Manuel d`installation et d`entretien Débitmètre à affichage
Contents
1. LEE r 7 z ras 5 Be ogr RUES Dre D Ce UE Appuyez sur la touche A ou V7 pour changer la valeur simultan ment sur les touches S V7 pendant 5 secondes minimum Ta A E H45 Un ACA TP La valeur de r glage et de l hyst r sis se limitent l une l autre La r initialisation aux valeurs par d faut est termin e Pour revenir en a S Description Mesures l e S a mode mesure appuyez sur la touche S pendant 2 secondes minimum N e N M v Appuyez sur la touche S pour proc der au r glage FE ju 7 7 ER glages par d faut Le d bit a d pass la Normal Invers Normal Invers Normal invers Normal Invers li t ps d ULP nl IP ln LLP nl PF nl Hyst r sis En mode hyst r sis le mode comparateur de fen tre est l ment R glage par d faut H M H mite esse va R duit le d bit EE s lectionn plage d affichage du r EF Condition de r f rence Anr Condition standard d bit Appuyez sur la touche ou V pour changer la valeur cn LEE iani Erreur de d bit La valeur de r glage et de l hyst r sis se limitent l une l autre F alel EF ta ilFonction de s lection de L min instantan2. 320 5111 Proce CE NAJUNE ES ECUONE ode sortie Valeur de r glage rare FRANCE 33 164761000 SLOVAQUIE 421 2 444 56725 Caract ristiques ALLEMAGNE 49 6103 4020 SLOV NIE 386 73 885 412 y Appuyez sur la touche S pour proc der au r glage m R CE 210 271 72 ESPAGNE 34 945 184 100 FR PPAE on sag Consultez le catalogue de produit ou le manuel d utilisateur sur le site SMC GREC 30 219 65 SPAG 69 URL http www smcworld com r en savoir plus sur les caract ristiques HONGRIE 36 23 511 390 SUEDE RE B03 1200 Fonctionnement du d tecte r r d smeworld com pou P 5 q IRLANDE 353 1 403 9000 SUISSE 41 52 396 3131 u progul ITALIE 39 0292711 ROYAUME UNI 44 1908 563888 Affichage successif l e AE S lectionnez la Valeur de r gla sortie invers e ot et la valeur de r glage actuelle sont affich es tour tour Appuyez sur la touche ou V pour proc der une s lection En passant en sortie invers e la couleur d affichage change en fonction du r glage Consultez le catalogue de produit ou le manuel d utilisateur sur le site SMC URL http www smceworld com pour en savoir plus sur les dimensions du produit SMC Corporation URL http www smoworld com Global http vww smceu com Europe Le fabricant se r serve le droit de modifier tout moment les sp cifications sans avis pr alable 2012 SMC Corporation Tous droi ts r serv s
3. Le fluide circule en g me l unit 1 5 Connectez le 65183 ls les les A sens inverse selon au 7 Es EE E Appuyez sur la touche S pour proc der au r glage L Le mode de sortie est 1h ins 5 de I gebit du luide 32e jgz 26 Y Appuyez su pour p g age gU Se MOCE CE SOES HY5 Mode hyst r sis LLL Mons 91 9 Ceta dans le sens lifdal idea ne en z N Outi valeur nominale de suc Couleur de l affichage 54 d bit maximum j Affichage successif fat Fonctionnement du _F Sortie normale z l CoL et la valeur de r glage actuelle sont roi d tecteur de OUT1 Erreurda Le courant de charge teignez Valeur de Valeur del Limite Limite nu nu affich es tour tour LOL Es r de la sortie de l appareil et g le inf ri inier 3 chiffr 3 chiffr F tel af 2 Dg Z PP Re T Appuyez sur la touche A ou 7 pour Couleurde Valeur de PACE il IT AValeur de r glage de 59 du d bit nominal ognenst sur r t d tecteur OUTI a liminez la s L Pit Ent proc der une s lection l affichage r glage OUTI z i d pass 80 mA ca se de 5 Y Y H_ IHyst r sis de OUT1 5 du d bit nominal Le courant de charge surtension Puis g Limite Limite m m Y Appuyez sur la touche S pour terminer le r glage Erreur de sup rieure sup rieure Soie potes a ON Vert z n de la sortie de allumez de LP iH n iH m dians m dians CaL Couleur de l affichage Peg A rintensit sur Z 1 g g surintensit s
