MANUEL DE L`UTILISATEUR - Direct Healthcare Services
Contents
1. La surface de support profil e doit tre positionn e dans le bon sens vers le haut et la fermeture glissi re doit tre orient e vers l arri re de la chaise et l tiquette au DOS du coussin doit tre tourn e vers l arri re de la chaise La housse ext rieure et le noyau de mousse interne doivent tre inspect s r guli rement dans le cadre d une proc dure d audit de routine ll est d conseill d utiliser des housses ou mat riaux suppl mentaires entre le patient et le coussin car cela pourrait r duire l efficacit clinique du produit Le fabricant recommande de ne pas fumer lorsqu assis sur une chaise ou un coussin REPOSITIONNEMENT DU PATIENT IMPORTANT Votre coussin R partition de Pression fournit les meilleures propri t s de redistribution de pression ainsi qu un plus grand confort pour le patient et une meilleure long vit du produit Cependant il est important que le patient se repositionne ou soit repositionn r guli rement afin d viter toute accumulation de pression qui pourrait entra ner des l sions des tissus et la formation d escarres Un professionnel de la sant qualifi devra prendre cette d cision clinique et vous communiquer un programme de repositionnement appropri NETTOYAGE Le nettoyage du coussin d pend du type de contamination et de la sensibilit du patient S il n y a pas de risque de contamination grave ou de risque inhabituel vous pourrez utiliser de l eau propre2. uvre conform ment aux normes BS EN ISO 9001 2008 et ISO 13485 2012 Tous les Coussins Direct Healthcare disposent du marquage CE en conformit avec la directive relative aux dispositifs m dicaux Direct Healthcare Services 6 10 Withey Court Western Industrial Estate Caerphilly CF83 1BF T l 0845 459 9831 Fax 0845 459 9832 Email sales directhealthcareservices co uk www directhealthcareservices co uk
3. et chaude un d tergent neutre pour liminer la main la salet Cependant si n cessaire vous pourrez essuyer la housse avec une solution hypochlorite contenant 1000 ppm partie par million 0 1 de chlore actif La housse doit tre rinc e l eau et compl tement s ch e l aide d un chiffon non abrasif usage unique Veuillez maintenir une a ration ad quate En cas de contamination importante la housse du coussin doit d abord tre nettoy e avec un d tergent et de l eau puis avec une solution hypochlorite contenant 1000 ppm partie par million 0 1 de chlore actif La housse doit tre rinc e l eau et compl tement s ch e l aide d un chiffon non abrasif usage unique Veuillez maintenir une a ration ad quate Il est n cessaire de porter des gants jetables et un tablier Pour viter de recevoir des claboussures sur le visage il est recommand de porter un appareil de protection des yeux du visage Lavez vous les mains apr s avoir enlev vos gants Les housses devront tre bien s ches avant de les remettre sur les coussins Dans un milieu communautaire il peut tre souhaitable de laver la housse apr s l avoir retir e du noyau en mousse Dans ce cas la housse pourra tre lav e en machine laver pas plus de 80 C Pour viter que la housse ne r tr cisse il faudra la faire s cher en s che linge basse temp rature 40 C maximum et pendant 10 minutes seulement Les housses devr
4. X MANUEL DE L UTILISATEUR Direct Healthcare Syst me Postural Direct Healthcare PRESENTATION Direct Healthcare Services vous remercie d avoir achet le Coussin R partition de Pression Votre m decin choisira le coussin le plus adapt votre usage personnel et d terminera galement le type de pr vention contre les escarres le plus appropri ou le plan de traitement et les proc dures de soins infirmiers ad quates Ce Manuel d Utilisation doit tre utilis avec la documentation du produit afin que vous puissiez suivre les instructions et obtenir les meilleurs r sultats lorsque vous utilisez l un de nos coussins r ducteur de pression Si vous souhaitez plus d informations veuillez contacter notre Service Client au 44 44 0845 4599831 DESCRIPTION PRODUIT Les coussins Dyna Pad Dyna Tek et Dyna FlexTM ont t sp cialement con us pour offrir des propri t s de r duction de pression sup rieures Nos designs sp cialis s utilisent plusieurs densit s de mousses de qualit m dicale haut de gamme qui ont t con ues pour favoriser la r duction de la pression pour le corps humain Les Housses sont fabriqu es avec un mat riau r sistant l eau bi extensible perm able la vapeur et ont t con ues pour r duire l accumulation de chaleur et d humidit Pour plus d informations veuillez consulter la documentation du produit MODE D EMPLOI Sortez le produit de l emballage avant de l utiliser
5. ont tre bien s ches avant de les remettre sur les coussins Inspectez r guli rement les surfaces internes et externes de la housse ainsi que la fermeture glissi re pour v rifier qu elles sont en bon tat Si la housse est tach e souill e ou d chir e le noyau en mousse doit tre examin Vous devrez signaler toute housse ou coussins endommag s et souill s la direction de votre unit de soins Si la structure du coussin est mouill e ou tr s tach e le coussin doit tre mis hors service PERIODES DE GARANTIE DU PRODUIT La p riode de garantie des coussins figure sur la documentation produit La garantie de votre coussin prend effet au moment de l exp dition Si vous constatez un d faut contactez Direct Healthcare Services au 44 0845 4599831 qui se chargera de l inspection du coussin Nous d clinons toute responsabilit pour les dommages engendr s par une mauvaise utilisation ou si les instructions nonc es dans ce guide d utilisation ne sont pas respect es Les termes et conditions de garantie complets sont disponibles sur demande QUALITE ET ESSAIS DE RESISTANCE AU FEU Concernant les essais de r sistance au feu la gamme de coussins Direct Healthcare est test e de mani re ind pendante conform ment aux normes BS EN 597 1 1995 BS EN 597 2 1995 et le cas ch ant la norme BS 7176 danger relativement faible ou moyen crib 5 QUALITE La qualit est indispensable au fonctionnement de la soci t qui
Download Pdf Manuals
Related Search