Manuel d`utilisation et d`installation WAREMA Mobile System WMS
Contents
1. 6 5 3 16 2275 SoZ TOTS 4 28 27 5 54 70 8 0 8 5 5 APS AT 72 90 9 09 5 6 39 97 15 92 126 10 0 10 5 7 68 425 1287411724 COES 8 43 47 5 176 300 12 0 12 5 9 48 100 302500 18082510 Si le premier t moin niveau 0 s allume pour la limite du vent ceci signifie que le contr le vent est d sactiv Si 5 t moins niveau 4 s allument la limite r gl e sur le r cepteur se situe dans une plage entre 8 0 et 8 5 m s Affichage des limites pendant le r glage l aide des touches fl ch es Si vous modifiez les limites l aide des touches fl ch es l affichage de la rang e de t moins correspond aux va leurs mentionn es dans le tableau ci dessous Ces valeurs sont crites sur les r cepteurs lors de l enregistrement Affichage pendant le r glage des limites Niveau Luminosit Aube cr Vent klx puscule m s x 0 ARR ARR ARR 10 16 5 2 15 30 6 8 20 46 1 4 25 60 8 5 30 80 9 6 35 100 10 y 40 150 ill 8 45 200 12 9 50 400 13 Sous r serve de modifications techniques 7 Si le premier t moin niveau 0 s allume pour le seuil de luminosit ceci signifie que le contr le ensoleillement est d sactiv Modifiez la valeur jusqu ce que 7 t moins s allument niveau 6 puis enregistrez le seuil de 35 klx sur les r cepteurs du canal s lectionn en appuyant sur la touche Modification des seuils de vent unique ment par un revend2. appareil dans les ouvertures pr vues cet effet dans la plaque de montage Les fermetures des serre c bles doivent se trouver l ext rieur M Fixez la station m t o orient e correctement sur une barre verticale stable Aucun des c bles ne doit tre coinc MB Serrez suffisamment les serre c bles l aide d une pince plate ou d une pince universelle V rifiez que la station m t o ne puisse pas tre tourn e E Serrez la vis au niveau de l articulation Pose sur barre verticale 890574_defr 01 10 2013 Organes de commande LED 2 LED 1 Fig 6 Organes de commande vue par le bas Pos Fig Fonction T moin d tat 2 vert Indique les diff rents tats de la station m t o en clignotant de diverses mani res 6 LED2 T moin d tat 1 rouge Indique les diff rents tats de la station m t o en clignotant de diverses mani res Touche de programmation Permet d affecter la station m t o un canal ou de la supprimer Appui bref envoi du protocole de program mation du canal Appui pendant plus de 5s envoi du protocole d annulation du canal Touche de test Permet d envoyer un protocole de test au r seau WMS j Remarque La station m t o se met r guli rement en veille pour conomiser de l nergie En appuyant bri vement sur une touche elle est op ration nelle pendant une minute Exception dans
3. cach s par la neige Une station m t o recouverte de neige risque de pr senter des dysfonctionnements Si l nergie stoc k e dans l accumulateur tampon a t consomm e la station m t o est hors service Elle ne fonctionne de nouveau normalement que lorsqu elle a t recharg e par l interm diaire du panneau solaire MB Dans le cas de conditions m t orologiques extr mes la station m t o risque de geler et la girouette d tre bloqu e par le gel Afin de parer des dommages dus au vent mettez votre protection solaire hors service jusqu ce que le contr le vent fonctionne de nouveau E N liminez en aucun cas des couches de neige ou de glace qui collent l appareil Vous risquez d endom mager la station m t o si vous la grattez si vous la chauffer ou si vous utilisez des agents de d gel Maintenance Toutes les pi ces qui se trouvent l int rieur de l appareil sont exemptes de maintenance Sur l emplacement de pose les vis de fixation risquent de se desserrer sous les secousses par exemple en raison de fortes charges fr quentes dues au vent Si la vis de l articulation n est pas serr e suffisamment la station m t o peut changer d orientation E C est pourquoi vous devez v rifier de temps en temps si la station m t o est fix e correctement et si toutes les vis sont bien serr es Responsabilit Le fabricant d cline toute responsabilit pour les dom mages sur le produit suite
4. claration de conformit Num ros d article WMS Station m t o co Chargeur USB Type 1 A Utilisable l ext rieur A consulter sur le site www warema de 1002 812 1002 879 WAREMA Renkho f SE Hans Wilhelm Renkhoff Strasse 2 97828 Marktheidenfeld Allemagne Sous r serve de modifications techniques 11 D pistage des d fauts Type du d faut Cause possible Rem de Lorsque vous appuyez sur l une des touches de la station m t o aucun t moin ne s allume Lorsque vous appuyez sur l une des touches de la station m t o seul le t moin rouge s allume ou clignote Le niveau de charge de la station m t o est trop faible Apr s la pose la station m t o doit tre expos e pendant au moins 80 minutes la lumi re du jour ou tre aliment e en tension par un c ble USB Contr lez ven tuellement l emplacement de la pose La protection solaire n met pas de signal d acquittement lorsque vous appuyez sur la touche le t moin vert clignote trois fois Le r cepteur n est pas aliment en tension Enclenchez la tension r seau La station m t o n est pas affect e au r cepteur Affectez la station m t o au canal du r cepteur reportez vous au chapitre Affec tation de la station m t o un canal L acquittement d pend de la version du logiciel de chacun des r cepteurs Les r cepteurs de la premi re s rie n mettent pas de s
