Home
PDF (434.9 ko)
Contents
1. 2 2 LA CLOTURE VIRTUELLE CONTROLE DES GROUPES DE BREBIS EQUIPEES QUEL QUE SOIT L ATTRACTEUR Dans l exp rience E2 quasiment aucune brebis quip e na travers lorsque l attracteur tait nul ou alimentaire 1 et 0 brebis respectivement Avec attracteur social 3 groupes sur les 12 test s ont travers durant les 5 premi res minutes Statistiquement le nombre de travers es par groupe a t sup rieur p 0 13 pour l attracteur social Pour les groupes de na ves le nombre de travers es a t significativement inf rieur p lt 0 05 en absence d attracteur La fr quence des demi tours figure 3 a permis de classer les attracteurs social 1 6 demi tours brebis h gt alimentaire 1 4 gt nul 1 0 Seule la diff rence entre les attracteurs social et nul est cependant significative P lt 0 05 Les groupes d quip es ont r alis plus de demi tours 1 3 brebis h contre 0 2 P lt 0 01 et bien s r moins de travers es 0 2 brebis h contre 6 3 P lt 0 01 que les groupes de na ves Figure 3 Evolution dans le temps de la fr quence des demi tours observ s l approche de la cl ture virtuelle en fonction de l attracteur employ E2 D s les 5 premi res minutes on peut classer visuellement les attracteurs social gt alimentaire gt nul diff rences statistiquement non significatives P gt 0 05 4 5 E 4 0 4 lt alimentaire 2 354 nul z 30 4 social 4 4 9
2. 5 2 5 TD 2 0 SS 15 S 5 1 0 4 0 5 4 0 0 T T 1 0 10 20 30 temps min 2 3 N EDUQUER QU UNE PROPORTION DES BREBIS NE PERMET PAS DE CONTENIR UN GROUPE MIXTE En E3 dans les groupes de 32 brebis 100 quip es aucune n a travers ZP Les groupes de na ves par contre traversaient tous d s les 5 premi res minutes du test Lorsque la proportion d quip es diminuait la CVir devenait perm able les brebis na ves traversaient librement et une Renc Rech Ruminants 2010 17 55 part des quip es les suivaient Nous avons observ 15 travers es de brebis quip es 1 13 par groupe dans 3 groupes en moyenne 0 1 travers e brebis h lorsque celles ci repr sentaient 75 du groupe et 35 travers es 1 16 par groupe 6 groupes 0 4 brebis h pour 50 Toutes les proportions test es ont t statistiquement diff rentes p lt 0 01 pour la fr quence des travers es de l ensemble du groupe quip es na ves Ces fr quences n ont pas significativement vari entre proportions pour les brebis na ves proche de 3 2 travers es brebis h Pour les brebis quip es seules les diff rences entre 50 et 100 sont significatives p lt 0 01 les autres diff rences renvoient des tendances p proche de 0 1 Si la fr quence moyenne des travers es vers ZI par les brebis na ves n a pas significativement vari proche de 3 2 travers es brebis h celles ci r alisaient plus de travers es retour
3. cessite un gardiennage ou la pose de cl tures solutions co teuses en temps et en main d uvre De plus les cl tures sont souvent difficiles poser sur les parcours micro relief affleurements rocheux et champ lectromagn tique transmis par un fil pos au sol metteur soit d un syst me GPS avec un dispositif avertisseur et punisseur embarqu sur l animal r cepteur offrent une alternative s duisante pour l leveur Nous entendons par CVir des barri res exclusivement sensorielles fournissant des stimuli le plus souvent de type auditif ou tactile et lectrique lorsque l animal s approche d une zone Renc Rech Ruminants 2010 17 53 qui lui est interdite Elles s opposent ainsi aux cl tures classiques qui d limitent visuellement et physiquement un espace Elles supposent que les animaux quip s d un tel dispositif sont capables d associer ces stimuli un comportement particulier en l occurrence faire demi tour Plusieurs essais ont t men s r cemment sur bovins Butler et al 2006 Anderson 2007 Bishop Hurley et al 2007 Monod et al 2009 Les bovins r agissaient aux stimuli et apprenaient assez vite faire demi tour Dans une revue bibliographique tr s compl te sur le sujet Anderson 2007 sugg re qu un entra nement des animaux au dispositif est n cessaire avant une utilisation en ferme des CVir et que l int r t de celles ci serait de n quiper qu une partie des animaux pour
