Mesure diamètre et objets ARGUS 5 Orion 2.5 / 2.7 Manuel d
Contents
1. Mesure diam tre et objets ARGUS 5 Orion 2 5 2 7 Manuel d utilisation version 1 3 1 date 19 09 2013 CD LAB AG Irisweg 12 CH 3280 Murten Tel 41 0 26 672 36 00 Fax 41 0 26 672 36 O1 WWw wincan com Table des mati res 1 1 1 1 2 1 3 21 Mesure du diam tre nanas n nan a 3 Manipulation dela camer d A ea et eds 3 WinCan param tres n cessaires idee can diodes danse 3 Proc dure dela M rim e Mens Dae 2 peste LANG 6 12 ne D Mesure de la dimension anomalie ou objet 7 Proc dure de la mesure sisi aan acamuesaue A a ue duesauemu a ue sue auunuescuuuue 7 Mesure du diam tre 1 Mesure du diam tre 1 1 Manipulation de la cam ra Enclenchez votre PC mais ne d marrez pas encore WinCan Enclenchez le g n rateur de caract res EDE7 EDE79 ainsi que la console de pilotage de la cam ra Activez le Laser par la console de pilotage de la cam ra Pivotez la t te de la cam ra tel que le point Laser surface Laser appara t sur le moniteur de contr le 1 2 WinCan param tres n cessaires Lancez le logiciel OSD Setup par le menu D marrer WinCan_v amp 8 Utils OSD et activez les fonctions de la cam ra ARGUS 5 comme d crit ci dessous OSD Setup Device PE Es m ore 2 Offline settings stored in file Use digital rent PC LELELEECEEEEE EEE EEE EEE L ELLI ELLE LL LET D o C en g a T rs lt l CEPECEEPEP EEE EEE ECEEEEE2. ncide avec le milieu de la surface form e par le Laser Cliquez sur le bouton point de mesure 3 la troisi me valeur de r f rence n cessaire pour le calcul du diam tre est enregistr e D termination du diam tre ARGUSS5 Valeur de la cam ra Constant 1 82 0 Constant 2 689 0 Constant 3 309 0 Angle de rotati 60 Rotation 69 90 Mesure Point de mesure 1 245 60 Point de mesure 2 46 00 Point de mesure 3 13970 Le diam tre calcul sur la base de ces 3 valeurs de r f rence est affich directe ment dans le dialogue R sultat Diam tre 767 4 mm Remarque pour l utilisation ult rieure de cette valeur e Correction de la valeur indiqu e dans les champs hauteur S_PipeDia et largeur S_PipeWidth faisant parti du tron on e Transfert directe au catalogue d observation Il faut la pr sence d un champ de diam tre pr vue pour cette raison page 6 8 Mesure de la dimension anomalie ou objet 2 Mesure de la dimension anomalie ou objet Les configurations pr liminaires d crites sur la page 1 sont galement valables pour ce type de mesure Veuillez contr ler les valeurs qui ont t entr es dans les champs Diam tre et Largeur Si ces champs contiennent des valeurs incorrectes le mesure fournira un r sultat faux CF WinCan 8 v8 16 0 1013 Epinal Main FRANCE start obs_section_EN_ 13508 FRANCE mdb Es Param tres Outils Export Info
3. ECECEOCOCCOORS Lancez WinCan et tapez le diam tre estim dans les champs correspondants diam tre et largeur Validez ensuite avec le bouton vert Projet Param tres Outils Export Info Aide ER Farges a e r E 1 6833 o AUE CHARLES LEMOYNE on le menu Paraire G n rateur de caract res ou le g n rateur de ca ract res et activez ensuite dans les r glages sp cifiques l option Ibak Laser VONG ALGUN ege 3 SsDnEcifiques Start crawler control P 350 r page 3 8 Mesure du diam tre Lancez WinCan8 et enclenchez l image vid o en direct le point de Laser devrait galement tre visible dans cette fen tre Live Video S lectionnez de nouveau le menu Param tres G n rateurs de caract res S lectionner g n rateur de caract res et cochez ensuite l option Autoriser configuration du panneau dans la boite de dialogue correspondante comme montr ci dessous Autoriser Configuration du panneau Configurez le panneau du g n rateur tel que vous ayez deux nouveau boutons disposition auquel vous pouvez assigner les fonctions D termination d termination du diam tre ainsi que Mesure mesure de la dimension d une anomalie ou d un objet Masque travail Responsable du projet Sat dist P Fh WCF servations Prestataire MAME NN RO ER Eu iouter fonction l tiquette s lectionn e Masquer tiquette Afficher toutes les tiquettes Mas
