notice d`utilisation - Campingcar
Contents
1. gt ne constituant pas une entrave la circulation L utilisation du camping car comme habitation doit s effectuer dans ces lieux gt sans d bordement ext rieur du v hicule gt sans nuisance pour les riverains gt sans monopolisation de l espace public gt en surveillant les animaux domestiques afin d viter les souillures ventuelles l vacuation des eaux us es s effectuera dans les endroits appropri s tels que les aires de services bornes installations sanitaires publiques et priv es Attention Les r seaux d eaux pluviales caniveaux ne peuvent tre utilis s pour la vidange car tous ne b n ficient pas d un traitement d puration gt E Pendant les trajets toutes les vannes d vacuation des eaux doivent tre ferm es Les ordures m nag res doivent tre plac es dans des sacs d poser dans les endroits pr vus cet effet L application de l ensemble de ces principes contribuera au respect d autrui la sauvegarde de l environnement et au bon accueil dans les r gions visit es Charte du S I C V E R L Syndicat des V hicules de loisirs et du C L C Comit de Liaison du Camping car TO lie Oo Cont Vendome Manuel d utilisation D rolt S et devo irs 2 gt Stationnement des camping cars Le droit de prescrire des mesures plus rigoureuses n est accord par l article R 225 du m me code aux commissaires de la R publique ou aux maires que quand l int r t2. H Manuel d utilisation ivernage A Toujours commencer par la borne n gative pour d brancher la batterie Cela vite de la mettre en court circuit avec la cl de d montage Pour d connecter la batterie moteur il faut au pr alable actionner le bouton de condamnation centralis e des portes en position verrouillage D connecter la fiche Masse borne n gative de la batterie Sortir la batterie puis fermer le v hicule manuellement avec la cl Condamnation centralis e 4 gt W C gt Cuvette Utiliser un savon doux ou un produit vaisselle pour nettoyer la cuvette le si ge et le couvercle ainsi que l ext rieur des toilettes A Ne jamais utiliser de produits de nettoyage contenant du chlore des solvants ou d autres produits corrosifs gt Cassette Vidanger la cassette si n cessaire Rincer abondamment l int rieur et l ext rieur l aide d un jet d eau Appliquer l int rieur une solution d eau de Javel dilu e 10 15 ou un d sinfectant m nager non moussant non parfum Effectuer un graissage en pulv risant avec une bombe lubrifiant on peut aussi se servir d huile alimentaire ter le bouchon doseur pendant toute la dur e de l hivernage pour laisser la cassette s a rer HO Cont Vendome 5 gt R frig rateur Vider compl tement le r frig rateur Maintenir la porte entrouverte l aide de la cale pour viter la formation de moisissures 6 gt Ouv
3. Ne jamais stocker d aliments chauds les laisser refroidir auparavant Ne pas conserver d aliments susceptibles de d gager des gaz volatils et inflammables Les produits sensibles ou aliments qui tournent vite doivent tre entrepos s pr s des barres r frig rantes Le cong lateur est pr vu pour la pr paration des gla ons et la conservation court terme des aliments congel s n est pas adapt la cong lation d aliments Ne pas exposer le r frig rateur directement aux rayons du soleil Tenir compte que la temp rature l int rieur d un v hicule ferm et expose au Soleil peut forte ment augmenter et influencer la performance du r frig rateur Ne pas obstruer la circulation d air autour l agr gat du r frig rateur PT ont Vendome Clectrom nager Manuel d utilisation gt D givrage Avec le temps du givre se forme sur les ailettes de refroidissement Lorsque la couche de givre atteint environ 3 mm il faut d givrer le r frig rateur Arr ter le r frig rateur comme indiqu dans la section Mise hors service Retirer le bac gla ons et les aliments Laisser la porte du r frig rateur ouverte Apr s le d givrage s cher l appareil l aide d un chiffon Eponger l eau de d givrage dans le cong lateur Rebrancher le r frig rateur comme indiqu pr c demment A Ne jamais enlever la couche de givre de fa on brusque ni acc l rer le d givrage l
4. carte grise ceci afin de laisser le passager libre de choisir sa place A Les places sur lesquelles figure un pictogramme barr rouge sont strictement interdites lorsque le v hicule se d place Place face la route ou dos la route quip e d une ceinture de s curit trois points 4 enrouleur CEINTURE OBLIGATOIRE Place face route dos la route ou lat rale INTERDITE autoris e uniquement lorsque le v hicule est l arr t Les quipements et commodit s de la partie habi table du camping car sont concus pour tre employ s lorsque le v hicule est l arr t seule ment Leur utilisation pendant le roulage peut tre en contradiction avec la r glementation routi re et pr sente des risques dont l usager doit tenir compte La responsabilit du constructeur ne saurait tre mise en cause pour les incidents ou accidents survenus lors du roulage Cont endome Manuel d utilisation Droits et devoirs Cont Vendome Manuel d utilisation Droits et devoirs 1 gt Droits et devoirs des camping caristes L utilisation du camping car comme moyen de transport est assimil e aux voitures particuli res Il r pond aux r gles de la circulation applicables cette cat gorie de v hicules Dans les centres villes ou en milieu urbain il est opportun de choisir des lieux de stationnement gt faible densit de population gt ne g nant pas la visibilit et la pratique du commerce
5. crochet de verrouillage Diff rents accessoires fournis permettent de fixer solidement les v los la structure et de garantir la s curit lors des d placements N A Le porte v los est exclusivement concu pour le transport de v los Ne pas l utiliser comme porte bagages Ne pas accrocher plus de v los qu il n y a de rails de support E ss Cont Vendome TT ri 8 gt T l vision en option Le t l viseur cran plat peut tre aliment ind pendamment en 12 V ou 230 V Il peut tre connect une antenne hertzienne ou aun d codeur satellite Se r f rer aux manuels du fabricant pour les proc dures de connexion Un bras articul permet de profiter du t l viseur en diff rents points de la cellule tout en optimisant son encombrement Prise 230V Prise 12V Bras articul 9 gt Consignes de s curit Les accessoires en options ne sont pas pris en compte dans la d termination du poids vide de votre v hicule Lors du chargement il faut donc les prendre en compte dans le calcul de la charge utile A titre indicatif Store ext rieur entre 20 et 30 kg Porte v los 5 kg Aucun des accessoires ne doit tre utilis pour une autre fonction que celle qui lui est propre au risque de provoquer des accidents Les charges maxi dans les soutes et dans les coffres doivent tre respect es et le chargement doit tre uniform ment r parti Les objets dont le poids
6. d passent 20 kg doivent tre obligatoirement arrim s A a Cont Vendome Manuel d utilisation Detection des pannes Cont Vendome Manuel d utilisation D tection des pannes Voici une liste non exhaustive des diff rentes pannes pouvant survenir sur les diff rents appareils de votre v hicule et leurs causes possibles YA Si tout para t normal et que le probl me persiste contacter le service apr s vente de votre concessionnaire A Pour des raisons de s curit et pour permettre la garantie de s appliquer toute modification des installations en particulier d eau de gaz d lectricit doit tre r alis e par votre concessionnaire 1 gt Installation d eau gt l eau ne coule pas des robinets Le r servoir d eau propre est vide La pompe n est pas sous tension t moin lumineux teint sur le panneau de commande Laisser le robinet ouvert quelques secondes pour purger l air qui pourrait se trouver dans le circuit d eau Les robinets de purge sont ouverts gt l eau ne s coule pas de l vier du lavabo ou de la douche Le r servoir d eaux us es est plein gt De l eau s coule sous le v hicule Le r servoir d eau propre est trop plein Attendre quelques minutes que le trop plein s vacue La vanne de vidange du r servoir d eau propre est ouverte Le r servoir d eaux us es est plein La vanne de vidange du r servoir d eaux us es est ouverte La vanne d
