Home
        Paramétrage PC
         Contents
1.    cran du menu Installateur    installateur installateur    Pour programmer  le r  cepteur de  volets roulants      1  Ouvrir la m  moire du   N r  cepteur   2  Cliquer sur   Prog    pE    ar exem le      A   j P D Programmation    le rez de chauss  e  i    horaire annul  e    la nuit 5    si les heures sont  identiques          par exemple     entre 2 et 120 secondes  valeur identique    celle  de l   cran   R  glages    des lumi  res    page 13        HE 125    Pages   cran du menu Installateur    Allumage   clairage Extinction   clairage    ORELE    Pour programmer    sOmfy  C EEE le r  cepteur d   clairage    1  Ouvrir la m  moire  du r  cepteur    2  Cliquer sur   Prog      Programmation  horaire annul  e   CF si les heures sont  identiques       QE nn entre 1 et 59 minutes     valeur identique    celle  de l   cran   R  glages des  volets roulants      page 12        Installateur    Actualiser D  connexion    RATS     Affectation des touches  et   du clavier LCD      une motorisation   de porte de garage    de portail    des volets roulants          la mise en  marche de l   alarme ou     l arr  t ou lors d une   intrusion          la mise en  marche de l   alarme ou     l arr  t ou lors d une   alarme        Si valeur   0     l   clairage reste  toujours allum       Copyright   2010 5omfy    E 13E    Pages   cran du menu Installateur    D  lai de d  connexion automatique   Par exemple  si vous s  lectionnez 10 minutes  vous ne pourrez pas vous reconnecter  avant un d 
2.    m s  lectionner le compte Installateur   m le code d acc  s Installateur    4 chiffres de l alarme   m sur la carte de codes d authentification  rep  rer le code    4 caract  res    la crois  e  d une ligne et d une colonne  ici E3  et le recopier  Il est imp  ratif d   avoir  g  n  r   une nouvelle carte de codes d   authentification  voir chapitre  Param  trage  paragraphe 1 4     Puis cliquer sur EE TS La page d accueil suivante s affiche      HOME MOTION BY Accueil       Bienvenue sur l interface de consultation et de  configuration de votre alarme domestique SOMFY     Cette interface vous permet d acc  der    diverses   fonctionalit  s    Pour cela  veuillez s  lectionner l action d  sir  e      gt  JOURNAL DES EVENEMENTS l aide du menu situ   sur la gauche de la page    gt  REGLAGES DES CODES D ACCES Bonne navigation   gt  REGLAGES TELEPHONIE FILAIRE    REGLAGES TELEPHONIE GSM    REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME   gt  REGLAGES DES VOLETS ROULANTS      REGLAGES DES LUMIERES      REGLAGES DES SCENARII      MES CAMERAS    Dans le menu en partie gauche  s  lectionner le menu    Mes Cam  ras     la page  suivante s affiche      HOME MOTION BY Mes Cam  ras    COINS    Adresse IP Adresse MAC Communication     F  ej le     192 168 1 58  00 40 8C AC F3 9D       Cliquer sur    R  glages    la page suivante s affiche      HOME MOTION BY Mes Cam  ras    Ms    65 Pl  Er 00 40 8C AC F3 9D   salon  Q 00 40 8C AC F3 9D IP 192 168 1 68   v   W  Camera IP    CREER MON COMPTE SMS    ACC
3.   lectionn        Code utilisateur 1 usine   1 1 1 1  le m  me que celui m  moris   dans le  clavier LCD dans le menu 21     Code installateur usine   2222 le m  me que celui m  moris   dans le  clavier LCD dans le menu 20     Pour des raisons de s  curit    personnaliser imp  rativement les  2 codes  Les codes utilisateur 1 et installateur doivent   tre  n  cessairement diff  rents     Tous les codes    m  moriser seront compris entre 0001 et 9998   Les reporter aussit  t sur la fiche m  mo du manuel d utilisation        E E    Param  trage    3  La navigation    Pour chacun des 2 comptes  Utilisateur et Installateur   une page d accueil vous invite     s  lectionner l action d  sir  e en cliquant sur le menu situ      gauche de la page   cran        HOME MOTION BY    7 REGLAGES GENERAUX    gt  REGLAGES AVANCES    gt  LISTE DES ELEMENTS     JOURNAL DES EVENEMENTS     gt  REGLAGES DES CODES D ACCES   REGLAGES TELEPHONIE FILAIRE   gt  REGLAGES TELEPHONIE GSM     gt  REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME    R  glages g  n  raux    Rafra  chir l     cran    ZN Actualiser        D  connexion       _ O g Actualiser       PRRI    Date    faire Co    tat du syst  me    Mise    l heure auto  Temporisation d entr  e  1    60     DING DONG   sur la sir  ne d int  rieur    l ouverture  d une porte prot  g  e par un d  tecteur d ouverture  de la zone AT  avec d  clenchement temporis      sous alarme partielle  zone A     Bip sonore sur le transmetteur    Sortir du programme ou  passer sur un a
4.   par internet  Connectez vous au syst  me d alarme de votre client en tapant son adresse de connexion   S  lectionnez le compte Installateur     Lors de la demande du code d   authentification  demandez    votre client de vous le communiquer    partir de sa carte personnalis  e     E 26 E    Questions   R  ponses    Installation    1   Comment conna  tre l   adresse IP de la carte    interface ordinateur     La centrale transmetteur t  l  phonique doit   tre en  fonctionnement avec ses piles en place    D  brancher puis rebrancher l alimentation secteur de la  carte interface ordinateur  voir page 3     Aller lire l adresse IP de la carte interface ordinateur  dans le menu installateur 780 du clavier LCD     Comment ne plus avoir une adresse IP qui   change sur la carte interface ordinateur     Programmer une adresse IP fixe en d  cochant la case      Activer DHCP    dans le compte Utilisateur    sur la page     cran de l interface Somfy    Il est conseill   d opter pour une adresse IP fixe dans les   cas d utilisation suivants       appareil distant ou mobile  du type smartphone ou  PDA     appareil poss  dant un syst  me d exploitation diff  rent  de Windows M      Si vous choisissez d entrer directement une adresse IP   dans la case   Adresse IP      viter d utiliser la page   d adresses qui est directement attribu  e par le routeur    voir sa notice   Par exemple  la FREEBOXT utilise les   adresses comprises entre 192 168 0 1 et 192 168 0 50     Ai je besoin d internet p
5.   test  es au 01 06 2012 et sont  compatibles avec le syst  me d alarme Protexial     Orange livebox  mod  les Inventel et Sagem    Orange mini livebox  mod  les Sagem et Thomson    Orange livebox V2  Sagem    Neuf box de SFR    Free box    Free box r  volution plus long qu en se connectant de fa  on standard  http     Darty box l o o   Bbox 4 2 Depuis un t  l  phone portable avec acc  s internet   Alice box Ouvrir votre navigateur WEB  Firefox  version   3  ou Internet Explorer  T  l   2  version   6   Safari  etc       Num  ric  ble       Dans la barre d adresse du navigateur  tapez votre adresse de connexion    https   mamaison alarmesomfy net  o      mamaison    est un exemple      3  Pour vous connecter    votre syst  me d   alarme  depuis votre logement    Taper l adresse IP de votre centrale transmetteur ou bien taper http   alarmesomfy    Dans le cas exeptionnel d un smartphone non compatible avec une connexion  https  il peut   tre n  cessaire de param  trer de nouveau votre box modem ADSL en  ouvrant le port 80  en plus du port 443 d  j   ouvert     Vous pourrez alors vous connecter    distance en tapant    http   mamaison alarmesomfy net  o      mamaison    est un exemple      HE 1 1      Z      Cam  ra IP associ  e    l   alarme Somfy    Les t  moins au dos de la cam  ra        t  moins d alimentation et de r  seau verts      t  moin    sans fil      teint    Pr  sentation    Associ  e    la centrale transmetteur t  l  phonique Somfy avec acc  s internet  la Cam  
