donn es d preuve imprim e enregistr es sur la machine sont automatiquement supprim es Vous pouvez r gler la dur e de sauvegarde des donn es sur l appareil l aide du param tre Dur e de conservation affich en appuyant sur Param tre imprimante puis sur R glage MFP sur l cran Utilitaire Compteur Pour plus de d tails voir le Guide de l utilisateur Op rations Impression Imprimer une preuve partir de l ordinateur 1 Dans le menu Fichier du logiciel cliquez sur Imprim
92. eseneeeeeeeneneeeeeeeseneeeeeeesseneeeenss 4 16 Dur e pendant laquelle les donn es d preuve imprim e sont SAUVEGAICEOS iissa naaa eaa aa aa aaae Eaa 4 18 Imprimer une preuve partir de l ordinateur cceeeeeee 4 18 Imprimer une preuve partir du panneau de contr le d lappareilin einierde aea Eia Supprimer le document sp cifi Supprimer tous les documents 4 4 Imprimer un document confidentiel Imprimer un document confidentiel partir de l ordinateur 4 26 Contr ler les param tres du document confidentiel 4 28 V rifier les param tres d Impression S curis e quand S curit renforc e est r gl sur Oui eeeeee 4 30 Imprimer le document sp cifi Supprimer le document sp cifi se Imprimer tous les documents sesssssscceseeeeeeeeeeeesesesessesnaees Supprimer tous les documents neee 5 1 Acheminer M thodes d acheminement ss 5 3 Pour acheminer des donn es cccccccceeseesssseseeeeeeeeeteeeeneeeseseeeens 5 5 5 2 Sp cifier les destinations d acheminement 5 7 Utiliser les destinataires 1 Touche Saisir directement l adresse lectronique Rechercher une destination 5 3 diter les donn es de document s ssscssssssssesesesseatseseseeaesees Informations que vous pouvez ajouter Sp cifier UnSujet A442 ots uit bees ee eles Sp cifier l adresse de r ponse ee ee
93. ffetour Acheniner T E bizhub 362 282 222 5 5 Acheminer des documents I O0 V rifiez les param tres et proc dez aux op rations n cessaires 1 Touche s lectionner une destination parmi les destinataires 1 Touche Entrer E Mail entrez directement l adresse lectronique Recherche cherchez un destinataire Presser D part pour router le document s lectionner Bo te Utilisateur a rm near fur Routage A ET ET 1 Touche EE Rcherche Contr Dest Henu Conn Dest Contr Dest v rifiez le destinataire actuellement sp cifi Menu Comm sp cifiez l objet et le nom de fichier pour l acheminement S lectionnez le destinataire Appuyez sur la touche D part Bo te Utilisateur Routage e Presser D part pour router le document s lectionner fAnnuls fa Touche 4 Rcher che 5 6 bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5 5 2 Sp cifier les destinations d acheminement Utiliser les destinataires 1 Touche 1 Appuyez sur 1 Touche sur l cran Presser D part pour router le document s lectionner Routage Routage eS Sines E 1 Touche EDSS Recherche 1 Contr Dest Henu Comn Dest 0 5 Pr 7 S lectionnez l index contenant le S lection destination destinataire souhaite et appuyez sur Routage Une Touche ue
94. ichier a t saisi Tapez correctement le nom de fichier avec des caract res interdits EFO9D1 Impossible d acc der a la Assurez vous que la boite n a pas t effac e boite EFO9D2 La quantit de donn es dans Vous pouvez enregistrer jusqu 100 docu la boite sp cifi a atteint la ments dans une seule boite Supprimez les limite maximale autoris e documents inutiles dans la bo te et essayez de nouveau d effectuer l envoi EFO9D3 Impossible d acc der aux Assurez vous que les donn es n ont pas t donn es sp cifi es effac es EFO9D4 Impossible de lire les donn es Impossible de proc der au routage puisque sp cifi es dans la boite les donn es sp cifi es ne contiennent pas de pages envoyer Enregistrez nouveau les donn es sur le disque dur et essayez de nou veau de proc der au routage EFO9D5 Impossible d acheminer les donn es enregis tr es avec l ancienne version du micropro gramme 8 4 bizhub 362 282 222 Annexe 8 2 Saisir du texte Cette section contient des d tails relatifs l utilisation du clavier qui s affiche sur l cran tactile pour saisir les mots de passe et du texte pour enregistrer les destinataires une touche Vous pouvez aussi utiliser le clavier pour taper des chiffres La proc dure suivante d crit comment saisir des caract res sur l cran Nom d utilisateur lors de l enregistrement d utilisateurs pour authentification Pour taper du texte
95. ided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement This product includes cryptographic software written by Eric Young eay crypt soft com The word cryptographic can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related 4 If you include any Windows specific code or a derivative thereof from the apps directory application code you must include an acknowledgement This product includes software written by Tin Hudson th cryptsoft com THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT bizhub 362 282 222 1 7 Introduction INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed i
96. ides param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 A Cliquez sur Changer Num ro de bo te i File Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur A rane N Boito f Iprossion f Loeme ET Supprimer tous les documents 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192729 tif APR 06 19 27 24 KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger I Changer Nom de fichier Suppression document Retour Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe bo te Supprimer bo te 5 Tapez le num ro et le mot de passe de la bo te utilisateur et cliquez sur Appliquer 7 38 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Si aucun mot de passe n est sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de pa
97. ions Corporation Compact VJE Copyright 1986 2003 VACS Corp RC4 est une marque d pos e ou une marque commerciale de RSA Security Inc aux USA et ou dans d autres pays RSA est une marque brevet e ou une marque commerciale de RSA Security Inc RSA BSAFE est une marque brevet e ou une marque commerciale de RSA Security Inc aux Etats Unis et ou dans d autres pays Informations de licence Ce produit contient le logiciel RSA BSAFE Cryptographic de RSA Security Inc RSA SECURED bizhub 362 282 222 1 5 Introduction OpenSSL Statement OpenSSL License Copyright 1998 2000 The OpenSSL Project All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution 3 All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit http www openssi org 4 Thenames OpenSSL Toolkit and OpenSSL Project must not be used to
98. is qu une preuve a t imprim e Changer param tres appuyez pour modifier les param tres d impression Effacer appuyez pour supprimer le document s lectionn Imprimer appuyez pour imprimer avec les param tres actuellement s lectionn s 6 Pour modifier les param tres Seesasne SFisctYorse appuyez sur Changer param tres Un cran s affiche pour vous wee Inpriner permettre de modifier les param tres Pacts d impression 7 V rifiez les informations de document Select Fonne document qui apparaissent et preuve appuyez ensuite sur Imprimer ee 5 Inpriner Pour imprimer un autre TS CoE exemplaire d preuve apr s avoir erste Bee modifi les param tres appuyez ere sur Imprimer preuve Le ee RE _ nombre d exemplaires restant ES incr imprimer reste inchang quelque lt S soit le nombre de fois qu une preuve a t imprim e bizhub 362 282 222 4 21 Imprimer des documents 8 Appuyez sur Entr e Le document est imprim Travail enregistr Heure 111546 Ho T che 100457 4 22 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Supprimer le document sp cifi Une fois l preuve imprim e les donn es enregistr es sur l appareil sont automatiquement effac es Pour supprimer les autres donn es qui n ont pas besoin d tre imprim es suivez la proc dure d crite ci dessous 1 Appuyez sur
99. istrateur 2 et ensuite sur Gestion disque dur Gestion Adninistrateur 2 Entr e CSST Entorses x Entr e J ri A 5 J p Pi Poran St Ping j Securite J RSR rer 1 Disque Dur Utilitai res Compteur 5 Appuyez sur Param tre Cryptage RST IIe basculer SH princip sur OFF puis ON Ecraser Param Verr Paran tre donnees 4 Disque Dur Cryptage j i Gestion Disque Dur La Cl de cryptage HDD peut eure Parametree Le formatage du HDD sera requis apr s le param trage de la cle 6 Appuyez sur Entr e Uti li taires Compteur Enregistrer la cl de Eroptoae E Entr e ol mene 6 18 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 f Tapez la cl de cryptage Appuyez EXARIEREETTS sur Nouvelle cl de cryptage tapez la cl de cryptage et appuyez ensuite sur Entr e Utilitaires Compteur Enregistrer la cle de cryptage annul Entr e gee tae Annul _ Entr e Nouvelle Cle de Cryptage Rs nouveau a cle de cryptage Tapez une cl de cryptage de 20 caract res max Vous pouvez utiliser les caract res suivants amp 2 _ Appuyez sur Entrer nouveau la cl ETATS si ee ie a an la cl Utilitaires Compteur an e cryptage et appuyez ensuite Sur F cistrer la cie Entr e ee Entr e os cryptage HE e iie 9 Appuyez sur Entr e Entrez cl de c