5. faible la proc dure n est pas ex cut e Lorsque vous appuyez sur l une des touches le module radio de la station m t o est activ pendant une minute 890574_defr 01 10 2013 Caract ristiques techniques WMS Station m t o co min typ max unit Alimentation Dur e de fonctionnement lorsque l accumulateur tampon est plein dans l obscurit 0 Ix Op rationnel 5 klx apr s 5 klx correspondent environ la luminosit l ombre Op rationnel lors du raccord un chargeur USB apr s Emetteur r cepteur HF Fr quence d mission Puissance de transmission Sensibilit de r ception Port e environnement non parasit Saisie des valeurs de mesure Vitesse du vent pas de progression 0 5 m s Luminosit pas de progression 0 5 klx Aube cr puscule pas de progression 2 1x Conditions ambiantes Temp rature de service et de stockage Humidit ambiante sans condensation Bo tier Dimensions en mm IxIxh Degr de protection classe de protection Normes d essai 2 40 30 min 5 min 2 48 GHz 10 dBm 101 dBm 30 m 25 m s 100 klx 500 IX 60 C 40 100 H rel 278 x 118 x 207 mm IP43 III DIN EN 60335 1 2009 08 DIN EN 61000 6 2 2006 03 DIN EN 61000 6 3 2007 09 DIN EN 300328 V1 7 1 2006 10 Autres Mode de fonctionnement automatique Classe de logiciel Emplacement d utilisation D
6. le cas d un r glage par d faut vous devez appuyer sur la touche pendant 5 s minimum afin que la station m t o soit de nouveau op rationnelle Premi re mise en service Le temps de la mise en service la station m t o doit tre aliment e en tension par l interm diaire du raccord USB Fig 7 MB Ouvrez le cache de la plaque de montage et retirez le c ble USB qui s y trouve MB Connectez le c ble USB un ordinateur portable ou un chargeur USB disponible s par ment E Attendez 5 minutes environ jusqu ce que la station m t o soit enti rement charg e M Appuyez pr sent sur la touche L ou T Si le t moin d tat s allume en vert pendant 5 s vous pouvez mettre la station m t o en marche MB Appuyez ensuite sur la touche pendant au moins 5 secondes Le t moin d tat s allume deux fois en vert L appareil est d sormais op rationnel et peut tre connect au r seau WMS MB Laissez l appareil connect par USB le temps de la mise en service 890574_defr 01 10 2013 Fig 7 MB Connectez la station m t o au r seau avec une WMS T l commande ou une WMS Commande centrale Vous pouvez ensuite raccorder la station m t o aux canaux actionneurs de votre choix Reportez vous au chapitre sur les fonctions de mise en service La station m t o transmet d sormais les donn es m t orologiques au r seau WMS intervalles r gu liers Les actionneurs qui ont t affect s analyse
7. sur la touche T gt Le t moin clignote trois fois bri ve ment VERRE le protocole de test est envoy ROUGE le protocole de test est envoy le niveau de charge est trop faible Affectation de la station m t o un canal La station m t o envoie un protocole de pro grammation afin de confirmer son affectation un canal MB Appuyez bri vement sur la touche Le t moin clignote trois fois bri ve ment VERT le protocole de programma tion est envoy ROUGE le protocole de programma tion est envoy le niveau de charge est trop faible 890574_defr 01 10 2013 L gt 10s Touche Action r sultat Suppression de la station m t o d un canal La station m t o envoie un protocole d annu gt 5s lation afin de confirmer qu elle a t suppri m e d un canal B Appuyez sur la touche pendant 5 s minimum gt Le t moin clignote deux fois VERTE le protocole d annulation est envoy ROUGE le protocole d annulation est envoy le niveau de charge est trop faible R initialisation de la station m t o La station m t o envoie un ordre d annulation au r seau et est r initialis e sur les r glages par d faut B Appuyez simultan ment sur les touches et T pendant 10 s minimum Les t moins clignotent cinq fois VERT ROUGE r initialisation et envoi de l ordre d annulation uniquement en ROUGE le niveau de charge est trop
8. une minute Si le t moin ne clignote pas cela signifie que le niveau de charge de la batterie n est pas encore suffisant B R activer la t l commande avec une touche de produit quelconque B Appuyez sur la touche de programmation de la t l commande pendant 5 secondes environ El 1 Par exemple a 0 12 Don gt s allume en vert le t moin d mission F clignote La t l commande recherche les r cepteurs se trouvant sa port e pendant quelques secondes gt Une fois la proc dure de recherche termi n e les t moins de la rang e du haut cor respondant aux r cepteurs d tect s dans notre exemple 2 r cepteurs s allument ROUGE nouveau r cepteur VERT le r cepteur fait d j partie du r seau Les r cepteurs qui sont d j connect s un autre r seau ne sont pas d tect s lors de la recherche AV MB S lectionnez la station m t o l aide des touches fl ch es La touche vous permet de v rifier quel r cepteur est s lectionn actuellement Le produit met ensuite un signal d acquit tement les t moins de la station m t o et les symboles de contr le automatique s allument pendant 2 s sur la t l com mande Par exemple 1 gt Le t moin de la station m t o s lection n e clignote en rouge Aucune touche de produits ne s allume M Appuyez sur la touche S 4 Sous r serve de modificatio
