Industry Brochure Chemical_52 900 313
Contents
1. 2 pro 8200 13 s paration de phases SEE Les mesures durant la s paration de phases optimisent les temps de cycle sans compromettre la s curit Durant la s paration solide liquide une d t rioration du milieu du filtre et un d bordement des centrifugeurs aboutissent un produit non conforme aux normes Le suivi de la turbidit en ligne s est av r tre un r el atout aussi bien pour le contr le des proc d s que pour la planification de la maintenance Mesure de la turbidit 5 dans la filtration Une rupture du milieu filtrant peut tre pr cocement d tect e gr ce une sonde de turbidit en ligne Ceci permet l op rateur de passer temps une autre unit de fil tration et de maintenir la qualit du filtrat conforme aux sp cifications La maintenance ne s effectuant que si n cessaire la disponibilit des quipements est galement accrue Mesure de la turbidit 5 dans les centrifugeurs La teneur en particules solides du liquide clarifi d pend largement du flux de mati re premi re Il est tr s efficace d utiliser les valeurs de turbidit pour contr ler le d bit cela augmente en outre consid ra blement le rendement InPro 8400 Mesurer le niveau d oxy 5 g ne dans l espace de t te du cen trifugeur En pr sence de liquides organiques volatiles ou de poussi re il faut viter le risque d explosion Pour emp cher l oxyg ne d atteindre des nive2. Solutions d analyse de proc d pour l optimisation des performances de voire usine METTLER TOLEDO Un groupe d di l innovation ef la qualit Le groupe METTLER TOLEDO Notre groupe est sp cialis dans la fourniture l industrie d instruments de pr cision et de services aff rents En 2007 METTLER TOLEDO a g n r un chiffre d affaire d environ 1 8 milliard de dollars L action de la soci t se n gocie publiquement la Bourse de New York depuis 1997 Une pr sence mondiale METTLER TOLEDO dispose d un r seau de distribution international et emploie plus de 10 000 personnes Nous fournissons un support nos clients de l industrie en leur proposant des solutions compl tes pour chaque tape de leurs proc d s de fabrication de la r ception des mati res premi res au contr le final de l emballage la logistique et l exp dition en passant par l ensemble des tapes de fabrication avec des mesures en ligne des proc d s Les instruments METTLER TOLEDO sont utilis s dans la recherche et le d veloppement le contr le des pro c d s de fabrication ef le contr le de la qualit Les industries pharmaceutique biotechnologique chimique agroalimentaire ef cos m tique en sont les principales utilisairices Innovation et qualit Notre soci t jouit d une excellente r putation notamment en mati re d innovation pour preuve nous avons augment nos d penses d
3. e de vie m me dans les environnements les plus difficiles Lire la totalit de l article sur WWWw mt com pro pvc Prot ge des impuret s la cellule lectrolytique Dur e de vie prolong e de la membrane de l lectrolyse Lire la totalit de l article sur gt www mt com pro brine 22 Gestion des biens et maintenance de l usine avec HART FOUNDATION fieldbus M et PROFIBUS Int gration des bus de terrain ouverts de votre technologie de mesure analytique des proc d s dans votre syst me de contr le via la technologie num rique des bus de terrain Les protocoles des bus de terrain ouverts tels que HART FOUNDATION fieldbus M et PROFIBUS sont actuellement con sid r s comme des normes dans l industrie de transformation Seule la technologie des bus de terrain permet d exploiter pleinement les avantages fonctionnels de la com munication num rique permettant l am lioration de la r solution des valeurs mesur es un diagnostic d instruments intelligent ef de nou velles strat gies de contr le Int gration METTLER TOLEDO avec HART FOUNDATION fieldbusTM et PROFIBUS Ces protocoles de communication standardis s permettent d obtenir un aper u central de l ensemble du r seau de l usine En outre ils permettent une configuration facile des instruments et fournissent des informations relatives au proc d d un niveau plus lev d o une am lioration des perform