100. jpg Fr quence d cran Indique la densit des points utilis e pour cr er l image Gradation Les niveaux clairs et fonc s d une image Plus le nombre augmente plus la reproduction des variations de luminosit est douce Installer Installer du mat riel des syst mes d exploitation des applications des pilotes d imprimante sur un ordinateur LAN Abr viation pour Local Area Network C est un r seau qui connecte des ordinateurs sur le m me tage dans le m me b timent dans les b timents avoisinants LDAP Abr viation pour Lightweight Directory Access Protocol Sur un r seau TCP IP comme Internet ou un r seau Intranet ce protocole sert acc der une base de donn es de gestion des informations d environnement et des adresses lectroniques des utilisateurs du r seau M moire P riph rique de stockage pour sauvegarder temporairement les donn es Lors de la mise hors tension les donn es peuvent tre ef fac es ou non Navigateur Internet Logiciel comme Internet Explorer et Netscape Navigator utilis pour afficher les pages Internet Niveaux de gris Forme monochrome d expression de l image utilisant les informa tions de d grad du blanc et du noir Num risation L op ration de num risation d un scanner permet de lire une image pendant le d placement progressif d une rang e de capteurs La di rection dans laquelle les capteurs d image se d pla
101. le bouton de num rotation 1 Touche us I Revertowe pour le destinataire Vous pouvez sp cifier plusieurs destinataires pour mission simultan e avec les boutons 1 Touche Vous pouvez sp cifier jusqu 300 destinataires la fois Pour s lectionner un index appuyez sur l onglet de l index voulu ou appuyez sur ou pour s lectionner un autre index Q Appuyez sur Entr e bizhub 362 282 222 5 7 Acheminer des documents Saisir directement l adresse lectronique 1 Appuyez sur Entrer E Mail sur l cran Routage Presser D part pour router le document s lectionner EES 1 Touche EDSS J Reherche Contr Dest Henu Conn 2 Tapez l adresse lectronique et EA Reo appuyez ensuite sur Valider ater 1 5 8 bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5 Rechercher une destination Vous pouvez rechercher le nom d un destinataire enregistr sur un bouton de num rotation 1 Touche afin de s lectionner le bouton de num rotation 1 Touche 1 Appuyez sur Recherche sur l cran Routage M ne sur Oui sur l cran R glage document s lectionner z Bo te Utilisateur R seau un cran de s lection de RADIANT la m thode de rechercher va apparaitre Pour plus de d tails E Touche EU Recherche sur l ex cution d une recherche LDAP consulter le Guide de Contr Dest
102. ment et de l enregistrement des donn es TRANSMISSION REPORT User Account DESTINATION PAGES SALES NEW YORK page WED MAY 24 2006 1 L cHicaco DOCUMENT TIME STORED TXSTART DURATION COM MODE 1 32 6614316 761 MAY24 11 32 MAY24 11 32 8 sec HDD RESULT 0K IMAGE No Rubrique Description Date d mission du rapport Montre la date d mission du rapport Utilisateur Compte Si des param tres d authentification utilisateur et de suivi de volume ont t sp cifi s le nom de l utilisateur ou le compte connect sera imprim Informations d mission Montre le num ro du document la dur e et le mode de communication R sultats d mission Montre les r sultats L une des informations suivantes peut s afficher OK les donn es ont t enregistr es avec succ s INTERR l mission a t suspendue F MEM la m moire est pleine NG l op ration s est sold e par un chec Error code pour plus d tails voir Codes d erreur la page 8 4 Image d mission Montre une partie de l image 3 24 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 3 4 T l charger des documents enregistr s sur l ordinateur Vous pouvez t l charger et enregistrer un document num ris et enregistr sur un ordinateur raccord au r seau PageScope Web Connection sert au t l cha
103. n Param Commutation logicielle il n est pas possible de sp cifier un mot de passe non conforme aux r gles de mot de passe contenant 7 caract res ou moins ou constitu du m me caract re r p t Sp cifiez un mot de passe conforme aux r gles de mot de passe Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 7 45 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Supprimer une bo te utilisateur 1 2 Cliquez sur l onglet Bo te Quand vous supprimez une bo te tous les documents enregistr s dans la bo te sont galement supprim s S lectionnez une bo te utilisateur i Fie Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur ES Num ro de boite E Decision Liste des boites 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 300 899 900 999 7 46 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 3 Siunmotde passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe Fie Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t J Impressio
104. n Pr t Mot de Passe Administrateur ETS Eco Mot de passe Tapez le mot de passe C i Si des param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 7 47 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 4 Cliquez sur Supprimer bo te i File Edit View Favorites Tools Help amp Lecture Pr t ES Impression Pr t Mot de Passe Administrateur koi 11 Supprimer tous les documents 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte i o 20050406192729 tif APR 06 19 27 24KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger Changer Nom de fichier _ Suppression document Retour Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer le mot de passe boite Supprimer bo te 5 Confirmez le message qui s est affich et cliquez sur OK i File Edit View Favorites Tool
105. n du S lectionner 1 Touche pour modifier sa progrannation Presser Entrer destinataire 1 Touche que vous mers Entr e voulez modifier ou supprimer 1 Cite pertoire 3 Appuyez sur le bouton correspondant au param tre modifier et modifiez le Touche 014 fmu J Entr e J re Mode 2 1Touche Pour supprimer le destinataire i Non destine BOXO1 1 Touche appuyez sur la touche L ausiztsse Supprime ioe corani cation 10 4 V rifiez les informations enregistrer et appuyez sur Entr e 5 Appuyez sur Entr e dans chacun des crans jusqu ce que l cran d accueil s affiche bizhub 362 282 222 6 9 6 Param tres du panneau de contr le Copier un destinataire 1 Touche 1 Proc dez aux tapes 1 4 de la proc dure Programmer un bouton de num rotation 1 Touche 2 Appuyez sur le bouton du destinataire 1 Touche copier 3 Appuyez sur 1 Touche et ensuite sur Copie 1 Touche Copie 1 Touche gpp t00 4 Appuyez sur le bouton vers lequelle EE destinataire 1 Touche doit tre copi S lectionnez un bouton de destinataire 1 Touche ne comportant encore aucuns param tres enregistr s Pour d s lectionner un bouton 1 Touche sur lequel les informations sont copi es appuyez une nouvelle fois sur le bouton de num rotation 1 Touche 5 Appuyez sur Entr e dans chacun des crans jusqu ce
106. n mode administrateur Administrateur 7 6 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 No Rubrique Description 4 Affichage des tats Les tats des sections Imprimante et scanner de la machine s affichent sous forme d ic nes 5 Affichage des messages Si une erreur survient sur la machine l tat du d faut de l erreur et d autres informations d erreur s affichent 6 Nom du p riph rique Ici s affiche le nom du p riph rique auquel vous acc dez 7 Bouton D connexion Ce bouton s affiche une fois que vous tes connect ou si des param tres d authentifica tion utilisateur ou d authentification de serveur externe ont t appliqu s Cliquez sur ce bou ton pour vous d connecter 8 Onglets S lectionnez la cat gorie des pages afficher Les onglets suivants s affichent en mode Utili sateur e Syst me T che Bo te Impression Lecture Remarque Si le kit Fax en option est install l onglet Scanner se transforme en Fax Lecture 9 Menu Liste des informations et param tres de l on glet s lectionn Le menu qui s affiche varie en fonction de l onglet s lectionn 10 Informations et param tres Affiche des d tails du point de menu s lectionn amp Remarque Pour restaurer l afficheur d tat et des messages cliquez sur Actualiser dans le navigateur bizhub 362 282 222 7 7 Sp cifier les
107. n nom de fichier n est Scan Pr t Standard 1 touche Recherche eat Scan Pr t Seiaction HE Notifi tion e nail Standard a de Pe CE TS See Dore AQHHEIOM TENE ma ee cf e ad oog HepoiresQoy sp cifi le fichier est envoy avec un nom sp cifi automatiquement comme illustr ci dessous lt nom_machine gt lt date_ amp _heure_num ris gt lt extension gt 3 22 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Sp cifier le destinataire de la notification par email Vous pouvez envoyer un message email pour informer le destinataire sp cifi o les donn es ont t enregistr es Le programme enregistre l adresse IP de l appareil o les donn es sont enregistr es et le nom de la bo te figure dans le corps du message lectronique 1 Appuyez sur Menu HS IE 2 Appuyez sur Notification e mail sur FREE l onglet R seau Seiaction Adroase de reponse J Non fich Notifics tion ecnail RES Le r va 3 S lectionnez l adresse lectronique Set E du destinataire et appuyez sur GEKSTE Eatin Entr e p Pour annuler le r glage appuyez sur NON bizhub 362 282 222 3 23 Enregistrer des documents Consulter le rapport d mission En fonction des param tres sp cifi s vous pouvez imprimer un rapport de r sultat lors de la num risation d un docu
