Manuel de démarrage rapide
Contents
1. garmin asus n vifone A50 Manuel de d marrage rapide Mise en route Consultez les informations importantes sur le produit et la s curit de la page 10 pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit T l chargez la derni re version du manuel d utilisation l adresse www garminasus com Caract ristiques de l appareil Bouton Marche arr t Touches de TS volume Connecteur d alimentation pour le socle de navigation Aticher carte Bouton Appareil 1 photo Connecteur mini USB Touche multidirectionnelle 2 Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Configuration de l appareil Retirez le couvercle de la batterie l 2 Installez la carte SIM 3 Installez la carte microSD facultatif 4 Installez la batterie Voir page 3 5 Remettez le couvercle de la batterie en place Voir page 4 Chargez la batterie Voir page 4 SN 7 Enregistrez votre appareil et v rifiez si vous avez droit une mise jour cartographique gratuite Voir page 4 Retrait du couvercle de la batterie Pour retirer le couvercle de la batterie faites le glisser l arri re de l appareil Couver cle de la batterie Mise en place de la carte SIM Ins rez la carte SIM dans l appareil les contacts dor s orient s vers le bas et le coin biseaut orient vers le centre de l appareil Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Carte SIM Carte2. l application en cours Touchez cette ic ne pour afficher un menu d options pour l cran ou l application en cours Hausse ou Appuyez sur ces boutons pour baisse du augmenter ou diminuer le niveau volume sonore Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Touche Appuyez sur haut bas gauche ou multidirec droite pour mettre les l ments en tionnelle surbrillance ou faire d filer les listes Appuyez au centre de la touche multidirectionnelle pour s lectionner un l ment en surbrillance Bouton Appuyez pour prendre une photo Appareil photo Appuyez pour prendre une capture d cran lorsque la fonction est activ e Utilisation du panneau Applications Le panneau Applications contient des raccourcis permettant d acc der aux applications de l appareil La premi re ligne ou colonne de raccourcis est toujours visible sur l cran d accueil e Faites d filer le panneau Applications vers le haut et le bas pour afficher d autres raccourcis e Touchez le panneau Applications et faites le glisser vers le Afficher carte c t oppos de cran Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Le panneau s agrandit et affiche une deuxi me section de raccourcis Utilisation du t l phone Composition d un num ro 1 Touchez gt H ASTUCE vous pouvez galement ouvrir l application t l phonique en touchant l ic ne Appeler depuis l cran d
3. 400 MHz et 2 454 MHz canaux 1 7 Italie ce produit peut tre utilis en int rieur sur tout canal Wi Fi disponible canaux 1 11 Cependant les r glementations en vigueur en Italie requi rent une autorisation g n rale pour l utilisation de ce produit en ext rieur si celui ci est utilis en dehors des limites de la propri t de l utilisateur Lettonie ce produit peut tre utilis en int rieur sur tout canal Wi Fi disponible canaux 1 11 Cependant les r glementations en vigueur en Lettonie requi rent un permis pour l utilisation de ce produit en ext rieur 13 Informations sur les donn es cartographiques Les donn es utilis es par Garmin et ASUS pro viennent la fois de sources gouvernementales et de sources priv es La quasi totalit des sources de donn es contient une part d informations inexactes ou incompl tes Dans certains pays des informations cartographiques compl tes et exactes sont soit indisponibles soit propos es un co t prohibitif Informations sur le recyclage et la directive DEEE Vous trouverez des informations d taill es relatives la directive DEEE ainsi qu aux programmes de recyclage mis en place par Garmin et ASUS l adresse wWWW garminasus com compliance Informations sur la directive RoHS et le r glement REACH Des informations sur la directive RoHS et le r glement REACH sont disponibles l adresse wWWW garminasus com compliance Comp
