cahier des charges - Université de la Manouba
Contents
1. 5 plaque produit flux tangentiel 6 dispositif positionn sur une paillasse 7 Variateur de vitesse par le ventilateur 8 Sonde Pt 100 pour mesure de la temp rature de la sortie d air avec affichage num rique 9 Sonde de mesure d humidit de l air avec affichage num rique et un seuil alarme en entr e du lit fluidis d pla able avant la r sistance ou apr s 10 Capteur de mesure de pression diff rentielle amont aval du distributeur d air avec affichage num rique 11 Sonde Pt 100 pour mesure de la temp rature du produit avec affichage num rique et seuil alarme 12 An mom tre analogique avec affichage num rique et sortie 4 20 mA pour affichage en continu de la vitesse de l air 13 Batterie de r sistances chauffantes mont es sur gaine circulaire Puissance min 7KW avec thermostat de s curit 27 12 Tamis vibrant en continu 14 Sonde Pt 100 avec r gulateur PID num rique auto adaptatif et programmable affichage en continu de la mesure et de la consigne pour la mesure de la temp rature d entr e d air 15 Sonde de mesure d humidit de l air en sortie avec affichage num rique 16 Sonde de mesure de temp rature en entr e de r sistance 17 Filtre air en entr e 18 Filtre en sortie du lit fluidis 19 Manchette souple pour conduite d air chaud et humide vers l ext rieur 20 syst me de contr le par panneau tactile et automate Siemens ou similair avec possibilit d2. diter des recettes Parties lectriques int gr es dans le syst me les param tres suivants doivent tre indiqu s sur le panneau de control e temp rature d entr e produit et sortie d air e flux d air e humidit d air entrante et sortante Le syst me doit tre dispos pour le transfert des donn es un ordinateur pour l acquisition des donn es Manuel d utilisation Il contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question et contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation de 4 jours pour 3 personnes propos de l utilisation et la maintenance Syst me doit tre con u selon les normes europ ennes entra nement par moteur lectromagn tique diam tre du tamis 200 mm quatre tamis 125 250 530 850 um R glage du temps et de l amplitude r cipient de chargement avec couvercle trois goulottes de vidange r cup ration mod le poser sur paillasse Manuel d utilisation Il contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question et contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test 28 1 4 Pied coulisse digital Pied coulisse num rique 1 100 avec caisse de protection et certificat Appareil de mesure de la Friabilit des comprim s Poste de contr le de D sagr gation des comprim s et g lules Manuel de
3. Soupape de s curit et vanne de vidange Une cuve cylindrique de 80 100 litres avec couvercle en poly thyl ne raccord e la chaudi re D part alimentation installations avec Vanne d isolement Syst me d adoucissement d eau pour permettre l utilisation directe de l eau de r seau non adoucie Compteur d eau un d bitm tre et mesure de temp rature pour le calcul du bilan thermique sur la chaudi re Manuel d utilisation Il contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question et contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation de 2 jours concernant l utilisation et la maintenance Lyophilisateur de 5 Kg 1 vophilisateur pilote de 5 litres sur roulettes capacit de glace 5 Kg Mod le de table facile utiliser et contr l par microprocesseurs une option de d givrage lectrique un affichage num rique des param tres de temp rature et de vide Un syst me de s curit bloque la mise en route de la pompe vide jusqu ce que la temp rature atteigne 30 C Temp rature minimum 55 C Unit de 4 tag res en acier inoxydable 220mm dia Couvercle de collecteurs de bouteilles 8 ports comprenant 8 clapets d tanch it rapide 3 4 Bain de pr cong lation 40 C Couvercle de pi ge refroidi avec un tuyau pour la protection de la pompe vide avec r cup ration des solvants
4. Temp rature de 20 120 C au minimum Affichage digital des param tres de l essai T C Vitesse ou Gradient Couple MS Viscosit Temps Plage de viscosit de 1 510 000 000 mPa s au minimum Attestation de qualit ISO marquage CE et Suite l installation une formation de 2 jours est indispensable Le syst me ne sera accept qu apr s validation de la formation 5 Texturom tre Appareil pour l analyse de la texture des aliments Mesure la tension la flexion l effort et le test de relaxation Force 5Kg R solution 0 1g Vitesse 0 1 10mm sec Affichage de la distance de la force et de la vitesse Modes de mesures mesure de la force distance et temps en tension compression cycle ou r p tition oscillation sinuso dale Alimentation 220V 50Hz Les accessoires n cessaires pour effectuer les analyses sur les produits alimentaires bases de c r ales et les produits cosm tiques 23 M langeur de laboratoire Logiciel fonctionnant sous Windows pour l acquisition des donn es pour le traitement des donn es et le suivi des analyses en temps r el Edition des courbes et affichage en temps r el Acquisition via RS232 et Carte de conversion et d acquisition des donn es PC imprimante et onduleur Processeur Intel Core duo E8400 ou similaire 3 GHz 1333 MHZ FSB RAM 4Go DD 300Go Ecran plat 1 9 A gt Imprimante couleur jet d encre Onduleur puissance ad quate pour aune autonomie
5. pour mat riel et produits livr s sur site install s essay s et mis en marche suivant le cas y compris initiations et formation la mise en marche En outre et d une mani re g n rale les prix doivent tre calcul s pour mat riel ou produits livr s sur site install s essay s et mis en marche franc de tout frais aux risques et p rils du fournisseur dans les locaux de l tablissement affectataire Ils doivent tre fermes et non r visables Ces prix doivent tre obligatoirement libell s en Dinar tunisien pour les r sidents et en devises pour les non r sidents et ce sous peine de nullit de l offre correspondante ARTICLE 10 PRESENTATION ET CONTENU DE L OFFRE Le soumissionnaire tablira son offre conform ment aux besoins d crits sur le mod le de devis ci joint pr sent en annexe Toute offre doit comprendre obligatoirement les pi ces ainsi que les renseignements suivants 1 R f rence du lot et de l item 2 D signation caract ristiques et sp cifications techniques d taill es du mat riel propos 3 Marque et r f rences du mat riel 5 4 Pays d origine et de provenance 5 Prix unitaire par article et global en FOB et en CFR pour r sidents et non r sidents ainsi qu en hors T V A et en toutes taxes comprises pour les r sidents les fournisseurs r sidents doivent libeller leurs prix FOB et CFR en DT 6 Disponibilit du mat riel 7 Dur e et nature de la garantie 8 Un enga
6. Registre de Commerce N Ville Affiliation la C N S S N du Domiciliation bancaire C C B N La pr sente soumission est valable pour une p riode de 120 jours compter du jour suivant la date limite fix e pour la r ception des plis et ce conform ment l article n 9 du cahier des charges de l Appel d Offres International N 01 2012 Certifie avoir recueilli par mes propres soins et sous mon enti re responsabilit tous les renseignements n cessaires la parfaite ex cution de mes ventuelles obligations telles qu elles d coulent des diff rentes dispositions du pr sent cahier des charges relatif l Appel d Offres International N 01 2012 et je m engage sur l honneur que les renseignements fournis ci dessus sont exacts Le montant total de ma soumission Co t et Fret en toutes lettres et en chiffres a En devises pour les non r sidents b Toutes taxes comprises et en Dinars tunisiens pour les r sidents en toutes lettres et en chiffres Nom et Pr noms date signature Cachet et qualit du signataire 3 Le montant de la soumission doit tre obligatoirement mentionn 11 Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la Recherche Scientifique Appel d Offres International N 01 2012 Acquisition d quipements scientifiques au profit de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet BORDEREAU DES PRIX Mod le respecter Article D signation de l Ar
