TH-1129M FRENCH IM
Contents
1. L cran ci dessous s affiche F Wi Fi NON s lectionnez Gestion SIM Bluetooth NON Utilisation des donn es BE VE TA LE Te 2 Pour les fonctions Appel vocal et SMS MMS vous pouvez maintenant d finir quel operateur utiliser Gestion SIM SIM PAR DEFAUT Appel vocal A musee vocal ateur 1 Appel vid o Operateur 2 SMS MMS Toujours demande Toujours demander Connexion des donn es Arr t Annuler REGLAGES DE BASE Itin rance Choisissez une des deux cartes SIM ou bien choisissez toujours demander Dans le premier cas lors de la composition d un appel le nom de l operateur apparaitra en haut gauche de l cran dans la barre des notifications Il vous suffit de descendre la barre de notification afin de choisir le deuxi me operateur si n cessaire Dans le dernier cas si vous choisissez l option toujours demander le t l phone vous demandera de confirmer quel operateur utiliser lors de chaque appel ou lors de chaque envoi de SMS MMS Pour associer un num ro de t l phone une carte SIM aller dans vos contacts faites un appui Copier dans le presse papiers prolong sur un num ro de t l phone le message ci Associer carte SIM dessous apparait l cran Choisissez l option Associer carte SIM 71 5 0 R solution des probl mes courants V rifiez que vous avez ins r la Le r seau n est carte SIM dans le sens corre2. Modifier Video call Operateur SMS fOperateur Connexion des donn es Arr t Fermer Modifier L cran ci dessous apparait Pour les fonctions Appel vocal et SMS MMS vous pouvez maintenant d finir quel operateur utiliser dans le cas ou vous avez ins r deux cartes SIM Appel vocal E Gestion SIM INFOS SIM E Operateur 1 E Operateur2 SIM PAR D FAUT Toujours demander Appel vocal Operateur2 Annuler Appel vid o Operateur 1 SMS MMS Toujours demande Connexion des donn es Arr t Choisissez une des deux cartes SIM ou bien choisissez toujours demander Dans le premier cas lors de la composition d un appel le nom de l operateur apparaitra en haut gauche de l cran dans la barre des notifications Il vous suffit de descendre la barre de notification afin de choisir le deuxi me operateur si n cessaire Dans le dernier cas si vous choisissez l option toujours demander le t l phone vous demandera de confirmer quel operateur utiliser lors de chaque appel ou lors de chaque envoi de SMS MMS Si cran de d marrage rs nes affiche pas pour FM R glages changer nouveau d operateur partir de A l cran principal de votre Gestion SIM t l phone appuyez sur z Li puis s lectionnez Wi Fi NON loption Param tres syst me L cran ci dessous s affiche Choisissez ensuite Davantage EVE ET 2 Bluetoo
3. R SSEAU 1 curis f R SSEAU 2 ecurise par SU R SSEAU 3 A N curis par WP R SSEAU 4 curis par W R SSEAU 5 S curis par WPA R SSEAU 6 S curis par WPA V RECHERCHER AJOUTER R SEAU 22 Entrez ensuite le mot de F l al A 9 00 passe du r seau Pour faciliter l entr e de la cl du ADDSPA01 r seau tapez d abord sur la touche XO pour enlever le Puissance du signal clavier de l cran puis Bon s lectionnez l option S curit Afficher le mot de seal asie passe tapez ensuite sur Identit la zone d entr e du mot de passe pour afficher le Mot de passe clavier nouveau Une fois termin appuyez sur Se connecter Afficher mot de passe Afficher les options avanc es Refuser Se connecter Le nom du r seau suivi de la mention Connect apparait maintenant l cran Dans la barre de notification en haut de l cran vous pouvez voir le logo Votre acc s donn es internet email passera maintenant par le r seau Wi Fi s lectionn Remarque Si le logo disparait vos donn es transiteront par le r seau GSM de votre operateur si vous avez activ l option Connexion de donn es ce qui sera factur dans le forfait Donn es de votre op rateur 23 2 0 Principales fonctions 2 1 T l chargez vos applications via Play Store Play Store Vous pouvez t l charger des milliers d applications pour votre t
4. recueillir des donn es de localisation anonymes Certaines donn es peuvent tre stock es sur votre appareil Aide GPS EPO Cette op ration peut se Utilisez les donn es d aide GP produire m me si aucune EPO pour ac0Srer le application n est en cours d ex cution Satellites GPS positionnement GP R glages EPO Cliquez pour modifier les configurations Refuser Accepter Confirmation d activation A GPS A GPS a besoin d une connexion de donn es pour acqu rir les donn es d assistant Voulez vous vraiment activer A GPS Refuser Autoriser Une fois que vous avez termin la configuration de votre t l phone appuyez sur la touche 4 situ e en bas de l cran pour revenir l cran principal CE ES pour lancer Appuyez ensuite sur l ic ne Maps l application cartographique Remarques Une fois la carte affich e l cran appuyez sur l ic ne pour d terminer votre position La G olocalisation peut prendre plusieurs minutes Elle peut tre difficile voire impossible l int rieur d un b timent dans des conditions nuageuses dans des endroits pr sentant de nombreux obstacles comme en milieu urbain Pour acc lerer le positionnement en milieu urbain activer le mode Wi Fi en plus du mode GPS L activation du mode Wi Fi permettra au t l phone de lire la position g ographique partir des bornes Wi Fi port e Pour afficher la carte Maps l cran le mode connexi
5. 76
6. l phone via Play Store Sur l cran principal cliquez sur l ic ne Play Store Lors de la premi re utilisation vous devrez associer votre t l phone un compte Google existant Si vous poss dez Voulez vous ajouter un compte d j une adresse email existant ou en cr er un Gmail de Google cliquez sur Compte existant sinon tapez sur Nouveau Compte existant Nouveau 24 Si vous disposez d j d une adresse Gmail tapez votre adresse email terminant probablement par gmail com puis de votre mot de passe Retour Si vous n avez pas d adresse Gmail cr er un compte en suivant les instructions l cran Entrez d abord votre nom et votre pr nom puis choisissez un nom pour votre compte qui servira d adresse email Cette inscription est gratuite selon les conditions d utilisation d finies par Google que vous pouvez consulter pendant l inscription Un prochain cran vous demandera de saisir si vous le souhaitez vos coordonn es bancaires dans l hypoth se ou vous souhaiteriez acheter des applications en ligne De tr s nombreuses applications tant gratuites vous pouvez simplement passer cette tape en choisissant l option Ignorer Vous pourrez fournir ces informations plus tard uniquement si vous d cidiez de t l charger des applications payantes 25 Une fois l tape d inscription termin e vous avez acc s l cran principal de Play Store
7. lectionnez Profils Audio m e Ed e EA Profils audio R glages SANS FIL amp RESEAUX PROFILS PR D FINIS G n ral onnerte Gestion SIM A wi i Wi Fi Silencieuse Silence uniquement Bluetooth NON R union Utilisation des donn es Vibration uniquement Ext rieur Sonnerne max et vibration DELTEIL E Te 2 62 Cliquez sur le mot General ne cliquez pas sur le bouton bleu cliquez sur le mot General directement A partir de l cran suivant vous pourrez changer le type de sonnerie le volume le mode vibration ainsi que le type d alerte sonore utilis e pour les notifications Vibrer Al Al 12 15 Le t t pn entrants Sonnerie appel vid o Volumes onnerie par d f APPELS ENTRANTS NOTIFICATIONS Sonnerie appel vocal Configurez la sonnerie par d faut de vos Notification par d faut appels vocaux entrants nee appel vid o SYST ME sonnene par d faut de itrants Sons num rotation tactile NOTIFICATIONS Notification par d faut Sons tactiles Son verrouillage cran Vibrer au toucher 63 4 4 Changer la luminosit le fond d cran la dur e de mise en veille et la taille de caract res A partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche s lectionnez Affichage w NUE BFAR pry a R