9. E N appuyez jamais au hasard sur les touches de votre metteur lorsque la protection solaire se trouve hors de votre vue Les enfants ne doivent pas jouer avec ce pro duit tenez les t l commandes ou les met teurs hors de la port e des enfants Remarque Lors d une coupure de courant le r cepteur par exemple un connecteur interm diaire radio ou un moteur tubulaire radio est hors service C est pourquoi vous devez faire remonter la protection solaire temps lorsqu un orage menace La port e des commandes radio est limit e par les pres criptions l gales relatives aux installations radio lectriques et par la configuration des b timents sur le site Lorsque que vous planifiez votre installation vous devez vous assu rer d avoir une r ception radio suffisante Ceci s applique en particulier quand le signal radio doit passer au travers de murs et de plafonds Mieux vaut viter d installer la commande proximit imm diate d l ments de construc tion m talliques poutres en m tal b ton arm portes coupe feu M V rifiez en cons quence le bon fonctionnement du r cepteur avant la pose d finitive Les installations d mission locale fortes par exemple WiFi dont les fr quences mises sont identiques la fr quence de la commande peuvent parasiter la r ception Pose L appareil est pr vu pour une pose en bo tier apparent sur une fa ade de b timent Il est galement possible de monter l apparei
10. MS Commande centrale Affectation de la station m t o un canal Afin qu un r cepteur WMS puisse analyser les donn es m t orologiques la station m t o doit tre affect e au canal du r cepteur Maximum quatre produits capteurs peuvent tre affect s chacun des r cepteurs WMS Remarque La fa on dont vous pouvez affecter la sta tion m t o un canal au moyen d une WMS Commande centrale est d crite dans le manuel d utilisation de la WMS Commande centrale Touche affichage OLO H B Appuyez bri vement sur la touche de pro Action r sultat E Sur la t l commande s lectionnez le type de produit et le canal auquel vous souhai tez affecter la station m t o grammation de la t l commande gt s allume en vert la touche du produit et le canal s lectionn clignotent E Surla station m t o appuyez bri vement sur la touche L bri ve Le t moin vert clignote trois fois E gt Le t moin d mission F s allume en vert pendant deux secondes sur la t l com mande le symbole s teint Les r cep teurs affect s au canal mettent un signal d acquittement Sur le canal la station m t o est affect e tous les r cepteurs Vous pouvez pr sent param trer les fonc tions de contr le automatique sur ces r cepteurs Remarque Si vous avez d j affect quatre produits capteurs un r cepteur vous devez en pre mier supprimer l un de
11. WAREMA Mobile System WMS Station m t o co A conserver pour un usage ult rieur Valable partir du 01 octobre 2013 G n ralit s Fig 1 WMS Station m t o co 1 Panneau solaire Photodiodes capteur de mesure luminosit Girouette capteur de mesure vent Articulation Plaque de montage avec cache Sous le cache se trouve un c ble USB qui permet d ali menter l appareil en tension lors de la mise en service La WMS Station m t o co vous permet une commande distance des entra nements de protection solaire et pos s de des capteurs qui mesurent la luminosit et la vitesse du vent Elle est aliment e l nergie solaire L appareil envoie des donn es m t orologiques aux r cepteurs compatibles WMS 0O BB ON Utilisation conforme L appareil a t con u pour la commande de r cepteurs WAREMA Mobile System WMS Toute utilisation autre que celle mentionn e dans ce manuel est soumise auto risation pr alable du fabricant Consignes de s curit AVERTISSEMENT Un m canisme command automatique ment peut se mettre en mouvement de fa on inopin e E Ne placez ni ne posez jamais d objets quels qu ils soient dans la zone de d placement d un m canisme commande automatique E Coupez l alimentation en tension des protections solaires connect es avant d effectuer tous travaux de maintenance ou de nettoyage sur celles ci 890574_defr 01 10 2013 warema PRUDENC
12. aire certaines heures de la journ e Evitez galement de monter l appareil sur la fa ade nord d un b timent MB Avant la pose tenez compte du fait que des arbres des buissons ou des parties du b timent peuvent ombrager le capteur de mesure luminosit au cours de la journ e Dans ce cas le capteur ne peut livrer aucune mesure exacte le r sultat est alors fauss C est pourquoi vous devez choisir soigneusement l emplacement de la pose MB Lors du choix de l emplacement de pose vous devez vous assurer que le capteur de mesure luminosit est soumis aux m mes conditions de luminosit que la protection solaire commander Ceci signifie que vous devez orienter les photodiodes en fonction des fa ades de b timent ombrager L id al est que la station m t o pr sente la m me orientation que la protection solaire qui sera command e E Posez l appareil proximit mais pas sur le c t abrit du vent par la protection solaire sinon l valuation du vent ne sera pas correcte MB Des taquets s par s sont joints pour une pose murale ou au plafond Ceux ci permettent d emp cher le d chirement ou la d formation du plastique Fig 2 Fig 2 MB Vous obtiendrez d autres consignes relatives la pose en consultant la documentation de la protection solaire Enclenchement des entretoises Pose murale Fig 3 E Clipsez l une des entret
