Manuel d`utilisation Middleware eID v2.5 pour Mac OS X
Contents
1. Manuel d utilisation Middleware elD v2 5 pour Mac OS X eee Table des mati res lACTOCMHICEION 225525 men idea dite ei annee Minnie 3 Stal Ne QE need besuew ax eanneusiae E a a 4 Les l ments du logiciel el Dwicciicoctcscersestocstenssseseisvsenassecebsanas OPENA NEURE TEER ques 5 Le module PROCS In dise dos anis iso een 6 Application pour lire et contr ler la carte 7 13 Command Line TOO S 4 sisi d s ere erereeseceeseee esse RARER Eann Manuel d utilisation Middleware elD v2 5 pour Apple Mac OS X Le middleware elD est n cessaire lorsque vous voulez utiliser l elD avec Firefox Thunderbird ou Adobe Reader A partir de Mac OS X version 10 4 6 des applications telles que Safari et Microsoft Entourage peuvent se servir de l elD sans ce middle ware INTRODUCTION A mi 2006 le nombre de cartes d identit lectronique ou elD atteignait d ja 2 millions et demi et il s en ajoute chaque ann e autant De plus en plus de services publics et d entreprises proposent de nouveaux services Internet et programmes qui utilisent l el D Pour employer l elD avec ces services et programmes vous avez besoin d un lecteur de carte et d un logiciel sp cial le middleware ou logiciel m diateur elD pour lire la carte Les lecteurs de carte sont disponibles dans les magasins informatiques traditionnels et dans les grandes surfaces Le middleware elD est mis a disposition de tous par2. juridiquement valide avec votre carte d identite Veuillez entrer votre code PIN pour continuer ou cliquez sur Annuler Si vous desirez seulement vous connecter a un site ou un serveur n entrez PAS votre code PIN et cliquez sur Annuler Certaines applications telles que Firefox et Thunderbird utilisent une fen tre de dialogue PIN qui leur est propre Voer alstublieft het hoofdwachtwoord in voor het BELPIC Basic PIN wii Le module PKCS 11 est un fichier appel beidpkcs11 bundle qui se trouve dans le dossier usr local lib Quelques applications utilisant le module PKCS 11 e Firefox e Thunderbird e Mozilla et Netscape La configuration et l utilisation de ces applications avec la carte elD sont d crites dans d autres manuels APPLICATION POUR LIRE ET CONTR LER LA CARTE L application peut tre lanc e via le Finder et se situe dans le dossier Applications gt Belgium Identity Card Date de modification Apercu app 15 juni 2006 16 18 fa AppleScript 1 november 2005 09 51 amp Automator app 1 februari 2006 13 55 E Belgium Identity Card Aujourd hui 14 13 E beid pkcs11 register html Aujourd hui 14 13 beid pkcs11 unregister html Aujourd hui 14 13 beidgui app Aujourd hui 14 13 Calculette app 2 juni 2006 14 45 Applications 2 Carnet d adresses app 1 november 2005 09 51 amp Chess app 21 maart 2005 04 20 5 Documents Qe Connexion a Internet app 2 juni 2006 14 45 gt S q
3. Protocol ou t l charger p riodiquement une nouvelle liste des certificats rejet s option CRL of Certificate Revocation List Pour chacun de ces deux m canismes de contr le il est possible d indiquer la marche suivre e Non utilis ce contr le ne sera jamais effectu e Optionnel la m thode est utilis e si les circonstances le permettent Ainsi dans le cas d un contr le par OCSP il faut qu une connexion Internet soit disponible au moment de la 2006 SPF Technologie de l Information et de la Communication Fedict Edition 1 1 page 11 de 14 v rification des certificats Pour un contr le par CRL l ordinateur doit tre en possession d une version actualis e de la liste CRL ou au cas o la liste locale n est plus d actualit disposer d une connexion Internet pour t l charger une nouvelle liste e Obligatoire si une m thode de contr le est impos e mais ne peut pas tre appliqu e faute de connexion Internet par exemple un message d erreur appara t et les donn es de la carte ne sont pas montr es Lecteur de cartes Si aucun lecteur de carte n est sp cifi le programme va examiner tous les lecteurs de carte disponibles et lire la premi re carte elD qu il trouvera Si vous le souhaitez vous pouvez s lectionner ici un lecteur de carte sp cifique partir de la liste affich e qui contient tous les lecteurs de carte connect s pour l heure Manuel d utilisation Middleware elD v