4. P i2 n le a T 7 N OFF Rouge LI L d tecteur OUT2 a nouveau Revenez en mode de s lection de fonctions OUT2 5 5 l il F y i 1 Mode de sortie de d pass 80 mA appareil Pour revenir en mode mesure appuyez sur la touche S pendant 2 que HUE Mode hyst r sis EA 3 chifres 3 chitres secondes minimum OUT2 2 Lri o inf rieurs inf rieurs C J JL Fonction nement du _ i Hyst r sis Hyst r sis P 131 Ea 1 Fe a dou de 2_F Sortie normale UE E H Une erreur de teignez et H H 1 Hi Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC D F lel ongl 4 i re donn es internes s est rallumez URL http www smeworld com pour des r glages diff rents de ceux F _ lR glez la valeur de 50 du d bit nominal y pa r H produite l appareil indiqu s ci dessus OUT2 2 r H_2 Hyst r sis de OUT2 2 5 du d bit nominal Lr A 8 La couleur d affichage n A 3 peut tre r initialis e ON Vort ON Rouge Toujours Rouge Toujours Vert F 31e E5 reS Temps de reponse 1 1 seconde 3 pour varier en fonction OFF Rouge He A e Ed ira _ SE de l tat de OUTI ait Gr Figle Fla I FLalMode d affichage n5 D bit instantan La sortie cumul e peut tre r gl e entre O et 999 999 999 L E r A ilic z La valeur de r glage est entr e en commen ant partir des 3 chiffres sup rieurs Autres Fonctions Filet Es r Eul Affichage invers aF F Inutilis v i di Le d bit cumul a oFonction de blocage
5. de fonction u gt u 0 6 MPa maximum clignotant comptage DOWN Mode de Mode de 5 i gt i mesure s lection de FEU ST 457 d5F1Mode d affichage OFF on Affichage ON x Si l erreur ne peut pas tre r initialis e lorsque les mesures ci dessus ont t prises veuillez fonction Ff lel Pen L P nlCode de s curit FF Inutilis Fontar MC Appuyez sur la touche ou Y pour ML Ee Fagel Ar iL L IR glage de tous les aFF Inutilis afficher F 1 Ds 1 t l ments IF 1 et 0U1 s affichent tour tour J F98le E5 I E51Contr le de sortie nl Sortie normale Contacts Appuyez sur la touche S FI9 el ini uit R initialisation aux af F Inutilis AUTRICHE 43 2262 62280 0 LETTONIE 871 781 77 00 valeurs par d faut BELGIQUE 32 3 355 1464 LITHUANIE 370 5 264 8126 Entretien o O Ol 1 Ce r glage est disponible uniquement pour les mod les avec fonction de s lection de l unit BULGARIE 359 2 974 4492 PAYS BAS 31 20 531 8888 pe a et AE a OE 47 67 1290 20 o0U1 et la valeur de r glage actuelle sont Affichage successif Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC 4 Ce r glage est disponible uniquement pour les mod les avec sortie analogique DANEMARK 45 7025 2900 POLOGNE 48 22 211 9600 affich es tour tour M URL http www smeworld com pour en savoir plus sur l entretien du ESTONIE 372 651 0370 PORTUGAL 351 21 471 1880 es an ie ou V7 pour FF i Jre produit FINLANDE 358 207 513513 ROUMANIE 40 21
6. des touches rA D bit cumul 111 d pass la plage de ROSON Entrez les l ments dans le s lectionn en suivant la proc dure g Gai ran 8 Entr t 3 Pa So 7 d bit cumul R initialise le ci dessous Appuyez sur la touche S pendant 5 secondes minimum Fanlel af nr Entree externe r initialisation D bit cumul Pour l affichage d bit cumul a xtern ne l aa ee 7 ne externe affich d addition du Appuyez sur les ppuyez sur la touche pendant 1 se Fr El R glage de la sortie cc clignotant h E FF sa mpt P touches Utilisation oAffichage de la valeur inf rieure Felel fre analogique 4 aFF Varlable OFF Erreur de d bit comptage UP A ety Suivez les indications du diagramme de r glage Appuyez sur la touche V pendant 1 seconde 5Au Sauvegarde de la valeur cumul Nr Le d bit cumul a simultan ment oOp ration de r initialisation F3018 I Sul 7 af F Inutilis vi A les touches A et Y simultan ment pendant 1 d i SNEG Le eaa te pendant 1 uyez sur les touches A e simultan ment pendant 1 seconde T d bit inal l Appuyez sur la touche S ke Fa5 Correction de l orientation Har Montage horizontal shj OR nomina cumu e seconde App yez sur la touche n mode mesure pendant 2 seconde mini minimum Ei Debit ile Pour l affichage de minimum pendant 2 secondes minimum pour entrer F E A Fiel Pas P5 Pression d alimentation A 41 0 4 MPa minimum affich soustraction du en mode de s lection