108. ns de bo te sims 2 3 Fonctions que VOUS pouvez utiliser 2 3 TYPOS de DOMES siaaa aaan aaa 2 3 2 2 Op rations d enregistrement sur disque dur disponibles 2 4 Enregistrement en cours de copie 2 4 Enregistrement en cours de num risation 2 5 Enregistrement en cours d impression 2 6 2 3 Sp cifier les param tres d utilisation des fonctions de boite 2 7 Pour toutes les fonctions de Bo te 2 7 Pour Enregistrer sur HDD 2 7 bizhub 362 282 222 Table des mati res 1 3 1 Informations g n rales ssnsnerennnnnnnnee 3 3 Authentification Utilisateur ee 3 3 Suppression de documents dans des boites ccceeeeeeeeees 3 5 3 2 Enregistrement en cours de COPIC ccsssseeceeesseeeeeeeesesseeeeeeeeeees Pour enregistrer en cours de copie 3 3 Num riser et enregistrer les donn es Scan vers HDD 3 8 Fonctions param tres disponibles 3 8 Enregistrer les donn es en appuyant sur un bouton de num rotation 1 Touche ccceeeeeeeeeeeeeneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeaee 3 10 Pour enregistrer les donn es num ris es l aide d un bouton 1STOUCNE 2825 58 ae nn ME ee Zu Pt ie An Peak Sp cifier la qualit de num risation Pour sp cifiez la qualit de num risation sssssseeeeeeeeeeeees Sp cifier la densit de num risation Pour sp cifier la d
109. nt 7 caract res ou moins ou constitu du m me caract re r p t Sp cifiez un mot de passe conforme aux r gles de mot de passe Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 4 27 4 Imprimer des documents Contr ler les param tres du document confidentiel Apr s avoir tap l ID et le mot de passe pour les documents confidentiels une liste de documents s affiche montrant les documents qui co ncident l ID et au mot passe saisis 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Impression S curis e FEAT 3 Appuyez sur ID impression Entrez Identifiant et MdPasse d Inpres s curis e sion S curis e pour obtenir l acc s 1D impression scour isce MdPasse Impression S curiron 2 4 Tapez l ID du document confidentiel et appuyez ensuite sur Entr e 4 28 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 5 Appuyez sur Mot de passe Entrez Identifiant et MdPasse d Impres Impression s curis e sion S curis e pour obtenir l acc s 1D impression s curis e Jan MdPasse Impression Securizoa 6 Tapez le mot de passe du document Fntrsz er es se RAR ES confidentiel et appuyez ensuite sur i Entr e 7 Appuyez sur Entr e Entre
110. nt des d tails sur les proc dures d exploitation utilisant le contr leur d imprimante int gr standard e Pour plus de d tails sur les fonctions d impression voir le Guide de l utilisateur fichier PDF sur le CD ROM utilisateur Guide de l utilisateur Op rations de num risation avanc e Ce guide contient des d tails sur les proc dures d exploitation pour les fonctions pouvant tre utilis es quand l unit scanner en option est install e e Consultez ce guide de l utilisateur pour plus de d tails sur l envoi de fax par adresse IP les op rations de Relais IP et de Scan vers PC et sur l utilisation de Scanner IP bizhub 362 282 222 1 13 Introduction Guide de l utilisateur Op rations Fax Ce guide contient des informations d taill es sur les proc dures d utilisation des fonctions Fax e Consultez ce guide de l utilisateur pour plus de d tails sur les proc dures d utilisation des fonctions Fax si le kit Fax est install bizhub 362 282 222 2 Pr sentation des fonctions de boite Pr sentation des fonctions de boite tn 2 2 1 Pr sentation des fonctions de boite Fonctions de boite Les fonctions de Boite permettent d enregistrer les donn es copi es et num ris es et les jeux documents imprimer a partir du pilote d imprimante dans une bo te et de les imprimer quand vous en avez besoin Fonctions que vous pouvez utiliser Cette machine vous permet d effectuer les o
111. nt02 Travail enregistr Heure 111546 Ho T che 00457 4 32 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 amp Remarque Pour plus de d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur la modification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 bizhub 362 282 222 4 33 4 Imprimer des documents Supprimer le document sp cifi Apr s l impression d un document classifi il est automatiquement effac Pour supprimer les autres donn es qui n ont pas besoin d tre imprim es suivez la proc dure d crite ci dessous 1 S lectionnez les documents supprimer e SPAS Date Heure MomUtili Non du enragistr satour docunent 08 18 11 37 docunento02 08 24 10 47 docunento1 Traitement par Ac 4 lot 4 tion T Bes Si S curit renforc e est r gl SE Met pares sur Oui ou que le bit 5 du mode i Es de commutation logicielle 469 est r gl sur 1 un cran s affiche pour saisir le mot de passe des documents classifi s Tapez le mot de passe et appuyez sur Entr e 3 V rifiez les informations de document qui apparaissent et appuyez ensuite sur Effacer D finissez l op ration RREZ ESS 08 18 11 97 l Nonutili sateur docunent docunent02
112. nts normaux Pour les documents dont le texte est p le ou en couleur Remarque Apr s l enregistrement des donn es les param tres reprennent leurs valeurs par d faut Si 600 dpi Texte ou 600 dpi Texte Photo est s lectionn vous pouvez r gler la densit sur 3 niveaux Clair Normal et Fonc Pour sp cifier la densit de num risation A4 l Appuyez sur Qualit amp r duc Ent Recherche Sor Appuyez sur Densit et ensuite sr FRET le bouton du param tre de densit voulu Clair Nornal Fonc Libre 100 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Sp cifier le format de num risation du document Vous pouvez sp cifier la zone num ris e comme format standard De toutes mani res vous pouvez enregistrer une portion d un document grand format ou enregistrer un document de format non standard comme format standard 1 Appuyez sur Qualit amp r duc Recherche Sores N Standard Appuyez sur R duction Zone et Scan Pr t appuyez ensuite sur R glage Format orig qualit r duc resse a ouai i it t Jsseue ion Detection to Zoom n a aucun effet avec une op ration Scan vers HDD m me si elle est sp cifi e Zoon Auto S lectionnez le format de Standard num risation voulu et appuyez ensuite sur OK er Scan Pr t
113. oc dure suivante d crit les op rations effectuer et les param tres sp cifier pour enregistrer un document en appuyant sur un seul bouton Fonctions param tres disponibles Appuyez sur Qualit amp r duc ou sur Menu sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur la touche Fax Scanner du panneau de contr le et sp cifiez alors les param tres des fonctions param tres suivants lors de l enregistrement de documents num ris s XQ Remarque Les param tres de Qualit amp R duction suivants n ont aucun effet m me si des param tres ont t sp cifi s R duction sur l onglet R duction Zone Ecran Qualit R duction Param tre Description R f rence de page Qualit S lectionner la d finition de num risation quantit de p 3 12 d tails Densit Sp cifiez la densit de la num risation p 3 14 R duc D finition S lectionnez le format standard souhait pour la zone p 3 15 tion Zone format orig num riser Ne Remarque Les fonctions et les param tres de Menu suivants n ont aucun effet m me si des param tres ont t sp cifi s dentif EM sur l onglet Param 1 Rotation EM sur l onglet Param 1 S lection objet sur l onglet R seau Adresse de r ponse sur l onglet R seau 3 8 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents Ecran Menu Fonction Description R f rence de page Param 1 Rapport EM
114. ocket est 7 interdite 1 Interdit 2 1 0 000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 6 34 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Sp cifier la m thode de suppression pour Supp dans les crans de saisie mode 478 Sp cifiez la m thode de suppression pour Supp dans les crans de saisie S lectionnez s il faut supprimer ou non le caract re l emplacement du curseur ou le caract re la gauche du curseur R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0000 HEX 00 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param tre Description Page R f rence 7 Sp cifiez la m tho 0 Supprime le caract re de de suppression l emplacement du cur pour Supp dans seur les crans de saisie A ark 1 Supprime le caract re a la gauche du curseur 6 5 4 3 2 0000000 Ne pas modifier ces bits 1 0 lors de la sp cification des param tres de cette fonction Remarque S lection par d faut mod le nord am ricain 1 S lection par d faut des autres mod les 0 bizhub 362 282 222 6 35 Param tres du p