4. agr s par Garmin L utilisation conjointe d accessoires tiers est susceptible d annuler la conformit aux exigences en mati re d exposition aux radiofr quences fix es par la FCC l Union europ enne ou le pays dans lequel l appareil est utilis Les valeurs r elles mesur es sont les suivantes Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Bande Position DAS W kg GSM 850 T te 0 483 Corps 0 908 GSM 900 T te 0 384 GSM 1800 T te 0 205 GSM 1900 T te 0 466 Corps 0 601 FDD WCDMA T te 0 714 Bande IV Corps 0 645 FDD WCDMA T te 0 572 Bande 802 11b g Wi Fi T te 0 031 Corps 0 016 Conformit aux normes d Industrie Canada Les appareils de radiocommunication de cat gorie I sont conformes la norme RSS 210 d Industrie Canada Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme canadienne ICES 003 Ce dispositif de radiocommunication de cat gorie I respecte la norme CNR 210 d Industrie Canada Cet appareil num rique de classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada 15 D claration relative l exposition aux radiations des circuits int gr s Cet appareil est conforme l indice DAS d bit d absorption sp cifique relatif aux limites d exposition aux rayonnements non contr l e sur le grand public de la norme IC RSS 102 et a t test conform ment aux m thodes et proc dures de mesure sp cifi es par la norme I
5. et des centres auto Recherche par cat gorie 1 A l cran d accueil touchez O aller gt Points d int r t Touchez une cat gorie 3 Touchez une sous cat gorie si n cessaire Touchez un l ment Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 A roport de Faris Orly K 4 T h A k s i PTS a Fin NE Aou D Touchez une des fl ches pour afficher les autres positions de la liste de r sultats sur la carte Touchez cette ic ne pour afficher la carte en 3D Touchez la une deuxi me fois pour revenir l affichage en 2D 3 Touchez cette ic ne pour faire pivoter la carte Touchez ces ic nes pour effectuer un zoom avant ou arri re sur la carte Touchez ce bouton pour afficher des informations suppl mentaires comme ladresse ou le num ro de t l phone le cas ch ant Touchez ce bouton pour cr er un itin raire menant la position D Touchez ce bouton pour composer le num ro de t l phone de la position le cas ch ant Informations importantes sur le produit et la s curit Pour conna tre les informations sur le produit et la s curit mises jour consultez la version la plus r cente du manuel d utilisation Si vous ne prenez pas de pr cautions pour viter les situations potentiellement dangereuses nonc es ci apr s vous risquez un accident ou une collision pouvant entra ner des blessures graves voire mortelles Avertissements d instal
6. microSD Mise en place de la carte microSD Vous pouvez utiliser une carte microSD en option pour augmenter l espace de stockage de donn es Ins rez la carte microSD dans l emplacement de l appareil r serv cet effet les contacts dor s orient s vers le bas Mise en place de la batterie 1 Localisez la batterie livr e avec le produit 2 Localisez les contacts m talliques situ s l extr mit de la batterie et ceux qui se trouvent dans le compartiment pour batterie 3 Ins rez la batterie de sorte que le logo Garmin Asus soit orient vers le haut et que ses contacts m talliques soient align s avec ceux qui se trouvent dans le compartiment Batterie Remise en place du couvercle de la batterie Faites glisser le couvercle de la batterie l arri re de l appareil jusqu ce que vous entendiez un clic Chargement de la batterie REMARQUE La batterie de votre appareil ne se chargera pas si ce dernier a t expos une temp rature sup rieure 60 C 140 F Si l appareil est mont au niveau du pare brise de votre v hicule retirez le de son socle et tenez le l cart de la lumi re du soleil pour permettre le chargement de la batterie Chargez la batterie pendant quatre heures minimum avant la premi re utilisation de l appareil 1 Ins rez la fiche dans l adaptateur secteur si n cessaire 2 Branchez le c ble USB sur l adaptateur secteur 3 Branchez la fiche
