MANUEL D`UTILISATION - Version Française - MA-705 MIPRO
Contents
1. MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO ENCEINTE AMPLIFIEE Tout d abord f licitations pour avoir choisi le combin MA 705 Prenez le temps de bien lire votre manuel d utilisation vous pourrez ainsi tirer le meilleur parti de ce mat riel La MA 705 est une enceinte amplifi e dont la caisse ergonomique et r sistante a t sp cialement con ue pour le transport Elle d veloppe une puissance de 50 Watts RMS et peut recevoir en option un microphone c ble jusqu deux r cepteurs pour microphones sans fil et un lecteur de CD La MA 705 peut tre aliment e par le secteur 220V mais aussi sur accumulateurs rechargeables Tous les composants dont elle est dot e sont issus de la plus hautes technologies et font de la MA 705 un des syst mes d amplification sans fil les plus aboutis du march La combinaison d un son pur et puissant dans un caisson l ger en font le produit id al pour les coles les r unions publiques ou priv es les expositions la classe d a robic et tout autre manifestation de petite ou moyenne ampleur n cessitant un syst me de diffusion du son PRECAUTIONS A PRENDRE Evitez les chaleurs excessives l humidit la poussi re et les vibrations Conserver l unit a l cart de l humidit et de la chaleur comme un radiateur Evitez aussi les emplacements sujets la poussi re excessive ce qui pourrait causer des dommages m canique Evitez les chocs des chocs ph2. une sangle par simple pression puis s ajuste pour une meilleure stabilit Rotation sur 360 et enti rement d montable Mise en fonctionnement Pour acc dez ces r glages appuyez simplement sur les c t s du couvercle et tirez pour d clipser 1 Enfichez votre micro l aide du connecteur mini XLR puis tournez la bague pour verrouiller votre micro l metteur de poche Position GT si c est une guitare Position MT si c est un microphone 2 Ensuite v rifiez en positionnant l interrupteur sur ON l tat de la pile BAT LOW Pendant les premiers instants la Led rouge doit clignoter et dispara tre Si ce n est pas le cas r installez une autre pile ou v rifiez son sens de montage 3 Ajustez le niveau de gain fonction de la commutation GT MT et v rifiez le t moin Led UNUSED pour vous assurer de la bonne transmission du signal 13 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 3 DIFFERENTES CONNEXIONS SUR LA PRISE 4 BROCHES Toutes les connexions sont repr sent es par des sch mas page 18 1 Microphone Electret 2 conducteurs 2 Microphone Electret 3 conducteurs 3 microphone dynamique 4 guitare lectrique 5 Niveau ligne imp dance 8 K Ohms ATT 10dB 14 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILIS
3. ATION Version Fran aise MA 705 MIPRO Changer et installer correctement la pile 1 Pressez les 2 languettes situ es sur le c t du couvercle puis tirez vers le bas Retirez la pile changer FIG 3 2 Ins rez une pile 9V dans son logement en v rifiant la polarit FIG4 Puis refermez le couvercle d licatement 15 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO PS Quand le microphone n est pas en marche Assurez vous que l interrupteur du microphone est bien sur la position arr t Si le microphone ne doit pas tre utilis pendant quelque temps veillez ce que les piles soient enlev es de leur logement afin d viter tout coulement qui pourrait endommager les contacts et les circuits 16 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis
4. MA 705 MIPRO SECTION MICRO SANS FIL MIPRO offre la possibilit d ajouter jusqu 2 modules UHF dans le MA 705 Chaque module identique par ses fonctionnalit s est diff renci par la fr quence sur laquelle la transmission s op rera Un canal une fr quence fixe par module MA 705 UA Chaque module est associ un metteur de la m me fr quence Choix de l metteur entre le micro main MH 801 et l metteur de poche MT 801 sur lequel on rajoutera un micro cravate ou un serre t te Voir le catalogue g n ral MIPRO 8 Fr quences disponibles A1 782 925 MHz A2 787 400 MHz A3 788 150 MHz A4 790 825 MHZ A5 791 075 MHZ A6 792 350 MHZ A7 795 075 MHz A8 798 175 MHZ Emetteur main microphone UHF MH 801 Le corps du micro a t sp cialement moul dans une forme adapt e la meilleure prise en main possible 1 Grille anti chocs 2 bague de couleur pour rep rage 3 capsule 4 corps 5 indicateur d usure de pile 6 commutateur ON OFF 7 logement pour piles 8 couvercle Le MH 801 est galement dot d un double circuit lectronique Noise Lock qui r duit consid rablement les interf rences Caract ristiques 1 Grille anti chocs prot ge l l ment capsule et poss de un cran anti pop 2 Bague de couleur pour rep rage Permet une identification rapide lors d utilisation de plusieurs micros simultan ment Sa forme polygonale permet au microphone de ne pas rouler quand il est pos sur un
