Conditions générales de livraison - Karl-Roll
Contents
1. t trait avec d autres articles ne nous appartenant pas nous devenons copropri taire de la nouvelle marchandise au prorata de la valeur de la marchandise livr e par rapport la valeur de la marchandise ajout e au moment du traitement Les dispositions sont d ailleurs valables aussi bien pour la marchandise livr e sous r serve que pour la marchandise ayant subi le traitement 7 D faut mat riel 7 1 Le client s engage contr ler imm diatement chaque livraison d s sa r ception et de signaler par crit les d fauts visibles Les vices cach s doivent tre signal s par crit d s leur constatation Dans le cas contraire la livraison est consid r e comme accept e 7 2 Dans la mesure o un vice relevant de notre responsabilit est constat nous sommes en droit une ex cution ult rieure soit en liminant le vice soit en livrant un produit conforme Si nous refusons l ex cution ult rieure si elle choue ou si elle n est pas acceptable pour le client le client peut alors soit r silier le contrat soit exiger une r duction du prix 7 3 Le d lai de r clamation en cas de d faut s expire au bout de 12 mois compter de la livraison S il est convenu d une mise en service le d lai de prescription de la r clamation pour d faut s tend 12 mois compter de la mise en service mais au plus tard 15 mois compter de la livraison Si en cas de dol et de recours de la part de l entreprise la loi impo2. que nous n avons subi strictement aucun dommage ou que celui ci est consid rablement moins lev que ce forfait Nous nous r servons la possibilit d apporter la preuve d un dommage plus important 9 Lieu d ex cution juridiction droit applicable 9 1 Pour les deux parties le lieu d ex cution pour la livraison et le paiement est le lieu de domiciliation du si ge de notre soci t 9 2 Pour chacune des parties le tribunal comp tent pour tout litige r sultant de la relation contractuelle ou de sa cr ation ou de son champ d application est celui du lieu de domiciliation du si ge de notre soci t Nous avons galement la possibilit de saisir le tribunal du domicile du si ge social du client 9 3 La relation contractuelle est soumise exclusivement au droit allemand Karl Roll GmbH amp Co 75410 M hlacker Enzberg Janvier 2014
3. uniquement en cas de violation des obligations contractuelles fondamentales qui d coulent du contrat m me ou dont le non respect compromet l objectif du contrat Le droit aux dommages et int r ts est toutefois limit aux dommages pr visibles typiques du contrat En cas de n gligence l g re toute r clamation de dommages et int r ts du client quel que soit le motif juridique sera d ailleurs exclue 8 2 La limitation de responsabilit susmentionn e ne s applique pas en cas de recours relevant de la loi sur la responsabilit produit ni en cas de responsabilit pour atteinte la vie l int grit physique ou la sant 8 3 Pour les droits aux dommages et int r ts r sultant de d fauts mat riels la limitation de responsabilit ne s applique encore une fois pas quand le vice est intentionnellement cach ou quand une garantie pour la qualit substantielle du bien a t accord e En ce qui concerne la prescription pour les droits aux dommages et int r ts r sultant de d fauts mat riels la disposition de l article 7 3 s applique 8 4 Si la suite d un d sistement non justifi ou d une r siliation non justifi e par le client nous disposons d un droit aux dommages et int r ts encontre du client nous sommes alors en droit d exiger comme forfait de d dommagement minimal l indemnisation hauteur de nos frais g n raux de vente et nos frais administratifs engendr s Le client est autoris prouver
4. 4 Lors d un retard dans la livraison nous serons seulement tenus pour responsables des dommages caus s au client du fait de ce retard en cas de faute lourde 5 5 Nous sommes autoris s effectuer des livraisons partielles dans une mesure raisonnable et les facturer s par ment 6 R serve de propri t 6 1 Nous conservons la propri t des marchandises livr es par nos soins jusqu au paiement int gral de toutes les prestations r alis es dans le cadre de la relation commerciale Les lettres de change ch ques ainsi que les cr ances issues de factures en cours cr ent galement une obligation de payer Si une responsabilit issue de la lettre de change en rapport avec le paiement est fond e la r serve de propri t ne dispara tra qu partir du moment o notre responsabilit issue de la lettre de change est exclue 6 2 En cas de retard de paiement de la part de notre client ou lorsqu il apparait que le paiement se trouve menac par une incapacit du client r gler nous sommes autoris s demander la restitution de la marchandise selon la clause de r serve de propri t Une r siliation du contrat n est pas une condition suffisante pour cette demande de restitution 6 3 Dans le cadre de son activit professionnelle r guli re le client est autoris disposer du bien livr sous r serve d une annulation pour cause justifi e et grave La marchandise vendue sous r serve de propri t ne peut tre tra