7. glage Veillez ce qu aucun ruban adh sif ne p n tre dans le passage du flux Veillez ce qu il n y ait pas de fuite apr s l op ration de raccordement s lectionn s pourla valeur de consigne et les autres changements de r glage de fonction Appuyez sur la touche A ou Y pour changer la valeur de r glage La touche A permet d augmenter la valeur de r glage tandis que la Sortie normale Sortie invers e ue k Sortie Appuyez sur la touche S Appuyez sur la touche S touche V permet de diminuer la valeur de r glage Mode i Filetage une fois 2 secondes ou plus longtemps Appuyez sur la touche A de D bit instantan D bit instantan Pr caution L Mod le nominal Couple requis A NT 1 mani re continue pour 1 Z Taille R glage du d bit R glage de fonction tt continuer augmenter la b a Diminution Augmentation _e o A A A tation Di t D Rct 4 Mode de r glage 3 tapes Mode de s lection de la fonction Autres Fonctions H H H i valeur de r glage g er pt du d bit du d bit PFMB7201 12 14 Nm 5 NPT1 4 Les sorties continuent de fonctionner lors du r glage V ou sure a y D Valeur de r gage Hyst r sis PFMB 1 Rc1 2 Si on n appuie sur aucune touche pendant 30 secondes lors du r glage l aff
8. o Form d ajout o superimpos et les caract ristiques du produit ne conviennent plus ne 7 g C Modedemesure d Sous tension lorsque la valeur de r glage est atteinte Hors tension lorsque la valeur de r glage est atteinte Ceci peut tre emp ch par l insertion d un filtre antiparasite et un Quand la valeur du d bit d passe la valeur de r glage P_1 le d tecteur 2 REIN Se Iper SEE RRIETA parast noyau de ferrite entre l alimentation lectrique d coupage et le s allume t Appuyez sur la touche S pendant 2 secondes au moins 5 _ _ _ produit ou bien par l utilisation d une source d alimentation s rie au Lorsque la valeur du d bit chute en dessous de la de l hyst r sis H_1 T cran Soustraction AG1 dEC cran Soustraction AG1 dEC lieu d une alimentation d coupage minimale le d tecteur s arr te Mode de s lection de fonction D D bit cumul D bit cumul h Si le fonctionnement indiqu dans le diagramme ci dessous est A A A ee Valeur de r glage oConnexion D connexion acceptable conservez ces valeurs de r glage e le loco E MAEA Lors du montage du c ble ins rez le bien Connecteur V j Temps Temps dans le connecteur en tenant le levier et le Ng vagar qg S S S cm Mt F ne NT A L i rti rti corps du c ble puis poussez le corps du Levier z P i Hyst r sis glage glage glage orie OFF one OFF c ble jusqu ce que le levier s enclenche P H_1 FO F1 F99 Temp Temps kog PeR V
9. vitez des changements soudains de taille du tube sur le c t IN du produit N vacuez pas l orifice du tube du c t OUT directement dans l atmosph re sans que le tube soit connect Si le produit est utilis avec l orifice ouvert l atmosph re sa pr cision peut varier C t ENTR E C t SORTIE Sens du d bit Restricteur LE Le J 4 ee ses gt 8 cm min oTube pour le raccordement instantan eLa pr cision peut varier d environ 2 lorsqu un tube autre que le tube recommand est utilis eIns rez le tube enti rement dans le raccordement de mani re ce qu il ne puisse tre enlev Une insertion forc e risque d endommager le produit Veillez ce qu il n y ait pas de fuite apr s l op ration de raccordement Utilisez le produit dans la gamme de pression d utilisation et la plage de temp rature indiqu es Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC URL http Anww smeword com pour plus d informations concemant les tubes PFMB7 TFQ04FR Montage et installation suite oRaccordement aux attaches m talliques Serrez au couple indiqu Consultez le tableau ci dessous pour conna tre les valeurs de couple n cessaires Description des r glages R glage du d bit valeur nominale uniquement de OUT1 OUT2 R glage de OUT1 F 1 Liste de fonctionnement de la sortie de d tecteur Le produit est sous tension E Fonctionnem