4. monde entier et reste toujours proche de ses clients Qualification v rification sur site Assistance en ligne pour l industrie chimique METTLER TOLEDO propose l industrie chimique une multitude d informations sp cifiques sur www mt com pro site sur lequel vous trouverez des applications et des informations pratiques sur les solutions d analyse des proc d s J ELO 55 Ing nierie d usine et int gration du syst me Votre temps est pr cieux Notre documentation technique d taill e sur les produits associ e notre assistance locale pendant la sp cification l installation et la mise en service permet de r aliser le projet en temps voulu 19 20 Raffinage et proc d p trochimique Les applications p trochimiques et de raffinage sont exigeantes et requi rent un contr le fiable et conomique du proc d Les syst mes de mesure de METTLER TOLEDO r pondent aux exigences les plus s v res permettant ainsi d atteindre les meilleures performances comme en t moignent les success stories ci dessous Contr le optimis de l eau acide avec l Intelligent Sensor Management L eau acide est toxique pour les quipements des usines p tro chimiques Elle esf responsable de la plupart des proc d s de corrosion dans les conduites m talliques les E ei PSE Pr talonnage des chauffe eau les refroidisseurs et les en laboratoire colonnes et elle doit tre trait e et Mai
5. R TOLEDO InDip 550 Pour pH InPro 4010 Pour 03 InPro 6050 Pour turbidit InPro 8050 Pour conductivit InPro 7250 Offres de services couvrant nos produits pour les utilisateurs finaux ef les ing nieurs projets en ing nierie ServiceXXL englobe la gamme compl te des offres de services propos es par INGOLD Nous offrons aux clients une gamme attractive de services allant des conseils sur les produits aux contrats de r paration sur site et dans notre cen tre en passant par l installation ServiceXXL le concept de services haut niveau de METTLER TOLEDO Nos services techniques ef conseils commerciaux font de nous un partenaire comp tent pour nos clients o qu ils se trouvent dans le monde De nombreuses entreprises industrielles du monde entier se fient notre comp tence et notre longue exp rience Offre de services Nous offrons aux clients des services attractifs allant du conseil sur les produits aux contrats de services en passant par lins tallation Pour l industrie chimique nous fournissons entre autres les services suivants Solutions d talonnage tampon Documentation sur la qualit ServiceXXL Tailored Services R seau de distribution Install sur plusieurs sites mondiaux de production avec plus de 40 organisations de march et de nombreuses agences commerciale dans le monde METTLER TOLEDO entretient un r seau de distribution dans le
6. a corrosion l entartrage et la contamination biologique et avec l vaporation la concentration des impuret s augmente avec le temps Un bon programme de traitement de l eau aide contr ler la qualit de l eau et maximiser le nombre de cycles d eau de refroidissement sans compromettre l int grit des changeurs de chaleur et de la tuyauterie Mesure du pH et o 9 de la conductivit Les inhibiteurs de corrosion ajout s l eau de refroidissement sont efficaces dans une certaine plage de pH Il est important de contr ler pr cis ment le pH dans la tour de refroidissement et en diff rents points du circuit En outre des niveaux de pH lev s les impuret s d entartrage caract ristiques ont tendance pr cipiter ce qui est une raison de plus pour contr ler strictement le pH Lorsque la concentration en solides totaux en suspension STS atteint sa limite sup rieure la propulsion d eau de refroidissement est d clench e et de l eau d appoint fra che est inject e dans le syst me Nos instruments de conductivit fournissent la solution parfaite la gestion des STS Mesure du redox o 9 Des temp ratures et des niveaux d oxyg ne relativement lev s fournissent des conditions id ales pour la prolif ration de toutes sortes d impuret s de nature biologique La mesure du potentiel d oxydation l aide des lectrodes de masse liquide int gr es constitue un moyen tr s efficace pour contr l
7. ances de l usine Les instruments de terrain deviennent partie int grante du contr le et du fonctionnement Cette technologie constitue l interface Poste de l op rateur LL Le met CERN CC iii FOUNDATION fieldbus optimis e et constamment disponi ble pour la gestion de votre usine et la planification de la maintenance Description des dispositifs int gr s Nos instruments analytiques intelligents incluent des descriptions d appareils lectroniques DD pour device descriptions pour divers outils logiciels de configuration d instruments de proc d ce qui facilite une int gration continue dans le niveau du contr le et d ing nierie Fieldbu Poste de maintenance wWww hartcomm com WwW fieldbus org HARTS est une marque d pos e de HART Communication Foundation FOUNDATION fieldbusTM est une marque d pos e de Fieldbus FOUNDATION Communication de bus de terrain en connexion avec gestion des instruments maintenance et information pr dictives Les solutions HART FOUNDATION fieldbus M ou PROFIBUS garantissent l int gration continue des informations de diagnostic avanc ISM dans votre syst me de contr le du proc d La gestion des intruments et la maintenance ISM Poste de _PLS SPS Poste de l op rateur A ARNAN z JUNNA es PROFIBUS DP _ D Fiche Liaison PROFIBUS PA pr dictive ont une grande importance dans l am liorations de