7. produit En outre cette garantie ne couvre pas 1 les dommages esth tiques notamment les rayures encoches et bosselures 11 les consommables comme les piles l exception des dommages dus un vice de mat riau ou de fabrication 111 les dommages provoqu s par une utilisation avec des produits d une Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 autre marque que Garmin Asus 1v les dommages provoqu s par un accident une utilisation abusive une mauvaise utilisation l eau une inondation un incendie ou d autres catastrophes naturelles ou causes ext rieures v les dommages provoqu s par des fournisseurs de services non agr s par Garmin ou Asus ou vi les dommages sur un produit ayant t modifi sans l autorisation crite de Garmin ou d Asus DANS LES LIMITES PREVUES PAR LA LOI LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS LE PRESENT DOCUMENT SONT EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTE AUTRE GARANTIE ORALE ECRITE EXPRESSE IMPLICITE OU LEGALE Y COMPRIS MAIS DE MANIERE NON LIMITATIVE TOUTE RESPONSABILITE RESULTANT DE TOUTE GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE O D ADEQUATION UN USAGE PARTICULIER EN AUCUN CAS LA SOCIETE GARMIN OU ASUS NE SAURAIT ETRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS SPECIAUX PARTICULIERS INDIRECTS OU ACCESSOIRES RESULTANT DE L UTILISATION DE LA MAUVAISE UTILISATION OU DE L IMPOSSIBILITE 17 D UTILISER CE PRODUIT DE DEFAUTS DU PRODUIT D UNE RUPTURE DE GARA
8. une batterie de rechange contactez votre revendeur Garmin ou ASUS ou rendez vous sur le site Web de Garmin Asus N essayez pas de retirer la batterie non rempla able par l utilisateur Stimulateurs cardiaques et autres dispositifs m dicaux Les tudes montrent que les appareils mobiles peuvent interf rer avec le fonctionnement normal d un stimulateur cardiaque L industrie du stimulateur cardiaque pr conise aux porteurs de tels dispositifs de respecter les consignes suivantes afin de r duire tout risque d interf rence avec le fonctionnement du stimulateur cardiaque 12 Conservez toujours une distance de 15 cm 6 pouces entre le stimulateur cardiaque et un appareil mobile allum Rangez l appareil du c t oppos au stimulateur cardiaque Ne transportez pas l appareil dans une poche de poitrine Placez le t l phone sur l oreille du c t oppos au stimulateur cardiaque afin de r duire tout risque ventuel d interf rence S1 vous avez des raisons de penser qu une interf rence est susceptible de se produire tergnez imm diatement l appareil e Pour les autres dispositifs m dicaux consultez votre m decin ou le fabricant pour savoir si votre appareil mobile pr sente un risque d interf rence avec votre dispositif m dical et d terminer les pr cautions prendre afin d viter les interf rences Pr vention de la perte d audition L utilisation de l appareil de l oreille
9. Ces limites visent prot ger convenablement les particuliers contre les interf rences nuisibles Ce mat riel g n re utilise et peut mettre de l nergie sous forme de fr quences radio et s il n est pas install conform ment aux instructions peut provoquer des interf rences perturbant les communications radio Il est cependant impossible de garantir l absence totale d interf rence dans une installation donn e Si l quipement engendre des interf rences nuisant Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 la r ception radio ou t l visuelle ce qui peut tre d termin en le mettant hors tension puis en le remettant sous tension vous tes encourag tenter d y rem dier en ayant recours l une des mesures suivantes e R orientez ou d placez l antenne de r ception e Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur e Branchez l appareil sur une prise plac e sur un circuit diff rent de celui de l appareil GPS e Contactez votre revendeur ou un technicien radio TV qualifi pour obtenir de l aide Ce produit ne contient aucune pi ce ne pouvant tre entretenue par l utilisateur Seul un atelier de r paration agr Garmin est habilit effectuer les r parations n cessaires Des r parations ou modifications non autoris es pourraient causer des dommages permanents l appareil et annuler votre garantie et votre droit utiliser ce dispositif selon