7. flitre gt Entretien Nettoyer r guli rement avec de l eau et du d tergent neutre liquide la partie ajour e d habillage Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs Il est possible de d monter le filtre pour nettoyer Tirer sur la poign e pour le d clipser de la hotte 3 gt R frig rateur gt Utilisation Votre v hicule est quip d un r frig rateur Dometic Ce r frig rateur peut fonctionner sur secteur 230 V en 12 V ou au gaz liqu fi Pour passer de l un l autre de ces modes d alimentation il convient d utiliser le s lecteur d nergie thermostat gaz lectrique CA CD T moins de contr le de fonctionnement Bouton de s lection de la source d nergie nn gt lt Cont Vendome Manuel d utilisation Electrom nager Le bouton de s lection de la source d nergie poss de cing positions 1 OFF arr t 2 Fonctionnement au gaz gaz liqu fi 3 Fonctionnement sur 220 V 4 Fonctionnement sur 12 V 5 S lection automatique de la source d nergie gt Fonctionnement au gaz Ouvrir l arriv e de gaz la bouteille Ouvrir le robinet d alimentation au gaz du r frig rateur Positionner le bouton de s lection de l nergie sur gaz Positionner le thermostat sur MAX l allumage se fait automatiquement cliquetis audible pendant environ 30 secondes Si l allumage est r ussi le t moin lumineux du gaz s claire en jaune
8. humide et du produit vaisselle ou de l eau savonneuse Pour l vier de la cuisine utiliser une ponge et un produit de nettoyage Inox A Ne jamais utiliser de produits de nettoyage contenant du chlore des solvants ou d autres produits corrosifs 2 gt Electrom nager gt R frig rateur Utiliser une ponge humide et du produit m nager classique Eviter tout produit abrasif gt Table de cuisson La table de cuisson se nettoie avec un produit Inox classique Eviter tout produit abrasif A Attendre que les grilles refroidissent avant de les nettoyer A V rifier que tous les br leurs sont teints avant de refermer le couvercle gt gt Cont Vendome Manuel d utilisation Entretien gt Hotte aspirante Nettoyer avec de l eau et du d tergent neutre liquide la partie ajour e d habillage Ne pas utiliser de solvants ni de produits abrasifs Il est possible de d monter le filtre pour permettre de le nettoyer Appuyer sur la poign e pour le d clipser de la hotte Poign e du filtre nia 3 gt Ouvrants gt Vitres Nettoyer les vitres des fen tres et des lanterneaux avec du produit vaisselle standard ou du nettoyant sp cial fourni par votre concessionnaire A Ne jamais utiliser de produits abrasifs papier de verre ponge vaisselle ni de nettoyants 3 base d alcool gt Joints Nettoyer les joints avec une ponge humide et du produit vaisselle standard Bie
9. l espace salon Pour ouvrir le lanterneau il faut tourner la molette dans le sens des aiguilles d une montre et inversement pour le refermer L Molette d ouverture Loquet de verrouillage a Un loquet permet de verrouiller le lanterneau A Ne pas oublier de fermer et verrouiller le lanterneau avant le d part ou en cas d absence AN Ne pas manipuler le lanterneau pendant le trajet 3 gt A ration salle de bain La salle de bain est munie d une bouche d a ration an A 2 Pour l ouvrir tourner la poign e dans le sens des aiguilles d une montre gt et pousser vers le haut 4 gt Rideaux et moustiquaires gt Rideau et moustiquaire fen tre Pour fermer le rideau d occultation il faut le tirer et venir le clipper en haut de la fen tre Pour la moustiquaire ex cuter la m me op ration dans le sens contraire _m_ A A Cont Vendome Manuel d utilisation Ouvrants Rideau Moustiquaire gt Rideau et moustiquaire lanterneaux a Pour fermer le rideau du lanterneau le d verrouiller a en appuyant de chaque c t de la poign e Plusieurs crans permettent de r gler l ouverture du rideau La moustiquaire vient se clipper directement sur le c t oppose A Moustiquaire gt Rideau pare brise Il est possible d occulter compl tement le pare brise pour le couchage Tout d abord d verrouiller les poign es de chaque c t en cartant les deux loquets puis les faire se rejoindre au centre du
10. lectrique Disjoncteur thermique et diff rentiel Fusibles 25 A a Sonde niveau Sonde niveau Batterie moteur Batterie cellule eau propre eaux us es B1 B2 Boite a fusible 00000000000000 00000000000000 gt Fonction de l installation Vinstallation lectrique a pour but de conf rer votre v hicule la plus grande autonomie possible L nergie n cessaire au fonctionnement de votre clairage ainsi que l ensemble des quipements cellule est fournie par une batterie de 12 volts ou par une rallonge lectrique branch e sur S secteur lorsque le v hicule est l arr t Cont Vendome Manuel d utilisation Installation lectrique L installation lectrique se compose donc de deux circuits distincts 12 V et 230 V 3 gt Alimentation 230 V Pour alimenter votre v hicule en 230 V il faut le raccorder l aide de la prise normalis e CE ext rieure situ e sur le c t arri re droit Il est fortement recommand d utiliser un cable prolongateur 3 y conducteurs de section minimum suffisante 3 x 2 5 mm2 et d une longueur maximum de 25 m Ce cordon doit tre muni de prises 230 V 16 A tanches AN Il est important de v rifier la bonne compatibilit de la borne sur laquelle sera raccord votre v hicule Le courant 230 V alimente le r frig rateur les prises int rieures et le chargeur de batterie Ces appareils sont prot g s par un disjoncteur thermique et diff re
11. lib rer le tuyau d vacuation situ sous le v hicule puis ouvrir la manette de vidange du reservoir Ne pas oublier de remettre le tuyau en place la fin de la vidange l vacuation des eaux us es s effectuera dans les endroits appropri s tels que les aires de services bornes installations sanitaires publiques et priv es Pour des raisons de s curit et pour permettre la garantie de s appliquer toute modification sur les installations d eau doit tre r alis e par votre concessionnaire S a u III B nt Vendome Manuel d utilisation Installation de gaz Cont Vendome Manuel d utilisation Installation de gaz 1 gt Circuit du gaz Bouteille de gaz Robinets r frig rateur Butane 6 kg d arr ts 2 gt Mise en service de l installation Le Bel Horizon est concu pour recevoir 2 bouteilles de gaz Propane de 6 kg chacune non fournies v y 4 me w Les bouteilles se situent dans un compartiment sur le c t gauche du v hicule La paroi du compartiment s ouvre l aide de la cl fournie Cont Vendome Manuel d utilisation Installation de 17 A Avant toute manipulation ou branchement v rifier que les robinets des appareils d utilisation soient en position ferm e Le robinet est ferm lorsqu il est tourn perpen diculairement la sortie de gaz gt X gt Chaque robinet peut se fermer individuellement sans perturber le fonctio
12. un risque de blessure ou d incendie Si le changement de fusible ni le r armement du disjoncteur n ont r solu le probleme faire contr ler l installation par un technicien agr gt bb gt An ont endome Manuel d utilisation u Plafonniers LED Spots LED 0 5W lt gt 05w Ck Installation electrique 6 gt Consommables lectriques gt Ampoules 12 V clairage int rieur k 385 8 W DA Ne pas utiliser d ampoule de puissance sup rieure celle indiqu e au risque de d t riorer le point lumineux ou de provoquer un incendie _7 gt Consommation indicative Pour votre information une ampoule de 10 W vide une batterie en bon tat de fonctionnement et charg e correctement en 60 heures 8 gt Consignes de s curit Le branchement en r seau lectrique doit tre effectu dans le respect des normes en vigueur Pour intervenir sur la batterie cellule ne pas fumer arr ter tous les appareils et teindre toutes Ics lampes A Pour des raisons de s curit et pour permettre la garantie de s appliquer toute modification sur les installations lectriques doit tre r alis e par votre concessionnaire E uel d utilisation ee Chauffage Cont Vendome Manuel d utilisation Chauffage oo 1 gt Circuit de ventilation Echappement mio Chauffage TRUMA 3900 ps EN Expulsion air chaud lL r A a