115. ocuments Imprimer une preuve Avant d imprimer un grand nombre d exemplaires vous pouvez contr ler un exemplaire d preuve de copie avant d imprimer les copies restantes Lors de l impression des copies restantes partir du panneau de contr le il est possible de modifier les param tres suivants Fonctions disponibles Description Nbre de jeux Indique le nombre de copies a imprimer Utilisez le clavier pour taper un nombre compris entre 1 et 999 Recto Recto Verso Choisissez d imprimer une copie recto ou recto verso R glages Agrafage Vous pouvez s lectionner Agrafe en coin ou Agrafage 2 Points Pour sp cifier la position d agrafage appuyez sur R glage Position Vous pouvez sp cifier si les pages sont agraf es en haut ou sur le c t gauche Modifier parametres du document S lectionn Tar nee R glage Position Hal E isese Lea inpr iner Perfo Des trous peuvent tre perfor s dans les pages Pour sp cifier la position de perforation appuyez sur R glage Posi tion Pliage en 2 Les pages peuvent tre pli es en deux Si la commande d impression provient de l ordinateur le r glage de fonction peut tre sp cifi si Livret est s lectionn bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 Remarque Epreuve imprim e peut tre s lectionn si la case a cocher Tri est coch e Lors de l impression d une preuve les param tr
116. ocunentot Action Suppr Tout 4 IE Ress TA bizhub 362 282 222 4 7 4 Imprimer des documents N bo te utilisat 2 En pr sence de cinq documents Bo te Utilisateur 1 1 Retour ou plus appuyez sur t OU f Basecteure negii non du pour changer d cran 08 18 11 90 docunent01 d affichage 08 18 11 37 documento2 108 24 10 47 documento1 ction Suppr Tout 4 E Eure TA Les informations du document sont affich es D finissez l op ration Bo te Utilisateur Retour Sareaiser 08 18 11 97 Nonutili sateur Gocunent document02 f r Acheniner LE 1 p O1 ww V rifiez les informations de document et proc dez aux op rations n cessaires ri Date Heure enregistr affiche la date et l heure laquelle le document a t enregistr Nom utilisateur affiche le nom de l utilisateur qui a enregistr les donn es Nom du document affiche le nom du document Modifier nom appuyez pour modifier le nom du document Effacer appuyez pour supprimer le document s lectionn Acheminer appuyez pour acheminer le document actuellement s lectionn Pour plus de d tails sur l acheminement voir Acheminer des documents la page 5 3 Imprimer appuyez pour v rifier les param tres et imprimer le document Appuyez sur Imprimer
117. ols Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur A Mot de passe Tapez le mot de passe E Annuler 7 28 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Sides param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorrect a t saisi le nombre sp cifi de fois Pour plus de d tails sur les param tres de s curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur les param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 4 S lectionnez le document t l charger et cliquez ensuite sur T l charger Le poids des fichiers t l chargeables est affich i File Edit View Favorites Tools Help E Lecture Pr t SGP Impression Pr t Mot de Passe Administrateur lt Eco boot 1 Supprimer tous les documents 20050406192729 tif APR 06 19 27 24 KByte J 20050406192721 tif APR 06 19 27 13 KByte 20050406192741 tif APR 06 19 27 18 KByte T l charger Changer Nom de fichier _ Suppression document Changer Num ro de bo te Changer le nom de la bo te utilisateur Changer
118. on 1 Original SSLeay License Copyright 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com All rights reserved This package is an SSL implementation written by Eric Young eay cryptsoft com The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL This library is free for commercial and non commercial use as long as the following conditions are aheared to The following conditions apply to all code found in this distribution be it the RC4 RSA Ihash DES etc code not just the SSL code The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson tjn cryptsoft com Copyright remains Eric Young s and as such any Copyright notices in the code are not to be removed If this package is used in a product Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation online or textual provided with the package Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the copyright notice this list of conditions and the following disclaimer 2 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials prov
119. ons de num rotation 1 Touche Entr e E Mail n appara t pas sur l cran Mode utilisateur Pour plus de d tails sur l cran Mode Administrateur voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Si le kit Fax en option est install Entr e E Mail se transforme en FAX Autres param tres associ s Param tre Description Dur e de conservation Sp cifiez la dur e pendant laquelle les donn es d preuve restent enregistr es sur l appareil Pour plus de d tails voir le Guide de l utilisateur Op rations Impression bizhub 362 282 222 6 3 Param tres du panneau de contr le Enregistrer les destinataires 1 Touche partir du panneau de contr le Programmer un bouton de num rotation 1 Touche Si une destination est enregistr e avec un bouton de num rotation 1 Touche les donn es peuvent tre enregistr es facilement et avec pr cision Pour programmer les boutons de num rotation 1 Touche avec des param tres identiques appuyez sur Copie 1 Touche et modifiez ensuite les param tres pour cr er un nouveau bouton de num rotation 1 Touche Vous pouvez sp cifier les param tres suivants Rubrique Description Nom 1 Touche Nom abr g Tapez le nom du destinataire cens figurer sur le bouton de nu m rotation 1 Touche Vous pouvez saisir jusqu 12 caract res Bo te S lectionnez la bo te o le destinataire doit tre enregistr Type de fichier S lectionnez le
120. opie ou non quand les donn es sauvegarde dans la bo te utilisateur t istr P p 5 Enr dans BoiteUt seront enregistr es Four Imprimer PR 7 Impr iner Annul Entr une copie appuyez sur Oui lOO en ANNUI Entr e 8 Appuyez sur Entr e L cran Mode Copie appara t de nouveau Si une fonction de bo te a t d finie Enregistrer dans Bo te sera activ HfBree100 9 Sp cifiez les r glages de copie n cessaires Pour plus de d tails sur les param tres de copie consulter le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur l impression d un document enregistr dans une bo te voir Imprimer des documents la page 4 3 Pour plus de d tails sur l acheminement d un document enregistr dans une bo te voir Acheminer des documents la page 5 3 10 Appuyez sur la touche D part du panneau de contr le Si Oui tait activ sur l cran Impression les donn es du document sont enregistr es dans la bo te sp cifi e et les donn es num ris es sont imprim es Si Non tait activ sur l cran Impression les donn es du document num ris sont enregistr es dans la bo te sp cifi e bizhub 362 282 222 3 7 Enregistrer des documents Num riser et enregistrer les donn es Scan vers HDD Les donn es num ris es peuvent tre enregistr es dans une bo te de disque dur sur le disque dur interne de l appareil La pr
121. ous pouvez effectuer les op rations suivantes partir du Mode Utilisateur Cr er une bo te utilisateur T l charger les documents enregistr s dans des bo tes utilisateur Renommer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur Supprimer des documents enregistr s dans des bo tes utilisateur Changer les num ros de bo te utilisateur Renommer les bo tes utilisateur Changer le mot de passe d une bo te utilisateur Supprimer une bo te utilisateur amp Remarque Pour plus de d tails sur les boites utilisateur voir Vue d ensemble des boites la page 4 3 Cr er une bo te utilisateur 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 Cliquez sur l index o la bo te utilisateur doit tre cr e afin de le s lectionner File Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur _ Das lt Soe i Num ro de boite Decision Liste des boites 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 3 Cliquez sur le num ro de la boite utilisateur a cr er bizhub 362 282 222 7 25 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Sila bo te utilisateur n a pas t enregistr e s affiche pour le num ro de bo te i Fie Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t GP Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Liste des bo te
