bon de commande « mes parcelles
Contents
1. et aux op rations r alis es qu il respecte la r glementation en vigueur et les engagements auxquels il a souscrit La Chambre d agriculture d cline toute responsabilit si cette clause n tait pas respect e Article 12 R SILIATION Le pr sent contrat pourra tre r sili par chacune des parties par lettre recommand e avec accus de r ception moyennant un pr avis de deux mois avant la date de renouvellement du contrat soit le 31 octobre de l ann e en cours La Chambre d agriculture peut mettre fin au contrat par lettre recommand e avec accus de r ception un mois avant la date de renouvellement du pr sent contrat en cas de non respect par l agriculteur de ses obligations La Chambre d agriculture s autorise suspendre le droit d utilisation de Mes p rcelles si la facture n est pas r gl e sa date d ligibilit soit 30 jours apr s son mission Article 13 INTERDICTION DE CESSION L agriculteur s interdit de c der le pr sent contrat Il s interdit galement de c der de transmettre de quelque mani re que ce soit m me titre gratuit le droit d utilisation conc d par les pr sentes Article 14 INT GRALIT DU CONTRAT Les dispositions du contrat expriment l int gralit de l accord conclu entre les parties Elles pr valent sur toute proposition Article 15 CONFIDENTIALITE Chacune des parties s engage ne pas divulguer les documents ou renseignements de toute nature su2. moderniser les proc dures administratives applicables aux exploitations agricoles et aider les agriculteurs dans la gestion administrative r glementaire et technique de leurs exploitations dans le cadre de la PAC conform ment l objectif fix par l article 92 3 de la loi d orientation agricole n 2006 11 du 5 janvier 2006 L ensemble des informations personnelles est r serv l usage des agriculteurs concern s Le RPG et ses mises jour pourront tre communiqu s sur demande de l agriculteur aux organismes suivants dans le cadre de leurs missions respectives _ Centre d Economie Rurale _ D partement de Seine Maritime ADASEA _ Syndicat de bassin versant _ Contr le laitier _ Autres pr cisez _ GIE Norman Trace DDEA L agriculteur pourra tout moment s opposer toute ou partie de cette communication via son acc s r serv en ligne Signature de l exploitant ou de la personne d ment habilit e en cas de structure soci taire associative ou d entit collective 2 PARTIE ORGANISME DESTINATAIRE La CA 76 destinataire du RPG de l exploitant susvis repr sent e par son Directeur G n ral en exercice d clare faire usage des lots uniquement dans le cadre pour lequel cette autorisation a t tablie e ne pas les communiquer d autres organismes que ceux autoris s par l agriculteur Conform ment la loi informatique et
3. ofertil net g otra c net et pocket PC d nomm Mes p rcelles permettant de cr er son parcellaire cartographique g rer sa fumure et saisir ses diff rentes interventions cultures traitements r sultats Par ailleurs en souscrivant l offre cultures ci dessus d finie l agriculteur b n ficiera gratuitement de l acc s au service Web 76 de la Chambre d agriculture de Seine Maritime Article 2 FACTURATION ET PRIX Mes p rcelles est factur l agriculteur selon le tarif et modalit s d finis annuellement par la Chambre d agriculture 2 1 Modalit s de facturation La date de facturation est le 1 janvier L abonnement fera l objet d une facturation annuelle La premi re ann e le montant de la facture sera proportionnel au nombre de mois connect s durant l ann e civile 2 2 Modification du prix Lors d une modification annuelle du prix celle ci est notifi e l agriculteur 1 mois avant la facturation L agriculteur a la facult de refuser cette modification dans le mois de cette notification auquel cas le pr sent contrat sera r sili sans autre formalit ni indemnisation Article 3 MATERIEL Les logiciels g op rcelle g ofertil net et g otra net vis s l article 1 sont destin s tre utilis s sur PC au minimum Pentium Ill 400 Mhz M moire vive de 256 Mo windows XP et modem ADSL connexion Internet Haut d bit navigateurs de type Internet Explorer 6 x ou Mozil