4. large et 24m de long avec attracteur alimentaire en ZI La premi re tape a consist habituer les animaux au dispositif en les y laissant 30min avec CVir inactiv e Dans l tape suivante les groupes sont rest s 90min dans le dispositif avec une cl ture visuelle 3 fils mat rialisant l emplacement du c ble de la CVir cette fois ci activ e Les modalit s de cette tape d entra nement ont t choisies pour se rapprocher des recommandations du Manuel d utilisation INNOTEK et d Anderson 2007 Dans une troisi me tape nous avons test la r ussite de l entra nement en reproduisant l tape 1 avec CVir activ e Les groupes taient consid r s comme duqu s si aucun individu ne traversait ZP durant 30min E2 Perm abilit de la cl ture virtuelle selon le type d attracteur L objectif tait de d terminer si la CVir tait capable de contenir des animaux quip s malgr la pr sence d un attracteur en ZI Douze groupes de 5 brebis duqu es en E1 ont t appari s sur des crit res d ge avec des groupes de 5 brebis na ves pour constituer ainsi 12 bin mes de groupes Chaque bin me de groupes a t test en m me temps durant 30 min dans des couloirs loign s avec trois types d attracteurs nul alimentaire social L ordre de passage des bin mes dans la journ e et l ordre de test des types d attracteur par groupe ont t randomis s E3 Perm abilit de la cl ture virtuelle en gr
5. lorsque la proportion d quip es augmentait 1 7 lbrebis h 0 d duqu es contre 1 9 50 et 2 2 75 L attraction des brebis quip es vers les brebis na ves ayant travers se retrouve dans une augmentation significative de la fr quence des demi tours des brebis quip es p lt 0 05 entre 50 et 100 p lt 0 1 entre 50 et 75 lorsque la proportion de brebis quip es diminue R ciproquement le nombre de travers es retour des brebis na ves tendait augmenter lorsque la proportion d duqu es augmentait 3 DISCUSSION La cl ture virtuelle CVir suscite conjointement un fort int r t et de l inqui tude par rapport sa mise en application D un c t elle permettrait de contenir des animaux dans des terrains o la pose d une cl ture physique n est pas envisageable En associant un syst me GPS la conduite du p turage pourrait m me tre automatis e Butler et al 2006 D autre part une CVir n cessite une certaine technicit et un suivi r gulier autant pour la mise en place des colliers au cou des animaux que pour la v rification du bon fonctionnement des composantes lectroniques Sur le long terme il n est pas possible aujourd hui d exclure des risques de blessures ou de stress chronique L absence de barri re physique autour du troupeau pourrait aussi faciliter vols et pr dation L objectif de notre tude tait de tester l applicabilit des cl tures virtuelles CVir aux ovins d
6. sont en nombre suffisant gt 4 et si les na ves ne sont pas attir es trop loin de la zone autoris e CONCLUSION Nos r sultats sugg rent que les ovins comme les bovins peuvent tre entra n s la cl ture virtuelle en quelques heures Dans des groupes de 5 32 individus tous quip s de colliers la cl ture virtuelle est suffisamment imperm able et la r manence de l ducation suffisamment longue pour envisager des applications en ferme Cependant nous avons montr qu il n est pas possible de contenir la totalit d un groupe en n quipant qu une partie des individus les na fs et m me certains individus duqu s bravant la punition lectrique franchissent le dispositif Pour l instant la CVir ne semble donc pas adapt e la contention de grands groupes d ovins o pour des raisons logistiques et conomiques tous les individus ne peuvent tre quip s Elle pourrait cependant tre utilis e ponctuellement dans des lots h t rog nes pour moduler l acc s certains secteurs limiter le chargement instantan selon le niveau de besoins des animaux De nombreuses questions restent encore sans r ponse quant aux modalit s pratiques et aux pr cautions particuli res pour l utilisation d un tel dispositif dans des levages ovins le port de colliers et les stimuli re us perturbent ils le comportement des animaux sur le long terme Dans quelles conditions de p turage taille et forme de parc ta