13. Le Bel Horizon MANUEL D UTILISATION Cont Vendome Concentr s de loisirs Cont Vendome Manuel d utilisation S O mmal re Introduction lt Installation d eau fci P 19 Installation de gaz PB Installation lectrique 7 P 31 Chauffage P 35 W C P 41 Electrom nager P 49 Ouvrants Ta RSS Hvemage PO Bal Entretien RT P 65 Divers et accessoires P 71 D tection des pannes nee ae 3 Gnd Vendome Manuel d utilisation E mm Introduction Cont Vendome Manuel d utilisation Introduction Cher Client Nous vous remercions de la confiance que vous avez t moign e la soci t Font Ven d me dans le choix de votre v hicule de loisirs Le concept unique de ce v hicule mi chemin entre le v hicule de tous les jours et le camping car est le fruit d ann es de connaissances et de savoir faire Compact mais aussi malin avec ses am nagements int rieurs particulierement astu cieux nous sommes persuad s que votre v hicule Font Vend me saura vous donner pleine satisfaction pour vos petites ou grandes balades Vous trouverez dans ce manuel d utilisation tous les conseils et astuces qui vous aideront 3 entretenir et profiter pleinement de tous les agr ments qu offre votre v hicule Font Vend me Font Vend me vous souhaite la bienvenue dans votre nouvelle vie de loisirs 1 gt Notice Cette notice a pour but de vous aider
14. Le r frig rateur est mis en marche R glez maintenant la temp rature du compartiment principal l aide thermostat Afin d viter un changement automatique vers l alimentation au gaz lorsque le v hicule est arr t en station essence le syst me lectronique ne passe l alimentation au gaz qu apr s 15 minutes d arr t du moteur Pendant ce temps l appareil est en stand by et seul le voyant AUTO est allum Dans les stations essence l utilisation d appareils flamme nue est interdite Si l arr t la station essence dure plus de 15 minutes le r frig rateur doit tre mis sur la position Off arr t ou positionn sur un autre type d nergie En cas de non allumage ou de panne le t moin lumineux du fonctionnement au gaz clignote Recommencer la proc dure d allumage gt Fonctionnement l lectricit 220 V R gler le bouton de s lection d nergie sur 220 V le t moin lumi neux s claire en vert lorsque l appareil est en fonction R gler avec la temp rature dans le compartiment principal l aide du thermostat Si la tension venant du secteur est suffisante gt 200 V cette source d nergie est s lectionn e en priorit Ne s lectionner ce type de fonctionnement que si le voltage de la prise correspond la valeur indiqu e sur l appareil Risque de dommages si les valeurs sont diff rentes ont Vendome Manuel d utilisation El ectro m nager gt Fonc
15. Une fois la vidange termin e remettre la cassette dans son compartiment 3 gt Nettoyage et entretien Utiliser un savon doux ou un produit vaisselle pour nettoyer la cuvette le si ge et le couvercle ainsi que l ext rieur des toilettes Le joint de clapet en caoutchouc n cessite un entretien r gulier en fonction de l utilisation 1 ou 2 fois par mois Faire glisser la plaque coulissante dans la direction du bras orientable Ouvrir le clapet en tournant la poign e de clapet dans le sens inverse des aiguilles d une montre Nettoyer le joint avec de l eau S cher le joint et le pulv riser avec une bombe lubrifiant on peut aussi se servir d huile alimentaire Remplir la cassette d eau et la rincer abondamment Ne jamais utiliser de produits de nettoyage contenant du chlore des solvants ou d autres produits corrosifs ee te 3 On t Vendome Manuel d utilisation Cont Vendome Manuel d utilisation Electrom nager 1 gt Table de cuisson gt Utilisation Pour la mise en service et l utilisation de la table de cuisson ouvrir le robi net de la bouteille ainsi que la vanne d alimentation gaz correspondante Au niveau de la table cuisson tourner le bouton concern de la position ferm e position O la position maximale grande flamme dans le sens inverse des aiguilles d une montre Enfoncer le bouton et le maintenir dans cette position Allu
16. aide d un radiateur rayonnant l eau de d givrage du compartiment r frig rateur est recueillie dans un bac collecteur situ l arri re du r frig rateur o elle va s vaporer gt Verrouillage de la porte La porte de votre r frig rateur peut se verrouiller l aide de son loquet q ouvert ferm gt Mise hors service R gler le bouton de s lection d nergie sur OFF arr t pour couper compl tement le r frig rateur Ouvrir la porte et fermer le loquet de verrouillage Elle reste ainsi entrouverte afin d viter la formation de moisissures A En cas de mise hors service du r frig rateur pour une dur e ind termin e fermer le robinet d alimentation en gaz du r frig rateur et l arriv e de gaz au niveau de la bouteille gt Entretien Le r frig rateur se nettoie avec un produit m nager classique Eviter tout produit abrasif gt c 7 nt Vendome gt Conseils en conomie d nergie Pour une temp rature externe moyenne d environ 25 C il suffit de r gler le thermostat sur une position moyenne que ce soit pour le fonctionnement au gaz ou l lectricit Lorsque c est possible ne stocker que des aliments d j froids Ne pas exposer le r frig rateur la lumi re directe du soleil Une bonne a ration du groupe du r frig rateur est indispensable D givrage r gulier Lorsque vous sortez des aliments du r frig rateur laissez la porte ouverte le moin
17. d eau propre est plein La pompe s est d samorc e cause de la pr sence d air dans le circuit La cassette n est pas correctement enclench e faut proc der au remplacement du fusible situ dans le compartiment de la cassette W C ou celui situ dans la boite fusibles Cont Vendome Route de Nontron 24310 Brant me T l 05 53 05 78 13 Fax 05 53 05 86 07 Email contact font vendome trigano fr PERIGORD VDL SAS au capital de 150 000 SIREN 383039880 RCS PARIS
18. de la s cu rit ou de l ordre public l exige et dans les limites des pouvoirs qui leur sont conf r s par lois et reglements En mati re de circulation et de stationnement ces pouvoirs sont fix s par l article L 131 4 du Code des Communes Cet article oblige clairement les autorit s qui en sont investies quand une decision de limitation ou d interdiction ne s applique qu a certaines categories de v hicules a en d finir avec pr cision les caract ristiques Encore doivent elles se r f rer a des donn es en relation avec leur effet sur la circulation telle que surface encombrement poids Au titre de leurs pouvoirs g n raux de police dont l article L 131 2 du Code des Com munes d finit largement l objet les maires sont sans doute fond s a interdire et a sanctionner toutes activit s ou situations entrainant des troubles au bon ordre a la salubrit publique etc dans l ensemble de la commune sur la voie publique ou ailleurs Ils disposent ainsi de moyens juridiques importants pour lutter contre les bruits nocturnes l coulement des eaux us es les d p ts d ordures l talement d objets que peut entra ner un usage abusif de l autocaravane en stationnement en tant que mode d h bergement mais c est alors le comportement des utilisa teurs des autocaravanes plut t que les autocaravanes elles m mes qu il convient de remettre en cause Sauf circonstances locales exceptionnelles les motifs l gaux tir s de
