Radar arrière de vélo Varia™
Contents
1. Edge 1000 page 3 Le feu arri re est d connect de l appareil Varia RDU Si le feu arri re n est pas connect ou s il n envoie pas de donn es vers l appareil Varia RDU Garmin recommande d arr ter de rouler et de contr ler l tat des appareils dans un endroit prot g Si le voyant DEL de niveau de menace est rouge et si le voyant DEL REAR est teint le feu arri re n est pas connect l appareil Varia RDU e Eteignez les deux appareils puis rallumez les Vous pouvez contr ler le niveau de charge de la batterie lorsque vous rallumez les appareils Les voyants du feu arri re s allument l horizontale pour indiquer le niveau de charge de la batterie Couplez les appareils Couplage du feu arri re avec l appareil RDU page 5 D pannage Le feu arri re ne r pond pas Lors d un parcours si le voyant DEL d tat du feu arri re clignote ou s allume en rouge cela signifie que l appareil a renvoy une erreur e V rifiez que l appareil est utilis lorsque la temp rature est situ e dans la plage de temp ratures de fonctionnement approuv es Caract ristiques techniques des appareils Varia RTL et RDU page 3 Eteignez l appareil puis rallumez le Vous pouvez contr ler le niveau de charge de la batterie lorsque vous rallumez l appareil Les voyants DEL du feu arri re s allument l horizontale pour indiquer le niveau de charge de la batterie e Evitez plusieurs sources d interf rences ra2. 4 mise a jour du logiciel 4 l installation 1 2 installation de l appareil 1 2 J joints toriques Voir courroies L logiciel mise jour 4 M mises jour logiciel 4 N nettoyage de l appareil 4 P param tres 3 personnalisation de l appareil 3 R r initialisation appareil 5 T tonalit s 3 U USB 4 Index www garmin com support e au T E a Za 43 0 820 220230 E 32 2 672 52 54 a 0800 770 4960 1 866 429 9296 385 1 5508 272 420 221 985466 385 1 5508 271 420 221 985465 45 4810 5050 358 9 6937 9758 331 55 69 33 99 39 02 36 699699 J E efi 452 001 855 792 7671 EEE 0800 0233937 E 00800 4412 454 e OGE E 44 2380 662 915 35 1214 447 460 Be 386 4 27 92 500 0861 GARMIN 427 646 27 0 11 251 9999 re ner 46 7744 52020 0808 238 0000 49 0 89 858364880 44 0 870 8501242 zum Ortstarif Mobilfunk kann abweichen 886 2 2642 9199 ext 2 913 397 8200 1 800 800 1020 EZ CEM O 2015 Garmin Ltd ou ses filiales
3. le couplage 2 Allumez l appareil Edge 3 Depuis l cran d accueil s lectionnez X gt Capteurs gt Ajouter un capteur gt Feux de v lo 4 Allumez le feu arri re 5 S lectionnez votre capteur puis s lectionnez Ajouter Lorsque le capteur est coupl avec votre appareil Edge l ic ne d tat s affiche sur la page de connexions Visualisation du radar sur votre appareil Edge Allez vous entra ner Les informations de radar apparaissent sur l cran de donn es actif Le voyant DEL de position du v hicule progresse dans la colonne mesure qu un v hicule se rapproche de votre v lo Le voyant DEL de niveau de menace change de couleur selon le niveau potentiel de menace Le vert indique qu aucun v hicule n est d tect L orange indique qu un v hicule est en approche Le rouge indique qu un v hicule roulant tr s vite se rapproche de vous Alertes sonores signalant les v hicules en approche L appareil Edge met un son si l option correspondante est activ e dans les param tres syst me Votre appareil pr sente des alertes sonores pour diff rentes fonctions L alerte sonore des v hicules en approche met un son unique L appareil met un seul son au moment o le premier v hicule est d tect Quand la menace est effac e l appareil met un nouveau son d s qu un second v hicule est d tect Personnalisation du mode d clairage du Varia avec votre Edge 1000 Avant de pouvoir personnaliser le mod
