FIVES FCB
Contents
1. QUIPEMENTS amp R NOVATIONS KOSJERIC TITAN CEMENTARA KOSJERIC SERBIE Modernisation d un broyeur D but 2009 Titan Cementara Kosjeric ad filiale serbe du producteur de ciment grec Titan a mis en service le s parateur TSV de 3 me g n ration fourni par Fives FCB dans le cadre de la modernisation de son broyeur ciment Le client souhaitait augmenter la capacit de son atelier tout en optimisant les contenus en additifs de son ciment Le d fi tait de compo ser avec l espace r duit du b timent existant Durant l tape pr liminaire du projet il avait t convenu entre les quipes de Titan et de Fives FCB de construire un circuit deux filtres avec cyclones et de moderniser le filtre manche existant afin qu il soit utilis la fois comme filtre de d poussi rage du broyeur et comme filtre du s parateur Titan tait en charge de la modification du filtre et du ventilateur associ tandis que Fives FCB tait responsable du s pa rateur et de son ventilateur de recirculation Pour permettre l implantation du s parateur dans l atelier de broyage existant de dimension r duite et pour permettre un fonctionnement avec des gaz charg s en poussi re un s parateur de type TSV 3600 HF de conception sp ci ASSIUT ASSIUT CEMENT COMPANY GYPTE Modernisation d un atelier de broyage Le fabricant de ciment gyptien Assiut Cement Company filiale de Cemex a choisi le s pa rateur TSV2. Fives FCB de 3 g n ration pour le passage en circuit ferm de son atelier de broyage n 5 Pour ce projet Fives FCB a fourni un TSVTM 4 000 HF ainsi que les quipements auxiliaires dont un l vateur godets des ventilateurs un filtre manche des a roglissi res et un d bitm tre impact La fabrication locale a t r alis e par le client sous la supervision de Fives FCB L objectif de cette modernisation tait d accro tre la production de ciment OPC de 115 t h 145 t h soit une augmentation de 26 de la capacit de l atelier de broyage La mise en route de l installation modernis e a t r alis e durant le 3 trimestre 2009 et ces nouveaux quipements r pondent parfai tement aux exigences du client Avec plus de 200 r f rences le s parateur TSVTM est reconnu pour ses performances in gal es gr ce ses pales brevet es et son syst me anti vortex L efficacit du TSVTM se traduit par un by pass minimum une courbe de Tromp particuli rement raide une tr s faible perte de charge et une tr s basse consommation d nergie SLN ERAMET NOUVELLE CAL DONIE Remise en tat m canique de fours Apr s la r alisation d audits complets sur des fours livr s dans les ann es 70 Fives FCB s est vu attribuer par SLN un contrat pour la remise en tat de ces quipements Dans le cadre de ce contrat Fives FCB a livr SLN 4 fours pour la Nouvelle Cal donie entre 2006 et 2009
3. tait de R45u1 10 avant la modernisation de l atelier La capacit a ainsi t augment e de fa on significative et l nergie sp cifique du broyeur boulets a t r duite de plus de 10 Pour profiter de la pr cision du TSV la pro chaine tape consistera augmenter le ratio ciment clinker tout en conservant une qualit de ciment constante Gr ce leur grande qualit elles ont aussi permis de r duire la p riode d arr t des qui pements De la phase d expertise celle de la mise en route de l installation Fives FCB a fourni SLN une solution compl te pour la remise en tat m canique des fours leur garantissant une disponibilit optimale sur le long terme FIVES FCB GOOD NEWS FOR YOU la lettre d information de Fives FCB Fives FCB 50 rue de Ticl ni B P 376 59666 Villeneuve d Ascq Cedex France T l phone 33 0 3 20 43 77 77 Directeur de la publication Alain Cordonnier R dacteur en chef Jean Pierre Cornille Comit ditorial Jacques Olivier Bou Gilles Cojean Herv Cordier Jean Pierre Cornille Serge Jorget Etienne Simon R dacteurs H l ne Bachellerie Chrystelle Lucidarme Remerciements pour leur collaboration Philippe Benoit Jean Fran ois Bonhomme Serge Jorget David Kotrys Lo c Pottier Etienne Simon Graphisme et mise en page Christophe Cocquet Impression LCI 10 bd Louise Michel ZAC des Aunettes II 91030 EVRY Cede
