Home

AO_matériel informatique - La Marocaine Des Jeux et Des Sports

1. c Inventaire du stockage de donn es La volum trie totale de stockage sur les serveurs de la MDJS est de 1 200 00 Go le taux de l espace occup est 50 la capacit d volution annuelle est de 300 Go Page 30 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques d Topologie r seau LAN Modem ADSL Wifi Sagem Connection ADSL IAM 20 MB H Serveur DHCP Actif WIF Et ind Routeur Cisco 00 Connection INWI 4 ME Maintenu par INWI Pas de DHCP Firewall Cisco PIX 515E Boitier SKEDGE Malintenu par la MOIS I NQ fm t Switch CNET 5H2400 3COM 8 pdrt Se 24 Port 10 100 ME Salle Serveur Switch BELKIN RD rer manr Switch INTEX Machine JEUX 24 Port 10 100 MB Aucune Zone DMZ n est actuellement mise en place mais nous pr voyons dans un premier lieu migr notre serveur de messagerie sur une Zone DMZ e Contraintes d exploitation Serveur Criticit Tol rance accept e Peut tre arr t oui le soir HP Proliant ML350 Tr s haute Tol rance accept e Ij Peut tre arr t oyi le soir HP Proliant ML370 G5 Tr s haute Tol rance accept e Ij IBM XSeries 235 Tr s haute Peut tre arr t Non Tol rance accept e 2h HP Compaq DC 7800 Tr s haute Contr leur de domaine Tol rance accept e 2j Xas DiPraam Mon _ oyenne orme X86 Bi Pro Fam6 Mod7 Moyenne Tol rance accept e 1j Tol rance accept e 1j Tol rance accept e 2h
2. 2 Liste de l quipe d encadrement affecter la r alisation des installations Le candidat doit pr ciser l quipe d encadrement qui sera affect e la r alisation des Installations Cette quipe sera valu e en fonction de la qualification de ses membres et particuli rement de leurs exp riences dans la r alisation des installations similaires Le candidat doit joindre les CV des membres de l quipe d encadrement susvis s d ment sign s par le chef de l entreprise et par les int ress s 3 Le programme d taill de la r alisation des installations Le programme de la r alisation des fournitures et installations doit tre suffisamment d taill pour informer le ma tre d ouvrage des dispositions que compte prendre le fournisseur pour r aliser lesdites fournitures et installations dans les d lais prescrits Ledit programme doit tre sign par la personne habilit e repr sentant le concurrent Article 11 OFFRE FINANCIERE Chaque concurrent doit pr senter une offre financi re comprenant e L acte d engagement e Le bordereau des prix et d tail estimatif e Le sous d tail des prix le cas ch ant e La d composition du montant global le cas ch ant Le montant de l acte d engagement ainsi que les prix unitaires du bordereau des prix et du d tail estimatif doivent tre indiqu s en chiffres et en lettres En cas de discordance entre le montant en chiffres et celui en lettres c est le montant indiqu e
3. Page 31 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques f Contraintes en mati re de sauvegarde Pour la sauvegarde nous disposons d un Robot de sauvegarde IBM TS3100 et comme logiciel de sauvegarde nous utilisons ArcServ V12 0 753100 Tape Library Express with Ultrium 4 Fibre Channel Tape Drive and USCAN 125V Power Cord IBM TS3100 Ultrium Cleaning Cartridge Ultrium 4 Data Cartridges 5 pack 3573 Right Side Magazine 3573 Left Side 2U Magazine 3573 Additional Power Supply Arc Serv Arc Serv V12 0 SPI avec les agents agent lotus Sglserver openfile Page 32 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 4 Expression des besoins a Besoins g n riques de la plate forme de virtualisation L architecture propos e par le soumissionnaire devra comporter les meilleures pratiques en terme de protection des donn es de disponibilit d acc s aux donn es et plus globalement en terme de continuit d activit En particulier en cas de panne d un serveur de l infrastructure virtualis e MDJS recherche le maintien du niveau de service des applications h berg es par ce serveur en exigeant une interruption minimale de ces services et la reprise de ceux ci sur un autre serveur sans d gradation des temps de r ponses L administration de la plate forme de virtualisation doit apporter toutes les fonctionnalit s requises la gestion de l expl
4. REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE Les parties contractantes du march sont soumises aux dispositions des textes suivants e Dahir du 28 Ao t 1948 relatif au nantissement tel qu il a t modifi et compl t e Dahir n 1 56 211 du 11 d cembre 1956 relatif aux garanties p cuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de march s publics e Dahirn 1 00 91 du 15 f vrier 2000 portant promulgation de la loi n 17 97 sur la protection de la propri t intellectuelle e D cret n 2 99 1087 du 29 moharrem 1421 4 mai 2000 approuvant le cahier des clauses administratives g n rales applicables aux march s de travaux ex cut s pour le compte de l Etat e D cret n 2 06 388 du 16 moharrem 1428 5 f vrier 2007 fixant les conditions et les formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le e D cret royal n 330 66 du 10 moharrem 1387 21 avril 1967 portant r glement g n ral de comptabilit publique tel qu il a t modifi et compl t Page 18 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques e D cret 2 07 1235 du 05 kaada 1429 04 novembre 2008 relatif au contr le des d penses de l Etat e D cret n 2 03 703 du 18 ramadan 1424 13 novembre 2003 relatif aux d lais de paiement et aux int r ts moratoires en mati re de march s de l Etat e Circulaire n 72 CAB du 26 no
5. e depuis moins d un an par la CNSS certifiant que le concurrent est en situation r guli re envers cet organisme e Le r c piss du cautionnement provisoire ou l attestation de la caution personnelle et solidaire tenant lieu le cas ch ant En cas de groupement le cautionnement provisoire sera constitu selon les modalit s d crites au 5 paragraphe du C de l article 83 du d cret n 2 06 388 du O5 F vrier 2007 f Le certificat d immatriculation au registre de commerce En cas de groupement joindre au dossier administratif une copie l galis e de la convention de la constitution du groupement accompagn e d une note indiquant notamment l objet de la convention la nature du groupement le mandataire la dur e de la convention la r partition des prestations le cas ch ant conform ment l article 83 du d cret n 2 06 388 pr cit Les organismes publics doivent fournir les attestations vis es aux paragraphes c dete et le texte les habilitant livrer les quipements objet du march Les concurrents non install s au Maroc doivent fournir l quivalent des attestations vis es aux paragraphes c d et f ci dessus d livr es par les administrations ou les organismes comp tents de leurs pays d origine ou de provenance et d faut une d claration faite devant une autorit judiciaire o administrative un notaire o un organisme professionnel qualifi lorsque de tels documents ne sont pas d livr s par leur pa
6. mentation Administration et Maintenance du syst me d annuaire Administration de la solution Antivirale U 8 W ON Administration de la solution Antivirale SMTP Simple Mail Transfer Protocol et Antispam 6 Administration de la solution Proxy Filtrage URL Uniform Resource Locator Utilisation et administration de la solution de la messagerie en option 8 Utilisation et administration de la solution de gestion des mises jourdes syst mes Windows 9 Utilisation et administration du serveur de fichiers et d impression Livrables 1 Supports de cours de formation en papier format A4 et en CD en trois exemplaires 2 Bilan de la formation comprenant Un rapport sur l assiduit les valuations des participants la formation et l valuation du prestataire en deux 02 exemplaire 4 Tests du ma tre d ouvrage Apr s la r alisation de fiancnla formation et sur la base d un plan de test fourni par le prestataire l quipe d sign e par le ma tre d ouvrage proc dera aux tests pour v rifier le bon fonctionnement de la solution dans sa globalit et sa conformit aux besoins exprim s dans le pr sent cahier de prescriptions sp ciales Livrables Plans de test Page 56 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 5 Mise en production Cette phase consiste mettre en service la solution globale mise en place Son d but d exploitation permettra de d celer quelques fa
7. Inspection approfondie du contenu plusieurs niveaux strat gies souples et compl tes filtres de protocoles personnalisables et communication avec d autres routeurs contribuent combattre les menaces en provenance d Internet Une protection dynamique contre les malwares du Web Une mise jour permanente des informations de s curit fournies par le r seau ThreatSeeker ce qui permet de bloquer l acc s aux pages dissimulant des exploits Web Bloque les menaces connues avant qu elles n atteignent les poste de travail et met des alertes concernant les menaces r seau potentielles Fonctions am lior es de r sistance la saturation appliqu es la gestion et la surveillance des v nements permettant de mieux r sister aux attaques par d ni de service et par d ni de service distribu Fonction am lior e de r sistance aux vers destin e limiter l incidence des ordinateurs infect s sur le r seau en faisant appel un regroupement simplifi des alertes IP client et des quotas de connexions radication plus efficace des attaques au moyen d un ensemble complet de d clencheurs d alertes et de r ponses qui signalent sans d lai aux administrateurs le moindre probl me r seau Contr le pouss des ressources par le biais de la limitation des fichiers journaux et du contr le de la consommation de m moire et des requ tes de DNS en Instance Emp che l introduction de logiciels dangereux dans le r se
8. Prestataire Les pi ces dont l change serait n cessaire seront remplac es par des pi ces neuves quivalentes V 2 Maintenance logicielle 1 Correction des anomalies d tect es par le Ma tre d Ouvrage Lorsque le Ma tre d Ouvrage d tecte une anomalie de fonctionnement des logiciels licenci s ou lorsque apr s application des consignes d utilisation contenues dans la documentation technique le logiciel ne r agit pas de la mani re attendue il en informe le Prestataire qui intervient pour e Assister le Ma tre d Ouvrage dans la r alisation du compte rendu d anomalie e Diagnostiquer l anomalie e Sile diagnostic conclut que l anomalie est due la version en cours du logiciel d finir et mettre en uvre pour l anomalie d tect e o Soit un proc d de rectification o Soit des proc d s de correction temporaire ou de solutions d urgence de contournement lorsque la rectification d finitive exige des d lais longs de mise en uvre qui risquent de g ner l exploitation o Soit un proc d de neutralisation permettant d liminer les cons quences de l anomalie d tect e e Si une anomalie est due une erreur de la documentation le Prestataire se doit de corriger et de mettre jour cette documentation e Sile logiciel est inutilisable le Prestataire prend toutes les mesures qui sont sa disposition dans le but de r soudre sur place l anomalie en rectifiant l erreur ou en mettant en uvre une solut
9. confidentialit L ensemble des segments devront en outre tre sujet de l adressage dynamique La restructuration et la mise niveau de l ensemble de la connectique et du cablage de la salle serveur ainsi que l ensemble des prises r seau du b timent de la MDJS L impl mentation d un syst me de rebond de la messagerie de la DMZ vers la zone serveur La mise niveau des syst mes d exploitation des serveurs de la MDJS La mise en place d changes protocolaires s curis s notamment en d ployant sur les syst mes critiques du SSL TLS Messagerie et autres La migration du parc applicatif depuis les anciens serveurs OS vers les nouveaux serveurs La mise en place d une solution de proxy filtrage web fournissant des possibilit s de param trages et de configurations des acc s de mani re flexible et par profil La refonte de la solution antivirale sur les plans interne et externe du r seau local Fournir des services d authentification centralis s de gestion et de contr le des ressources les comptes des utilisateurs les serveurs les postes de travail les dossiers partag s les imprimantes etc aux administrateurs du r seau gr ce au syst me d annuaire cible La mise en place d une solution centralis e de mise niveau des syst mes d exploitation du parc de la MDJS de mani re transparente aux utilisateurs travers un serveur central Aussi le Fournisseur est appel as
10. console de management 2 ports USB D bit firewall 300 Mbps Taux de connexion 9000 connexions par seconde D bit VPN 170 Mbps Nombre de tunnels VPN 50 tunnels Support VLAN 50 Nombre de connexions simultan es 50 000 Homologues VPN IPSec 250 Homologues VPN SSL 2 Supporte les protocoles de cryptage VPN IPSec et SSL 3DES AES D tection d intrusion et r actions aux attaques d nis de service IPSpoofing etc Conformit aux normes CE homologu FFC classe A CISPR 22 Class A EN 60950 EN 61000 3 2 UL 1950 VCCI Class A ITE IEC 60950 EN 6 1000 3 3 CSA 22 2 No 950 EN55022 Class A ACA TS001 AS NZS 3260 FCC Part 15 E 03 ans de garantie pi ces et main d uvre sur site E OT an de mises jour automatique partir du site de l diteur E Quantit 01 Firewall Back Office Mode Appliance Format tour ou rack De technologie IP Statefull Inspection d cision de filtrage entrant et sortant en fonction des tats de toutes les connexions TCP UDP etc Dispose au moins des ports suivants 4 ports 10 100 1000 Ethernet Ports console de management 2x USB D bit firewall minimum 100 Mbps D bit VPN minimum 25 Mbps Nombre de connexions simultan es 50 000 Page 47 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Protocoles de routage dynamiques BGP MPLS Support VLAN filtrage par VLAN Support de NAT Support de Virtual Router Redundancy Protoco
