MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. point appara t dans coin gauche de Uafficheur Ce point indique que le r cepteut se trouve maintenant en mode DiSEqC appuyer une nouvelle fois sur la touche D ON pour d sactiver cette fonction Utilisation du DiSEqC Appuyer sur la touche SET pour entrer dans le mode de programmation L cran affiche exemple Utiliser les touches et pour s lectionner l une des 4 commutations DiSEqC Le tableau suivant montre les 4 positions et leur fonctions correspondantes Affichage Option Position ToneBurst EI X X A A1 X X A B 2 A2 X X B B Le Tone burst est envoy avec la commande DiSEqC De ce fait un commutateur ToneBurst fonctionnera aussi avec le r cepteur Appuyer sur MEM pour m moriser DiSEqC correspondant la cha ne On peut galement appuyer sur MEM une fois que toutes les cha nes soient programm es C D sactivation du DiSEqC Pour d sactiver ce mode appuyer sur la touche d ON Le point bas gauche de dispara t le mode DiSEqC est d sactiv 4 3 Verrouillage parental est possible que certaines cha nes qui ne soient pas conseill es aux enfants doivent tre verrouill es Verrouiller une chaine S lectionner la cha ne qui doit tre verrouill e Exemple 100 Appuyer sur la touche P L l cran affiche alors Appuyer alors sur la touche F l cran affiche alors L 1 ny a plus d2. LISTE DES CHAINES PREREGLEES NOTES NOTES NOTES GO0G UONESI ESH SUONEIISNIII 19 91 3 S A19S9 91 uornonpoidel SNOL 9 840 sues sanbiuyoe 591 01 SNOU VISION tm fr WWW VISIONIC
3. MANUEL D UTILISATION YISIONIC R CEPTEUR SATELLITE ANALOGIQUE 1206 R f 845970 R f NV 8459 70 05 2 SOMMAIRE RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE S CURIT page 3 1 MISE EN PLACE DU R CEPTEUR page 4 2 BRANCHEMENTS page 5 3 FACE AVANT ET T L COMMANDE page 6 4 DESCRIPTION DES FONCTIONS pages 1 4 1 PROGRAMMATION DU page 4 2 UTILISATION DU DiISEqC page 8 4 3 VERROUILLAGE PARENTAL page 9 4 4 VERROUILLAGE DU RECEPTEUR page 9 5 CARACT RISTIQUES page 10 6 R GLAGES ANTENNE PAR D PARTEMENT page 11 7 LISTE DES CHA NES PR R GL ES pages 12 16 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES DE S CURIT Pour votre s curit veuillez lire et appliquer toutes les r gles de s curit avant d utiliser votre r cepteur satellite INSTALLATION Avertissements Suivre attentivement toutes les indications donn es sur l appareil et dans cette notice Eau et humidit Ne pas utiliser ni installer cet appareil pr s de l eau pour viter tout choc lectrique dommage corporel ou endommager le r cepteur
4. Ventilation Les et ouvertures du bo tier sont faites pour de l appareil pas placer ce r cepteur sur lit un fauteuil une couverture ou sur toute autre surface qui pourrait boucher les ouvertures d a ration Chaleur Ne pas installer r cepteur pr s d une source de chaleur tel un radiateur un po le ou tout autre appareil produisant de la chaleur Supports pas mettre cet appareil sur une surface instable tag re ou table ENTRETIEN ET UTILISATION Protection du cordon secteur Le cordon doit tre plac de telle mani re qu il ne puisse tre cras ou abim par des objets pos s sur celui ci Alimentation Relier le r cepteur uniquement une source de courant comme indiqu dans ce manuel Prise de courant S assurer que la prise de courant est adapt e la fiche du cordon secteur Surcharge Ne pas surcharger les prises de courant et prolongateurs cela peut provoquer un incendie ou un choc lectrique Entretien D brancher le r cepteur de la prise de courant avant de le nettoyer Ne pas utiliser de liquide ou d a rosols Utiliser uniquement un chiffon humide Cas de non utilisation D brancher le cordon secteur en cas de non utilisation prolong e D brancher galement le r cepteur en cas d orage D brancher le cordon en prenant la fiche Ne jamais tirer sur le cordon lui m me Remplacement de pi ces Le remplacement des pi ces non autoris