8. aux critiques les centrifugeurs sont purg s avec de l azote La mesure de la concentration en oxygene dans l espace de t te du centrifugeur permet de contr ler le d bit d azote avec pr cision ce qui garantit la s curit et maintient les co ts d azote un niveau minimum Mesurer le niveau d oxy 8 g ne dans r servoirs de stockage Les sondes oxyg ne METTLER TOLEDO pour les applications en phase gazeuse fournissent une solution de faible maintenance tr s efficace dans les applications de couverture non seulement pour les centrifugeurs mais aussi pour les r servoirs de stockage S paration liquide liquide 5 bas e sur la conductivit Gr ce nos lectrodes de conductivit inductives la d tection du niveau d interface entre les liquides organiques ef inorganiques est extr mement facile oxyg ne A Support ble les uvent tre r talonn es facilement sans inter ruption du proc d e Sonde de conductivit InPro 7250 Cette sonde de conductivit inductive ne rencontre pas de probl mes dans les milieux poisseux l huile et les solvants organiques Une application typique en est donc la d tection du niveau d interface dans la s paration de l huile et de l eau organique aqueux InPro 7250 15 Eau de refroidissement m Mesures dans le syst me d eau de refroidissement Comment maintenir un fragile quilibre Les syst mes d eau de refroidissement sont expos s l
9. ce une tape pr coce ce qui r duit les temps de non fonctionnement et minimise les co ts op rationnels de l usine L interface op rationnelle locale du transmetteur permet un acc s facile toutes les donn es Ces m mes donn es sont galement disponibles sur les r seaux FOUNDATION fieldbusTM et PROFIBUS L ISM offre une vraie fonction de maintenance pr dictive gt www mt com ISM Contr le de l usure de la sonde et indicateur de dur e de vie Une caract ristique majeure de ISM est le contr le de l usure de la sonde Nos lectrodes ISM masse liquide combin es nos trans mefteurs offrent un indicateur de dur e de vie unique qui utilise un mod le d pos d algorithme intelligent fournissant des informations dynamiques et de maintenance pr dictive La capacit de pr vision du temps restant avant la survenue d une panne r duit les co ts de maintenance associ s au remplacement superflu de la sonde et minimise les interruptions impr vues du proc d occasionn es par un dys fonctionnement de la sonde Gestion de l talonnage hors ligne Le logiciel iSense permet l talonnage hors ligne via une sim ple connexion USB un ordinateur portable ou de bureau Les lec trodes peuvent tre pr talonn es dans un environnement pratique et confortable en atelier ou laboratoire II n est donc plus n cessaire d acheminer des agents de nettoyage et des solutions tampons dans lu
10. d INGOLD est universellement re connue comme l un des premiers fournisseurs d instruments d analyse des proc d s Avec la mesure en ligne fiable du pH du redox de la conductivit de la turbidit de l oxy g ne dissous et de l oxyg ne gaz notre gamme de produits offre des solutions labor es aux applications les plus exigeantes de l industrie Nos syst mes de nettoyage et d talonnage enti rement automatis s r duisent consid ra Mettler AG en 1986 blement les co ts de maintenance et maximisent la dur e de fonctionne ment des quipements La gestion intelligente des sondes Intelligent Sensor Management offre une manipulation intuitive et un diagnostic pr visionnel avanc qui permet d optimiser la gestion de la maintenance Les solutions pour les industries chimiques et fabricants d quipements La qualit la s curit et l efficacit sont les exigences les plus impor tantes du traitement chimique En raison de la r duction des co ts et de la consolidation des op rations nombre de nos clients doivent faire face diff rentes architectures d automatisation et solutions d ap plication Nous aidons nos clients avec des instruments d analyse de proc d qui se distinguent par e Une pr cision et une stabilit in gal es e De la convivialit et une interop rabilit e Une robustesse et une durabilit extr mes M400 e Une int gration en douceur dans les