4. tergent non abrasif 2 Essuyez l appareil D pannage Assistance et mises jour Garmin Express www garmin com express vous permet d acc der facilement aux services suivants pour les appareils Garmin Enregistrement du produit e Manuels des produits e Mises jour logicielles Mise jour du logiciel avec l application Garmin Express Avant de pouvoir mettre jour le logiciel de votre appareil vous devez t l charger l application Garmin Express Vous pouvez mettre jour le logiciel du feu arri re l aide de l application Garmin Express Si l appareil Varia RDU en option est coupl au feu arri re les mises jour logicielles sont envoy es depuis le feu arri re via une connexion sans fil 1 Connectez le feu arri re votre ordinateur l aide du c ble USB Garmin Express recherche automatiquement les mises jour logicielles et les envoie sur votre appareil 2 Suivez les instructions pr sent es l cran 3 D connectez l appareil et mettez le sous tension Les voyants DEL rouges s allument progressivement pour indiquer que l appareil est en cours de mise jour Lors de la mise jour de l appareil Varia RDU coupl rapprochez le 3 m et allumez le Le voyant DEL d tat des deux appareils s allume en violet pour indiquer que les appareils sont en cours de mise jour La mise jour peut prendre quelques minutes A la fin de la mise jour le voyant DEL d tat du feu arri re devi
5. A GARMIN Radar arri re de v lo Varia Manuel d utilisation Ao t 2015 190 01918 30_0A Tous droits r serv s Conform ment aux lois relatives au copyright en vigueur toute reproduction du pr sent manuel qu elle soit partielle ou int grale sans l autorisation pr alable crite de Garmin est interdite Garmin se r serve le droit de modifier ou d am liorer ses produits et d apporter des modifications au contenu du pr sent manuel sans obligation d en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit Consultez le site Web de Garmin l adresse www garmin com pour obtenir les derni res mises jour ainsi que des informations compl mentaires concernant l utilisation de ce produit Garmin le logo Garmin ANT et Edge sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Garmin Connect Garmin Express et Varia sont des marques commerciales de Garmin Ltd ou de ses filiales Elles ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin Ce produit est certifi ANT Pour obtenir la liste des produits et applications compatibles visitez le site www thisisant com directory N M AO2806 A02807 Des restrictions locales peuvent s appliquer selon le pays d utilisation 010 01509 01 et 010 01509 11 sont approuv s pour une utilisation en France et au Royaume Uni Table des mati res AAA PAA en 1 SA ee aR 1 Conseils sur l instal
6. U 4 Le feu arri re NE repond POS ii seen m me 5 Le voyant DEL d tat devient rouge lorsque l appareil est en cows de CHATS MEME aisla 5 Arr t de s curit Iheitiigle sine npa 5 Couplage du feu arri re avec l appareil RDU 5 R initialisation de lapparell n seen ns 5 Joints toriques de remplacement 5 Informations compl mentaires 5 ANNEXE a Rasta tunes 5 Contrat de licence du logiciel un 5 Ao A AEEEREDLEUEREILL LEE 6 Table des mati res Introduction Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la s curit inclus dans l emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit L appareil peut faciliter le rep rage Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de bon sens Faites preuve de bon sens et roulez toujours de la mani re la plus s re possible Mise en route Vous pouvez utiliser le Varia RTL radar de feu arri re avec le Varia RDU dispositif d affichage du radar ou bien votre appareil Edge compatible Cette liste fournit un aper u des t ches d installation et de configuration Chargez l appareil Chargement de l appareil page 4 Installez le feu arri re sur la tige de selle du v lo l aide des supports fournis Installez le support universel Installation du support de fixation universel page 1 Installez le support pour tige de selle I
7. dar Le voyant DEL d tat devient rouge lorsque appareil est en cours de chargement Contr lez l tat du c ble USB des connecteurs et des ports e V rifiez que la source d alimentation g n re effectivement les tensions n cessaires Vous pouvez le v rifier de diff rentes mani res Par exemple v rifiez si les autres appareils aliment s par la m me source fonctionnent e V rifiez que l appareil se charge lorsque la temp rature est situ e dans la plage de temp ratures de chargement approuv es Caract ristiques techniques des appareils Varia RTL et RDU page 3 Arr t de s curit thermique Pour viter tout risque de surchauffe l appareil Varia peut s teindre lorsqu il fonctionne une intensit lev e dans un environnement chaud et ferm Le voyant DEL d tat est rouge jusqu ce que l appareil refroidisse Vous devez utiliser l appareil a l ext rieur Couplage du feu arri re avec l appareil RDU L appareil Varia RDU ne peut tre coupl qu avec un seul feu arri re a la fois REMARQUE si votre feu arri re tait vendu avec un appareil RDU les appareils sont d ja coupl s 1 Maintenez le bouton de l appareil Varia RDU enfonc pendant 5 secondes Le voyant DEL ei s allume et devient bleu 2 Allumez le feu arri re 3 Rapprochez les appareils moins d 1 cm l un de l autre et patientez pendant la phase de connexion Quand les appareils sont connect s les voyants DEL du feu arri re s allume