10. EEE 1528 Cet appareil doit tre install et utilis une distance de s paration minimale de 1 5 cm entre l appareil et votre corps L appareil et son antenne ne doivent pas tre install s n1 utilis s en conjonction avec une autre antenne ou un autre transmetteur D claration de conformit Par la pr sente ASUSTeK Computer Inc d clare que ce produit est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive europ enne 1999 5 CE La d claration de conformit est disponible l adresse www garminasus com declaration of conformity Utilisation de l quipement Cet appareil est con u pour une utilisation au niveau mondial en particulier dans les pays suivants codes ISO AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE 16 IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SL SK TR Cc0 7 000 Garantie limit e Ce produit Garmin Asus est garanti contre tout d faut mat riel et de fabrication dans le cadre d une utilisation normale selon les conditions tablies par la pr sente pour une dur e d un an compter de la date d achat par l utilisateur final la P riode de garantie CETTE GARANTIE N AFFECTE PAS VOS DROITS LEGAUX Durant la P riode de garantie Garmin et ou ASUSTeK Computer Inc Asus pourra son enti re discr tion r parer ou remplacer tout composant qui s av rerait d fectueux dans le cadre d un usage norma
11. NTIE OU DE TOUTE AUTRE THEORIE JURIDIQUE Certains tats provinces ou pays interdisant l exclusion ou la restriction des dommages particuliers ou accessoires les restrictions susmentionn es peuvent ne pas vous concerner Cette garantie vous conf re des droits juridiques sp cifiques et vous pouvez galement jouir d autres droits qui peuvent varier d une juridiction une autre La pr sente garantie limit e est r gie par et interpr t e conform ment la l gislation en vigueur dans le pays dans lequel lachat a t effectu Si l un quelconque des termes de cette garantie est tenu pour ill gal ou inapplicable le caract re l gal ou applicable des autres termes ne sera pas affect Garmin et ou Asus se r serve le droit exclusif de r parer ou de faire r parer le produit ou les pi ces ou de les remplacer par un produit de remplacement neuf ou enti rement r vis ou de proposer le remboursement int gral du prix d achat son enti re discr tion CE TYPE DE RECOURS SERA VOTRE RECOURS UNIQUE ET EXCLUSIF POUR TOUTE RUPTURE DE GARANTIE Lorsqu un remboursement est 18 effectu le produit pour lequel le remboursement est fourni doit tre retourn Garmin ou Asus et devient la propri t de Garmin Asus Obtention d un service sous garantie Pour plus d mformations sur l obtention du service sous garantie consultez la page wWWW garminasus com support warranty Vous y obtiendrez des instru
12. accueil 2 Composez le num ro 3 Touchez 2 Ajout de contacts 1 Sur le panneau Applications touchez l ic ne Contacts gt m4 2 Touchez un l ment 3 Saisissez les informations 4 Touchez Termin gt Enregistrer Ajout d un num ro aux contacts 1 Touchez W gt ES 2 Touchez un des appels 3 Touchez gt Ajouter aux contacts gt Nom Saisissez un nom puis touchez Termin 5 Touchez Enregistrer Appel d un contact 1 Touchez gt F4 2 S lectionnez un contact 3 Touchez Appeler 4 Si le contact dispose de plusieurs num ros de t l phone touchez le num ro que vous souhaitez appeler Utilisation des options en communication Pendant un appel vous avez acc s aux options suivantes e Touchez Haut parleur pour activer le haut parleur e Touchez Audio pour s lectionner la sortie audio Option disponible uniquement lorsqu un appareil mains libres sans fil est connect e Touchez D sactiver le son pour d sactiver l entr e audio e Touchez Ajouter un appel pour appeler un autre num ro Le premier appel est alors mis en attente Touchez Basculer pour basculer entre Pappel en cours et celui en attente le cas ch ant o Touchez S ins rer pour cr er un appel de conf rence o Touchez En attente pour mettre l appel en cours en attente e Touchez H pour afficher un clavier num rique adapt aux syst mes automatis s qui requi rent des entr es num r