11. dissous dans l eau d alimentation 1 ppb cette sonde robuste n cessite de la chaudi re une tr s faible maintenance Le rem plissage de l lectrolyte ne prend que deux minutes InPro 7000 7001 Dans cette eau tr s pure la mesure du pH constitue un v ritable d fi mais elle est essentielle pour pr venir la corrosion Pour la m me raison le gt www mt com transmitter niveau d oxyg ne dissous doit tre gt www mt com do maintenu un niveau de ppb faible www mt com pH 2 inPro 6900 Mesure du pH de la conduc 1 tivit et de la turbidit dans le condensat du rebouilleur Des fuites dans la tuyauterie de l changeur d ions sont l une des causes de panne les plus courantes Il est facile de d tecter les contaminants ioniques en mesurant la conductivit La mesure de la turbidit constitue un excellent moyen pour d celer la pr sence de solides suspendus entartrage et d hydrocarbures Les gaz s accumulant dans la Vapeur peuvent modifier le pH du condensat et augmenter sa corrosivit Mesure du pH et de la conduc T tivit dans les retours de condensat Avant que les retours de condensat ne soient r ulilis s comme eau d ali mentation une mesure et un traite ment de qualit sont n cessaires tant donn que le condensat peut avoir t contamin en entrant en contact avec le fluide du proc d l alliance des transmetteurs tr s poly valents METTLER TOLEDO et des lectrodes longue dur e de
12. e E d d v NC 9 9 amp N b 1E hoa P ps Un Site de production Organisation de March 7 gt 2 et Service bureau principal 4 e Organisation de March et Service succursale f gt Repr sentant si ge social Repr sentant succursale gt R amp D de plus de 10 par an en moyenne au cours des cinq derni res ann es Nous mettons tout en ouvre pour atteindre un niveau de qualit optimal en appliquant la Gestion Totale de la Qualit la fois au produit et au proc d en tant que composante essentielle de l assistance que nous fournissons nos clients pour satisfaire aux directives internatio nales La division Process Analytics Au sein du Groupe METTLER TOLEDO la division Process Analytics se focalise sur les solutions d analyse industrielle en ligne destin es aux proc d s de fabrication industriels La Division se compose de deux unit s INGOLD et THORNTON deux leaders internationalement reconnus dans leurs technologies et sur leurs march s respectifs INGOLD le leader de l analyse industrielles Fond e en 1948 par le Dr Werner Ingold et int gr e k T hs M ot n Fe Fe th L UT INGOLD constitue le pivot de la Division Process Analytics Avec le lancement de la premi re lectrode combin e de mesure du pH le Dr Ingold a fix la norme de l analyse moderne des liquides Aujourd hui six d cennies plus tar
13. e Nouveaut s applications Informations sp cifiques aux pays e S lectionnez un pays une zone pour acc der votre support local Fonction de recherche e Entrez un mot cl pour chercher les informations demand es Pour un acc s en ligne cliquez sur e Nous contacter e Demander de plus amples informations e Obtenir un devis www mt com pro CE ISO ISO 9001 14001 certified certified Management System certified according to ISO 9001 ISO 14001 Pour plus d informations visitez notre site Mettler Toledo AG Process Analytics CH 8902 Urdori Suisse Phone 41 44 729 62 11 Fax 41 44 729 66 36 Sous r serve de modifications techniques 07 2012 Mettler Toledo AG Imprim en Suisse 52 900 313
14. e un excellent moyen pour d tecter les hydrocarbures dans l eau de refroidissement Les sondes de furbidit METTLER TOLEDO diffusion avant d tectent imm diatement les plus petites quantit s d infiltration d huile et de formation d mulsion InPro 8400 17 Traitement des eaux us es Mesure fiable sont robustes et fournissent des valeurs de mesure fiables m me dans les milieux lourdement contamin s La mesure du pH de 10 l oxyg ne dissous de la conductivit et des solides en suspension pendant le traitement des effluents Un nettoyage automatis et efficace des sondes am liore la fiabilit des mesures et prolonge la dur e de vie des sondes METTLER TOLEDO offre un syst me de nettoyage efficace pour les sondes pH d oxyg ne dissous et de solides en suspension ce qui all ge le travail du personnel de maintenance et r duit les co ts op rationnels On peut mesurer la conductivit en utilisant une sonde inductive qui r siste aux environnements difficiles t efficace de la sonde des intervalles sp cifiques garantit une fiabilit op rationnelle lev e et des co ts de maintenance et de pi ces d tach es minimaux pH 02 conductivit solides en suspension Une gamme de sondes peu co teuses de qualit METTLER TOLEDO fournit des performances de mesure fiables fa pa e J E F E LE LE durant les proc d s de aout METTLE