8. e d clairage avec l appareil Edge vous devez coupler les deux appareils entre eux Couplage du Varia RTL avec votre Edge 1000 page 3 L appareil Edge pr sente des param tres qui s appliquent aux autres accessoires Varia 1 Sur votre appareil Edge s lectionnez gt Capteurs gt Feux de v lo gt R seau de lumi res 2 S lectionnez votre feu arri re 3 S lectionnez Mode d clairage 4 S lectionnez une option Informations sur l appareil Caract ristiques techniques des appareils Varia RTL et RDU Type de batterie Batterie rechargeable lithium ion int gr e Varia RTL Autonomie de la Jusqu 5 heures en mode d clairage batterie du constant Jusqu 8 heures en mode flash Jusqu 10 heures en utilisation normale Varia RDU Autonomie de la batterie du Plage de temp ratures de De 20 60 C de 4 140 F fonctionnement Plage de temp ratures de De 0 45 C de 32 113 F chargement Fr quences radio Protocole de communications sans fil protocole ANT 2 4 GHz IEC 60529 IPX7 5 Im aucune menace d tect e 13 Im niveau de menace maximal 16 Im niveau de menace maximal mode flash Le mode flash est uniquement disponible sur le Varia RTL 500 L appareil r siste une immersion accidentelle dans un m tre d eau pendant 30 minutes Pour plus d informations rendez vous sur www garmin com waterrating R sistance a l eau Flux lumin
9. eil sous tension Les voyants DEL remplissent la colonne pour indiquer le niveau de charge de la batterie Le voyant te DEL clignote en bleu lorsqu il recherche le feu arri re Voyant DEL d tat de la batterie du Varia RDU Quand vous allumez l appareil le voyant DEL situ en haut de la colonne indique rapidement l tat de la batterie Activit DEL Statut Vert clignotant L appareil est en cours de charge Allum vert Clignotement jaune Rouge clignotant Chargement termin La batterie est faible La batterie est tr s faible Introduction Mise hors tension de l appareil Varia RDU et extinction du feu arri re Si le Varia RDU est coupl avec le feu arri re vous pouvez teindre les deux appareils au m me moment Maintenez le bouton de l appareil enfonc sur l appareil Varia RDU pendant 1 seconde Le feu arri re Varia et votre Edge 1000 Vous pouvez contr ler a distance votre feu arri re et personnaliser les param tres a l aide de votre appareil Edge compatible Cette section contient des instructions concernant l appareil Edge 1000 D autres appareils Edge compatibles contiennent des param tres et des commandes similaires Couplage du Varia RTL avec votre Edge 1000 Avant de pouvoir coupler les appareils vous devez mettre jour le logiciel Edge 1 Approchez l appareil Edge port e du capteur 3 m REMARQUE tenez vous a au moins 10 m d autres capteurs ANT pendant
10. ent vert et les deux appareils s teignent REMARQUE si vous souhaitez annuler la mise jour logicielle du Varia RDU maintenez le bouton de l appareil enfonc sur le feu arri re pendant 2 secondes Vous devez coupler nouveau les appareils pour recevoir une mise jour logicielle A Voyant DEL d tat du feu arri re pour les mises jour logicielles Activit DEL Allum vert Allum rouge Clignotement violet Allum violet Statut La mise jour logicielle est termin e et r ussie La mise jour logicielle a chou L appareil recherche l appareil Varia RDU coupl L appareil charge une mise jour logicielle depuis Garmin Express Si l appareil Varia RDU est coupl le feu arri re envoie aussi une mise jour logicielle vers les deux appareils Le feu arri re est d connect de l appareil Edge Si le feu arri re n est pas connect ou s il n envoie pas de donn es vers l appareil Edge Garmin recommande d arr ter de rouler et de contr ler l tat des appareils un endroit prot g L Edge affiche Radar d connect quand il n est pas connect au feu arri re Eteignez les deux appareils puis rallumez les Vous pouvez contr ler le niveau de charge de la batterie lorsque vous rallumez les appareils Les voyants du feu arri re s allument l horizontale pour indiquer le niveau de charge de la batterie Couplez les appareils Couplage du Varia RTL avec votre