5. 99 79 007 02 29 986 99 ELL 047 02 691 565 9 1 9 6 61 99 6 6 79 091 BSE 61 981 007 9 061 GL 651 595 79 91 096 61 091 286 79 791 996 6 921 E ZE 69 721 896 81 29 646 69 091 pre 81 161 896 69 061 SSE 81 89 LSE 29 891 966 8L 991 995 59 991 OSC 81 YLL 026 59 691 2926 ZL 29 LOE 29 291 872 Ll 681 212 29 981 122 ZL 691 0 02 29 291 ZL 991 212 59 191 992 2 IZL 19 IZ OZE 81 691 026 19 891 196 9 191 BSS 19 281 172 91 GGL 215 19 991 272 91 59 ZZE 19 29 696 8 PLL Zee 09 PLL 0276 91 29 616 09 291 955 51 06 626 09 161 99 91 691 ZLE 09 851 8 5 SI 991 Hee 09 991 296 91 lt 941 815 69 691 pl 69 906 69 89L 6515 061 16 69 981 922 pl 091 006 69 91 191 212 69 191 OZE 9 1 L G 89 241 865 El 69 972 89 79 986 El 261 266 89 61 886 El 691 865 89 091 6 6 El 19 KSE 89 691 265 EL 7 6 1 Zee 76 1 282 51 291 626 29 9276 51 561 926 161 Zl 91 vce i ZSL 696 L IZL 555 26 990 625 191 eve 99 221 HE 991 LZE 99 091 11 96 99 161 262 11 LGL 99 991 9 6 11 691 626 9G 991 1 65 11 9 8 1 866 99 9 1 972 01 991 626 99 91 EEE OL 961 626 SS 261 622 01 291 EZE SS 091 ZZE Ol 0 1 SS 891 622 Ol 941 266 tS i ZZL 6 59 926 tS 651 585 6 261 LSS tS 06 666 6 191 OZE tS SGL 222 6 891 tS 69 066 6 lt 0 ave eG 211 V
6. 750 Mhz lorsque la commutation 22 est inactive pour les fr quences satellite inf rieures 11 700 Mhz et 10 600 Mhz quand la commutation est active pour les fr quences sup rieures 700 Mhz Exemple La fr quence IF pour la cha ne du satellite ATLANTIC BIRD TELECOM est 12 690 10 600 2090 Pour changer la fr quence entrer directement le chiffre l aide du clavier num rique ou encore l aide des touches et D Mode et fr quence Audio Appuyer sur la touche SET une troisi me fois et lafficheur montrera le mode la fr quence audio Exemple Appuyer la touche AUDIO pour s lectionner des 5 modes de r ception Audio Affichage Mode Largeur de bande S X X X St r o Etroite DNR Audio Etroite DNR Audio J X X X Mono Large 7 Large 50 us St r o Etroite DNR Audio interne pour Canal plus La fr quence Audio correcte peut tre entr e l aide des touches et ou directement avec les touches num riques 9 Appuyer sur pour m moriser et sortir du menu appuyer sur SET pour sortir du menu sans enregistrer les modifications 4 2 Utilisation du DiSEqC Si le r cepteur t install et branch un appareil DiSEqC 1 0 exemple commutateur DiSEqC il faut activer la fonction DiSEqC La proc dure est la suivante A Activer la fontion DiSEqC Appuyer sur la touche D ON On constate