15. er l ajout de biocides tels que les compos s de chlore ou d hypochlorite refroidissement peut t ble L Intelligent Sensor Management gestion intelligente des sondes r duit consid ra blement les efforts de maintenance et les co ts Sondes de conductivit InPro 7250 Non alt r e par les milieux poisseux ou huileux pouvant se retrouver dans l eau de refroidissement par exemple dans les raffineries de p trole l lec trode de conductivit inductive constitue le bon choix pour les indusiries des hydrocarbures InPro 3250SG InPro 7108 VP PEEK d InPro 7250 Condenseurs et mesure 9 de la turbidit Il est impossible d viter totalement la corrosion ef le dysfonction nement du mat riel Dans les syst mes d eau de refroidissement les chan geurs de chaleur ou les condenseurs sont vuln rables s ils sont en contact direct avec les liquides et l eau de refroidissement du proc d Un milieu agressif des temp ratures et une pression lev es acc l rent la corrosion et entra nent un dys fonctionnement de la tuyauterie du condenseur Les fluides du proc d p n trent alors dans le syst me d eau de refroidissement Normalement c est l augmentation de la conductivit qui permet de d tecter la contamination ionique Dans les industries des hydro carbures la majorit des liquides des proc d s sont organiques et non conducteurs La mesure de la tur bidit constitu
16. est une plateforme r volutionnaire bas e sur des lectrodes avec technologie num rique int gr e Fonction Plug and Measure Les informations importantes relatives aux lectrodes telles qu identification talonnage dur e de fonctionnement et exposition des proc d s l environnement sont document es et enregistr es au c ur m me de l lecirode La technologie ISM limine les proc dures de configuration complexes ef offre la fonction Plug and Measure Le signal de sortie de l lecirode est un signal num rique ce qui garantit une valeur de mesure fiable dans les conditions les plus rudes M700 Avec technologie modulaire Digital Protocole amp Un module pour un param tre Sondes analogiques Sondes analogiques ISM Sondes num riques ISM Am lioration des diagnostics Les caract ristiques de diagnostic avanc fournissent au transmetteur un flux continu d informations sur le statut ef la maintenance Tout en contr lant le verre de l lectrode et limp dance de r f rence la technologie ISM base son diagnostic sur les ant c dents r els de l expo sition aux proc d s En m morisant la valeur pH du proc d la temp ra ture ef les heures de fonctionnement la technologie ISM calcule le moment auquel doivent tre effectu s l talon nage le nettoyage ou le remplace Digital Protocole 443 ment Le syst me reconna t toute exigence de maintenan
17. et au traitement des d chets nos solutions de mesure jouent un r le dont l importance ne cesse de cro ire e pH e Redox e Conductivit e Turbidit e Total des solides en suspension TSS e Oxyg ne dissous e Oxyg ne en phase gazeuse Principaux proc d s en plusieurs tapes dans les industries chimiques et p trochimiques Proc d Point de pH Redox Cond Turbidit Oxyg ne Oxyg ne mesure Pr paration de leau Contr le de la concentration chimique 2 R action chimique suppression des l ments gazeux 41 S paration 5 Neutralisation on Cristallisation Stockage des produits Refroidissement l eau T0 Traitement des eaux us es TSS dissous en phase gazeuse de r f rence du diagramme de la page 8 ainsi qu aux renvois dans les Les points de mesure du tableau ci dessus correspondent aux num ros pages suivantes Mesures dans l installation de pr paration de l eau Une tape qui pr vient la corrosion et l encrassement La gestion de l op ration sur le c t vapeur de la chaudi re et du rebouilleur n cessite une bonne compr hension des m canismes de corrosion et du comportement de l eau Cette condition accro t consid rablement la fiabilit de l quipement au niveau de toute l usine La mesure continue en ligne est d une importance vitale pour combattre la corrosion r duire les d p ts et maximiser l efficacit nerg tique Me
18. intenance optimisent les co ts ren 3 Isom risation 3 3l greo z Polymerisation Elimination de impuret s zl 4 Alkylation Am lioration op rationnels dans la production de PVC Lors du proc d de production de PVC on utilise des syst mes de contr le du pH au cours des diff rentes tapes dans la tour de trempage o l EDC et l eau de proc d sont lav s avec de l eau de proc d recycl e et de la soude caustique et apr s le d cantage quand l EDC re oit un nouveau traitement caustique Le pH constitue en outre un param tre de qualit important pendant le recyclage de l eau du proc d et la polym risation du VCM en PVC La turbidit contr le la purification de la solution aqueuse pour le proc d chlore alcali Le chlore est principalement produit par l lectrolyse d une solution aqueuse de chlorure de sodium contenant des impuret s Ces impuret s peuvent avoir des r percutions n gatives sur la cellule lectrolytique et doivent tre limin es avant que la solution aqueuse puisse tre utilis e La mati re contamin e est pr cipit e par l ajustement du pH ou l ajout de produits chimiques Les syst mes de mesure de la turbidit conviennent pour contr ler et accroi tre l efficacit des proc d s de pr cipitation et de filtration La ON ISM e de communiquer la n cessit d talonnage Les lectrodes METTLER TOLEDO ont prouv leur longue dur