7. Les cl tures virtuelles un outil pour g rer le p turage en levage ovin allaitant JOUVEN M 1 2 3 ICKOWICZ A 1 2 3 LEROY H 1 2 3 LAPEYRONIE P 1 2 3 1 Montpellier SupAgro UMR ERRC 2 Place Viala F 34060 Montpellier Cedex 1 2 INRA UMR 868 2 Place Viala F 34060 Montpellier Cedex 1 3 CIRAD UMR 84 2 Place Viala F 34060 Montpellier Cedex 1 RESUME La gestion du p turage sur de vastes espaces ouverts n cessite un gardiennage ou la pose de cl tures solutions co teuses en temps et en main d uvre Les avanc es technologiques et l lectronique embarqu e sur l animal laissent aujourd hui entrevoir une alternative s duisante la cl ture virtuelle CVir La CVir est une barri re sensorielle d limitant une zone interdite l approche de laquelle les animaux quip s d un collier avertisseur et punisseur re oivent un stimulus auditif suivi d une br ve d charge lectrique qui les incitent faire demi tour De r cents essais ont montr que les bovins taient capables de r pondre aux stimuli de la CVir et apprenaient assez rapidement faire demi tour L objectif de cette tude tait de tester l applicabilit d une CVir aux ovins dans des groupes o tout ou partie des animaux seraient quip s de collier Nous avons entra n des groupes de 5 brebis et nous les avons soumis des tests de 30 minutes dans une parcelle en couloir divis e virtuellement en son milieu par une zone d avertis
8. a g n ral des dispositifs en couloir utilis s pour les exp riences Les animaux sont contenus dans une zone autoris e ZA l aide d une cl ture virtuelle g n rant une zone de punition ZP On observe les d placements en direction d une zone interdite ZI pouvant ou non contenir un attracteur alimentaire herbe haute ou social brebis dans l enclos Zone de punition ZP Zone interdite Zi Zone autoris e ZA 7 10 m brebis L herbe dans ZA et ZP tait maintenue rase 3 5cm La configuration de ZI a vari selon l attracteur En l absence d attracteur l herbe tait maintenue rase comme dans ZA En pr sence d attracteur alimentaire ZI comportait de l herbe haute 9 12cm L attracteur social tait constitu d un groupe de 5 brebis occupant l enclos situ l extr mit de ZI Pour chaque test les animaux taient introduits dans ZA o ils taient maintenus par une cl ture filet le temps de stabiliser le groupe Au bout d une minute environ le filet tait retir et le test commen ait sojouz 1 4 EXPERIENCES E1 Entra nement la cl ture virtuelle en petits groupes L objectif tait de valider une m thode d entra nement la CVir et de constituer des groupes de 5 brebis tir es au sort qui seraient duqu es pour les exp riences suivantes 13 groupes de 5 brebis ont subi successivement 3 tapes d entrainement dans des couloirs de 5m de
9. ans des groupes o tout ou partie des animaux seraient duqu s et quip s Nous avons r alis pour cela des tests de 30 min avec des groupes de 5 ou 32 brebis en p turage stabilis dans des parcelles en couloir Dans ces conditions nous avons montr que la CVir tait efficace pour des groupes de brebis quip es car elle induisait des demi tours l approche de la zone interdite et r duisait voire annulait les travers es Dans des groupes de brebis comportant une part seulement d quip es la cl ture virtuelle devenait perm able L originalit de notre travail a t d inclure une phase d entra nement et des essais r p t s 10 13 r p titions dans des conditions de p turage contr l es en faisant varier la pr sence d attracteurs alimentaire herbe haute et sociaux cong n res Nous avons travaill avec une CVir relativement troite 4m de large qui nous a paru mieux adapt e aux usages et paysages agricoles europ ens Pour les syst mes de type ranching des largeurs allant jusqu 200m sont propos es Anderson 2007 Travailler avec des groupes nous a permis d viter l isolement pour l esp ce gr gaire que sont les ovins et de se rapprocher des conditions d levage Une cons quence est que nous n avons pas pu valuer l entra nement de chaque individu Dans les groupes de 5 des mesures individuelles nous ont permis de d terminer que 10 brebis soit 15 des individus ne s taien
10. contr ler l ensemble du troupeau L objectif de cette tude tait de tester l applicabilit des CVir aux ovins dans des groupes o tout ou partie des animaux seraient duqu s et quip s 1 MATERIEL ET METHODES Les exp riences se sont d roul es en 2009 au domaine du Merle SupAgro Salon de Provence sur des parcelles de prairie de Crau 1 1 CLOTURE VIRTUELLE Nous avons utilis une CVir du commerce INNOTEK IUC 5100E pour chiens comportant 1 un metteur de champ lectromagn tique et son antenne constitu e par un c ble conducteur pos au sol 2 des colliers r cepteurs embarqu s sur l animal capables de d tecter le champ lectromagn tique proximit du c ble et de r agir par un signal constitu d une mission sonore suivie 2 s apr s d une stimulation lectrique pendant 10s Cette s quence est susceptible de se r p ter 3 fois intervalle de 10 s tant que l animal ne s carte pas du c ble Manuel d utilisation INNOTEK Le choc lectrique est transmis par deux lectrodes au contact du cou de l animal En 2008 nous avions test et valu ce mat riel des fins exp rimentales Nous avions mesur la distance du c ble partir de laquelle les stimuli taient d clench s lorsque les colliers 10 colliers x 5 r p titions taient approch s du c ble diff rentes hauteurs 20 60 100cm Nous avions obtenu une bonne r p tabilit des mesures avec des carts types