7. E 9 681 766 LE 191 SOE 92 991 122 16 91 BLE 9 691 886 LE YL BEE GL 9 1 266 06 291 SZE GL 691 6 6 OF 966 SZ 661 86 OF 891 212 GZ 691 22 06 991 066 92 91 S 06 62 L ZE 991 GEE 62 991 296 VSL ELE 561 692 181 S 62 29 992 091 505 62 0 1 996 891 1 56 62 081 Z ELL 275 82 291 696 191 ZZE 82 961 996 681 l 82 691 595 291 612 82 816 Z GOL 82 17 SVE ZZ 22 SEE ZZ 691 826 ZZ 091 615 22 781 9 ZZ 881 Gee Z SSL 612 ZZ ZSL VIE ZZ 691 66 24 91 9cE Le lt 1 692 14 221 988 92 9 ZSE IL 691 92 992 LZ 61 SZE 92 091 SYE LZ 191 495 92 891 892 IZ 691 BLE 92 611 292 04 6 1 292 92 19 LOL 672 42 561 172 961 976 92 591 865 OL 691 Sc 876 OL 141 792 92 vile 69 ILL OLE be 59 296 69 651 BSE 761 696 69 881 9 91 995 69 991 675 ve 691 895 69 891 992 081 ISE 89 ELL 896 Ez 891 pre 89 191 ESE EZ 961 866 89 061 996 Ez 91 666 89 291 972 62 22 872 89 991 0 95 Ez 2 08L eve 29 LOL OEE 52 891 155 29 951 GIE 961 Z9 EBL P 22 99 cee 29 591 06 52 1 072 Z9 691 EZE 52 Z 0 99 LLL SE 12 091 882 99 991 EVE 12 61 99 61 9 6 12 99 676 99 191458 15 59 965 99 691 876 LZ 7 0 1 862 59 581 02 191 826 99 891 907 02 881 00 99 661 968 OZ 651 89
8. LE 29 895 28 91 LYE 61 296 781 61 996 28 89 OSE 28 091 HSE 991 796 28 891 LYE 096 98 ZZL OSE IP 691 272 98 091 GEE 1 881 196 98 681 OSE IP 091 Gee 98 291 LZE 69 095 98 791 I VE IP 691 892 98 691 986 OF 19 865 98 991 992 OP 581 696 98 981 166 65 826 98 291 995 191 OVE 98 091 7 6 gt LLL 265 78 BLL 596 65 59 1 85 78 991 755 66 561 286 8 961 65 9 YLE 78 291 Z YE 65 691 7 86 78 041 892 6 LL 6 1 865 68 8 1 BLE 86 991 685 68 991 695 86 961 986 28 961 696 85 29 286 28 191 EVE BE 0 1 66 8 041 722 86 221 885 28 141 692 LE 691 0 6 281 091 YEE LE 681 886 28 881 792 E 091 95 28 991 826 LE 69 8 6 28 891 LE 22 6 18 ELL 695 YE 091 225 18 191 EVE YE 061 166 18 681 866 96 991 896 18 LSI FEE 96 18 i 91 095 96 YLL SZE 08 691 Bee SE 29 215 08 291 026 GE 681 EZE 08 981 GE 691 506 08 691 GE 991 816 08 191 856 GE lt 02 9 6 GLI 962 DE 891 272 6 291 082 tE 981 96 64 261 BSE VE 64 891 2 6 29 092 64 991 282 DE Z 822 82 691 LE EE Z9L 8 291 292 681 962 8 981 186 891 912 84 EGL ZYE 59 066 84 191995 66 GZL 1 1 265 CE 59 856 89 2 6 ZE 161 881 66 ZE 691 LZE 9 595 ZE 19 vce 24 291 0986 ZE 221 Z 92 241 866 16 191 216 9 691 OBE LE 881 ZZ
9. c sur 7 mm Attention que la tresse ne touche pas centrale Vissez ensuite la fiche F sur la tresse ORIENTATION La parabole doit tre orient e vers le satellite recevoir NN gt 2 coordonn es sont importantes pour syst me fixe 5 am W 0 7 20 08 l l vation c est l angle du satellite par rapport au sol et exprim en degr s el s 7 cet angle est gradu l arri re de l antenne indiqu par une boussole est la direction de la parabole par rapport au Nord azimut l vation 2 BRANCHEMENTS 3 FACE AVANT ET TELECOMMANDE 1 Mise marche veille V A S lection des programmes AUDIO 5 ON Z SAT P L Mise marche Veille Touches VOL V V H SET Touche CH V Touche Touches num riques Mise en place des piles Ne pas m langer piles neuves et usag es Si vous nutilisez pas la t l commande pendant une PILES longue dur e enlevez les piles Ne pas jeter les piles usag es avec vos d chets m nagers Voir description des fonctions pages 7 9 mais dans bacs de recyclage pr vus cet effet 4 DESCRIPTION DES FONCTIONS Mise en marche veille TV SAT Permet d activer ou de d sactiver la commutation du r ce
10. e verrouillage du r cepteur Appuyer sur la touche P L l cran affiche Entrer le code 7787 l cran affiche le num ro de cha ne le point d indication a disparu l acc s aux menus est maintenant possible 5 CARACT RISTIQUES 500 Programmes Verrouillage parental Fonction SAT TV 1 entr e Tuner 900 2150 MHz Bande 27 Syntonisation P L L Alimentation convertisseur 14 18 Volts 300 mA max Commutations 22 KHz et DiSEqC 1 0 3 sorties P ritels Tv 7 Magn toscope D codeur 2 sorties RCA Audio G D Audio Fr quences 5 0 9 0 MHz Mode Mono St r o cart G D 180 Largeur de bande 130 280 KHz