10. PFMB7 TFQ04FR GMC Manuel d installation et d entretien D bitm tre affichage num rique PFMB7201 7501 7102 CE Consignes de s curit Ce manuel contient des informations essentielles pour viter aux utilisateurs et d autres personnes d tre bless es et ou d endommager les quipements Afin de garantir la correcte utilisation du mat riel veuillez lire ce manuel et les manuels des appareils apparent s avant toute utilisation Veuillez conserver ce manuel dans un endroit s r pour pouvoir le consulter dans le futur Ces consignes indiquent le niveau de danger potentiel avec les tiquettes Pr caution Attention ou Danger Celles ci sont suivies de consignes de s curit importantes qui doivent tre soigneusement appliqu es Pour assurer la s curit du personnel et des quipements les consignes de s curit de ce manuel et du catalogue de produits doivent tre respect es ainsi que toutes les autres pratiques de s curit correspondantes PRECAUCI N indique un risque faible qui s il Pr cautions n est pas vit pourrait provoquer une blessure mineure ou mod r e ATTENTION indique un risque moyen qui s il Attention n est pas vit pourrait provoquer la mort ou une blessure grave DANGER indique un risque tr s important qui s il Danger n est pas vit pourrait provoquer la mort ou une blessure grave Ce produit est un quipement de classe A desti
11. aleur de r glage de form soustraction Valeur de r glage de form soustraction dans le logement et s y fixe p Sous tension lorsque O est atteint Hors tension lorsque O est atteint Lors du retrait du c ble enfoncez le levier 3 SN Retour la valeur de r glage par set Retour la valeur de r glage par set a Appuyez sur la touche S pendant 2 secondes minimum en fonction pour rel cher le crochet du logement et slecti extrayez bien le corps du c ble Corps de c ble D tecteur ON du mode de s lection pour revenir au mode de mesure D tecteur OFF c D Temps TS D bit cumul D bit cumul Q l ment Mod le R glage a w o o P_1 Valeur de r glage de OUT1 Aala ae Ain Eg Tempa Temps 1MMarron DC P_2 Valeur de r glage de OUT2 M 8 ON 50 ms ON i i PFMB7102 500 L min Sortie Sortie 2 Blanc OUT2 sortie analogique entr e externe D OFF OFF 50 ms i E PFMB7201 10 L min 0 Temps Temps OUT1 H_1 Hyst r sis de OUT1 PEMB7501 25 Umi E 4 Bleu DC H_2 Hyst r sis de OUT2 min z PFMB7102 50 L min Reportez vous aux pr cautions sp cifiques au produit du manuel d utilisation du site SMC URL http www smcworld com pour plus de d tails concernant l installation Uniquement disponible pour les mod les avec sorties de d tecteur pour OUT1 et OUT2 Reportez vous au mode de s lection des fonctions pour modifier la valeur de l hyst r sis Pour des r glages p