4. 9 juillet 2009 Fives FCB a donc re u le certificat de r ception provisoire l issue des tests industriels r alis s avec succ s Cette commande la troisi me attribu e Fives FCB par QNCC couronne 15 ann es de collaboration Un premier contrat avait t sign en 1995 pour la r alisation d une nouvelle cimenterie cl s en main de 2000 t j ligne n 2 mise en route en 1998 et qui fonctionne depuis pleine capacit En 2004 QNCC renouvelait sa confiance Fives FCB en lui confiant un contrat pour la fourniture cl s en main de la nouvelle ligne ar de production ligne n 3 d une capacit de 4000 t j install e proximit de la premi re cimenterie Umm Bab sur la c te ouest de la p ninsule du Qatar L atelier de broyage avait t mis en route de fa on anticip e fin 2005 afin de r pondre aux normes besoins du march Qatari Les autres ateliers dont la ligne de cuisson clinker ont t mis en service fin 2006 Les trois lignes de production fournies par Fives FCB permettront ainsi la cimenterie de Umm Bab de produire jusqu 15000 t j de ciment 5 millions de tonnes par an et de figu rer parmi les cimenteries les plus importantes et les plus modernes de la r gion du Golfe Par aileurs gr ce au pr calcinateur Z ro NOx Fives FCB ces lignes se situent parmi les plus respectueuses de l environnement avec une r duction des missions de NOx r pondant aux normes environnement
5. ales les plus rigoureuses Ces contrats attestent de la confiance accord e par QNCC Fives FCB mi Acc l rateur de progr s CIMENTERIES COMPL TES THAI NGUYEN VINAINCON VIETNAM Fives FCB un ensemblier reconnu partout dans le monde Apr s la mise en service de la cimenterie de Hoang Mai d une capacit de 4 000 t j en 2002 qui lui a permis d tre reconnu par l industrie cimenti re vietnamienne Fives FCB a sign un nouveau contrat avec Vietnam Industrial Construction Corporation Vinaincon pour la fourniture d une cimenterie compl te au Vietnam Ce nouveau projet comprend la fourniture d une cimenterie compl te d une capacit de 4 000 t j quip e des derni res technologies d velopp es par Fives FCB un pr chauffeur simple file de 4 000 t j int grant la derni re g n ration de cyclones faible perte de charge le pr calcinateur Z ro NOx Fives FCB br lant 100 de charbon anthra cite vietnamien faible teneur en mati res volatiles et un atelier de broyage de 240 t h int grant la technologie Twin Horomill R cemment d velopp e par Fives FCB elle permet d augmenter la capacit de broyage de l atelier en utilisant deux broyeurs Horomill identiques qui fonctionnent simultan ment associ s un s parateur TSVM de grande taille BENI SUEF TITAN GYPTE La soci t gyptienne Beni Suef Cement Co a choisi Fives FCB pour la construction d une nouvelle lig
6. d veloppement durable En outre notre appartenance un grand groupe d ing nierie industrielle Fives qui a r cemment ouvert de nouveaux bureaux en Russie en Inde en Turquie et au Br sil nous permet de renforcer notre pr sence internationale et d tre toujours plus proches de nos clients travers le monde Gr ce cette publication nous sommes heureux de pouvoir communiquer avec nos clients et partenaires et nous ne manquerons pas de vous informer de nos derni res FIVES FCB GOOD NEWS Alain Cordonnier Directeur G n ral Fives FCB Les bonnes nouvelles de Fives FCB www fivesgroup com NEWSLETTER fives fcb Umm Bab ligne n 4 une coop ra tion durable avec Qatar National Cement Company n mai 2009 les tests industriels de la ligne de production de clinker d une capacit de 5000 t j fournie cl s en main par Fives FCB ont t r alis s avec succ s la fin de l ann e la production totale de cette ligne d passait 1 million de tonnes L occasion de revenir sur une affaire couronn e de succ s En avril 2008 17 mois seulement apr s la mise en vigueur du contrat Fives FCB obtenait la r ception provisoire du premier atelier de broyage alors que le second tait d marr en juin 2008 avec trois mois d avance sur le planning contractuel Depuis la fin des tests de production indus trielle r alis s en mai 2009 la production de la ligne de cuisson est stable et constante Le
7. et pouzzolanique 2 Wwww fivesgroup com FIVES FCB GOOD NEWS FOR YOU 3
8. eures et adapte le fonctionnement du pr calcinateur du tirage du pr chauffeur et du refroidissement de clinker Bien que certains op rateurs aient d abord t r ticents l abandon du contr le manuel de la ligne l exp rience a d montr qu ils sont rapi dement convaincus de l efficacit du syst me Fives FCB a install son syst me d optimisation de ligne de cuisson OPTIKILN sur la ligne de 5000 t j de la cimenterie de QNCC au Qatar La ligne de cuisson est tr s stable et n a subit aucune interruption du fait d un pic de CO ou pour cause d incuits depuis sa mise en route En 2009 deux autres unit s de production four nies par Fives FCB et b n ficiant du syst me de contr le OPTIKILN ont t mises en route la cimenterie de Quang Son Thai Nguyen Vietnam et celle de Titan sur le site de Beni Suef Egypte toutes deux d une capacit de 4000 t j OPTIKILN sera aussi utilis par Holcim Apasco sur le site d Hermosillo au Mexique 3 500 t j la pro chaine r alisation majeure de Fives FCB tre mise en service ml Contr le de la temp rature de calcination chantillonnage 1 min CL m 4i im 8 2 Nue WY talin j a de LE 2 CR 7 a Pa E b LE ls S r E g QUIPEMENTS amp R NOVATIONS Jiujiang amp Xinyu Jingye en Chine Le 28 octobre 2009 Fives FCB a sign avec Jianhuan Technology amp Trade Co Ltd Jingye un contrat pour la fourniture de deux n