D saccentuation 5005 7 R ducteur de bruit DNR Compatible Wegener Panda D codeur Bande de Base Mac Vid o audio interne ou externe Afficheur 4 digits T l commande infrarouge pour toutes les fonctions Alimentation secteur 230 50 Hz max 30 W Dimensions 280 x 220 x 70 mm Poids 2 0 Kg 10 081 295 06 724 872 Sp 891 SYE 06 291 VEE Sy 961 06 061 SHE St 622 06 i 891 ZZE 98 2 1 672 06 991 O VE Sr 92 672 68 691 092 591 155 68 291 055 161 pve 68 981 SSE 091 065 68 EGL 1262 191 272 68 195 866 6 1 972 88 841 286 19 GEE 88 991 SLE 561 566 88 961 LZE 59 555 88 291 995 EVE 88 041 ZZE 2 9212 6 78 921 E
11. ee 8 891 525 69 991 FZE 8 981 Spe 56 8 pol SLE 55 190515 8 col LEE ES 691 925 8 LLL 996 59 9 1 988 99 966 24 91 6 6 SEE 29 61 8 29 055 lt S 091 99 69 59 891 6 8 92 965 19 081 PEE 9 YZE 19 91 986 9 26 626 19 161 622 9 99 212 IG 29 OBE 9 891 626 19 5 1 066 9 2 691 266 09 6 1 982 9 891 09 991 946 9 681 09 961 222 9 905 08 291 696 9 LZE 09 186 9 0 1 055 67 6 1 266 v 891 6 991 285 v 981 961 6 6 EZE 291 9 8 29 6 55 041 282 v ad GZL 986 90 PLL 195 891 276 87 291 555 6 26 086 87 161 696 891 891 OVE LOL 6225 991 696 6 ILL 686 Lp i 941 OE Z 891 996 27 195 LE Z 881186 p 161 SE Z pol LSE 1 080 515 2 291 YLE Ly 891 Z 24 682 92 821 025 09 996 97 991 09E 681 286 9 POL 198 1 991 296 97 191 795 9 222 691 992 8 190 190 190 9 190 wizy 8 19 wizy 190 1 0 190 190 3 3 91 O 9 WOO313D Jo 261 VH1SV do EM IWSTALNA 1 512103 OLLNV LIV 7 LISTE DES CHAINES PREREGLEES LISTE DES CHAINES PREREGLEES LISTE DES CHAINES PREREGLEES LISTE DES CHAINES PREREGLEES
12. es peut endommager le r cepteur provoquer un incendie un choc lectrique Apr s intervention o r paration s assurer aupr s du service technique que l appareil fonctionne dans les conditions de s curit Mise la terre de l antenne Parce qu une antenne ext rieure est reli e au r cepteur il faut assurer une protection contre les surtensions et les charges statiques par une mise la terre Maintenance Si l appareil ne fonctionne pas normalement utiliser uniquement les fonctions indiqu es dans ce manuel d utilisation Ne pas essayer de le d panner s adresser uniquement personnel qualifi Ouvrir ou d monter l appareil peut provoquer des chocs lectriques Pour l utilisateur il pas de r glage l int rieur du r cepteur Dans le but de r duire le plus possible l limination des d chets lectriques et lectroniques ne pas jeter cet appareil en fin de vie avec les autres d chets municipaux non tri s mais dans un centre de recyclage 1 MISE EN PLACE DU R CEPTEUR Le r cepteur satellite analogique 1206 est pr r gl sur les cha nes TFI Fr2 C Fr5 voir liste des cha nes pr r gl es page 12 Pour obtenir des images il faut amener le r cepteur et le t l viseur pr s de la parabole afin de la r gler relier r cepteur au convertisseur d hyperfr quence LNB l aide d un cable coaxial 75 Ohms muni de 2 fiches type relier le r cept
13. eur au t l viseur l aide dun cordon p ritel sortie p ritel TV Lorsque vous allumerez le r cepteur celui ci commutera votre t l viseur en mode AV Audio Vid o Si nest pas le cas mettez le t l viseur dans mode Choisissez maintenant un programme pr r gl du satellite recevoir voir liste pages 12 16 Exemple programme 1 pour ATLANTIC BIRD 3 5 Ouest Atlantic Bird 3 correspond au satellite anciennement nomm TELECOM Orientez la parabole dans la direction du satellite choisi jusqu obtenir une image Cette orientation