13. aison d un vent fort 10 Sous r serve de modifications techniques R capitulatif des fonctions Toutes les fonctions de la station m t o et l affichage LED ont t r sum s dans le tableau ci dessous Touche Action r sultat L m bri ve ment S informer de l tat de charge de la station m t o La station m t o n est pas encore connect e au r seau E Appuyez bri vement sur la touche L ou gt Le t moin s allume pendant 5 s VERT le niveau de charge est suffisant le niveau de charge est trop faible Activation du module radio de la station m t o La station m t o n est pas encore connect e au r seau E Appuyez bri vement sur la touche pendant 5 s minimum gt Le t moin clignote deux fois en VERT Le module radio est activ pendant une minute Si le t moin ne clignote pas cela signifie que le niveau de charge de la batterie n est pas encore suffisant ROUGE gt 55 Ordre de l metteur WMS Acquittement La station m t o r pond l ordre d un met teur WMS E Ordre de l metteur WMS Touche Info lors de la proc dure de programmation acquittement Connexion au r seau Suppression du r seau gt Les deux t moins s allument pendant 2 s La station m t o envoie un protocole de test Les valeurs mesur es peuvent tre affich es sur une WMS Commande centrale ou dans le menu sp cial d une WMS T l commande E Appuyez bri vement
14. appartient Si une fonction de s curit par exemple le contr le vent est activ e sur l un des r cepteurs celui ci s attend l entr e r guli re des donn es m t orologiques correspondantes Comme la station m t o co est aliment e par une cellule solaire il peut arriver que des conditions d favorables phase sombre prolong e ou fort encrassement du pan neau solaire fassent obstacle l alimentation en nergie solaire Dans ce cas la station m t o n met aucun proto cole Si la situation de pose est d favorable il peut gale ment arriver que le r cepteur ne re oive temporairement aucun protocole de la station m t o programm e Apr s un laps de temps de 60 minutes ceci est interpr t par le r cepteur comme une d faillance de la station m t o et la protection solaire est remont e par s curit Au cours de cette phase il n est pas possible de man uvrer la protec tion solaire comme d habitude selon le type de protection solaire si vous tentez de la d ployer manuellement elle s immobilise automatiquement 10 de sa course totale ou elle ne se d place pas du tout II s agit d une fonction de s curit et non d un d faut PRUDENCE Si lorsque la station m t o est hors ser vice vous obligez la protection solaire descendre en appuyant plusieurs fois sur la touche DESC les fonctions de s curit ne sont pas activ es La protection solaire risque d tre endommag e par exemple en r
15. cas de stores de terrasse par exemple ce r cepteur n analyse que les informations du WMS Capteur de vent Le WMS Capteur de vent assure toujours seul le contr le vent Le r cepteur WMS ignore les autres informations au sujet du vent Ce r cepteur peut cependant valuer normalement toutes les autres donn es m t orologiques transmises par la station m t o 12 Sous r serve de modifications techniques 890574_defr 01 10 2013
16. cepteur VERII Le r cepteur fait partie du r seau E S lectionnez la station m t o l aide des touches fl ch es La touche vous permet de v rifier quel r cepteur est s lectionn actuellement Le produit met ensuite un signal d acquit tement les t moins de la station m t o s allument pendant 2 s et tous les sym boles de contr le automatique s allument sur la t l commande AV Par exemple 1 gt Le t moin de la station m t o s lection n e clignote en vert Aucune touche de produits ne s allume 4 E Appuyez simultan ment sur les touches SI et Par gt Le t moin de la station m t o s lection exemple n e clignote en rouge La lumi re d file 1 dans la rang e de t moins du bas gt Le r cepteur s lectionn met un signal d acquittement Donnez une br ve impulsion sur la touche de programmation E Par gt Le t moin des r cepteurs s lectionn s exemple clignote en rouge Aucune touche de pro 1 duits ne s allume gt La station m t o a t supprim e du r seau et pr sente de nouveau les r glages par d faut Donnez une br ve impulsion sur la touche de programmation pour quitter le mode de programmation m 890574_defr 01 10 2013 Remarque La fa on dont vous pouvez supprimer la sta tion m t o du r seau au moyen d une WMS Commande centrale est d crite dans le manuel d utilisation de la W
17. de le symbole L s teint Les r cep teurs affect s au canal mettent un signal d acquittement La station m t o est maintenant supprim e de tous les r cepteurs du canal Le cas ch ant adaptez le para m trage des fonctions de contr le automatique des r cepteurs de ce canal Remarque Les r cepteurs dont le num ro de production est inf rieur 1005 Fig 8 n mettent pas de signal d acquittement pour confirmer bien qu ils aient re u l ordre de supprimer la station m t o Tester la station m t o En appuyant sur une touche la station m t o envoie un protocole de test au r seau Tous les r cepteurs sur esquels la station m t o est programm e mettent un signal d acauittement Les valeurs mesur es peuvent tre affich es sur une WMS Commande centrale Touche affichage Action r sultat E Sur la station m t o appuyez bri vement sur la touche T bri ve Le t moin clignote trois fois ment VERT le protocole de test est envoy ROUGE le protocole de test est envoy le niveau de charge est trop faible gt Tous les r cepteurs auxquels la station m t o est affect e mettent un signal d acquittement Les valeurs mesur es peuvent tre affich es sur une WMS Commande centrale ou dans le menu sp cial d une WMS T l commande Remarque Les r cepteurs dont le num ro de production est inf rieur 1005 Fig 8 n mettent pas