7. diaire des sous traitants locaux avec les coordonn es pr cises de ces derniers Il en sera de m me le cas ch ant pour les soumissionnaires tunisiens r sidents Aucune sous traitance ne peut avoir lieu sans autorisation pr alable crite par l Administration comp tente et tout changement de sous traitant doit tre agr par l Administration concern e Lorsque l appr ciation d un sous traitant a t prise en consid ration dans le choix du ou des titulaires du march ventuel lors du d pouillement des offres ou de la n gociation tout changement du sous traitant doit tre notifi la Commission d partementale des March s apr s son agr ment par L Universit de la Manouba Dans tous les cas le titulaire du march demeure personnellement responsable des prestations ex cut es par le ou les sous traitants comme si elles l taient par lui m me Si le ou les titulaires du march passent une sous traitance ou font apport du march une soci t sans l autorisation de l Universit de la Manouba le march concern sera r sili de plein droit sans mise en demeure pr alable ARTICLE 9 MODELE DE DEVIS ET CONDITION DES PRIX Le soumissionnaire sera tenu de respecter le mod le de devis figurant sur les annexes ci jointes sous peine de nullit de l offre Par ailleurs en plus de leurs prix FOB et CFR les soumissionnaires r sidents doivent pr senter leurs prix en hors TVA et en toutes taxes comprises T T C
8. le nom et le pr nom des signataires sa qualit ainsi que le nom de la soci t MODELE D ENGAGEMENT DE LA CAUTION PERSONNELLE ET SOLIDAIRE REMPLACANT LE CAUTIONNEMENT PROVISOIRE 16 Je soussign nous soussignons 1 agissant en qualit de de 1 certifie certifions que amp n __ a t agr e e par le Ministre des Finances en application du d cret n 3158 du 17 D cembre 2002 modifi compl t par le d cret n 2003 1638 du 4 Ao t 2003 portant r glementation des march s publics que cet agr ment n a pas t r voqu que a constitu entre les mains du Tr sorier G n ral de Tunisie suivant r c piss n en date du______ le cautionnement fixe de 5 000 dinars pr vu par le d cret susvis et que ce cautionnement n a pas t restitu 2 D clare me d clarons nous porter caution personnelle et solidaire domicili pour le montant du cautionnement provisoire auquel ce dernier est assujetti en qualit de soumissionnaire PAppel d Offres International N 01 2012 lanc par L UNIVERSITE DE LA MANOUBA en date du relatif l acquisition de mat riel scientifique pour les besoins de PInstitut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi thabet Le montant de la pr sente caution s l ve la somme de 3 M engage nous engageons effectuer le versement des sommes susvis es et dont le soumissionnaire serait d biteur au titre de l Appel
9. ml Document de IQ OQ Certificat de Qualit ISO Appareille de compression rotative des fins p dagogique qui comprend 10 stations Comprimeuse de recherche et d veloppement Mat riaux de construction en inox 316L P n tration verticale de dessus Compteur num rique Bouton d arr t d urgence Un module de pr compression standard Fa ade sup rieur en Inox 316L et fa ade inferieur en Acrylique Gardes tourelle en aluminium Socle antivibration Protection contre le mouvement en sens arri re Alimentation forc e Caract ristiques techniques e nombre de Stations 10 e tourelle RPM Min Max 10 30 e Max Pression op ratoire 6 Tones e Max Tablet Dia 22 mm e Maximum Depth of fill 20 5 mm e Upper Punch Penetration 2 to 6 mm Dia of Die mm 38 1 mm 31 Length of Die mm 23 71 mm e Dia of Punch mm 25 349 mm Accessoires Mat riaux de d graissage Lot des pi ces de rechange pour 2 ann es de fonctionnement Lot de 8 poin ons de rechange Tout consommable pour l installation utilit s aire comprim Alimentation lectrique monophas ou triphas Une formation durant 3 jours pour 3 utilisateurs est indispensable L appareille ne sera accept qu apr s installation mise en marche et validation de la formation centrifugeuse centrifugeuse r frig r e r frig r e vitesse allant jusqu 15 300 rpm e Possibilit de pr refroidir le rotor durant l arr t R frig rant sans CFC e program
10. montage et de maintenance Formation propos de l utilisation et la maintenance Testeur de duret Mesure de la duret mesure de l paisseur et du diam tre des comprim s Mesure vitesse constante dispositif de maintient des comprim s oblong en accessoires Mesure force constante Ecran LCD Connection au PC par interface RS232 Software d tude de duret Guide pour la calibration Comprim s de 0 00 30 00 mm Gamme de mesure de 5 SOON Pr cision 1N 0 05 mm Manuel de qualification IQ OQ fournisseur Compatible avec imprimante En accord avec USP lt 1216 gt EP 2 9 7 Vitesse de 20 50 rpm Pr cision de 1 rpm Remplissage facile et vidange manuel Ecran LCD Possibilit de tester les comprim s de grande taille 2 tambours Certificat de Qualit ISO Conforme la derni re USP lt 701 gt et lt 2040 gt 2 stations qui peuvent fonctionner simultan ment Arr t automatique de mouvement Temp rature r glable entre 20 et 45 C avec une pr cision de 0 2 C et contr l e par une sonde de temp rature et g n r e par des plaques de contact bathless technology 29 Ecran LCD Document de qualification IQ OQ Certificat de Qualit ISO Poste de contr le de Appareil de dissolution Dissolution des comprim s Permet d effectuer les tests de dissolution des comprim s selon l USP Testeur de dissolution 6 postes 2 rang es 6 b chers USP en verre 1000 mL forme en U a
11. soumissionnaires non r sidents en Tunisie PROCES VERBAL DE RECEPTION PROVISOIRE March conclu avec la soci t Oh EAUMATENE sn AU dt AR E EEEE O CM dns dinde Dans le cadre de l Appel d Offres International N 01 2012 Lanc par l Universit de la Manouba au profit de l Institut sup rieur de Biotechnologie de Sidi thabet Nom amp Pr nom Fonction Signature Apr s avoir v rifi l ensemble des quipements objet du March ci dessus livr s le ss se install s et mis en marche lens ne TE nous certifions que lesdits quipements sont conformes au contrat du March conclu entre l Universit de la Manouba et la Par cons quent ce mat riel peut tre re u provisoirement 19 CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES APPEL D OFFRES INTERNATIONAL N 01 2012 Acquisition du mat riel scientifique au profit de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet PARTIE N 2 21 Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la Recherche Scientifique Universit de la Manouba Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet Sidi Thabet ele con 3 QU pale 3 59 J 4 pia faalo J AU Gas er 1965 gel Ja gal CAE Cut gipu Liste des besoins en quipements scientifiques Pour les nouveaux locaux de l ISBST N Caract ristiques techniques Re 5 q q Caract ristiques technique propos es Spectrophotom tre UV Syst me optique Double faisceau visible thermost
12. suit 06 M langeur de laboratoire 300 08 Lyophilisateur de 5kg 400 09 Distillateur Kjeldahl et un syst me de titration externe ou int gr 280 18 Coffret des outils de qualification des dissolu tests selon ASTM 120 E2503 07 Ce cautionnement provisoire restera valable Cent vingt 120 jours compter du jour suivant la date limite fix e pour la r ception des plis En cas de prorogation de la validit des offres la validit du cautionnement provisoire sera prorog e en cons quence N anmoins il sera restitu aux fournisseurs non retenus apr s l avis de la commission sur le rapport de d pouillement financier NB 1 La caution provisoire relative une offre technique retenue ne sera pas restitu e aux fournisseurs n ayant pas pr sent des offres financi res suite une notification officielle 2 La caution provisoire relative une offre retenue d finitivement ne sera pas restitu e aux fournisseurs n ayant pas fourni une caution d finitive dans les 20 jours qui suivent la notification de l approbation du march b Cautionnement d finitif Voir annexe Le titulaire du march doit fournir dans les vingt jours 20j qui suivent la notification de l approbation du march un cautionnement d finitif dun montant gal trois pourcent 3 du montant du march en Dinar Tunisien et payable la premi re demande Le cautionnement d finitif peut tre remplac par une caution personnell
13. vis vis du ou des soumissionnaires affect s ni tre tenue d informer le ou les soumissionnaires concern s des raisons de sa d cision ARTICLE 14 RECLAMATIONS Toute r clamation de quelque nature que ce soit concernant l ex cution du ou des march s ventuels doit tre adress e temps doit tre adress dans un d lai maximum de 15 jours avant la date limite fix e pour la r ception des plis et par crit l Universit de la Manouba Fax 216 71 60 22 11 T l 216 71 60 14 99 Les r clamations non parvenues dans les d lais ne seront pas prises en consid ration Aucune r clamation ou information ne sera donn e par t l phone De ce fait toute r clamation doit tre obligatoirement formul e par crit l Universit de la Manouba ARTICLE 15 FRAIS D INSTALLATION DU MATERIEL Les frais d installation du mat riel sont la charge du fournisseur ARTICLE 16 INITIATION ET FORMATION A LA MISE EN MARCHE Le fournisseur retenu doit assurer sa charge l initiation des utilisateurs la mise en marche du mat riel Il doit en outre assurer la formation n cessaire pour la bonne utilisation des quipements ARTICLE 17 ANALYSE ET CHOIX DES OFFRES Apr s avoir v rifi la conformit des offres avec l objet du march et la v rification de toutes les pi ces constituant l offre seront rejet es d office gt Les offres non accompagn es d un cautionnement provisoire gt Toute offre pr sentant de