8. Appuyez sur un message l un d entre eux pour l envoyer imm diatement l appelant 3 9 Fonctionnement des Notifications Les notifications signalent l arriv e de nouveaux messages les v nements d agenda venir les alarmes ainsi que les v nements en cours par exemple lorsque vous avez configur votre t l phone comme point d acc s Wi Fi Lorsque vous recevez une notification son ic ne s affiche dans l angle sup rieur gauche de l cran En fonction des param tres de son que vous avez d finis les notifications peuvent galement mettre un son 56 e Consulter vos notifications faites glisser votre doigt du haut vers le bas de l cran Le oules op rateurs t l phonique s actuellement s lectionn s apparaitront galement l cran e R pondre une notification appuyez dessus e Fermerune notification faites la glisser lat ralement e Fermertoutes les notifications appuyez sur la croix X dans l angle sup rieur droit de l cran Conseil Lorsque la liste des notifications est ouverte vous pouvez galement acc der aux param tres en appuyant sur l ic ne de configuration avide EE haut de la liste Cette fen tre permet d acc der rapidement aux param tres partir de n importe quel cran Pour modifier les sons associ s aux notifications de votre t l phone appuyez sur l ic ne Param tres gt Profils audio 57 4 0 Les autres param trages de votre
9. Cliquez sur la loupe pour faire une recherche pr cise tapez par exemple Le Monde pour avoir acc s l application du journal ou bien laisser vous guider en cliquant sur les rubriques propos es Jeux Choix de l quipe Remarques Ce t l phone est quip d un clavier de pr diction qui vous permet de ne saisir que les premi res lettres que vous tapez plusieurs suggestions de mots complets apparaitront ensuite l cran Cela vous permet de gagner du temps lors de la saisie Cependant les mots que vous entrez sont aussi enregistr s par le t l phone Pour cette raison nous vous recommandons fortement de d sactiver la pr diction automatique des mots si vous deviez saisir des informations confidentielles notamment bancaires et mot de passe Pour d sactiver cette option veuillez vous reporter la section 4 1 de ce manuel Choisissez de pr f rence des applications provenant de soci t s connues Le nom de chaque soci t apparait en dessous du nom de chaque application En effet votre t l phone comme un ordinateur peut tre infect par des virus et vos informations confidentielles peuvent tre vol es 26 T l chargez un anti 10 20 virus pour prot ger votre M Applications t l phone Ne tentez pas d installer sur votre t l phone des i applications tierces ne Mu the festival live provenant pas de Google LLTSIDE Play Store UN iLer Easy on tu
10. activer le mode Donn es et pouvoir ainsi naviguer sur internet ou envoyer des emails partir du r seau de votre operateur cliquez sur Connexion des donn es puis s lectionner l operateur de la carte SIM correspondante Si l cran ci dessus n apparaissait pas partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur CC puis s lectionnez l option Param tres syst me puis s lectionnez Gestion SIM 13 Remarque Avant d activer ce mode veillez bien v rifier que vous disposez d un forfait donn es internet car l utilisation de donn es hors forfait peut donner lieu une facturation tr s importante de la part de votre operateur Lors de vos d placements l tranger veillez d sactiver le mode donn es si vous n avez pas de forfait avec option international En effet les applications que vous avez t l charg es peuvent se connecter internet automatiquement en arri re plan sans que vous en soyez inform Operateur 1 Operateur 2 Annuler Remarque importante Si le symbole R s affiche en haut droit de l cran pr t de l ic ne de la force du signal cela signifie que vous tes en mode itin rance Roaming Des frais cons quents sont susceptibles de s appliquer pour vos appels et connexion de donn es 14 1 3 1 Information importante pour les abonnes Free Bouygues Telecom ainsi qu aux operateurs virtuels 1 3 1 1 Abonnes f
11. magn tiques Le c ble du chargeur ne peut pas tre remplac Si ce c ble est endommag vous devez mettre le chargeur au rebut N exposez le t l phone ni la pluie ni aux claboussures Ne posez aucun r cipient rempli de liquide tel qu un vase sur l appareil Une pression sonore excessive dans les couteurs casques peut entra ner des dommages auditifs ou une perte de l audition 1 La prise d alimentation de l appareil doit rester facilement accessible lors de l utilisation Remarque L utilisation de la bande de fr quence entre 2 454 et 2 483 5MHZ est restreinte une utilisation int rieure en France Avertissement relatif aux batteries N exposez pas l appareil une source de chaleur et ne le laissez pas dans un v hicule au soleil Utilisation de la batterie Li lon fournie Ce produit fonctionne avec une batterie Li lon Attention Risque d incendie et de br lure si la batterie n est pas manipul e correctement Avertissement Danger d explosion si la batterie n est pas install e correctement Pour r duire les risques d incendie et de br lure ne tentez pas d ouvrir r parer d monter craser ou court circuiter la batterie Ne la jetez jamais au feu ou dans l eau N exposez pas la batterie des temp ratures sup rieures 60 C Utilisez uniquement les batteries de rechange recommand es Veuillez recycler et mettre au rebut les batteries usag es conform ment la r g
12. oreille est de 0 386 W kg D claration de conformit Par la pr sente Admea d clare que ce t l phone GSM est en conformit avec les exigences essentielles applicables et les autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE La d claration de conformit est disponible sur le site Internet www logisav fr CE 0700 La directive europ enne 2002 96 CE concernant les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE exige que les appareils EE lectriques ne soient pas mis au rebut avec les d chets municipaux non tri s Ces appareils doivent tre collect s s par ment afin d optimiser la r cup ration et le recyclage des mat riaux qu ils contiennent et de r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole d un caisson ordure barr figurant sur le produit vous rappelle votre obligation d utiliser les syst mes de collecte s lective lorsque vous vous d barrassez de ce t l phone Renseignez vous aupr s de votre commune ou des revendeurs pour plus d informations concernant la mise au rebut correcte de ces appareils Bienvenue Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de ce t l phone portable Thomson Voici ses principales caract ristiques Large cran 5 3 16 7 millions de couleurs r solution WVGA 800x480 Quadri bandes pour une utilisation dans tous les pays Syst me d exploitation Android 4 0 ICS M moire 4Go ROM 512Mo RAM Double
