Manuel d`utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire
Contents
1. Cl de licence AIO a da seau actes io an it 7 Image 6 Icone sous FramiGest essseeesseosessoeesssocesseoeessooeessoceessoeesseoeessoesessoeseseoeesseoressoeeessoeesseoessseeeessoeeessoeees 8 image COAST du ie 8 Image 8 Connexion par la barre d outils seeessseoeessssoeeesssoocsesssocsesssooesesssoocesssooeeesssooeesssooesesssoeeessssoeeeesssoe 9 Image 9 Connexion par la menu amp Fichier eesssseeeessoessseocessoosessoeeessocseseosessooeessoosessocesssoeessooeessoeeessoesessosee 9 Image 10 Lancer un Nouvel EXGM Re siens taie essstcsetes essences 10 image 11 N ouvelexamen Onglet ssssrisrsnriesinesisiuriiuri ieres ass ain iE aE ENEE EE Ta 11 Image 12 Nouvel xamen Cal bratioi ES nn 12 Image 13 Nouv l Examen VISUGlISGtION Ra te ai tait 13 mage T4 Resulais de ICO IR E E A ENEE 14 mage Ta lt ROPPON PR E E E 15 image TO OQOuyrik ef V SUISSE SR ans db da ER AOE De a de ee 15 mags 17e ROGUE ia 16 Image 18 Rechercher des mises COURS An thai te tete taste Galet iii unit 17 Page 20 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 FRAMIRAL FRAMIRAL 107 Avenue Jean Maubert 06130 GRASSE Le Plan T l 0 422 480 107 Fax 09 56 372 472 Email contact framiral fr Page 212. II UTILISATION DU LOGICIEL oosesesesecscsssscscseseseseseosososcscsesesessososososesesesesesesssssssoo 8 te Lancerem u ogie enin an EN EN EON EOE 8 P EL E e OAT E A OA AAT A A I 8 G C ONNE ON ee E A EE E EETA 8 b Lancer un houvel exame a a nono 9 CCC ae de 11 d EKINEN na ann de dansante rade le a ini eine dati alien Lin 12 LEO oon a A E E E A E ATRE E E EN E EEN AA 14 f Ouvrir un ancien examen eesseessssoeesseocesseoeessooesssocesssoeesssoeessooeessoessssoeesseoressooresseeeessoeessee 15 De AUE r E E A ES 16 IE MEA JOUR oren A EEA EE EAEE ENAA A EEE 17 1 Rechercher et installer des mises jOUr sesesssooessssoocessssoocsessooccesssoocsesssocessssoocsesssoeeesssoo 17 a Cas 1 Votre logiciel est jOUF e essssessssoeessoosessoceessocsssoocessooeessoesessoesessoeessoosessoeeessoeseseoes 17 b Cas 2 Des mises jour sont disponibles serres 17 c Cas 3 Il est impossible de chercher les mises jour 18 V FA EE EEE S 19 Version 7 Page 2 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 INTRODUCTION La soci t FRAMIRAL d veloppe depuis des ann es ses propres logiciels de pilotage des diff rents mat riels m dicaux qu elle con oit Multitest Equilibre Vertical Subjective Framiscope Fauteuil Rotatoire Dans le souci de faciliter la s ance du praticien et d assurer une tra abilit FRAMIRAL a con u le logiciel Fauteuil Rotatoire Ce logiciel intuitif et convivial v
3. automatiquement Page 6 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 LR se CE a Si vous tes connect Internet cliquez sur le bouton pour faire une demande de cl Sinon veuillez nous contacter et nous communiquer la cl client ci dessous Cl client 09331 27480 92871 91661 Cl Framiral V rifier si une cl est disponible Cl valide 6103 jours soit jusqu au 11112030 IMAGE 5 CLE DE LICENCE DU LOGICIEL c Cas du PC avec plusieurs comptes Windows Pour chaque nouveau Compte d utilisateur Windows veuillez suivre les instructions a puis b Page Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Il UTILISATION DU LOGICIEL 1 Lancement du logiciel Lancez le logiciel gr ce l ic ne Fauteuil Rotatoire int gr e dans FramiGest FauteurlRota IMAGE 6 ICONE SOUS FRAMIGEST 2 Utilisation a Connexion Lorsque vous lancez le logiciel il se connecte automatiquement votre Fauteuil Pour savoir que c est bien le cas v rifiez qu il soit bien marqu Connect en bas de la fen tre du logiciel voir Image 7 cadre rouge Version 1 111 102 IMAGE 7 CONNECTE Si ce n est pas le cas vous pouvez vous connecter manuellement en cliquant sur le premier bouton de la barre d outils voir Image 8 cadre rouge ou en cliquant sur le bouton Connexion du menu Fichier voir Image 9 cadre rouge Page 8 Ma