6.  Connecter le c  ble r  seau Ethernet d une part    la Cam  ra IP  d autre part    un port  RJ 45 disponible sur votre box modem ADSL  Si aucune prise Ethernet n   est disponible  sur votre box modem ADSL  vous pouvez temporairement lib  rer une prise Ethernet   Vous pouvez   galement ajouter un switch 10 100 Mbits s  multiprise Ethernet      Ne pas brancher  tout de suite la       ZR cam  ra au secteur    N    Ne pas brancher  tout de suite la  cam  ra au secteur    Cam  ra IP    F    SI  Cam  ra IP      BOX Modem ADSL    Centrale   transmetteur  t  l  phonique    En cas de connexion    un r  seau sans fil de type wifi  la connexion filaire est  temporaire  elle est utilis  e pour la configuration des param  tres de connexion sans  fil de la cam  ra     Ne pas toucher au bouton de commande au dos de la cam  ra   risque de retour SAV de la cam  ra     Si vous disposez de plusieurs cam  ras IP Axis Somfy  maxi 4   il est  conseill   de proc  der    leur installation en m  me temps     E 20E    Pour configurer chaque Cam  ra IP    Enregistrement de la cam  ra IP    Sur votre ordinateur  ouvrir votre navigateur web  Dans la barre d adresse  taper  l adresse IP de la centrale transmetteur ou bien taper http   alarmesomfy  la page  suivante appara  t      HOME MOTION BY Bienvenue    Mon systeme d alarme Somfy    Volet roulant Store de terrasse    Installateur    Code d authentification E3 Loo e     Compte    Code d acc  s    Eclairage Stores d int  rieur       Remplir les champs  
7.  MOTION BY 2Sw0enh    Ouverture m  moire par un appui long sur la touche OFF  d une t  l  commande    D  tection de brouillage radio   Autorisation de la commande    distance du syst  me par  t  l  phone   D  tection de la coupure de la ligne t  l  phonique    Sonnerie forte sur les sir  nes lorsque le syst  me est en  mise en marche partielle    Neutralisation des autoprotections par un appui court sur la  touche OFF d une t  l  commande    Renvoi t  l  phonique avec acquittement par le destinataire  Tempo fermeture des VR sur alarme ext  rieure  0    120  Tem po risation    D  lai d  tection coupure secteur de la centrale  des volets roulants  li  e au fonctionnement du  d  tecteur de mouvement  ext  rieur    D  lai de d  tection de   coupure secteur sur  la centrale avant l   envoi d   un  SMS d alerte    Eon    Pages   cran du menu Installateur    Zone pour un d  tecteur d   intrusion  ou SYS pour syst  me    Pour ajouter un   l  ment                  HOME MOTION BY     Pour personnaliser    un produit   maximum 14 caract  res         Entr  e        575184  Num  ro de s  rie     non modifiable     601000    450122    Pour exclure  d  finitivement un      l  ment du syst  me  16     201224    Porte garage    302589    Pour exclure  temporairement  un   l  ment du syst  me   par exemple en cas de  changement de piles ou de  d  tecteur en d  faut 20     Badge 782000  Le choix de la zone des d  tecteurs sur cette page   cran est prioritaire au codage par les commutateurs    l
8.  TV de la BOX        Passer directement au param  trage  page 5      La fonction routeur doit   tre activ  e dans la FREEBOX     voir sa notice        Passer directement au param  trage  page 5       4H    Installation Param  trage       2  Le client est raccord      l ADSL par un modem  sans la fonction routeur  ou ne poss  de pas  de raccordement ADSL    1  Param  trage de l interface ordinateur    1 1 Lire l adresse IP de l installation avec le clavier LCD    Ajouter un routeur Ethernet 10 100 Mbits s muni de plusieurs prises Ethernet     l installation        D  brancher puis rebrancher le bloc secteur de la centrale transmetteur  t  l  phonique  Si son capot est ouvert  un bip sonore retentit     Aller lire l adresse IP de la centrale transmetteur dans le menu installateur 780 du  clavier LCD et la noter ci apr  s nee    Pour acc  der au menu installateur du clavier LCD  se reporter au Manuel  d installation du syst  me d alarme     Smartphone si raccordement internet  WI FI  en local    Modem ADSL  sans routeur       1 2 Param  trer l interface ordinateur  Ouvrir le navigateur WEB  Firefox  version   3  ou Internet Explorer  version   6    Safari  etc       Taper directement l adresse IP  lue     l   cran du clavier LCD  dans la barre Fichier   Edtion Affichage Favoris outis 7    Ordinateur  gt  Routeur 10 100 Mbits s    us   avec ou sans WI FI     portable WI FI       Centrale transmetteur dus Gree O A Pre ver   t  l  phonique g adresse EEKANNA  exemple   e  Appuyer su
9.  int  rieur d    dits  Pour remettre l   l  ment  R actif  appuyer sur la    Ouverture et fermeture m  moire pour m  moriser de nouveaux   l  ments touche Play  Effacement des d  fauts Choix de la zone   prioritaire    la position  des commutateurs   sur l   l  ment      1  La suppression de la t  l  commande multi applications permet toujours  de piloter des automatismes m  moris  s  mais plus l alarme      2  Sur les sir  nes  la touche  D permet de neutraliser l   autoprotection     louverture pour un changement ais   des piles  Par contre  en cas de  d  tection d   intrusion ou de fum  e  les sir  nes se d  clencheront  normalement      3  En cas de suppression temporaire ou d  finitive d une sir  ne  ext  rieure  ou d int  rieur   celle ci continuera quand m  me    sonner en cas d   intrusion   Pour supprimer le bruit de la sir  ne  enlever ses piles     Nous vous conseillons d imprimer cette page qui d  taille tous    les   l  ments de installation             Actualiser    Installateur  gt  D  connexion       Permet de prendre  connaissance   des 300 derniers    v  nements    HOME MOTION BY               Date Heure Ev  nements El  ments concern  s          transmetteur    12 02 10  501078     16h36 Saisie code    transmetteur    16h34  501078            12 02 10 Saisie code          Entree  y g gt  POURNAL DES EVENEMENTS 12 02 10 16h33 Mise ON  ABC   816590     REGLAGES DES CODES D ACCES  n transmetteur  R RE 12 02 10 16h32 Saisie code  501078             gt  REGLAGES 