13. phone fonctionne au moyen de signaux radio lectriques de r seaux sans fil de r seaux terrestres et de fonctions programm es par l utilisateur Si votre t l phone prend en charge les appels Internet activez les fonctions d appel par Internet et par r seaux cellulaires Lorsque ces fonctions sont toutes deux activ es l appareil peut tenter d effectuer des appels d urgence tant par le r seau cellulaire que par celui de votre fournisseur d appels par Internet Prenez note que les connexions ne peuvent tre garanties en toutes circonstances Ne vous fiez jamais exclusivement un t l phone mobile pour les communications importantes notamment les urgences m dicales Lors d un appel d urgence fournissez toutes les informations n cessaires le plus pr cis ment que possible Sachez que votre t l phone mobile peut tre le seul moyen de communication sur le lieu d accident N interrompez pas l appel avant d en avoir re u l autorisation Pr vention des mouvements r p titifs Vous pouvez ressentir une g ne occasionnelle dans les mains les bras les paules le cou ou dans d autres parties du corps si vous effectuez des activ s r p titives par exemple lorsque vous utilisez le clavier ou jouez des jeux sur ce t l phone Faites des pauses fr quentes Si vous ressentez une g ne pendant ou apr s l utilisation de cet appareil cessez l utilisation et consultez un m decin Informations relatives la
14. s internet en suivant la proc dure ci dessous A partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me puis Gestion SIM Dans l cran ci dessous choisissez ensuite Itin rance A al 3 47 Gestion SIM INFOS SIM Operateur2 Lo Operateur 1 SIM PAR DEFAUT Appel vocal Operateur2 Appel vid o Operateur 1 SMS MMS Toujours demander Connexion des donn es Arr t 16 Si souhaitez ne plus afficher le rappel d itin rance en mode donn es lors de la connexion internet par exemple s lectionnez ensuite l option ltin rance des donn es de l cran ci dessous valider le message d avertissement et cochez l option en face de votre operateur Itin rance Itin rance des donn es Connexion aux services de donn es en Operateur 1 Operateur 2 Attention Autoriser l itin rance Des frais d itin rance cons quents peuvent s appliquer Annuler 17 Choisissez ensuite la seconde option Afficher le rappel d itin rance Par d faut vous tes toujours averti en cas de surcout engendr en mode itin rance Pour ne plus avoir de rappel s lectionnez l option Jamais es A Al E 3 52 A Al 3 54 Itin rance Itin rance des donn es Connexion aux services de donn es en Afficher le rappel d itin rance wE S Afficher le rappel d itin rance Une fois Toujo
15. sur Param tres Cliquez ensuite sur General Accueil Ajouter aux favoris Fermer Enreg pour lire hors connex Partager la page Rechercher sur la page E Voir version ordinateur H Favoris Historique D Param tres 2 10 30 el D finir la page d accueil SAISIE AUTOMATIQUE SE TETE auto du formulaire Re r les formulaires Web er t Texte de saisie automatique finir le texte i saisir automatiquement esf nulaires Web j 33 Choisissez Page active pour que la page actuellement l cran devienne la page par d faut du navigateur 34 Page active Page vierge Page par d faut Sites les plus visit s Autre Annuler 2 4 Activer la G olocalisation et le GPS 10 39 L application Maps permet de vous orienter facilement lorsque vous tes en d placement plus besoin de cartes papier Avant d utiliser Maps pour la premi re fois vous devez pr alablement activer la G olocalisation sur ce t l phone A propos de la G olocalisation Activer la G olocalisation permet l enregistrement de votre position g ographique par ce t l phone Si vous utilisez des applications malveillantes votre position pourrait tre communiqu e des tiers Activer la fonction GPS diminue l autonomie de la batterie ne l utilisez que quand cela est n cessaire 35 La consommation de donn es peut tre tr s importante lors de l
16. Camera 8 m ga pixels l arri re et VGA l avant Dual SIM pour un double usage professionnel et personnel sur un m me t l phone WiFi GPS Bluetooth Contenu de l emballage Un t l phone Une batterie Un kit oreillette mains libres Un cordon USB Un chargeur secteur Nous vous conseillons de prendre connaissance des instructions suivantes afin de profiter au mieux de votre t l phone 1 Mise en route 1 1 S lection de votre operateur pour la premi re utilisation Pour la premi re utilisation veillez recharger la batterie pendant huit heures afin d optimiser au mieux sa performance voir aussi le guide de d marrage rapide Appuyez de fa on prolong e sur la touche de d marrage situ e sur le c t gauche de l appareil Le t l phone d marre et au bout de quelques instants une invite l cran vous propose de configurer votre t l phone Si vous avez ins r deux cartes SIM cet cran vous permet de d finir quel operateur utiliser par d faut pour vos appels t l phoniques pour vos SMS et pour vos connexions donn es Par d faut la TE Nouvelle carte SIM d tect e Les nouveaux connexion de donn es est r glages SIM par d faut sont d sactiv e Pour l activer et Operateur pouvoir ainsi naviguer sur Les nouveaux r glages SIM par d faut sont internet et envoyez des Appel vocal fOperateur emails via la connexion donn es de votre operateur cliquez sur le bouton
17. THOMSON Xview 2 Manuel d utilisation TH 1129MB TH 1129MW CE Veuillez lire et conserver ces instructions Contenu Consignes de s curit importantes sssssssssssrssssssssernrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 1 0 2 0 3 0 Mise en route isinnuennaenegenergegeecue ent e nens une 1 1 S lection de votre operateur pour la premi re utilisation 1 2 Eteindre votre t l phone activer le mode avion le mode silencieux et le mode vibreur 1 3 Activation du mode Donn es 1 4 Activation du mode Wifi Principales TONCLIONS 5 2 2 eressente stresse tem 2 1 T l chargez vos applications via Play Store 2 2 Envoyez facilement vos emails depuis votre t l phone et synchronisez vos contacts et votre agenda 2 3 Naviguez sur IMONMB 2 5eme ffqit natal ttnstinc Aster menage int 2 4 Activer la G olocalisation et le GPS 2 5 Fonctionnement des applications multim dia 2 6 Connexion un ordinateur D couverte de l interface de votre t l phone 3 1 Boutons de AMIOAONE ss ne berne en nanas ent 3 2 Barre des favoris 3 3 Modes de raccourcis 3 4 Icones de raccourcis 3 5 Utilisation des Widbels sssssnesthestssseetsns 3 6 Basculer d une application une autre 3 71 APPUVEr et SAISIE suessene iene aeoea arte de R 3 8 Verrouillage de P Cran cs sie Rp 3 9 Fonctionnement des Notifications 4 0 Les autres param trage