5. a de la bonne liaison au courant secteur Notez bien qu afin d viter de d charger ou d endommager le bloc accumulateur il est recommand de v rifier et de recharger l accumulateur d s que ce t moin lumineux clignote car il indique que votre autonomie diminue et qu il est temps d envisager de recharger votre MA 705 Dans le cas o vous ne prendriez pas le soin de le faire arriv un seuil minimal n cessaire pour un fonctionnement correct la MA 705 s teindra rendant votre usage totalement impossible sous accumulateur Le temps moyen de charge est de 7 8h Cependant un circuit de protection a t install afin de pr venir contre toute surcharge de l accumulateur 71 Radiateur Sp cialement con u pour refroidir l amplification interne prenez soin de le laisser tout le temps l air libre 8 Fiche ch ssis pour cordon secteur 200V L alimentation interne est pr vue pour accepter un courant pouvant aller de 100 240 Volts 17 Couvercle du logement des batteries Prot ge les batteries et l alimentation Si vous devez changer les batteries assurez vous du respect de la polarit et maintenez les toujours charg es de fa on optimale A moins que vous ne soyez victime d une d faillance vous n aurez pas changer ou d sinstaller les batteries En cas de doute sur l tat d un accumulateur ou son installation contactez votre revendeur habituel MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tr
6. e doit clignoter et dispara tre Si ce n est pas le cas r installez une autre pile ou v rifiez son sens de montage Mise en fonctionnement 1 Mettez l interrupteur sur la position ON de l metteur la Led clignote quelques instants Ce signe prouve l tat normal de fonctionnement Sur le r cepteur tournez le bouton de volume pour activer le r cepteur La Led POWER C2 s allumera 2 Le microphone est en fonction La Led SIGNAL C4 sur le r cepteur doit alors s allumer prouvant la transmission et la r ception du signal Plus son intensit est importante plus la transmission du signal est forte Au contraire Led d intensit faible vous indique que le signal est faible 3 En usage la Led AUDIO sur le r cepteur s illuminera en fonction de signal provenant du micro Lorsque cette Led est d intensit maximale cela veut dire que le signal transmis est maximum attention n indique pas un niveau de saturation atteint 11 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 4 Lorsque votre metteur n est pas en fonction n oubliez pas de couper votre micro interrupteur sur position OFF afin de conserver un maximum d autonomie Retirez m me les piles en cas d usages tr s ponctuels Emetteur de poche microphone UHF MT 801 Caract ristiques 1 Connecteur mini XLR avec verrouillage pour microphone crava
7. e modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO A I Le panneau de contr le A1 TONE Contr le de corrections grave aigu Tournez vers la gauche augmentera le niveau des basses tournez vers la droite augmentera les aigus En position centrale l quilibre Basse Aigu sera respect A2 MASTER Volume g n ral Ajuste le volume de sortie de toutes les sources connect es A3 LINE Volume de la source connect e en LINE IN A6 A4 MIC Contr le de volume Volume de la voie micro connect en A7 A5 LINE OUT Sorties st r o niveau ligne permettant d envoyer le signal de sortie vers un autre quipement audio A6 LINE IN Entr es st r o niveau ligne Pour connexion d une source ext rieure mini discs lecteur mp3 lecteur CD instrument type claviers A7 ENTREE MIC prise au format XLR Sym trique ou Jack 6 35 Asym trique pour c blage d un microphone avec c ble A8 Connecteur permettant la connexion un haut parleur compl mentaire 8 Ohms 50 Watts A9 T moin lumineux de mise en charge Le t moin lumineux clignote pendant la charge et s arr te quand les batteries sont totalement charg es B Les diff rents modules r cepteurs optionnels pour micros sans fil MIPRO offre la possibilit d ajouter jusqu 2 r cepteurs UHF dans le MA 705 Chaque module identique par ses fonctionnalit s est diff renci par la fr quence sur laquelle la transmission
8. e surface plane 3 Capsule lectret hyper cardio de El ment mobile ins r dans le corps du micro 4 Corps Enti rement moul et profil Contient le compartiment pile et logement de la capsule 5 Indicateur d usure de pile Ce t moin vous pr vient de l tat de la pile D s que vous mettez l interrupteur sur ON la Led rouge clignote bri vement signalant un tat normal Si la Led ne clignote pas cela signifie qu il n y a aucune pile ins r e que la pile est usag e ou encore qu elle est mal install e Si la Led est allum e en permanence il vous faut changer la pile celle ci tant totalement hors d usage 10 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 6 Commutateur ON OFF Mise en fonction de l metteur Interrupteur anti bruit aucune nuisance en commutant Double fonction Alimentation et signal audio 71 Logement pour pile 1 Pile 9V Alkaline Il est recommand de v rifier la polarit avant installation de la pile 8 Couvercle de protection du compartiment pile antenne int gr e Mise en place des piles 1 D vissez dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour ter le couvercle du logement piles 2 Ins rez une pile 9V dans son logement en v rifiant la polarit Ensuite v rifiez en positionnant l interrupteur sur ON Pendant les premiers instants la Led roug