14. AO ARTICLE 5 DELAI D EXECUTION Chaque soumissionnaire doit obligatoirement proposer un d lai global d ex cution partir de la date de la confirmation d finitive de la commande par le Centre National P dagogique pour les soumissionnaires non r sidents et de la notification de la commande par l Universit de la Manouba pour les soumissionnaires r sidents ce d lai ne doit en aucun cas d passer les cent vingt jours 120 jours On entend par d lai d ex cution Pour les soumissionnaires non r sidents l exp dition du mat riel jusqu aux Douanes plus le d lai de l installation et la mise en marche Pour les soumissionnaires r sidents la livraison l installation et la mise en marche Toute offre qui stipule un d lai d ex cution global sup rieur 120 jours ne sera pas prise en consid ration A cet effet le soumissionnaire pr sentera l appui de son offre un planning d taill d ex cution savoir l exp dition l installation sur site et la mise en marche des quipements command s tant pr cis que pour les non r sidents le d lai d installation sur site et de mise en marche ne doit pas d passer trente 30 jours et sera calcul compter de sa r clamation au fournisseur par l tablissement affectataire vu que le d douanement du mat riel et sa livraison sur site se font par le biais du Centre National P dagogique ARTICLE 6 CAUTIONNEMENT a Cautionnement provisoire Chaque
15. Couvercle ordinaire de chambre dessiccation 250mm dia x 20mm d paisseur 25 Distillateur Kjeldahl et un syst me de titration externe ou int gr 10 Min ralisateur Kjeldahl Collecteur tambours 16 ports Support tag res 6 plateaux fixer l int rieur de la chambre acrylique Attache et tuyau vide 1m adapt s Lyotrap et aussi au tuyau KF25 pour la pompe vide Deux joints d tanch it en L pour la chambre de dessiccation Manuel de montage et de maintenance Formation de 2 jours concernant l utilisation et la maintenance Taux de r cup ration 99 au minimum Reproductibilit 1 limite de d tection N 0 1 mg R glage de la puissance de vapeur 30 100 Addition automatique d un acide fort de soude ou eau de dilution de l chantillon Enregistrement et m morisation de 20 programmes diff rents au minimum addition d un ou deux r actifs puissance vapeur temps de distillation un syst me de titration la titration s effectue par une pompe microdoseuse La mise en attente syst matique la fin du programme de travail Arr t automatique de la circulation de l eau de refroidissement la fin de la distillation un syst me complet le jour de l installation avec tuyaux et tube de distillation Formation durant 2 jours pour l utilisation et la maintenance 2 tubes de distillation de rechange Certificat de Qualit ISO et marquage CE Unit s de min ralis
16. ERSITE DE LA MANOUBA Campus Universitaire de la Manouba 2010 La Manouba Tunisie Pour tout renseignement compl mentaire concernant le pr sent appel d offres veuillez contacter dans les d lais la sous direction des b timents et des quipements de l Universit de la Manouba T l 71 601 499 71 602 996 Fax 71 602 211 E mail ferchichi wajdi yahoo fr Le Pr sident de l Universit de la Manouba CHOKRI MABKHOUT REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DE LA MANOUBA APPEL D OFFRES INTERNATIONAL N O1 2012 ACQUISITION DE MATERIEL SCIENTIFIQUE Pour l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi thabet ISBST Partie N 2 Un projet financ par la banque europ enne d investissement Pr t N 23060 CAHIER DES CHARGES ARTICLE 1 OBJET Le minist re de l Enseignement sup rieur et de la recherche scientifique se propose d acqu rir suivant la r glementation en vigueur et conform ment aux clauses du pr sent cahier des charges le mat riel scientifique cit en annexe cahier des charges techniques Ce mat riel est consid r en tant que fourniture simple Chaque soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs ou la totalit des articles Ce projet est financ par la banque europ enne d investissement Pr t N 23060 ARTICLE 2 CONDITIONS REQUISES POUR SOUMISSIONNER Est admis soumissionner tout fournisseur qu
17. LECTION DE DOMICILE Pour l ex cution du march ventuel le soumissionnaire retenu fait lection de domicile en sa demeure En cas de changement d adresse le titulaire du march doit obligatoirement et de suite en informer l Administration et ce n importe quel stade de l ex cution du march ARTICLE 36 REGLEMENTATION Pour tout ce qui n est pas stipul aux dispositions du pr sent cahier des charges l ex cution du march ventuel sera r gie par le d cret n 3158 du 17 d cembre 2002 portant r glementation des march s publics comme il a t modifi et compl t et par le cahier des clauses administratives g n rales applicables aux march s publics de fournitures courantes de biens et de services annex s au journal officiel N 80 du 4 Octobre 1996 LU ET ACCEPTE VU ET APPROUVE La Manouba le Le Soumissionnaire Le Pr sident de l Universit Date signature cachet Nom Pr noms et qualit du signataire CHOKRI MABKHOUT N B Toutes les pages du pr sent cahier des charges et ses annexes doivent tre retourn s L Universit de la Manouba dans leur forme originale d ment sign es et paraph es par le soumissionnaire SOUMISSION Je soussign D nomination de la Soci t Si ge Social adresse Bo te postale Code postal Ville Usine adresse La pr sente soumission doit tre dat e et sign e 2 Nom Pr noms et Qualit 10 T l phone s Fax
18. M engage nous engageons effectuer le versement des sommes susvis es et dont le titulaire serait d biteur au titre du march et ce la premi re demande crite de l Administration sans qu il y ait besoin d une mise en demeure ou d une d marche administrative ou juridique quelconque En application du d cret n 3158 du 17 D cembre 2002 modifi et compl t par le d cret n 2003 1638 du 4 Ao t 2003 la caution qui remplace le cautionnement d finitif est lib r e la suite d une main lev e d livr e par la personne responsable du march dans un d lai d un 1 mois suivant la date de la r ception d finitive des fournitures pour autant que le titulaire du march ait rempli cette date ses obligations au regard de l Administration contractante Le cautionnement d finitif cesse d avoir effet l expiration du d lai d un 01 mois vis ci dessus sauf si l administration contractante a signal par lettre recommand e avec accus de r ception adress e au garant que le titulaire du march n a pas rempli toutes ses obligations Dans ce cas il ne peut tre mis fin l engagement du cautionnement d finitif que par main lev e d livr e par la personne responsable du march SIGNATURE AVEC DATE ET CACHET DE L ETABLISSEMENT GARANT 18 REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE DE LA MANOUBA Mod le r serv pour les
19. PVC ch ssis inox avec noix aluminium Sonde de conductivit suppl mentaire Manuel d utilisation contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question et contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation propos de l utilisation et la maintenance Toutes les pi ces m talliques doivent tre en acier inoxydable Cuve de 30 litres inox avec vanne de vidange couvercle et dispositif de chauffage complet double enveloppe thermostatable Pompe volum trique de d bit variable de 0 1 0 7 m h Vannes inox membrane thermom tre mesure de la pression Membrane min rale surface d change 80 cm unit livr e avec 5 membranes de seuil de coupure 15 40 150 et 300 kDa Canalisations raccord et vannes en inox Deux manom tres aiguille de 0 4 bar Thermom tre affichage digital Ch ssis en inox quatre pieds r glables antid rapants Manuel d utilisation Il contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question et contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation propos de l utilisation et la maintenance Bonbonne de stockage 20 L poly thyl ne 34 liquide liquide Pompe doseuse double t te inox PTFE r glage du d bit par course piston sur chaque t te O 10 L h technol