18. a G olocalisation et du t l chargement des donn es cartographique en provenance de Google Maps Il est n cessaire d avoir un forfait Donn es avec votre op rateur Soyez tr s vigilant l tranger et optez pour un forfait Donn es ou une carte SIM locale Pour activer la G olocalisation partir R glages de l cran principal de votre t l phone appuyez sur M puis Gestion SIM s lectionnez l option Param tres syst me S Wi Fi NON L cran ci dessous s affiche SANS FIL amp RESEAUX Bluetooth NON Utilisation des donn es DE VETALE Le 2 36 Faites d filer l cran vers le bas puis s lectionnez l option Services de positionnement comme illustr ci dessous DUT ETES Comptes amp synchro Services de positionnement S curit Langue amp saisie A Sauvegarde amp r initialisatio SYSTEME Date amp heure I Programmation mise en mi Accessibilit Options d veloppeur 37 Cochez ensuite les options Service de localisation Satellites GPS Aide GPS EPO et A GPS et Position et recherche Google il AlE 10 37 il al amp 10 37 E s s Services de positionnement Services de positionnement MA POSITION MA POSITION Service de localisation Votre position va tre Autoriser applications utilise enregistr e AEE er s Nate X Autoriser le service de localisation de Google
19. an ci dessous s affiche Choisissez Davantage ensuite Davantage R glages SANS FIL amp RESEAUX Bluetooth NON Utilisation des donn es 19 Puis choisissez ail al 8 57 R seaux mobiles SANS FIL amp RESEAUX Mode avion Partage connexion point acc s Wi Fi Direct R seaux mobiles S lectionnez ensuite 4 al si 3 56 Noms des points d acc s Q Param tres du r seau mobile Service 3G Noms des points d acc s Op rateur de r seau hoisir un op rateur de r seau 20 Choisissez ensuite l operateur Bouygues s Noms des points d acc s Bouygues Telecom Bouygues Telecom Pro Deux point d acc s apparaissent ensuite l cran Bouygues Telecom et Bouygues Telecom Pro Choisissez le point d acc s qui correspond votre forfait 1 4 Activation du mode Wifi Lorsque vous tes votre domicile ou dans un endroit disposant d un point d acc s Wifi connectez vous afin de r duire votre consommation de donn es et b n ficier d une connexion plus rapide A partir de l cran principal R glages de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres Gestion SIM syst me L cran ci dessous s affiche Choisissez ensuite Wi Fi SANS FIL amp RESEAUX Wi Fi NON Bluetooth NON Utilisation des donn es DELEGI A 21 S lectionnez ensuite le r seau Wi Fi de votre Wi Fi choix
20. certification DAS Ce mod le de t l phone est conforme aux directives en mati re d exposition aux fr quences radio lectriques Votre t l phone mobile est un metteur r cepteur radio Il a t con u et fabriqu de mani re respecter les limites recommand es par les directives internationales en mati re d exposition aux fr quences radio lectriques Ces directives ont t tablies par l organisation scientifique ind pendante ICNIRP Ces normes int grent une marge de s curit importante destin e assurer la s curit de tous ind pendamment de l ge et de l tat de sant La norme d exposition applicable aux t l phones mobiles est fond e sur une unit de mesure appel e D bit d Absorption Sp cifique ou SAR Specific Absorption Rate La limite DAS d finie dans les directives de l ICNIRP est de 2 0 W kg en moyenne sur un tissu de dix grammes Lors des tests visant d terminer le DAS le t l phone est utilis dans des positions de fonctionnement standard et fonctionne son niveau de puissance certifi le plus lev dans toutes les bandes de fr quences test es Le niveau de DAS r el du t l phone en cours d utilisation peut tre nettement inf rieur la valeur maximale En r gle g n rale plus vous tes proche d une antenne de borne d acc s plus la puissance de sortie est faible La valeur DAS la plus lev e enregistr e pour ce mod le lors d une utilisation contre l
21. cette fonction 3 2 Barre des favoris Vous remarquerez que la barre des favoris se trouve juste au dessus des boutons de navigation Les ic nes des applications que vous conservez dans cette barre restent visibles sur chaque cran d accueil L ic ne Applications situ e au centre est affich e de mani re permanente Appuyez dessus pour acc der l ensemble des applications install es sur le t l phone 3 3 Modes de raccourcis La barre de raccourcis ci dessous vous permet d activer facilement certains modes sans devoir aller dans le menu de r glages chaque fois E 46 De gauche droite 1 Activation du mode Wifi Le t l phone se connectera au r seau Wifi pr alablement enregistr en m moire Activation du mode Bluetooth Activation du GPS Activation de la synchronisation automatique Push Mail Vous permet de recevoir les nouveaux emails des que ceux ci sont r ceptionn s parle serveur l application E mail en page principale doit tre galement param tr e en cons quence 5 Choix de la luminosit de l cran Automatique faible semi ou lev e AUN Remarque Afin d conomiser la batterie pensez d sactiver syst matiquement les modes que vous n utilisez pas L activation du Wifi du Bluetooth du GPS du Push Mail ainsi qu une luminosit lev e diminue de fa on significative la dur e d autonomie de la batterie 47 3 4 Ic
22. ct voir pas affich le le guide de d marrage rapide ne Appell_V rifiez que vous tes situ dans d Urgence une zone couverte PESTAI S S lectionnez manuellement votre l cran operateur en allant dans R glages gt Davantage gt R seaux mobiles Pour plus de d tails reportez vous la section 1 1 Application Si vous ne parvenez pas teindre bloqu e le le t l phone retirez la batterie et t l phone ne remettez la en place r pond pas Impossible de Afin de stocker les photos vous prendre des devez imp rativement ins rer une photos carte micro SD dans cet appareil La m moire interne du t l phone est uniquement utilis e pour la gestion et l installation des applications 72 Afin de stocker les photos vous devez imp rativement ins rer une carte micro SD dans cet appareil La m moire interne du t l phone est uniquement utilis e pour la gestion et l installation des applications V rifiez que l extension du fichier se termine bien en AVI MKV FLV JPG ou MP3 Cet appareil est compatible avec la plupart des formats vid o du march N anmoins les formats propri taires tels que DivX WMV RM RMVB ISO et IFO ne sont pas pris en charge Si vous rencontrez un probl me de compatibilit nous vous conseillons de convertir le fichier au format MPEG4 standard Veuillez galement noter que les fichiers audio et vid o avec prote
23. ction anti copie ne peuvent pas tre lus Impossible de lire des fichiers audio ou vid o Le GPS la g olocalisation ne fonctionne pas la cartographie Google Maps ne s affiche pas Avant de lancer Google Maps vous devez d abord activer les services de g olocalisation Voir section 2 4 Le mode GPS doit tre actif ainsi que le mode Donn es Impossible de recevoir des MMS de se connecter internet La connexion internet est lente Le mode Connexion de Donn es n est pas actif Vous ne disposez pas de forfait Donn es Internet aupr s de votre operateur Le mode Avion d sactivez le est activ Si vous utilisez un operateur virtuel ou en France l operateur Free il faut d abord act Itin rance Aller gt Gestion SIM gt iver le mode dans R glages Itin rance gt ltin rance des donn es Reportez vous galement a section 1 3 1 afin d obtenir des informations importantes sur les risques de surfacturation en cas de connexion un r seau diff ren en zone frontali re t l tranger ou Utilisateur de Bouygues Telecom choisissez le compte Bouygues ou Bouygues Pro Rep section 1 3 1 ortez vous la V rifiez que vous utiliser une connexion 3G L ic ne 3G doit apparaitre en haut signal A d faut connexion WiFi de la barre de privil giez une Si vous utilisez un operateur virtuel ou en France l