9. ler avec les micros main ou les ensembles Lavallier ou micros serre t te coupl s un metteur de poche ALIMENTATION ANTENNE Int gr e LECTEUR DE CD Optionnel ENTREE AUDIO Sym trique Asym trique niveau micro et ligne au format jack Deux piles rechargeables de 12 Volts 2 7 Amp Int gr es et alimentation directe de 90 V 264 V Quatre Heures TEMPS DE CHARGEMENT DIMENSIONS 400 X 285 X 225 mm POIDS 8 8 Kgs COULEUR EXTERIEURE Noir Tous les mod les ne sont pas disponibles pour tous les VEUILLEZ NOTER march s et leurs sp cifications peuvent varier d un pays l autre Veuillez consulter votre revendeur local pour conna tre les mod les disponibles sur votre march ainsi que leurs sp cifications Les fr quences disponibles elles aussi peuvent varier d un pays l autre Veuillez consulter votre revendeur local pour conna tre les fr quences disponibles sur votre march MIPRO n est en aucun cas responsable des interf rences caus es aux ou par les fr quences de transmission ou de r ception d un syst me de microphone sans fil en quelque cas que se soit ATTENTION DANGER D EXPLOSION SI LES PILES NE SONT PAS REMPLACEES CORRECTEMENT N EFFECTUEZ UN REMPLACEMENT QU AVEC DES PILES IDENTIQUES O DES MODELES EQUIVALENTS MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise
10. r enti rement recharg et dans les conditions d entretien et de stockage voqu s ci dessus Si vous optez pour une utilisation avec une alimentation secteur 220V les accumulateurs se rechargeront automatiquement une sp cificit particuli rement int ressante 3 Dans le cas o le t moin lumineux situ sur le commutateur ON OFF clignote d s la mise en fonction du MA 705 vous aurez vous connecter sur le secteur 220V Ce t moin vous indique que vos accumulateurs sont d charg s 4 Avant de mettre en fonction le MA 705 v rifiez que tous vos volumes sur le panneau de contr le sont au minimum Cela vitera des bruits ind sirables et nuisibles pour le HP Ensuite r ajuster le volume au niveau souhait 5 Toutes les sources audio peuvent tre amplifi es simultan ment et leurs niveaux de sortie respectifs peuvent tre r gl s s par ment 6 Le MA 705 en activit vous aurez utiliser la sortie audio niveau ligne pour proc der un enregistrement 7 Reportez vous au manuel d utilisation pour plus de d tails sur le fonctionnement des microphones sans fil 8 Le MA 705 combine un haut parleur de grande efficacit un microphone super cardio de sans fil afin d obtenir un son puissant et clair Ne pr sentez JAMAIS un microphone face un haut parleur sous peine de provoquer un larsen tr s dommageable tant pour le syst me que pour les oreilles de l utilisateur 9 Une enceinte passive permettant une ex
11. r fig 2 2 C Glissez les nouvelles batteries dans leur compartiment en prenant soin de bien aligner les contacts et en vous assurant galement de la bonne polarit voir fig 2 3 D Refermez le couvercle l aide des 2 vis voir fig 2 4 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO INSTALLATION D UN LECTEUR CD A D vissez le cache comme indiqu fig 3 1 B Branchez le c ble de raccord la prise de connexion du lecteur CD fig 3 2 C Fa tes glisser sans forcer le lecteur de CD dans son emplacement et finissez sa fixation par vissage aux quatre coins de l appareil fig 3 3 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO A savoir 1 V rifiez avant chaque utilisation que vos accumulateurs soient bien recharg s Les accumulateurs sont des l ments tr s sensibles notamment aux conditions de temp rature de stockage et aux p riodes trop longues de non utilisation Nous ne garantissons en aucun cas les mauvaises utilisations de la proc dure d entretien des accumulateurs surcharge mauvaises conditions d exposition Rechargez vos accumulateurs au moins une fois tous les 3 mois 2 En mode d utilisation avec les accumulateurs le temps d autonomie est de 5h en continue accumulateu