20. REPUBLIQUE TUNISIENNE y MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE 4 UNIVERSITE DE LA MANOUBA 6 CAHIER DES CHARGES APPEL D OFFRES INTERNATIONAL N 01 2012 Acquisition du mat riel scientifique au profit de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet PARTIE N 2 Un projet financ par la banque europ enne d investissement Pr t N 23060 Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la Recherche Scientifique Universit de la Manouba A O I n 01 2012 Acquisition du mat riel scientifique au profit de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet PARTIE N 2 Un projet financ par la banque europ enne d investissement Pr t N 23060 LETTRE D ACCOMPAGNEMENT Monsieur _J ai l honneur de vous demander vos meilleures offres concernant la fourniture l installation l essai sur site et la mise en marche du mat riel scientifique au profit de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet ISBST objet du pr sent Appel d Offres International N 01 2012 Votre offre qui portera la mention A ne pas ouvrir A O I n 01 2012 doit parvenir durant l horaire administratif par voie postale recommand e ou par rapid poste ou par porteur contre un accus de r ception directement au bureau d ordre de l Universit de la Manouba au plus tard le 30 Janvier 2013 le cachet du bureau d ordre de l Universit faisant foi l adresse suivante UNIV
21. ant qu il n est pas en tat de faillite ou de liquidation judiciaire 4 Une d claration sur l honneur de non influence sur la conclusion et la r alisation du march voir annexe 5 D lai global d ex cution 6 Un certificat d affiliation la C N S S ou copie certifi e conforme l original ou l original de l attestation de solde valable le jour de la date limite de r ception des offres 7 Une attestation de situation fiscale en cours de validit en original ou copie certifi e conforme l original 8 Une d claration sur l honneur pr sent e par le soumissionnaire qu il n tait pas un agent public au sein du Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la recherche scientifique durant les cinq derni res ann es 9 Une attestation de la conformit aux normes de la qualit ISO 9001 Version 2000 10 Une attestation de la conformit des quipements propos s aux normes de s curit lectrique et lectromagn tique Pour les soumissionnaires non r sidents en Tunisie 1 Le cautionnement provisoire en original conform ment au pr sent cahier des charges 2 Une attestation de non faillite d livr e par les autorit s comp tentes de son pays 2 3 Une d claration sur l honneur relative aux man uvres d influence sur la conclusion et la r alisation du march voir Annexe 4 D lai global d ex cution conform ment l article 5 du pr sent cahier des charges 5 L original du cahier de
22. at Gamme de longueurs d ondes 190 0 1100 nm largeur de bande Spectrale 2 nm Choix de longueurs d ondes pas de 0 1 nm Pr cision de longueurs d ondes 0 5 nm avec correction automatique des longueurs d ondes Reproductibilit des longueurs d ondes 0 1 nm Vitesse de balayage de 3200 nm min 160 nm min Lumi re parasite moins de 0 05 220 0 nm et 340 0 nm Gamme photom trique Absorbance 0 5 3 999 Abs Stabilit de linge de base moins de 0 001 Abs h Platitude de la ligne de base 0 002 Abs Correction automatique de la ligne de base Accessoires pour analyse en cuve thermostat e pour effectuer des analyses de cin tique enzymatique spectrophotom tre Livr avec 2 cuves en quartz 10 mm et 4 cuves en verre 10 mm 1 jeu de lampes de rechange Halog ne et D2 Logiciel pour pilotage et acquisition des donn es permettant le calcule des concentrations et la calibration PC imprimante et onduleur 2 Micro extraction en phase solide SPME 3 Rh om tre Processeur Intel ou similaire Core duo E8400 3 GHz 1333 MHZ FSB RAM 4Go DD 300Go Ecran plat 19 Imprimante couleur jet d encre Onduleur puissance ad quate pour aune autonomie de 20 mn pour le fonctionnement de spectrophotom tre et du PC Installation Formation et documentations Le fournisseur doit fournir tous les accessoires et le consommable n cessaire au bon fonctionnement et de l essai de l instrument
23. ation pour analyse Kjeldahl 12 postes au minimum de 250 ml Appareil compact pour la digestion compl te en toute s curit de douze chantillons en parall le Les tubes de digestion sont uniform ment chauff s et les vapeurs de digestion enti rement recueillies aspir s gr ce un syst me d aspiration et de neutralisation de la vapeur Contr le de la temp rature et du temps de digestion temp rature jusqu 400 C au minimum Parties en verre permettant une observation ais e du processus de digestion 26 11 Pilote de s chage en lit fluidis Aucune odeur d sagr able sur le lieu de travail gr ce l absence de fuite d acide sulfurique ou de vapeurs acides Temps de digestion et temp rature pouvant tre r gl s et affich s l cran Digestion enti rement automatis e avec possibilit de d marrage temporis Profil de temp rature 4 tapes ou paliers au minimum de dur es variables syst me complet pr t l emploi le jour de l installation syst me complet pr t l emploi 6 tubes de min ralisation de rechange Certificat de Qualit ISO et marquage CE Formation de 2 jours pour l utilisation et la maintenance 1 charge utile de 0 4 6 4 litres 2 Cuve Interchangeable en Verre et en Acier 3 possibilit d effectuer des proc des de s chage granulation top et tangentielle et Pr disposition de pelliculage de pellets 4 syst me de nettoyage des filtres par de l air comprim
24. d Offres en question et ce la premi re demande crite de l Universit de la Manouba sans qu il y ait besoin d une mise en demeure ou d une d marche administrative ou juridique quelconque En application du d cret n 3158 du 17 d cembre 2002 modifi et compl t par le d cret n 2003 1638 du 04 Ao t 2003 la caution qui remplace le cautionnement provisoire est lib r e la suite d une main lev e d livr e par la personne responsable de Appel d Offres suite l expiration du d lai de validit des offres exprim dans le cahier des charges dudit Appel d Offres pour autant que le soumissionnaire Appel d Offres ait rempli cette date ses obligations au regard de l Universit de la Manouba Le cautionnement provisoire cesse d avoir effet l expiration de la validit de loffre 120 jours compter du jour suivant la date limite fix e pour la r ception des plis sauf si l Universit de la Manouba a signal par lettre recommand e avec accus de r ception adress e au garant que le soumissionnaire Appel d offres en question n a pas rempli toutes ses obligations Dans ce cas il ne peut tre mis fin l engagement du cautionnement provisoire que par mainlev e d livr e par la personne responsable dudit Appel d Offres DATE ET SIGNATURE AVEC CACHET DE L ETABLISSEMENT GARANT 1 Noms et pr noms du ou des signataires 2 Raison sociale et adresse de l Etablissement garant 3 Rais
25. de 20 min pour le fonctionnement de texturom tre et du PC Installation Formation et documentations Le fournisseur doit pourvoir tous les accessoires et le consommable n cessaire au bon fonctionnement de l essai de l instrument le jour de l installation Suite l installation une formation de 2 jours est indispensable Le fournisseur doit optimiser les deux m thodes d analyse de texture des chantillons de produits alimentaires bases des c r ales et les produits cosm tiques Le syst me ne sera accept qu apr s validation de la formation Certificat de qualit ISO et marquage CE Capacit 1 ml 12 litres Bloc moteur Conception robuste en 2 parties pour un fonctionnement continu silencieux et refroidi Moteur 250W monophas 110V sur demande 50 60 Hz R gime maximum nominal 800 tr min 6000 tr min pleine charge Variateur de vitesse Variateur de vitesse lectronique avec interrupteur marche arr t int gr Support mont e descente lectrique L unit de m lange peut tre lev e ou abaiss e sans effort via l cran tactile Construction 24 Toutes les parties en contact avec le produit sont en inox 316 l exception du palier qui peut tre en alliage de bronze ou PTFE Unit de m lange 2 unit s de m lange interchangeables pour les mulsions 7 Chaudi re 18 kW avec adoucisseur d eau Chaudi re 18 KW d bit de vapeur 24 kg h pression maximale de 7 bars