11. eux du voyant DEL D tection du radar Le radar d tecte les v hicules en approche une distance pouvant atteindre 140 m tres La vitesse du v hicule en approche doit tre comprise entre 10 et 160 km h entre 6 et 99 mi h REMARQUE le radar ne d tecte pas les v hicules qui roulent a la m me vitesse que votre v lo La largeur du faisceau du radar est de 40 degr s Cette largeur convient a une couverture radar des courbures classiques des routes e Le radar peut d tecter jusqu huit v hicules en approche Modes et intensit du feu arri re Le mode d clairage par d faut du Varia RTL 500 est le mode Flash Les quatre voyants DEL du milieu clignotent en m me temps Lorsqu un v hicule est d tect d autres voyants DEL s allument progressivement et le clignotement augmente en fr quence mesure que le v hicule se rapproche de votre v lo Vous pouvez activer le mode d clairage fixe de l appareil en appuyant sur le bouton de l appareil Le Varia RTL 501 dispose uniquement du mode d allumage fixe Les deux voyants DEL du milieu sont toujours allum s Lorsqu un v hicule est d tect d autres voyants DEL s allument progressivement mesure que le v hicule se rapproche de votre v lo Le feu arri re Varia et votre Edge 1000 Chargement de l appareil AVS a Pour viter tout risque de corrosion essuyez soigneusement le port USB le capuchon tanche et la surface environnante avan
12. iciel ou concernant le Logiciel est la propri t de Garmin et ou de ses fournisseurs tiers Vous reconnaissez que le Logiciel est la propri t de Garmin et ou de ses fournisseurs tiers et qu il est prot g par les lois en vigueur aux Etats Unis d Am rique et par les trait s internationaux relatifs au copyright Vous reconnaissez galement que la structure l organisation et le code du Logiciel dont le code source n est pas fourni constituent d importants secrets de fabrication de Garmin et ou de ses fournisseurs tiers et que le code source du Logiciel demeure un important secret de fabrication de Garmin et ou de ses fournisseurs tiers Vous acceptez de ne pas d compiler d sassembler modifier assembler rebours effectuer l ing nierie rebours ou transcrire en langage humain intelligible le Logiciel ou toute partie du Logiciel ou cr er toute uvre d riv e du Logiciel Vous acceptez de ne pas exporter ni de r exporter le Logiciel vers un pays contrevenant aux lois de contr le l exportation des Etats Unis d Am rique ou celles de tout autre pays concern Annexe Index A accessoires 5 appareil entretien 4 B batterie 2 chargement 4 5 C caract ristiques techniques 3 cartes mise jour 4 contrat de licence du logiciel 5 couplage 3 5 courroies 5 D d pannage 4 5 E Edge 3 enregistrement de l appareil 4 enregistrement du produit 4 G Garmin Express 4 enregistrement de l appareil
13. lation du feu arri re 1 Installation du support de fixation universel 1 Installation du support pour tige de selle 1 Allumage du feu arfiere ncnnenenneeeene nn 2 Voyant DEL d tat de la batterie du feu arri re 2 Extinction du TEU SITET een 2 Installation de l appareil Varia RDU 22uu0224404 nn nennen 2 Pr sentation de l appareil Varia RDU nennen 2 Mise sous tension de l appareil Varia RDU 2 Mise hors tension de l appareil Varia RDU et extinction du feu A talado 3 Le feu arri re Varia et votre Edge 1000 3 Couplage du Varia RTL avec votre Edge 1000 3 Visualisation du radar sur votre appareil Edge 3 Alertes sonores signalant les v hicules en approche 3 Personnalisation du mode d clairage du Varia avec votre Edge TOO srdit 3 Informations sur l appareil 3 Caract ristiques techniques des appareils Varia RTL et ROU ici A 3 DECO en 3 Modes et intensit du feu arri res 3 Chargement de lappareil a nee reee 4 Entretiens de Spparall css isis 4 Nettoyage de lappareil nes en 4 D pannage AAA PA 4 Assistance el MISOSA OU nun 4 Mise a jour du logiciel avec l application Garmin Express 4 Voyant DEL d tat du feu arri re pour les mises jour o GS a nee nee 4 Le feu arri re est d connect de l appareil Edge 4 Le feu arri re est d connect de l appareil Varia RD