19. la gestion de l usine La technologie de bus de terrain de HART FOUNDATION fieldbusTM et PROFIBUS facilite de fa on jusqu pr sent in gal e le respect des exigences relatives aux information sur l int gration du statut en ligne fieldbusTM et PROFIBUS PA Technologie ISM Notre technologie ISM soutient parfaitement l int gration verticale des informations de diagnostic dans l environnement de contr le du proc d Une int gration compl te des deux param tres de diagnostic indicateur d usure de la sonde et maintenance minuteur adaptatif d talonnage permet une planification optimale de la maintenance gt www mt com transmitter www profibus com PROFIBUS est une marque d pos e de Profibus International 23 Demandez une assistance en ligne via www mi com pro Visitez notre site Web tout moment pour obtenir des informations rapides et comp tentes Les documents produits et techniques jour y sont disponibles dans de nombreuses langues Centre d assistance avec t l chargement facile et gratuit e D claration de conformit Certificat Description de l quipement Manuel d utilisation document technique L OR AL an BTE CES k cat mait b ni iaga Produits si Saeima Sandee at Suppan E an bza i hiona e Fra ds eraroiancra a Arahen raian Anabyss Inedeairieila METTLER TOL ECD Prisar Arabici Ht Li GEE pH Pa ri eure de mi aiora ci seu WIN p o
20. n Des mati res premi res aux produits finaux Les avantages de la technologie de mesure INGOLD La mondialisation intense place les croissante des probl mes Bien que les industries chimiques industries chimiques sous la environnementaux incite la mise se caract risent par une grande pression grandissante de la en place de mesures radicales On vari t de proc d s dont concurrence et des co ts Les exige n anmoins une qualit de g n ralement peu sont exactement variations dans la qualit des produit constamment lev e identiques les uns aux autres les mati res premi res exigent une condition essentielle la survie de op rations d unit caract ristiques flexibilit de production maximale l entreprise poss dent de nombreux points En outre la prise de conscience communs Notre savoir faire tendu Proc d de synth se chimique Proc d des industries chimiques R servoirs de m lange Laveur de gaz VAE 2 Cenirifugeur Neutralisateur Cristallisateur Filtre R acteur r servoir agit R servoirs de stockage Pr paration de l eau Tours de refroidissement Traitement des eaux us es NEP Echange 1 d ions N Osmose inverse _ et notre engagement dans ces METTLER TOLEDO offre des solu op rations permettent nos clients tions compl tes pour mesurer les de rester comp titifs De la param tres suivants pr paration des mati res premi res au produit final
21. n pH la plus fiable et la dur e de vie la plus longue avec des versions con ues de fa on optimale pour traiter la quasi totalit des applications exigeantes Electrode pH InPro 4260 4260 Remplie avec notre lectrolyte polym re solide Xerolyie Extra cette lectrode n a pas de diaphragme de r f rence elle ne conna t donc aucun probl me d encrassement m me dans les applications tr s sales Elle est galement disponible en version ISM Electrode pH InPro 4800 4800 Haute pr cision dans les conditions les plus rudes M me les milieux et les solvants fortement oxydanis ne pr sentent pas de risque pour le verre de mesure hautement r sistant et le diaphragme anneau en PTFE et c ramique L lectrode est galement disponible en version ISM Conductivity sensor InPro 7250 Produits chimiques agressifs huile eaux us es temp ratures lev es noire s rie de sondes de conductivit inductives InPro 7250 traite fous ces probl mes sans aucune maintenance gt www mt com conductivity InPro 4800 2 pro 4260 InPro 7250 Contr le du pH et de la turbidit dans les proc d s de cristallisation La mesure de la turbidit permet de contr ler efficacement la vitesse de croissance du cristal du point de nuage au point final Cette mesure am liore la puret du produit et r duit la filtration et les temps de cycle de nettoyage Un contr le pr cis du pH peut jouer un r le impo
22. ntenance optimis e avec P t moin d usure de la sonde et neutralis e Le pH FOIRE pour une Et en EE contr ler l eau trop acide et le traitement de neutralisation Les lec InPro 4260 trodes pH tant endommag es par l essence pr sente dans le milieu acide agressive sans endommager nous recommandons un syst me de les lectrodes pH double mesure pH et conductivit Lire la totalit de l article sur permettant de contr ler en ligne l eau gt www mt com pro sourwater Augmenter l efficacit du d saleur en contr lant le pH La corrosion conduit au remplace ment pr matur des tuyaux des condenseurs en aval ce qui se traduit par une diminution des inter valles de fermetures de l usine E OE AE Faible exigence de maintenance Nous recommandons un sysi me Int gration compl te dans le DCS de contr le du pH de l eau de E asyClean 400 lavage du d saleur tant donn PEE E CEES SUA 9 ia w Sonde double r f rence pour les que la suppression de diff rents environnements difficiles sels d pend en partie du pH Le contr le du pH aide r duire la corrosion et l entartrage d o une am lioration consid rable de l effi cacit du proc d de dessalage gt www mt com easyclean Q m Ua 1 Ua i Li D hpro 4800 Conversion Les points de mesure en processus du raffinage Les lectrodes pH en polym re faible ma