12. e SMC URL http www smceworld com pour en savoir plus sur les consignes de s curit Nomenclature Corps PFMB7201 PFMB7501 7102 me SORTE B D j B P4 p DS S c TA ENTRE D El ment Description A Ecran 1 Voir ci dessous B Connecteur Connecteur pour branchements lectriques C ble avec connecteur Orifice de raccordement Corps C ble pour alimentation et sorties Pour raccordements de tuyauterie Reli l entr e du fluide sur IN et la sortie du fluide sur OUT Le corps du produit Utilis pour monter le produit sur un rail DIN ou directement sur un panneau Anneau de verrouillage 2 Sert bloquer la vanne de r glage du d bit Vanne de r glage du d bit 2 1 Un ruban protecteur est appos sur l cran Veuillez l enlever avant emploi 2 Le tableau liste les pi ces pour lesquelles une vanne de r glage du d bit est inclus Traversant D E F G H M canisme permettant de r gler le d bit Description des fonctions cran PFMB7201 PFMB7501 7102 l J EE a Lg TT T K AUPE J amp K s AAA olu IRIS 5D J ANR ft cfm L L min ts o ne Cam N l ment Description _ Affichage LED Affiche le d bit le mode de r glage et les codes d erreur J Indicateur LED Affiche l tat des sorties OUT1 et OUT2 L indicateur LED s teint quand le mode de sortie d impul
13. ent L exemple ci dessous donne plus d explications pour v PFMB7201 type 1 sortie lorsque la fonction inverse n est pas utilis e S lectionnez le fonctionnement requis partir du tableau ci dessous SOONER La sortie ne fonctionne pas pendant 3 secondes apr s l alimentation P le D passer la valeur du couple de serrage indiqu e risque de casser le produit k PRG A ar exemple Te valeur du couple pee PAPPA es de Pan les Le code d identification du produit s affiche Appuyez une fois sur la touche S en mode mesure Activez la sortie de d tecteur lorsque le d bit d passe la valeur de coins P 9 q P_1 ou n_1 et la valeur de r glage sont affich s tour tour r glage Maintenez le raccord de tube par la partie m tallique attache avec Afiich ge ses la GR d tecteur lorsque le d bit est inf rieur la valeur une cl Mode de mesure s pd SUbCaSSIf e r glage gt De r Utiliser la cl sur d autres parties peut endommager le produit Le mode pour lequel le d bit est d tect et affich et pendant lequel le 1 aj S lt gt mm Activez la sortie de d tecteur lorsque le d bit est sup rieur ou Veillez en particulier que la cl n endommage pas le connecteur d tecteur fonctionne LU jf TU inf rieur une plage de d bit sp cifique gt Il s agit du mode de fonctionnement basique d autres modes doivent tre ut U Valeur de r
14. ichage clignote e maniere coni inue pour 2 Hi Valeur de r glage Attache 750 c 28 to 30 Nm Ceci permet d viter que le r glage reste incomplet si par exemple un op rateur devait s absenter continuer diminuer la n1 PFMB7102 NPT1 2 lors du r glage valeur de r glage Z a Terps PT ie Mode de r glage 3 tapes et mode de s lection de la fonction sont reflet s l un l autre a F A au p Appuyez sur la touche S pour terminer le r glage de OUT1 Revenez Z ON h ON Sortie Sortie en mode de mesure OFF OFF 7 Temps Temps Mod le nomina C9 Sur plats de 778 SL Taille l attache 221 8 2 v z D bit instantan D bit instantan A A Pour les mod les avec sorties de d tecteur pour OUT1 et OUT2 P_2 ou n_2 seront galement affich s D Augmentation Diminution Rc1 4 17 mm R gl comme dans ci dessus m du d bit didebit PFMB7201 NPT1 4 Si un mode diff rent du mode hyst r sis est s lectionn reportez vous au manuel de fonctionnement TD RE k Valeur de la limite du site SMC URL http www smceworld com ou contactez SMC 5 valour de la sup rieure t G1 4 21 mm Notez que la valeur de r glage et d hyst r sis se limitent l une l autre ds BR S niH Pour des r glages plus d taill s r glez chaque fonction en mode de s lection de fonction Valeur de la Valeur de la limite Rc1 2 amp limite inf rieure inf rieure PFMB7501 NPT1 2 Somn S A mL o PFMB7102 O G1 2 2 Sortie on So