10.  interface         LOT t  E ananasas iiz DENTS    R  glages de l interface       HOME MOTION BY 22S0enD    Identification    REGLAGES GENERAUX 00001050v0 1 1    00001887v2 4  00001886v6 0 0    Version du Hardware  RER AVANCE Version du Bootioader  LISTE DES ELEMENTS Version du Firmware  JOURNAL DES EVENEMENTS Version du mapping Eeprom v1 2  REGLAGES DES CODES D ACCES  REGLAGES TELEPHONIE FILAIRE A   Param  trage  REGLAGES TELEPHONIE GSM   Delai d expiration de session  REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME  REGLAGES DES VOLETS ROULANTS    REGLAGES DES LUMIERES DNS Somfy    Cocher la case     Acc  s    distance        update alarmesomfy net    Adresse serveur                mes cameras Port ONS  maeneene Acc  s    distance  Prochaine mise    jour  Statut     Cliquer sur  _     Sauvegarder    Serveur d images felarmesomfy net  Adresse serveur externe  www slarmesomfy net  Port serveur externe a  Cliquer sur        gt  D  connexion         1 2 Cr  er le compte    But   cr  er une adresse personnalis  e pour se connecter ult  rieurement    nom  de sous domaine      Vous devez cr  er un compte sur le serveur d adresse Somfy  l ordinateur et la  centrale transmetteur doivent   tre raccord  s sur la m  me connexion ADSL  celle du  logement o   est install   le syst  me d alarme      Tapez www alarmesomfy net dans la barre d adresse du navigateur de  l ordinateur    la page suivant s affiche      HOME MOTION BY      CREER MON COMPTE ALARME    Pour en savoir plus    Volet roulant Store de t
11.  lai de 10 minutes apr  s une d  connexion automatique     Installateur    BOGE ST 7 Actualiser  gt  Deconnexion       82Sswmeb    Ce d  lai de d  connexion  est automatique apr  s  3 codes erron  s     sOmf     ATTENTION    Une mauvaise configuration du r  seau peut bloquer  l acc  s    l alarme depuis votre navigateur   Pour restaurer la configuration par d  faut  appuyer    5 secondes sur le bouton de l interface PC lors de Ne permet qu   une  sa mise sous tension    E Ti   connexion securisee   lors de l acc  s      distance par internet     Le temps d affichage    ne pas toucher    212 27 40 241    pemesomyt  lt  ne pas toucher       Pour les pages   cran du compte    Utilisateur 1     se r  f  rer au manuel d utilisation    remettre    votre client     Fin du param  trage en local    E 14E    Acc  s    distance par internet    Pour acc  der    votre syst  me d   alarme    distance par internet    l aide  d un ordinateur ou d un smartphone  vous devez cr  er un compte  service gratuit  sur le  serveur d adresse SOMFY    1  et param  trer votre box modem ADSL    2      Pour pouvoir effectuer cette op  ration  votre syst  me doit   tre  pleinement op  rationnel et vous devez avoir suivi l     tape 1 5 de la  page 6  Vous devez pouvoir acc  der aux param  tres de votre  syst  me avec l   ordinateur de l   installation  en local     L adresse IP publique utilis  e par votre box modem ADSL pour communiquer avec  l ext  rieur du logement peut changer     Vous ne pouvez donc pa
12.  nouveau acc  der aux    pages   cran de param  trage    l   aide de  la carte usine  page 6        6   Vous devez de nouveau param  trer l interface ordianateur en suivant les   tapes 1 1     1 5  pages 5 et 6  en utilisant imp  rativement la m  me adresse IP de la  centrale transmetteur que celle indiqu  e en page 5     Pensez    bien g  n  rer une nouvelle carte de codes  d   authentification en vous rendant dans le compte Utilisateur 1        a l   imprimer et    la remettre    votre client     E 25E    Intervention sur le syst  me de votre client    Une fois l installation initiale r  alis  e  vous pouvez   tre amen      intervenir sur le syst  me d alarme de votre client     Pour des raisons de s  curit    et pour rassurer votre client  cette intervention ne sera possible qu avec son accord  quand celui ci aura fait        sur son clavier LCD   un    OFF   code utilisateur 1     ou       sur sa t  l  commande alarme      OFF      avant que vous ne rentriez sur son syst  me avec votre code installateur     A Le    OFF    effectu   par ordinateur  par SMS ou par une t  l  commande io ne permet pas l intervention sur le syst  me d alarme de votre client     Intervention au domicile de votre client  Demander    votre client de faire    OFF   code utilisateur 1    sur son clavier LCD  ou    OFF    sur sa t  l  commande     Entrer dans le menu en appuyant sur CA du clavier LCD et entrer votre code installateur     Intervention depuis l   ext  rieur du domicile de votre client
13.  seule photo  disponible     Le message d alarme envoy   par la centrale transmetteur doit vous inciter    vous  connecter    votre syst  me d alarme depuis un ordinateur ou un smartphone dot  s d une  connexion internet pour prendre connaissance de la s  rie de photos     Si l option    Envoi d alarme par SMS    a   t   s  lectionn  e  un 2  me SMS sera envoy    dans la foul  e avec un lien qui permet d acc  der directement    la page d accueil avec  les nouvelles photos     Dans le cadre de la surveillance du domicile  notamment de  personnes      Depuis un ordinateur distant ou un smartphone dot  s d une connexion internet  il est  possible d activer    distance une cam  ra IP install  e    votre domicile  Pour le respect  de la vie priv  e  un bip sonore sur la sir  ne d int  rieur et un cercle lumineux de couleur  verte autour de l objectif de la cam  ra alertent les personnes    votre domicile qu une  prise d images est en cours     Si personne n est dans le champ de la cam  ra   1 photo     Si quelqu un se trouve dans le champ de la cam  ra    2 minutes  1 photo par seconde      rafale de photos pendant    Vous pouvez installer jusqu    4 cam  ras IP par syst  me d alarme     La Cam  ra IP Axis Somfy ne peut   tre install  e qu   en int  rieur    Elle n   est pas con  ue pour un usage externe et ne doit pas   tre  utilis  e pour filmer la voie publique  La Cam  ra IP Axis Somfy n   est  pas un d  tecteur d   intrusion  elle ne d  clenche donc pas l   alarme   L install
14. ES A MA CENTRALE       Brancher la cam  ra au secteur  Si vous aviez d  j   branch   la cam  ra au secteur   d  brancher la prise et la re brancher     Sur les cam  ras  v  rifier la couleur du cercle lumineux en face avant de la cam  ra          teint pendant 1 minute  puis orange fixe et        soit orange clignotant pendant 30 secondes s il n y a pas de r  seau       soit vert en continu pendant 30 secondes s il y a du r  seau     En cas de mise    jour automatique de la cam  ra IP  l affichage du cercle lumineux  en face avant de la cam  ra sera           teint pendant 1 minute  orange rouge de fa  on altern  e  puis vert        ce cycle r  p  t   2 fois  dur  e environ 2 minutes      Cliquer sur Actualiser en haut de la page   cran   La les cam  ra s  apparaissent environ 1 minute plus tard   Nommer les cam  ras dans le champ blanc  maximum 14 caract  res      Entr  e         Cliquer sur pour repasser sur la page de bienvenue     Les cam  ras en mode filaire  avec le c  ble r  seau Ethernet  sont d  sormais  op  rationnelles  Passer au chapitre fixation en page 23     E 21E    Pour configurer chaque Cam  ra    Pour configurer la les cam  ra s  en mode  Wifi    Sur votre ordinateur  ouvrir votre navigateur web  Dans la barre d adresse  taper    l adresse IP de la centrale transmetteur ou bien taper http   alarmesomfy  la page  suivante appara  t      HOME MOTION BY Bienvenue    Mon systeme d alarme Somfy    Volet roulant Store de terrasse    Porte de garage    Code d auth