5. Conditions g n rales de livraison 1 Domaine d application 1 1 Ces conditions g n rales de livraison ne s appliquent qu aux entreprises au sens de l article 14 du code civil allemand BGB 1 2 Ces conditions g n rales de livraison s appliquent strictement toutes nos livraisons et nos prestations Les conditions commerciales de la part du client qui vont l encontre ou qui diff rent des n tres ne seront pas prises en consid ration moins que nous n ayons express ment et par crit approuv leur validit 2 Offre de prix et commande 2 1 Nos offres de prix sont sans engagement et non contractuelles sauf si elles sont express ment mentionn es comme fermes 2 2 Le contrat de vente est effectif compter de la r ception de notre accus de r ception de commande par crit qui peut galement tre envoy sous forme de facture accompagnant la marchandise Le client a un d lai maximum de 14 jours compter de la r ception de l accus de r ception de commande pour soulever des objections quant au contenu Dans le cas contraire le contrat entrera en vigueur suivant les termes de l accus de r ception de commande 3 Prix et conditions de paiement 3 1 Les prix en vigueur sont ceux mentionn s dans l accus de r ception de commande Sauf accord contraire les prix s entendent d part usine hors taxes et hors frais d emballage de transport d assurance et de douane 3 2 l emballage est calcul s par me
6. nsmise par le client un acqu reur que si le client respecte d ment ses obligations envers nous En cas de revente le client nous c de d ores et d j tous les pr tentions issues de la revente en particuliers les demandes de paiement mais galement toutes les pr tentions qui sont en rapport avec la vente hauteur du montant final de la facture TVA incluse Ce point est valable ind pendamment du fait que le bien livr ait t revendu sans ou apr s transformation Sauf en cas d annulation de notre part pour cause justifi e et grave le client est autoris proc der au recouvrement des cr ances c d es en qualit de fiduciaire En cas de motif grave nous sommes tenus d informer les tiers d biteurs au nom du client de la cession de la cr ance A partir du moment o la cession a t communiqu e aux d biteurs tiers l autorisation de recouvrement du client est annul e En cas d annulation de l autorisation de recouvrement nous pouvons exiger du client qu il nous communique les cr ances c d es et leurs d biteurs ainsi que toutes les informations utiles au recouvrement qu il nous remette tous les documents aff rents et informe les d biteurs de la cession de la cr ance 6 4 Le traitement et la transformation du bien livr s effectuent toujours par le client pour notre compte En tant que fabricant nous ne sommes tenus aucune autre obligation selon l article 950 du code civil allemand BGB Si le bien livr a
7. nt et au prix co tant une reprise de l emballage est exclue 3 3 Les assurances sont uniquement la demande et au frais du client 3 4 Les traites et les ch ques ne seront accept s titre de paiement qu apr s accord explicite Les frais et les d penses qui en d coulent sont la charge du client 4 Compensation et r tention La compensation de la part du client n est autoris e qu en cas de cr ances incontest es ou pass es en force de chose jug e Le client n est autoris faire valoir un droit de r tention que dans la mesure o on se base sur la m me relation contractuelle 5 Livraison 5 1 Le risque d une perte accidentelle ou d une d t rioration al atoire de la marchandise est transf r au client au moment de la remise dans le cas d une livraison lorsque le bien est remis au transporteur 5 2 Si le mode d envoi l acheminement et le transporteur sont laiss s notre libre appr ciation nous serons seulement tenus pour responsables du choix effectu en cas de faute lourde 5 3 En cas de d passement du d lai de livraison le client ne peut r silier le contrat qu condition qu il nous accorde au pr alable un d lai suppl mentaire raisonnable assorti d une menace de r siliation et que la livraison ne soit pas effectu e dans le d lai suppl mentaire Cette condition ne s applique pas lorsque la fixation d un d lai est inutile selon l article 323 ligne 2 du code civil allemand BGB 5
8. se des d lais plus longs pour la construction et les mat riaux pour construction ces d lais ne s appliquent pas 7 4 Toute r clamation pour d faut mat riel d coulant de l usure normale et de la d gradation des pi ces d usure comme par exemple les pi ces de roulement de traction d tanch it pour le chauffage les transducteurs ultra sons ainsi que de la corrosion des composants de l installation sera rejet e 7 5 Nous assumons la responsabilit pour vice mat riel dans le fonctionnement conforme des pi ces d tach es install es seulement dans le cas o le montage a t r alis par du personnel qualifi En cas de mauvaise manipulation r sultant notamment d une absence de maintenance r guli re en cas de non respect du manuel d utilisation et galement en cas d intervention inappropri e d une tierce personne notre responsabilit pour vice mat riel est exclue d s lors que le client n apporte pas la preuve que ces conditions n ont pas affect es le vice L usure normale n entre pas dans le cadre de la responsabilit pour vice mat riel 7 6 En cas de r clamation pour d faut non justifi e nous sommes en droit de refacturer les frais de transport pouvant en r sulter et d exiger un d dommagement ad quat li l examen de la r clamation 8 Dommages et int r ts 8 1 Nous sommes responsables en cas de faute intentionnelle et de n gligence grave Nous sommes responsables des n gligences l g res
Download Pdf Manuals
Related Search