23. rtant dans le lancement du proc d de cristallisation et dans la structure du cristal Mesure du pH dans les _ 4 d capants Les substances dissouies dans le pro c d ou dans les eaux us es telles que le H2S le CO ef le NH3 sont potentiel lement corrosives ou nocives Un con fr le pr cis du pH dans le d capant garantit que ces composants sont pr s ents sous leur forme gazeuse ef peuvent tre efficacement limin s de l eau Mesure du pH et de la _ 4 conductivit dans les laveurs de gaz Il est absolument n cessaire de main tenir la concentration d agent de lavage correcte Selon l agent utilis le contr le du pH et de la conductivit est tr s efficace pour optimiser les performances du laveur de gaz et r duire la consommalion de produits chimiques O lym ri Syst me d talonnage et de nettoyage de sonde automatique EC400 Le syst me EasyClean 400 garantit des performances maximales et une disponibilit continue de la boucle de mesure pour des co ts de maintenance minimaux Tout le syst me est homologu pour une utilisation dans les zones dangereuses Transmetteur M420 Transmetteur polyvalent deux fils pilot par une boucle avec capacit ISM et homologation pour zones dangereuses ATEX FM et CSA Disponible partir du 4 trimestre 2008 E Se 4 Gi 2 11 C METTLER TOLEDO Hi E j ia i t al gt li r x T F F F EasyClean 400 M420
24. sine pour effectuer des talonnages fastidieux sur site Les lectrodes pr talonn es conservent l ensemble des donn es de configuration de l talonnage dans la m moire de l lectrode interne et partagent toutes les donn es avec le transmetteur d s la connexion Cela vite toute erreur ventuelle de configuration et les lectrodes sont pr tes pour une mesure imm diate Le logiciel iSense compl te en outre la plateforme ISM en permettant l talonnage et la gestion du protocole de maintenance len semble des sondes install es dans une usine Le diagnostic approfondi et le contr le de l indicateur des performances cl s conjugu s des fonctions pratiques d exportation permettent une gestion unique de la maintenance de votre base de sondes install e Automatisation de l analyse des proc d s EasyClean syst mes de nettoyage et d talonnage Fiabilit dans les conditions les plus rudes Quand les mesures sont cruciales qu une disponibilit constante est exig e et que la maintenance devient trop on reuse o que les conditions du proc d entra nent une forte consommation de sondes EasyClean apporte une r ponse aux exigences les plus s v res Am lioration de la s curit et de l efficacit Les temps d arr t impr vus occasionn s par une sonde mal entretenue sont d sormais r volus Confiez la maintenance de votre boucle de mesure aux syst mes automatis s de METTLER TOLEDO Ce
25. sure du pH et de la conduc T tivit lors de l osmose inverse OI Il est tr s efficace de mesurer la concentration des solides dissous dans l eau l entr e et la sortie de l unit d OI pour surveiller l efficacit et la performance Un contr le pr cis M700 du pH de l eau l entr e emp che une d t rioration des membranes Mesure du pH et de la conduc T IS NI tivit lors de la d min ralisation Durant le fonctionnement des e Electrode pH InPro 3250i changeurs d ions la conductivit de Avec son lectrolyie de r f rence l eau est d cisive Le lavage liquide et pr pressuris e et sa contre courant et la r g n ration des e e cette lectrode garantit des lits de d min ralisation sont amorc s performances sans gales dans les au moment o la saturation des lits conditions les plus difficiles m me dans l eau pure tr s faible conduction de r sine est d tect e par l augmen InPro 32501 tation de la conductivit II faut sur Sonde de conductivit InPro 7000 veiller le pH pour S assurer que l eau and 7001 de la chaudi re n est pas contamin e Ces sondes 2 lectrodes sont sp cifiquement con ues pour garantir par les acides ef les bases de la pr cision la plus lev e possible r g n ration en exc s des niveaux de conductivit faibles e Sonde d oxyg ne dissous InPro 6900 Mesure du pH et de l oxyg ne 1 Mesurant l oxyg ne dissous jusqu