19. de trois mois sur les terrains am nag s pour l accueil des campeurs et des caravanes R 443 4 a 3 gt Stationner en dehors de ces terrains am nag s sur toutes autres parcelles priv es sous les conditions suivantes accord de la personne ayant jouissance des lieux une dur e maximale de trois mois par an car tout stationnement pendant plus de 3 mois par an cons cutifs ou non d une caravane ou autocaravane y est subordonn l obtention par le propri taire du terrain sur lequel elle est install e ou par toute personne ayant la jouissance du terrain d une autorisation d livr e par le maire au nom de la commune ou au nom de l Etat selon le cas articles R 443 4 R 443 53 une occupation d une m me parcelle par 6 caravanes autocaravanes en abris de cam ping au plus Cette facilit peut n anmoins tre retir e par le Maire article R 443 3 1 ou le Commis saire de la R publique R 443 3 2 pour les motifs nonc s l article R 443 10 lorsqu il est port atteinte la salubrit la s curit et la tranquillit publiques au paysage naturel ou urbain la conservation des perspectives monumentales l exercice des activit s agricoles et foresti res ou la conservation des milieux naturels de la faune et la flore Aussi bien la prise en compte de l enjeu touristique li l accueil des autocaravanes que les dispositions qui viennent d tre rappel es doivent donc conduire des attitudes
20. e vidange du chauffe eau est ouverte 2 gt Installation de gaz gt Si un ou plusieurs appareils au gaz ne fonctionnent pas l arriv e de gaz la bouteille est coup e Les robinets d alimentation sont ferm s Cont Vendome cr A A La bouteille de gaz est vide V rifier le piezzo A Il est important de s assurer qu il n y a pas de fuite dans le circuit du gaz La pr sence de gaz peut tre identifi e par son odeur ou en appliquant de l eau savonneuse sur les jonctions La forma tion continue de bulles signale une fuite Ne jamais utiliser de flamme 3 gt Installation lectrique gt Si un ou plusieurs appareils lectriques ne fonctionnent pas Les appareils ne sont pas sur la position marche V rifier la tension partir du panneau de commande Le disjoncteur a saut faut changer le fusible de l appareil correspondant Ne pas oublier de couper l alimentation en cas de remplacement de fusible Les cosses de la batterie cellule B2 ne sont pas en place Les cosses sont encrass es pr sence de sulfate 4 gt Chauffage gt Le chauffage ne fonctionne pas ll faut proc der au changement du fusible situ dans le rangement en bas de la penderie ou celui situ dans la bo te fusibles 5 gt W C gt Le clapet ne fonctionne pas La cassette est pleine La cassette n est pas correctement enclench e gt La chasse d eau ne fonctionne pas Le r servoir
21. et des com portements nuanc s mais respectant naturellement les orientations de la politique de l urbanisme et des sites et notamment des directives sur la protection et l am nagement du litto ral C est pourquoi il est souhaitable que vous portiez ces informations la connaissance des maires de votre d partement afin que toute d cision en ce domaine soit conforme aux textes en vigueur et que l accueil des usagers des autocaravanes s effectue dans les meilleures conditions Fait Paris juin 1985 Le Ministre de l Int rieur et de la D centralisation Pierre JOXE Le Ministre de l Urbanisme du Logement et des Transports Paul QUILES Le Ministre du Commerce de l Artisanat et du Tourisme Michel CREPEAU nt ndome Manuel d utilisation Installation d eau Cont Vendome Manuel d utilisation Installation d eau 1 gt Circuit de l eau Eau propre Eau chaude Eau propre me Faux us es Pompe VP E e EM Vidange Vidange Vidange eau propre Cassette W C chauffe eau eaux us es Sr 7 Il est imp ratif d effectuer la vidange des caux us es dans un endroit pourvu d quipements adapt s terrain de camping station de vidange E openan a do Cont Vendome Manuel d utilisation Installation d eau 2222222222222222 ee eee 2 gt Alimentation en eau propre Votre camping car est quip d un r servoir rigide d eau potable d une capacit de 100L situ sous le planc
22. gauche Le filtre de la pompe se nettoie l occasion de chaque r vision de votre v hicule effectu e par votre concession naire Pompe FE 4 gt Vidange de l eau propre Couper toutes les alimentations lectriques 3 partir de a p panneau de commande Ouvrir la vanne de vidange d eau propre Ouvrir tous les robinets pour garantir une vidange compl te Pour finir la vidange mettre la pompe en route et la laisser tourner quelques instants en laissant les robinets ouverts Mi DOS 5 gt Eau chaude Le v hicule Bel Horizon est quip d un chauffe eau TRUMA BS 10 gaz liqu fi propane ou butane Il se situe dans la trappe du placard droite de la salle de bain Avant la premi re utilisation veiller imp rativement bien rincer l ensemble de l alimentation en eau avec une eau pure chauff e En cas d inutilisation prolong e et pour viter tout risque de d g ts dis au gel il est imp ratif d effectuer une vidange compl te du chauffe eau en positionnant la manette de vidange la verticale EW Manette de vidange du chauffe eau gt sc u s Cont Vendome Manuel d utilisation Installation d eau Le poussoir bascule de la commande du chauffe eau situ e a l arri re du v hicule au des sus du lit permet de r gler la temp rature de l eau sur 50 ou 70 C A Quand le chauffe eau est teint et avant le d but de chaque trajet obturer la chem
23. her au pied de la banquette passagers En p riode hivernale ce r servoir est hors gel quand votre camping car est chauff Il peut tre vidang l aide d une vanne manuelle Le r servoir est quip d une sonde lectronique qui mesure en litres son contenu Le niveau de remplissage est obtenu au panneau de contr le Le remplissage en eau potable du r servoir se fait l aide d un tuyau souple sans raccord par le bouchon de remplissage situ sur le flanc arri re gauche du e O v hicule L coulement sur le sol par le trop plein annonce que le r servoir est plein 9 Pour ne pas effectuer un plein complet il suffit de contr ler le remplissage sur le panneau de commande en mode test Bouton TEST T moin de remplissage du r servoir d eau propre Bouton de mise sous tension de la pompe A Le r servoir d eau propre ne doit tre rempli qu avec de l eau potable S assurer de la pr sence d eau dans le r servoir avant d ouvrir un robinet qui d clenchera la pompe lectrique Sans eau elle risquerait d tre endommag e 3 gt Pompe et filtre La pompe est mise sous tension partir du panneau de commande voir sch ma Elle alimente tous les points d eau et sanitaires du v hicule et se met en route l ouverture d un robinet III E O gt I Cont Vendome Manuel d utilisation Installation d eau La pompe se situe dans la trappe au pied des si ges passa gers sur le cot
24. in e avec le cache ventouse Veiller ce qu il tienne solidement et soit enclench Quand le chauffe eau est utilis veiller imp rativement ce que la chemin e et les conduits d admission et d vacuation du gaz soient toujours propres et d gag s En cas de fuite dans l installation d odeur de gaz ou de d faut d allumage faire imp rativement v rifier toute l installation par un r parateur agr 6 gt Evier et lavabo l vier en Inox et le lavabo en plastique doivent tre nettoy s avec des produits m nagers adapt s fe un u 4 Pendant le trajet le couvercle de l vier doit tre ferm 7 gt Douche La douche est quip e d un robinet mitigeur Le bac doit tre nettoy r guli rement avec un produit m nager adapt Ne pas oublier de remettre le pommeau de douche en place avant de prendre la route p Installation d eau ont Vendome Manuel d utilisation 8 gt Vidange des eaux usees EW Toutes les eaux us es lavabo vier et douche sont r cup r es dans un r servoir rigide situ dans la soute arri re du v hicule ae lt 4 A Pa en R servoir d eaux us es h d Un capteur signale lorsque le r servoir est plein visualisation sur le panneau de commande Peo ke T moin du r servoir d eaux us es Lorsque le t moin est allum il faut proc der la vidange du r servoir d s que possible Pour effectuer la vidange il faut