11. ille du groupe d animaux ce dispositif peut il tre utilis Avec quelle pr cision spatiale peut on contenir des groupes d animaux sur des dur es plus longues de plusieurs jours plusieurs semaines Est il possible de limiter la dispersion des groupes mixtes en quipant pr f rentiellement des animaux comportements sp cifique leaders ou autres Quelles peuvent tre les garanties d imperm abilit de s curit pour l leveur Cette tude a t financ e dans le cadre du porjet ANR blanc 2007 PANURGE Nous remercions le personnel du Domaine du Merle PM Bouquet C Maton J D Guyonneau et les nombreux stagiaires F Journot P Zindy L Klein A Leclerc C Gangloff et CDD H Diaff qui ont contribu ce travail Anderson D M 2007 The Rangeland Journal 29 65 78 Bishop Hurley G J Swain D L Anderson D M Sikka P Crossman C Corke P 2007 Computers and electronics in Agriculture 56 14 22 Butler Z Corke P Peterson R Rus D 2006 nternational Journal of Robotics Research 25 485 508 INNOTEK 2005 Manuel d utilisation 0205 rev 1 Monod M O Faure P Moiroux L Rameau P 2009 Journal of Farm Management 13 697 704 56 Renc Rech Ruminants 2010 17
12. inf rieurs 15cm pour un collier donn en un cart type global de 20cm Ces valeurs renvoient une erreur de l ordre de 5 pour un champ de 4m de large Par ailleurs nous avions observ que la distance pouvait varier l g rement selon l orientation du collier et langle d approche 1 2 ANIMAUX Nous avons utilis des brebis M rinos d Arles adultes tondues en fin d hiver pour faciliter la pose du collier et garantir un bon contact entre les lectrodes du collier et la peau de l animal Nous avons duqu la CVir 65 brebis par groupes de 5 animaux Un nombre quivalent de brebis contemporaines et na ves non duqu es et non quip es a t mobilis En dehors des p riodes de tests les brebis p turaient ensemble Celles impliqu es dans les exp rimentations taient tri es deux fois par jour et contenues dans un parc d attente herbe rase le matin ou l apr s midi 1 3 DISPOSITIF Pour simplifier les observations nous avons travaill sur des dispositifs en couloirs paliss s occultation partielle de la visibilit entre couloirs travers s en leur milieu par l antenne lectromagn tique c ble de 1 5mm fix au sol d limitant une zone d avertissement et de punition ZP de 4m de large Cette ZP s parait la zone autoris e ZA o les animaux taient introduits et stabilis s avant chaque test et la zone interdite ZI contenant ou non un attracteur Figure 1 Figure 1 sch m
13. la fr quence moyenne des demi tours et travers es par brebis au cours du temps 1 6 STATISTIQUES Les diff rences de nombre de brebis traversant entre tapes de E1 ont t tr s nettes et ont pu tre confirm es par des tests de x de Mac N mar Nous avons appliqu des tests de Wilcoxon pour donn es appari es pour comparer le nombre de travers es par groupe avant apr s entra nement Le nombre et les fr quences des demi tours et travers es par groupe en E2 selon l attracteur chaque groupe est test sur les 3 attracteurs et selon le groupe groupes d quip es et na ves appari s ont t soumises des tests de Wilcoxon pour donn es appari es L impact de la proportion de brebis quip es en E3 sur la fr quence des travers es et demi tours des quip es ou des na ves a t valu avec des tests de Mann Whitney pour chantillons ind pendants Pour une proportion donn e les comportements des quip es et des na ves ont t compar s avec des tests de Wilcoxon pour donn es appari es 2 RESULTATS 2 1 LES BREBIS PEUVENT ETRE EDUQUEES A RESPECTER UNE CLOTURE VIRTUELLE Durant l tape d habituation avec CVir inactiv e en E1 toutes les brebis ont travers la ZP durant les 5 premi res minutes du test pour se rendre en ZI Certains groupes ont r alis plusieurs allers retours avant de se stabiliser en ZI d autres n en sont jamais partis Ces d placements se produisaient g n ralement en gro