11. d enregistrement de l original du pr sent CPS ainsi que de l exemplaire unique remis au fournisseur sont la charge de ce dernier ARTICLE 9 SOUS TRAITANCE Si le fournisseur envisage de sous traiter une partie du march il doit requ rir l accord pr alable du ma tre d ouvrage auquel il est notifi la nature des fournitures sous traiter la raison ou la d nomination sociale l adresse et l identit des sous traitants et une copie conforme du contrat de la sous traitance La sous traitance ne peut en aucun cas d passer cinquante pour cent 50 du montant du march Les fournitures num r es ci apr s ne peuvent faire l objet de sous traitance MMM Mn HEHEHEEEEEEEENHEEEEEHEEEHEHEHEHHHEJ Les sous traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents l article 22 du d cret du 5 f vrier 2007 relatif aux march s de l Etat ARTICLE 10 DELAI DE LIVRAISON OU DATE D ACHEVEMENT Le fournisseur devra livrer et installer les quipements d sign s en objet dans un d lai de DEUX MOIS ou Le fournisseur devra achever la livraison des fournitures d sign es en objet la date de jour mois ann e Le d lai de livraison court partir de la date pr vue par l ordre de service prescrivant le commencement de la livraison des quipements Cet ordre de service doit intervenir avant 1e Ce d lai s applique l ach vement de la livraison et de l installation de la to
12. diff rentes composantes Configuration des diff rentes composantes Configuration des postes de travail Page 55 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Livrables 1 Documentation d installation et de configuration de toutes les composantes 2 Documentation de configuration des postes de travail 3 Rapport d impl mentation listant les composantes install es et les configurations r alis es Le soumissionnaire doit inclure dans son dossier de r ponse les prestations n cessaires a l installation au montage la mise en marche ainsi qu aux configurations de base n cessaires pour le bon fonctionnement de la solution selon les besoins du Ma tre d Ouvrage et les prescriptions mentionn es dans le pr sent cahier des prescriptions sp ciales Il est aussi amen proposer toute autre prestation arrangement module ou configuration n cessaire la r alisation de cette phase dans les meilleures conditions 3 Transfert de comp tence Les soumissionnaires sont invit s assurer un transfert de comp tences pratique au profit des quipes internes de la MDJS sur les diff rentes fonctionnalit s de chaque composante pour pouvoir utiliser administrer et maintenir la solution globale dans les meilleures conditions Cette prestation couvrera les modules suivants 1 Administration et Maintenance du routeur Administration et Maintenance du syst me de firewalling Impl
13. doit assurer sa charge toutes les prestations d installation de configuration en r gle de l art et de basculement vers la nouvelle architecture r seau cible conform ment aux attentes et besoins d finie conjointement avec les quipes d sign es par la MDJS 1 4 3 La Passerelle Antivirale SMTP et AntiSpam La solution propos e doit tre de renomm e mondiale et de r putation prouv e par des ann es d utilisation dans le domaine d analyse antivirale des flux SMTP et de d fense contre les spams conform ment aux normes en vigueur et ayant au moins les fonctionnalit s suivantes e _Inspecter tout trafic SMTP entrant et sortant e Inspecter les applets Java les activeX et bloquer tout code malicieux en Utilisant un moteur proactif e Doit s int grer avec la solution de messagerie d crite dans le paragraphe II1 4 6 ci dessous e Filtrer ou nettoyer les messages SMTP infect s par des virus en utilisant un moteur bas sur des signatures e Inspecter les fichiers compress s Zip Ms Compress etc e D finir un seuil maximal pour la taille des messages accepter Page 48 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Bloquer ou permettre l envoi r ception des pi ces jointes sur la base de leur cat gorie et de leur taille Bloquer ou permettre l envoi r ception d un message sur la base du nombre de destinataires Filtrer des messages ind sirables SPAM en se basant sur la nat
14. en tenant compte notamment des param tres suivants MH L architecture cible devra supporter le d ploiement du parc applicatif actuel de la MDJS ainsi que la charge au quotidien de 100 utilisateurs simultan s MH 100 utilisateurs poss dant une bo te lettres au niveau de la solution de messagerie Interne E En moyenne 50 messages lectroniques re us chaque jour par chaque Utilisateur de la messagerie MH La solution devra supporter terme la connexion de 100 stations de travail Internet avec environ 150 utilisateurs internes acc dant simultan ment l Internet Page 43 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques MH L architecture cible devra r pondre aux besoins fonctionnels exig s MDJS Elle doit notamment h berger l ensemble des composantes logicielles n cessaires au bon fonctionnement de la solution M L architecture doit tre bas e sur les derniers technologies et standards et permettre un bon niveau de disponibilit de s curit et d volutivit et assurer un service de qualit l ensemble des utilisateurs internes et externes du r seau E Chaque l ment mat riel constituant l architecture cible doit fournir les meilleurs performances par rapport aux composants logiciels qui sont d ploy s sur cet l ment E Chaque l ment mat riel ou logiciel constituant l architecture cible doit fournir les meilleurs performances d interactions avec les autres l
15. es Total note NT 100 100 Les concurrents ayant la note NT inf rieure 70 sur cent sont limin s ARTICLE17 EXAMEN DES OFFRES FINANCIERES L examen des offres financi res concerne les seuls candidats ayant obtenu des notes sup rieures ou gales la note liminatoire attribu e l issue de l examen de leur offre technique pr vu l article 16 ci dessus Les offres financi res des concurrents sont valu es et une note financi re NF sera attribu e chaque offre en fonction de la formule ci apr s La note technico financi re NTF de chaque concurrent sera calcul e en faisant la somme de la note technique NT et de la note financi re NF pond r es respectivement selon les c fficients de 30 pour l offre financi re et de 70 pour l offre technique NOTE technico financi re NTF 70 Note technique NT 30 Note financi re NF Page 9 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Le soumissionnaire ayant obtenu la note technico financi re NTF la plus lev e sera d clar attributaire du march Cette offre est consid r e comme l offre conomiquement la plus avantageuse ARTICLE 19 DELAI DE VALIDITE DES OFFRES Les soumissionnaires restent engag s par leurs offres pendant un d lai de soixante 60 jours compter de la date d ouverture des plis Si dans ce d lai le choix de l attributaire n est pas arr t le ma tre d ouvrage
16. le de d claration sur l honneur h Le pr sent r glement de consultation anva ARTICLE 4 MODIFICATION DU CONTENU DU DOSSIER D APPEL D OFFRES Si des modifications sont introduites dans le dossier d appel d offres elles seront communiqu es tous les concurrents ayant retir ledit dossier et publi sur le portail des march s de l tat Lorsque ces modifications n cessitent le report de la date d ouverture des plis pr vue pour la r union de la commission d appel d offres cette nouvelle s ance doit intervenir par un avis modificatif dans un d lai minimum de dix 10 jours compter du lendemain de la date de la derni re publication de la modification sans que la date de ladite s ance ne soit ant rieure celle initialement pr vue ARTICLE 5 RETRAIT DU DOSSIER D APPEL D OFFRES Le dossier d appel d offres est mis la disposition des concurrents dans le bureau de la MDJS sise 33 Boulevard RACHIDI CASABLANCA d s la parution de l avis d appel d offres au portail des march s de l Etat ou au premier journal et jusqu la date limite de remise des offres Le dossier d appel d offres est mis gratuitement la disposition des concurrents Le dossier d appel d offres peut tre t l charg sur le portail des march s de l Etat www marchespublics gov ma et sur le site www mdis ma Page 4 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques II peut galement tre envoy par voie posta
17. les principes structurants de sa r ponse La formulation devra s adresser un public de d cideurs qui devront appr hender rapidement les enjeux de ce projet les r ponses apport es par le soumissionnaire ces enjeux et comprendre les perspectives ouvertes par la r ponse Le soumissionnaire s efforcera de montrer les b n fices cons cutifs ses choix organisationnels et techniques Il n omettra pas de montrer en quoi il est apte accompagner et apporter toute garantie MDJS dans la mise en uvre de ce projet D Analyse de l existant Dans ce chapitre le soumissionnaire devra proc der une analyse du parc applicatif et apporter les pr cisions quant l ligibilit des applications cit es dans l inventaire Par ailleurs il devra clairement faire appara tre sa m thode de calcul du dimensionnement de la plate forme cible en r gime nominal et en r gime de panne d un serveur Page 37 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques C Strat gie de r ponse et justification des choix fondateurs Dans ce chapitre le soumissionnaire devra pr ciser sa strat gie de r ponse et justifier l ensemble de ses choix Sur le plan organisationnel il pr cisera si n cessaire les partenariats qu il a conclus pour mener ce projet son terme et d montrera les apports de chacun des partenaires du groupement Sur le plan technique il justifiera les choix portant sur La solution d
18. logiciels 2 Planning du projet i Services de Maintenance et support Dans ce chapitre le soumissionnaire d crira les moyens organisationnels et techniques concourant assurer la maintenance mat riel j R f rences Dans ce chapitre le soumissionnaire d taillera les r f rences de ses clients pour des projets de complexit et de tailles analogues Le soumissionnaire se prononcera sur le caract re visitable de la r f rence et dans le cas o la r f rence est visitable donnera les coordonn es d une personne contacter chez le client Page 39 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques k Annexes Le soumissionnaire annexera ici tout document technique et organisationnel en compl ment de la r ponse technique Page 40 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Partie Il Refonte du R seau et s curit de la plateforme MDJS l Contexte et p rim tre du projet Ce projet s inscrit dans le cadre de la refonte de l architecture globale du syst me d information de la MDJS Le projet couvre les prestations suivantes La mise en place d une nouvelle architecture r seau r pondant aux exigences de cloisonnement des zones public Interne et serveurs La refonte de l architecture du firewall La mise en place d une nouvelle segmentation du r seau local de mani re am liorer le degr interne de s curit et de
19. natif les disques de nouvelle technologie Flash Disk La baie de stockage doit tre propos e avec les outils logiciels d administration La baie de stockage doit tre propos e avec les outils logiciels de copie et de r plication interne des donn es flash copy clones La r plication entre baies de diff rentes g n rations doit tre possible La d duplication et la compression des donn es doivent tre livr es en standard avec la baie Switch FC Le soumissionnaire devra proposer 2 Switch Fibre Channel pour la redondance des quipements au cas d une panne ou d un sinistre Ces Switch devrons fournir une capacit de 8 ports chacun avec un d bit de 8 Gbit s il devra galement proposer les c bles n cessaire pour tout les quipements livr s dans le cadre de ce projet Page 35 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques e Besoins sp cifiques relatifs la virtualisation Compte tenu des besoins pour ces activit s MDJS souhaite se doter d une solution de virtualisation apportant la fonction de haute disponibilit capable de virtualiser tous les serveurs physiques d architecture X86 Afin de faire face aux op rations de maintenance sans arr t d activit la solution de virtualisation devra proposer des fonctions qui permettent de d placer des machines virtuelles chaud d un serveur physique un autre mais aussi d une unit de stockage une autre L
20. ou la d composition du montant global tabli s conform ment aux mod les figurant au dossier d appel d offres 2 m engager ex cuter lesdites prestations conform ment au cahier des prescriptions sp ciales et moyennant les prix que j ai tabli moi m me lesquels font ressortir MOAtANEC NOTS TVA Z sans en lettres et en chiffres Montant de la TVA taux en en lettres et en chiffres Montant TVA COMPrise en lettres et en chiffre Page 11 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques L organisme se lib rera des sommes dues par lui en faisant donner cr dit au compte A T la tr sorerie g n ral bancaire ou postal ouvert mon nom ou au nom de la SOCIETE dans localit sous le num ro signature et cachet du candidat 1 lorsqu il s agit d un groupement ses membres doivent a mettre Nous soussign assesseer nous obligeons conjointement solidairement choisir la mention ad quate et ajouter au reste de l acte d engagement les rectifications grammaticales correspondantes b ajouter l alin a suivant d sigNnonsS pr noms noms et qualit en tant que mandataire du programme 2 ces mentions ne concernent pas les administrations publiques les personnes morales de droit public autre que l tat et les candidats non install s au Maroc 3 En cas d appels d offres au
21. sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques PARTIE I REGLEMENT DE CONSULTATION Page 3 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ARTICLE 1 OBJET DE L APPEL D OFFRES Le pr sent appel d offres n 02 2011 lanc en application des dispositions du r glement fixant les conditions et les formes de passation des march s de La Marocaine Des Jeux et des Sports ainsi que certaines dispositions relatives leur contr le et leur gestion a pour objet l acquisition et la mise en service de mat riels et logiciels informatiques pour la MDJS ARTICLE 2 REPARTITION EN LOTS Le pr sent appel d offres concerne un march lanc en lot unique e Mat riel informatique serveurs quipements de stockage et de s curit e Logiciels informatiques e Installation e Formation ARTICLE 3 CONTENU DU DOSSIER D APPEL D OFFRES Le dossier d appel d offres doit comprendre Copie de l avis d appel d offres ou de la circulaire selon le cas Un exemplaire du cahier des prescriptions sp ciales Le mod le de l acte d engagement Le mod le du bordereau des prix et du d tail estimatif orsgu i s agit d un march prix unitaire e Le mod le de la d composition du montant global par poste avec indication ou non des quantit s forfaitaires lorsqu il s agit d un march a prix global f Le mod le du cadre du sous d tail des prix le cas ch ant g Le mod
22. AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Appel d Offres ouvert N 2 2011 Acquisition et mise en service des quipements informatiques pour la Marocaine des Jeux et des Sports REGLEMENT DE CONSULTATION Date de remise des plis 04 05 11 10h Page 1 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques SOMMAIRE ARTICLE 1 OBJET DU REGLEMENT DE CONSULTATION ARTICLE 2 REPARTITION EN LOTS ARTICLE 3 CONTENU DU DOSSIER D APPEL D OFFRES ARTICLE 4 MODIFICATION DU CONTENU DU DOSSIER D APPEL D OFFRES ARTICLE 5 RETRAIT DU DOSSIER D APPEL D OFFRES article 6 DEMANDE ET COMMUNICATION D INFORMATIONS AUX CONCURRENTS ARTICLE 7 CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS ARTICLE 8 Liste des pieces justifiant les capacit s et qualit s des concurrents Article 9 offre technique ARTICLE 10 Offre variante article 11 OFFRE financiere ARTICLE 12 PRESENTATION DES DOSSIERS DES OFFRES DES CONCURRENTS ARTICLE 13 DEPOT DES PLIS DES CONCURRENTS ARTICLE 14 DEPOT DES chantillons et ou prospectus ARTICLE 15 RETRAIT DES PLIS ARTICLE 16 Ouverture et examen des offres et appreciation des capacites des soumissionnaires ARTICLE 17 CRIT RES D EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES Article 18 EXAMEN DES OFFRES FINANCIERES ARTICLE 19 DELAI DE VALIDIT DES OFFRES ARTICLE 20 MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES ARTICLE 21 LANGUE D ETABLISSEMENT DES PIECES ET DES OFFRES Page 2
23. CURRENTS Les plis sont au choix des concurrents soit d pos s contre r c piss dans le bureau du ma tre d ouvrage indiqu dans l avis d appel d offres envoy s par courrier recommand avec accus de r ception au bureau pr cit remis s ance tenante au pr sident de la commission d appel d offres au d but de la s ance et avant l ouverture des plis Le d lai pour la r ception des plis expire la date et heure fix es par l avis d appel d offres pour la s ance d ouverture des plis Les plis d pos s ou re us post rieurement au jour et l heure fix s ne sont pas admis A leur r ception les plis sont enregistr s par le ma tre d ouvrage dans leur ordre d arriv e sur un registre sp cial Le num ro d enregistrement ainsi que la date et l heure d arriv e sont port s sur le pli remis ARTICLE 14 RETRAIT DES PLIS Tout pli d pos ou recu peut tre retir ant rieurement au jour et l heure fix e pour l ouverture des plis Le retrait du pli fait l objet d une demande crite et sign e par le concurrent ou son repr sentant d ment habilit La date et l heure du retrait sont enregistr es par le ma tre d ouvrage dans le registre sp cial tenu cet effet Les concurrents ayant retir leurs plis peuvent pr senter de nouveaux plis dans les m mes conditions fix es l article 30 du d cret n 2 06 388 sur les march s de l Etat ARTICLE 15 OUVERTURE ET EXAMEN DES OFFRES ET APPRCIATION DES CAPACI
24. ETENUE DE GARANTIE ASSURANCES RESPONSABILITE PROPRIETE INDUSTRIELLE COMMERCIALE O INTELLECTUELLE D LAI DE GARANTIE MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON MODALITES DE REGLEMENT RECEPTIONS PROVISOIRE ET DEFINITIVE PENALITES POUR RETARD RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON RESIDENTS AU MAROC DROITS DE TIMBRE ET D ENREGISTREMENT LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION CAS DE FORCE MAJEURE Page 14 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ARTICLE 26 RESILIATION DU MARCHE ARTICLE 27 REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES CHAPITRE II CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ET BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF Page 15 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques de l article du d cret n 2 06 388 du 05 f vrier 2007 fixant les conditions et le formes de passation des march s de l Etat ainsi que certaines r gles relatives leur gestion et leur contr le ENTRE es ma tre d ouvrage repr sent par Monsieur nom et qualit D UNE PART ET Cas d une personne morale Agissant au nom et pour le compte de Raison sociale et forme juridique en vertu des pouvoirs qui lui sont conf r s Au capital social nn PAR Registre de commerce de ssssssseseseseseesrsrsrsnrrrnrnrnsnnns OS AE A ICNS SOUS in Faisant lection de domicile AU ississineenenenennrenennennenennene
25. Les prestations d tude d installation et de configuration en r gle de l art de la solution d annuaire objet de l appel d offres conform ment aux attentes de la MDJS et aux exigences du pr sent cahier des prescriptions sp ciales sont la charge du Titulaire 11 48 Solution de messagerie interne La MDJS est d tentrice de License Lotus le prestataire devra accompagner les quipes projets la migration de la solution de messagerie vers la nouvelle infrastructure mat rielle Le prestataire devra en outre proposer des m canismes facilitant l int gration des comptes Lotus avec Active Directory Page 52 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 1 4 9 Solution Proxy et Filtrage URL La solution propos e doit tre parmi les leaders mondiaux des solutions unifi es de s curit du Web et dot e d une architecture hybride incluant proxy et filtrage URL de strat gies pr cises d une inspection approfondie des contenus et de fonctions de surveillance destin es prot ger l acc s Internet En plus la solution doit offrir au moins les fonctionnalit s ci apr s v Solution proxy La solution proxy doit tre de type logiciel offrant au moins les fonctionnalit s suivantes Contr les avanc s des applications telles que la messagerie instantan e et le P2P facilitent l activit des hackers cherchant propager des malwares et d tourner des donn es confidentielles
26. Lorsque des contr les pr liminaires laissent appara tre des discordances entre les fournitures indiqu es dans le march ou entre les chantillons et prospectus d pos s et celles effectivement livr es la livraison est refus e par le ma tre d ouvrage et le titulaire est saisi imm diatement par crit pour proc der aux modifications n cessaires a la correction des anomalies constat es ou le cas ch ant pourvoir au remplacement des fournitures non conformes Le retard engendr par le remplacement ou la correction des fournitures jug es non conformes par le ma tre d ouvrage sera imputable au fournisseur et la non r ception par le ma tre d ouvrage ne justifie pas par lui m me l octroi d une prolongation du d lai contractuel Apr s correction des d fauts et anomalies constat s ou remplacement des fournitures refus es le ma tre d ouvrage proc de nouveau aux m mes op rations de v rification et de contr le ARTICLE 19 MODALIT S DE R GLEMENT Pour l tablissement des d comptes le fournisseur est tenu de fournir au ma tre d ouvrage une facture appuy e par les bons de livraisons et tablie en trois exemplaires d crivant les quipements livr s et indiquant les quantit s livr es le montant total payer ainsi que tous les l ments n cessaires la d termination de ce montant Le r glement sera effectu sur la base desdits d comptes en application des prix du bordereau des prix d tail esti
27. M Journalisation et Reporting sur les acc s Internet et les sites consult s par Utilisateurs groupe d utilisateurs rubriques etc E Interface d administration conviviale locale et distante s curis e E Utiliser une base de donn es des sites class s en cat gories pr d finies Le prestataire explicitera dans son offre les modalit s administratives et techniques permettant un abonnement aux services de mises jour des bases de donn es URL et de signatures depuis l diteur de logiciel pendant Un 01 an de mises Jour Nombre d utilisateurs 100 Les prestations d installation et de configuration en r gle de l art de la solution proxy et filtrage URL conform ment aux besoins de la MDJS et aux prescriptions du pr sent cahier des prescriptions sp ciales sont la charge du Titulaire 114 10 Solution de gestion des mises jour de Windows Le soumissionnaire doit proposer une solution de d ploiement des mises jours destin e aux postes de travail sous Microsoft Windows afin d automatiser la gestion des mises jours des correctifs relatifs au syst me d exploitation Elle doit offrir au moins les fonctionnalit s suivantes E La solution propos e doit t l charger les mises jour depuis les serveurs Windows Update E D ployer les mises jour t l charg es sur les machines du r seau de la MDJS E Permettre de limiter l utilisation de la bande passante vers Internet E S assurer que tous les syst mes Wi
28. TES DES SOUMISSIONNAIRES L ouverture et l examen des offres et l appr ciation des capacit s des soumissionnaires s effectuent conform ment aux dispositions pr vues aux articles 35 36 37 et 38 du d cret n 2 06 388 ARTICLE 16 CRITERES D EVALUATION DES OFFRES TECHNIQUES L examen des offres techniques concerne les seuls candidats admis l issue de l examen des dossiers administratif et technique et ce conform ment l article 16 ci dessus Page 8 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques La commission proc de huis clos l valuation des offres techniques sur la base des crit res ci apr s e Profil du soumissionnaire 10 points e Profil des intervenants 30 points e Conformit des quipements 30 points e Qualit du plan de travail et des m thodes propos es 30 points Les crit res ci dessus sont assortis de la grille de notation suivante Crit res Indicateurs de mesure Note Formulaires fournis d appr ciation d valuation l appui de ces qualifications ET Attestation de Profil du imilairesR f rences s 10 100 r f rence soumissionnaire TE CV des intervenants Profil des Exp riences similaires 30 100 intervenants Conformit des Caract ristiques techniques 30 100 Offre technique quipements catalogues Qualit du plan de planning M thodologie livrables planning travail et des livrables d marches 30 100 d marche m thodes propos
29. a solution choisie devra galement comporter des fonctions qui permettent de sauvegarder et de restaurer les machines virtuelles en ligne Enfin dans une optique de mise en place ult rieure d un Plan de Reprise Informatique la solution choisie devra galement comporter dans le future une fonction qui permette l automatisation des op rations de bascule Fail over et Fail back entre le site de production et le futur site de secours Cette fonction devra galement permettre de tester le plan de bascule sans intrusion sur les sites de production et de secours Le soumissionnaire indiquera si cette option est compatible avec la baie de disques retenue Page 36 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 5 Contenu de la r ponse Afin de faciliter l instruction des r ponses cette consultation les soumissionnaires prendront soin de se conformer au plan suivant 1 Synth se de la proposition 2 Analyse de l existant 3 Strat gie de r ponse et justification des choix fondateurs 4 Description de la plate forme de virtualisation 5 Description de l offre services d accompagnement 6 Transfert de comp tence Description du projet 8 Calendrier d ex cution 9 Services de Maintenance et support 10 R f rences 11 Annexes Les attendus de ces diff rents chapitres sont d taill s ci apr s a Synth se de la proposition Le soumissionnaire d crira ici
30. acquisition des quipements informatiques DESIGNATION PU HT PTHT Armoire Rack 42U avec les quipements n cessaires pour l administration des serveurs Connectiques Switch KVM Console d administration PDU Serveurs Intel Xeon 56xx Bipro de base 12M cache 2 x 146 Gb de disques 48 Gb RAM 1333 MHz 2 x HBA 8Gb 6 ports Ethernet Switch Fibre Channel 8 ports avec 8 Gb C bles 4 Baie de Stockage avec Connexion FC disques SAS et SATA NL DR Logiciel de Virtualisation VMware Advanced Edition DS Installation et prestations de services associ es 7 Formation et transfert de comp tences LL ooo EE CE OS PE OR Page 61 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques DESIGNATION DES OUVRAGES Unit Qte PU HT Routeur ADSL U 2 Conforme aux dispositions du paragraphe IIl 4 1 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Garantie 3ans sur site pi ces et main d uvre 2 Firewall IP Front U 1 Conformes aux dispositions du paragraphe lIIl 4 2 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Garantie 3ans sur site pi ces et main d uvre 3 Firewall IP Back U 1 Conformes aux dispositions du paragraphe lll 4 2 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Garantie 3ans sur site pi ces et main d uvre 4 Gestion des VLAN Switchs G rables U 2 5 Points d acc s WIFI OPTION U 2 Passerelle antiviral
31. as admises participer au pr sent appel d offres les personnes physiques ou morales qui sont En liquidation judiciaire En redressement judiciaire sauf autorisation sp ciale d livr e par l autorit judiciaire comp tente Ayant fait l objet d une exclusion temporaire o d finitive prononc e dans les conditions fix es par l article 24 ou 85 du d cret n 2 06 388 du 05 f vrier 2007 sur les march s de l Etat ARTICLE 8 LISTE DES PIECES JUSTIFIANT LES CAPACITES ET QUALITES DES CONCURRENTS Chaque concurrent doit pr senter un dossier administratif et un dossier technique 1 LE DOSSIER ADMINISTRATIF doit comprendre a La d claration sur l honneur comprenant les indications et les engagements pr cis s l article 23 du d cret n 2 06 388 du 5 f vrier 2007 relatif aux march s de l tat b La ou les pi ces justifiant les pouvoirs conf r s la personne agissant au nom du concurrent conform ment l alin a 2 du paragraphe A de l article 23 du D cret n 2 06 388 pr cit Page 5 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques c L attestation ou copie certifi e conforme d livr e depuis moins d un an par l administration comp tente du lieu d imposition certifiant que le concurrent est en situation fiscale r guli re Cette attestation doit mentionner l activit au titre de laquelle le concurrent est impos d L attestation ou copie certifi e conforme d livr