25. ion 1 gt Equ Pour pr venir tout risque de d g ts li s aux moisissures OU au gel il est imp ratif d effectuer une vidange compl te du circuit d eau gt Proc dure de vidange des eaux propres t Couper toutes les alimentations lectriques partir de panneau de commande Ouvrir les vannes de vidange d eau propre et du chauffe eau Ouvrir tous les robinets pour garantir une vidange compl te Pour finir la vidange mettre la pompe en route et la laisser tourner quelques instants en laissant les robinets ouverts Vonne de vidange d eau propre gt Proc dure de vidange des eaux us es de Avant de proc der la vidange nettoyer l vier le lavabo et la douche Pour effectuer la vidange il faut lib rer le tuyau d vacuation situ sous le v hicule puis ouvrir la manette de vidange du reservoir A Ne pas oublier de remettre Ic tuyau cn place la fin de la vidange ch Sy l vacuation des eaux us es s effectuera dans les endroits appropri s tels que les aires de services bornes installations sanitaires publiques et privees gt AAA ont Vendome gt Proc dure de vidange du chauffe eau Pour effectuer une vidange compl te du chauffe eau positionner la manette de vidange a la verticale Obturer la chemin e avec le cache ventouse Veiller ce qu il tienne solidement et soit enclench Manette de vidange du chauffe eau 2 gt Gaz Pour toute immobilisation de l
26. ir froid 2 gt Fonctionnement L appareil de chauffage situ sous le v hicule fonctionne au gas oil Il est directement aliment depuis le r servoir de carburant et transforme l air froid aspir dans la cellule en air chaud L air chaud est alors redistribu gr ce aux trois bouches de ventilation plac es diff rents endroits de la cellule Bouche d aspiration de Bouche de ventilation de l air froid l air chaud Ba T Mo 7 Cont Vendome Manuel d utilisation Chauf Fa e A Veiller ce que les bouches d a rations soient toujours bien d gag es Pour mettre en marche le chauffage il faut utiliser le potentiom tre situ au dessus de l espace couchage Lorsque l appareil est en fonctionnement une lumi re verte appara t au centre du bouton Au d marrage tourner le bouton la verticale temp rature de plus ou moins 20 C Attendre quelques secondes le temps que l appareil se r gule Ensuite tourner le bouton l g rement sur la gauche Si l coute l intensit de la ventilation diminue cela signifie que la r gulation s est correctement faite R gler alors le chauffage la temp rature souhait e Pour arr ter le chauffage il suffit de positionner le bouton sur le z ro A Ne jamais laisser le chauffage au maximum risque de surchauffe Une sonde situ e sous le meuble de rangement droite de la salle de bain permet de contr ler la temp rature ambiante Ce
27. l article L 131 2 ne permettent pas d dicter l encontre de toutes les autocaravanes une interdiction g n rale de stationner sur l ensemble de la commune La jurisprudence du Conseil d Etat s est du reste toujours montr e hostile aux interdictions g n rales et absolues Si les risques paraissent plus importants lorsque ces v hicules sont occup s il est n an moins suffisant pour les pr venir de limiter les interdictions certaines zones particuli rement sensibles tout en pr servant le droit une halte nocturne en quelque endroit de la commune l am nagement d aires sp ciales d tape en bordure de zones les plus expos es permettrait de favoriser le respect des r glements communaux et d en l gitimer l adoption aux yeux des usagers et ventuellement de juge administratif Les fondements particuliers des interventions des autorit s locales en mati re de stationnement des autocaravanes sur le domaine priv Le code de l Urbanisme comporte certaines dispositions visant le stationnement des auto caravanes sur le domaine priv Celles ci se trouvent tre aux termes de l article R 443 2 assimil s aux caravanes Comme ces derni res elles peuvent donc 1 gt Se garer librement dans les b timents et remises et sur les terrains o est implant e la construction constituant la r sidence de l utilisateur R 443 13 ee Cont Vendome Manuel d utilisation Droits et devoirs 2 gt Stationner m me plus
28. lanterneaux situ s proximit des feux du plan de cuisson Ne jamais utiliser un appareil au gaz et couper l arriv e de gaz de la bouteille lorsque le v hicule est stationn dans un endroit couvert parking tunnel ou pr sentant un risque d explosion station service Ne pas d tourner l utilisation des appareils au gaz de leur utilisation premi re par exemple utilisation de la plaque de cuisson comme moyen de chauffage Les bouteilles de gaz doivent tre install es dans le compartiment pr vu cet effet Ne jamais coucher la bouteille de gaz pendant son utilisation Les bouteilles de gaz doivent tre aliment es exclusivement au gaz Propane ayant une pression de 30m bar Ne jamais contr ler la pr sence de gaz l aide d une flamme Ne jamais fumer pendant le changement d une bouteille ou de toute manipulation proximit du coffre a gaz Chaque ann e il est imp ratif de faire contr ler toute l installation par un technicien sp cialis Pour cette op ration veuillez prendre contact avec votre concessionnaire Font Vend me Pour des raisons de s curit et pour permettre la garantie de s appliquer toute modification sur les installations de gaz doit tre r alis e par votre concessionnaire _ ntVendome Manuel d utilisation 227222277 e j Installation lectrique ont Vendome A 4 ili ti Installation lectrique Manuel d utilisation 1 gt Circuit
29. lier de refermer le clapet afin d viter toute remont e de mauvaises odeurs Attention la pression de l air lors de l ouverture de la trappe de la cassette des WC Prendre soin de fermer le couvercle avant de proc der l ouverture du clapet AN Le bouton de la chasse d eau fonctionne m me si la cassette n est pas dans son compartiment Avant tout trajet v rifier que la cuvette est bien vide et que clapet et couvercle sont bien ferm s gt Cassette W C mise en place Commutation doit tre parall le au bord de la cassette enti Tiroir Bras orientable Bouton de mise l air Bouchon doseur e Poign e de verrouillage Poign e de manipulation La cassette est accessible depuis la soute arri re par une trappe coulis sante Pour enlever la cassette s assurer au pr alable que le clapet de la cuvette est bien ferm puis ouvrir la trappe en appuyant sur les deux boutons Lever la poign e de verrouille et tirer la cassette en la maintenant bien droite jusqu la but e Faire basculer l g rement la cassette et l enlever AD emaan R Cont Vendome Manuel d utilisation W C Placer la cassette la verticale Tourner le bras orientable vers le haut Enlever le bouchon du bras orientable Verser par le tuyau du bras orientable la quantit de liquide pour toilettes Thet ford indiqu e Ajouter ensuite suffisamment d eau pour que le fond de la cassette soit enti remen
30. lisation Installation lectrique DA Une batterie est consid r e comme d charg e lorsque le niveau affich sur le tableau de com mande indique 1 3 En dessous de ce niveau il y a risque de d charge profonde La batterie est alors compl tement d charg e et ne peut plus reprendre la charge et la conserver Ce ph no m ne d t riore d finitivement la batterie ainsi que les accessoires lectriques notamment le module de distribution En cas de d charge profonde la garantie Font Vend me ne peut s appliquer 5 gt Fusibles 12 V Ouvrir le capot en plastique pour acc der aux fusibles Le refermer apr s intervention F1 Emplacement libre F2 R sistance r frig rateur jaune F3 Marche pied bleu F4 Chauffage jaune FS Eclairage int rieur bleu TERE y m Vor WSL vor voz VGL VOZ Mn al a 7 F6 Eclairage int rieur bleu 77777 a vol F7 Chauffe eau lectronique r frig rateur rouge F8 Hotte asiprante beige F9 WC pompe eau prise 12 V rouge id ino A 63 vol 84 VJ vs Avant de remplacer un fusible assurez vous que tous les appareils sont en position arr t Le rem placement doit s effectuer avec un fusible de m me amp rage mais il est important d en d ter miner la cause avant le changement Ne jamais remplacer un fusible par un objet m tallique ou essayer de le r parer soi m me Le non respect de ces consignes pourrait engendrer