18. de signal d acquittement pour confirmer bien qu ils aient re u le protocole de test warema Made in German WAREMA Mobile System Zwischenstecker Art Nr 1002770 Versorgung 230V AC 50Hz ps4 u M Ausgang 230V AC 700VA cos phi 0 6 SNa sssssssS A EANAN Fig 8 Plaque signal tique portant le num ro de production 6 Sous r serve de modifications techniques Fonctions de contr le automatique Activation d sactivation des contr les automa tiques Confort Vous pouvez activer et d sactiver temporairement les fonctions de contr le automatique si vous ne souhaitez pas que votre protection solaire se d place automatique ment L ordre est toujours valable pour tous les r cepteurs qui sont programm s dans les metteurs WMS Vous ne pouvez pas activer ou d sactiver les fonction de s curit Touche l affichage O E B Appuyez sur la touche Automatique Al Action r sultat R activer la t l commande avec une touche de produit quelconque Le symbole A et les symboles du contr le ensoleillement et aube cr pus cule s allument Les t moins situ s en dessous des sym boles indiquent le type de commande VERT activer les contr les automatiques ROUGE d sactiver les contr les automatiques EX Ik Le t moin d mission amp s allume pendant 3 y 2 secondes VERT les contr les automatiques sont activ s sur tous les r cep
19. e de mode avec un objet pointu jusqu ce que M s allume et que le mode 0 soit s lectionn Remarque Vous devez appuyer sur la touche de mode avant que la t l com mande repasse l tat de veille Si vous avez maintenu la touche de mode trop longtemps et que vous avez d j atteint un mode plus lev rel chez la touche et appuyez de nouveau dessus la proc dure red marre 0 M 8 gt M et les t moins au dessus de 0 s allu ment en rouge H MB Donnez une br ve impulsion sur la touche de programmation pour activer le mode o Le t moin au dessous du chiffre O s allume SE bri vement en vert gt Le symbole correspondant au contr le enso leillement s affiche alors automatiquement B Appuyez plusieurs fois sur la touche Info jusqu ce que le symbole du contr le vent s allume gt Le t moin situ en dessous du symbole du contr le automatique indique l tat de ce contr le VERT ROUGE 1 activ d sactiv Par gt La valeur du param tre du contr le vent exemple est indiqu e sur la rang e de t moins du 0123 haut ici la limite 2 ue ROUGE valeur 0 le contr le automa tique est d sactiv VERTE valeurs 1 9 CLIGNOTE sur le canal il y a plusieurs r cepteurs qui pr sentent des seuils diff rents C est la valeur du premier r cepteur qui est affich e AY Modifiez la valeur du param tre avec les touches fl ch e
20. eur sp cialis PRUDENCE Si vous modifiez les r glages l installation risque de ne plus fonctionner en toute s curit ou son degr d efficacit en serait amoindri Si vous n tes pas s r des effets d une modification demandez conseil votre service agr Afin que votre protection solaire soit prot g e de fa on optimale la limite partir de laquelle une alarme de vent se d clenche doit tre adapt e au produit type largeur avanc e etc MB R glez les limites en fonction de vos exigences pro duit le plus sensible au vent sur chacun des canaux Remarque La fa on dont vous pouvez modifier les limites au moyen d une WMS Commande centrale est d crite dans le manuel d utilisation de la WMS Commande centrale Modification des seuils de vent au moyen d une WMS T l commande Consultez les tableaux du chapitre ci dessus pour prendre connaissance de l affectation des valeurs qui s affichent sur la t l commande aux valeurs de vent r elles en m s 8 Sous r serve de modifications techniques Touche affichage Action r sultat Il n est pas possible de modifier le seuil de vent tant que le connecteur interm diaire WMS n a pas t programm sur la t l commande MB S lectionnez le type de produit et le canal que vous souhaitez param trer Le Par Le t moin en dessous du num ro de exemple canal s allume 1 A B Appuyez sur la touch
21. ignal d acquittement pour confirmer bien qu ils aient re u l ordre de supprimer la station m t o La protection solaire ne descend que bri vement pour remonter aussit t lorsqu elle est man uvr e par l interm diaire de l metteur Une alerte de vent a t d clench e Attendez jusqu ce que l alerte de vent ait t lev e Redonnez ensuite un ordre de d placement La protection solaire remonte m me par vent faible Le seuil de vent est r gl un niveau trop bas R glez un seuil de vent correct apr s avoir consult le revendeur Le seuil de vent d pend du produit le plus sensible au vent que la station m t o commande La protection solaire ne remonte pas par vent fort Le seuil de vent est r gl un niveau trop lev R duisez le seuil de vent La station m t o a t mont e l abri du vent Contr lez l emplacement de pose La protection solaire ne descend pas par temps ensoleill Le seuil de luminosit est r gl un niveau trop lev R duisez la valeur par degr s La protection solaire ne remonte pas quand le ciel se couvre Le seuil de luminosit est r gl un niveau trop bas Augmentez la valeur par degr s La protection solaire remonte de fa on inopin e sans raison vidente Il y a trop peu d ensoleillement pour permettre le fonctionnement de la station m t o ou il n y a pas r ception du signal de la s