32. at riels et logiciels et prestations de services n cessaires a la mise en uvre de la solution objet de l appel d offre conform ment aux exigences et sp cifications d crites dans ce pr sent cahier de charge Il Architecture r seau actuelle du syst me d information M me si les composantes cit es dans ce paragraphe ne font pas toutes parties du pr sent appel d offre le but de cette description est de d crire l architecture r seau existante du syst me d information actuel de la MDJS Modem ADSL Wifi Sagem Connection ADSL 20 MB Routeur Cisco 800 Connection ADSL Panneaux de brassage Switch CNET SH2400 24 Port 10 100 MB Salle Serveur Switch BELKIN 24 Port 10 100 MB DS 24 Port 10 100 MB Q L architecture r seau actuelle se caract rise par les l ments suivants 1 Un seul sous r seau segment 0 x 2 Adressage IP statique 3 Deux points d entr depuis internet dont la s curit est compromise Page 42 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Ill Pr sentation de l architecture r seau cible 1 1 L architecture r seau cible lignes directrices L architecture globale mettre en place doit imp rativement tenir compte au moins de quatre lignes directrices 1 Du loadbalancing total ou applicatif devra tre pr sent au niveau des points d entr s depuis internet entres les diff rentes connections 2 Une architectur
33. au Permettre aux administrateurs syst me d emp cher l utilisation des p riph riques tels que les cl sm moires les graveurs de CD DVD les lecteurs de disquette et les disques durs externes sur les postes de travail Int gration avec l annuaire propos au paragraphe lll 4 5 ci dessus afin de cr er des politiques pargroupe et par utilisateur Support des plates formes Windows et Linux Une int gration avec les infrastructures decontr le d acc s au r seau telles que Cisco NAC Outils d administration faciles d acc s et d utilisation qui simplifient les t ches de configuration et d administration Page 53 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques v _ Solution de filtrage URL Ce m canisme de type logiciel est destin assurer le filtrage URL et de contenu en emp chant les utilisateurs de se connecter des cat gories de sites non autoris es tout en proposant une gestion simple des profils d acc s Internet en fonction des utilisateurs ou et des groupes d utilisateurs En plus elle doit assurer au moins les fonctionnalit s suivantes E Mettre en place une politique de filtrage des acc s sur la base de crit res bien d finis bas s sur les noms des utilisateurs groupes adresses IP plages horaires etc E Int gration avec le m canisme mettant en uvre l annuaire interne des profils d utilisateurs Active Directory E Int gration avec le proxy propos
34. de l volution majeure de son syst me d information Au del des aspects techniques et technologiques les soumissionnaires devront faire preuve d une m thodologie prouv e dans des projets d importance analogue de pr f rence sur le territoire du royaume du Maroc Page 27 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 2 Demandes g n riques La MDJS cherche se doter d une infrastructure rationalis e qui couvre les deux aspects majeurs suivants Consolidation des serveurs physiques existants dans une infrastructure serveurs virtualis e Consolidation des donn es existantes et futures dans un syst me de stockage de donn es pr sentant les meilleures garantie de fiabilit de performance et d volutivit Cette nouvelle infrastructure virtualis e doit tre dimensionn e pour accueillir Les applications des 8 serveurs physiques existants Architecture X86 Intel apr s analyse de leur ligibilit la virtualisation Les nouvelles applications venir dans les 3 prochaines ann es A ce titre l objectif de la MDJS est de ne plus investir dans de nouveaux serveurs durant ces 3 prochaines ann es Les applications non ligibles demeureront h berg es dans des serveurs physiques distincts mais leurs donn es seront consolid es dans le m me syst me de stockage que celles des serveurs virtualis s De la m me facon la baie de stockage propos e devra pou
35. e SMTP et Antispam pour 100 utilisateurs Ens Conforme aux dispositions du paragraphe Ill 4 3 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Solution Antivirale interne pour 100 postes Ens 1 Conforme aux dispositions du paragraphe lll 4 4 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Serveur annuaire Ens 2 Conformes aux dispositions du paragraphe lil 4 5 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Conforme aux imp ratif de reprise de l existant 9 Migration de la solution de messagerie interne pour 100 Ens utilisateurs OPTION Solution proxy et filtrage URL pour 100 utilisateurs Ens Conforme aux dispositions du paragraphe Ill 4 7 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Solution de gestion des mises jour de Windows Ens Conforme aux dispositions du paragraphe Ill 4 8 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Conforme aux dispositions du paragraphe Ill 4 9 des descriptions techniques du pr sent cahier des charges Solution de s curisation des changes protocolaires SSL ENS 14 Licence pour cinq 05 serveurs Linux RedHat ou Windows 2008 Licence Server dition 64 bits standard avec 100 CAL Solution de gestion de fichiers et d imprimantes Ens 15 Prestations de mise en uvre de la solution et transfert de Forfait Forfai comp tences t Conformes aux dispositions du paragraphe IV des descriptions t
36. e de firewall dos dos devra tre pr sente pour assurer une isolation deux niveaux Le prestataire devra en outre proposer des solutions de backups et de remplacement en cas de panne mat riel ou r seau ISP 3 Une DMZ comprenant notamment des serveurs de relais devra tre pr sente 4 Plusieurs r seaux internes compartiment s en VLAN L architecture r seau devra en outre tre 1 Incontournable aucun moyen connu permettant de la contourner ou de lignorer ne doit exister au moins dans sa mise en uvre 2 Exhaustive par rapport aux exigences formul es mais surtout par rapport au r sultat fonctionnel escompt 3 Infalsifiable elle ne doit pas pouvoir tre modifi e par un tiers externe ou interne sans habilitation 4 V rifiable elle devra permettre de mesurer la s curit apport e par les nouveaux m canismes La solution proposer en mati re de services et de s curit devra tre p renne volutive ouverte et de pr f rence conforme aux normes en vigueur et standard 111 2 Dimensionnement de l architecture cible Il est important de pr ciser que les l ments de dimensionnement indiqu s ci apr s s inscrivent dans un cadre d orientation indicative et minimale Par cons quent le soumissionnaire est invit apporter toutes les am liorations n cessaires au bon fonctionnement de la solution tout en apportant des justifications explicites de la performance des quipements qui la composent
37. e des renseignements contenus dans la pr sente d claration sur l honneur Je reconnais avoir pris connaissance des sanctions pr vues par l article 27 du r glement pr cit relatives l inexactitude de la d claration sur l honneur Signature et cachet du candidat 2 1 Ces mentions ne concernent pas les candidats non install s au Maroc 2 En cas de groupement chacun des membres doit pr senter sa propre d claration sur l honneur Page 13 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques SOMMAIRE PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRITIONS SPECIALES CHAPITRE PREMIER CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES ARTICLE 1 OBJET DU MARCHE ARTICLE 2 CONSISTANCE DES FOURNITURES ARTICLE 3 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE ARTICLE 4 REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE ARTICLE 5 VALIDIT ET DATE DE NOTIFICATION DE L APPROBATION DU MARCHE ARTICLE 6 PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR ARTICLE 7 ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE ARTICLE 8 NANTISSEMENT 9 SOUS TRAITANCE 20 21 2 2 23 24 25 D LAI DE LVRAISON O DATE D ACHEVEMENT NATURE DES PRIX CARACTERE DES PRIX CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF R
38. e virtualisation Le type de serveurs Le stockage de donn es retenu pour h berger la demande de volum trie Tout autre l ment qu il jugera structurant I montrera galement l ensemble des dispositifs qu il propose pour aider l administration de la solution retenue et l accompagnement du client dans l volution de son infrastructure de virtualisation d Description de la plate forme de virtualisation Dans ce chapitre le soumissionnaire devra pr ciser les principes architecturaux retenus pour assurer la haute disponibilit de l infrastructure Il montrera pr cis ment les dispositifs propos s pour liminer tout point de panne unique Le soumissionnaire fournira un sch ma illustrant les architectures logique et physique cible de la plate forme de virtualisation Le soumissionnaire prendra soin de d crire la solution d administration et de surveillance de l infrastructure qu il entend mettre la disposition de MDJS e Description de l offre services d accompagnement Dans ce chapitre le soumissionnaire devra d crire toute son offre de services qui devra porter essentiellement sur les 4 volets suivants Services d installation physique des composants ou de la plate forme int gr e Services de mise en uvre de la plate forme de virtualisation Services de virtualisation des serveurs existants Service d accompagnement la recette Il sattachera d crire chacun des services sous la forme sui
39. echniques du pr sent cahier des charges TOTAL HT en DH TVA en DH TOTAL TTC en DH Page 62 sur 63 PT HT AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques MARCHE N DS E RE PRESENTE PAR Aus CES E LU ET ACCEPTE PAR LE MAITRE D OUVRAGE Le fournisseur V ESEE E TEA 2 D S T VISE PAR APPROUVE PAR Aus EET EET AE A E E EREA Page 63 sur 63
40. end mettre disposition dans le cadre de ce projet en pr cisant les points suivants Capacit utile n cessaire apr s virtualisation Page 34 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Mode de protection des donn es type de RAID et organisation du RAID Capacit et performance des disques choisis Le nombre de disque de Spare Exigences g n rales li es la baie de stockage La baie externe de stockage de donn es doit r pondre aux exigences suivantes d d La volum trie SAN doit tre en acc s natif mode bloc cependant il devra tre possible de connecter un environnement NAS fichiers sur le SAN Support des disques Flash SAS 6 Gbits et SAS NL Pour la mise en ad quation du co t de la donn e et de sa criticit la baie de stockage devra supporter la migration de LUN chaud entre groupes RAID de disques de vitesse et technologie diff rente La baie de stockage devra tre munie des contr leurs n cessaires pour une connexion mixte Fibre Channel et ISCSI La gestion de qualit de service au niveau contr leur devra permettre de g rer les priorit s au niveau temps de r ponse et IO garantis La baie de stockage doit pouvoir voluer sans remise en cause des contr leurs vers des technologies futurs Le soumissionnaire pr cisera galement quelles sont les technologies disques admissibles par la baie existante Elle devra notamment supporter en
41. endre les VLANS sur le WIFI 111 4 6 La solution antivirale interne Le soumissionnaire est appel proposer une solution antivirale puissante de renomm e mondiale et de r putation prouv e par des ann es d utilisation dans le domaine de la s curit informatique La solution doit prot ger les postes de travail les serveurs sous Windows et la solution de messagerie objets du pr sent appel d offre contre tout type de menace Internet en se basant sur un moteur de d tection virale puissant pour contr ler l existence de virus vers chevaux de troie et autres Un Kit d administration offert permettra l administrateur de surveiller et de g rer la s curit antivirus sur l ensemble du r seau En plus la solution doitassurer les fonctionnalit s suivantes H Protection des postes clients des mini portables serveurs Windows et serveur de messagerie et smartphones en temps r el contre tous type de menace Internet les virus les chevaux de Troie et les vers Transparence maximale aux utilisateurs en r duisant au strict minimum l impact sur les performances Protection locale contre les courriers ind sirables et l hameconnage Pr vention des vols de donn es en cas de perte du smartphone R partition de la charge entre les processeurs du serveur Protection des serveurs de messagerie Sendmail Posftix et Exim Traitement des messages des bases de donn es et d autres objets des serveurs Lotus Notes Domino Page 50 sur 63 AO
42. es manquements graves aux engagements pris ont t relev s la charge du fournisseur le ministre sans pr judice des poursuites judiciaires et des sanctions dont le fournisseur est passible peut par d cision motiv e prise apr s avis de la Commission des March s lexclure temporairement o d finitivement de la participation aux march s de son administration ARTICLE 26 R GLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES Si en cours de la r alisation du march des diff rends et litiges surviennent avec le fournisseur les parties s engagent r gler celles ci dans le cadre des stipulations des articles 71 et 72 du CCAG applicable aux march s de travaux Les litiges entre le ma tre d ouvrage et le fournisseur sont soumis aux tribunaux comp tents Page 25 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques CHAPITRE II CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES Page 26 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 1 Consolidation et Virtualisation de la plateforme MDJS a Contexte g n ral du projet La MDJS s est engag e r solument dans un programme de rationalisation des infrastructures informatiques et ce titre soumet ce cahier des charges techniques l ensemble des candidats A travers cet appel d offres la MDJS recherche un partenaire solide et exp riment capable de l accompagner de lui apporter le meilleur soutien dans cette phase d cisive