4. BON DE COMMANDE MES PARCELLES CAMPAGNE 2010 D AGRICLILTLIRE SEINE MARITIME COMMANDE PRISE PAR NOM PRENOM VOS COORDONNEES PRENOM Logiciels usage de l to install s sur votre micro VOTRE FORMULE D ABONNEMENT Tarts abonnemen T Co t annuel Nb de Hi Nb de in e carto 46 Cr er son parcellaire sur photos a riennes forfait ff Offre cultures D40 soit 20 x 12 mois Cr er son parcellaire Option pocket 24 Logiciel de saisie des pratiques sur pocket PC Pao Hotline t l phonique 30 minutes Cl Hotline t l phonique 30 minutes Cl 30 minutes 24 R duction JA 4 RE R duction adh rent CDACETA o se AS ES Montant HT TVA 19 6 G rer sa fumure Enregistrer ses pratiques Montant TTC 1 Indiquez le nombre de mois connect s sur l ann e 2 3 mois gratuits pour toute contractualisation avant le 31 0871 0 sauf sur offre carto 3 Pour les abonn s n ayant pas suivi de formation en 1 ann e 4 Pour les agriculteurs en contrat de suivi Jeune Agriculteur b n ficiez de 50 de r duction la 1 ann e de votre contrat de 25 la deuxi me ann e de votre contrat offre cultures 5 Valable pour les adh rents GDA CETA si le montant de la prestation est sup rieure 85 HT J autorise le conseiller Chambre acc der et consulter mon dossier oui O non O Chemin de la Bret que BP 59 76232 Bois
5. Guillaume cedex www seine maritime chambagpri fr T l 02 35 59 47 32 Fax 02 35 12 21 02 conseil seine maritime chambagpri fr L AGRICULTURE UNE BELLE ENTREPRISE POUR LA NORMANDIE VOS SERVICES DE CONSEIL et D ASSISTANCE Assistance distance D couverte Mes p rcelles 2 5 jours Formations en groupe Perfectionnement Mes p rcelles 1 5 jour Prise en main sur Accompagnement individuel RDV de 3 heures d placement inclus 332 HT l exploitation tarif valable jusqu au 31 12 09 Hotline t l phonique 00100 Incluse dans l abonnement pour les abonn s form s en 1 ann e Assistance Option PAC R alisation de votre d claration PAC en avril ou mai au bureau RDV de 1 heure au bureau Option FERTI R alisation du plan de fumure NPK et pr vision de la commande d engrais RDV de 3 heures d placement inclus 240 HT ou sur l exploitation ASPET a Option PHYTO R alisation des enregistrements des pratiques dont les phytosanitaires RDV de 2 heures d placement inclus 180 HT SI CONTRACTUALISATION DE CES 2 OPTIONS 10 DE REDUCTION SUR L OPTION FERTI CONDITIONS D OUVERTURE ET DE RENOUVELLEMENT DE L ABONNEMENT L abonnement commence le 1 jour du mois suivant la r ception du dossier d abonnement bon de commande autorisation d extraction contrat d utilisation d ment compl t s et sign s jusqu au 31 d cembre 2010 Les cod
6. es d acc s confidentiels l outil Mes p rcelles vous sont transmis par courriel Le contrat sera renouvel par tacite reconduction pour une p riode d une dur e de 12 mois compter du 1 janvier sauf demande expresse de r siliation ou de modification de la part de l abonn formul e par crit aupr s du service de gestion des abonnements de la Chambre d agriculture de la Seine Maritime avant le 31 octobre de l ann e en cours J atteste avoir pris connaissance des conditions figurant sur le contrat d utilisation Mes p rcelles OBSERVATIONS Le Directeur G n ral Fait le de la Chambre d agriculture L Agriculteur trice de la Seine Maritime Signature pr c d e de la mention Bon pour accord J r me AUCKENTHALER Contrat d utilisation Mes p rcelles CHAMER D ACRICULTURE Entre la Chambre d agriculture de la Seine Maritime domicili e Bois Guillaume Cit de l agriculture Chemin de la Bret que BP 59 76232 BOIS GUILLAUME Cedex repr sent e par M J r me AUCKENTHALER Directeur G n ral et M ou et Mme Soci t Adresse d sign ci apr s l agriculteur Il est conclu ce qui suit Article 1 OBJET Le pr sent contrat a pour objet de d finir les conditions dans lesquelles la Chambre d agriculture conc de titre on reux un droit d utilisation personnel incessible et non exclusif de l ensemble des logiciels g op rcelle g