31. mer le br leur en appuyant sur l interrupteur d allumage lectronique Maintenir le bouton enfonc une dizaine de secondes apr s l allumage du foyer de cuisson R gler la puissance souhait e au bouton petite ou grande flamme Toute la proc dure d allumage doit tre visible et ne doit tre cach e par aucun ustensile taire en ouvrant une fen tre a proximit du r chaud Les ventilations de s curit hautes et basses ne doivent en aucun cas tre obstru es m me A Pendant l utilisation de la table de cuisson il est essentiel d assurer une ventilation suppl men partiellement Elles sont contr ler de temps en temps et nettoyer si n cessaire Apr s utilisation s assurer que les boutons sont bien positionn s sur 0 et fermer la bouteille si aucun autre appareil aliment au gaz ne fonctionne gt Entretien Les grilles de la table de cuisson sont amovibles pour permettre le nettoyage La table de cuisson se nettoie avec un produit Inox classique Eviter tout produit abrasif Attendre que les grilles refroidissent avant de les d monter AN V rifier que tous les br leurs sont teints avant de refermer le couvercle Ba Cont Vendome 2 gt Hotte aspirante gt Utilisation Pour mettre en marche la hotte aspirante appuyer sur le bouton situ a gauche Pour allumer les deux rang es d clairage appuyer sur le bouton de droite Interrupteur aspiration Interrupteur clairage Poign e du
32. n rincer et essuyer apres le nettoyage Passer du talc ou du silicone sur les garnitures d tanch it en caoutchouc 4 gt Textiles gt Housses de literie A Les housses doivent tre nettoy es uniquement sec Ne pas les repasser En cas de t che ne pas utiliser de d tachants agressifs type essence ou ac tone mais plut t un produit adapt essayer d abord sur une partie non visible gt Matelas et coussins Sortir les coussins de leur housse pour les a rer MI Tee FE Cont Vendome Manuel d utilisation Entretien Pour enlever la poussi re battre les coussins et le matelas a l ext rieur de votre v hicule A Ne pas laver les coussins et les matelas grande eau gt Rideaux Laver les rideaux en machine 40 sans essorage ni s chage automatique Ne pas repasser En cas de t che ne pas utiliser de d tachants agressifs type essence ou ac tone mais plut t un produit adapt essayer d abord sur une partie non visible 5 gt Mobilier Nettoyer les meubles avec un chiffon doux et sec et du d poussi rant anti statique Le plan de travail et la table en stratifi doivent tre nettoy s avec une ponge humide et du produit vaisselle standard Apr s le rin age bien essuyer le stratifi A Ne jamais utiliser de produits abrasifs papier de verre couteau Utiliser une ponge bien propre pour viter tout risque de rayures 6 gt Ext rieur Nettoyer r guli reme
33. nnement du reste de l installation Un pictogramme indique sur chaque robinet l appareil qu il dessert A A Robinets ouverts Robinets ferm s Pour mettre en service l installation connecter la lyre sur la bouteille sup rieure Une fois la lyre convenablement connect e positionner le robinet vers le haut pour ouvrir l arriv e de gaz Image 1 robinet abaiss gt arriv e de gaz ferm e _ Image 2 robinet lev gt arriv e de gaz ouverte Il est imp ratif de bien fixer les bouteilles dans le compartiment l aide des sangles pr vues cet effet Pour proc der au remplacement d une bouteille vide gt Fermer tous les robinets d alimentation des appareils couper l arriv e de gaz la bouteille et d connecter la lyre gt Remplacer la bouteille vide par une bouteille pleine puis reconnecter la lyre gt Ouvrir l arriv e de gaz la bouteille puis les robinets d alimentation des appareils 3 gt Consignes de s curit AN Tous les appareils fonctionnant au gaz ne doivent tre utilis s qu l arr t du v hicule v hicule en stationnement Couper l arriv e de gaz de la bouteille avant tout d placement Ne jamais obstruer la ventilation de s curit m me partiellement A E Installation de gaz _ gt gt Cont Vendome Manuel d utilisation Pendant la cuisson des aliments une ventilation suppl mentaire est n cessaire Il faut donc ouvrir les baies ou les
34. nt la carrosserie l eau et au produit vaisselle standard avec une ponge pour carrosserie automobile et un chiffon propre Rincer abondamment l eau apr s lavage A Ne pas oublier de remettre les caches de bouches d a ration avant le lavage AN Ne pas laver votre v hicule dans une station de lavage munie de rouleaux pour viter d endommager les quipements ext rieurs Cont Vendome Manuel d utilisation gt Divers el aCCessDires ont Vendome Manuel d utilisation Divers et accessoires _ 1 gt Lit haut Pour mettre en place le couchage 2 personnes du haut enlever la sangle du pied de lit Ensuite d plier lentement le sommier en tirant vers le bas jusqu sa position finale Une chelle fournie vient se fixer sur le haut de la penderie pour faciliter l acc s au couchage Ne pas oublier de fixer le filet de protection pendant l utilisation du couchage 2 gt Lit salon Le salon avant du Bel Horizon est con u pour se transformer en vrai double couchage adulte Enlever les appuie t te et les accoudoirs A l aide des manettes d plier la banquette puis rabattre le dossier A l aide du levier d plier le couchage en le faisant coulisser vers soi Pour finir disposer les accoudoirs la t te et les appuie t te au pied du couchage pour composer le matelas Cont Vendome Manuel R Divers et accessoires 2 3 gt Table salon La table de salon est amo
35. ntiel 230 V 16 A situ dans la soute arri re droite avec la boite fusible le chargeur de batterie et la batterie B 2 Disjoncteur ___4 gt Alimentation 12 V Le circuit lectrique 12 V est compos de diff rents l ments gt La batterie moteur B 1 Elle se situe sous les pieds du conducteur l emplacement d origine Elle est recharg e directe ment par l alternateur du moteur Batterie B 1 Cont Vendome Manuel d utilisation Installation lectrique __ E RRR C Elle alimente toutes les fonctions de base de votre v hicule phares clignotants essuie glaces mais aussi certains quipements de la cellule r frig rateur lors d un trajet gt La batterie cellule B 2 Elle se situe dans la soute arri re droite Elle est recharg e directement par l alternateur du moteur lors d un trajet ou par le chargeur de batterie lorsque le vehicule est raccord a une borne lectrique a Batterie cellule 82 Elle alimente tous les appareils fonctionnant au 12 V de la cellule clairage pompe eau gt Le chargeur de batterie Il est plac 3 c t du module de distribution dans la soute arri re droite Il permet de recharger la batterie cellule Il fonc tionne en continu et transforme la tension 230 V en 12 V Chargeur de batterie gt gt Le module de distribution Il est plac c t du disjoncteur sur la fa ade du coffre Il contient tous les fu