9. incluant les principaux quipements tels que virole couronne groupe SNIM MAURITANIE Contrat de maintenance Afin de r duire la p riode d arr t des quipe ments et de diminuer les co ts d entretien et de fonctionnement des deux broyeurs Aerofall qui ont op r de mani re quasi continue dans des conditions difficiles depuis leur livraison par Fives FCB dans les ann es 80 SNIM et Fives FCB ont sign en 2008 un contrat www fivesgroup com de commande joints d entr e et de sortie amont et aval de m me que les tudes de montage et la supervision de la r alisation Ces tudes ont t tr s utiles SLN pour le choix de la soci t de montage puisqu elles ont servi d appel d offres lors de la consul tation et de manuel d utilisation lors de la r alisation d assistance pour la maintenance de ces quipements Des missions d audit et de supervision sont organis es sur le site afin d identifier les pro bl mes et d int grer Les derni res technologies qui permettront d optimiser le fonctionnement de ces broyeurs fique entr e d air lat rale volute a t s lec tionn Le montage a eu lieu durant l arr t de l installation en p riode hivernale et le d mar rage de l atelier de broyage a t r alis avant l allumage du four Le s parateur fonctionne d sormais l enti re satisfaction du client La cimenterie produit un ciment CEM Il A M P Q 42 5 pour une valeur de R45u lt 5 qui
10. inistre vietnamien et d autres membres du Gouvernement La mise en route et les tests de performance seront r alis s d but 2010 HERMOSILLO HOLCIM CEMENTOS APASCO MEXIQUE Fives FCB fournit une nouvelle cimenterie compl te de 3 500 t j Fort des r f rences de ces der ni res ann es en Am rique Centrale Fives FCB a sign avec Holcim un contrat pour la fourniture d une nouvelle cimenterie compl te d une ca pacit de 3 500 t j au Mexique Cette ligne de production dis posera des derni res technolo gies d velopp es par Fives FCB visant r duire la consomma tion nerg tique et les mis sions de NOx de l installation telles que le pr calcinateur Z ro NOx qui permet l utili sation de combustibles alter natifs sans aucun rejet de NOx cette tape du process L atelier de broyage sera qui p de 3 broyeurs Horomill technologie particuli rement efficiente en mati re d cono mie d nergie et qui pr sente l norme avantage dans l tat aride du Sonora o est construite la cimenterie de ne n ces siter aucune injection d eau La mise en service de cette cimenterie est pr vue la fin du premier semestre 2010 Ce contrat fait suite la fourniture en 2004 de la ligne de production de 3000 t j pour la cimenterie de Holcim au Costa Rica et ren force ainsi la position de Fives FCB partenaire des principaux producteurs de ciment DOSSIER OPTIKILN pour un co
11. ne de production de 4000 t j Beni Suef Cement Co compagnie gyptienne d tenue par le plus grand producteur de ciment grec Titan a confi Fives FCB la construction d une nouvelle ligne de production de 4000 t j ligne n 2 quip e d un atelier de broyage ciment de 170 t h install e sur le site de la premi re cimenterie 120 km du Caire Le contrat qui inclut galement les modifica tions apport es la premi re ligne comprend la fourniture d quipements de conception Fives FCB optimis s pour r pondre aux crit res de consommation d nergie et de protection de l environnement Cette cimenterie ultra moderne r pondra non seulement aux stan dards environnementaux gyptiens mais aussi europ ens Le premier clinker a t produit le 10 novembre 2009 apr s les tests industriels de l atelier de broyage ciment effectu s le 8 octobre Ceux de la ligne de cuisson ont t r alis s le 7 d cembre La cimenterie fonctionne pr sent pleine capacit Une part importante des quipements m ca niques et lectriques 75 en poids a t fabriqu e localement par le client Vinaincon sous la supervision de Fives FCB Vinaincon est un groupe constitu de 21 soci t s travaillant dans les domaines de la construction de la fabrication et de la r alisation de projets industriels Thai Nguyen a organis la c r monie d inau guration de l usine le 25 d cembre 2009 en pr sence du Premier M