15. lus d taill s r glez chaque fonction en mode de s lection de la fonction Le fonctionnement peut devenir instable si le mode d hyst r sis ou le mode de comparateur de fen tre est utilis lors des conditions de d bit fluctuant Dans ce cas maintenez un intervalle entre les valeurs de r glages et commencez l utilisation apr s confirmation d un fonctionnement stable PFMB7 TFQ04FR R glage de OUTI F 1 suite Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC URL http www smeworld com pour plus d informations concernant le d pannage R initialisation aux valeurs par d faut Te ET ER Ke 10 ES LS OT Appuyez sur la touche S pour proc der au r glage R glage du d bit Reportez vous la liste de modes de sortie du d tecteur pour la proc dure de r glage Marquez le chemin de proc dure l aide d un crayon ou d un marqueur DEn mode mesure appuyez sur la touche S pendant 2 secondes minimum pour afficher F 0 Appuyez sur la touche ou V7 pourafficher F99 Appuyez sur la touche S Appuyez sur la touche A ou VY pourafficher on Appuyez Valeur de r glage Lorsque les modes hyst r sis comparateur de fen tre sortie cumul e sont s lectionn s Bindication d erreur
16. n tre utilis dans un milieu industriel Il peut y avoir des difficult s potentielles pour assurer la compatibilit magn tique dans d autres environnements cause de perturbations conduites ou rayonn es Attention eNe le d montez pas ne le modifiez pas ce qui comprend le remplacement de la carte de circuit imprim et ne le r parez pas Vous pourriez provoquer une blessure ou une panne e Ne faites pas fonctionner le produit hors des limites des caract ristiques N utilisez pas de liquides inflammables ou toxiques Vous pourriez provoquer un incendie une panne ou un dommage sur le produit V rifiez attentivement les sp cifications avant d utiliser le produit eNe l utilisez pas dans une atmosph re avec des gaz inflammables ou corrosifs Vous risquez de provoquer un incendie une explosion ou de la corrosion Ce produit n a pas t con u antid flagrant e N utilisez pas le produit avec des fluides inflammables Vous pourriez provoquer un incendie ou une explosion Applicable uniquement aux mod les pneumatiques et N2 e N utilisez pas le produit un endroit o l lectricit statique pourrait tre un probl me Vous pourriez provoquer une panne ou un dysfonctionnement du syst me eSi vous utilisez le produit dans un circuit verrouillage Faites en sorte de disposer d un syst me de blocage double par exemple un syst me m canique V rifiez r guli rement le produit pour garantir un fonctionneme
17. nt correct Dans le cas contraire le produit risquerait de s endommager et de provoquer un accident e Appliquez les consignes suivantes pendant les op rations d entretien Coupez l alimentation Coupez l arriv e d air purgez la pression r siduelle et v rifiez que l air est bien expuls pendant les travaux d entretien Dans le cas contraire vous pourriez provoquer une blessure Pr cautions e Veillez ne pas toucher les bornes et les connecteurs lorsque l appareil est sous tension Vous pourriez provoquer une lectrocution une panne ou un dommage sur le produit Lorsque l entretien est termin v rifiez bien le fonctionnement et proc dez des tests de fuite Arr tez l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou si vous observez des fuites de liquide En cas de fuite sur des pi ces autres que les raccordements le produit peut tre d fectueux D branchez l alimentation lectrique et coupez l entr e de fluide N appliquez pas de fluide en cas de fuite La s curit ne pourrait plus tre assur e dans le cas d un dysfonctionnement inattendu NOTE eUne alimentation courant continu DC certifi e UL devrait respecter les conditions suivantes Circuit de classe 2 maximum 30 Vrms 42 4 V peak max avec alimentation UL 1310 classe 2 ou transformateur UL 1585 classe 2 eLe produit est approuv UL uniquement s il pr sente une marque A sur le corps Reportez vous au manuel d utilisation du sit