43. eur d tats comptables qui se nourri sql server 7 0 depuis la base de Coda financial IBM Cognos Business Intelligence Dell PowerEdge R710 Sg Server 2005 Serveur DOMINO Serveur BES Blackberry D Inventaire dynamique des serveurs de l environnement de la soci t Le tableau ci dessous donne une vision dynamique des serveurs observ s sous PowerRecon Serveur Performance XEON 3 2 GHZ Usage CPU 49 HP Proliant ML350 G4 Windows 2003 SP2 2 Giga RAM usage 51 Capacit disque 272 GO Occup 65 XEON 2 GHZ Bi Pro Usage CPU 20 HP Proliant ML370 G5 Windows 2000 Pro SP4 2 Giga RAM usage 30 2 disque en Raid 68 3 GO Occup 99 XEON 6 GHZ Page 29 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 1 Giga RAM usage 25 IBM XSeries 235 Windows 2003 SP2 3 disque en Raid 67 7 GO 8 Occup 68 3 GO 24 Occup j Core 2 duo 233 GHZ Giga RAM usage 55 HP Compaq DC 7800 Windows 2003 SP2 disque 150 GO 32 Occup j P4 1 6 GHZ Compaq Evo P4 Windows 2000 Pro SP4 256 M ga RAM usage 20 1 disque 18 6 GO 23 Occup j X86 BI Pro Fam Mod7 Stepping 3 Bi Prp IBM Infinity 5000 Windows NT4 512 M ga RAM usage 15 disque 60 GO 94 66 Occup j PIN 799 GHZ 896 Mb RAM IBM XSeries 200 Windows 2003 SP2 1 disque 80 GO 40 Occup j Powertdge R710 Bi Pro Xeon s ries E5620 quatre Dell PowerEdge R710 Windows 2008 Standard SP2 c urs 12 Giga RAM usage 10 2 disques 408 GO 40 Occup
44. formes Windows XP et Windows Vista pour les postes clients 01 an de mises jour des bases de signatures depuis l diteur de logiciel Les prestations d installation et de configuration en r gle de l art de la solution Antivirale objet de l appel d offre sont la charge du Titulaire La solution propos e doit tenir compte du parc informatique existant et de l environnement logiciel install sur les postes de travail 1 4 7 Solution d annuaire DHCP Dynamic Host Configuration Protocoljet DNS Domain Name System Le prestataire est invit proposer une solution d annuaire centrale compl te bas e sur une architecture annuaire de type Active Directory ou quivalente et sur des solutions d adressage dynamique et de r solution de noms de domaine conform ment aux sp cifications et dispositions ci apr s y Architecture annuaire Etude et conception d une architecture annuaire Active Directory en termes de for ts et de domaine de structure d unit s organisationnelles Planifier et impl menter des comptes utilisateurs de groupes et d ordinateurs dans le domaine Planifier et impl menter des strat gies de groupe pour centraliser la gestion des utilisateurs et des ordinateurs de la MDJS Page 51 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques E Mettre en place l architecture Active Directory approuv e et valid e par le Ma tre d ouvrage E D ployer g re
45. iblesses o d faillances qui devront tre corrig es lors de cette phase Livrables Rapport de mise en production V Maintenance pendant les phases de mise en uvre et durant la p riode de garantie Durant les phases de mise en uvre et tout au long de la p riode de garantie le prestataire assure un service de maintenance de qualit pour tous les livrables et prestations qu il a r alis s avec une r activit acceptable Ainsi le prestataire s engage a intervenir dans les 04 Quatre heures qui suivent la demande du Ma tre d ouvrage La dur e d intervention pour la correction des anomalies des logiciels ne doit pas d passer 24 heures Le prestataire devra mettre la disposition du ma tre d ouvrage un num ro de t l phone et un num ro de fax intitul s respectivement ban et cela 24 heures 24heures et 7 jours 7 jours Le Prestataire s engage r aliser au profit du Ma tre d Ouvrage les prestations ci apr s V 1 Maintenance mat rielle Ce service comprend Le r tablissement de la conformit des mat riels aux sp cifications annonc es dans la documentation technique en intervenant sur ou en corrigeant et mettant Jour la documentation e l entretien pr ventif c est dire le contr le p riodique et le maintien du bon tat technique de fonctionnement des machines et dispositifs sans exception e L entretien pr ventif sera ex cut par le Prestataire selon le jour et l horaire convenu
46. iera une architecture serveur proposons au moins les performances suivantes Page 33 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques il Caract ristiques minimales d taill es des serveurs d application e Nombre de serveurs proposer 2 e Pr sentation Rackable 19 2U e 2 x Processeur Intel Xeon 56xx QuadCore 2 4 GHZ minimum Pour environnement 32 et 64 bits plate forme Windows e M moire cache 12 Mo partag e e Bus syst me FSB 1333 e M moire centrale 48 Go DDR3 1333 Extensible 144 Go minimum e 2 Disques de 146 Go de type SAS Hot plug pour les donn es e Contr leur RAID SAS 256 Mo de cache supportant les niveaux RAID O 1 5 6 10 50 60 e Lecteur Graveur DVD interne e 6 ports r seau Fast Ethernet 10 100 1000 Mbits s RJ 45 e 2 Contr leurs FC haute performance 8 Gbit s e Alimentation Hot plug redondante e ventilation redondante e Fonctions de s curit pr ciser e Garantie sur site pi ces et main d uvre minimum 3 ans C Besoins sp cifiques relatifs au stockage de donn es Volum trie La capacit requise de volum trie utile des donn es s l ve 1 TO Par ailleurs MDJS pr voit une multiplication de ses besoins par 3 l ch ance des 3 prochaines ann es I importe donc que l architecture de stockage ne soit pas remise en cause par cette volution Le soumissionnaire explicitera la volum trie globale brute qu il ent
47. ion de contournement 2 Correction des anomalies d tect es par le Prestataire Lorsque le Prestataire corrige une anomalie de fonctionnement du logiciel sur un syst me similaire ceux install s au profit du ou par le Ma tre d ouvrage il en informe ce dernier et met en uvre titre pr ventif les solutions d finitives ou provisoires mises au point V 3 Support logiciel Ce service est ex cut sur l initiative du Prestataire et sous sa responsabilit et vise installer sur les syst mes du Ma tre d Ouvrage apr s accord explicite de celui ci la derni re version des logiciels propos s mise au point par les services du prestataire ou des diteurs de logiciels et visant assurer un meilleur niveau technologique et de meilleures performances de l ensemble des ressources mat rielles et logicielles En cas de d tection d une r gression ou d un dysfonctionnement dans l un des environnements du Ma tre d Ouvrage d ploiement d veloppement et test suite la Page 58 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques mise jour d un des logiciels licenci s le prestataire prend en charge selon les exigences list es dans le paragraphe Assurance Qualit ci dessous le retour l tat initial avec passage de tous les tests de v rification n cessaires Apr s ce retour arri re le prestataire dresse un compte rendu complet sur les raisons des anomalies et propose des solut
48. ions pour la mise niveau Ce service comprend la g n ration initiale des nouvelles versions des logiciels licenci s ainsi que les premiers essais visant s assurer de leur fonctionnement normal et de la non r gression des solutions impl ment es Il comprend galement la fourniture d une documentation technique jour conforme la nouvelle version des logiciels licenci s En cas de mauvais fonctionnement des logiciels acquis par le Ma tre d Ouvrage le Prestataire ne peut arguer de la d faillance du mat riel qu en y apportant la preuve Dans tous les cas le Prestataire s engage apporter son concours et son savoir faire en collaboration avec le fournisseur du mat riel pour assurer le bon fonctionnement de l ensemble Le prestataire s engage avertir le Ma tre d Ouvrage de la disponibilit des nouvelles versions des logiciels install s dans un d lai ne d passant pas un 01 mois de la date officielle de leur mise disposition publique Sauf disposition contraire et explicite du Ma tre d Ouvrage le prestataire s engage mettre niveau les installations du Ma tre d Ouvrage dans un d lai ne d passant pas trois 03 mois de la date officielle de la mise disposition publiques des nouvelles versions des logiciels install s Page 59 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Bordereaux des prix et d tails estimatifs Page 60 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l
49. l Supporte les protocoles de cryptage VPN IPSec et SSL 3DES AES Blowfish IKEVT OOS gestion de la qualit de service avanc e Filtrage de tous type de flux entrants et sortants Telnet FTP H 323 HTTP HTTPS IMAP4 MS RPC NetBiosDatagram Oracle SOL Net POP3 RSH SIP SMTP SSH SunRPC TCP Proxy TFTP Supporte les protocoles d authentification Internal user database LDAP MS Active directory TACACS RADIUS Pr vention d intrusion Filtrage des applets Java et ActiveX etc D tection d intrusion et r actions aux attaques d nis de service IPSpoofing etc Authentification Autorisation et Accounting Journalisation et Reporting de toutes les connexions entrantes et sortantes des tentatives d acc s non autoris es au r seau interne externe DMZ ou au firewall Les informations journalis es doivent inclure les adresses source et destination la date et l instant de l v nement et toute autre information n cessaire Au cas o le produit ne permet pas d avoir cette fonctionnalit le fournisseur est amen nous proposer une solution de Reporting quivalente Protocoles de gestion SNMPVT SNMPv2c et SNMPv3 Permet la mise en place d une solution de secours actif et passif Administration Interface ligne de commande et Web conviviale et s curis e 03 ans de garantie pi ces et main d uvre sur site 01 an de mises jour automatique partir du site de l diteur Quantit 1 Le titulaire
50. le aux concurrents qui le demandent par crit leurs frais et leurs risques et p rils ARTICLE 6 DEMANDE ET COMMUNICATION D INFORMATIONS AUX CONCURRENTS Les demandes d informations ou renseignements formul es par les concurrents doivent tre adress es dans un d lai de sept 07 jours au moins avant la date pr vue pour la s ance d ouverture des plis au bureau du ma tre d ouvrage sis sise 33 Boulevard RACHIDI CASABLANCA Tout claircissement ou renseignement fourni par le ma tre d ouvrage un concurrent sera communiqu aux autres concurrents le m me jour et au moins trois 3 jours avant la date pr vue pour la s ance d ouverture des plis et ce par lettre recommand e avec accus de r ception par fax confirm ou par voie lectronique Les claircissements ou les renseignements seront galement publi s sur le Portail des march s de l Etat ARTICLE 7 CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS 1 Seules peuvent participer au pr sent appel d offres les personnes physiques o morales qui _Justifient des capacit s juridiques techniques et financi res requises Sont en situation fiscale r guli re pour avoir souscrit leurs d clarations et r gl les sommes exigibles ou d faut de r glement constitu des garanties suffisantes aupr s du comptable charg du recouvrement Sont affili es la CNSS et souscrivent r guli rement leurs d clarations de salaires aupr s de cet organisme 2 ne sont p
51. loiement du SSL sur l ensemble des syst mes critique Le prestataire devra dans son offre propos une solution de d ploiement de certificats sign de type WILDCARD d une validit d au moins 3 ans Le but ici tant de s curiser les changes protocolaires aussi bien internes qu externe entre les serveurs applicatifs et les clients distant qui y acc dent Cette solution devra en outre tre param tr et d ploy par le prestataire sur l ensemble des syst mes jug critique et qui le supporte par la MDJS 1 tude pr liminaire Cette premi re phase permettra au prestataire de bien comprendre Le contexte de l environnement informatique et technique du Ma tre d ouvrage Les besoins concrets et attentes du projet en partant sur des sp cifications du pr sent cahier de charge Le parc informatique existant L environnement technique d exploitation La vision de l volution des besoins court et moyen terme Cette phase permettra aussi d identifier les documents ou informations que le Maitre d Ouvrage devra pr parer pour les besoins de la r alisation de la phase suivante Livrables Rapport d tude pr liminaire 2 Impl mentation et configuration Le prestataire impl mentera la solution sur l environnement de production et assurera dans ce cadre les prestations suivantes Pr paration de l environnement mat riel et logiciel Serveurs Syst me d exploitation Installation des
52. matif aux quantit s r ellement livr es d duction faite de la retenue de garantie et l application des p nalit s de retard le cas ch ant Sur ordre du ma tre d ouvrage les sommes dues au fournisseur seront vers es au Compte bancaire RIB 24 DOSILIONS 8 snts ineress satin snbieshon inst etes ouvert JUPES GEren NAN Ar en la banque la poste ou la tr sorerie g n rale du Royaume ARTICLE 20 R CEPTIONS PROVISOIRE ET D FINITIVE Le ma tre d ouvrage s assure en pr sence du fournisseur ou de son repr sentant de la conformit des fournitures aux sp cifications techniques du march Les fournitures livr es sont soumises des v rifications destin es constater la conformit tous gards des fournitures livr es avec le descriptif des fournitures indiqu es sur le bordereau des prix d tail estimatif ou par comparaison avec les mod les d crits par la documentation technique et le cas ch ant avec les chantillons d pos s par le titulaire du march A l issue de ces op rations le ma tre d ouvrage prononcera la r ception provisoire ou d finitive selon le cas La r ception d finitive est prononc e apres l expiration du d lai de garantie En l absence du d lai de garantie la r ception d finitive est prononc e en m me temps que la r ception provisoire Page 23 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Les op rations sus mentionn es sont sanc