12. s op rera 1 MA 705 UA R cepteur UHF diversit d antenne MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO Installer un module r cepteur UHF MA 705 UA 1 Vous pouvez installer jusqu deux r cepteurs dans une MA 705 2 Chaque r cepteur est quip de PILOTONE et du tout dernier circuit dual squelch NOISE LOCK afin d liminer tout bruit parasite 3 Retirer les 2 vis du cache en fa ade bloc emplacement et retirez ce cache Ensuite ins rez le module en le poussant bien vers le fond connecteur enfichable l arri re Revissez le module pour un parfait maintien Les principales fonctions du MA 705 UA C1 C2 C4 Commutateur d alimentation et de contr le du volume Tournez pour la mise en marche et ajustez le niveau de volume souhait T moin Led indicateur d tat de r ception du signal sans fil T moin Led indicateur du niveau audio T moin Led indicateur de pr sence La Led est active lorsqu un signal manant d un microphone metteur est d tect MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 2 REMPLACEMENT DES BATTERIES Retirez les 2 vis du couvercle du compartiment batteries voir fig 2 1 B Retirez sans forcer les batteries d j en place voi
13. te ou serre t te Voir catalogue g n ral MIPRO 2 Commutateur ON OFF Mise en fonction de l metteur sur ON Interrupteur anti bruit aucune nuisance en commutant Double fonction Alimentation et signal audio 3 Indicateur d usure de pile Ce t moin vous pr vient de l tat des piles D s que vous mettez l interrupteur sur ON la Led rouge clignote bri vement tat normal Si la Led est allum e en permanence il vous faut changer la pile celle ci tant totalement hors d usage 4 Antenne mettrice 12 MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 5 Bo tier PCB Enti rement moul et profil Contient le compartiment piles et logement de la capsule 6 Led UNUSED t moin qui permet de v rifier l tat de transmission Led qui brille veut dire que le signal ne passe pas 71 Contr le du gain Permet d ajuster le niveau d entr e 8 GT MT Commutateur de niveau micro MT utilisation d un micro cravate ou serre t te ou de niveau ligne GT guitare ou sources de niveau ligne 9 Logement pour pile 1 Pile 9V Alkaline Il est recommand de v rifier la polarit avant installation de la pile Autonomie de 32 heures continues partir d une seule pile Alkaline 9 Volts ou de 8 heures continues partir d un accumulateur Ni MH MB 20 10 Clip d tachable Se pince la ceinture ou sur
14. tension doit tre calibr e 50W 8 Ohms 10 Pour un rendement optimum la MA 705 peut tre plac e sur un stand ou sur une plate forme et les microphones doivent tre positionn s sur le c t ou derri re le syst me afin d viter tout larsen 11 Le temps de charge environ 8h Pour assurer une meilleure long vit votre MA 707 tez le c ble secteur une fois les accumulateurs compl tement recharg s 12 Les accumulateurs sont des pi ces consid r es comme des l ments pouvant s user et par cons quent interchangeables La garantie s applique uniquement dans des conditions normales d utilisation et est d un an 13 Si vous observez qu apr s une mise en charge normale le temps de fonctionnement para t court cela veut souvent dire que les accumulateurs sont usag s et qu il faudra les remplacer MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO 5 SPECIFICATIONS ITEMS SPECIFICATIONS PUISSANCE DE SORTIE 50 Watts RMS sous 8 Ohms MAX TAUX DE DISTORTION lt 0 1 HARMONIQUE 50 Hz 18 Khz ou 3 dB REPONSE EN FREQUENCE HAUT PARLEUR Haut parleur int gr de 8 pouces large bande MODULE RECEPTEUR Le MA 705 peut recevoir jusqu deux r cepteurs Consultez votre revendeur en ce qui concerne les fr quences MICROPHONE SANS FIL Le MA 705 est pr vu pour travail
15. ysiques importants peuvent endommager votre MA 705 __ Transportez et d placez le MA 705 avec pr cautions Ne pas essayer d ouvrir ou de r parer l unit Cet appareil ne contient pas de pi ces interchangeables par l utilisateur Pour toute maintenance ou r paration utiliser un service agr par MIPRO ou votre revendeur habituel L ouverture de l unit aura pour effet d annuler la garantie Pensez toujours baisser tous les volumes avant d teindre votre MA 705 Manipuler les touches de fonctions avec pr cautions Nettoyez et entretenez MA 705 avec un chiffon doux et sec MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO DESCRIPTION FACE AVANT 1 Poign e fixe Bonne prise en main maniabilit tr s confortable 2 Haut parleur large bande de 20cm excellente reproduction des m diums aigus 3 Grille de protection du HP design profil et ultra r sistante 4 Puit HP de 35mm pour une installation sur pied MAJOR AUDIO Toute information ou caract ristique peut tre modifi e sans pr avis MANUEL D UTILISATION Version Fran aise MA 705 MIPRO DESCRIPTION FACE ARRIERE 5 Lecteur de CD avec m canisme anti choc Veuillez vous reportez au manuel d instructions inclus dans le conditionnement du CD 6 Interrupteur d arr t ou mise sous tension du MA 705 Le t moin lumineux vous avertir
Download Pdf Manuals
Related Search