15. PROTEXIAL       Manuel d installation    Param  trage      du syst  me d   alarme par ordinateur    de l   acc  s    distance par internet HOME sOmfy          de la cam  ra IP    Ce manuel concerne le param  trage du syst  me d alarme Somfy    l aide d un  ordinateur  en parall  le ou    la place du param  trage effectu      l   aide du clavier LCD     Sommaire    Ce moyen pr  sente l avantage de param  trer le syst  me d alarme non seulement de  fa  on conviviale  confortablement install   devant un ordinateur  mais aussi de fa  on  rapide gr  ce    des pages   cran regroupant plusieurs informations    param  trer     Principe de branchement de la Centrale Transmetteur t  l  phonique   3       OS AO oo 4  1  Votre client est raccord      l ADSL et   quip   d une box ou   dun MOM SOEUR a a 4   2  Votre client est raccord      l ADSL par un modem sans la fonction routeur   ou ne poss  de pas de raccordement ADSL    5  Param  trage                                                                     EEE En nErenn 9  Ce manuel concerne   galement le param  trage de la cam  ra IP associ  e au syst  me 1  Param  trage de l interface ordinateur          s esaseesesesneneeneririeririererieroriererrererrrrerene 5  d alarme Frotexial de Somfy  2  S  lectionner un compte iii T  0 Eana E et Rte 8  4  L   tat du Syst  me a ie    a 8  9 S  r  r d   OO ARR de a dd A 8  Pages   cran du menu Installateur                                                                  9  Acc  s    distance pa
16. TELEPHONIE GSM Entree    16h18  816590     12 02 10 Mise OFF  Zone ABC      gt  REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME            rm op 12 02 10 05h34 Mise ON  ABC  son    gt  REGLAGES DES LUMIERES   n  2 REGLAGES DES SCENARII 11 02 10 21h59 Saisie code Len eur F Personnalisation       Num  ro de s  rie   non modifiable     HOME MOTION BY R  glages des codes d acc  s       4 chiffres    Codes d acc  s alarme    Codes identiques      ceux m  moris  s sur   le clavier LCD    voir manuel d installation  du syst  me d alarme     Code d acc  s installateur  Code d acc  s utilisateur 1  Code d acc  s utilisateur 2  Code d acc  s utilisateur 3  Code d acc  s SOS sans sir  ne  Code d acc  s SOS avec sir  ne    Mise sous alarme sans code       Le code d   acc  s installateur et les 3 codes d   acc  s utilisateur  doivent   tre tous diff  rents        E10 E    Pages   cran du menu Installateur    Vous avez la possibilit   d   tre pr  venu par l envoi d un SMS par internet en cas  d alarme     Pour b  n  ficier de quelques SMS gratuits  rendez vous sur le site www alarmesomfy net  et cliquer sur le bouton   gt  Cr  er mon compte SMS    Installateur    Adresse e mail pour  envoi de SMS par  internet  d  clar  e   sur    123 sms net          TEZ Mot de passe d  clar    oee Jea T sur    123 sms net       par internet   actif si  la case    Envoi de  AE SMS par internet     e     est coch  e  2 cases au   a  EN dessus    CL   a    Maximum  15 caract  res       Maximum 15 chiffres    E 11E    Pages
17. WER   Port micro USB pour  alimentation secteur            BAT   connecteur pour           batterie GSM  U je         Lan Prise RJ 45 du c  ble Ethernet          Voir type d installation concern   pages suivantes  Prise RJ11 du c  ble t  l  phonique dans         prise t  l  phonique gigogne  ou     arriv  e prise t  l  phonique murale    4    VY  f    Prise secteur             ESE    Installation    En cas de ligne totalement d  group  e  il est imp  ratif de connecter la fiche t  l  phonique RJ11 de la centrale transmetteur derri  re la    box modem        1  Le client est raccord      l   ADSL et   quip   d   une BOX  ou d   un modem routeur  LIVEBOX     FREEBOX     DARTYBOX      etc        Raccorder la centrale transmetteur t  l  phonique directement    la box ou au modem  routeur avec le c  ble Ethernet droit fourni     Si aucune prise Ethernet n   est disponible sur votre   quipement  vous devrez ajouter un  switch 10 100 Mbits s  multiprise Ethernet      Smartphone BOX ou  WI FI Modem avec fonction  en local routeur             Centrale transmetteur  t  l  phonique    Smartphone BOX ou  WI FI Modem avec fonction  en local routeur     our TN    Switch  Pe 10 100 Mbits s  ATT             Ordinateur i  portable WI FI Ordinateur    portable WI FI    Centrale transmetteur  t  l  phonique          Ordinateur  de bureau  ou portable    Ordinateur  de bureau  ou portable       A Ne pas brancher la centrale transmetteur t  l  phonique sur la  prise Ethernet d  di  e au d  codeur
18. ation des cam  ras est ind  pendante des zones d alarme     Avertissement    Il est interdit de porter atteinte    la vie priv  e des individus  notamment de votre  personnel de maison  aide m  nag  re  nounou  baby sitter         en les filmant    leur  insu  m  me s ils se trouvent    l int  rieur de votre domicile  Filmer ne doit pas porter  atteinte    l intimit   d autrui  Vous devez pr  venir individuellement par   crit chaque  personne susceptible d     tre film  e et vous assurer d   avoir fait les d  marches  n  cessaires aupr  s de la CNIL d  s lors que vous employez du personnel  L usage de  ces cam  ras se fait sous la responsabilit   et vigilance exclusive de l utilisateur seul   Aucune responsabilit   de Somfy quant    l usage qui pourrait   tre fait de ces cam  ras  ne serait   tre mis en   uvre        H 195    Cam  ra IP associ  e    l   alarme Somfy    M  morisation de la Cam  ra IP  par le syst  me d   alarme    Avant la fixation murale ou sur tablette  il est n  cessaire d associer la Cam  ra IP au  syst  me d alarme Somfy     Pour pouvoir associer une cam  ra IP    l   alarme Somfy  le  syst  me doit   tre pleinement op  rationnel et vous devez avoir  suivi l     tape 1 5 de la page 6  Vous devez pouvoir acc  der aux  param  tres du syst  me avec l   ordinateur de l   installation  en local  et    avoir cr     un compte sur le serveur d adresse Somfy     L installation des cam  ras IP doit s   effectuer l   o   se trouve le    syst  me d   alarme          
19. entification E3 EE    Compte    Code d acc  s    Eclairage Stores d int  rieur       Remplir les champs en s  lectionnant cette fois ci le compte Utilisateur 1 et cliquer    sur EEUR La page suivante appara  t      HOME MOTION BY Accueil    Bienvenue sur l interface de consultation et de  configuration de votre alarme domestique SOMFY   PILOTAGE ALARME AUTOMATISMES  Cette interface vous permet d acc  der    diverses  fonctionnalit  s   Pour cela  veuillez s  lectionner l action d  sir  e     l aide du menu situ   sur la gauche de la page       REGLAGES RAPIDES    LISTE DES ELEMENTS    Bonne navigation       S  lectionner le menu    Mes Cam  ras        IP    La page suivante appara  t      HOME MOTION BY 22LSswmenr    Liste des cam  ras    Nom Adresse IP Adresse MAC    Communication     FI  fl Ce     Salon 192 168 1 46  00 40 8C AC F3 A2       Liaison transmetteur     e   e     Prochaine mise    jour dans 5 min       Cliquer sur   gt  R  glages WIFI  la page suivante appara  t      HOME MOTION BY Mes param  tres WiFi    SSID facces wifi     WPA PSK x    cledemonwifipersol      p    S  curit     Chiffrement  Menu Mobile    Cl   de s  curit      MES CAMERAS       PHOTOTHEQUE ALARMES    Pour remplir les cases ci dessus  nous vous conseillons de faire un copier coller des   param  tres wifi du menu wifi de votre box ou bien de vous reporter    l   tiquette   constructeur au dos de votre box modem ADSL     m SSID  Service Set Identifier   parfois d  sign   par ESSID   nom du r  sea