13. arder une vid o sur votre appareil Evitez l usage prolong de l appareil et faites r guli rement des pauses lorsque vous utilisez l appareil Maintenez l appareil distance de vos yeux Utilisez l appareil dans une pi ce bien clair e Cessez d utiliser l appareil et consultez un m decin si vous ressentez des convulsions des contractions oculaires ou musculaires une perte de conscience des mouvements involontaires ou une perte de l orientation REMARQUE Avis aux clients de l Union europ enne L utilisation des transmetteurs Wi Fi 2 4 GHz est actuellement soumise certaines restrictions dans plusieurs pays europ ens conform ment Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 aux l gislations sp cifiques aux radiofr quences en vigueur dans ces pays Il est de votre responsabilit de v rifier les r glementations locales dans tous les pays europ ens o vous comptez utiliser le transmetteur Wi Fi de mani re vous assurer que son utilisation est l gale Vous reconnaissez l enti re responsabilit du respect de telles lois et r glementations applicables dans le pays d utilisation Les pays suivants ont tabli des restrictions sur certaines utilisations d appareils Wi Fi 2 4 GHz France ce produit peut tre utilis en int rieur sur tout canal Wi Fi disponible canaux 1 11 Cependant en cas d utilisation en ext rieur celle ci doit tre limit e aux canaux op rant entre 2
14. atibilit avec les aides auditives CAA Les t l phones num riques sans fil peuvent interf rer avec certains types d aides auditives Un syst me de classification a donc t d velopp afin de permettre aux consommateurs de choisir des appareils compatibles en toute 14 connaissance de cause La lettre M est une mesure g n rale de compatibilit La lettre T si elle appara t mesure la compatibilit du t l phone avec les appareils auditifs disposant de la position T activ e Il est fortement recommand d utiliser des appareils pr sentant un classement minimal de 3 M3 ou M3T3 Un chiffre lev indique une compatibilit optimale Cet appareil est class M3T3 Lors de l utilisation conjointe d un t l phone et d une aide auditive vous devrez peut tre essayer plusieurs positionnements du t l phone au niveau de votre oreille afin d assurer un confort d utilisation optimal Si vous rencontrez des interf rences contactez le fabricant de votre aide auditive afin d obtenir des conseils et des informations sur des solutions alternatives Exposition aux radiofr quences D bit d absorption sp cifique Cet appareil est un transmetteur et un r cepteur qui envoie et re oit des champs de radio fr quences de faible puissance par le biais de son antenne lors des communications de voix et de donn es L antenne cellulaire est situ e au niveau de la partie inf rieure du t
15. ctions sp cifiques sur le renvoi de votre produit Garmin Asus en vue de b n ficier du service sous garantie condition que votre produit soit toujours couvert par la garantie Garmin Asus peut limiter le service de garantie au pays dans lequel Garmin Asus ou ses revendeurs agr s ont initialement vendu le produit L original ou une copie de la facture dress e par le premier revendeur doit tre pr sent e pour b n ficier d un service sous garantie Achats sur les sites d ench res en ligne Les produits achet s sur des sites d ench res en ligne ne sont pas couverts par la garantie de Garmin et ou d Asus Les confirmations de vente aux ench res en ligne ne sont pas accept es dans le cadre d une v rification sous garantie Le logo conjoint Garmin Asus est une marque commerciale de Garmin Ltd et d ASUSTeK Computer Inc Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Conformit avec la r glementation FCC Cet appareil est conforme la section 15 des dispositions de la FCC Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer d interf rences nuisibles et 2 doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable Cet quipement a t test et s est r v l conforme aux limites d finies pour un appareil num rique de classe B conform ment la section 15 des dispositions de la FCC