26. dministration par des commandes pass es d urgence ou par tout autre moyen jug convenable aux risques et p rils du fournisseur d faillant sans pr judice des retenus applicables aux retards accomplis au moment de la r siliation La diff rence entre les prix de la commande en cours et ceux des commandes que l Administration pourrait tre oblig e de passer sera pr lev e sur les sommes dues au fournisseur d faillant divers titres sans pr judice des droits exercer contre les autres biens dudit fournisseurs en cas d insuffisance de ces sommes b Lorsque le fournisseur s est livr des actes frauduleux notamment sur la nature et la qualit du mat riel ou produits livr s ou en cours de fabrication ou de montage Les livraisons refus es pour vice de fabrication ou ne remplissant pas les conditions du march ou non conformes aux types command s devront tre enlev es aux frais risque et p rils du fournisseur dans les dix 10 jours et remplac es sans indemnit dans un d lai de deux mois Faute de quoi les dispositions du paragraphe a indiqu ci dessus seront appliqu es c Par ailleurs le d c s la dissolution la faillite et la liquidation judiciaire du fournisseur entra nent de plein droit la r siliation du contrat du march ventuel Toutefois si les h ritiers les cr anciers ou le liquidateur du fournisseur offrent dans un d lai de quinze 15 jours qui suivent l v nement de continuer dans les m me
27. e conforme aux caract ristiques et sp cifications techniques donn es au moment de la soumission et pr cis es sur les notices descriptives jointes l offre L Administration se r serve le droit de faire appel des experts ou techniciens de son choix pour examiner le mat riel ou produits r ceptionner Dans le cas o le mat riel livr se r v lerait non conforme et dont les caract ristiques techniques s av reraient non conformes celles pr cis es dans les notices techniques jointes l offre les frais d expertise seront la charge du fournisseur sans pr judice de remplacement du mat riel ou produits refus s de m me le mat riel manquant ainsi que le mat riel d t rior fera l objet d un constat en vertu duquel l Universit demandera son remplacement ou une indemnit compensatrice du pr judice subi ARTICLE 20 MODE DE PAIEMENT Sera pay aux fournisseurs R sidents ou non r sidents 90 de la valeur du march la r ception provisoire des quipements 10 la r ception d finitive a Fournisseurs non r sidents L acquisition du mat riel ou produits objet du pr sent Appel d Offres International ainsi que son paiement se feront par l interm diaire du Centre National P dagogique ayant comme adresse 42 Boulevard Ali TRAD 1008 TUNIS b Fournisseurs r sidents Le paiement relatif la livraison du mat riel sera effectu par mandat administratif et par virement bancaire ou pos
28. e et solidaire dans les conditions pr vues par le d cret n 2002 3158 du 17 d cembre 2002 portant r glementation des march s publics et les textes subs quents qui lont modifi et compl t La caution s engage verser imm diatement l Administration et la premi re demande le montant de cette caution 4 Le cautionnement d finitif ou la caution qui le remplace doit rester valable pendant toute la dur e d ex cution du march Pass le d lai de vingt jours le non d p t de cautionnement d finitif sera consid r comme une d faillance implicite du titulaire du march Ainsi les dispositions du paragraphe a de l article n 26 du pr sent cahier des clauses administratives seront appliqu es Le cautionnement d finitif ou son reliquat est restitu au titulaire du march ou la caution qui le remplace devient caduque condition que le titulaire du march ne soit acquitt de toutes ses obligations et ce l expiration d un d lai de quatre 04 mois apr s la r ception d finitive des v hicules objet du march Si le titulaire du march a t avis par l administration avant l expiration du d lai sus vis par lettre motiv e et recommand e ou par tout autre moyen de preuve qu il n a pas honor tous ses engagements le cautionnement d finitif n est pas restitu Dans ce cas le cautionnement d finitif n est restitu ou la caution qui le remplace ne devient caduque que par main lev e d liv
29. e sur l honneur ne pas avoir fait et m engage de ne pas faire par moi m me ou par personne interpos e des promesses des dons ou des pr sents en vue d influencer les diff rentes proc dures de conclusion du march et des tapes de sa r alisation Fait le Le Soumissionnaire Signature et cachet Mentionner le nom et le pr nom du signataire sa qualit ainsi que le nom de la soci t 14 Appel d Offres International N 01 2012 Acquisition de mat riel scientifique DECLARATION SUR L HONNEUR CONCERNANT LA NON FAITE ET LA NON LIQUIDATION JUDICIAIRE Je soussign agissant entant que de la firme d clare sur l honneur que ma soci t n est ni en tat de faillite ni en tat de liquidation judiciaire Fait le Le Soumissionnaire Signature et cachet Mentionner le nom et le pr nom des signataires sa qualit ainsi que le nom de la soci t Appel d Offres International N 01 2012 15 Acquisition de mat riel scientifique DECLARATION SUR L HONNEUR Que le soumissionnaire n tait pas un agent public au sein de L Universit de la Manouba et ayant cess son activit depuis au moins cinq ans Je soussign agissant entant que de la firme d clare sur l honneur que je n tais pas un agent public au sein de l Universit de la Manouba et ayant cess mon activit depuis au moins cinq ans Fait le Le Soumissionnaire Signature et cachet Mentionner
30. gement crit concernant le service apr s vente et la repr sentation en Tunisie art 6 du pr sent cahier des charges voir Annexe 9 R f rences du mat riel quant au mod le propos 10 La documentation technique d taill e en original de pr f rence en langue fran aise ou d faut en langue anglaise 11 Planning d ex cution conform ment l Article 5 du pr sent cahier des charges 12 Formulaire de r ponses rempli ARTICLE 11 DELAI DE VALIDITE DE L OFFRE Tout soumissionnaire ayant pr sent une offre de prix sera li par son offre pendant 120 jours compter du jour suivant la date limite fix e pour la r ception des plis Pendant cette p riode les prix et les renseignements propos s par le soumissionnaire seront fermes et non r visables ARTICLE 12 DIMINUTION OU AUGMENTATION DES COMMANDES Sous r serve des dispositions de l article 11 l Administration pourra augmenter ou diminuer la masse de la commande dans la proportion de vingt pour cent 20 du montant du march sans modification des prix unitaires du mat riel ou produits propos s ARTICLE 13 REJET DES OFFRES Nonobstant les dispositions des articles 12 et 18 l Administration se r serve le droit d accepter ou d carter toute offre et d annuler la totalit ou une partie du pr sent Appel d Offres International et d carter toutes les offres un moment quelconque avant l attribution du march sans encourir une responsabilit quelconque
31. ges et ce suite une demande par crit de la part du fournisseur et la condition que le soumissionnaire ait rempli toutes les obligations stipul es au contrat ventuel Durant cette p riode le mat riel et les travaux ex cut s par le ou les fournisseurs seront garantis contre tout vice ou d faut de fabrication de mise en place ou d installation pass s inaper us lors de la r ception provisoire A l occasion de chaque r ception un proc s verbal sera tabli dat et sign par toutes les parties pr sentes ARTICLE 30 PENALITES DE RETARD Pour chaque jour de retard non justifi par crit l avance apport dans la livraison l installation ou l essai sur site et la mise en marche des quipements command s le fournisseur devra payer une p nalit calcul e raison de un pour mille 1 o par jour de retard sur le montant du l article concern Le montant total de ces p nalit s ne doit pas exc der cinq pour cent 5 de la valeur totale du march ARTICLE 31 RESILIATION DU MARCHE L Universit de la Manouba se r serve le droit de r silier le march dans les conditions suivantes a En cas de son ex cution totale ou partielle du march ou des retards qui se prolongent au del d un mois compter de la date limite de livraison la r siliation est alors prononc e 10 dix jours apr s une mise en demeure envoy e par lettre recommand e et rest e sans effet Il sera alors pourvu aux besoins de l A