20. entre cam  ra IP et serveur    ao    V  rifier l alimentation secteur de la cam  ra et  de la box  V  rifier la port  e du wifi  Remettre  le c  ble r  seau si le wifi est indisponible     V  rifier l alimentation secteur de la box   de la cam  ra et de la centrale   V  rifier la connexion internet     V  rifier l alimentation secteur de la cam  ra et  de la box  V  rifier la port  e du wifi  Remettre  le c  ble r  seau si le wifi est indisponible     V  rifier l alimentation secteur de la box   de la cam  ra et de la centrale   V  rifier la connexion internet     B le  Bxl     V  rifier   l alimentation secteur de la cam  ra et de la box  la connexion internet  et le wifi  entre la cam  ra et la box  Si le wifi est indisponible  remettre le c  ble r  seau     E 23E    Fixation de la cam  ra IP    Nous vous recommandons d installer votre cam  ra IP         dans une pi  ce o   se trouvent les valeurs        dans un lieu de passage oblig             proximit   d une prise secteur           proximit   de votre box modem ADSL si vous ne souhaitez pas utiliser le wifi     Nous vous recommandons   galement de ne pas diriger votre  cam  ra IP vers la voie publique ou vers les voisins   En effet  votre cam  ra IP n   a pas pour usage  ni fonction  de filmer la voie publique ou  d   autres lieux priv  s appartenant    autrui  Il vous appartient donc de v  rifier    l orientation des cam  ras afin d   viter de se placer dans de telles situations qui  entra  nent l   application de disp
21. errasse                Cliquer sur    gt  Cr  er mon compte     Une fois le compte cr      le serveur vous enverra un premier courrier   lectronique   e mail  contenant un lien permettant d activer la connexion sur le serveur  d adresse Somfy     Cliquer sur ce lien pour activer la connexion     Une fois le compte activ    le serveur vous enverra un deuxi  me courrier    lectronique     conserver  contenant      m Le nom vous permettant d acc  der    distance par internet au syst  me d alarme   nom de sous domaine suivi de  alarmesomfy net      noter ci dessous      m Les param  tres vous permettant de venir modifier ult  rieurement le compte sur  le serveur d adresse Somfy        L identifiant  l adresse e mail du client       Le mot de passe  le mot de passe renseign   lors de la cr  ation du compte  d acc  s distant     m Un fichier PDF en pi  ce jointe d  taillant plus pr  cis  ment le param  trage de la  box modem ADSL     E16 E    Acc  s    distance par internet    2  Param  trage de votre box modem ADSL 4  Pour vous connecter    votre syst  me d   alarme    depuis l   ext  rieur de votre logement    Compte tenu de la grande diversit   des box modems ADSL sur  le march    le service consommateurs de Somfy ne prend pas en Cela s   entend pour une connexion depuis l   ext  rieur de votre    logement o   est install   le syst  me d   alarme  Cela n  cessite    charge l   op  ration de param  trage de la box modem ADSL        une connexion internet        Pour vous aider da
22. faut    GSM Communi   cation    connect        cam  ra OK  au r  seau    Porte ou  fen  tre  ferm  e    Communi   cation  radio OK    Rien       Pile OK  signaler       Bo  tier OK       Module  GSM non  connect    au r  seau    Perte de  liaison  communi   cation    Anomalie Bo  tier  domestique   d au moins  un   l  ment   ouvert    Texte en  rouge    d  faut  m  moris      Pile faible Perte de Porte ou    sur au _      liaison fen  tre  moins un ou    ee radio ouverte    l  ment intrusion        5  Sortir du programme    Cliquer sur le bouton MEME     RE    Pages   cran du menu Installateur     gt  Veconnexion    HOME MOTION BY  amp 80rvapyry a    Cos 17 Los 17 C20      Bienvenue sur l interface de consultation et de Heure    configuration de votre alarme domestique SOMFY  Mise    l heure auto    Cette interface vous permet d acc  der    diverses sa avant le d  clenchement    fonctionalit  s  Temporisation d entr  e  1    60   Pour cela  veuillez s  lectionner l action d  sir  e       l aide du menu situ   sur la gauche de la page  DING DONG   sur la sir  ne d int  rieur    l ouverture de l alarme  pour un    d une porte prot  g  e par un d  tecteur d ouverture   d  tecteu r d d i ntrusion en    Bonne navigation de la zone AT  avec d  clenchement temporis        sous alarme partielle  zone A  zone A Tem po ris  e                Bip sonore sur le transmetteur    Niveau des bips sonores des sir  nes       la mise en marche arr  t    Niveau de sonnerie des sir  nes       HOME
23. n c  ble Ethernet     la box modem ADSL          Mes Cam  ra    f  mm etn  00 40 8C AC F3 9D  salon  Q 00 40 8C AC F3 9D IP 192 168 1 68   v   W  Camera 1P       HOME MOTION BY       Pour supprimer  d  finitivement  une cam  ra    ACCUEIL    IP 192 168 1 69 v mi  MODIFIER MON COMPTE ALARME q    MES CAMERAS  CREER MON COMPTE SMS    ACCES A MA CENTRALE    Pour exclure  temporairement  une cam  ra    Si la cam  ra IP  communique par WIFI  avec la box modem ADSL    En cas de changement de param  tres wifi sur votre box modem ADSL  bien  penser    enregistrer ceux ci sur la page   cran    Mes param  tres wifi     puis  d  brancher   rebrancher le secteur de chaque cam  ra        adresse unique d un appareil sur un r  seau        Indisponibilit   du wifi      Si le wifi ne fonctionne pas bien  indisponibilit   temporaire    r  p  tition   il est possible         soit de remettre le c  ble r  seau        Soit d utiliser des bo  tiers courants porteurs  1 sur l alimentation secteur de la  box modem et 1 sur l alimentation secteur de chaque cam  ra     Avertissement  Somfy ne saurait en aucun cas   tre tenu responsable des cons  quences de la non   disponibilit   temporaire ou permanente du r  seau wifi        Synth  se de communication entre la  centrale  la cam  ra IP et le serveur      La mise    jour des pictos en colonne de gauche ne se fait pas en temps r  el mais apr  s  10 minutes au maximum     Transmetteur  gt  Cam  ra  gt  Serveur  Liaison centrale vers cam  ra IP  Liaison 
24. ns cette d  marche  se r  f  rer    la notice de votre box modem ADSL    et au fichier PDF qui vous a   t   envoy   par courrier   lectronique  4 1 Depuis un ordinateur    Ouvrir votre navigateur WEB  Firefox  version   3  ou Internet Explorer   version   6   Safari  etc       Dans la barre d adresse du navigateur  tapez votre adresse de connexion     Pour vous connecter de fa  on s  curis  e  tapez votre adresse de  connexion apr  s la mention https         Fichier   Edition Affichage Favoris Outils    O Pr  c  dente      z  x  E r a Rechercher F Favoris Ol     t   z   di  Adresse E https    mamaison alarmesomfy net   o      mamaison    est un exemple   Il est possible qu un message de s  curit   s affiche     Dans ce cas  installer le certificat de s  curit   en suivant pas    pas les   tapes  d  crites dans le second paragraphe du fichier PDF de param  trage de votre  box modem ADSL     En se connectant de fa  on s  curis  e  https   le temps d affichage des pages sera    A l   aide des param  tres donn  s par votre fournisseur d acc  s internet  compl  ter le tableau  suivant      Identifiant  ou login  de votre box modem ADSL       Mot de passe  ou password  de votre box modem ADSL     Vous devez entrer dans l interface de configuration de votre box modem ADSL et suivre  les instructions donn  es dans la notice de votre box modem et dans le fichier PDF qui  vous a   t   envoy   par courrier   lectronique           Pour votre information  les box modems suivantes ont   t 