16. iques Fin d un appel Touchez Fin d appel R ception d un appel e Touchez R pondre pour r pondre l appel ou Ignorer pour ignorer l appel e Pour r pondre un appel lorsque l cran est verrouill touchez deux fois o e Pour ignorer un appel lorsque l cran est verrouill appuyez sur le bouton Marche Arr t Configuration de la messagerie vocale 1 Sur le panneau Applications touchez Param tres gt T l phone gt Num ro de la messagerie vocale 2 V rifiez que le num ro de votre messagerie vocale est correct 3 Touchez KA gt H gt ao 4 Suivez les instructions Consultation de la messagerie vocale Lorsque vous recevez un nouveau message vocal ap s affiche dans la barre d tat Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 1 Touchez la barre d tat et faites la glisser vers le bas de l cran ASTUCE vous pouvez galement toucher gt E4 gt pour appeler votre messagerie vocale 2 Touchez Nouvelle messagerie vocale Recherche de positions Le menu O aller propose plusieurs cat gories qui vous permettent de rechercher des positions et des destinations REMARQUE vous devez acqu rir des signaux satellites avant de pouvoir utiliser votre appareil pour la navigation Recherche d un point d int r t Les cartes d taill es charg es dans votre n vifone contiennent des points d int r t tels que des restaurants des h tels
17. l Ce type de r paration ou de remplacement ne sera pas factur au client qu il s agisse des pi ces ou de la main d uvre condition que le client prenne en charge les frais de port Un produit ou une pi ce de remplacement pourra tre fourni au cours de la P riode de garantie initiale du produit ou sur une p riode de quatre vingt dix 90 jours compter de la date de remplacement ou de r paration la p riode la plus longue tant retenue En cas d change de produit ou de pi ce Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 l l ment de remplacement devient votre propri t et l l ment remplac devient la propri t de Garmin ou d Asus le cas ch ant Exclusions et limitations Cette garantie limit e s applique uniquement aux produits mat riels fabriqu s par ou pour Garmin ou Asus pouvant tre identifi s au moyen du logo Garmin Asus appos sur les produits en question Les logiciels distribu s par Garmin ou Asus et faisant partie du produit ou l accompagnant y compris les logiciels syst me ne sont pas couverts par cette Garantie limit e mais par le Contrat de licence utilisateur final les accompagnant Ni Garmin ni Asus ne garantit que le fonctionnement du produit s effectuera sans interruption ni erreur et ni Garmin ni Asus ne peut tre tenu responsable de quelconques pertes ou dommages r sultant d un d faut d ex cution des instructions d installation et d utilisation du
18. l phone l arri re de ce dernier L antenne Wi Fi et Bluetooth se trouve entre les touches de contr le du volume et l appareil photo l arri re du t l phone Cet appareil ne doit pas tre plac ou utilis proximit d un autre type de Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 transmetteur ou d antenne Les recherches et tudes scientifiques r guli rement pass es en revue ont conduit l adoption de directives et de r glementations de s curit l chelle internationale relatives la limitation de l exposition du public l nergie des champs de radiofr quences Les champs de radiofr quences mis par le produit lorsqu il fonctionne au maximum de sa puissance et qu il est utilis avec des accessoires approuv s par Garmin ne d passent pas les limites fix es par la r glementation Les directives d exposition aux champs de radiofr quences utilisent une unit de mesure appel e d bit d absorption sp cifique ou DAS La limite DAS applicable cet appareil fix e par la FCC est de 1 6 watts par kilogramme W kg celle fix e par Industry Canada est de 1 6 W kg et celle fix e par le Conseil de l Union europ enne est de 2 0 W kg Afin d tre conforme aux exigences en mati re d exposition aux radiofr quences fix es par la FCC et l Union europ enne l appareil doit tre utilis dans son socle bord d un v hicule ou avec des clips ceinture housses
19. la Section 15 19 Le logo conjoint Garmin Asus est une marque commerciale de Garmin Ltd et d ASUSTeK Computer Inc Garmin est une marque commerciale de Garmin Ltd ou de ses filiales d pos e aux Etats Unis et dans d autres pays n vifone est une marque commerciale de Garmin Ltd ou de ses filiales Ces marques ne peuvent tre utilis es sans l autorisation expresse de Garmin microSD est une marque commerciale de SanDisk ou de ses filiales garmin 259 asus 2010 Garmin Ltd ou ses filiales et ASUSTeK Computer Inc Pour mod le 0100084610 15G06A482041 Juin 2010 Num ro de r f rence 190 01213 50 Rev B Imprim en Chine