24. e cr e cliquez sur L puis Ajouter un texte aux messages envoy s sur Param tres puis R ponses rapides sur le nom de votre compte Modifier texte fr quemment ins r lors de pour acc der aux options A E ENEN principales Compte par d faut Par d faut envoyer les e mails avec ce compte CONSOMMATION DES DONN ES Fr quence de consultation de la Toutes les 15 minutes La signature qui apparaitra en bas de chacun de vos emails La fr quence de consultation qui d finie la fr quence laquelle le t l phone va se connecter au serveur de messagerie pour v rifier si vous avez re u de nouveaux emails Choisissez Automatique Push pour recevoir les nouveaux emails des leur arriv e Vous noterez que cette option r duit l autonomie de la batterie et est susceptible de consommer plus de donn es dans le cadre du forfait de votre operateur 29 Choisissez Synchroniser les contacts afin que les num ros de t l phones de vos contacts soient directement enregistr s dans les contacts de votre t l phone De m me choisissez Synchroniser lagenda afin de partager le m me agenda entre votre ordinateur et votre t l phone S lectionnez une sonnerie pour par exemple d sactiver le son signalant l arriv e d un nouveau message 2 3 Naviguez sur internet A partir de la page principale cliquez sur rican O Afin d utiliser internet vous devrez pr alablement avoir ac
25. e contenu de la m moire de l appareil Si vous n avez pas ins r de carte Micro SD vous pourrez uniquement recharger la batterie du t l phone 43 3 0 D couverte de l interface de votre t l phone Une fois que vous avez termin la configuration de votre t l phone appuyez sur la touche o Pais situ e en bas de sb 22 et Dis l cran pour revenir l cran principal Sa apparaissant ci LA bi dessous Galerie YouTube UEMG Play Store Appareil phot Agenda Musique 3 1 Boutons de navigation Au bas de cet cran figurent quatre boutons de navigation qui restent toujours affich s Quoi que vous fassiez avec votre t l phone vous pouvez toujours revenir l cran d accueil principal ou aux crans ouverts pr c demment 44 Ic ne Description a Appui court vous permet de revenir tout moment l cran de d marrage Appui long pour basculer facilement entre toutes les applications d j ouvertes Sur l cran de d marrage vous permet d acc der aux r glages de l appareil Sur une application permet d acc der au menu options de cette application Vous permet de revenir l cran pr c dent En mode saisie texte permet de faire effacer le clavier de l cran Sur l cran principal permet de faire une recherche d un mot cl sur l ensemble des l ments de votre t l phone Active le mode recherche clavier pour les applications disposant de
26. glages Affichage SANS FIL amp RESEAUX Luminosit Gestion SIM Wi Fi NON Sc nes Bluetooth NON Fond d cran Utilisation des donn es Th me DELELE 122 Rotation auto de l cran Veille Apres 2 minutes d inactivit L RER 0 Normale 64 4 5 Consommation de donn es et activation d sactivation du mode Donn es A partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur _ puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche s lectionnez Utilisation des donn es EA Te ET ES SANS FIL amp RESEAUX _ a Utilisation des donn es Operateur 1 Operateur 2 Donn es mobiles o Cycle utilisation donn es du 16 juil Gestion SIM Bluetooth NON Utilisation des donn es Davantage A partir de cet cran vous choisir d activer ou de d sactiver le mode Donn es Si votre forfait Donn es est limit vous pouvez galement fixer une limite de consommation Remarque Cette application vous aide d terminer votre consommation mais ces donn es sont estimatives et peuvent tre diff rentes de celles relev es par votre operateur t l phonique 65 4 6 Activation du mode Hotspot Le mode Hotspot est un mode de connexion innovant qui permet votre ordinateur portable d utiliser la connexion donn es de votre t l phone Cette fonction est particuli rement utile dans les endroits ou votre ordinateu
27. inateur ne reconnait pas encore le t l phone il faut cliquer ensuite sur l option Activer la m moire de stockage USB puis une nouvelle fois sur Ok Connect comme stockage USB Stockage de masse USB P N Activer la m moire de stockage USB i Si vous activez la m moire de stockage USB certaines applications en cours d utilisation seront ferm es Connect par USB Elles risquent de rester indisponibles jusqu ce que la m moire de stockage USB soit T t d sactiv e es connecte votre ordinateur via Appuyez sur le j sb ie copier des ou inversement Annuler Activer la m moire de stockage USB 42 Le message ci dessous M moire de stockage USB activ e est maintenant affich l cran Les dossiers du t l phone sont maintenant disponibles sur votre ordinateur Les fichiers de l appareil photo sont stock s dans le dossier DCIM YR X 6 53 Stockage de masse USB M moire de stockage USB activ e Avant de d sactiver la m moire de stockage USB vous d avoir d sinstall ject la carte SD de votre Android depuis votre ordinateur D sactiver la m moire de stockage USB Remarque La m moire interne du t l phone est r serv e au syst me d exploitation Android et ses applications Vous pouvez afficher sur votre ordinateur uniquement le contenu de la carte micro SD que vous aurez ins r dans le t l phone et pas l
28. la plupart des crans pivotent lorsque vous faites tourner votre appareil Vous pouvez modifier cet l ment dans les param tres d affichage 3 8 Verrouillage de l cran Pour prot ger vos informations confidentielles vous pouvez modifier les param tres de verrouillage de votre t l phone 1 Sur l cran d accueil ou sur l cran Toutes les ga applications appuyez sur l ic ne Param tres 2 Faites d filer l cran vers le bas puis appuyez sur S curit 3 Appuyez sur Verrouillage de l cran 4 Appuyez sur le type de verrouillage que vous voulez utiliser D s que vous avez s lectionn une option un cran de verrouillage s affiche chaque fois que votre cran est r activ Vous tes alors invit saisir le sch ma le code PIN ou tout autre code sp cifi Si au moment o l cran se verrouille vous tes en train d couter de la musique sur votre t l phone vous pouvez continuer ou mettre en pause sans d verrouiller l cran 55 Lorsque l cran est verrouill vous pouvez r pondre aux appels entrants de trois mani res Appuyez sur l ic ne repr sentant un t l phone blanc puis faites glisser votre doigt sur l une de ces ic nes pour R pondre Permet de r pondre l appelant Rediriger vers Permet de rediriger l appelant la messagerie vers la messagerie vocale pour vocale qu il laisse un message Permet d ouvrir une liste de Envoyer SMS par d faut