4. 2 5 be pour Apple Mac OS X Commano Lie Toots BEID TOOL La commande beid tool montre tous les lecteurs de cartes connect s et le code de r ponse des cartes ins r es dans ces lecteurs D tection du lecteur de cartes usr local bin beid tool Readers known about Nr Driver Na me 0 pcsc D tection de la carte elD Jusr local bin beid tool a Connecting to card in reader Using card driver BE elD card Card ATR BEID PKCS11 TOOL La commande beid tool teste les fonctions cryptographiques de la carte Test de la carte elD usr local bin beid pkcsll tool t 2006 SPF Technologie de l Information et de la Communication Fedict Edition 1 1 page 13 de 14
5. STALLATION Le logiciel de la carte elD est rassembl s dans une internet enabled C est un fichier avec l extension dmg Utilise un browser de pr f rence Safari pour t l charger l image disque disk image Sous OS X 10 3 et 10 4 votre ordinateur le reconnaitra et le traitera automatiquement comme une image disque Le fichier s ouvrira et le programme d installation d marrera automatiquement Introduction Ouvrez moi Licence a S lectionh a k destination Cliquez sur le bouton Continuer afin de continuer l installation Dans certains cas il vous sera demand d entrer le nom et le mot de pass Installer Belgium elD middleware Informations importantes Software pour la carte d identit lectronique elD belge Version 2 5 Date 30 06 2006 Les informations contenues dans ce fichier Readme Lisezmoi peuvent vous tre utiles apr s l installation du logiciel Nous vous conseillons d en faire une copie de mani re a pouvoir le consulter ult rieurement pour cela cliquez sur le bouton Print Imprimer ou Save Enregistrer situ en bas de cette fen tre Versions Mac OS X support es Ce logiciel est con u pour les versions suivantes de Mac OS X Mac OS X 10 3 Panther PPC Mac OS X 10 4 Tiger PPC Ce logiciel ne fonctionne pas sur les ordinateurs Macintel l Remarque veillez toujours installer les mises jour et les correctifs les plus r cents disponibles pour votre version
6. de Mac OS X Attention cette installation va supprimer toute version pr c dente ant rieure la version 2 5 qui pourrait avoir t impl ment e Si vous aviez enregistr le module PKCS 11 d une telle version PENGUN ore aja TRON JPA o gate de vous de l administrateur en cours d installation Authentification Tapez un nom et un mot de passe d administrateur pour modifier Installation Nom Mot de passe D tails LES ELEMENTS DU LOGICIEL EID Maintenant que l installation est r alis e il est temps de faire connaissance avec les l ments essentiels du middleware el D e un module d extension plug in PKCS 11 libbeidpkcs11 bundle qui permet d utiliser la carte d identit pour authentifier une signature lectronique e une application beidgui pour lire contr ler imprimer et sauvegarder dans un fichier le contenu de la carte d identit e quelques command line tools beid tool et beid pkcs11 tool LE moouze PKCS 11 Il ne s agit pas ici d un logiciel autonome que vous pouvez lancer vous m me mais d un module qui est utilis s par d autres programmes pour communiquer avec la carte elD Ces modules demeurent invisibles sauf lorsque vous devez introduire votre code PIN par exemple pour signer un document PIN Dialog 6 SEERNES EEOAE on oan at OLANE ene ASEE AEO D OEE EEEE E EEEIEE cane renee Te ATTENTION vous allez apposer une signature electronique