20. lation et d utilisation e Lors de l installation de l appareil dans un v hicule placez le avec soin de telle sorte qu il n obstrue pas le champ de vision du conducteur ou qu il ne g ne pas les commandes du v hicule telles que le volant les p dales ou les leviers de transmission Ne placez pas l appareil devant ou au dessus d un airbag Voir le sch ma o Ne posez pas l appareil sur le tableau de bord du v hicule sans le fixer 10 o N installez pas l appareil un endroit risquant d obstruer le champ de vision du conducteur o Ne l installez pas dans la zone de d ploiement d un airbag Il se peut que le support de montage sur pare brise ne reste pas fix au pare brise en toutes circonstances Ne placez pas le support de montage un endroit o 1l risquerait de distraire le conducteur s il se d tachait Gardez un pare brise propre afin que le support de montage reste sur le pare brise Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la mani re la plus s re possible Ne vous laissez pas distraire par l appareil lorsque vous conduisez et soyez toujours attentif aux conditions de conduite Regardez le moins possible l cran de l appareil lorsque vous conduisez et suivez les instructions vocales lorsque c est possible Lorsque vous conduisez n envoyez pas de messages texte n entrez pas de destinations ne modifiez pas les param tres et n acc dez aucu
21. mini USB situ e l extr mit du c ble USB sur le connecteur qui se trouve en bas de votre appareil 4 Branchez l adaptateur secteur sur une prise de courant Si la batterie est compl tement d charg e rechargez la pendant au moins 20 minutes avant de remettre l appareil en marche Enregistrement de l appareil 1 Rendez vous sur le site http my garmin com Cliquez sur Enregistrez 3 Suivez les instructions l cran pour enregistrer l appareil Une fois l enregistrement termin ouvrez l onglet Mes cartes pour savoir si vous avez droit une ou plusieurs mises jour cartographiques gratuites Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Montage de l appareil 4 Installez le support ventouse sur le S NAVERTISSEMENTOON MORARE 5 Abaissez le levier vers le pare brise Ce produit contient une batterie lithium ion Afin P de pr venir tout pr judice corporel ou dommage Engagez le socle dans le bras ventouse inflig au produit suite l exposition des 7 Faites correspondre les contacts dor s situ s temp ratures extr mes il est conseill de retirer sur la partie gauche de votre appareil la l appareil du v hicule lorsque vous ne vous partie du socle r serv e cet effet trouvez pas l int rieur ou de le tenir l cart 8 Inclinez l appareil vers l arri re jusqu ce de la lumi re du soleil qu il s enclenche dans le socle Socle Bras du support 9 B
22. ne fonction n cessitant une utilisation prolong e des commandes de l appareil Garez vous un endroit autoris n entravant pas la s curit des autres automobilistes avant d effectuer toute op ration de ce type Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Avertissements relatifs la navigation En cours de navigation comparez attentivement les informations affich es sur l cran de l appareil aux autres sources d information notamment les panneaux de signalisation les routes ferm es la circulation les conditions de circulation les ralentissements les conditions m t orologiques et tout autre facteur pouvant compromettre la s curit au volant Pour votre s curit cherchez r soudre tout probl me avant de poursuivre la navigation et respectez les panneaux de signalisation et les conditions de circulation L appareil est con u pour vous proposer des suggestions d itin raires Il ne vous dispense pas de faire preuve de vigilance et de bon sens Ne suivez pas les suggestions d itin raires si elles vous indiquent une man uvre dangereuse ou ill gale ou mettraient le v hicule dans une situation dangereuse Avertissements relatifs la batterie Le non respect de ces consignes peut causer une diminution de la dur e de vie de la batterie lithium ion interne endommager l appareil GPS ou pr senter un risque d incendie de br lure chimique de fuite d lectrolyte et ou de bless