29. lementation locale ou aux instructions fournies avec le produit N utilisez pas d objet pointu pour retirer la batterie Conservez la batterie hors de port e des enfants Utilisez uniquement le chargeur et les accessoires agr s Remplacez la batterie uniquement avec une batterie de rechange correcte L utilisation de tout autre type de batterie pr sente un risque d incendie ou d explosion Stimulateurs cardiaques et autres appareils m dicaux Des tudes ont d montr que les t l phones mobiles peuvent interf rer avec le fonctionnement du stimulateur cardiaque Les sp cialistes pr conisent aux porteurs de tels dispositifs de respecter les consignes suivantes afin de r duire tout risque d interf rence Maintenez toujours une distance de 15 cm 6 pouces entre le stimulateur cardiaque et tout t l phone mobile en marche Tenez le t l phone du c t oppos au stimulateur cardiaque Ne le transportez pas dans une poche de poitrine Utilisez le t l phone l oreille oppos au stimulateur cardiaque afin de minimiser d ventuelles interf rences Si vous pensez qu une interf rence est susceptible de se produire teignez imm diatement le t l phone Pour les autres dispositifs m dicaux consultez votre m decin ou le fabricant pour savoir si votre t l phone mobile pr sente un risque d interf rence et d terminer les pr cautions prendre 3 Appels d urgence Important Ce t l
30. nein Jeux Pour supprimer une application de votre t l phone partir de l cran ci dessus cliquez sur FT puis Mes applications Choisissez ensuite une application et cliquez sur le bouton D sinstaller en haut droite 27 2 2 Envoyez facilement vos emails depuis votre t l phone et synchronisez vos contacts et votre agenda Sur la page principale cliquez sur l ic ne E mail Si vous n avez pas encore configur de compte la x configurer un compte page ci dessous apparait l cran Vous pouvez configurer une messagerie pour la plupart des comptes en quelques tapes seulement Par d faut envoyer les e mails avec ce compte Saisissez votre adresse email et votre mot de passe La configuration des adresses de messagerie populaires telles que Hotmail Yahoo et Gmail se fait automatiquement Appuyez simplement sur Suivant pour finir l installation Pour les comptes entreprise Exchange et les autres messageries cliquez sur le bouton Configuration manuelle puis saisissez les informations de param trage que vous aura fournis l operateur de la messagerie 28 Cette application peut Jere plusieurs comptes 2 Param tres AJOUTER UN COMPTE email en m me temps Pour cr er un deuxi me Param tres g n raux compte cliquez sur puis sur Param tres puis Ajouter un compte en haut droite Une fois le compte email Signatur
31. nt des Widgets qui permettent un affichage d informations sur l cran Paris P A A x dans l en principal sans devoir lancer aasan l application A partir de l cran principal vous pouvez par exemple avoir acc s aux informations et la m t o Cliquez sur le bandeau noir ail al 12 05 ci dessus puis sur L M T O FRANCE DIVERTISS Une photo similaire celle ci dessous s affichera Paris W 25 16 Nuageux dans l ensemble vent k h Ven Sam Dim c a a 30 32 29 16 L F 15 50 Choisissez Param tres puis Param tres de la m t o il dA A 12 05 P P ie il dA A 12 05 Es Actualit s et m t o Ta Param tres de la m t o Param tres de la m t o Utiliser ma position D finir le lieu et le syst me de mesure D terminer automatiquement r position BETETE RE TO ETC se Choisir des sujete g rer les D finir un lieu t l rrgements paris Param tres d actualisation Utiliser le syst me m triq De tinnr l actualisation automatique la syst me m trique Syst me fr quence d actualisation imp rial Choisissez enfin Utiliser ma position si vous avez pr alablement activ le GPS Sinon choisissez D finir un lieu Appuyez successivement sur XI pour quitter les menus et revenir l cran principal La m t o sera maintenant mise jour automatiquement Pour ins rer d autres widgets choisissez une page dispo
32. on Donn es doit imp rativement tre activ La G olocalisation ne fonctionnera pas si le mode Donn es n est pas activ lactivation du GPS seul ne suffit pas 39 Am liorer la fonctionnalit Certaines sources de localisation ne sont pas activ es actuellement Pour que la fonctionnalit de d tection de la position soit la plus rapide et la plus efficace possible Activer le GPS et les r seaux sans fil dans les param tres de localisation e Activer le Wi Fi Ne plus afficher Param tres ignorer 2 5 Fonctionnement des applications multim dia 2 5 1 L appareil photo Cliquez sur l ic ne Appareil Photo apparaissant sur la page de d marrage Cliquez sur l icone Ea pour afficher les options Vous pouvez par exemple activer ou d sactiver le flash changer les effets de couleur et le mode de sc ne 40 Pour pouvoir utiliser l appareil photo vous devez imp rativement avoir ins r une carte m moire Micro SD dans l appareil 5 2 2 Le lecteur multim dia Cliquez sur l ic ne Musique apparaissant sur la page principale Pour pouvoir utiliser le lecteur audio vous devez imp rativement avoir ins r une carte m moire Micro SD dans l appareil 2 6 Connexion un ordinateur Reliez le t l phone un ordinateur via le cordon USB fourni CONNECT PHONE WITH COMPUTER VIA USB CABLE 41 Le message suivant apparait Connect par USB Ace stade l ord
33. ones de raccourcis L interface principale dispose de plusieurs crans ce qui vous permet d afficher des raccourcis vers de nombreuses applications A partir de l cran ci dessous faite un toucher de l cran de gauche droite ou inversement pour basculer sur un nouvel cran Ces crans sont pour l instant vides vous pourrez y ins rer vos propres raccourcis widgets et dossiers 12 04 J o rl me Nuageux dans l ensem ad 25 l T You aT Galerie YouTube ETES Play Store Appareil phot Agenda Musique OL 48 Pour cr er un nouveau raccourci choisissez un cran libre en faisant un toucher de l cran de gauche droite ou inversement Un cran similaire celui ci dessous doit s afficher Appuyez ane Cou afficher toutes vos applications Choisissez une application par exemple Emission FM en appuyant sur l ic ne sans la rel cher D placez l ic ne sur la position voulue l cran L application Emission FM est maintenant disponible plus rapidement partir de l cran principal Pour supprimer ce raccourci appuyez sur l ic ne sans la rel cher puis d placez le vers la partie sup rieure de cran Supprimer s affichera alors Le raccourci et non l application sera alors supprim Pour supprimer une application reportez vous la fin de la section 2 1 49 3 5 Utilisation des Widgets Certaines applications ail adl 12 04 poss de
34. ons d veloppeur D sactiver l option Clavier A I type a ne Langue amp saisie Correction orthograph Dictionnaire personnel CLAVIER amp METHODES DE SAISIE Par d faut fran ai Clavier Android Clavier Al type Clavier Android tran ais z Saisie Google Voice Automatique 4 2 Changer la langue du t l phone A langue par d faut est m celle de la carte SIM que vous avez ins r Pour changer la langue par d faut partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche 60 R glages SANS FIL amp RESEAUX Gestion SIM ES F Wi Fi Bluetooth NON Utilisation des donn es BEVE LE Te 2e Faites d filer l cran vers R glages le bas puis s lectionnez l option Langue et Comptes amp synchro Saisie comme illustr ci dessous Services de positionnement S curit Langue amp saisie M Sauvegarde amp r initialisatior SYSTEME Date amp heure 1 Programmation mise en mc Accessibilit Options d veloppeur La premi re option propos e permet de changer la langue du t l phone 61 4 3 Changer le volume ou le type de sonnerie de votre t l phone A partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche s