25. onnexion au r  seau    Continu en cas de connexion    un r  seau sans fil wifi  ert   EET   Clignote en cas d activit   r  seau    WLAN   r  seau     SET z      Continu en l absence de connexion    un r  seau sans fil  sans fil WIFI Rouge       Clignote lors de la recherche de r  seaux sans fil    Mode filaire avec le c  ble Ethernet    Eteint pendant  le d  marrage puis    i soit orange clignotant  pendant 1 minute  orange fixe    pendant 30 secondes  s il ny a pas de r  seau          soit vert en continu  pendant 30  secondes s il y a  du r  seau          E18 E    Cam  ra IP associ  e    l   alarme Somfy    Principe de fonctionnement    La cam  ra IP poss  de 2 c  bles     m un c  ble secteur pour son alimentation   m un c  ble r  seau Ethernet pour relier la cam  ra IP    la box modem  Une connexion  internet permanente est n  cessaire  Il est possible d opter pour une connexion wifi  entre la Cam  ra IP et votre box modem  ce qui pr  sente l avantage de s affranchir de  ce c  ble     En cas de d  clenchement d   alarme ou d anomalie domestique      La cam  ra se r  veille et prend une photo    tat avant intrusion  Lorsqu une personne se  d  place dans son champ de vision  la cam  ra IP Axis   Somfy  dot  e d un logiciel qui lui  permet de fonctionner avec le syst  me d alarme Somfy  prend une rafale de photos  pendant 2 minutes  1 photo par seconde  et les envoie sur un serveur distant par  internet     Si aucune personne n est pass  e devant la cam  ra  il ny aura qu une
26. ositions l  gales sp  cifiques et notamment l obtention  d autorisation pr  fectorale        SUPPORT SOCLE      O       amp  OX   Os     e D SD    RONDELLE DE  CAOUTCHOUC    La cam  ra est fournie avec support et ATTACHE C  BLES  rallonge mont  s  G i          RALLONGE   SI N  CESSAIRE        Pour supprimer la rallonge  la d  visser     ses 2 extr  mit  s        D  monter le support et suivre les  consignes ci apr  s pour monter la cam  ra  sur un mur o   sur une   tag  re        D  visser la rallonge de mani  re    lib  rer le  socle du support     A l   aide des vis fournies  fixer le socle sur une  surface plane  horizontale ou verticale         Fixer le socle et  le cas   ch  ant  la  rallonge  MA         sSurrorr    Fixer la cam  ra  ajuster l angle de FE   d  tection et serrer la bague de blocage          RALLONGE OU   SI N  CESSAIRE     Le support est muni d un attache   c  bles permettant de fixer les c  bles ACUE DE  une fois le branchement effectu    PEASRTE       Montage sur tablette    Positionner la pince et serrer solidement  la vis de fixation     Fixer la bague de blocage de la cam  ra  sur la pince     R  gler la cam  ra pour que son angle de  d  tection de 47   prenne bien la vue    tA BAGUE DE  souhait  e  BLOCAGE    Serrer la bague de blocage  VIS DE  FIXATION       Test de la cam  ra IP    Taper l adresse de connexion https  mamaison alarmesomfy net  o       mamaison    est un exemple      Choisir le compte Utilisateur 1  entrer le code d acc  s Utilisate
27. our param  trer le  syst  me     Non  la centrale transmetteur fonctionne directement  avec l ordinateur     Est ce que le param  trage fonctionne sur  Mac    Oui  sur Mac  sur PC  sur Archos   etc       Comment savoir si l   on a la fonction routeur sur  le modem      Voir la notice du modem     6      7      9      10      11      12      13      Comment se raccorder si l   on a une connexion  Internet bas d  bit     Directement en branchant le c  ble Ethernet droit fourni  entre la centrale transmetteur t  l  phonique et  l ordinateur  ou en passant par un routeur     Comment se raccorder si l   on a une connexion  Internet par le c  ble     Il y a donc une box  proc  der de la m  me fa  on qu avec  une box     Que se passe t il si le c  ble Ethernet est  d  branch       Toutes les informations de param  trages r  alis  es sur  l ordinateur sont stock  es dans la centrale transmetteur  t  l  phonique  et non sur l ordinateur et donc le syst  me    d alarme fonctionne    100      Que se passe t il si l alimentation secteur du  transmetteur t  l  phonique est d  branch  e    Le param  trage sur l ordinateur n est pas possible mais  le syst  me d alarme fonctionne    100      O   acheter un routeur  ou switch       Au rayon produits   lectroniques d   une grande surface ou  d un magasin sp  cialis       Pourquoi un switch Ethernet et pas un hub  Ethernet     Les deux peuvent   tre utilis  s  le switch Ethernet est  plus courant et plus performant     Quel est  switch     Une 
28. r    Entr  e     ii 102 168 03  exemple  OOO OOO  la page suivante    appara  t    HOME MOTION BY Bienvenue    Mon syst  me d alarme Somfy    Ordinateur  de bureau  ou portable    Volet roulant Store de terrasse       Porte de garage    Compte Installateur v  Code d acc  s ps 2    Code d authentification E3 C__  __      Eclairage Stores d int  rieur       E 5E    Param  trage    1 3 S  lectionner le compte     Installateur       Entrer le code d acc  s installateur d  j    personnalis   sur le clavier LCD   code usine   2222      1 4 Le code d   authentification    Compte Utilisateur    Code d acc  s O O    Code d authentification E3 DOOS O    Il est demand   lors de l acc  s au compte  Il s   agit d un code num  rique qui consiste     v  rifier l identit   de la personne afin de lui autoriser l acc  s aux pages   cran     Pour des raisons de s  curit    il est imp  ratif de g  n  rer une    nouvelle carte dans le compte Utilisateur 1     voir manuel    d utilisation   Pimprimer et la remettre    votre client        Ce code change    chaque connexion     La centrale transmetteur t  l  phonique est livr  e avec une carte usine     La carte usine est la suivante          Exemple          a 5032 0831 3064 0594 5446 1555        7829 8374    2579     Exemple      P 1026 1739 2579    a e o f e e r    3421 3675 5665 5212  8449 8707 7626    1998 1371 6537    5 0817 7003 0265 0213 4844 0585    Exemple      si le code demand   est E3  il faudra taper 8707  puis appuyer sur       Connec