4. ce au bouton d pliant Visualiser l tape voir Image 14 cadre bleu Il est possible de r diger un commentaire relatif cet examen voir Image 14 cadre vert et enfin d imprimer un rapport PDF voir Image 15 en cliquant sur le bouton PDF voir Image 14 cadre rouge Li Fauteuil Rotatoire Fichier Options Examen Patient 21 10 2014 15 38 S Position Vitesse _ Acc l ration s r duite BE Fin tape 1 B Fin tape 2 Visualisation 5 fois axe de droite Angulation E I a z Etape Dur e Capture Vitesse Moyenne Vitesse Max Horaire Vitesse Max Anti Horaire 1 9 65 92 6 6 53 2 64 16 81 75 a Commentaires Antoine MARLIER 100 Connect Version 1 1 16 0 IMAGE 14 RESULTATS DE LA CAPTURE Page 14 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 ZEITOUN Alain MARLIER Fauteuil Rotatoire Kin sith rapeute Antoine 50 rue d Antibes M decin Prescripteur Relev des rotations du fauteuil 06400 Cannes gt ntie 04 93 39 07 66 S ance du we alain zeitoun framiral fr 201410211538 Position Vitesse _ Acc l ration s r duite B Fin tape 1 E Fin tape 2 5 fois axe de droite a On nn a CES Er Angulation a IMAGE 15 RAPPORT PDF f Ouvrir un ancien examen Sous l onglet Patient vous pouvez rouvrir vos anciens exercices Pour ce faire s lectionnez l exercice que vous souhaitez
5. ouvrir dans la liste des S ances voir Image 16 cadre rouge Cliquez ensuite sur le bouton Ouvrir et Visualiser voir Image 16 cadre bleu k Fauteuil Rotatoire za MARLIER Antoine 27 ans Profil Complet vendredi 3 octobre 2014 Trier par Date 4 S ance du 21 10 2014 15 17 00 Enregistrement du 21 10 2014 15h17 4 S ance du 21 10 2014 15 35 54 Enregistrement du 21 10 2014 15h35 Enregistrement du 21 10 2014 15h38 IMAGE 16 OUVRIR ET VISUALISER Page 15 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 3 Autres Pour nous envoyer un rapport de bug allez dans le menu puis dans le sous menu Envoyer un rapport de bug voir Image 17 a Envoyer un rapport de bug Envoyer un rapport de bug S v rit du bug Pug Standard Le but est de nous d crire votre probl me le mieux possible pour que nous puissions vous aider Dans quelles conditions avez vous eu un bug Comment pourrions nous le reproduire le plus simplement possible Commentaires IMAGE 17 RAPPORT DE BUG Page 16 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 IIl MISE A JOUR 1 Rechercher et installer des mises jour Peu importe votre logiciel FRAMIRAL il vous suffit d aller dans le menu amp et de cliquer sur Rechercher les mises jour voir Image 18 cadre rouge Licence Rechercher des mises jour Envoyer un rapport de
6. voir Image 1 cadre rouge ou allez dans le menu amp Options s lectionnez Param tres voir Image 2 cadre rouge r TE PS re a Aa a aer Fichier Options IMAGE 1 PARAMETRES PAR LA BARRE D OUTILS Page 4 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Fauteuil Rotatoir Fichier I r quence de mise jour IMAGE 2 PARAMETRES PAR LE MENU OPTIONS Dans la liste en face de Port de communication s lectionnez le bon num ro de port s rie voir Image 3 cadre rouge puis cliquez sur amp Valider voir Image 3 cadre bleu Dans le cas o la liste est vide cliquez sur le bouton sa droite pour la rafra chir voir Image 3 cadre vert S rie Libre Le port COM n est utilis par aucun logiciel Utilis Le port COM est utilis par un autre logiciel Connect C est le port COM auquel vous tes connect en ce moment w Informations suppl mentaires Valider Annuler IMAGE 3 PARAMETRES SERIE Si vous ne savez pas quel est ce num ro de port contactez nous une notice est pr sente avec les adaptateurs USB s rie vendus par FRAMIRAL elle vous donnera les indications suivre pour retrouver ce num ro ii Mode simplifi Avant d activer ce mode veuillez v rifier que vous n avez que des appareils Framiral connect s sur les ports s rie de votre ordinateur Dans le cas contraire nous d clinons toutes responsabilit s en
7. MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL FAUTEUIL ROTATOIRE FRAMIRAL chier Options i pE D ms D men Patient 21 10 2014 15 17 Sens Anti Horaire Sens Horaire Capturer Visualisation 4 p n 1 Max 16 s Max 81 s e 180 s as CC i Debut de ia mesure Tours 0 9 1 s Position Vitesse _ Acc l ration s r duite 5 fois axe de droite 5 g amp z 5 taina marrer Canne A Connect Marsan 1116 Versin Applicable au logiciel Fauteuil Rotatoire 1 1 18 et sup rieur 007 Ce document pr sente les fonctionnalit s et m thodes d utilisation du logiciel de capture de mouvements du fauteuil rotatoire d velopp par FRAMIRAL Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Page Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Sommaire IMER ODU le le PRE 3 I INSTALLATION ET CONFIGURATION s seesesesesesscsscsoscscseseseosososososescsesesesesssssssoo 4 ls Installation du ICONS a a EREE NEEE 4 2 Configuration AUTO ONE de ee desde eee te 4 a Configuration du num ro de port s rie ssssesessoeeessoeesssocesssoeessoosessoesessoessseoeessoeeessoeseseo 4 b Gestion de la cl de licence logicielle s soesssssooeesssooesesssooesesssocsesssoocsesssooesesssoesesssooesess c Cas du PC avec plusieurs comptes Windows eeessssoesssssoocssssooceesssoocesssooceesssooceesssoeeesssoe 7
8. bug Ouvrir le dossier des param tres utilisateurs Ouvrir le dossier contenant les logs IMAGE 18 RECHERCHER DES MISES A JOUR Ensuite regardez le composant de mise jour en bas de la fen tre du logiciel a Cas 1 Votre logiciel est jour b Cas 2 Des mises jour sont disponibles Cliquez alors sur ce composant pour faire appara tre diff rents choix possibles Page 17 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 am gt r gt r a 4 POT me ATTIS PES LS T l charger et mettre jour maintenant Voir les changement de la version 1 0 17 T l charger et mettre jour maintenant vous permet de t l charger et d installer automatiquement la derni re version en date Une fois que vous avez cliqu sur ce bouton ne touchez plus rien tout se fait automatiquement Voir les changements de la version XX XX XX vous permet de voir la liste des modifications apport es entre votre version et la version XX XX XX E de ven 0 Changement de la version 1 0 17 Ici apparaitront les nouveaut s inclues dans la mise jour Mettre jour maintenant Fermer Vous avez juste cliquer sur Mettre jour maintenant pour que tout se fasse automatiquement c Cas 3 Il est impossible de chercher les mises jour Il peut tre impossible de rechercher les mises jour pour plusieurs raisons gt Vous n avez pas de connexion intern
9. cas de mal fonctionnement d un appareil non Framiral apr s activation du mode simplifi Page 5 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Pour activer ce mode cochez la case Activer la connexion simplifi e voir Image 4 cadre rouge Une fois le mode simplifi activ la liste des ports de communication vous pr sentera le nom des appareils Framiral trouv s au lieu du num ro de port s rie Egalement au d marrage du logiciel ce dernier tentera de trouver automatiquement le Fauteuil Rotatoire m me en cas de changement de port COM Options Langue Type de repr sentation d