35. operateur Free il faut d abord activer le mode Itin rance Aller dans R glages Un message gt Gestion SIM gt Itin rance gt minorne de Afficher le rappel d itin rance gt frais d itin rance Jamais Reportez vous galement lev s chaque la section 1 3 1 afin d obtenir des CONNEXION informations importantes sur les internet ou MMS risques de surfacturation en cas de connexion un r seau diff rent l tranger ou en zone frontali re Impossible de faut valider deux fois le message connecter le Connect par USB qui apparait t l phone a l cran avant que l ordinateur ne l ordinateur puisse d tecter le t l phone Reportez vous galement la section 2 6 Votre t l phone n affichera l cran que les applications disponibles pour ce t l phone Certaines applications non compatibles ou bien restreintes certaines zones g ographiques ne seront pas propos es en t l chargement sur Play Store Android Market Une application sp cifique n apparait pas sur Play Store Android Market 75 La recharge Rechargez le t l phone partir de de la batterie l adaptateur secteur fourni Si vous est trop lente rechargez le t l phone en USB via un ordinateur la recharge sera plus lente Imported by ADMEA 12 Rue Jules Ferry 93110 Rosny Sous Bois France THOMSON est une marque de TECHNICOLOR S A utilis e sous licence par ADMEA
36. passe ou des termes de recherche il vous suffit d appuyer sur la zone o vous voulez l ins rer Un clavier s affiche pour vous permettre de le saisir dans le champ 53 Autres manipulations courantes Effectuer un appui prolong appuyez de mani re prolong e sur un l ment l cran et attendez qu une action se produise pour relever votre doigt Faire glisser appuyez de mani re prolong e sur un l ment puis d placez votre doigt sans le d coller de l cran jusqu l emplacement souhait Vous pouvez par exemple d placer des applications sur l cran d accueil Faire d filer effectuez un mouvement rapide avecle doigt la surface de l cran sans marquer de pause apr s avoir pos le doigt afin de ne pas faire glisser des l ments Par exemple vous pouvez faire d filer un cran d accueil vers la gauche ou vers la droite pour afficher les autres crans d accueil Appuyer deux fois appuyez deux fois rapidement sur une page Web une carte ou un autre cran pour zoomer Par exemple appuyez deux fois sur une photo dans le navigateur pour faire un zoom avant puis recommencez pour faire un zoom arri re Pincer dans certaines applications Google Maps Navigateur et Galerie par exemple vous pouvez effectuer un zoom avant et arri re en pla ant deux doigts en m me temps sur l cran puis en les pin ant zoom arri re ou en les cartant zoom avant 54 e Faire pivoter l cran
37. r portable ne peut pas se connecter une borne Wi Fi en libre service Avertissement l activation du mode Hotspot Va entrainer une consommation de donn es tr s importante car votre ordinateur portable peut faire un nombre important de mises jour logicielles mise jour de Windows par exemple sans que vous en soyez inform Pour utiliser ce mode nous vous conseillons vivement un abonnement de donn es illimit Soyez tr s vigilant lorsque vous tes l tranger et optez de pr f rence pour une carte SIM locale 66 A partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur L0 puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche s lectionnez Davantage rE i RFA EEI SANS FIL amp RESEAUX SANS FIL amp RESEAUX Mode avion Po Gestion SIM F Wi Fi Bluetooth NON Partage connexion point acc s Utilisation des donn es PI Wi Fi Direct DEELT 2 R seaux mobiles Pr f Trans GPRS Pr f Appe 67 S lectionnez ensuite l option Partage connexion point acc s r seau r sea THOMSON TH 1129M s curit WPA2 PSK Mot de passe t de j caract res Afficher mot de passe Refuser Enregistrer Dans l cran ci dessus tapez sur Afficher mot de passe tapez si n cessaire votre propre mot de passe puis cliquez sur le bouton Enregistrer Sur l cran pr c dent cliquez ensuite sur Hotspot Wi Fi po
38. ran ais Free et aux operateurs virtuels Un operateur virtuel d signe les operateurs qui ne poss dent pas d infrastructures r seau GSM en propre et qui doivent s appuyer sur l infrastructure r seau d un operateur historique pour la France Orange SFR et Bouygues Telecom Si vous tes abonn un operateur virtuel le t l phone va donc se connecter un r seau qui n appartient pas l operateur de votre carte SIM Votre t l phone va alors interpr ter que vous tes a l tranger et afficher un message d itin rance voir ci dessous chaque d but d appel d envoi de SMS de r ception de MMS A ou de connexion internet dans le but de vous pr venir BETALE TAAS d un risque de surfacturation EEJ JOGC mUE n Par d faut les tentatives de actuellement en itin rance A Eir Souhaitez vous continuer via la connexion internet seront ER galement refus es SIM itin rance SIM locale 15 Vous pouvez rencontrer cette situation si vous tes abonn Free car Free utilise pour l heure en partie l infrastructure r seau d Orange ainsi que pour tous les operateurs virtuels liste non exhaustive Afone Mobile Budget Mobile BuzzMobile Bazile Telecom Carrefour Mobile Casino Mobile La Poste Mobile Lycamobile M6 Mobile NRJ Mobile Symacom Mobile Transatel mobile U Mobile Virgin Mobile Vous pouvez choisir de d sactiver ce rappel d itin rance et d activer le mode donn es acc
39. rtable Une notification apparait en haut de l cran Vous pouvez maintenant rechercher le nom du r seau Wi Fi THOMSON TH 1129M sur votre ordinateur ou un autre nom si vous l avez modifi S lectionnez le type de mot de passe WPA2 PSK puis tapez le mot de passe que vous venez de saisir l tape pr c dente Votre ordinateur portable peut maintenant utiliser la connexion de donn es de votre t l phone 68 Remarques EE Partage connexion point acc Pensez teindre le mode Hotspot apr s utilisation Via USB S curisez votre mot de passe L activation du mode Hotspot Wi Fi portable Hotspot r duit de fa on significative l autonomie Laisser hotspot Wi Fi allum de la batterie chargez votre t l phone ou Configurer hotspot Wi Fi d sactivez le mode R E Hotspot des que possible Tethering Bluetooth n Internet du t l phone p 4 7 Gestion double SIM associer un num ro de t l phone a une carte SIM Si vous utilisez simultan ment deux cartes SIM avec ce t l phone vous pouvez choisir D affecter un seul operateur pour tous vos appels De choisir pour chaque appel quel operateur utiliser De d finir pour un num ro de t l phone donn quel carte SIM utiliser 69 A partir de l cran 3 25 principal de votre t l phone appuyez sur EA R glages C1 puis s lectionnez SANS FIL amp RESEAUX l option Param tres Gestion SIM syst me
40. s de votre t l phone 4 1 Activer et d sactiver le clavier de pr diction fran ais 4 2 Changer la langue du t l phone 4 3 Changer le volume ou le type de sonnerie de votre t l phone 4 4 Changer la luminosit le fond d cran la dur e de mise en veille et la taille de caract res 4 5 Consommation de donn es et activation d sactivation du mode Donn es 4 6 Activation du mode Hotspot 4 7 Gestion double SIM associer un num ro de t l phone une Carte SIMiss ess sarans sante fntnnensee rem tete eur urtene nan tnt 5 0 R solution des probl mes courants Consignes de s curit importantes Consignes g n rales Ne vous laissez pas distraire par l appareil lorsque vous tes au volant Restez toujours extr mement vigilant en toutes circonstances Conduisez toujours de mani re s re Evitez de regarder l cran du t l phone en conduisant Utilisez les instructions vocales si celles ci sont disponibles Lorsque vous conduisez n effectuez aucune op ration n cessitant un usage prolong comme envoyer des messages mettre ou recevoir des appels ou modifier les param tres Garez vous un endroit s r et autoris avant d effectuer de telles op rations Respectez la r glementation locale relative l utilisation du t l phone mobile Eteignez le t l phone et enlevez la batterie de temps en temps pour un fonctionnement optimal Eloignez le t l phone des aimants et des champs