53. ments mat riels o logiciels de l architecture cible de fa on obtenir la meilleure homog n it E Le choix des solutions mat rielles et logicielles devra tenir compte des exigences de compatibilit et d int gration avec l architecture existante 11 3 Pr sentation g n rale Lisaison ADSL 20M ga Routeur ADSL Lisaison ADSL 4M ga Routeur ADSL DMZ Publiqque Relais SMTP Passerel Antivirus M Firewall aj Firewall X Contr leur de domaine Mise a AE TENTE Proxy Filtrage URL DHCP DNS interne Antivrale Interne sa Switch Manageable C Access Point WIFI J Access Point WIFI L architecture cible ci dessus est bas e sur le principe des architectures n tiers Elle est d coup e en deux niveaux E Un front office constitu d un premier m canisme de Firewall assurant l impl mentation d une zone DMZ DNS public Passerelle antivirale SMTP Simple Mail Transfer Protocol et Antispam Page 44 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques o gt Un back office constitu du r seau interne de la MDJS et sera d coup en sous r seaux cloisonn s en utilisant les VLANS Virtual LAN dans l objectif de regrouper les serveurs et les utilisateurs ayant les m mes besoins de s curit dans des entit s logiques s par es o L architecture cible est compos e de plusieurs sous r seaux h bergeant les diff rentes c
54. n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Analyse en temps r el de tous les messages sur le serveur Lotus Notes Domino y compris dans les dossiers partag s Protection proactive contre les malwares les plus r cents Analyse de tous les messages transmis par le serveur de messagerie Protection contre les cyber menaces et le spam Pare feu personnel avec IDS Intrusion Detection System et IPS Intrusion Prevention System Protection lors de l utilisation des r seaux de n importe quel type y compris les r seaux Wi Fi Contr le de l utilisation des ressources externes par les employ s Strat gie de s curit sp ciale pour les utilisateurs nomades Installation administration et mise jour centralis es Aucune intervention de l utilisateur final n est n cessaire Syst me de journalisation et Reporting des v nements Contr le de l tat de la protection antivirus Gestion des droits des utilisateurs d sinstallation d sactivation Maintenance des logs Support de la langue fran aise Prise en charge compl te des plateformes 64 bits Prise en charge des technologies de contr le d acc s au r seau Cisco NAC Network Admission Control Microsoft NAP Network Access Protection Nombre de postes 400 Nombre de serveurs les serveurs sous Windows et le serveur de messagerie 10 Support des plates formes Windows 2003 amp 2008 serveur RedHat Linux pour les serveurs Support des plates
55. n de la cartographie des risques de la Marocaine des Jeux et des Sports Pass en application de l alin a 2 8 2 de l article 19 et l alin a3 3 de l article 20 du r glement relatif aux conditions et formes de passation des march s de la Marocaine des Jeux et des Sports ainsi que certaines dispositions relatives leur contr le et leur gestion B Partie r serv e au candidat a Pour les personnes physiques Affili la CNSS sous le n 2 Inscrit au registre du commerce de ssassn localit sous le n 2 Nde patente eee RS 2 b Pour les personnes morales Je T SOUSSION sn pr nom nom et qualit au sein de l entreprise agissant au nom et pour le compte de sssssaseseenneen raison sociale et forme juridique de la soci t N CADILAL GR an ne E te te Adresse du siege Sociale d la SOCI T Lente A E a Adresse du domicile elisen N Ame aIla CNSS SOUS TER hecpncecniaken e 2 Inscrite au registre du COMMETCe nssesesseseeseseeseseeesee localit sous le n 2 N d patente sser 2 En vertu des pouvoirs qui me sont conf r s Apr s avoir pris connaissance du dossier d appel d offres concernant les prestations pr cis es en objet de la partie A ci dessus Apr s avoir appr ci mon point de vue et sous ma responsabilit la nature et les difficult s que comportent ces prestations 1 remets rev tu s de ma signature un bordereau de prix et un d tail estimatif
56. n lettres qui fait foi ARTICLE 12 PRESENATTION DES DOSSIERS DES OFFRES DES CONCURRENTS Le dossier pr sent par chaque concurrent est mis dans un pli cachet portant Le nom et l adresse du concurrent Le num ro de l avis d appel d offres L objet du march et l indication du lot concern le cas ch ant La date et l heure de la s ance publique d ouverture des plis __ L avertissement que les plis ne doivent tre ouverts que par le Pr sident de la commission d appel d offre lors de la s ance d examen des offres Ce pli contient trois enveloppes comprenant a La premi re enveloppe outre le CPS sign et paraph le dossier administratif le dossier technique et le dossier additif le cas ch ant Cette enveloppe doit tre cachet e et porter de fa on apparente outre Page 7 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques les indications port es sur le pli la mention dossiers administratif et technique b La deuxi me enveloppe l offre financi re du soumissionnaire Cette enveloppe doit tre cachet e et porte de fa on apparente outre les indications port es sur le pli la mention offre financi re c la troisi me enveloppe contient l offre technique du soumissionnaire Elle doit tre cachet e et porter de fa on apparente outre les indications port es sur le pli la mention offre technique ARTICLE 13 DEPOT DES PLIS DES CON
57. ndows poss dent les derni res mises jour install es sur le parc informatique E Int gration avec l annuaire propos au paragraphe Ill 4 5 ci dessus afin de cr er des politiques par groupe et par Utilisateur E Les plates formes supporter sont Windows XP et Vista pour les postes clients Le Titulaire doit installer et configurer la solution de mise jour dans les r gles de l art et conform ment aux besoins de la MDJS et aux prescriptions du pr sent cahier des prescriptions sp ciales sachant que les postes clients sont en nombre de 100 Page 54 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 1 4 1 Solution de gestion de fichiers et d imprimantes Le soumissionnaire doit proposer une solution de gestion de fichierset d imprimantes performante fiable et s curis e Les prestations d installation et de configuration de la solution de gestion des dossiers des utilisateurs des partages de fichiers et d imprimantes et affectations des droits d acc s aux partages et aux imprimantes du r seau dans les r gles de l art et conform ment aux attentes de la MDJS En plus il doit configurer entre autre d une facon automatique un lecteur qui sera mapp sur le r pertoire de partagedes Utilisateurs qui sont en nombre de 100 La solution doit permettre l int gration avec l annuaire propos au paragraphe IIl 4 5 ci dessus afin de cr er des politiques pargroupe etpar utilisateur 11 4 12 D p
58. nnnn Compte Dancaire RIB 24 DOSITIOMNS Eee rnhesneesstiehesnsseane niet Ea ina Ouvert aupr s de D sign ci apr s par le terme FOURNISSEUR D AUTRE PART IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE OUI SUIT cas dun groupement Dans ce cas Il y a lieu de rappeler les r f rences de la convention constitutive du groupement article 83 du d cret du 5 f vrier 2007 relatif aux march s de l Etat la nature du groupement l identit et les r f rences de chacun des membres du groupement Les membres du groupement constitu aux termes de la convention A E EE es r f rences de la convention soussign Membre 1 AEE AE T EE TEA A A E guall Agissant au nom et pour le compte de en vertu des pouvoirs qui lui sont conf r s Au capital social PAR i Registre de commerce de ssessssssesessssierrrererirrrreresnrnns SOUS IE nd ru 6 00 Affili la CNSS SOUS N nn nrrnrrrrerrnrenreneenenmeneeneenennenmeneenennenmeneenennenennenennennennenennennnnnnee Faisant lection de domicile au nn Page 16 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques Compte Dancdire KIB 24 DOSITIONS IS nan aE en aie tente OSCAR E A E E T E E O Membre 2 Servir les renseignements le concernant Membren goun moni Ayan NE e a n pr nom nom et qualit en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de la r alisation des fournitures ayant un compte bancaire commun RIB 24 DOS a do ouvert aupr
59. oitation et un support efficace dans l administration des syst mes au sein d un centre de production Le produit propos doit permettre pr senter les grandes caract ristiques suivantes e Un point d entr e unique pour la supervision et l administration des syst mes e Une supervision efficace des mat riels des serveurs physiques ou virtuels La solution d administration doit intervenir dans les domaines fonctionnels suivants e La supervision des mat riels et des syst mes d exploitation e La collecte et la pr sentation d information e La production de rapports graphiques et le contr le distance des l ments surveill s Le produit propos doit pouvoir s int grer facilement avec toutes les grandes plates formes d administration du march aux moyens de m canismes de d routements tels que le protocole SNMP Afin d anticiper sur les futurs besoins de machines virtuelles de mesurer la qualit de services et de g rer la performance globale de la plate forme de virtualisation D Besoins sp cifiques relatifs aux serveurs i Sp cifications g n rales Les serveurs propos s devront embarquer des processeurs de r centes g n rations des architectures X86 Intel IIs devront tre dot s de capacit m moire en rapport avec le nombre de Core propos correspondant aux meilleures pratiques dans un environnement virtualis Dans sa r ponse le soumissionnaire pr cisera ces meilleures pratiques MDJS privil g
60. omposantes de la solution cible E DMZ publique le premier segment du r seau accessible depuis l ext rieur II contient les l ments suivants o Relai SMTP Passerelle Antivirale SMTP et AntiSpam DNS public o VLAN visiteur ce segment reli au contr leur wifi permet de contr ler tout trafic wifi et acc s non autoris aux ressources du r seau local M le r seau interne LAN le r seau le plus sensible et le plus s curis abritant en plus des serveurs de production m tiers et gestion les l ments suivants La solution antivirale des ressources internes Le serveur fichier et d impression La solution de gestion des correctifs Windows La solution de messagerie interne La solution Proxy filtrage URL Uniform Resource Locator et du contenu La solution d annuaire Active Directory Ce cloisonnement du r seau a pour objectif de d finir plusieurs niveaux de s curit identifier les changes de flux entre les diff rents niveaux et limiter ces changes au strict minimum En effet cela permettra de e S parer des zones de confiances diff rentes e Assurer une meilleure s paration des flux e Assurer une meilleure protection des services IP Internet Protocol L ensemble des ressources mat rielles et logiciellesexistantes seront int gr es dans la nouvelle architecture r seau sous la charge du Titulaire selon les politiques d acc s et de s curit d finies conjointement avec les qui
61. p ciales sont la charge du Titulaire 1 4 4 La solution de gestion des VLAN L architecture cible doit pr voir le cloisonnement du r seau en plusieurs VLAN le soumissionnaire est appel proposer des switchs g rable permettant de g rer les VLAN de mani re ais conform ment aux normes en vigueur et ayant au moins les fonctionnalit s suivantes Type de ch ssis TU 1 70 17 40 montable sur le rack Dispose au moins des ports suivants 48 x 10 100 1000 Ethernet 4 x SFP RAM minimum 128 Mo M moire Flash 128 Mo Processeur 1 ARM 333 MHZ Taille de la table d adresses mac 8 000 entr es Page 49 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques E Administration et les Protocoles de gestion a distance SNMP 1 RMON 2 SNMP 3 SNMP 2c HTTP HTTPS H Protocoles de routage Routage IP statique E Prend en charge contr le de flux compatibilit DHCP auto n gociation prise en charge du r seau local virtuel VLAN Auto uplink MDI MDIX auto IGMP snooping STP RSTP MSTP Les listes de contr le d acc s ACL La qualit de services O0S Dispose d une derni re version d IOS software avec possibilit d Upgrade 3 ans de garantie pi ces et main d uvre sur site Quantit 02 IIl 4 5Points d acc s WIFI OPTION Le soumissionnaire est appel proposer une solution de d ploiement de bornes d acc s WIFI qui devra pouvoir permettre d t
62. pes d sign es par le Ma tre d ouvrage Par cons quent le Titulaire s engage r ussir cette int gration dans la nouvelle plateforme r seau dans les meilleures conditions et aboutir la r alisation des objectifs du pr sent appel d offres 1 4 L Architecture cible Description technique de la solution cible A noter que l architecture cible est labor e titre indicatif et n est pas n cessairement exhaustive Le fournisseur est tenu d apporter avec des justifications explicites toute proposition susceptible d apporter une valeur ajout e s re au fonctionnement global de la solution cible au regard des besoins fonctionnels escompt s 1 4 1 Routeur ADSL Le soumissionnaire doit proposer un routeur performant tr s avanc en termes de routage et de qualit de service permettant de router les flux entrant et sortant Internet Acc s distant et VPN Virtual Path Protocol et doit avoir les caract ristiques minimales suivantes Page 45 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques E ype de ch ssis 1U 19 H Disposer au moins des ports suivants 4 ports Gigabit Ethernet 1 port RJ 11 pour DSL Ports console de management RAM 64 Mo Protocoles de routage dynamiques RIPVT et RIPv2 Protocoles ATM PPPoA PPPOE Support du protocole DHCP serveur relais client De technologie IP Statefull Inspection d cision de filtrage entrant et sortant en fonction des tat
63. pourra demander aux soumissionnaires par lettre recommand e avec accus de r ception de prolonger la validit de leurs offres Seuls les soumissionnaires qui auront donn leur accord par lettre recommand e avec accus de r ception adress e au ma tre d ouvrage resteront engag s pendant le nouveau d lai ARTICLE 20 MONNAIE DE FORMULATION DES OFFRES le dirham est la monnaie dans la quelle doivent tre exprim s les prix des offres pr sent es par les soumissionnaires Lorsque le concurrent n est pas install au Maroc son offre doit tre exprim e en monnaie trang re convertible Dans ce cas pour tre valu es et compar es les montants des offres exprim es en monnaie trang re doivent tre convertis en dirham Cette conversion doit s effectuer sur la base du cours vendeur du dirham en vigueur le premier jour ouvrable de la semaine pr c dant celle du jour d ouverture des plis donn par Bank AI Maghreb ARTICLE 21 LANGUE D TABLISSEMENT DES PIECES DES OFFRES Les pi ces des offres pr sent es par les concurrents doivent tre tablies en langues arabe ou fran aise SIGNE PAR Ordonnateur Page 10 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ANNEXE 1 ACTE D ENGAGEMENT A Partie r serv e l Administration Appel d offres ouvert International sur offres des prix n 02 2011 Date d ouverture des plis du 04 05 11 10 Heures Objet du march R alisatio