cimale Defaut Activer la connexion simplifi e Valider Annuler IMAGE 4 PARAMETRES OPTIONS b Gestion de la cl de licence logicielle Pour entrer la cl de licence aller dans le menu amp et choisissez le sous menu Licence Le sous menu Licence vous permet de saisir la cl de licence qui vous autorise utiliser le logiciel pour une dur e limit e Cette cl de licence vous est fournie par Framiral lorsque nous installons les logiciels nous m me ou apr s une demande de votre part Dans le cas o vous avez Internet pour faire une demande cliquez simplement sur le bouton Faire une demande Ensuite soit nous vous communiquerons votre cl de licence par mail sinon chaque jour cliquez sur le bouton V rifier une si une cl est disponible pour la r cup rer
10. et vous pouvez v rifier en lan ant une page internet gt Vous avez une connexion internet mais une s curit pare feu antivirus tr s puissante qui emp che la mise jour Page 18 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 V F A Q Question Lorsque le logiciel se lance ou que j essaye de me connecter j ai un message d erreur indiquant que je ne me connecte pas un quipement Framiral Que faire R ponse Dans un premier temps veuillez v rifier que la carte lectronique du fauteuil est bien branch e et aliment e Ensuite v rifier qu il y a bien un c ble branch et bien branch entre la carte lectronique et votre ordinateur Si apr s ces v rifications vous ne pouvez toujours pas vous connecter modifier le port COM s lectionn dans les options pour ce faire reportez vous la section 2 a de ce manuel Page 19 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Table des Illustrations Image 1 Param tres par la barre d outils esssssseseeeessssooceceessssoocccecesssooceeceessssocsecessssssosecesssssocceeeesssssesooee 4 Image 2 Param tres par le menu Options D ssseesssseoesesssooeeessooceesssooceesssoosesssooceesssooesessooeeesssooesesssoeseessoo 5 Image 3 OS 111 LUE LE CS LD 5 Image 4 Param tres Options sseessssoeessoosessocesssocesseoeessooeessoeesssoeesssoeessoeeessoeeessoeesseoeessoeeessoeesseoeesseeressoeeessoeses 6 Image 5
11. nuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 r mE z iia Fichier Options IMAGE 8 CONNEXION PAR LA BARRE D OUTILS r r Warem Fi E m e IMAGE 9 CONNEXION PAR LA MENU FICHIER Si lorsque vous essayez de vous connecter des messages d erreurs apparaissent veuillez consulter la partie l 2 a pour savoir comment comment choisir son port COM b Lancer un nouvel examen Pour lancer un nouvel examen sous l onglet Patient cliquez sur le bouton Nouvel Examen voir Image 10 cadre rouge Page 9 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire LL 4 1 p Fauteuil Rotatoire Fichier Options Patient MARLIER Antoine 27 ans Profil Complet vendredi 3 octobre 2014 4 S ance du 21 10 2014 15 17 21 Enregistrement du 21 10 2014 15h17 Antoine MARLIER Version 7 mo Y Connect Version 1116 0 IMAGE 10 LANCER UN NOUVEL EXAMEN En cliquant sur ce bouton un nouvel onglet va s ouvrir contenant la visualisation du fauteuil voir Image 11 Page 10 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Le Fauteuil Rotatoire Fichier Options X Q csv Examen Patient 21 10 2014 15 35 Visualisation 102 Sens Anti Horaire Tours 0 3 0 s Sens Horaire _Capturer Debut de la mesure Exporter en CSV Reset Maximums Version 7 Position Vitesse _ Acc l ration s r duite 5 f