22. l sur une barre verticale avec les serre c bles qui vous ont t livr s Mat riel de fixation livr avec l appareil D 2 vis 4 5 x 40 mm gt 2 chevilles 6 mm D 2 entretoises pour pose murale ou au plafond Fig 2 D 2 serre c bles en acier 360 mm N utilisez qu un mat riel de fixation appropri Selon le support par exemple une isolation ext rieure cr pie il se peut que vous deviez utiliser des vis et des chevilles autres Remarques importantes concernant l emplace ment de pose E Fixez l appareil l ext rieur sur un emplacement lev de fa on ce qu il soit facilement accessible MB La station m t o doit tre install e une distance d au moins 0 5 m de b timents quip s de rev tements m talliques de sources m nag res de parasitage comme des appareils m nagers sans antiparasites des t l viseurs et ordinateurs de c bles r seau et d objets m talliques tels que des caches en t le Sous r serve de modifications techniques 1 E L appareil est monter de fa on ce que la girouette soit le plus possible l horizontale inclinaison du bo tier 15 Lors d un montage sur des surfaces obliques il peut tre positionn l horizontale gr ce l articula tion Fig 1 MB Lorsque vous s lectionnez l emplacement de pose veillez ce que le panneau solaire soit suffisamment aliment en lumi re solaire Une avanc e de toit peut par exemple faire de l ombre au panneau sol
23. la non observation des infor mations sur le produit contenues dans les pr sentes ins tructions une utilisation diff rente de l utilisation pr vue o une utilisation non conforme du produit Le fabricant ne peut en aucun cas tre tenu responsable des dom mages mat riels ou corporels directs ou indirects r sultant d une telle situation Observez galement les informations contenues dans le mode d emploi de la protection solaire La man uvre automatique ou manuelle de la protection solaire en cas de gel ainsi que son utilisation en cas de temp te peut entra ner des dommages et l utilisateur est alors tenu de l emp cher en prenant des mesures pr ven tives ad quates Remarque L appareil r pond aux exigences d immunit aux interf rences et d missions parasites pour une utilisation en zone r sidentielle et commer ciale Sous r serve de modifications techniques 9 Elimination L appareil doit tre limin ou recycl la fin de son cycle de vie conform ment aux prescriptions l gales Fonctions sp ciales Le WMS de WAREMA offre en outre de nombreuses fonc tions suppl mentaires Pour de plus amples informations ce sujet la brochure des applications est de plus dispo nible adressez vous votre revendeur sp cialis Fonction heartbeat La station m t o co transmet cycliquement un protocole contenant les donn es m t orologiques saisies tous les r cepteurs du r seau WMS auquel elle
24. le VERT activ ROUGE d sactiv Par La valeur du param tre du contr le exemple automatique actuel est indiqu e sur la 0123 rang e de t moins du haut ici la limite 2 du contr le ensoleillement s lectionn pr alablement ROUGE valeur 0 le contr le automa tique est d sactiv VERT valeurs 1 9 CLIGNOTE sur le canal il y a plusieurs r cepteurs qui pr sentent des seuils diff rents C est la valeur du premier r cepteur qui est affich e Vous pouvez alors modifier la valeur du param tre ou passer au mode Info suivant avec la touche A B Modifiez la valeur du param tre avec les touches fl ch es s allument Par gt La premi re rang e de t moins permet de exemple constater comment la valeur se modifie 0123 nouvelle valeur 1 E Appuyez sur la touche S A gt Le t moin d mission amp s allume pendant a 2 secondes VERII la valeur du param tre a t enregistr e sur tous les r cepteurs du canal ROUGE il n a pas t possible de contacter tous les r cep teurs appuyez de nouveau sur la touche E Quittez le mode Info en appuyant sur la touche Info 5 s teint 890574_defr 01 10 2013 Affichage des limites lues du r cepteur Niveau Luminosit Aube cr Vent klx puscule m s x 0 ARR ARR ARR 1 SM DD 005 2 1317 5 24 36 6 0
25. ne br ve impulsion sur la touche y Info 0 G s allume 5 gt La rang e de t moins du haut indique Par A 7 seme combien de r cepteurs sont affect s au A i canal s lectionn Un t moin s allume en omo vert par r cepteur un seul r cepteur dans l exemple B Appuyez plusieurs fois sur la touche Info jusqu ce que la fonction de contr le automatique de votre choix s allume Remarque Lorsque le mode Info est activ 0 est allum aucun ordre de d placement ne peut tre mis En mode Info la t l commande est d sactiv e une minute apr s qu une touche ait t actionn e Si plusieurs r cepteurs sont affect s un canal la valeur r gl e pour le param tre s applique tous les r cepteurs du canal Affichage des limites par la WMS T l com mande Les tableaux suivants vous indiquent quelles limites correspondent les valeurs affich es par les rang es de t moins sur la WMS T l commande Affichage des limites r gl es sur les r cepteurs La t l commande convertit les limites lues sur le r cep teur pour pouvoir les repr senter par l interm diaire des 10 t moins situ s sur la rang e sup rieure Les limites repr sent es ne correspondent donc aux valeurs program m es sur les r cepteurs que de fa on approximative Par gt Le t moin situ en dessous du symbole exemple du contr le automatique indique l tat de ce contr
26. ns techniques programmation Suppression de la station m t o du r seau r i nitialisation sur les r glages par d faut Si vous souhaitez d monter la station m t o ou l affecter un autre r seau vous pouvez la supprimer compl tement du r seau Remarque Si vous supprimez les capteurs du r seau ceux ci sont supprim s de tous les r cepteurs port e du r seau Les fonctions de contr le automatique des r cepteurs restent activ es et doivent tre d sactiv es s par ment sur cha cun des r cepteurs Si par exemple vous avez param tr le contr le vent pour l un des r cep teurs le produit remonte automatiquement afin d tre prot g d un dommage ventuel en l absence de heartbeat Exemple 1 La station m t o est supprim e directement du r seau au moyen des boutons de commande Touche affichage L m gt 10s Action r sultat E Sur la station m t o appuyez simultan ment sur les touches L et T pendant 10 s minimum gt Les t moins clignotent cinq fois VERT ROUGE r initialisation et envoi de l ordre d annulation uniquement en ROUGE le niveau de charge est trop faible la proc dure n est pas ex cut e gt Tous les actionneurs et les metteurs du r seau mettent un signal d acquittement La station m t o est supprim e du r seau et pr sente de nouveau les r glages par d faut Remarque Cette proc dure a pour cons