41. sant de suffisamment de place disponible Cliquez sur puis s lectionnez l onglet Widgets apparaissant en haut droite 51 AB EF Da APPLICATIONS WIDGETS E3 APPLICATIONS WIDGETS Actualit s et m t o TE Actualit s et Adobe Reader Adresses Appareil phot Calculatrice Clavier Altyp Contacts Astuces de l cran eann ai E mail Emission FM Facebook Flash Player La liste de widgets disponibles apparait l cran Comme pour l insertion d un raccourci faites un appui long sans rel cher et placez le widget l endroit souhait Pour t l charger de nouveaux widgets il suffit de t l charger sur Play Store une application le proposant Le widget correspondant apparaitra alors automatiquement dans la liste des widgets disponibles 52 3 6 Basculer d une application une autre Lorsqu une application est acthalit e et ouverte faite un appuilong sur la touche pour afficher a l cran toutes les applications ouvertes Vous pouvez ensuite s lectionner rapidement celle que vous souhaitez afficher Appareil photo Play Store gt E ibun 3 7 Appuyer et saisir Utilisez vos doigts pour manipuler les ic nes les boutons les menus le clavier l cran et les autres l ments de l cran tactile Vous pouvez galement modifier l orientation de l cran Pour s lectionner ou activer un l ment appuyez dessus Pour saisir du texte par exemple un nom un mot de
42. t l phone 4 1 Activer et d sactiver le clavier de pr diction fran ais Afin de que vous puissiez profiter au mieux de votre t l phone nous avons dot cet appareil d un clavier de pr diction qui permet lorsque vous saisissez du texte de vous auto corriger et galement de compl ter votre saisie Par exemple lorsque vous saisissez bons le clavier vous proposera automatiquement bonsoir Cette fonctionnalit enregistre votre saisie les mots nouveaux ainsi que les mots pour vous utilisez le plus souvent sont gard s en m moire afin de pouvoir les proposer plus rapidement Si vous devez saisir des informations confidentielles comme des mots de passe ou des informations bancaires vous devez imp rativement d sactiver cette fonction 58 Pour d sactiver la pr diction automatique partir de l cran principal de votre t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me L cran ci dessous s affiche Faites d filer l cran vers le bas puis s lectionnez l option Langue et Saisie comme illustr ci dessous EA R glages SANS FIL amp RESEAUX Gestion SIM Bluetooth NON Utilisation des donn es Davantage Comptes amp synchro Services de positionnement amp S curit Langue amp saisie M Sauvegarde amp r initialisatior SYST ME Date amp heure L Programmation mise en mc Accessibilit Opti
43. th NON Utilisation des donn es 10 Puis choisissez PL 8 57 R seaux mobiles E SANS FIL amp RESEAUX Mode avion Partage connexion point acc s Wi Fi Direct R seaux mobiles S lectionnez ensuite 2 4 Al Ali 3 46 Op rateur de r seau 3e Param tres du r seau mobile Service 3G Noms des points d acc s Op rateur de r seau hoisir un op rateur de r seau Au bout de quelques minutes vous pouvez ensuite choisir l operateur t l phonique disponible sur le r seau 11 1 2 Eteindre votre t l phone activer le mode avion le mode silencieux et le mode vibreur Votre t l phone tant en tat de marche faites un appui prolong sur la petite touche lat rale gauche du t l phone Au bout d une seconde le message ci dessous apparait l cran Vous pouvez choisir d teindre le t l phone de le red marrer de s lectionner le mode silencieux le mode vibreur et galement le mode avion afin de couper la connexion r seau Dans le mode avion vous ne pourrez plus recevoir d appels ni vous connecter internet teindre Mode Avion x Le mode Avion est d sactiv gt t Red marrer 12 1 3 Activation du mode Donn es Gestion SIM INFOS SIM Operateur 1 Operateur2 SIM PAR DEFAUT F Appel vocal Operateur2 Appel vid o Operateur 1 SMS MMS jours demander Connexion des donn es Arr t Pour
44. tive la connexion de donn es voir section 1 3 ou un compte Wi Fi voir section 1 4 Utilisateurs fran ais de Free Bouygues ou d un operateur virtuel en cas de probl me de connexion reportez vous la section 1 3 Veillez galement vous assurer que vous avez souscrit un forfait Donn es avec votre operateur 30 Tapez ensuite une adresse dans la barre de recherche ER AeA en haut de l cran ou bien en appuyant sur la touche Se Monde H C1 Par exemple s mobile lemonde fr ou bien www google fr IVe IE Les m dailles olympiques fran aises depuis 1996 omparez scipline par discipline les m dailles olympiques fran aises depuis Les Jeux d Atlanta en 1996 Deux semaines de records et d motions olympiques Appuyez ensuite sur la touche CT pour acc der aux options Choisissez Ajouter aux favoris pour garder en m moire l adresse de la page actuellement a l cran 31 Pour consulter vos pages favorites faites un appui EE FE long sur la touche WOI ns puis choisissez l onglet Favoris ou Historique aujourd hui v Les visit s Pour acc dez vos favoris ou pour ouvrir une seconde page internet tout en gardant la premi re cliquez sur le bouton LL situ droite de la barre d adresse m mobile lemonde fr 32 Pour d finir la page de d marrage par d faut du navigateur cliquez sur puis faites d filer le menu vers le bas et cliquez
45. urs Jamais Annuler Remarque importante Lors de vos d placements l tranger vous ne recevrez plus de rappels d itin rance Vous devrez donc tre particuli rement vigilant et r tablir de pr f rence le rappel d itin rance afin de vous pr venir d un risque de surfacturation important de la part de votre op rateur Vous pouvez galement d sactiver compl tement le mode Donn es vous r f rer a la section 1 2 18 Si vous r sidez en France en zone frontali re avec la Belgique la Suisse l Espagne l Italie il est fortement recommand de ne pas d sactiver le rappel d itin rance car il y a un risque que le t l phone se connecte un r seau tranger en cas d absence momentan de votre r seau principal Pour plus de renseignements nous vous invitons vous rapprocher de votre operateur Remarque importante Si le symbole R s affiche en haut droit de l cran pr t de l ic ne de la force du signal cela signifie que vous tes en modeitin rance Roaming Des frais cons quents sont susceptibles de s appliquer pour vos appels et connexion de donn es 1 3 1 2 Abonn s Bouygues Telecom Suivez la proc dure ci dessous si vous rencontrez un probl me pour vous connecter internet ou pour envoyer recevoir des Gestion SIM MMS A partir de l cran x principal de votre Wi Fi NON t l phone appuyez sur puis s lectionnez l option Param tres syst me L cr
Download Pdf Manuals
Related Search