32. i poss de toutes les garanties requises pour assurer dans de bonnes conditions l ex cution de son march Les personnes physiques ou morales en tat de faillite ne sont pas admises soumissionner Par ailleurs les mandataires d ment habilit s peuvent participer cet Appel d Offres sans qu un m me mandataire puisse repr senter plus d un candidat pour ce m me Appel d Offres ARTICLE 3 MODALITES DE RECEPTION DES OFFRES Les offres doivent parvenir durant l horaire du travail par voie postale sous pli ferm et recommand ou par rapide poste avec double enveloppe au plus tard le 30 janvier 2012 l adresse suivante UNIVERSITE DE LA MANOUBA Campus Universitaire de la Manouba 2010 TUNISIE L enveloppe ext rieure doit tre anonyme sans ent te sigle ou cachet du soumissionnaire et doit porter en plus de l adresse de l Universit uniquement l indication suivante Appel d Offres International N 02 2012 Mat riel Scientifique A NE PAS OUVRIR Cette enveloppe ext rieure doit contenir une enveloppe A pour l offre technique et une enveloppe B pour l offre financi re ainsi que les pi ces suivantes Les soumissionnaires tunisiens r sidents en Tunisie doivent pr senter les pi ces suivantes 1 L original du cahier des charges d ment sign et paraph par le soumissionnaire 2 Le cautionnement provisoire en original conform ment au pr sent cahier des charges 3 Une d claration sur l honneur certifi
33. le jour de l installation Suite l installation une formation de 2 jours est indispensable Attestation de qualit ISO marquage CE Le syst me ne sera accept qu apr s validation de la formation Fibre rev tement Divinylbenzene Carboxen Polydimethylsiloxan DVB CAR PDMS 50 30um longueur 2 cm aiguille 24 ga Paquet de 3 unit s Support de fibre SPME pour utilisation manuelle Un rh om tre des fins p dagogiques qui permet la mesure des param tres suivants Viscosit dynamique Vitesse de cisaillement Contrainte de cisaillement Vitesse de rotation Couple Temp rature Dur e Viscosit cin matique Seuil d coulement D formation Complaisance Caract ristiques Vitesse de rotation variable entre 0 5 1400 t min au minimum Couple 0 3 50 mNm au minimum Contrainte de cisaillement 0 5 30000 Pa 22 Taux de cisaillement 10 2 4000 t s Plage de mesure de la viscosit 1 200 mPas ou mieux Plage de temp rature 20 180 C ou mieux R solution angulaire interne 2 urad Port LAN Ethernet PC Port s rie RS232 PC imprimante Livr avec sont imprimante Attestation de qualit ISO marquage CE Suite l installation une formation de 2 jours est indispensable Le syst me ne sera accept qu apr s validation de la formation viscosim tre Viscosim tre rotatif mobile tournant des fins p dagogiques Vitesse de rotation 12 vitesses au minimum Plage de couple De 0 05 30 mNm
34. me de refroidissement rapide 03 rotors demand s Rotor de capacit 24x1 5 2 0ml 14 000 rpm Rotor de capacit 12x15ml Culture 9 500 rpm Rotor de capacit 6x50ml Culture 9 500 rpm adaptateurs pour tubes PCR et tube de 50m1 Adaptateur 0 5 0 75 ml PCR Adaptateur 2 x 50 ml Culture 22 Microcentrifugeuse de Alimentation 230 V 50 60 Hz Ale affichage LCD Large capacit 24 x 1 5 2 2 ml vitesse max 14 800 rpm 16 163 x g vitesse min 200 rpm 2x g acc l ration et d c l ration rapide faible l vation de temp rature en marche manipulation facile boutons imposants marche courte et continue minuteur 99 min 2 courbes d acc l ration et de d c l ration 32 Pilote de chromatographie par change d ions 24 Pilote d osmose inverse verrouillage automatique du couvercle Un circuit en acier inox 316L construction alimentaire Lit fixe Une colonne de diam tre environ 5 cm longueur minimum 1 m Deux distributeurs inox diam tre des trous lt 100 um Une cuve d alimentation en acier inoxydable de capacit 10 20 litres Une cuve contenant le liquide d lution capacit 10 20litres Une cuve contenant la solution de lavage en acier inox capacit 10 20 litres Une cuve de r cup ration de l luant de capacit 10 20 litres Une pompe centrifuge Une r sine sph rosil type acide fort macroporeuse diam tre des grains lt 0 5 mm Une r sine sph rosil type base forte macrop
35. moins disante tel qu elle ressorte du classement financier d j effectu lors de la premi re tape Si l offre la moins disante est conforme aux sp cifications techniques minimales indiqu es au cahier des clauses techniques particuli res la commission de d pouillement propose l attribution de l article en question au soumissionnaire concern Si l offre la moins disante s av re non conforme aux sp cifications techniques minimales indiqu es au cahier des clauses techniques particuli res la commission de d pouillement prononce son rejet Il sera par la suite proc d selon la m me m thodologie pour les offres techniques concurrentes restantes en suivant le classement financier croissant ARTICLE 18 ACTUALISATION DES PRIX Le titulaire du march prix ferme peut demander l actualisation de son offre financi re si la p riode entre la date de la pr sentation de cette derni re et de la notification du march ou d mission de l ordre de service de commencement de l x cution le cas ch ant d passe six mois Et ce conform ment la r gle suivante L offre actualis e l offre initiale le taux de l actualisation Le taux de l actualisation la p riode en question la valeur du march mon taire TMM 365 NB La valeur de l actualisation de l offre ne doit pas d passer les 5 de l offre financi re de base ARTICLE 19 CONFORMITE DU MATERIEL La fourniture devra tr
36. neuves n ont jamais t utilis es sont du mod le le plus r cent en service et incluent toutes les derni res am liorations en mati re de conception et de mat riaux Un test de bon fonctionnement de chacun des l ments de la fourniture doit tre r alis devant le repr sentant de l Etablissement et en pr sence des futurs utilisateurs En cas de panne majeur n cessitant une immobilisation des quipements sup rieure deux 02 semaines le d lai de garantie sera prorog d autant ARTICLE 25 RETENUE DE GARANTIE Une retenue de garantie gale dix pour cent 10 du montant du march ventuel sera pr lev e sur le paiement effectuer en garantie de la bonne ex cution du march et du recouvrement des sommes dont le titulaire du march ventuel serait reconnu d biteur au titre dudit march La retenue de garantie ne sera pay e au titulaire du march qu apr s la r ception d finitive du mat riel ou produits suite l expiration du d lai de garantie mentionn ci dessus et lorsqu il aura justifi de l accomplissement de toutes les obligations cons cutives au march ARTICLE 26 EMBALLAGE Tout le mat riel ou produit sera emball par le fournisseur en vue de l exportation d une fa on assurer l enti re protection jusqu son arriv e destination et lui permettre d chapper tout risque Le fournisseur sera tenu responsable de tout dommage r sultant d une mauvaise pr paration l e
37. nvoi ou d un mauvais emballage L emballage doit comporter les renseignements suivants Pays et port d exportation Pays et port de destination R f rence du march A O I N 01 2012 Mat riel Scientifique _ pour le besoin de L Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet Fournisseur de la cargaison Exp diteur de la cargaison Destinataire de la cargaison Centre National P dagogique sis au 42 Boulevard Ali TRAD 1008 TUNIS pour le compte l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet Num ro du colis Poids brut et poids net du colis Marquage sp cial si la nature du mat riel ou des produits l exige tel que haut bas fragile etc ARTICLE 27 TRANSPORT DU MATERIEL La priorit est donn e aux bateaux et avions appartenant des compagnies tunisiennes pour le transport du mat riel objet du pr sent Appel d Offres International Cette priorit ne doit en aucun cas tre pr sent e comme justificatif tout risque de d t rioration des quipements ou tout retard pour sa livraison ARTICLE 28 EXPEDITION Le mat riel doit tre exp di pour la totalit de la commande Les fournisseurs non r sidents sont tenus d adresser temps l Universit de la Manouba une copie de tous les documents d exp dition savoir La lettre d exp dition La facture d finitive La liste de colisage Le certificat d essai et de garantie Ainsi que le proc s