122. p 3 23 bizhub 362 282 222 3 9 3 Enregistrer des documents Enregistrer les donn es en appuyant sur un bouton de num rotation 1 Touche Programmer un bouton de num rotation 1 Touche en indiquant une bo te o les donn es doivent tre enregistr es Pour plus de d tails sur la programmation des boutons de num rotation 1 Touche voir Param tres du panneau de contr le la page 6 3 XQ Remarque Non seulement vous pouvez s lectionner un bouton de num rotation 1 Touche en le touchant vous pouvez aussi saisir le num ro du bouton 1 Touche ou le chercher par son nom Pour plus de d tails sur ces proc dures voir le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau Pour enregistrer les donn es num ris es l aide d un bouton 1 Touche 1 Chargez le document 2 Appuyez sur la touche Fax Scanner Fax Scanner GA 3 Appuyez sur la touche 1 Touche 4 S lectionnez l index contenant le Scan Pr t destinataire souhait et appuyez sur recherche su Pa x r Si adr on de num rotation Le R vertoire Touche Vous pouvez sp cifier plusieurs destinataires avec les boutons 1 Touche Vous pouvez sp cifier jusqu 300 destinataires la fois Pour s lectionner un index appuyez sur l onglet de l index voulu ou appuyez sur ou pour s lectionner un autre index 3 10 bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Standard
123. p cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Bit Description Param Description Page tre R f rence 7 6 5 4 0000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 3 Indique si oui ou non une 0 Permis destination peut tre sp ci 3 fi e par saisie directe de 1 Interdit son adresse 2 Sp cifie si oui ou non les 0 Permis s s missions de radiodiffusion sont permises 1 Interdit 1 0 01 Ne pas modifier ces bits 1 lors de la sp cification des param tres de cette fonction Interdit quand le bit 6 du mode 477 de commutation logicielle est r gl de mani re ce que les param tres ne puissent tre modifi s qu en mode Administrateur bizhub 362 282 222 6 27 Param tres du panneau de contr le Sp cifier les r glages de l image sur le rapport d chec de l mission mode 023 Sp cifiez si oui ou non une image du document transmis est ajout e au rapport d chec de l mission R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 1111 1 0 0 0 HEX F8 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les description
124. p rations suivantes si les options correspondantes sont install es Fonction Description Sur HDD Le disque dur suppl mentaire est obligatoire Les donn es copi es et num ris es et les jeux de documents imprimer partir du pilote d imprimante peuvent tre enregistr es dans une bo te pr a lablement enregistr e Vous pouvez imprimer les donn es enregistr es les t l charger unique ment les donn es num ris es enregistr es ou les acheminer Fonction pra tique si vous devez imprimer souvent les m mes donn es ou si les donn es num ris es dans une bo te sont partag es Imprimer preuve Si des param tres pour des fonctions compliqu es comme Combinaison ou Marge ont t sp cifi es vous pouvez imprimer une preuve pour analyser le r sultat Apr s avoir v rifi l preuve vous pouvez modifier d autres param tres partir du panneau de contr le Cette fonction s av re pratique si vous utilisez des fonctions compliqu es pour imprimer plusieurs copies de documents multi pages Impression S curis e Quand des donn es sont envoy es la machine et qu il faut sp cifier un ID et un mot de passe partir du pilote d imprimante pour les imprimer vous pouvez imprimer les donn es en tapant le m me ID et le m me mot de pas se sur le panneau de contr le C est utile pour imprimer des documents confidentiels Types de bo tes En fonction de l application souhai
125. panneau de contr le Param tres du panneau de contr le 6 6 6 1 E Param tres du panneau de contr le Fonctions disponibles Plusieurs param tres de base et avanc s peuvent tre d finis partir de l cran Utilitaire Compteur Vous pouvez effectuer des op rations partir de l cran Utilitaire Compteur du panneau de contr le de l appareil ou partir de PageScope Web Connection sur un ordinateur raccord au r seau Sp cifier les param tres du panneau de contr le Les param tres suivants de l cran Utilitaire Compteur sont d crits dans ce manuel Fonctionnement Description Enregistrer modifier et supprimer des Lors de l enregistrement d un document avec l op destinataires Une Touche ration Scan vers HDD enregistrez la bo te utilisateur comme un bouton de num rotation 1 Touche Supprimer un document confidentiel Vous pouvez supprimer tous les documents confi dentiels enregistr s G rer le disque dur Supprimez les donn es du disque dur et formatez les Sp cifier les param tres d activation du Autiliser pour sp cifier les param tres de l appareil logiciel Q D tails Si le param tre interdire Edition 1 Touche sur l cran Mode Administrateur affich partir de l cran Gestion administrateur est r gl sur Oui Entr e E Mail est ajout l cran gestion administrateur 1 et peut tre utilis pour enregistrer modifier et supprimer des bout
126. param tres avec PageScope Web Connection Connexion en mode Administrateur Vous pouvez passer du mode utilisateur au mode administrateur Mais pour d finir des param tres syst me ou r seau vous devez tre connect en mode administrateur Quand vous tes connect en mode administrateur le panneau de contr le de cet appareil est verrouill et ne peut pas tre utilis En fonction de l tat de la machine vous pouvez ne pas pouvoir vous connecter en mode administrateur Quand vous tes connect en mode administrateur si aucune op ration n est effectu e pendant une dur e de 10 minutes une temporisation survient et vous serez automatiquement d connect du mode administrateur 1 Tapez le code d acc s administrateur et cliquez ensuite sur Connexion Quand S curit renforc e est r gl sur Oui ou que le bit 7 du mode 469 de commutation logicielle est r gl sur 1 aucune connexion n est possible en cas de saisie erron e du mot de passe le nombre de fois sp cifi Pour plus de d tails sur le param tre S curit renforc e voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour plus de d tails sur la modification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 Fle Et Von Faverkes Took Heb SP Lecture Pr t EP Impression Pr t ETS MEME Info sur le peripherique
127. pression Pr t Mot de Passe Administrateur ECS oc Mot de passe Tapez le mot de passe Lo Annuler Le contenu de la bo te utilisateur s affiche bizhub 362 282 222 7 11 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Rechercher une bo te utilisateur parmi les index La proc dure suivante d crit comment rechercher une bo te utilisateur partir des index lors de l ouverture d une bo te utilisateur sans en conna tre le num ro 1 Cliquez sur l onglet Bo te 2 Cliquez sur un index sous Liste des bo tes Une liste de bo tes utilisateur appara t i File Edit View Favorites Tools Help Lecture Pr t S Impression Pr t Mot de Passe Administrateur ES Num ro de boite 7 Becision Liste des boites 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 3 Cliquez sur le nom ou le num ro de la boite utilisateur i File Edit View Favorites Tools Help GH Lecture Pr t PH Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Liste des bo tes RON 10019 200 299 300 399 40049 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 000 099 D 010 012 020 029 030 039 040 049 050 059 060 069 070 079 080 089 090 099 000 009 1
128. que l cran d accueil s affiche 6 10 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 6 3 Supprimer les documents confidentiels Bien que les donn es d un document confidentiel soient automatiquement supprim es une fois le document imprim sur l appareil vous pouvez galement supprimer toutes les donn es restantes et qui ne sont pas imprim es Op ration ais e et ne n cessitant pas la saisie de l ID et du mot de passe de chaque document confidentiel Pour supprimer les documents confidentiels 1 Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur Utilitaire Compteur 2 Appuyez sur Mode Administrateur __ 4553 Comp teu admin Total Copie jy total Copie ratcur 877 Tota Le 3 Tapez le code administrateur et Entrez le code Administrateur appuyez ensuite sur Entr e Uti li taires Conpteur Code adninistrateur fmur ral bizhub 362 282 222 6 11 6 Param tres du panneau de contr le 4 Appuyez sur Gestion Administrateur 2 et appuyez ensuite sur Supprimer t che Uti li i taires Compteur Gest ion Adninistrateur 2 Param tres Reglage parassite Riante Losiciei su E Surprises Ping a S curit tache Gestion Disque Dur Pour supprimer tous les documents EF ERP confidentiels appuyez sur Oui et ensuite sur Entr e 6 Appuyez sur Entr e dans chacun des crans jusqu ce que l cran
129. r Nouveau MdPasse tapez nouveau le mot de passe et appuyez ensuite sur es Eea TT TET Nouv Hot de passe A 23348333 Mi a fapiireer Nouveau Appuyez sur Entr e Entrez HdPasse verrouillage Disq Dur Uti litaires Conpteur es Nouv Hot de passe HEXREAREEE O O j firmer Nouveau C ENEM veau kxtterttes bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Appuyez sur Entr e S lect Qui amp entrez HdPasse verrou DD es Conpteur EE Aes Entr e HdPasse Entr e a I oui e Eteignez la machine par l interrupteur g n ral et attendez environ 10 secondes avant de la rallumer amp Rappel Lorsque la machine est arr t e puis remise en marche l aide de l interrupteur g n ral attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension apr s l avoir arr t e La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche imm diatement apr s avoir t arr t e bizhub 362 282 222 6 17 6 Param tres du panneau de contr le Sp cifier la cl de cryptage Si le kit de s curit en option est install vous pouvez param trer la machine pour qu elle crypte les donn es sauvegard es sur le disque dur es Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur 2 Appuyez sur Mode Administrateur 3 Tapez le code administrateur et appuyez ensuite sur Entr e a Appuyez sur Gestion Admin