29. r internet                                                                        15  1  Cr  ation du compte sur le serveur d adresse Somfy                                           16    2  Param  trage de la box modem ADSL    17  3  Pour se connecter au syst  me d alarme depuis le logement de votre client    17  4  Pour se connecter au syst  me d alarme depuis l ext  rieur du logement    de vove COR a 17  Cam  ra IP associ  e    l   alarme Somfy                                                           18  Pour configurer chaque Cam  ra IP                                             21  Fixation de la cam  ra IP    24    En cas de perte de la carte personnalis  e de codes    d   authentification                      1   04   10  460h00sermeneeeeueenmesedee seen 25  Intervention sur le syst  me d   alarme de votre client                                  26  Questions R  ponses                                                                                   27    E2 E    Principe de branchement de la centrale transmetteur t  l  phonique    Le dessin ci dessous indique les branchements    l int  rieur de la centrale transmetteur t  l  phonique     Pour le branchement du c  ble Ethernet    l ext  rieur de la centrale transmetteur t  l  phonique  voir le type d installation concern   pages suivantes        Antenne GSM    POWER   Port micro USB pour    Prise RJ11 du c  ble alimentation secteur     t  l  phonique       ES Prise RJ 45 du c  ble  Ethernet          Antenne GSM    PO
30. ra   IP  Internet Protocole  permet     m la prise de vue de photos  en cas de d  clenchement d alarme  pendant 2 minutes   m hors alarme  la prise de vue de photos pour la surveillance du domicile  notamment  de personnes pendant 2 minutes  personnes   g  es  malades ou enfants     l int  rieur  de la maison          CONNECTEUR R  SEAU  Contenu du pack     Cam  ra IP Axis   Somfy   support pour fixation murale ou au plafond  pince pour fixation en tablette   colliers  vis et chevilles   c  ble r  seau Ethernet de 3m   bloc secteur et son c  ble    CONNECTEUR D    ALIMENTATION SECTEUR  BAGUE DE BLOCAGE       BOUTON DE COMMANDE   ne pas toucher  risque de  retour SAV de la cam  ra        POWER   T  MOIN LUMINEUX D ALIMENTATION          Nanna    NET   T  MOIN LUMINEUX R  SEAU    Configuration minimum    Navigateur r  cent    Connexion ADSL   512 kbits s   Ordinateur PC ou Mac        WLAN   T  MOIN LUMINEUX WIFI    T  moins lumineux   au dos de la cam  ra    de haut en bas   Power   alimentation Fonctionnement normal    Continu en cas de connexion    un r  seau de 100 Mbits s    oser        19     Signification des voyants   CERCLE    LUMINEUX D   TAT          Vert Continu en cas de fonctionnement normal                Le cercle lumineux en face avant autour de l   objectif      AXIS     Clignote en cas d activit   r  seau       Net   r  seau   TEE 7    Continu en cas de connexion    un r  seau de 10 Mbits s  Orange   TETE  Clignote en cas d activit   r  seau    Eteint  Pas de c
31. s joindre le syst  me d alarme depuis l ext  rieur de votre  logement car    un instant    t     vous ne connaissez pas cette adresse IP publique     Somfy a d  velopp   un serveur d adresse gratuit qui  en permanence  peut vous mettre  en relation avec votre syst  me d alarme     P Smartphone           Connexion   Internet   n  cessaire  Dai    Ordinateur  portable ou de bureau                      Serveur SOMFY    IP publique         Box modem ADSL         IP priv         IP priv           Centrale transmetteur          Ordinateur  portable WI FI         Ordinateur  de bureau  ou portable          E 15E    Acc  s    distance par internet    1  Cr  ation du compte sur le serveur d adresse Somfy    1 1 Connectez vous au compte    Installateur       A l aide des param  tres accessibles dans le menu    R  glages du r  seau      reporter les 3 adresses indiqu  es dans le tableau ci dessous                  HOME MOTION BY ACON    deneme Adresse MAC     gt  LISTE DES ELEMENTS    JOURNAL DES EVENEMENTS          REGLAGES DES CODES D ACCES    Adresse MAC 00 50 C2 94 83 56           REGLAGES TELEPHONIE FILAIRE Nom Netbios    gt  means marmont osm port HTTP     REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME Port HTTPS Adresse IP  O TPs seul centrale transmetteur  Activer DHCP Ad resse IP         Adresse IP centrale transmetteur  box modem ADSL    Adresse IP box moderm adsl  Masque sous r  seau    Identifier la box modem ADSL en regardant l   tiquette sous la box modem   Dans le menu    R  glages de l
32. sur les syst  mes d exploitation Windows XP ou Vista  vous pouvez  entrer http   alarmesomfy pour acc  der    la page d accueil du syst  me sans avoir     rentrer l adresse IP du syst  me     E 6E    Param  trage    2  S  lectionner un compte    2 comptes sont propos  s  dans le champ    Compte         Compte    Utilisateur 1       Il permet de      Mettre sous   hors alarme le syst  me   Piloter les automatismes   Lire le journal d   v  nements   Consulter la liste d   l  ments de votre syst  me et de conna  tre leur   tat  Imprimer une nouvelle carte de codes d authentification   Personnaliser le mot de passe Utilisateur 1   Configurer une cam  ra IP en mode WIFI   Tester une cam  ra IP   Consulter les photos prises par la cam  ra IP     Compte    Installateur       Il permet de      Lire le journal d   v  nements   Param  trer les   l  ments  d  finir les zones  nommer les   l  ments  suspendre  provisoirement un   l  ment  le supprimer d  finitivement         Consulter la liste des   l  ments et de conna  tre leur   tat   Param  trer le syst  me   Programmer les volets roulants  la lumi  re et la mise en marche automatique de  l alarme   Personnaliser le mot de passe Installateur de la page d accueil   Programmer une adresse IP fixe  en d  cochant la case    Activer DHCP      Consulter la version du mat  riel et du logiciel de l interface ordinateur   Param  trer le temps d expiration de la connexion   Configurer une cam  ra IP     Entrer le code correspondant au compte s
33. t param  trable dans le compte Installateur   page    R  glages de l interface        Que se passe t il si Pon ne sort pas de sa  consultation par    D  connexion         Il faut attendre 10 minutes avant de se connecter     nouveau  sauf si on a param  tr   une autre valeur     E27 E    somfy fr       MOTORISATION POUR  VOLETS ROULANTS    MOTORISATION  POUR PORTAILS    sOmf         MOTORISATION MOTORISATION POUR  POUR STORES PORTES DE GARAGE      CLAIRAGE SYST  ME D ALARME  RADIO SANS FIL    Service client pour les professionnels      ACTIPRO 0820 374 374  0 12rrc m    Pour toutes informations compl  mentaires    wWww somfy fr     Espace Professionnels          Nous nous r  servons le droit    tout moment  dans un souci constant d   volution et d am  lioration de nos mod  les   de leur apporter toutes modifications que nous jugerons utiles  Photos et illustrations non contractuelles   SOMFY SAS  capital 20 000 000 Euros  RCS Annecy 303 970 230    EMNO 00185 05 01 2013    CE    