14. nimaux au sein d une groupe mixte mais difficilement un outil de contr le de l ensemble du groupe Virtual fences to reconcile grazing and landscapes in meat sheep farming systems JOUVEN M ICKOWICZ A LEROY H LAPEYRONIE P Montpellier SupAgro UMR ERRC 2 Place Viala F 34060 Montpellier Cedex 1 SUMMARY The management of grazing in open landscapes requires either a shepherd or fences which are both expensive and time consuming Technological advances and electronic devices worn by the animals anticipate an attractive alternative solution virtual fences VFe VFe are sensorial barriers that delimit a forbidden area In the surroundings of this area the animals wearing a special collar delivering warnings and punishments receive successively an auditive stimulus and a mild electrical shock which encourage them to turn around Recent trials have shown that cattle are able to respond to VFe stimulations and learn quickly to turn around The objective of this study was to test the applicability of VFe to sheep in groups where all or part of the animals would be wearing a collar We trained groups of 5 ewes and we submitted them to 30min tests in a corridor shaped paddock virtually divided in its center by a 4m wide warning and punishment area PA We introduced the animals on one side of the PA the other side being made attractive by the presence of tall grass feed attractor the presence of peers social attractor or being kept unat
15. oupes mixtes L objectif de cette exp rience tait de d terminer si le gr garisme naturel des ovins rendait possible la contention de brebis dans un groupe mixte quip es na ves Pour cela nous avons constitu des groupes de 32 brebis contenant 0 50 75 ou 100 de brebis quip es et le reste de brebis na ves Chaque proportion a t test e avec 10 r p titions obtenues par tirages al atoires avec remise parmi les brebis duqu es de E1 et les na ves en vitant de sur repr senter certains individus Nous avons test ces groupes durant 30min dans des couloirs de 10m de large et 64m de long en alternant d un jour sur l autre les proportions 54 Renc Rech Ruminants 2010 17 1 5 MESURES Les tests taient suivis par des observateurs camoufl s dans un abri au niveau de ZP ou distance du dispositif Ceux ci notaient les comportements des brebis l approche de ZP demi tour ou travers e par tranches de 5min l chelle de l individu groupes de 5 ou du groupe en distinguant brebis quip es et na ves groupes de 32 Quelques tr s rares cas de par sie totale n ont pas t retenus pour les analyses Pour pouvoir revenir sur les observations les tests ont t enti rement film s Ces observations ont permis de caract riser le comportement des brebis en consid rant le nombre d individus qui traversent et le nombre de demi tours par individu groupes de 5 uniquement ainsi que
16. sement et de punition ZP de 4m de large Nous avons introduit les animaux d un c t de la ZP l autre c t tant rendu attractif par de l herbe haute attracteur alimentaire par la pr sence de cong n res attracteur social ou ne comportant pas d attracteur herbe rase dans tout le couloir Nous avons observ les d placements Nos r sultats pour des groupes de 5 individus quip s de colliers montrent que la CVir est capable de contr ler efficacement les animaux lt 10 traversent avec une excellente r manence de l apprentissage gt 30 jours Les tentatives de travers e avort es demi tours ont t plus nombreuses les 5 premi res minutes des tests et diff rentes selon les attracteurs social gt alimentaire gt nul Les comportements ont vari entre groupes et entre individus au sein d un groupe Les groupes mixtes test s incluaient 32 individus dont 0 50 75 ou 100 de brebis quip es avec collier et entra nement et des brebis na ves sans collier sans entra nement et taient soumis un attracteur alimentaire Les brebis na ves qui pouvaient traverser ont entra n une partie des brebis quip es En conclusion il semble possible de contr ler des groupes d ovins l aide d une CVir dans un espace pr cis ment d limit lorsque tous les individus sont quip s d un collier Lorsque seuls quelques animaux sont quip s la CVir peut devenir un moyen de restreindre le p turage de certains a