27. nt les informations et r agissent en fonction de leur param trage Raccord USB de la station m t o Remarque Apr s que vous ayez affect la station m t o aux actionneurs de votre choix vous pouvez la tester tel qu il est d crit au chapitre sur les fonctions de mise en service En cas d exception mise en service sans USB S il ne vous est pas possible d alimenter l appareil par USB vous pouvez proc der tel qu il est d crit ci dessous Si vous n effectuez pas rapidement la mise en service il peut arriver que l nergie stock e jusqu ici ne soit pas suffisante pour terminer la proc dure MB Apr s la pose la station m t o doit tre expos e pen dant au moins 30 minutes la lumi re du jour M Appuyez pr sent sur la touche L ou T Si le t moin d tat s allume en vert pendant 5 s vous pouvez mettre la station m t o en marche MB Appuyez ensuite sur la touche pendant au moins 5 secondes Le t moin d tat s allume deux fois en vert L appareil est d sormais op rationnel et peut tre connect au r seau WMS Fonctions de mise en service Connexion de la station m t o au r seau scanner Afin de pouvoir transmettre les donn es m t orologiques aux r cepteur WMS la WMS Station m t o doit faire partie du r seau radio correspondant La WMS Station m t o peut tre saisie par une t l commande et ajout e au r seau de celle ci Remarque La fa on dont vous pouvez scanner la
28. oises livr es avec le produit dans le trou horizontal ou vertical fig 2 Pose murale 2 Sous r serve de modifications techniques MB Fixez la station m t o tel qu il est illustr Fig 3 sur un support ad quat avec les vis et les chevilles qui vous ont t livr es Le c ble USB doit tre pass correctement dans le guidage au dos de la plaque de montage afin qu il ne soit pas pinc lors de la pose M Serrez la vis au niveau de l articulation Pose au plafond Fig 4 MB Desserrez la vis au niveau de l articulation de la station m t o MB Faites basculer la plaque de montage de la station m t o de 90 du moins de l angle n cessaire la pose vers le haut MB Resserrez la vis au niveau de l articulation E Clipsez l une des entretoises livr es avec le produit dans le trou horizontal ou vertical fig 2 MB Fixez la station m t o tel qu il est illustr Fig 4 sur un support ad quat avec les vis et les chevilles qui vous ont t livr es Le c ble USB doit tre pass correctement dans le guidage au dos de la plaque de montage afin qu il ne soit pas pinc lors de la pose Pose au plafond Pose sur barre verticale Fig 5 MB Enlevez les parties fines triangulaires en haut et en bas de la plaque de montage l aide d une pince coupante Fig 5 MB Faites passer les serre c bles en acier livr s avec l
29. quence que la station m t o est d sactiv e imm diatement Vous devez l activer de nouveau si vous souhai tez la connecter un r seau Exemple 2 La station m t o est supprim e du r seau l aide d une t l commande 890574_defr 01 10 2013 Touche J affichage Action r sultat Remarque chaque fois que vous appuyez sur une touche la station m t o ne reste op ration nelle que pendant une minute Elle se remet ensuite en veille pour conomiser de l nergie Appuyez bri vement sur l une des touches de la station m t o pour l activer de nouveau Activer la station m t o M Appuyez bri vement sur la touche L ou T bri ve Le t moin clignote trois fois ment VERT le niveau de charge est suffisant ROUGES le niveau de charge est trop faible Remarque Si le t moin s allume pendant 5 s la station m t o est d j r gl e par d faut R activer la t l commande avec une touche de produit quelconque O B Appuyez sur la touche de programmation pendant 5 secondes environ E 1 gt s allume en vert le t moin d mission 7 clignote La t l commande recherche les r cepteurs se trouvant sa port e pendant quelques secondes Par gt Une fois la proc dure de recherche termi exemple n e les t moins de la rang e du haut cor 0 12 respondant aux r cepteurs d tect s dans notre exemple 2 r cepteurs s allument ROUGE nouveau r
30. s s allument Par gt La premi re rang e de t moins permet de ple constater comment la valeur se modifie a nouvelle valeur 1 M Appuyez sur la touche S 890574_defr 01 10 2013 Touche l affichage Action r sultat F gt Le t moin d mission amp s allume pendant 2 secondes VERT la valeur du param tre a t enregistr e sur tous les r cepteurs du canal il n a pas t possible de contacter tous les r cep teurs appuyez de nouveau sur la touche S ROUGE M Quittez le mode Revendeur sp cialis en appuyant sur la touche de mode M s teint 890574_defr 01 10 2013 Nettoyage Les caches transparents du capteur de mesure luminosit ou du panneau solaire doivent afin de ne pas fausser les valeurs mesur es et de garantir la s curit de fonc tionnement toujours tre exempts d encrassement Dans un environnement expos la pollution ou en cas d une souillure par des feuilles mortes ou de la fiente un net toyage occasionnel peut s av rer n cessaire MB Nettoyez la station m t o une fois par trimestre Net toyez l appareil avec un chiffon doux et humide Il n est pas permis d utiliser de nettoyeurs haute pression ou vapeur d ponges r curer de produits r currents ou de solvants comme de l alcool ou de l essence MB Lorsqu il neige v rifiez tous les jours si le panneau solaire et les photodiodes ne sont pas