36. ongue dur e il est fortement recommand de d brancher les bouteilles de gaz et de les stocker dans un endroit bien ventil Couper le gaz au niveau de la bouteille d connecter la lyre et dessangler les bouteilles pour les sortir de leur compartiment Fermer galement tous les robinets d alimentation A _ 3 gt Electricit Avant toute immobilisation de longue dur e v rifier la propret des bornes des batteries En cas de pr sence d oxydation poudre blanche nettoyer les bornes puis appliquer de la graisse lectrique Pendant l immobilisation de votre v hicule il persiste une consommation r siduelle de courant Pour viter une d charge profonde il est imp ratif Soit de d brancher les batteries si aucun branchement sur 220 V n est possible et de les stocker temp rature ambiante Recharger les batteries une fois par mois pendant 24 h Soit de les conserver l int rieur du v hicule si un branchement sur 220 V est possible Brancher alors le v hicule une fois par mois pendant 24 h pour recharger les batteries Dans tous les cas ne pas oublier de mettre hors tension tous les appareils lectrique partir du tableau de commandes avant toute op ration Ne jamais d marrer le moteur si la batterie B 1 moteur est d branch e L antivol serait alors activ Seule une intervention de votre concessionnaire pourrait faire red marrer votre v hicule _ A gt gt Cont Vendome
37. pare brise Les deux poign es sont munies d un aimant permettant de les faire s adherer l une a l autre gt Rideaux fen tres cabine Votre v hicule est galement quip de rideaux permettant d occulter les fen tres de la cabine Cont Vendome Manuel d utilisation Ouvrants re Pour occulter les vitrages de la cabine tirer sur les poign es situ es de chaque c t du montant de la fen tre pour d plier les soufflets opaques et venir les clipser sur le c t oppos Pour des raisons de s curit li es la visibilit ne jamais laisser les fen tres de la cabine occul t es pendant le trajet _ 5 gt Rangements gt Boutons de porte d ouverture et de fermeture On retrouve le m me syst me de bouton poussoir pour l ouverture et la fermeture de tous les rangements placards tiroirs portes de votre v hicule Pour ouvrir le rangement enfoncer le bouton jusqu au clic Au rel chement le rangement s entrouvre de lui m me Le bouton ressort et se transforme en poign e pour faciliter l ouverture et la fermeture Pour fermer enfoncer nouveau le bouton jusqu au clic et rel cher A Avant de prendre la route toujours s assurer que toutes les portes de rangements soient bien ferm es pour viter les claquements ou tout risque de chute d objets Cont Vendome Manuel d utilisation e r r0_o vc OoOo o Hivernage Cont Vendome Hiverna e Manuel d utilisat
38. rants Nettoyer les fen tres et lanterneaux de la cellule avec du produit vaisselle standard et beaucoup d eau ou du nettoyant sp cial fourni par votre concessionnaire Passer du talc ou du silicone sur les garnitures en caoutchouc Graisser les articulations et les charnieres A Ne jamais utiliser de produits abrasifs papier de verre ponge vaisselle ni de nettoyants base d alcool Fermer correctement fen tres et lanterneaux Remettre en place les caches de bouches d a ration Enlever les coussins et matelas et les entreposer dans un endroit sec Entrouvrir les portes des rangements pour qu ils s a rent naturelle ment Laisser tous les rideaux d occultation ouverts A Pendant toute la dur e de l hivernage veiller ouvrir toutes les portes et fen tres en grand une dizaine de minutes par mois pour bien a rer l int rieur de la cellule et pr venir tout risque de mauvaises odeurs ou de moisissures Nota si le v hicule est stock dans un garage il est possible de laisser entrouverte une ou plusieurs fen tres pour faciliter la ventilation naturelle Cont Vendome Manuel d utilisation _ _ _ _ J _ _ u Entretien Cont Vendome Entretien Manuel d utilisation _ 1 gt Sanitaires Tous les quipements sanitaires doivent tre nettoy s r guli rement pour pr venir tout risque de moisissures Pour le lavabo la douche et la cuvette W C utiliser une ponge
39. s quipements sont pr vus par le constructeur Webasto pour fonctionner jusqu 2000 m et par des temp ratures ext rieures de 40 C Cont Vendome Manuel d utilisation W C ContVendome _ Manuel d utilisation W C 1 gt Circuit W C 2 gt Utilisation L installation W C de votre v hicule se compose d une cuvette chasse d eau et d un r servoir de vidange cassette gt Cuvette W C La cuvette est orientable et quip e d un si ge et d un couvercle rabattables Une poign e situ e sous le si ge permet d ouvrir un clapet et de vider la cuvette Ne pas verser le produit W C directement dans la cuvette KK da T OO Contvendome Manuel d utilisation W C Un bouton de chasse d eau plac sur le panneau de contr le derri re le si ge permet de rincer la cuvette apr s utilisation TRETE RO A c t un voyant lumineux permet de contr ler le niveau de remplissage de la cassette T moin de remplissage de la cassette e __ Bouton chasse d eau Avant utilisation faire pivoter la cuvette dans la position la plus confortable si n cessaire Il est recommand de faire couler de l eau dans la cuvette en appuyant sur le bouton de chasse D s que l on rel che le bouton de chasse l eau s arr te de couler Apr s utilisation ouvrir le clapet en tournant la poign e dans le sens inverse des aiguilles d une montre Rincer avec la chasse d eau Ne pas oub
40. s longtemps possible Mettre le r frig rateur en service environ 12 heures avant de le remplir A Pour plus d informations concernant votre r frig rateur ne pas h siter consulter la notice du fabricant ont Vendome Manuel d utilisation Ouvrants Cont Vendome Manuel d utilisation Ouvrants 1 gt Fen tres gt Fen tres compas cliquet Les fen tres lat rales droites la fen tre de la douche et la fen tre passagers sont munies de compas cliquet qui permettent 3 positions d ouverture diff rentes Pour ouvrir la fen tre d ver rouiller les poign es en appuyant sur le bouton puis les tourner vers la gauche jusqu ce qu elles soient compl te ment la verticale L Bouton de verrouillage Chaque clic signifiant une position pousser la fen tre jusqu la position souhait e Position 1 Position 2 Pour refermer la fen tre la lever au maximum puis la redescendre doucement Il est possible de laisser les fen tres entrouvertes en positionnant la poign e dans la rainure du verrou Avant de fermer les fen tres v rifier que rien ne g ne le verrouillage gt gt Ne pas oublier de fermer et verrouiller toutes les fen tres avant le d part ou en cas d absence E ONE ST NE nt endome Manuel d utilisation Ouvr ants 2 gt Lanterneau gt Lanterneau cellule La cellule de votre v hicule est munie d un lanterneau situ au dessus de
41. s qui y sont contenues sont prioritaires d celles contenues dans ce manuel Les bons de garantie contenus dans les notices des fabricants doivent tre remplis et retourn s individuellement a chacun d eux La notice Font Vend me vous rappelle seulement les points importants ou particuliers 2 gt Garantie Le fichier de garantie de Font Vend me a t r alis par votre distributeur via Internet au moment de la livraison de votre v hicule Pour pouvoir b n ficier de votre garantie il est imp ratif que Font Vend me soit en possession de l attestation de garantie coupon d tachable page d ment compl t e A D s r ception de votre carnet de garantie veuillez nous faire parvenir l attestation par courrier l adresse suivante Font Vend me P rigord VDL Route de Nontron 24130 Brant me Cont Vendome Manuel d utilisation Transport des passagers Cont Vendome Manuel d utilisation lransp ort des passagers Utilisation des ceintures de s curit Votre v hicule a un nombre de places route qui est mentionn sur votre carte grise Ces places sont indiqu es par des pictogrammes sur chaque banquette Les passagers doivent voyager assis aux places mentionn es et les ceintures de s curit doivent tre boucl es pour les places face et dos route Pour les v hicules 3 places carte grise le nombre de pictogrammes autorisant les places routes peut tre diff rent de celui indiqu sur la