23. ranchez l autre extr mit du c ble allume ventouse cigare sur une prise disponible dans votre v hicule C ble allume cigare 1 Branchez le c ble allume cigare sur le connecteur d alimentation situ l arri re du socle 2 Retirez le plastique transparent du support ventouse 3 Nettoyez puis s chez votre pare brise et le support ventouse avec un chiffon non pelucheux Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 5 Pr sentation de l appareil Utilisation de l cran d accueil Afficher carte D Barre d tat Affiche des ic nes de notification et d tat ainsi que l heure Touchez la et faites la glisser vers le bas pour consulter ses informations Panneau Applications Touchez un raccourci pour lancer une application Touchez la barre et faites la glisser pour faire d filer les raccourcis O Touchez cette ic ne pour passer un appel t l phonique et acc der vos contacts D Touchez cette ic ne pour rechercher une position et naviguer jusqu elle Touchez cette ic ne pour afficher la carte Description des touches Touche Utilisation Touchez cette ic ne pour d marrer le t l phone Touchez cette ic ne pour mettre un appel A Touchez cette ic ne pour revenir l cran d accueil Maintenez le doigt sur cette ic ne pour acc der aux Widgets Touchez cette ic ne pour revenir l cran pr c dent ou quitter
24. tte ou des couteurs un volume lev peut d t riorer votre syst me auditif de mani re irr versible et entra ner une perte d audition Le volume est g n ralement trop lev si vous ne parvenez pas entendre les personnes qui parlent autour de vous Limitez le temps d coute durant lequel le volume est lev Si vos oreilles sifflent ou si vous entendez des sons touff s arr tez l coute et faites contr ler votre audition Pr vention des mouvements r p titifs Vous pouvez ressentir une g ne occasionnelle dans les mains les bras les paules le cou ou d autres parties de votre corps lorsque vous effectuez des actions r p titives sur l appareil mobile par exemple lorsque vous utilisez le clavier Faites r guli rement des pauses Si vous ressentez une g ne durant ou apr s l utilisation Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 de l appareil cessez de l utiliser et consultez un m decin Pr vention des crises d pilepsie des malaises et de la fatigue oculaire Un pourcentage r duit de personnes peuvent tre sujettes des crises d pilepsie ou des malaises suite l exposition aux clignotements et aux signaux lumineux par exemple lorsqu elles regardent des vid os ou jouent des Jeux Si vous avez d j subi des crises d pilepsie ou des malaises ou que vous avez des ant c dents familiaux en la mati re consultez un m decin avant de jouer des jeux ou de reg
25. ure Manuel de d marrage rapide du n vifone A50 Ne laissez pas l appareil proximit d une source de chaleur ou dans un lieu o la temp rature est tr s lev e par exemple dans un v hicule sans surveillance stationn en plein soleil Pour viter tout dommage sortez l appareil de votre v hicule ou placez le l abri du soleil par exemple dans la bo te gants Ne percez pas l appareil ou la batterie et ne les exposez pas aux flammes Si vous devez ranger l appareil pour une p riode prolong e assurez vous que la temp rature ambiante du lieu de conservation soit toujours comprise entre 20 C et 70 C 4 F et 158 F Ne faites pas fonctionner l appareil si la temp rature n est pas comprise entre 15 C et 40 C 5 F et 104 F Contactez la d chetterie locale pour plus d informations sur la mise au rebut de l appareil ou de la batterie dans le respect des lois et r gulations locales applicables N utilisez pas d objet pointu pour retirer la batterie Gardez la batterie hors de port e des enfants Ne d montez pas la batterie ne la percez pas ne l endommagez pas Si vous utilisez un chargeur secteur ou un chargeur de batterie externe utilisez unique ment l accessoire adapt votre produit 11 Remplacez toujours la batterie par une batterie neuve ad quate L utilisation d une autre batterie peut pr senter un risque d incendie ou d explosion Pour acheter
Download Pdf Manuals
Related Search