64. r et d panner des logiciels d ploy s l aide de la strat gie de groupe E Gestion de r plications et de tol rance de panne au niveau du syst me d annuaire mise en place E Sauvegarde restauration et mise jour de l annuaire E Nombre de Licence Une 01 Licence pour Huit 05 serveurs Windows 2008 Server Edition Standard avec 100 CAL licences d acc s client Le prestataire devra en outre assister les quipes de la MDJS l import ou du moins la prise en compte de l ancienne structure Active Directory vers la nouvelle architecture annuaire L architecture annuaire propos e servira de base pour l architecture cible v DHCP La solution d adressage dynamique interne doit avoir au moins les caract ristiques suivantes E Aucune configuration manuelle n cessaire au niveau du client hormis celle de lui indiquer d utiliser DHCP E Support de protocole DHCP par LAN et par VLAN E e protocole doit garantir l unicit d une adresse IP dans le r seau E Un client DHCP doit conserver sa configuration lors du renouvellement de son bail H e protocole doit maintenir la configuration des clients DHCP lors du red marrage du serveur DHCP E Le protocole doit supporter l allocation de param tres fixes et permanents pour certains clients DNS Supporte de service DNS Une interface d administration conviviale et s curis e EE lt La solution d annuaire propos e doit tre compos e de deux serveurs d annuaire
65. rabais cet alin a doit tre remplac par ce qui suit M engage ex cuter les dites prestations conform ment au cahier des prescriptions sp ciales moyennant un rabais ou une majoration de RSR en lettres et en chiffres sur le bordereau des prix d tail estimatif 4 En cas de concours les alin a a et b doivent tre remplac par ce qui suit M engage si le projet pr sent par moi ou notre soci t pour l ex cution des prestations pr cis es en objet du A ci dessus et joint au pr sent acte d engagement est choisi par la ma tre d ouvrage ex cuter les dites prestations conform ment aux conditions des pi ces produites par EEE EE T moi ou notre soci t en ex cution du programme du concours et moyennant les prix tablis par moi m me dans le bordereau des prix d tail estimatif ou d composition du montant global que j ai dress apr s avoir appr ci mon point de vue et sous ma responsabilit la nature et la difficult des prestations ex cuter dont j ai arr t Montant hors TVA en lettres et en chiffres montant de la TVA taux en en lettres et en chiffres montant TVA COMPrise en lettres et en chiffres Je m engage terminer les prestations dans un d lai de Je m engage si l une des primes pr vues dans le programme du concours est attribu mon projet me conformer aux
66. re fix ci dessus reste acquis l Etat dans le cas o le fournisseur ne r alise pas son cautionnement d finitif dans un d lai de 30 jours suivant la date de la notification de l approbation du pr sent march ou dans les cas pr vus par l article 39 du d cret du 5 f vier 2007 relatif aux march s de l Etat Le cautionnement d finitif sera restitu ou la caution qui le remplace est lib r e la suite d une mainlev e d livr e par le ma tre d ouvrage dans un d lai maximum de trois mois suivant la date de la r ception d finitive des fournitures ARTICLE 14 RETENUE DE GARANTIE Une retenue de garantie sera pr lev e sur les acomptes Elle est gale dix pour cent 10 du montant de chaque acompte Elle cessera de cro tre lorsqu elle atteindra sept pour cent 7 du montant initial du march augment le cas ch ant du montant des avenants La retenue de garantie peut tre remplac e la demande du fournisseur par une caution personnelle et solidaire constitu e dans les conditions pr vues par la r glementation en vigueur La retenue de garantie est restitu e ou la caution qui la remplace est lib r e la suite d une mainlev e d livr e par le ma tre d ouvrage dans un d lai maximum de trois mois suivant la date de la r ception d finitive des fournitures ARTICLE 15 ASSURANCES RESPONSABILITE Le fournisseur doit adresser au ma tre d ouvrage avant tout commencement de r alisation des fourniture
67. s a E A D sign ci apr s par le terme FOURNISSEUR D AUTRE PART IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE OUI SUIT Page 17 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ARTICLE 1 OBJET DU MARCHE Le pr sent march a pour objet la livraison et l installation des quipements informatiques la MDJS ARTICLE 2 CONSISTANCE DES FOURNITURES Les fournitures sont livr es au titre du pr sent march en lot unique consistant en ce qui suit e Mat riel informatique serveurs quipements de stockage et de s curit Logiciels informatiques Installation Formation ARTICLE 3 DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE Les documents constitutifs du march sont ceux num r s ci apr s L acte d engagement Le pr sent cahier des prescriptions sp ciales Le bordereau des prix d tail estimatif orsque le march est prix unitaires Le d tail estimatif orsque le march est a prix unitaires La d composition du montant global pour les march s prix global Le sous d tail des prix lorsqu il est pr vu par le march Le cahier des prescriptions communes orsque le CPC se rapportant l objet du march exist 8 Le cahier des clauses administratives g n rales applicable aux march s de travaux En cas de contradiction ou de diff rence entre les documents constitutifs du march ceux ci pr valent dans l ordre o ils sont num r s ci dessus NO 01 B WU N ARTICLE 4
68. s les copies des polices d assurance qu il doit souscrire et qui doivent couvrir tous les risques inh rents la r alisation du march Page 21 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ARTICLE 16 PROPRIETE INDUSTRIELLE COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE e Le fournisseur garantit formellement le ma tre d ouvrage contre toutes les revendications des tiers concernant les brevets d invention relatifs aux proc d s et moyens utilis s marques de fabrique de commerce et de service e l appartient au fournisseur le cas ch ant d obtenir les cessions licence d exploitation ou autorisation n cessaires et de supporter la charge des frais et redevances y aff rentes ARTICLE 17 DELAI DE GARANTIE Conform ment l article 67 du CCAG applicable aux march s de travaux le d lai de garantie est fix trois ann es compter de la date de la r ception provisoire Pendant le d lai de garantie le fournisseur sera tenu de proc der aux rectifications qui lui seraient demand es en cas de mauvaise qualit anomalies ou d fectuosit s constat es sans pour autant que ces fournitures suppl mentaires puissent donner lieu au paiement l exception de celles r sultant de l usure normale d un abus d usage o de dommages caus s par le ma tre d ouvrage ARTICLE 18 MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON La livraison des fournitures objet du pr sent march devra tre r alis e par les moyen
69. s propres du titulaire du march au 33 Boulevard Rachidi Casablanca Les fournitures livr es par le fournisseur doivent tre accompagn es d un bulletin de livraison tabli en trois d exemplaires Ce bulletin doit indiquer La date de livraison La r f rence au march ou le N du lot le cas ch ant L identification du fournisseur L identification des quipements livr s N du march N de l article d signation et caract ristique des fournitures quantit s livr es etc R W N Toute livraison de fournitures doit s effectuer pendant les jours ouvrables et en dehors des jours f ri s et dans tous les cas selon un programme pr tabli par le fournisseur et accept par le ma tre d ouvrage Avant toute livraison d quipements le titulaire du march doit faire parvenir un pr avis d au moins trois jours au ma tre d ouvrage Si le march porte sur le mat riel cet article peut tre compl ter comme suit Le fournisseur s engage fournir lH es documents de mise CH MATE LS en nn nr 2 un manuel d utilisation iii 3 JES COCLIMENES de MAIM NANER See de Msn dns Page 22 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques CONDITIONS DE LIVRAISON La livraison des quipements se d roulera sur les lieux de la MDJS au 33 Boulevard Rachidi Casablanca Elle est effectu e en pr sence des repr sentants d ment habilit s du ma tre d ouvrage et du fournisseur
70. s d un commun accord raison d une journ e au minimum par trimestre et par site install Toutefois la dur e de cette intervention pourra tre port e sans facturation suppl mentaire plus d une journ e dans le cas d op rations sp ciales telles que la mise niveau technique du mat riel et des op rations correctives programmables sur incident e Sile temps pr vu pour l entretien pr ventif venait tre d pass le Prestataire sengage op rer en dehors de l horaire normal et ce sans facturation suppl mentaire L entretien pr ventif comprend les mises au point n cessaires et le remplacement des pi ces hors d usage e L ex cution de toutes les r parations remplacements et mises au point n cessaires pour assurer le bon fonctionnement des machines et dispositifs e Les modifications d cid es par les services d tudes du Prestataire en accord avec le ma tre d ouvrage visant une am lioration du niveau technologique et des performances des mat riels et dispositifs install s Page 57 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques e La mise la disposition du ma tre d ouvrage sur appel t l phonique o fax d un service d entretien qui comprend le d pannage et ventuellement la r paration ou le remplacement et la mise au point des pi ces d fectueuses us es ou cass es la suite de l usage du mat riel conform ment aux r gles d utilisation communiqu es par le
71. s de toutes les connexions TCP UDP etc Traduction d adresses de r seau NAT et de port PAT Supporte les protocoles de cryptage IPSc pass through PPTP pass through L2TP pass through E Gestion de la qualit de service avanc e OoS WeightedFair Queuing WFO Policy BasedRouting PBR E Filtrage de tous type de flux entrants et sortants Telnet FTP TFTP SMTP SNMP POP3 HTTP H323 Vid o Support des protocoles d authentification TACACS RADIUS Authentification Autorisation et Accounting Dot d une interface d administration moderne Interface ligne de commande et Web conviviale et s curis e Disposer d une derni re version d IOS software avec possibilit d Upgrade Quantit 02 Garantie 3 ans La MDJS compte renforcer son d bit de liaison Internet existante ADSL 4Mbps et 20 MBPS chez deux ISP diff rent A cet effet le soumissionnaire est appel proposer des sc narios ou des m canismes de renforcements des liaisons internet de ces lignes de fa on obtenir une meilleure gestion de la bande passante avec une meilleure qualit de service QOS Quality of Service pour les utilisateurs internes Ill 4 2 Syst me de Firewalling L architecture cible est bas e sur un syst me de firewall en architecture Dos Dos Les deux firewall propos s devront tre diff rents technologies diff rentes Le prestataire devra pr senter des alternatives solutions de backups en cas de panne mat riel et cela no
72. stipulations du dit programme relatives aux droits que se r serve la ma tre d ouvrage sur les projets prim s cet alin a est supprimer si le ma tre d ouvrage ne se r serve aucun droit sur les projets prim s Page 12 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ANNEXE 2 MODELE DE DECLARATION SUR L HONNEUR Je soussign pr nom nom et qualit au sein de l entreprise agissant au nom et pour le compte de raison sociale et forme juridique de la soci t au captal deso a Se Un cd a a Adresse du si ge sociale de la soci t Adresse du domicile lu Affili la CNSS sous le n 1 Inscrite au registre du COMMETCe nssesesseseeseseeseseeesee localit sous le n 1 Nede patente remote 1 N de compte bancaire ss ssssesseseseeeeeenn BANGUC eue AgENC Enasi D clare sur l honneur 1 M engager couvrir dans les limites fix es dans le cahier des charges par une police d assurance les risques d coulant de mon activit professionnelle 2 Que je remplie les conditions pr vues l article 25 du r glement relatif aux conditions et formes de passation des march s pour la Marocaine des Jeux et des Sports 3 M engager si j envisage de recourir la sous traitance que celle ci ne peut porter sur la totalit du march et m assurer que les sous traitants remplissent galement les conditions pr vues par l article 25 Je certifie l exactitud
73. surer les prestations de service suivantes La fourniture des quipements mat riels et logiciels conform ment aux exigences du pr sent Cahier des Prescriptions Sp ciales l tat de l art et aux normes en vigueur La prise en charge du basculement du r seau actuel vers la nouvelle architecture en collaboration avec l quipe de la MDJS La mise en uvre le param trage et l int gration des nouveaux quipements mat riels et logiciels au syst me d information de la MDJS Le transfert de comp tences l quipe projet de la MDJS sur l ensemble des solutions mises en place et ce durant tout le processus d impl mentation Le Fournisseur est invit valider toutes les composantes de l architecture pr conis e et proposer toutes les am liorations justifi es qu il juge n cessaires pour un fonctionnement optimal des solutions pr conis es avec les d tails n cessaires Page 41 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques La solution cible doit prendre en compte l architecture actuelle du syst me d information et doit int grer ainsi l ensemble des ressources logiciels et applications existantes Par cons quent le Titulaire s engage travailler en troite collaboration avec les quipes d sign es par le Ma tre d ouvrage dans le cadre de cette int gration Ce chapitre d crit les sp cifications techniques minimales que doit inclure l ensemble des quipements m