7. la 1 4 et 200 Mo disponibles sur le disque dur Le logiciel pocket est destin tre utilis sur un pocket PC avec processeur gal ou sup rieur 350 Mhz Windows mobile 5 et m moire de 64 Mo minimum de RAM et 256 Mo minimum de ROM surtout si vous voulez mettre synel terme cran de 240 x 360 pixels proportion 4 3 et surtout pas d cran carr Article 4 BENEFICIAIRE DU DROIT D UTILISATION Seul l agriculteur signataire des pr sentes b n ficie du droit d utiliser Mes p rcelles En aucun cas il ne pourra conc der ni r troc der son droit un tiers inconnu de la Chambre d agriculture avec lequel un contrat similaire d adh sion n aurait pas t sign au pr alable Article 5 LIVRAISON ET INSTALLATION D s r ception par la Chambre d agriculture de ce contrat sign l agriculteur se verra adresser ses code d acc s mot de passe et manuel d utilisation lui permettant alors d installer lui m me les composants n cessaires Java g op rcelle et application pocket sur son micro ordinateur L agriculteur pourra b n ficier d une assistance t l phonique selon les modalit s qui lui seront notifi es tous les ans dans une note mise jour r guli rement Article 6 ESSAIS ET RECEPTION Il est rappel que Mes p rcelles gt d coule d une r flexion des Chambres d agriculture Des anomalies peuvent appara tre Il est express ment demand l agriculteur de faire remonter au plus vite les i
8. libert s du 6 janvier 1978 l exploitant peut refuser de donner son autorisation et de constituer la CA 76 pour mandataire aux fins susvis e mais dans ce cas il ne b n ficiera pas des services li s de la CA 76 Lorsqu il donne cette autorisation et ou mandate la CA 76 il b n ficie d un droit d acc s de modification de rectification et de suppression aux donn es qui le concernent S il souhaite exercer ce droit et obtenir communication des informations le concernant l exploitant peut s adresser Chambre d agriculture de la Seine Maritime Service Conseils aux agriculteurs Chemin de la Bret que 76232 Bois Guillaume cedex t l 02 35 59 47 47 L exploitant peut galement s opposer au traitement des donn es le concernant en contactant le m me service
9. mperfections rep r es afin qu elles soient corrig es et que cette derni re se trouve am lior e dans l avenir L agriculteur pourra b n ficier d une assistance t l phonique selon les modalit s qui lui seront notifi es tous les ans dans une note mise jour r guli rement Article 7 GARANTIE DE Mes rcelles La garantie prend fin de plein droit si l agriculteur proc de des modifications de la configuration s il utilise Mes p rcelles sur un autre mat riel que celui vis l article 3 ou s il modifie ajoute corrige sur Mes p rcelles gt sans avoir obtenu au pr alable l accord de la Chambre d agriculture Chemin de la Bret que BP 59 76232 Bois Guillaume cedex www seine maritime chambagpri fr T l 02 35 59 47 32 Fax 02 35 12 21 02 conseil seine maritime chambagri fr L AGRICULTURE UNE BELLE ENTREPRISE POUR LA NORMANDIE Article 8 PROPRIETE La Chambre d Agriculture d clare d tenir sur Mes p rcelles et sa documentation la totalit des droits pr vus par le code de la propri t intellectuelle La concession du droit n entra ne aucun transfert de propri t Aussi l agriculteur s interdit toute transcription de ce logiciel dans d autres langages que celui pr vu au pr sent contrat toute cession toute mise disposition un tiers m me gratuitement et quelque titre que ce soit des programmes constituant le logiciel de leur documentation et de le
10. ontact Fabienne Ratier au 02 35 59 47 78 Chemin de la Bret que BP 59 76232 Bois Guillaume cedex www seine maritime chambagpri fr T l 02 35 59 47 78 Fax 02 35 12 21 00 formation seine maritime chambagri fr L AGRICULTURE UNE BELLE ENTREPRISE POUR LA NORMANDIE AUTORISATION D EXTRACTION D INFORMATIONS A RETOURNER A LA CHAMBRE D AGRICULTURE DE LA SEINE MARITIME CHEMIN DE LA BRETEQUE BP 59 76232 BOIS GUILLAUME CEDEX 1 PARTIE EXPLOITANT Je soussign Nom Pr nom ou d nomination sociale Adresse du si ge d exploitation Code postal ER N SIRET Lun JL o s NL O s JL 1 1 n PACAGE 10 76 y 4 NL 1 11 _ Atteste avoir demand la Chambre d agriculture de la Seine Maritime CA 76 de pr parer mon dossier PAC pour t l d claration via le site Internet Telepac www agriculture gouv fr compter de l ouverture du site Telepac pour la campagne PAC 2009 la CA 76 pourra acc der aux donn es me concernant pour la d claration de surfaces 2009 _ Autorise la DDEA communiquer la Chambre d agriculture de la Seine Maritime CA 76 sur simple demande le Registre Parcellaire Graphique et ses mises jour _ Autorise la CA 76 traiter les informations techniques de l exploitation Les informations de l exploitation associ es aux parcelles recueillies par la CA 76 dans la base de donn es Mes p rcelles font l objet d un traitement informatique destin simplifier et