14. n en place Introduction Allumage du feu arri re Maintenez le bouton de l appareil enfonc pendant 2 secondes Les voyants DEL du feu arri re s allument l horizontale pour indiquer le niveau de charge de la batterie Le voyant DEL d tat indique des informations suppl mentaires sur l appareil Voyant DEL d tat de la batterie du feu arri re Activit DEL Statut Vert clignotant L appareil est en cours de charge Allum vert Chargement termin Allum jaune La batterie est faible La batterie est tr s faible Une erreur est survenue lors du chargement Allum rouge Extinction du feu arri re Maintenez le bouton de l appareil enfonc pendant 2 secondes Installation de l appareil Varia RDU REMARQUE si vous ne poss dez pas d appareil Varia RDU vous pouvez ignorer cette t che et utiliser un appareil Edge compatible Couplage du Varia RTL avec votre Edge 1000 page 3 Vous pouvez installer l appareil sur le tube ou le guidon 1 Pour installer l appareil choisissez un endroit s r qui n entrave pas le bon fonctionnement de votre v lo 2 Placez le disque en caoutchouc l arri re du support pour v lo Les languettes en caoutchouc doivent tre align es sur l arri re du support pour v lo de sorte que le support soit maintenu o Placez le support pour v lo sur le tube du v lo 4 Attachez solidement le support pour v lo l aide des de
15. nstallation du support pour tige de selle page 1 e Si vous utilisez le Varia RDU installez le sur le tube ou le guidon de votre v lo Installation de l appareil Varia RDU page 2 REMARQUE quand vous achetez le Varia RTL et l appareil RDU ensemble ils sont d ja coupl s entre eux e Si vous utilisez un appareil Edge compatible couplez les appareils entre eux Couplage du Varia RTL avec votre Edge 1000 page 3 Conseils sur l installation du feu arri re L appareil Varia RTL inclut un feu arri re et un micro radar capable de d tecter les v hicules qui s approchent du v lo a une distance pouvant atteindre 140 m tres e Pour installer l appareil choisissez un endroit s r qui n entrave pas le bon fonctionnement de votre v lo e S lectionnez le support qui correspond le mieux a votre v lo e Montez l appareil sur la tige le plus pr s possible de la selle pour que le feu soit le plus visible possible et que la d tection du radar soit optimale REMARQUE la surface de montage doit tre verticale e Installez l appareil correctement L appareil est dirig vers l arri re et plac parall lement a la route Le logo Garmin est situ en haut et a droite e Faites un essai en journ e dans un environnement s r Installation du support de fixation universel 1 Choisissez un tampon en caoutchouc suivant la forme de la tige de selle puis placez le au dos du support universel 2 Placez le support unive
16. nt en effectuant un mouvement lat ral Les voyants DEL Varia RDU te et REAR s allument R initialisation de l appareil Vous pouvez r initialiser l appareil s il cesse de r pondre Maintenez le bouton de l appareil enfonc pendant 8 secondes et attendez que les voyants DEL s teignent pour le rel cher Joints toriques de remplacement Des courroies joints toriques de remplacement sont disponibles pour les supports de fixation REMARQUE n utilisez que des courroies en EPDM Ethyl ne Propyl ne Di ne Monom re Rendez vous sur le site http buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin Informations compl mentaires e Rendez vous sur le site www garmin com intosports e Rendez vous sur le site www garmin com learningcenter e Rendez vous sur le site http buy garmin com ou contactez votre revendeur Garmin pour plus d informations sur les accessoires en option et sur les pi ces de rechange Annexe Contrat de licence du logiciel EN UTILISANT CE PRODUIT VOUS RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE Garmin Ltd et ses filiales Garmin conc dent une licence limit e pour l utilisation du logiciel int gr cet appareil le Logiciel sous la forme d un programme binaire ex cutable dans le cadre du fonctionnement normal du produit Tout titre droit de propri t ou droit de propri t intellectuelle dans le Log