4. calcul e appara t directement dans le dialogue Mesure du dommage ARGUS 5 Chariot V l vateur disponible F KRA7S KRASS Valeur de la cam ra Constant 1 82 0 Constant Z 690 Constant 3 3090 Angle de rotatid 7 60 Rotation 20 90 Hauteur de l l teur Donn es du tron on Durchmesser 450 Hauteur 450 Forme circulaire Largeur Mat riau gr s Mesure l vateur centr mm Cerntrer Valeur de la 89 14mm Mesure du dommage Mesure de l objet Red marrer Proc dez de la m me fa on pour d terminer les dimensions des objets tridimensionnels dans le tuyau Dans un tel cas cliquez sur le bouton Mesure de l objet pour fixer le point ini tial et final de la mesure Remarque e Le bouton Mesure de dommage est utiliser en cas de dommages sur la paroi du tube e Le bouton Mesure de l objet est utiliser en cas d objets tridimensionnels formant des obstacles dans le tuyau branchements incrustations calcaires boulis racines etc A Remarque importante Veuillez v rifier que la t te de cam ra soit centr e pr cis ment l aide du dispositif d l va tion int gr dans le charriot avant de lancer le processus de mesure Tenez toujours compte au domaine de diam tre pr vu pour le syst me de cam ra correspondant ARGUS 5 domaine de diam tre 200 800 mm ORION 2 5 domaine de diam tre 100 300 mm Or une cam ra ORION ne fournira JAMAIS de valeurs pr cises lorsque vo
5. hide es Ms AUE CHARLES LEMOYNE Sens d coulement l auregard o Situation H de lan AW LEMOY 1 s LEMOY2 Ann e de construction La Mat riau Forme c canalis ation Diam tre Largeur B o a Rev tement int rieur Type d effluer d effluent ZZ Nom du toru l Propri taire L h taunus es O EMOYT X 2 1 Proc dure de la mesure Cliquez sur la fonction D termination dans le panneau OSD pour lancer la mesure du dommage une fl che blanche est affich e dans la fen tre Vid o amr EE dist P at eiz Cliquez s sur le bouton Centrer dans le daou Mesure du dommage afin que WinCan puisse ajuster l hauteur de l l vateur par rapport au centre du tuyau Mesure du dommage ARGUS 5 Chariot MN l vateur disponible C KRA85 Valeur de la cam ra Constant 1 620 Constant 2 89 0 Constant 3 309 0 Angle de rotatidr 2 70 Rotation 19 20 Hauteur de l l teur Donn es du tron on Durchmesser 450 Hauteur 450 Forme circulaire Largeur Mat riau gr s Mesure l vateur centr Centrer Valeur de la Mesure du dommage Mesure de l objet Red marrer Q DN Bougez la fl che au d but du site de dommage et cliquez sur le bouton Mesure du dom mage page 7 8 Mesure de la dimension anomalie ou objet Bougez la fl che ensuite la fin du site de dommage et cliquez encore une fois sur le bou ton Mesure du dommage La valeur ainsi
6. face form e par le Laser Cliquez ensuite sur le bouton point de mesure 1 dans le dialogue D termination dia m tre la premi re valeur de r f rence n cessaire pour le calcul du diam tre est enregis tr e D termination du diam tre ARGUS5 Valeur de la cam ra Constant 1 82 0 Constant Z 89 0 Constant 3 309 0 Angle de rotatid 6 00 Rotation 75 70 Mesure Point de mesure 1 245 60 Point de mesure 2 Point de mesure 3 R sultat Diam tre MITI Pivotez la t te de la cam ra jusqu a 30 au moins et r ajustez le Laser tel que la ligne verti cale syst me ORION 2 5 ou bien la ligne horizontale syst me ARGUS 5 du r ticule co ncide avec le milieu de la surface form e par le Laser page 5 8 Mesure du diam tre D termination du diam tre ARGUSS5 Valeur de la cam ra Constant 1 82 0 Constant 2 689 0 Constant 3 309 0 Angle de rotatie 4 00 Rotation 69 90 Mesure Point de mesure 1 245 60 Point de mesure 2 46 00 Point de mesure 3 R sultat Diam tre MITI Q Cliquez sur le bouton point de mesure 2 la deuxi me valeur de r f rence n cessaire pour le calcul du diam tre est enregistr e Pivotez la t te de la cam ra jusqu 30 au moins et r ajustez le Laser tel que la ligne verti cale syst me ORION 2 5 ou bien la ligne horizontale syst me ARGUS 5 du r ticule co
7. quer tiquettes inutilis es Choisir panneau Enregistrer configuration Restaurer configuration par d faut Masque travail Responsable du projet Sat dist P Ph 010 o oo o Donn es du tron on Maitre de l ouvrage gt man lt lt _ W D termin Mesure Enregistrez cette configuration par le menu de contexte du panneau OSD sit t que les deux fonctions sont pr sentes dans le panneau Afficher objets du g n rateur Ex cuter fonction page 4 8 Mesure du diam tre S lectionner fonction Masques Fonctions Masque trava Insertion dist Objets 9 Joint 7 vid o 1 se L L L lt p Observations p Dist h ep Afficher lt p D formation a vid o 2 lt p Direction 0 a valeurs a a 2 53 Donn es du 53 Dist nouvel 53 Reset OSD 53 Cal pente o Com vid o 53 Mesure tron on inspection lt a Z 1 3 Proc dure de la mesure Veuillez activer le mode de rotation horizontale avant de commencer la mesure L op ra tion de la cam ra dans le mode de rotation verticale ne fournira pas de valeurs pr cises Cliquez sur la fonction D termination dans le panneau OSD ce qui va afficher un r ticule dans la fen tre Vid o ES dist P gt _ oo oo Fr a Soen du Laser tel que la h verticale syst me ORION 2 5 ou bien la ligne horizontale syst me ARGUS 5 du r ticule co ncide avec le milieu de la sur
8. us la faites op rer dans un tuyau ayant un diam tre qui d passe 300 mm page 8 8
Download Pdf Manuals
Related Search