11. opose un parcours de formation adapt vos besoins votre rythme au moment de vos choix techniques Soit en Collectif Nouvel utilisateur Mes P rcelles pour une gestion de mes cultures au quotidien Sur 3 rendez vous soit 2 5 jours approfondissez les diff rentes fonctionnalit s de Mes P rcelles Les RDV sont espac s pour vous permettre de d couvrir les fonctionnalit s au moment o vous en avez besoin et de travailler entre 2 RDV sur vos propres donn es suivi distance par un conseiller gt Id al si vous d butez sur un outil d enregistrement Utilisateur averti Ma nouvelle campagne avec Mes P rcelles Sur 2 rendez vous soit 1 5 jour perfectionnez vos comp tences acquises sur Mes P rcelles et d couvrez les nouvelles fonctionnalit s et commencez en toute confiance votre nouvelle campagne gt Id al pour commencer une nouvelle campagne Soit en Individuel Accompagnement individuel Sur 1 rendez vous chez l agriculteur d couvrez les diff rentes fonctionnalit s propos es de Mes P rcelles Le RDV vous permettra de d couvrir les fonctionnalit s directement sur vos donn es d exploitation vous tes l aise avec l informatique gt Id al si vous souhaitez plut t une prestation personnalis e En fonction de vos connaissances en informatique vous pouvez par ailleurs suivre un parcours informatique de 1 2 jours adapt vos besoins C
12. r l autre partie dont elle aurait eu connaissance l occasion de l ex cution du contrat Article 16 PROC DURE AMIABLE En cas de contestation sur l interpr tation ou l ex cution du pr sent contrat les parties s engagent se soumettre une proc dure amiable pr alablement toute saisine d un tribunal comp tent La partie qui souhaiterait faire application de cette proc dure devra le notifier l autre partie par lettre recommand e avec accus de r ception Un expert amiable pourra tre d sign par les parties d un commun accord Article 17 CLAUSE REPUTEE NON ECRITE Si l une quelconque des clauses du contrat est nulle au regard d une r gle de droit ou d une loi en vigueur elle sera r put e non crite mais n entra nera pas la nullit du contrat Article 18 TRIBUNAL En cas de contestation sur l interpr tation ou sur l ex cution du pr sent contrat et apr s l chec d une tentative de recherche d une solution amiable chacune des parties pourra saisir le tribunal comp tent Article 19 DOMICILIATION Les parties font lection de domicile dans leur si ge social ou domicile respectif Fait en deux exemplaires le Signature Pour la Chambre d agriculture L agriculteur si soci t indiquez le nom du ou des g rants Le Directeur G n ral Monsieur J r me AUCKENTHALER qui repr sente nt la soci t et l identit de la soci t La Chambre d agriculture vous pr
13. urs supports magn tiques Article 9 RESPONSABILITE Il appartient l agriculteur de prouver les d faillances et les non conformit s de Mes p rcelles par rapport aux sp cifications contenues dans la documentation Il reconna t avoir re u les conseils mises en garde et informations n cessaires dans le manuel d utilisation vis l article 5 du pr sent contrat ou lors de la formation anim e par la Chambre d agriculture Aussi il est seul responsable de l ad quation du logiciel ses besoins des pr cautions prendre pour l utilisation de Mes p rcelles gt et de l usage qu il fait des r sultats qu il en obtient Article 10 DUREE Le pr sent contrat prend effet au 1 jour du mois suivant la r ception du bon de commande autorisation d extraction et contrat d utilisation d ment compl t s et sign s jusqu au 31 d cembre de la m me ann e Lors d une souscription l automne le pr sent contrat prend effet jusqu au 31 d cembre de l ann e suivante Pour les ann es suivantes il est renouvelable automatiquement par tacite reconduction par p riode d une dur e de douze mois compter du 1 janvier Article 11 RESPECT DE LA REGLEMENTATION Le logiciel contient une base de donn es tenant compte de la r glementation en vigueur au 1 janvier de l ann e en cours Toutefois l agriculteur reste seul responsable et il lui appartient de s assurer pr alablement la saisie de ses enregistrements
Download Pdf Manuals
Related Search