17. t jamais confront es la cl ture virtuelle durant la phase d entra nement Ces brebis passives ont eu par la suite un comportement semblable aux autres Plusieurs explications peuvent tre avanc es 1 les stimuli sont entendus par les cong n res proches 2 l entra nement indirect par observation des cong n res et 3 la nature suiveuse de certains individus Le dispositif en couloir orient avec des animaux stabilis s a permis de simplifier les observations mais a aussi limit les risques de fuites spontan es d animaux La plupart des travers es d animaux quip s ont eu lieu dans des mouvements de fuite collective initi s par des tentatives individuelles En conditions d levage l imperm abilit d une cl ture virtuelle pourrait tre alt r e par des v nements Stressants passage de chiens bruits soudains Dans les groupes mixtes quip es na ves ces derni res ont quitt tr s rapidement la zone autoris e pour se diriger vers la zone d herbe haute m me lorsqu elles taient minoritaires Ainsi l attracteur alimentaire s est doubl d un attracteur social qui dans les exp riences en petits groupes tait apparu comme le plus fort attracteur En termes d application on peut difficilement envisager de contenir l ensemble d un groupe mixte dans une zone moins attractive que son entourage En revanche les brebis quip es d un groupe mixte devraient pouvoir tre contenues si elles
18. tractive short grass in the whole corridor We observed animal movements Our results for groups of 5 ewes wearing a collar show that the VFe can efficiently control the animals lt 10 go through PA with an excellent training persistence Many more failed attempts to cross U turns were observed during the first 5 min of the tests The number of U turns differed depending on the attractor used social gt feed gt none Animal behaviour varied between groups and between animals within a group Mixed groups were made of 32 animals including 0 50 75 or 100 equipped ewes trained and wearing a collar and na ve ewes no training no collar submitted to a feed attactor The na ve ewes that could go through the PA led a part of the equipped ewes to the forbidden area As a conclusion it seems possible to control groups of sheep with a VFe in a precisely delimited area when all animals are wearing a collar When only a few animals are equipped the VFe could be a means to restrain grazing for a number of animals within a mixed group but hardly a tool for controlling the whole group INTRODUCTION s opposent la circulation des autres usagers de l espace Les cl tures virtuelles CVir bas es sur le couplage soit d un Le p turage fournit une ressource alimentaire faible co t et permet l entretien de paysages ouverts favorables la biodiversit et attractifs au tourisme vert La gestion du p turage sur des espaces ouverts n
19. upes Durant l tape d entra nement proprement parler aucune brebis na travers ZP malgr la fragilit des 3 fils de la cl ture visuelle Les demi tours l approche de ZP que nous interpr tons comme des tentatives de franchissement ont t plus nombreux durant les 5 premi res minutes 2 9 demi tours par groupe contre 0 2 1 0 par la suite Figure 2 Les observations individuelles ont t en moyenne de 2 demi tours brebis h avec de grandes variations entre individus 15 3 demi tours brebis h pour 1 brebis O pour 10 brebis Durant l tape de test de perm abilit de la cl ture virtuelle un seul groupe de 5 brebis a travers dans un mouvement d affolement Ce groupe n a pas t retenu par la suite Dans tous les autres groupes les brebis sont rest es dans ZA Les brebis ont r alis en moyenne 2 4 demi tours brebis h durant les 5 premi res minutes puis 1 0 demi tour brebis h Un mois plus tard le test a t r p t avec succ s Les diff rences de nombre d individus traversant et de nombre de travers es par groupe entre la premi re et la derni re tape sont significatives P lt 0 01 Figure 2 Diminution de la fr quence des demi tours tentatives avort es de franchissement de la cl ture virtuelle apr s les 5 premi res minutes de la phase d entra nement exp rience El O N PB O1 OO J i 0 20 40 60 80 100 temps min fr quence des demi tours brebis h
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
C.A 8332B C.A 8334B PDF-Bedienungsanleitung Samsung LED Monitor 22" mit gestochen scharfer Bildqualität Benutzerhandbuch FICHE DE DONNEES DE SECURITE SISTEMA DI PROTEZIONE ANTICADUTA AVANTI Baumatic BWC305SS Philips DLP11000 for GoGear 3200 Series Action Jacket scarica il documento Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file