38. offre doit tre accompagn e d un cautionnement provisoire selon le montant correspondant voir tableau ci apr s Ce cautionnement doit rester valable pendant une dur e de cent vingt 120 jours partir du jour suivant le dernier d lai de r ception des offres Le cautionnement provisoire peut tre remplac par une caution personnelle et solidaire dans les conditions pr vues par le d cret n 2002 3158 du 17 d cembre 2002 portant r glementation des march s publics et les textes subs quents qui l ont modifi et ou compl t La caution s engage verser imm diatement l Administration et la premi re demande le montant du cautionnement En cas de prorogation de la validit des offres la validit du cautionnement provisoire ou de la caution qui le remplace sera prorog e d autant Le cautionnement provisoire sera restitu ou la caution qui le remplace sera lib r e par l administration aux soumissionnaires non retenus apr s le choix du titulaire du march et ce compte tenu du d lai de validit des offres Pour le soumissionnaire retenu le cautionnement provisoire ne sera restitu ou la caution qui le remplace ne sera lib r e qu apr s son remplacement par le cautionnement d finitif dans un d lai de vingt jours compter de la notification du march La non pr sentation de cautionnement provisoire dans l offre constitue un motif de rejet d office de celle ci Le montant de la caution est d termin comme
39. ogie antid flagrante deux clapets au refoulement sur phase lourde et l g re D canteur DN 100 verre avec soutirage phase lourde alimentation phase l g re et vidange colonne Colonne verre DN 50 hauteur 1 2 m Plateaux perfor s inox D canteur DN 100 verre avec soutirage phase l g re alimentation phase lourde mise l vent colonne Pulseur pneumatique soufflet PTFE v rin double effet r glage de la course et de la fr quence Syst me de r glage du niveau d interphase par crosse lat rale manipulation depuis le sol Bonbonne de stockage 20 L poly thyl ne Bonbonne de stockage 20 L poly thyl ne Commande Bo tier Marche Arr t moteur pompe technologie Ex Bo tier pneumatique commande agitation R glage vitesse et Marche Arr t du pulseur Support Ch ssis m cano soud inox Quatre pieds avec platines r glables Manuel d utilisation Il contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question Il contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation propos de l utilisation et la maintenance 35
40. on sociale de l tablissement garant 4 Nom du soumissionnaire l Appel d Offres 5 adresse du soumissionnaire l Appel d offres 6 La Direction qui a pass le march 7 Indication de l objet de l Appel d Offres 8 Le montant en toutes lettres et en chiffres MODELE D ENGAGEMENT DE LA CAUTION PERSONNELLE ET SOLIDAIRE REMPLACANT LE CAUTIONNEMENT DEFINITIF 17 P y 1 Je SOUSSIgne NOUS souss gnons e a a a a ae A CA E TE T E S AE 1 certifie certifions que RE AA E a a E A a t agr e par le Ministre des Finances en application du d cret n 3158 du 17 D cembre 2002 modifi et compl t par le d cret n 2003 1638 du 4 Ao t 2003 portant r glementation des march s publics que cet agr ment n a pas t r voqu que en a constitu entre les mains du Tr sorier G n ral de Tunisie suivant r c piss n 3 en date du sata le cautionnement fixe de 5 000 dinars pr vu par l article 32 i d crets survis et que ce cautionnement n a pas t restitu 2 D clare me d clarons nous porter caution personnelle et solidaire ECE E N E ne T pour le montant du cautionnement d finitif auquel ce dernier est assujetti en qualit de titulaire du m teh s r AppeLd OMTES N nus niet pass e avec PR A CRT En nl SR nc a a a a A aN e dAte dU ae estate et comportant l ex cution de Vu Le montant dudit cautionnement s l ve la somme de en DT ee 3
41. oreuse diam tre des grains lt 0 5 mm Un thermom tre sonde de mesure de temp rature dans le bac d alimentation Un d bitm tre 1 25 1 h Un coffret de commande et de protection Toutes les pi ces m talliques doivent tre en acier inoxydable Manuel d utilisation contient les instructions pour le fonctionnement de l unit en question Il contient au moins une documentation pour r aliser une manipulation de test Manuel de montage et de maintenance Formation concernant l utilisation et la maintenance Cartouche membrane spirale avec protection polyester r sistant 21 bars Pompe centrifuge en inox verticale 2 m h 16 bars D tecteur de niveau 3 tiges Cuve d alimentation de 60 litres avec couvercle en PVC transparent Cuve de r ception du perm at PVC transparent de 15 litres avec couvercle en PVC 3 d bitm tres en PVC 2 100 1000 1 h 1 10 100 1 h 2 manom tres dia 100 mm 0 16 bars mont s sur s parateur 3 manom tres dia 63 mm 0 2 5 bars 2 conductim tres avec sonde sur le circuit perm at et retentat et leurs transmetteurs 33 25 Pilote d ultrafiltration Pilote d extraction Armoire lectrique de contr le incluant la commande de la pompe un arr t d urgence l afficheur du conductim tre interrupteur g n ral Un filtre charbon actif bo tier d montable cartouche jetable Un filtre 25 microns bo tier d montable cartouche jetable Tubes en
42. r e par l administration ARTICLE 7 REPRESENTATION ET SERVICE APRES VENTE Le soumissionnaire tranger doit tre repr sent en Tunisie d faut de repr sentation il doit s engager assurer le service apr s vente par ses techniciens On entend par service apr s vente la maintenance et la fourniture des pi ces de rechange pour les quipements propos s Tout soumissionnaire r sident ou non r sident devra pr senter l appui de son offre un engagement crit concernant le service apr s vente et la repr sentation en Tunisie et ce conform ment au mod le en annexe 5 ans Par ailleurs un projet de contrat de maintenance pourra tre envoy avec l offre et dont le prix ou le taux doit tre ferme et non r visable durant au moins un an compter du jour suivant la date d expiration du d lai de garantie Ce projet de contrat peut tre mis en application apr s son approbation par l tablissement concern pour le mat riel consid r ARTICLE 8 SOUS TRAITANCE NATIONALE Les soumissionnaires trangers doivent dans tous les cas o l industrie locale est susceptible de r pondre une partie de l objet du pr sent Appel d Offres y compris les projets cl en main sous traiter le maximum d items ou de produits aupr s d entreprises tunisiennes Pour cela les soumissionnaires trangers sont invit s fournir l appui de leurs soumissions les listes d taill es des items ou des produits fournir par l interm
43. s charges d ment sign et paraph par le soumissionnaire 6 Une attestation de la conformit aux normes de la qualit ISO 9001 Version 2000 7 Une attestation de la conformit des quipements propos s aux normes de s curit lectrique et lectromagn tique 8 Lettre de repr sentation en Tunisie 9 Un engagement crit concernant le service apr s vente et la repr sentation en Tunisie article 7 du pr sent cahier des charges voir annexe Enveloppe A Intitul e OFFRE TECHNIQUE qui doit contenir obligatoirement les pi ces suivantes 1 Le cahier des charges techniques sign et paraph 2 La documentation technique d taill e en original de pr f rence en langue fran aise ou d faut en langue anglaise 3 Formulaire de r ponses rempli mentionnant la marque et la r f rence du mat riel propos 4 Un engagement crit concernant le service apr s vente et la repr sentation en Tunisie art 7 du pr sent cahier de charges voir annexe Enveloppe B Intitul e OFFRE FINANCIERE qui doit contenir obligatoirement les pi ces suivantes La soumission conform ment au mod le annex au pr sent cahier des charges Le bordereau des prix conform ment au mod le annex au pr sent cahier des charges ARTICLE 4 OUVERTURE DES PLIS La s ance d ouverture des plis techniques et financiers sera unique et publique le 31 janvier 2013 elle aura lieu l adresse et l heure pr cis es dans l avis de l
44. s conditions l ex cution du march ils peuvent tre agr s par l Administration d Si le titulaire du march a failli l engagement objet de sa d claration de ne pas faire par lui m me ou par personne interpos e des promesses des dons ou des pr sents en vue d influencer sur les march s et des tapes de r alisation d cret N 99 2013 de 13 Septembre 1999 e Si le montant de la p nalit a d pass 5 du montant du march ventuel ARTICLE 32 NANTISSEMENT Le fournisseur local peut tre admis au b n fice du r gime institu par le d cret du 3 D cembre 1936 Un exemplaire sp cial et unique lui sera d livr pour former titre en cas de nantissement consenti conform ment la r glementation en vigueur Le comptable charg du paiement est le payeur G n ral de la Tunisie ARTICLE 33 LITIGES En cas de contestation l occasion de l ex cution du pr sent Appel d Offres International et d faut d un accord amiable il sera fait attribution de juridiction aux tribunaux tunisiens comp tents ARTICLE 34 VALIDITE DU O DES MARCHES EVENTUELS Le ou les march s ventuels qui seront conclus dans le cadre de cet Appel d Offres International ne seront valables qu apr s approbation par Monsieur le ministre de l Enseignement sup rieur et de la recherche scientifique sur avis favorable de la Commission Minist rielle des march s du minist re de l Enseignement Sup rieur de la Recherche Scientifique ARTICLE 35 E