31. s capteurs pour pouvoir affecter la station m t o ce r cepteur Remarque Si la station m t o est affect e un r cepteur WMS qui est d j reli un WMS Capteur de vent dans le cas de stores de terrasse par exemple ce r cepteur n analyse que les informations du WMS Capteur de vent Ce r cepteur peut cependant valuer normalement toutes les autres donn es m t orologiques transmises par la station m t o Suppression de la station m t o d un canal Pour supprimer la station m t o des r cepteurs d un canal proc dez de la fa on suivante Remarque La fa on dont vous pouvez supprimer la sta tion m t o d un canal au moyen d une WMS Commande centrale est d crite dans le manuel d utilisation de la WMS Commande centrale Sous r serve de modifications techniques 5 Touche l affichage Action r sultat E Sur la t l commande s lectionnez le type de produit et le canal duquel vous souhai tez supprimer la station m t o OLO B Appuyez bri vement sur la touche de pro grammation de la t l commande E Y s allume en vert la touche du produit et le canal s lectionn clignotent Sur la station m t o appuyez sur la touche L pendant 5 s minimum s Le t moin vert clignote deux fois El a a gt Le t moin d mission s allume en vert pendant deux secondes sur la t l com man
32. station m t o au moyen d une WMS Commande cen trale et la connecter au r seau est d crite dans le manuel d utilisation de la WMS Commande centrale Sous r serve de modifications techniques 3 Touche z Touche s l affichage Action r sultat affichage Action r sultat Observez Par gt Le t moin de la station m t o s lection La station m t o se met r guli rement en veille pour exemple n e clignote en vert La station m t o est conomiser de l nergie Appuyez sur la touche de la 1 connect e au r seau station m t o pendant 5 s minimum afin qu elle soit de i E Donnez une br ve impulsion sur la touche nouveau op rationnelle L m bri ve ment S informer de l tat de charge de la station m t o B Appuyez bri vement sur la touche o gt Le t moin s allume pendant 5 s VERE le niveau de charge est suffisant ROUGER le niveau de charge est trop faible Remarque Si le t moin clignote trois fois la station m t o fait d j partie d un r seau R initialisez la station m t o sur les r glages par d faut si vous souhaitez la connecter un nouveau r seau reportez vous au chapitre Suppression de la station m t o d un r seau de programmation pour quitter le mode de gt 5s E Appuyez bri vement sur la touche T de la station m t o pendant 5 s minimum Le t moin clignote deux fois en VERT Le module radio est activ pendant
33. tation m t o La protection solaire est remont e par mesure de s curit Attendez qu il y ait nouveau suffisam ment de soleil nettoyez la station m t o contr lez la situation de la pose Aucune communication entre la station m t o et la protection solaire ou le r cep teur WMS perturbations provoqu es par un metteur externe ou un appareil est d fectueux Eteignez l metteur externe contr lez si les appareils fonctionnent Il n est possible de descendre la protection solaire que pas pas et celle ci s arr te apr s 5 secondes Trop peu d ensoleillement pour permettre le fonctionnement de la station m t o La protection solaire ne pourra de nouveau tre man uvr e normalement qu partir du moment o suffisamment d nergie sera disponible Attendez qu il y ait nouveau suffisam ment de soleil nettoyez la station m t o contr lez la situation de la pose Les ordres de d placement de la station m t o ne sont ex cut s que de fa on sporadique Perturbations dues un metteur externe Eteignez l metteur externe Des plafonds ou murs en b ton arm se trouvent entre la station m t o et le r cepteur R duisez la distance au r cepteur La protection solaire ne r agit pas aux informations relatives au vent de la station m t o Si la station m t o est affect e un r cep teur WMS qui est d j reli un WMS Capteur de vent dans le
34. teurs ROUGE il n a pas t possible de contacter tous les r cep teurs d sactivez puis activez ou activez puis d sactivez de nouveau les contr les automatiques Remarque La WMS T l commande retient toujours le der nier ordre mis Si vous appuyez de nouveau sur la touche Automatique la t l com mande met l ordre inverse ACTIVER DESAC TIVER ACTIVER Affichage param trages des contr les automa tiques Sur le r seau WMS vous pouvez faire commander vos produits automatiquement en fonction de l ensoleillement de l aube et du cr puscule ainsi que du vent Vous pouvez afficher ou modifier les param tres des contr les automa tiques sur la WMS Commande centrale ou sur la t l com mande Remarque Seuls les param tres disponibles pour le type de produit s lectionn s affichent par exemple il n y a pas de contr le pr cipitations pour un produit d clairage Vous pouvez faire afficher les param tres de la fonction de s curit Vent sur la t l commande mais vous ne pouvez pas les modifier Les fonctions de temp rature ne sont possibles que par l interm diaire de la WMS Commande centrale 890574_defr 01 10 2013 Touche affichage Action r sultat MB S lectionnez le type de produit et le canal que vous souhaitez param trer Par gt Le t moin en dessous du num ro de exemple canal s allume 1 E Donnez u
Download Pdf Manuals
Related Search