42. sibles et distribue les alimentations lectriques de tous les appareils de votre v hicule Module de distribution pan gt Le coupe circuit Il est situ en bas droite du si ge passager avant Il permet de pr server la batterie B2 cellule lorsque la batterie B1 moteur est d charg e La coupure du circuit vite que la batterie cellule soit utilis e pour le d marrage de votre v hicule ce qui risquerait de lendommager Cont Vendome Manuel d utilisation Installation lectrique gt Le tableau de commandes Il est situ sur la fa ade des rangements au dessus du bloc cuisine Panneau de commandes Le panneau de commandes vous permet de g rer les diff rents quipements lectriques de votre v hicule et de contr ler plusieurs param tres li s au bon fonctionnement de la cellule Batterie cellule B 2 Batterie moteur B 1 R servoir eaux us es Prise 12 V 7 Raccordement ext rieur Marche Arr t Test R servoir eau propre Eclairage int rieur Hotte aspirante Pompe eau Niveau de charge des batteries Test Bouton Marche Arr t Permet d allumer et d teindre le panneau de commandes nota il peut arriver que le syst me se mette en s curit Maintenir le bouton appuy durant 5 secondes pour r initialiser IN A Bouton clairage int rieur Appuyer pour mettre sous tension l clairage int rieur A OUT Bouton hotte aspirante Appuyer pour mettre sous
43. t recouvert environ 2 litres E amp A A a gt gt A Nota par temps chaud ou en cas de temps de stockage prolong il peut s av rer n cessaire d ajouter encore du liquide pour toilettes Pour un meilleur r sultat utiliser uniquement les liquides pour toilettes Thetford Ins rer la cassette dans son compartiment sur le c t gauche de votre v hicule Veiller ce que la cassette soit verrouill e avec l attache puis refermer la trappe A Le produit pour toilettes doit tre manipul avec pr cautions Se laver les mains apr s chaque utilisation En cas de contact avec les yeux rincer abondamment Tenir hors de port e des enfants gt Cassette W C vidange Lorsque la cassette est au trois quarts pleine le t moin lumineux du panneau de contr le passe au rouge Il faut alors proc der la vidange de la cassette d s que possible S assurer que le clapet est bien ferm puis sortir la cassette de sun compartiment Placer la cassette la verticale Tourner le bras orientable vers le haut Enlever le bouchon du bras orientable BE Cont Vendome Manuel d utilisation W C Maintenir la cassette de mani re pouvoir actionner le bouton de prise d air avec le pouce pendant la vidange et ainsi viter les claboussures Basculer la cassette au dessus d un conteneur ad quat puis rincer l eau claire Bouton de mise l air A gt 4 ms
44. tension la hotte aspirante ap ME Bouton pompe eau Appuyer pour mettre sous tension la pompe a eau Y DEA AA AAA AAA Installation lectrique ont Vendome Manuel d utilisation T moin r servoir eaux us es Indique que le r servoir des eaux us es est plein a 80 T moin raccordement ext rieur Indique le raccordement de votre v hicule sur un circuit 230 V ext rieur T moin r servoir eau propre indique le niveau d eau propre restant dans le r servoir 3 3 O O e O 23 O O O O 130 O O O Eteint RO O O O Allume d amp d m e Vide Plein T moin niveau de chargement des batteries Indique le niveau de tension des deux batteries moteur et cellule 33 O O 23 O E O O 13 O O QO Eteint R a 9 O Allume lt lt Dechargee Chargee Le contr le de la tension des batteries B1 moteur et B2 cellule s effectue 3 l aide du bouton TEST Avant d effectuer le contr le il est n cessaire de couper tous les appareils en fonctionnement Pour le contr le de la batterie B2 cellule appuyer 1 fois sur le bouton TEST Pour le contr le de la batterie B1 moteur appuyer 2 fois sur le bouton TEST gt T moin clignotant batterie en d charge profonde tension inf rieure a 10 V Effectuer un contr le de la batterie gt T moins niveau de chargement des batteries s allumant en continu La batterie B2 est en Charge Cont Vendome Manuel d uti
45. tionnement V lectricit 12 V R gler le bouton de s lection d nergie sur 12 V le t moin lumi neux s claire en vert lorsque l appareil est en fonction R gler avec la temp rature dans le compartiment principal l aide du thermostat Le fonctionnement en 12 V n est s lectionn que lorsque le moteur du v hicule est allum A La fonction 12V ne doit tre s lectionn e que lorsque le moteur fonctionne afin d viter un d chargement de la batterie de bord gt Fonctionnement en AUTO s lection automatique de l nergie R gler le bouton de s lection d nergie AUTO le t moin lumineux s claire en vert lorsque l appareil est en fonction R gler avec la temp rature dans le compartiment principal l aide du thermostat Le syst me lectronique s lectionne automatiquement une des trois fonctions 230V 12V gaz Le type d nergie s lectionn automatiquement est affich par un voyant pour exemple sur le sch ma fonctionnement 220 V Le pilotage lectronique choisit la source d nergie optimale pour l alimentation de votre r frig rateur Ordre de priorit 1 gt 220V 2 gt 12V 3 gt Gaz liquide A gt Conservation des aliments Mettre le r frig rateur en marche environ 12 heures avant de le remplir et si possible ne stocker que des denr es refroidies l avance Toujours conserver les aliments dans des r cipients ferm s ou emball s avec de l aluminium etc
46. vible et peut se r gler en profondeur gr ce son support de fixation crant Une tablette rabattable permet d agrandir la table da 4 4 gt Marchepied Votre v hicule est quip d un marchepied lectrique qui facilite l acc s la cellule Pour le sortir appuyer sur la fl che du bas du bouton situ l entr e de la cellule Pour le rentrer appuyer sur la fl che du haut 5 gt Extincteur kit de s curite Votre v hicule vous est livr avec un extincteur Pour l utiliser le maintenir verticalement Appuyer une premi re fois sur la g chette pour briser le plomb et mettre l extincteur en pression Appuyer de nouveau en visant la base des flammes AN Qu il ait ou non servi il est conseill de changer l extincteur une fois par an Un kit de signalisation triangle et gilet r fl chissants vous est galement fourni SA a ContVendome _ Manuel d utilisation Divers et accessoires 6 gt Store en option Pour d rouler le store utiliser la manivelle fournie D plier les deux pieds de soutien et r gler la hauteur du store cran par cran l aide des loquets de verrouillage A Ne pas utiliser le store en cas de vent fort A Ne pas oublier de remonter le store avant de prendre la route Le store se nettoie l eau savonneuse Bien le s cher avant toute inutilisation prolong e 7 gt Porte v los en option Pour d plier le porte v los retirer le
47. vous familiariser avec votre v hicule Nous vous invitons donc la lire attentivement avant la premiere utilisation Vous trouverez dans cette notice la plupart des r ponses aux questions que vous vous poserez sur le fonctionnement d un appareil C est pourquoi il est tr s important que celle ci se trouve toujours a bord du v hicule Les pictogrammes que vous trouverez tout au long de cette notice vous permettront de retrouver la position des quipements Certains vous avertissent sur l importance des consignes donn es Pictogramme Attention Attire votre attention sur un point important qui doit tre respect Pictogramme Blessure Vous pr vient d un risque de blessure en cas de non respect des consignes gt BE Pictogramme SAV Si vous ne trouvez pas la solution votre probl me apr s consultation de cette notice ou de celle du constructeur de l appareil en cause appelez le service apr s vente de votre concessionnaire E o Cont Vendome Manuel d utilisation nt ro ductio n a aaau D Wy Pictogramme Pollution Vous pr vient d un risque de pollution de environnement en cas de non respect de la consigne Lors de la livraison de votre v hicule Font Vend me vous avec recu une pochette Pour chaque quipement lectrom nager vous trouverez une notice sp ci fique au fabricant de l appareil La lecture de ces notices est imp rative avant toute utilisation Les information
Download Pdf Manuals
Related Search