12. ois axe de droite IS auenbuy asselA E Antoine MARLER 100 IMAGE 11 NOUVEL EXAMEN ONGLET c Calibration l BW Connect Version 1 1 16 0 Lorsque vous venez de brancher votre fauteuil une calibration est n cessaire pour effectuer un examen Si une calibration est n cessaire un message vous l indiquera voir Image 12 cadre rouge Page 11 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Le Fauteuil Rotatoire o o N Fichier Options Examen Patient 21 10 2014 15 35 Sens Anti Horaire Sens Horaire Capturer Visualisation 102 T EN Max 1 s Max 1 s Veuillez faire tourner le fauteuil 360 afin de calibrer CSV nt o Exporter en CSV Tours 0 3 0 7s Position Vitesse _ Acc l ration s r duite 5 fois axe de droite z i gt ee c z o Ca E 0 Antoine MARLIER Connect Version 11160 IMAGE 12 NOUVEL EXAMEN CALIBRATION Si un tel message apparait pour effectuer la calibration demand e il vous suffit de faire faire plus qu un tour votre fauteuil d Examen Page 12 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 Li Fauteuil Rotatoire Fichier Options X Examen Patient 21 10 2014 15 35 Sens Anti Horaire Sens Horaire Capturer Max 1 s 180 s f Debut de la mesure Exporter en CSV Rese
13. ous permet de capturer les mouvements de votre fauteuil rotatoire et ainsi de restituer ses diff rentes vitesses de rotation acc l rations et nombre de tours effectu s au cours de votre examen Par ailleurs il fonctionne uniquement via le logiciel de gestion de patients FRAMIGEST qui centralise les donn es de tous les logiciels FRAMIRAL et permet ainsi une meilleure tra abilit Enfin des fonctionnalit s telles que l impression de rapports PDF au format A4 le rendent complet et indispensable vos examens Page 3 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 l INSTALLATION ET CONFIGURATION 1 Installation du logiciel Assurez vous que le logiciel de gestion de patients FramiGest est bien install sur l ordinateur Si ce n est pas le cas reportez vous au Manuel d Utilisation de FramiGest Cliquez sur le fichier setup exe et suivez les instructions Cela revient en g n ral cliquer quatre fois sur Suivant et une fois sur Terminer 2 Configuration du logiciel Lancez le logiciel FR en cliquant sur l ic ne FR dans FramiGest Le programme peut vous ouvrir plusieurs fen tres d erreur concernant la connexion au Fauteuil ou encore la dur e de validit de la cl Vous devez donc configurer votre logiciel comme suit a Configuration du num ro de port s rie i Mode normal par d faut Une fois le logiciel FR ouvert cliquez sur la deuxi me ic ne de la barre d outils
14. t Maximums Position Vitesse _ Acc l ration s r duite 5 fois axe de droite Angulation S a1epnbuy assal Connect Version 1 1 16 0 IMAGE 13 NOUVEL EXAMEN VISUALISATION Position angulaire 1 Vitesse angulaire 2 Graphique temporel de Position Angulation Acc l ration 3 Gestion de Capture 4 A cette tape le logiciel est en visualisation libre On peut donc consulter les positions et vitesses et manipuler le graphique zoom pause etc 1 2 et 3 Dans la partie capture 4 se trouvent 4 boutons Le premier D marrer la capture remet les compteurs O et r initialise le graphique afin de commencer la capture d un examen au fauteuil Il est possible ensuite de d couper son examen en cliquant sur le bouton Etape interm diaire ce qui ajoute une balise sur le graphique et permet de d couper les r sultats Le bouton Arr ter la capture met fin l acquisition des donn es et ouvre un onglet lat ral de consultation des r sultats voir partie 2 e et Image 14 Enfin le dernier bouton permet de mettre en pause ou de reprendre l examen Page 13 Manuel d utilisation du logiciel Fauteuil Rotatoire Version 7 e R sultats Cette feuille de r sultat regroupe des donn es sous forme de tableau dont chaque ligne repr sente une tape d coup e pr c demment Le graphique reprend la totalit de la courbe ou une partie seulement gr
Download Pdf Manuals
Related Search