7. fan Hoeben Authentication pat bits 17 11 2004 17 11 2009 CG EEE Niet Gevalideerd L CRAN Carte ET PIN Cet cran affiche l information sur la puce et offre la possibilit de modifier le code PIN Information de Version ee Champs Valeur Chip Nummer 534C494E336600296CFF247198083418 Component Code OS Number OS Version Softmask Number Softmask Version Applet Version Global OS Version Applet Interface Version PKCS1 Support Key Exchange Version Information relatives au PIN Go PIN vy X eric Noi EPN Basic PIN Onbekende PIN Status Manuel d utilisation Middleware elD v2 5 pour Apple Mac OS X L CRAN OPTIONS Cet cran reprend les options g n rales du programme Lane didentit Identit Certificats Carte PIN Options O Nederlands Francais Deutsch English Validation du certificat OCSP Pas utilis CRL Pas utilis Lecteur de carte _ Lecteur par d faut Langue Le choix de langue s applique uniquement ce programme et n a pas d influence sur le langage utilis par d autres applications Validit du certificat Comme d j indiqu les certificats sur la carte peuvent tre valides expir s ou rejet s Pour v rifier leur tat actuel le programme va contr ler en ligne le statut des certificats au cas par cas option OCSP ou Online Certificate Status
8. le service f d ral sur le portail f d ral http www eid belgium be Avec le middleware elD vous pouvez lire et sauvegarder le contenu de la carte d identit enregistrer automatiquement votre carte d identit dans Linux et l utiliser avec des programmes r pandus comme OpenOffice Firefox Thunderbird etc Outre votre identit adresse et photo la puce lectronique ins r e dans la carte contient galement des cl s cryptographiques qui sont utilis es par ces programmes pour prouver votre identit ou pour apposer une signature lectronique sur un document informatique Le middleware elD est adapt aux versions suivantes de Linux e Mac OS X 10 3 e Mac OS X 10 4 PowerPC v10 4 7 ou ult rieure recommand e Ce manuel est destin a des utilisateurs ordinaires Il contient une description des diff rents l ments du logiciel et de leur fonction Il explique galement comment installer et utiliser ce logiciel Les informations figurant dans ce document s appliquent au version 2 5 du middleware elD Des informations additionnelles pour les utilisateurs professionnels les administrateurs syst me et les programmeurs sont disponibles dans des notes techniques s par es Outre ce manuel et ces notes techniques les programmeurs ont galement int r t a consulter la documentation du elD Software Development Kit 2006 SPF Technologie de l Information et de la Communication Fedict Edition 1 1 page 3 de 14 IN
9. uences Dashboard app 26 maart 2005 02 00 a Dictionary app 1 november 2005 09 51 6 Musique ff iCal app 1 november 2005 09 51 A iChat app 2 juni 2006 14 45 Dans la barre de t ches au dessous figurent des ic nes pour la lecture l impression et le stockage des donn es de la carte elD Carte d identit 6068 SO SH X Certificats Carte PIN Options L application propose 4 crans d information respectivement pour les donn es d identit les certificats le statut de la carte et du code PIN et les options du programme L CRAN IDENTIT Outre les donn es d identit l adresse et la photo cet cran fournit galement l information sur la p riode de validit de la carte le num ro de s rie de la puce et le statut sp cial ventuel du d tenteur de la carte Certificats Carte PIN Options 485 06 09 2004 06 09 2009 L CRAN CERTIFICATS Cet cran affiche dans sa partie gauche les certificats qui figurent dans la carte Chaque certificat peut tre s lectionn individuellement pour en consulter le statut dans la partie droite de l cran Le statut des certificats peut tre le suivant e valable e expir e temporairement rejet e d finitivement rejet eee Carte d identit SO e x Identit Carte PIN Options Certificats v Bc Stefan Hoeben Signature v Belgium Root CA y Citizen CA Citizen CA Eh sm A Ste
Download Pdf Manuals
Related Search