74. talit des quipements incombant au titulaire ARTICLE 11 NATURE DES PRIX Le pr sent march est prix unitaires Les sommes dues au titulaire du march sont calcul es par application des prix unitaires port s au bordereau des prix ou bordereau des prix d tail estimatif le cas Page 20 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ch ant joint au pr sent cahier des prescriptions sp ciales aux quantit s r ellement ex cut es conform ment au march Les prix du march sont r put s comprendre toutes les d penses r sultant de la livraison des fournitures y compris tous les droits imp ts taxes frais g n raux faux frais et assurer au fournisseur une marge pour b n fice et risques et d une fa on g n rale toutes les d penses qui sont la cons quence n cessaire et directe de la livraison des fournitures ARTICLE 12 CARACTERE DES PRIX Le pr sent march est pass prix fermes Toutefois si le taux de la taxe sur la valeur ajout e est modifi post rieurement la date limite de remise des offres le ma tre d ouvrage r percute cette modification sur le prix du r glement ARTICLE 13 CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF Le montant du cautionnement provisoire est fix treize mille 13 000 dirhams Le montant du cautionnement d finitif est fix trois pour cent 3 du montant initial du march Le montant du cautionnement provisoi
75. tamment en pr sentant des proc dures et mat riels ad quats mettre en place en cas de panne Le d ploiement des deux firewall doit permettre d viter et de contrecarrer toutes les ventuelles attaques et pirates d assurer un contr le et un filtrage de l ensemble des flux v hicul s travers l architecture globale dans les deux sens du front office au back office sur la base de la politique d acc s et de s curit d finie conjointement avec le Ma tre d ouvrage et mise en place par le Titulaire Le syst me de firewalling propos doit fournir les meilleurs performances de contr le de s curit et de qualit de service pour l ensemble de l architecture cible et Page 46 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques doit tenir compte des exigences de compatibilit et d int gration avec l architecture existante Le soumissionnaire doit proposer cet effet des mod les de firewall de renomm e mondiale dot d un bon niveau de fiabilit robustesse et de performance adaptable au contexte de la MDJS et admet au moins les caract ristiques techniques suivantes Firewall Front Office Mode Appliance Format tour ou rack De technologie IP Statefull Inspection d cision de filtrage entrant et sortant en fonction des tats de toutes les connexions TCP UDP etc RAM 256 Mo M moire flash 64 Mo Dispose au moins des ports suivants 3 ports 10 100 Ethernet 1 Port
76. tionn es selon le cas par un proc s verbal de r ception provisoire ou d finitive sign par les membres de la commission de r ception d sign e cet effet ARTICLE 21 P NALIT S POUR RETARD A d faut d avoir termin la livraison des fournitures dans les d lais prescrits ou la date d ach vement prescrite lorsque le march fixe ladite date il sera appliqu au fournisseur une p nalit par jour calendaire de retard de deux mille dirhams 2 000 dirhams Les p nalit s ne pourront d passer un plafond d un dixi me 10 du montant du march Le montant des p nalit s sera le cas ch ant d duit d office des d comptes des sommes dues l intervenant Lorsque le plafond des p nalit s est atteint l autorit comp tente est en droit de r silier le march apr s mise en demeure pr alable et sans pr judice de l application des mesures coercitives conform ment aux dispositions de l article 70 du CCAG applicable aux march s de travaux ARTICLE 22 RETENUE LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES TRANGERS NON R SIDENTS AU MAROC Une retenue la source au titre de l imp t sur les soci t s ou de l imp t sur le revenu le cas ch ant fix e au taux de dix pour cent 10 sera pr lev e sur le montant hors taxe sur la valeur ajout e des fournitures r alis es au Maroc dans le cadre du pr sent march ARTICLE 23 DROITS DE TIMBRE ET D ENREGISTREMENT Le fournisseur doit acquitter les droits auxq
77. u ourn ss eUr SSSR aE EE En cas de changement de domicile le fournisseur est tenu d en aviser le ma tre d ouvrage dans un d lai de 15 jours suivant ce changement ARTICLE 8 NANTISSEMENT Dans l ventualit d une affectation en nantissement il sera fait application des dispositions du dahir du 28 Ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics tant pr cis que 1 la liquidation des sommes dues par l administration nom de l administration ma tre d ouvrage en ex cution du pr sent march sera op r e par les soins de service liguidateur Page 19 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 2 le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du march ainsi qu au b n ficiaire des nantissements ou subrogations les renseignements et tats pr vus l article 7 du dahir du 28 ao t 1948 est M auat e easan 3 les paiements pr vus au pr sent march seront effectu s par d signation du comptable charg du paiement seul qualifi pour recevoir les significations des cr anciers du titulaire du pr sent march Le ma tre d ouvrage d livre sans frais au fournisseur sur sa demande et contre r c piss un exemplaire sp cial du march portant la mention exemplaire unique et destin former titre conform ment aux dispositions du dahir du 28 ao t 1948 relatif au nantissement des march s publics Les frais de timbre et
78. uels peuvent donner lieu l enregistrement et timbre du march tels que ces droits r sultent des lois et r glements en vigueur ARTICLE 24 LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION Le fournisseur ne doit pas recourir par lui m me o par personne interpos e des actes de corruption des man uvres frauduleuses et des pratiques collusoires quelque titre que ce soit dans les diff rentes proc dures de passation de gestion et d ex cution du march Le fournisseur ne doit pas faire par lui m me ou par personne interpos e des promesses des dons ou des pr sents en vue d influer sur les diff rentes proc dures de conclusion d un march et lors des tapes de son ex cution Les dispositions du pr sent article s appliquent l ensemble des intervenants dans la r alisation du pr sent march ARTICLE 25 RESILIATION DU MARCHE La r siliation du march peut tre prononc e conform ment aux dispositions pr vues par le d cret n 2 06 388 du 5 f vrier 2007 relatif aux march s de l Etat et celles pr vues par le CCAG applicable aux march s de travaux Page 24 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques La r siliation du march ne fera pas obstacle la mise en uvre de l action civile ou p nale qui pourrait tre intent e au titulaire du march en raison de ses fautes ou infractions Si des actes frauduleux des infractions r it r es aux conditions de travail ou d
79. ure de leur contenu Filtrer les serveurs de messagerie metteurs de messages ind sirables SPAM Bloque les e mails contenant des liens vers des sites Web malveillants ou infect s Filtre les e mails en fonction de la r putation de leur source dont l valuation est mise jour en permanence gr ce Smart Protection Network Bloque les menaces et les spams nouveaux ou mergents avant qu ils n acc dent au r seau tablit une corr lation imm diate entre les donn es des menaces Web de messagerie et de fichiers pour une meilleure protection tre transparente pour les utilisateurs le filtrage antiviral ne doit avoir aucun impact sur les performances de la messagerie Envoyer des alertes l administrateur aux exp diteurs et destinataires de messages contamin s Int gration avec les plates formes de firewall niveaux 1 et 2 Offre le chiffrement d e mail en option pour s curiser les e mails sensibles transmis aux destinataires pr vus Journalisation et Reporting des v nements Administration conviviale centralis e et s curis e Support des plates formes Windows et Linux Support de langue Fran aise Nombre d utilisateurs 100 01 an de mises jour automatique partir du site de l diteur Les prestations d installation et de la configuration en r gle de l art de la solution antivirale SMTP et antispam conform ment aux attentes de la MDJS et aux exigences du pr sent cahier des prescriptions s
80. vante Objectifs Pr requis Activit s Livrables S agissant de la virtualisation des machines physiques existantes le soumissionnaire d crira la m thode utilis e pour conduire cette op ration Page 38 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques f Transfert de comp tence Dans ce chapitre le soumissionnaire devra montrer comment il entend accompagner MDJS dans sa prise de connaissance de la plate forme de virtualisation et dans sa capacit mettre en uvre de nouvelles machines virtuelles au del de la prononciation de la recette Il pourra galement proposer une assistance technique sous la forme la plus appropri e correspondant l exp rience de projets analogues g Description du projet Dans ce chapitre le soumissionnaire devra d montrer qu il est apte conduire ce projet et cet effet apportera les pr cisions sur les points suivants 1 Organisation du projet Il d finira les r les et responsabilit s de chacun des acteurs de la maitrise d uvre et de la maitrise d ouvrage MDJS et d crira la structure de pilotage du projet Il pr cisera galement les obligations attendues de MDJS par le soumissionnaire 2 D marche Qualit 3 M thodologie utilis e 4 Gestion des risques h Calendrier d ex cution Dans ce chapitre le soumissionnaire apportera les pr cisions sur les deux points suivants 1 D lais de livraisons des mat riels et
81. vembre 1992 d application du Dahir n 1 56 211 du 11 d cembre 1956 relatif aux garanties p cuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de march s publics Tous les textes r glementaires ayant trait aux march s de l Etat rendus applicables la date de signature du march Le fournisseur devra se procurer ces documents s il ne les poss de pas et ne pourra en aucun cas exciper de l ignorance de ceux ci et se d rober aux obligations qui y sont contenues KKK K K K K ARTICLE 5 VALIDITE ET DATE DE NOTIFICATION DE L APPROBATION DU MARCHE Le pr sent march ne sera valable et d finitif qu apr s son approbation par l autorit comp tente L approbation du march doit intervenir avant tout commencement de livraison des fournitures ARTICLE 6 PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR Aussit t apr s la notification de l approbation du march le ma tre d ouvrage remet gratuitement au fournisseur contre d charge les documents constitutifs du march en l occurrence les pi ces express ment d sign es l article 3 du pr sent CPS l exception du cahier des prescriptions communes applicable et du cahier des clauses administratives g n rales Le ma tre d ouvrage ne peut d livrer ces documents qu apr s constitution du cautionnement d finitif le cas ch ant ARTICLE 7 ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR Toutes les correspondances relatives au pr sent march sont valablement adress es au domicie d
82. voir accueillir l accroissement de volum trie de donn es que l on peut estimer un facteur 3 durant cette p riode de 3 ans Cet accroissement en volume devra tre r sorb sans impacter les le niveau de performance et de s curit de la configuration initiale Enfin la MDJS dispose d j des armoires Racks 19 dans lesquelles le soumissionnaire installera ces quipements Page 28 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques 3 Description de l existant a Inventaire statique des 11 serveurs de l environnement de la MDJS Le tableau ci dessous donne une vision statique des serveurs objets de cette consultation de l infrastructure existante Serveur Applicatif Serveur Domino HP Proliant ML350 Domino Doc GED GED Extrafax Emission R ception de fax Coda Financials Progiciel de comptabilit et finance HP Proliant ML370 G5 Sage Line 1000 Gestion de la tr sorerie liguidit Sage paie V18 Gestion de la paie sql server 2000 Sophos Control center Serveur Antivirus HP Compaq DC 7800 Active Directory Contr leur de domaine DNS interne sql Server 2005 Logiciel Taxation Log des appels mis et re us sur les t l phonique postes t l phoniques Compaq Evo P4 Suivi de la consommation t l phonique Outil JAVA Base de donn es SYBASE Applications Metiers Gestion des gagnants gestion des IBM Infinity 5000 annulations gestion des versements X86 Bi Pro Fam6 Mod7 Impromptu 7 4 Edit
83. ys d origine ou de provenance 2 LE DOSSIER TECHNIQUE doit comprendre a Une note indiquant les moyens humains et techniques du concurrent le lieu la date la nature et l importance des fournitures qu il a r alis es ou auxquelles il a particip b Les attestations d livr es par les acheteurs publics o priv s avec indication de la nature le montant les d lais et les dates de livraison desdites fournitures l appr ciation le nom et la qualit du signataire 3 LE DOSSIER ADDITIF doit comprendre a La liste du personnel ainsi que leurs CV d taill s que le fournisseur s engage affecter pour la r alisation des installations b une attestation du chiffre d affaires r alis durant les trois derni res ann es ou depuis la cr ation d livr e par les services de la direction g n rale des Imp ts c Le plan de charge du fournisseur la date de la remise de son offre Page 6 sur 63 AO n 02 2011 relatif 1 l acquisition des quipements informatiques ARTICLE 9 OFFRE TECHNIQUE Les concurrents doivent pr senter une offre technique faisant ressortir leur capacit r aliser les installations selon une proc dure technique avantageuse cet effet ils doivent fournir les documents suivants 1 Liste du mat riel affecter la r alisation des installations Le candidat doit pr ciser la liste du mat riel qu il compte utiliser pour la r alisation des installations objet du pr sent appel d offres

AO_matériel informatique - La Marocaine Des Jeux et Des Sports

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AO_mat&eacute;riel informatique - La Marocaine Des Jeux et Des Sports

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

AO_matériel informatique - La Marocaine Des Jeux et Des Sports