12. ntr le efficace de la ligne de cuisson MUBINA CES E e mema F PTIKILN la derni re tech nologie d velopp e par Fives FCB pour le Contr le de Proc d sur la ligne de cuisson permet un fonctionnement auto matis et optimis boucles de r gulation am lior es d marrage et augmentation de la production automatiques La derni re version de l OPTIKILN dispose d un ensemble de modules d optimisation autonomes pour les diff rents param tres de contr le Chaque module utilise un mod le sp cifique bas sur l exp rience de plusieurs sites Il est possible d optimiser un param tre sp cifique refroidissement du clinker vitesse du four temp rature de calcination tirage du pr chauffeur etc ou l ensemble des para m tres Cette technologie offre ainsi une importante flexibilit et une grande stabilit d utilisation La temp rature de calcination peut tre par exemple stabilis e 2 C sur une p riode prolong e de plusieurs jours Les modules d optimisation ont t associ s pour cr er des programmes de d marrage automatique pour la production de la ligne de cuisson quelles que soient les conditions d marrage froid ou chaud et pour le by pass alkalin lorsqu il y en a un Depuis le d marrage froid jusqu la produc tion nominale la ligne monte en production IL est possible d optimiser un param tre sp cifique ou l ensemble des param tres automatiquement en quelques h
13. ouveaux ateliers de broyage laitier en Chine Ces ateliers sont destin s aux sites de Jiujiang et Xinyu dans la province du Jiangxi l est du pays Chaque atelier de broyage laitier compren dra 1 Horomill 3800 et 1 TSVTM 4500 La livraison de ces quipements se fera en 2 tapes le premier atelier sera fourni 12 mois apr s la mise en vigueur du contrat Le second dans un d lai de 16 mois Buzzi Unicem aux tats Unis En mai 2009 Buzzi Unicem USA attribuait Fives FCB deux contrats pour la fourni ture d Horomill 3800 destin s aux sites de Maryneal Texas et Hercules Cement Stockertown Pennsylvanie Fin 2009 Les quipements ont t livr s sur Les sites Ces deux Horomill permettront Buzzi Unicem USA de r aliser des conomies d nergie importantes tout en r duisant le niveau des missions de CO sur leurs sites am ricains Cementos Moctezuma au Mexique Apr s la livraison de 10 Horomill Cementos Moctezuma depuis 1994 les trois Horomill 3800 1 au cru et 2 au ciment command s en 2007 sont en cours de montage sur le site de Apazapan pr s de Vera Cruz Leur mise en route est program m e pour 2010 Avec les trois Horomill command s par Holcim Cementos Apasco dans le cadre du projet de la cimenterie d Hermosillo Fives FCB totalise 16 machines identiques install es au Mexique dont les performances et le niveau d efficacit sont uniques pour le broyage cru les ciments Portland
14. x Num ro ISSN et enregistrement en cours Impression 500 exemplaires Acc l rateur de progr s Fives FCB accompagne les acteurs de l industrie du ciment depuis plus de 70 ans Gr ce des r f rences en Am rique Centrale en Asie et au Moyen Orient Fives FCB est reconnu par les principaux producteurs de ciment mondiaux comme un ensemblier capable de concevoir et de r aliser des cimente ries compl tes quip es de technologies innovantes dans le respect des d lais de livraison et des performances garanties Apr s la r alisation des projets Umm Bab lignes n 2 et n 3 Fives FCB a obtenu le 9 juillet 2009 la R ception Provisoire de la ligne compl te Umm Bab n 4 d une capacit de 5 000 t j En 2009 les projets d augmentation de capacit ou de modernisation de cimen teries men s avec succ s et les contrats de cimenteries compl tes attribu s par Vinaincon au Vietnam Titan en gypte et Holcim Cementos Apasco au Mexique ont t autant d opportunit s de d mon trer notre capacit g rer des projets d envergure partout dans le monde En 2010 apr s une p riode conomique difficile et alors que l on observe les premiers signes de reprise dans l indus trie du ciment Fives FCB poursuit ses investissements en R amp D pour tendre sa gamme de technologies innovantes et performantes et r pondre ainsi l volution des demandes et aux nou veaux d fis de ses clients en termes de
Download Pdf Manuals
Related Search