se fait de mani re tr s pr cise au degr pr s Reportez vous aux tableaux de r glages en l vation et azimut selon votre d partement page Lorsqu une image est obtenue v rifiez que vous tes sur le bon satellite en regardant les autres programmes Optimisez le pointage de la parabole si n cessaire Faites l installation et les branchements d finitifs REMARQUES La parabole doit regarder vers le SUD et il ne doit y avoir aucun obstacle arbre b timent devant celle ci En cas dobstacle v rifiez que d lt H x 1 2 Elle peut se fixer sur mur une terrasse Attention Fixez correctement le support de la parabole le support doit tre parfaitement vertical MONTAGE DES FICHES SUR LE CABLE COAXIAL D nudez la gaine ext rieure du cable coaxial sur 1 cm Repliez la tresse sur le cable puis d nudez le plastique blan
14. image de son la cha ne est verrouill e Regarder une cha ne verrouill e S lectionner la cha ne qui est verrouill e Exemple 100 Appuyer sur la touche PL l cran affiche alors Taper le code 1269 l cran affiche alors L image et le son de la cha ne sont alors restaur s Le d verrouillage de l une des cha nes par la saisie du code secret entra ne le d verrouillage de toutes les cha nes aui avaient t verrouill es tant que le r cepteur est en fonction Si r cepteur est teind puis rallum le verrouillage est r activ et doit tre nouveau d sactiv par la saisie du code secret Annulation du verrouillage parental S lectionner la cha ne o le verrouillage doit tre annul Exemple 100 Appuyer sur la touche P L l cran affiche alors Taper le code 1269 l cran affiche alors Appuyer a nouveau sur la touche P L l cran affiche F Appuyer sur la touche l cran affiche 1 La cha ne 100 est nouveau accessible Le verrouillage de chaque cha ne doit tre d sactiv s par ment cha ne par cha ne 4 4 Verrouillage du r cepteur A Verrouiller le r cepteur pour prot ger la programmation Appuyer sur la touche P L l cran affiche alors peal Entrer le code 7787 l cran affiche de nouveau le num ro de cha ne accompagn d un point d indication Exemple 100 B Annuler l
15. peur afin de regarder soit le t l viseur soit le r cepteur satellite M morisation des diff rents param tres du son Appuyez sur cette touche pour obtenir nouveau le son CH V S lection des programmes lt VOL gt Touches de volume le niveau du volume est compris entre 1 et 32 il est visible sur afficheur TOUCHES NUM RIQUES 0 9 permet d entrer un num ro de cha ne ou de modifier certains param tres fr quence Une fois votre r cepteur r gl nous vous conseillons de prot ger l acc s aux menus en appuyant sur la touche et en entrant le code 7787 Vous le d verrouillez de m me mani re 4 1 PROGRAMMATION DU RECEPTEUR A Entrer dans le menu de programmation S lectionner la cha ne que vous voulez programmer Appuyer sur la touche SET B S lection de la polarit et de la commutation 22 KHz Utiliser la touche V H s lectionner l un des 4 types polarit et la commutation 22 KHz comme suit Affichage Polarit 22KHz XXVL V verticale OFF inactif XXVH V verticale ON actif XXHL H horizontale OFF inactif XXHH H horizontale ON actif C Fr quence Appuyer une seconde fois sur la touche SET et la fr quence s inscrit sur l afficheur Exemple 2 9 La fr quence IF programmer est calcul e ainsi Fr quence IF Fr quence satellite Fr quence OL du LNB Votre LNB poss de deux fr quences Exemple LNB universel OL 9
Download Pdf Manuals
Related Search