130. r cette machine Guide de l utilisateur Op rations Copie Ce manuel contient des d tails sur les op rations de base et les proc dures d exploitation des diff rentes fonctions de copie e Consulter ce Guide de l utilisateur pour obtenir des d tails sur les proc dures d exploitation des fonctions de copie ainsi que des pr cautions relatives l installation l utilisation la mise sous tension et hors tension de la machine le chargement du papier et les op rations de d pannage comme la r solution des probl mes de bourrage papier Guide de l utilisateur Op rations Scanner R seau Ce guide contient des d tails sur la d finition des fonctions de r seau pour l quipement standard et sur les fonctions de num risation e Consulter ce guide de l utilisateur pour obtenir des d tails sur les proc dures d exploitation relatives aux fonctions de r seau et pour utiliser les fonctions Scan vers E Mail Scan vers FTP et Scan vers SMB et les op rations de fax Internet Guide de l utilisateur Op rations Bo te ce manuel Ce manuel contient des d tails sur les proc dures d exploitation pour utiliser les fonctions de Bo te e Consulter ce manuel pour obtenir des d tails sur l impression d une preuve ou un travail verrouill et sur des fonctions utilisant le disque dur en option comme l acheminement et l enregistrement de documents dans des bo tes Guide de l utilisateur Op rations Impression Ce manuel contie
131. rgement du document Pour plus de d tails sur l utilisation de PageScope Web Connection voir Utiliser PageScope Web Connection la page 7 3 Pour t l charger un document num ris 1 Lancez le navigateur Internet et affichez la page d accueil de PageScope Web Connection 2 Cliquez sur l onglet Bo te 3 S lectionnez la bo te S affiche alors une liste des documents enregistr s dans la bo te Si un mot de passe a t d fini pour la bo te tapez le mot de passe et cliquez sur Appliquer BE Fie Edt View Favortes Tools Help Ep Lecture Pr t ES Impression Pr t D sru me RME Beo Inoresin actus Mot de Passe Administrateur E Num ro de bo te Decision Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 3 25 Enregistrer des documents Cliquez sur le nom du document a t l charger et cliquez ensuite sur T l charger Seules les donn es enregistr es d un document pr alablement num ris sont t l chargeables La taille des donn es num ris es s affiche sous poids fichier Fie Edt View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t Impression Pr t Mot de Passe Administrateur L Sremo rame Bate f Impression Irene boor 11 Supprimer tous les documents 20050406192721 tif arRo 927 13 KByte 20050406192729 tif APR O6 19 27 24KByte 200504061927
132. ryptage saone cryptage Entrer nouveau ARR ORI a Cle de cryptage 0 Appuyez sur Entr e La cl de cryptage va tre enregistr e Formatage du HDD OK Uti litaires Compteur Enregistrer la cl de_erypeage 11 Eteignez la machine par l interrupteur g n ral et attendez environ 10 secondes avant de la rallumer bizhub 362 282 222 6 19 6 Param tres du panneau de contr le amp Rappel Une fois la machine teinte rallumez la avec l interrupteur g n ral apr s l annulation de la cl de cryptage n oubliez pas de formater le disque dur Lorsque la machine est arr t e puis remise en marche a l aide de l interrupteur g n ral attendre environ 10 secondes pour mettre la machine sous tension apr s l avoir arr t e La machine risque de ne pas fonctionner correctement si elle est mise en marche imm diatement apr s avoir t arr t e 6 20 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Formater le disque dur Vous pouvez formater le disque dur Lors du formatage du disque dur toutes les donn es enregistr es sont 2 D effac es Par cons quent n oubliez pas d imprimer l avance toutes les donn es n cessaires Avant de formater le disque dur v rifiez qu aucun travail n est en cours d ex cution comme des documents enregistr s sur le disque dur et en cours d impression Le formatage ne peut pas commencer tant qu un travail
133. s BRON 10019 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 000 099 EM 010 012 020 029 030 039 040 049 050 059 060 069 070 079 080 089 090 099 000 009 7 26 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 4 Tapez les informations n cessaires pour cr er la boite utilisateur File Edit View Favorites Tools Help Eel G Ep Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur ETES Cr er boite Num ro de bo te Nom de bo te Mot de passe retaper mot de passe 5 Num ro de bo te vous pouvez sp cifier les num ros 000000000 et 000000002 999999999 Si aucun num ro de bo te utilisateur n est sp cifi elle n est pas reconnue comme une bo te utilisateur Sp cifiez bien un num ro de bo te utilisateur Nom de bo te tapez un nom de bo te utilisateur de 20 caract res max Mot de passe la sp cification d un mot de passe permet de restreindre l acc s des utilisateurs certaines bo tes utilisateur pour consulter les donn es qu elles contiennent Sp cifiez un mot de passe constitu au maximum de 8 caract res alphanum riques et symboles retaper mot de passe pour le confirmer retapez le mot de passe sp cifi Si aucun mot de passe n est sp cifi pour l
134. s Help Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur Supprimer la bo te utilisateur indiqu e 7 48 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 7 4 Effectuer des op rations de Bo te a partir du Mode Administrateur Les op rations suivantes peuvent tre effectu es en mode Administrateur par exemple il est possible de changer le nom d une bo te sans avoir saisir de mot de passe Supprimer les documents enregistr s dans des bo tes Renommer des documents enregistr s Changer les num ros de bo te utilisateur Changer le nom d une bo te utilisateur Changer le mot de passe d une bo te utilisateur Supprimer une bo te utilisateur Sp cifier la dur e avant suppression d un document Supprimer un document enregistr 1 2 3 4 Connexion au mode administrateur Cliquez sur l onglet Bo te Cliquez sur Bo te S lectionnez la bo te contenant le document enregistr DER Ar File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t ES Impression Pr t Syst me sete Impression Lecture Ress Bo te Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 bizhub 362 282 222 7 49 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection S lectionnez le document a supprimer et cliquez ensuite sur Suppression
135. s de l appareil ss isssnnnenrennes 6 23 Param tres de logiciel SW 6 23 Pour modifier un param tre d activation de logiciel 6 25 Sp cifier les r glages de saisie d adresse et d missions de radiodiffusion mode 018 6 27 Sp cifier les r glages de l image sur le rapport d chec de l mission mode 023 6 28 Sp cifier la dur e d enregistrement des documents confidentiels mode 036 6 29 V rifier l int grit des fichiers sur le disque dur pendant le d marrage mode 430 6 30 Sp cifier s il faut activer les verrouillages d acc s la m thode de suppression des donn es d image la m thode de s lection des documents confidentiels et s il faut activer les r gles de mot de passe mode 469 6 31 Sp cifier si oui ou non l utilisation de TCPSocket est interdite aeS LE AT A TE TT 6 34 Sp cifier la m thode de suppression pour Supp dans les crans de saisie mode 478 6 35 Sp cifier les param tres de limitation de l authentification utilisateur aux seules fonctions de Num risation mode 479 6 36 Utiliser PageScope Web Connection mme 7 3 Proc der des op rations partir de PageScope Web C nnection 2252re5rruertter ne n renqe T 7 3 Configuration requise 7 4 Acc der PageScope Web Connection 7 4 En cas d une authentification utilisateur 7 5 Table des mati res 4 bizhub 362 282 222 Si des param tres de gestion de d partement ont t appliqu s 7 5 Stru
136. s de la fonction correspondante Bit Description Param tre Description Page R f rence 7 6 5 4 1111 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 3 Sp cifie si oui ou 0 N est pas ajout e non une image du NET document transmis 1 Est ajout e est ajout e au rap port d chec de l mission 2 1 0 s 000 Ne pas modifier ces bits lors de la sp cification des param tres de cette fonction 6 28 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le Sp cifier la dur e d enregistrement des documents confidentiels mode 036 Sp cifiez la dur e pendant laquelle une donn e est sauvegard e dans une boite confidentielle avant d tre supprim e R glages d usine Bit 7654 3210 Param tre 0000 0001 HEX 01 Sp cifier le param tre Pendant la production de cette unit les param tres des cellules estomp es ont t s lectionn es Les nombres de droite indiquent les num ros de page et les descriptions de la fonction correspondante Bit Description Param Description Page tre R f rence 7 6 5 4 3 Sp cifier le laps de temps 00000 Ne pas supprimer avant qu un document con fidentiel enregistr ne soit 00001 1 heure automatiquement supprim 00010 5 heures 00011 3 heures 0010