18. rtie g OFF OFF 2 Temps g Te ET TE du d bit va eurnominaieuniquemen de OUT1 OUT2 R glage de fonction cran Addition AC1 Ajouter cran Addition AC1 Ajouter oRaccordement nn A D bit cumul D bit cumul Effectuez les raccordements quand l appareil est hors tension Mode de r glage en 3 tapes Mode de s lection de la fonction E aa Utiliser des voies s par es pour le c blage du produit et tout c blage Seules les valeurs de r glage peuvent tre entr es dans ce mode en Chaque r glage de fonction peut tre modifi s par ment dans ce mode P1 14P1 24P1 3 A nt 1an1 21 3 cr d alimentation ou haute tension Dans le cas contraire un juste 3 tapes En mode mesure appuyez sur la touche S pendant 2 secondes dos Temps p Tens dysfonctionnement peut se produire en raison du bruit Utilisez ce mode pour une utilisation imm diate du produit apr s avoir minimum pour afficher F 0 EN o Veillez relier la borne FG la terre si vous utilisez une alimentation chang uniquement les valeurs de r glage nn eo P o Sortie L Sortie t d coupage disponible la vente Lorsqu une alimentation Appuyez sur la touche ou V pour s lectionner la fonction modifier g OFF TR OFF d coupage est raccord e au produit le bruit de commutation sera E R glages par d faut Form d ajout
19. sions accumul es est s lectionn K Touche HAUT A 3 Touche SET S S lectionne le mode et augmente une valeur de r glage ON OFF Permet de changer de mode et de param trer une valeur de consigne Montage et installation suite oMontage direct Reportez vous au diagramme et au tableau ci dessous pour le montage Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC URL http www smeworld com pour les tailles d orifices de montage t me Vis pr par es par le clie Touche BAS 7 3 n Unit de visualisation S lectionne le mode et diminue une valeur de r glage ON OFF Indique l unit s lectionn e 3 Lorsque l affichage invers est utilis la fonction des touches A et V est invers e Montage et installation Montage Ne montez jamais le produit sur un endroit o il sera employ comme support m canique Montez le produit de mani re ce que le fluide circule dans le sens de la fl che marqu e sur le corps oMontage du panneau PFMB7201 uniquement Reportez vous au diagramme et au tableau ci dessous pour le montage Reportez vous au manuel d utilisation du site SMC URL http www smeworld com pour conna tre l paisseur et les dimensions de d coupe du panneau Fixation oMontage par fixation PFMB7501 7102 indiqu ci dessous Reportez vous au diagramme et au tableau ci dessous pour le montage Reportez vous au manuel d u
20. tilisation du site SMC URL http www smeworld com pour l paisseur de la fixation et les dimensions du trou de montage Vis de fixation A Vis pr par es par le client Fixati Montage sur l quipement Mod le katon de montage ontage l quip Vis Vis Vis de montage PFMB7201 fournies 2 ou 3 pcs Vis M3 4 pcs PFMB7501 i Vis de montage Vis M4 4 pos PFMB7102 fournies 4 pcs M direct Mod le ontage direc Couple PFMB7201 Vis M3 2 pcs 0 35 0 45 Nm PFMB7501 Vis cruciformes taille nominale 0 5 0 7 Nm PFMB7102 8 0 x 4 pcs oMontage sur rail DIN PFMB7201 uniquement Reportez vous au diagramme et au tableau ci dessous pour le montage Le rail DIN est pr par par le client Le rail DIN ne convient pas au raccord F02 G1 4 5 A Fixation taraudage 2 Fixation de A en pL montage sur XR rail DIN SS 5 N 2 J CPE Rondelles lastiques PF Fixation US lt Vis de raccord trou de fixation Vis de montage du rail DIN Fixation Fixation de montage sur rail DIN Mod l oase Vis Couple Vis Couple Vis pour n PFMB7201 yis da montage sur DES fixation 0 45 Nm rail DIN HRaccordement eNe montez jamais le produit l envers e La longueur de tube droit est de 8 cm min Dans le cas contraire si une section droite du tube n est pas install e la pr cision varie d environ 2 E M
Download Pdf Manuals
Related Search