45. s r serves sur le pr sent cahier et qui n ont pas t lev es par crit dans un d lai prescrit suite une demande crite adress e par l administration gt Les offres qui ne contiennent pas les formulaires de propositions techniques gt Les offres qui ne contiennent pas la documentation technique prospectus et brochures en original des quipements propos s gt Les offres non accompagn es de la soumission ou du bordereau des prix Le d pouillement des offres s effectuera par la suite sur deux tapes Etape 1 classement des offres financi res La commission de d pouillement proc de la v rification de la validit des documents constituant l offre financi re Celle ci doit tre conforme aux stipulations du pr sent cahier des charges Une correction des erreurs mat rielle et de calcul sera effectu e si n cessaire Les offres financi res seront class es par la suite dans l ordre croissant de la moins disante la plus disante montant des quipements montant de la formation Etape 2 v rification de la conformit des offres techniques 6 Les soumissionnaires doivent pr senter des offres ayant des caract ristiques techniques conformes aux sp cifications techniques minimales indiqu es au cahier des clauses techniques particuli res La commission de d pouillement proc de la v rification de la conformit de l offre technique du soumissionnaire ayant pr sent l offre financi re la
46. tal au compte courant mentionn par crit par le fournisseur sur production de facture en quatre 04 exemplaires avec les bons de livraison correspondants l attestation trimestrielle de solde en cours de validit ainsi que le proc s verbal de r ception provisoire correspondant sign par les membres de la commission de d pouillement ainsi qu un repr sentant de l Administration Les factures ou bons de livraison doivent porter obligatoirement la prise en charge du mat riel livr install sur site et mis en marche r ceptionn par les membres de la commission de d pouillement avec le cas ch ant les r f rences d inventaires correspondantes lequel inventaire doit tre effectu par article et par pi ce La dite prise en charge doit comporter nom pr nom qualit et signature du responsable avec date et cachet des tablissements d Enseignement Sup rieur concern s par ce projet Le paiement reste tributaire des pi ces exig es et du proc s verbal de r ception correspondant NB Sera pay e au titulaire du march une indemnit pour retard si la p riode du paiement d passe quarante cinq 45 jours suivant la r gle Montant de l indemnit pour retard nombre de jours de retard TMM 365 TMM Taux de march mon taire ARTICLE 21 AGENTS CHARGES DE PAIEMENT a Fournisseurs non r sidents C est le Centre National P dagogique qui est charg du paiement b Fournisseurs r siden
47. ticle Marque et r f rence Prix FOB Prix CFR Prix HTVA DT Prix TTC DT Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Prix Unitaire Total Unitaire Total Unitaire Total Unitaire Total ES RS PS PS PE Colonnes r serv es uniquement aux fournisseurs r sidents N B Les soumissionnaires r sidents doivent donner leurs prix FOB et CFR en plus des prix HTVA et TTC Ces prix doivent tre libell s en DT 12 Appel d Offres International N 01 2012 Acquisition de mat riel scientifique ENGAGEMENT CONCERNANT LE SERVICE APRES VENTE ET LA DISPONIBILITE DES PIECES DE RECHANGE Je soussign m engage assurer la repr sentation le service apr s vente et la disponibilit des pi ces de rechange des quipements propos s par mes soins dans la cadre de l Appel d Offres International n 01 2012 relatif l acquisition de mat riel scientifique pour le besoin de l Institut Sup rieur de Biotechnologie de Sidi Thabet pendant au moins cinq 5 ans partir de la date de la r ception provisoire Fait le Le Soumissionnaire Signature et cachet Indiquer la qualit du signataire et le nom de la soci t 13 Appel d Offres International N 01 2012 Acquisition de mat riel scientifique DECLARATION SUR L HONNEUR RELATIVE AUX MAN UVRES D INFLUENCE SUR LA CONCLUSION ET LA REALISATION DU MARCHE Je soussign Agissant entant que de la firme D clar
48. ts Le comptable charg du paiement est le Payeur g n ral de la Tunisie ARTICLE 22 INDEMNISATION A TITRE DE DOMMAGE Conform ment l article N 115 bis du d cret N 2008 2471 du 5 Juillet 2008 relatif la r glementation des March s Publics le titulaire du march peut tre indemnis au titre des dommages et des charges suppl mentaires dus au retard imput l acheteur public ou aux modifications importantes apport es au projet en cours d ex cution selon la formule suivante Indemnit de dommage la valeur des fournitures livr es en retard d l administration x nombre des jours de retard x TMM 365 ARTICLE 23 FRAIS D ENREGISTREMENT Les frais d enregistrement de ou des commandes objet du march ou des bons de commande ainsi que leurs annexes cahier des charges administratives offre financi re cautionnement bancaire seront la charge exclusive du ou des soumissionnaires retenus Le cahier des charges doit tre enregistr quelque soit le montant de la commande ventuelle ARTICLE 24 GARANTIE Le fournisseur garantit le mat riel livrer contre tout vice de fabrication ou d faut de mati re pendant un d lai minimum d un 01 an compter de la date de r ception provisoire du mat riel ou produits install s et mis en marche Cette garantie s entend mat riel main d uvre et d placements Le fournisseur garantit que toutes les fournitures livr es en ex cution du march sont
49. vec num ro de s rie Couvercles des b chers sont incorpor s dans le bain de dissolution permettant une meilleure tanch it et un minimum d vaporation Bain d eau thermostat avec une pr cision de chauffage de 0 2 C Mouvement automatiques des pales Syst me de fixation des palettes et des paniers conforme aux exigences de l USP Contr le complet de la vitesse et de la temp rature Affichage des param tres en fa ade sur cran LCD Sonde de mesure de temp rature mobile 6 palettes et 6 paniers USP 1 et 2 Palettes avec port de pr l vement int gr et filtre int gr 6 tiges porte paniers Sonde de pr l vement avec tube en inox T te de pr l vement avec porte filtre V rification automatique de la temp rature Port RS 232 C Interface seri pour outils qualification op rationnelle OQ Documents de Qualifications USP et Validation du bain Tests USP 4 2 b chers de rechange Certificat de Qualit ISO 18 Coffret des outils de Un coffret Renfermant 30 qualification des dissolu tests selon ASTM E2503 07 un Temp Tchek haute r solution 0 01 C pr cision 0 02 C les certificats d talonnage initial un techem tre 1 wobblmeter 1 digital level meter et 2 center chek s une valise de protection Volum nom tre de tassement Testeur de densit par tassement Conforme au USP Method 1 stroke height 15 mm 300 strokes per minute Ecran LCD 4 x 20 cm 2 Eprouvettes cylindre en verre 100
50. verbal de r ception provisoire ARTICLE 29 RECEPTION L Administration entend acheter des quipements selon les r gles de l art install s et en tat de fonctionnement pour cela elle a envisag deux phases a R ception provisoire voir mod le en annexe La r ception provisoire sera prononc e par la commission pr vue cet effet constitu e par les repr sentants du fournisseur du sous traitant et de l Administration sur la base des conditions du cahier des charges techniques pr sent par le soumissionnaire et retenu par l Administration La r ception provisoire ne pourra tre prononc e que si les travaux d installation et de mise en marche r pondent apr s essais satisfaisants aux sp cifications prescrites dans le cahier des charges si le fournisseur a remis l Administration les documents pr vus au cahier des charges Dans le cas ou l installation et la mise en marche des quipements fournis n cessitent d autres quipements ou produits ces derniers sont la charge du fournisseur En cas de refus de l installation pr sent e en r ception provisoire du fait du soumissionnaire retenu celui ci prendra en charge les frais aff rents aux interventions n cessaires pour son acceptation mat riel prestations etc b R ception d finitive Voir mod le en annexe La r ception d finitive sera prononc e au moins un an apr s la r ception provisoire selon l article 23 Garantie du pr sent cahier des char
Download Pdf Manuals
Related Search