137. s donn es sont enregistr es avec le param tre Texte Photo s lectionn des motifs moir s peuvent appara tre sur les photos de certains documents Ce n est pas signe de mauvais fonctionnement Pour r duire l apparition des motifs moir s enregistrez les donn es avec le param tre Photo ou Super Photo Apres l enregistrement des donn es les param tres reprennent leurs valeurs par d faut Si 600 dpi Texte ou 600 dpi Texte Photo est s lectionn vous pouvez r gler la densit sur 3 niveaux Clair Normal et Fonc bizhub 362 282 222 Enregistrer des documents 3 Pour sp cifiez la qualit de num risation 1 Appuyez sur Qualit amp r duc 2 Appuyez sur Qualit et appuyez Scan Pr t Standard ensuite sur le bouton du r glage de type d original souhait Pour s lectionner une d finition sup rieure appuyez sur Tm apg Fin 600 dpi A A FFaxt Photo 200x700 490 x 400 Text Photo Photo Super AZT PEHA bizhub 362 282 222 3 13 Enregistrer des documents Sp cifier la densit de num risation Parmi les cing param tres de d finition suivants s lectionnez la d finition appropri e en fonction du type de document en cours de num risation Param tre Description Clair Normal Fonc Pour les documents dont la couleur de fond est sombre comme le journal et les bleus Pour les docume
138. s enregistr es e Vous pouvez acheminer les donn es en les envoyant par e mail avec une op ration Scan vers PC ou vers un serveur FTP ou un serveur SMB sur le r seau connect Pour plus de d tails voir Acheminer des documents la page 5 3 XQ Remarque Vous pouvez utiliser l op ration Scan vers PC si l unit scanner ou le kit fax en option est install 2 4 bizhub 362 282 222 Pr sentation des fonctions de boite 2 Enregistrement en cours de num risation Pendant la num risation d un document vous pouvez enregistrer les donn es dans la bo te sp cifi e Lecture Donn es num ris es Acheminement Impression T l charger e Vous pouvez imprimer acheminer ou t l charger les document enregistr es sur un ordinateur e Vous pouvez acheminer les donn es en les envoyant par e mail avec une op ration Scan vers PC ou vers un serveur FTP ou un serveur SMB sur le r seau connect Pour plus de d tails voir Acheminer des documents la page 5 3 e Pour t l charger les donn es sur un ordinateur utilisez PageScope Web Connection sur un ordinateur partir d un navigateur Internet Pour plus de d tails voir Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection la page 7 8 Q Remarque Vous pouvez utiliser l op ration Scan vers PC si l unit scanner ou le kit fax en option est install bi
139. se conforme aux r gles de mot de passe Pour plus de d tails sur la sp cification des param tres de commutation logicielle voir Sp cifier les param tres d activation du logiciel fonctions de l appareil la page 6 23 Fie Edt Ven Favrtes Tock Hep Ld Z Lecture Pr t GP Impression Pr t Ces I Changer le mot de passe bo te Ss Nom Re Nouveau mot de passe Retaper nouveau mot de passe Appliquer Annuler bizhub 362 282 222 7 59 T Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Supprimer une bo te utilisateur 1 Connexion au mode administrateur 2 Cliquez sur l onglet Bo te 3 Cliquez sur Bo te 4 S lectionnez la bo te supprimer i File Edit View Favorites Tools Help Ep Lecture Pr t S Impression Pr t Psyname Bate impression a Lecnne s Boite i CS RS pecan renal Num ro de boite On Liste des bo tes 000 099 100 199 200 299 300 399 400 499 500 599 600 699 700 799 800 899 900 999 7 60 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 5 Cliquez sur Supprimer boite i File Edit View Favorites Tools Help amp Lecture Pr t GH Impression Pr t box l 1 1 See Supprimer tous les documents KMBT_35020050524130738 tif MAY 241307 245 KByte document0l tif MAY 241308 16 KByte KMBT_35020050524130832 tiF MAY
140. sse i File Edt View Favorites Tools Help D connexion amp Lecture Pr t S Impression Pr t Te motie imvewion Lernwe DR Num ro de bo te Mot de passe Annuler bizhub 362 282 222 7 39 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection Renommer les bo tes utilisateur 1 2 Cliquez sur l onglet Bo te S lectionnez une bo te utilisateur i File Edt View Favorites Tools Help DER Ep Lecture Pr t i Impression Pr t Mot de Passe Administrateur i ES oo SEE EE Num ro de boite Ce Liste des bo tes 400 499 900 999 300 399 800 899 200 299 700 799 000 099 500 599 100 199 600 699 Si un mot de passe est sp cifi tapez le mot de passe et cliquez ensuite sur Appliquer Si aucun mot de passe n a t sp cifi pour la bo te utilisateur cliquez sur Appliquer sans saisir de mot de passe i File Edt View Favorites Tools Help Lecture Pr t yy Impression Pr t Mot de Passe Administrateur SSE a a ee Tapez le mot de passe Annuler 7 40 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 Sides param tres de s curit renforc e ont t appliqu s ou si le 7 du mode 469 est r gl sur 1 dans l cran Param Commutation logicielle la connexion n est plus possible si un mot de passe incorr
141. strer Siteen 1 Touche Appuyez sur un onglet d indexou Le Jr n rertorre sur R pertoire et appuyez Td Le eee as S lectionner 1 Touche pour modifier Tokyob ox Utere 100 ensuite sur le bouton 1 Touche voulu Si l appareil est r gl pour autoriser les recherches LDAP un cran s affiche pour permettre la d finition du bouton 1 Touche pour interdire ou autoriser la possibilit de d couverte de l adresse par une recherche LDAP Dans ce cas s lectionnez Non Tapez le nom du destinataire qui va rer abrem appara tre sur le bouton 1 Touche et SEE PET a Geel appuyez sur Suite i sie RPERMYANOAE ASAA WRIIMEN LILI espace _ JIE oo 00o H poire100 S lectionnez le mode de S lect Hode communication par d faut communication Appuyez sur HDD et ensuite sur Suite Mode Con Annul Retour J Guite Keneeret007 6 6 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 8 S lectionnez la bo te o les donn es doivent tre enregistr es Appuyez sur le bouton de l index contenant la bo te Appuyez sur N bo te utilisat pour s lectionner une bo te en saisissant le num ro de la bo te La liste des bo tes pr sentes dans l index s affiche S lectionnez l onglet d index et s lectionnez l emplacement o les donn es doivent tre sauvegard es partir de la liste des bo tes affi
142. sujet et appuyez ensuite sur Entr e Pour annuler le r glage appuyez sur NON Presser D part pour router le document s lectionner ET EE Annu ps 1 Touche ESNSTT Rcherche Dest Configuration Comnunication Routage Adresse E Moil de notification Sp cifier le sujet Router Henu Conn g SEAT Sujet data sending fz photo data ts Infornation document LES bizhub 362 282 222 Acheminer des documents Sp cifier l adresse de r ponse L adresse e mail de cette machine apparait comme adresse lectronique de l exp diteur Pour sp cifier une adresse e mail autre que celle de cette machine s lectionnez l une des adresses enregistr es comme bouton de num rotation 1 Touche 1 Appuyez sur Menu Comm sur l cran Routage 2 Appuyez sur R ponse 3 S lectionnez l adresse lectronique de l exp diteur et appuyez sur Entr e Pour annuler le r glage appuyez sur NON Presser D part pour router le document s lectionner Entrer Rcherche Contr Dest Henu Comm Dest 0 Configuration Comnunication Routage Henu Conn E Entr e EEE Te Adresse E Moil de notification S lectionnerla touche de num rotation abr g e conne adr e mail de r ponse Adresse e nail de z s R pertoire bizhub 362 282 222 Acheminer des documents 5
143. t e vous pouvez enregistrer les types de bo tes suivants Type Description Public Cette bo te est sp cifi e en usine par d faut Le nom de la bo te est Public et vous ne pouvez pas changer son emplacement Vous pouvez enregistrer jusqu 100 documents dans cette bo te Bo tes utilisateur Vous pouvez cr er des bo tes avec un nom et un num ro utiliser par cha que utilisateur ou compte Vous pouvez sp cifier un mot de passe pour la bo te et en limiter l acc s Vous pouvez cr er 999 bo tes utilisateur et enre gistrer au maximum 100 documents dans chaque bo te utilisateur Bo te Epreuve Cette bo te contient des donn es pour les preuves Une fois les donn es imprim e imprim es elles sont effac es de la bo te Bo te Doc Cette bo te contient des donn es d impression s curis e classifi bizhub 362 282 222 2 3 2 Pr sentation des fonctions de boite 2 2 Op rations d enregistrement sur disque dur disponibles Si le disque dur en option est install vous pouvez enregistrer des donn es ou les imprimer avec les op rations suivantes Enregistrement en cours de copie Pendant la copie d un document vous pouvez enregistrer les donn es dans la boite sp cifi e Copie Donn es copi es 2 Disque dur Impression Acheminement e Vous pouvez imprimer ou acheminer les donn e