34. ter     Apr  s 3 codes erron  s  le syst  me se bloque pendant 10 minutes        1 5 Personnaliser l   adresse IP  S  lectionner le menu    REGLAGES DU RESEAU y       HEr    HONE MOTON BY Reglages du reseau    2LSiwnen      REGLAGES GENERAUX     gt  REGLAGES AVANCES    gt  LISTE DES ELEMENTS      JOURNAL DES EVENEMENTS        REGLAGES DES CODES D ACCES Adresse MAC    Nom Netbios  Port HTTP  Port HTTPS    C HTTPS seul    00 50 C2 94 83 56    REGLAGES TELEPHONIE FILAIRE    REGLAGES TELEPHONIE GSM    REGLAGES DE LA MISE SOUS ALARME    REGLAGES DES VOLETS ROULANTS    REGLAGES DES LUMIERES   Activer DHCP    MES CAMERAS Adresse IP centrale transmetteur    REGLAGES DU RESEAU Adresse IP box modem adsl    REGLAGES DE L INTERFACE Masque sous r  seau  DNS primaire  DNS secondaire       D  cocher la case    Activer DHCP        Modifier le dernier nombre de l adresse IP de la centrale transmetteur   exemple   le 3 pour l adresse 192 168 0 3   Le changer imp  rativement par un  nombre compris entre 201 et 240  en cas de probl  me  voir notice du routeur Box  pour s  lectionner un nombre hors de la plage DHCP      Bien noter la nouvelle adresse IP que vous avez choisie et la reporter aussit  t  sur la fiche m  mo du manuel d utilisation     Cliquer sur le bouton ZANJ e Ei en bas de la page   cran     1 6 Entrer dans le programme  Ouvrir le navigateur WEB     Dans la barre d adresse  entrer la nouvelle adresse IP pr  c  demment modifi  e   Appuyer sur    Entr  e        Remarque   d  s lors  
35. u sans fil  soit  celui d origine  soit le nom personnalis      m S  curit     Chiffrement   type de s  curit   utilis   par le r  seau  Choisir le m  me  cryptage que celui utilis   dans la box modem   WPA  WPA2  WEP ou OPEN    m Cl   de s  curit    WPA       Saisir la m  me cl   de s  curit   que celle de la box     Puis cliquer sur REALIGI    E 22E    Pour configurer chaque Cam  ra    Pour mettre en fonctionnement la les  cam  ra s  en mode wifi      Sur chaque cam  ra   d  brancher le secteur puis le rebrancher et attendre  imp  rativement 1 minute jusqu      ce que le cercle lumineux en face  avant de chaque cam  ra s allume vert     Enlever alors le c  ble r  seau sur chaque cam  ra   au dos de la cam  ra  le voyant  lumineux du bas  WLAN  est rouge pendant une dizaine de secondes puis devient vert     Si le voyant lumineux du bas  WLAN  reste rouge    1 v  rifier que les 3 param  tres wifi sont pr  c  demment saisis  S ils sont  correctement saisis  sur votre box modem  d  sactiver le contr  le des adresses     Mac dans le menu    S  curit        2 v  rifier que le filtrage des adresses    MAC est bien d  sactiv       Recommencer la mise en fonctionnement  ci dessus  au d  but        Sur votre ordinateur  revenir    la page    Mes cam  ras    et attendre 5 minutes pour voir  le pictogramme associ      chaque cam  ra      m picto pour chaque cam  ra reli  e par un c  ble r  seau Ethernet    E picto our chaque cam  ra wifi  p vD  p q Si la cam  ra IP est reli  e    par u
36. ur 1 de l alarme  entrer le  code d   authentification demand       Cliquer sur le menu    Mes cam  ras    cliquer sur le bouton     gt  Surveillance pour  d  clencher la surveillance          HOME MOTION BY S2LSw0enr         Liste des cam  ras       JOURNAL DES EVENEMENTS Salon 192 168 1 46  00 40 8C AC F3 A2   Q      Adresse IP Adresse MAC Communication               pour d  clencher  la surveillance    E 24E    En cas de perte de la carte personnalis  e de codes d   authentification  ou de remise en configuration usine de la carte interface ordinateur    Il est n  cessaire de remettre la partie interface ordinateur dans la configuration d usine                      3   Maintenir appuy  e la touche de la carte  interface ordinateur tout en rebranchant  le c  ble d alimentation secteur jusqu au  clignotement du voyant rouge        Avant d   ouvrir la centrale transmetteur t  l  phonique   d  brancher imp  rativement le cordon t  l  phonique du c  t   de  la prise murale         Les champs du compte 123SMS seront  effac  s        1   Neutraliser l autoprotection de  l installation  pour ne pas d  clencher  l alarme   appuyer sur la touche OFF  de la t  l  commande jusqu     l extinction du voyant        Vous disposez de 2 minutes pour  ouvrir le capot de la    centrale transmetteur t  l  phonique  4   Refermer le capot     5   Rebrancher le cordon ligne      Pran t  l  phonique   2   A l int  rieur du produit  d  brancher    le c  ble d alimentation secteur     Vous pouvez de
37. utre  compte     gt  REGLAGES DES VOLETS ROULANTS    Niveau des bips sonores des sir  nes     gt  REGLAGES DES LUMIERES Niveau de sonnerie des sir  nes   gt  REGLAGES DES SCENARII    gt  MES CAMERAS    gt  REGLAGES DU RESEAU       REGLAGES DE L INTERFACE       Menus Pour valider les param  tres    avant de quitter la page        gt  Sauvegarder    Certains r  glages sont repr  sent  s par une case coch  e I   Vous pouvez d  cocher la  case en cliquant dessus     Le bouton Ka LEE IS permet de rafra  chir la page   cran   Le bouton     gt  Sauvegarder  permet de valider les param  tres entr  s     Apr  s un certain d  lai d inactivit   ou en cas de d  connexion   sauvage    sans cliquer  sur le bouton   D  connexion    le syst  me se d  connecte automatiquement et vous  invite    vous reconnecter  d  lai r  glable dans le menu Utilisateur     R  glages de  l interface         Pour passer d un compte  Installateur ou Utilisateur     un autre  cliquer sur    mr ADI  01010101  410108      4  L   tat du syst  me       tout moment  vous pouvez prendre connaissance de l   tat du syst  me dans le  bandeau sup  rieur de chaque page   cran            O    sonary A    OFF ON  HAI          Installat         0    HOME MOTION BY R  glages g  n  raux          Permet de basculer sur la page    Liste des   l  ments du syst  me    pour plus de d  tails en cas de  pictogramme rouge    Etat du Syst  me  gt  D  tails    Th A I    I  Pictogramme       I  I        Texte en vert Module    pas de  d  
38. vingtaine d euros  pour un mod  le de base  prix  g  n  ralement constat       le prix moyen d   un routeur  ou    La box fait elle routeur     Oui    Par contre  il faut basculer la Free box en mode routeur   voir sa notice     Utilisation    A      Doit on indiquer WWW devant  http   alarmesomfy dans la barre d adresse      Non  uniquement   http   alarmesomfy     Doit on personnaliser les codes d   acc  s    4  chiffres    Oui  il est imp  ratif de les personnaliser     Pourquoi un code d   authentification alors que  Pon rentre d  j   un code    4 chiffres      Pour s  curiser   acc  s     Est il possible de b  n  ficier d   une autre carte  d   authentification     Oui  en allant dans le compte Utilisateur  il est possible et  m  me fortement recommand   d imprimer une  nouvelle carte diff  rente de celle de la notice     Que faire en cas de perte de la derni  re carte  d   authentification     Faire un reset sur la carte interface ordinateur de la  centrale  transmetteur t  l  phonique pour revenir    la  carte usine  en suivant la proc  dure d  crite dans la  notice en page 17     Que se passe t il en cas de coupure secteur    Il ny a plus de possibilit   d acc  s aux pages   cran  mais  toutes les fonctions centrale  transmetteur t  l  phonique  sont pleinement assur  es gr  ce    son alimentation par  piles     Que se passe t il en cas de non action pendant  10 minutes sur une page   cran     Le syst  me se d  connecte automatiquement  par  s  curit      Ce d  lai es
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Saison Jeune Public  User Manual  comunicaciones can  Dormancia en semillas de papaya cv Maradol Roja durante el  NUFLO MC-II CE Approved Flow Analyzer User Manual  Samsung B1275W دليل المستخدم  1394U User`s Manual  Catálogo de Plantas Eléctricas Solares    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file