17. rsel sur la tige de selle 3 Attachez solidement le support universel l aide d une courroie 2 4 Alignez les languettes de l arri re de l appareil avec les encoches du support universel 5 Appuyez l g rement sur l appareil et faites le pivoter dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bien en place Installation du support pour tige de selle 1 Utilisez la cl Allen pour retirer la vis du connecteur de la tige de selle 2 Placez un tampon en caoutchouc autour de la tige de selle si n cessaire e Sile diam tre de la tige de selle se situe entre 27 et 28 6 mm utilisez le tampon le plus pais Si le diam tre de la tige de selle se situe entre 30 4 et 31 mm utilisez le tampon le plus fin e Sile diam tre de la tige de selle se situe entre 31 et 31 8 mm utilisez un tampon en caoutchouc 3 Placez le connecteur de la tige de selle autour du tampon en caoutchouc REMARQUE alignez les contours du tampon en caoutchouc avec les rainures situ es l int rieur du connecteur de tige de selle 4 Remettez et fixez les vis REMARQUE Garmin recommande un couple de serrage de 7 po lb 0 8 Nm Il est recommand de v rifier r guli rement le serrage des vis 5 Alignez les languettes de l arri re de l appareil avec les encoches du support pour tige de selle 6 Appuyez l g rement sur l appareil et faites le pivoter dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bie
18. t de charger l appareil ou de le connecter un ordinateur L appareil est aliment par une batterie int gr e au lithium ion que vous pouvez charger l aide d une prise murale standard ou d un port USB de votre ordinateur REMARQUE l appareil ne se charge pas lorsque la temp rature est en dehors de la plage de temp ratures approuv es Caract ristiques techniques des appareils Varia RTL et RDU page 3 1 Retirez le capuchon tanche du port USB 2 Branchez la petite extr mit du c ble USB sur le port USB situ sur l appareil 3 Branchez la grande extr mit du c ble USB sur un adaptateur secteur ou sur le port USB d un ordinateur 4 Branchez l adaptateur secteur sur une prise murale standard 5 Chargez compl tement l appareil Le voyant DEL d tat clignote rapidement en vert lorsque l appareil est en cours de chargement Le voyant DEL d tat reste vert lorsque l appareil est charg Entretien de l appareil AVIS Pour viter tout dommage permanent ne conservez pas l appareil un endroit o il pourrait tre expos de mani re prolong e des temp ratures extr mes Evitez d utiliser des nettoyants chimiques des solvants ou des r pulsifs contre les insectes pouvant endommager les parties en plastique et les finitions Fixez le capuchon tanche herm tiquement pour viter d endommager le port USB Nettoyage de l appareil 1 Nettoyez l appareil l aide d un chiffon humect d un d
19. ux courroies 5 Alignez les languettes l arri re de l appareil avec les encoches du support pour v lo 6 Appuyez l g rement sur l appareil et faites le pivoter dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce qu il soit bien en place Bouton de l appareil Met l appareil sous tension et hors tension Capteur de luminosit ambiante D tecte la luminosit disponible et r gle automatiquement la luminosit de l cran Voyant DEL d tat de connexion S allume en bleu lorsque l appareil est coupl avec le feu arri re Clignote en bleu lorsque l appareil recherche le feu arri re Voyants DEL d tat S allume en blanc lorsque la batterie de FRONT et REAR de l appareil est charg e et que l appareil l appareil fonctionne normalement Clignote en blanc lorsque la batterie est faible Voyant DEL de niveau Change de couleur selon le niveau de menace potentiel de menace Le vert indique Voyant DEL d tat de qu aucun v hicule n est d tect L orange chargement indique qu un v hicule est en approche Chargement de Le rouge indique qu un v hicule roulant l appareil page 4 tr s vite se rapproche de vous Voyants DEL de Progresse dans la colonne mesure que position du v hicule le v hicule se rapproche de votre v lo Mise sous tension de l appareil Varia RDU Maintenez le bouton de l appareil enfonc pendant 1 seconde pour mettre l appar
Download Pdf Manuals
Related Search