144. te utilisateur 7 60 Sp cifier la dur e avant suppression d un document 7 62 Anne 8 1 Messages d rreur 4 shit A l apparition d un certain cran Codes d erreur 8 2 Saisir du texte cccssseeesseeneee Pour taper du texte ccccceeees ae Liste des caract res disponibles ecceeeceeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeeaee bizhub 362 282 222 Table des mati res 5 8 3 GIOSSAING E sceuseceveccssasedaasiesccecacccecscuddasixre coagetececsaccassarsecceastacasse 8 7 8 4 Index trentaine de 8 9 Table des mati res 6 bizhub 362 282 222 1 Introduction Introduction 1 risa 1 Introduction Nous vous remercions d avoir port votre choix sur cet appareil Ce guide de l utilisateur contient des d tails relatifs aux op rations n cessaires des diff rentes fonctions de Boite des bizhub 362 282 et 222 des pr cautions d utilisation ainsi que des proc dures de d pannage de base Lisez imp rativement ces informations Si vous avez install un logiciel tel que HDDTWAIN ou PageScope Box Operator autre que celui d crit dans ce Guide de l utilisateur les donn es enregistr es dans une bo te peuvent tre utilis es partir d un ordinateur du r seau Comme le fonctionnement diff re d un logiciel l autre consultez le manuel du logiciel correspondant pour avoir plus de d tails Apr s avoir lu ce guide de l utilisateur rangez le dans le
145. tir d un navigateur Internet Ne pas utiliser de serveur proxy en cas d acc s partir de PageScope Web Connection 4 Lancez le navigateur Internet Dans la barre d adresses tapez l adresse IP de cette machine et appuyez ensuite sur la touche Entr e http lt adi e gt Exemple si l adresse P d eh appareil est 192 168 1 20 http 192 168 1 20 Q D tails Si SSL TLS est he l URL devient htips lt adre la mi 3 M me si http 7 g est Salsi l acc s a 1 URL sur httos est automatique 7 4 bizhub 362 282 222 Sp cifier les param tres avec PageScope Web Connection 7 En cas d une authentification utilisateur En cas d authentification utilisateur ou d authentification serveur externe l cran suivant s affiche Tapez le nom d utilisateur et le mot de passe puis cliquez sur Connexion Remarque Pour plus de d tails sur l authentification utilisateur voir le Guide de l utilisateur Op rations Copie Pour le nom du propri taire et le mot de passe demandez l administrateur r seau MIE a File Edit View Favorites Tools Help Nom de propri taire Mot de passe Utilisateur Connexion Pour vous d connecter cliquez sur D connexion dans le coin sup rieur droit de la page Si des param tres de gestion de d partement ont t appliqu s Si des param tres de gestion de d partement ont t appliqu s il n est p
146. type de fichier et la m thode de codage pour les M thode de codage donn es enregistrer Vous pouvez r gler le type de fichier sur Multiple TIFF plusieurs pages TIFF simple page ou PDF Vous pouvez r gler la m thode de codage sur MH ou MMR La quantit de donn es avec la m thode de codage MMR est moins importante qu avec la m thode MH Remarque Pour plus de d tails sur la modification de noms d index ou l enregistrements de programmes de messagerie avec des op rations 1 Touche consulter le Guide de l utilisateur Op rations Scanner r seau 6 4 bizhub 362 282 222 Param tres du panneau de contr le 6 Pour programmer un bouton de num rotation 1 Touche 1 Appuyez sur la touche Utilitaire Compteur Utilitaire Compteur O 2 Appuyez sur Mode Utilisateur Conpteur otal 4553 Compteur Total Copie 3 Appuyez sur Entr e E mail Sile kit Fax en option est install appuyez sur FAX Utilit es Compteur Param tres Utilisateur Entr c nn ASE a f Choix uti Entree Enreg lisateur E mail a Superposit ___ fre 100 Appuyez sur 1 Touche Utilitaires Compteur Entr e ps E mail Entr e Lome E e 1 Touche Index Prog Hail ire 00 bizhub 362 282 222 6 5 Param tres du panneau de contr le O1 7 Appuyez sur le bouton du x e destinataire 1 Touche enregi
147. un mot de passe pour utiliser la machine Contactez l administrateur pour avoir des d tails sur le compte ou le nom d utilisateur permettant d utiliser la machine Si des param tres d authentification utilisateur et de suivi de volume ont tous deux t sp cifi s la proc dure diff re en fonction des param tres d authentification sp cifi s Pour plus de d tails sur les param tres d authentification sp cifi s sur cette machine consultez votre administrateur R glage de l authentification Description En cas de synchronisation de l authenti Si un utilisateur est enregistr le compte auquel ap fication utilisateur et du suivi de volume partient l utilisateur est galement enregistr Lors de la saisie du nom d utilisateur et du mot de passe l utilisateur est automatiquement connect et peut effectuer des op rations en tant qu utilisateur du compte enregistr En cas de non synchronisation de Les utilisateurs et les comptes sont enregistr s s pa l authentification utilisateur et du suivi r ment Il faut proc der l authentification utilisateur de volume puis l authentification du compte avant de pouvoir effectuer des op rations sur la machine Avec authentification utilisateur Tapez le nom d utilisateur et le mot de passe et appuyez ensuite sur la touche Connex Entrer Non Util amp MdPasse pour connex Authentification utitisateur ss Hon utilisateur Hot d
148. z Identifiant et HdPasse d Inpres sion S curis e pour obtenir acc s La liste des documents classifi s EE annut s affiche ID impression s curiser 4 1111 MdPasse Impression Securisca FERSARESAS bizhub 362 282 222 4 29 4 Imprimer des documents V rifier les param tres d Impression S curis e quand S curit renforc e est r gl sur Oui Quand S curit renforc e est r gl sur Oui ou que le bit 5 du mode de commutation logicielle 469 est r gl sur 1 les documents classifi s s affichent comme d crit ci dessous 1 Appuyez sur la touche Bo te sur le panneau de contr le 2 Appuyez sur Impression S curis e S lectionner processus Bo te Utilisateur 3 Appuyez sur ID impression SOE bus Der ASPCEIT ID S CUr 1060 s curis e IPE ID impress s ourisec 4 Tapez l ID du document classifi et appuyez ensuite sur Entr e t 1 tif iant paires ggntetaen Ee we nur mi Ft Alpha Cars 4 30 bizhub 362 282 222 Imprimer des documents 4 5 Appuyez sur Entr e Entrer 1 ID d impression s curis e que vous d sirez ut impression 10 s curis e B Ta La liste des documents s affiche ES 171 Entr e Date Heure MomUtili Non du enreaistr fatour docunent Wlos718 11 80 l document01 08 18 11 37 docunent02 108 24 10 47 docunentot action _ Jt
149. zhub 362 282 222 2 5 2 Pr sentation des fonctions de boite Enregistrement en cours d impression Vous pouvez enregistrer les donn es en utilisant le pilote d imprimante sur un ordinateur connect en r seau a cette machine Commande d impression Disque dur Impression Acheminement e Vous pouvez imprimer ou acheminer les donn es enregistr es e Vous pouvez acheminer les donn es en les envoyant par e mail avec une op ration Scan vers PC ou vers un serveur FTP ou un serveur SMB sur le r seau connect Pour plus de d tails voir Acheminer des documents a la page 5 3 amp Remarque Vous pouvez utiliser l op ration Scan vers PC si l unit scanner ou le kit fax en option est install 2 6 bizhub 362 282 222 Pr sentation des fonctions de boite 2 2 3 Sp cifier les param tres d utilisation des fonctions de boite Avant d utiliser les fonctions de bo te il faut d finir les param tres suivants Pour toutes les fonctions de Bo te Param tre D tails R glage r seau Sp cifiez les param tres de connexion r seau n cessaires comme l adres se IP de la machine Pour plus de d tails voir le guide de l utilisateur Op rations Scanner R seau Pour Enregistrer sur HDD Fonctionnement Cr er des boites D tails Vous pouvez cr er une boite en sp cifiant l

Download Pdf Manuals

Related Search

bizhub 362 282 222_u.. bizhub_227_287_367 bizhub_423_363_283_223 bizhub_206_226_246 bizhub c364/c284/c224 bizhub_c226_c256_c266 bizhub_c364_c284_c224.exe bizhub c287/c227 bizhub_c308_c368 bizhub c266/c226 bizhub_c364_c284_c224_pcl_win8_x64_v1210 bizhub_3000mf_3080mf https://b2b.huazhu.com/new/help/311 konica minolta bizhub 3622 konica_bizhub_c364_c284_c224_x64 bizhub_15_16_1580_1590 https://vizhub.com servicehub .microsoft.com konica_bizhub_2200p https://b2b.huazhu.com/new/user/userinfo https://serviceshub.microsoft.com/home https://home.v2hub.top:2083 10.5.38.121:81/printhub https://b2b.huazhu.com/new/indexb 10.10.11.222:9090/printhub https://b2b.huazhu.com/new/login

Related Contents

Istruzioni d`uso VEGAFLEX 86  Sony MZ-NH1 User's Manual  Canon PowerShot A400 User Guide Manual pdf  からだの声、聞いてる?  Pioneer DEQ-P7050 User's Manual  NB604 User Manual  Manuel d`utilisation Nokia X7-00    tn-3270 server application user`s manual  取扱説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file