26. syst mes de contr le des proc d s Nos solutions de mesure exhaustives contribuent largement r duire la corrosion l chelle de l usine et partant allonger significativement les intervalles de fermeture de l usine Des solutions intelligentes de diagnostic et de maintenance permettent une haute stabilit des proc d s et des conomies de co ts significatives Avec notre gamme unique de syst mes de nettoyage et f InTac 777e ji InPro 4800i d talonnage automatis s nous ouvrons la voie de nouvelles applications m me dans les proc d s de raffinage du p trole les plus exigeants Une quipe bien form e de sp cialistes en applications ef de fechniciens de maintenance exp riment s se tient voire disposition pour vous aider e Optimiser vos proc d s e Accro tre votre rendement et am liorer votre qualit e R duire vos co ts de mat riaux et de maintenance e R duire la consommation d eau et de produits chimiques InPro 6850i Intelligent Sensor Management SE ISM gestion intelligente des sondes La plateforme qui permet r ellement une maintenance pr dictive 60 ans apr s le lancement de la premi re lectrode combin e de mesure du pH METTLER TOLEDO continue fournir des solutions innovantes Avec la technologie ISM nous avons fix un nouvelle norme de pH en offrant un diagnostic de sonde intelligent pour la gestion optimis e de la maintenance L ISM
27. t automatis s d o une r duction consid rable des frais de maintenance Am lioration de la dur e de vie de la sonde Un milieu agressif des temp ra tures lev es et des valeurs pH extr mes peuvent gravement alt rer la sonde Un nettoyage et un talonnage fr quents de la sonde par un syst me automatis peuvent prolonger significativement sa dur e de vie Sinon la sonde peut rester r tract e en toute s curit dans la chambre de rin age du support du syst me Easy Clean et ne s ins rer dans le proc d que lorsque des mesures sont requises gt www mt com EasyClean Int gration dans le syst me Pour obtenir le niveau d automa tisation optimal l int gration de l usine est importante Gr ce la combinaison du bus FOUNDATION fieldous ef de la technologie PROFIBUS les syst mes EasyClean de METTLER TOLEDO Syst me de contr le du proc d permettent une int gration simple et J HH compl te dans votre syst me INEEN Transmetteur M700 X SNCC L int gration dans des syst mes analogiques est videmment elle aussi possible EasyClean 400 d a h Ik METTLER TOLEDO Alimentation Eau de rin age i Air comprim i j C ble de connexion Support InTrac Adaptateur et lectrode de pH pour les solutions avec pompes doseuses pour solution tampon et agent de nettoyage 3 5 D Raccordement pour la solution 5 m 10 m en optio
28. tte sonde est nettoy e et talonn e avec pr cision et efficacit Les multiples caract ristiques de diagnostic et d alarme sont disponibles en cas de dysfonctionnement de la sonde permettant une r ponse rapide et garantissant la disponibilit des mesures L am lioration de la fiabilit du proc d et la r duction des temps d arr t peuvent se traduire par des gains substantiels de productivit R duction des frais de maintenance Les analyses de proc d requi rent des exigences s v res de nettoyage et de r talonnage de sonde En g n ral cela se traduit par des proc dures de maintenance tr s tallation sur conduites et cu es kag p O z uj mi cr i EasyClean 400 X METTLER TOLEDO LLELLI I 112 EasyClean 350e pour ins ves EasyClean 200e EasyClean 150 Rin age automatis de la sonde avec de l eau combin un support r tractable pour installation sur conduites ef cuves EasyClean 100 Rin age automatis de la sonde avec de l air ou de l eau combin un support immersion dans les r servoirs ouverts pour les applications d eau us e ii I e o EL k Wal Z EasyClean 150 S ge E E gs 7 EasyClean 100 longues ef une possible erreur humaine Avec les syst mes de nettoyage et d talonnage Easy Clean de METTLER TOLEDO les points de mesure peuvent tre com pl temen
29. ue Der Douce Li nban paar cor r ler Lee pec ds procurer cienki art ler Li amira Baies tai core ien r boraeure ce pres Le d npmiereri Epro e ELE PETEM H Gi i TT ph lelaga Araia Termi meei ss HG 41 TGA HTO kOroae rate Binira k sirai sion c ERA Fa a Dead Ph Bac da iad C1 FER i De er Abi ER mi its Un Es dlie G EU kej pi ESC Jameer i roriarerce ei DE i aah bra ia MN h Fim Hoem tie Begori THORATOH ei Lan lascar pou ko marat Eh la corsia du baa anani da laa pum dara F kk Mikii lns chos phartra iipe dun amora a i rar gga eZ a parari F da oiu r al ol ni bi DOT pH OO amra diaa mi d t mireia Baii Ha ina Fshini aliii Ha Hi NI Fi CCE TL UD gs EC Eur CRT ENS CUIR CLOUD LL LI p Fur motor db pi THOA H PC F e Prec cis biseda egkpma ci b pH ai Raim kraina k E p Proche Crises CRALICL TL TE CT reri CUT Carbona can icue bai CRE LS aa a jajah eDi i Seorcea demre iaman CRD LC b COS ICiac s daso da carton e Borri cs diii k apri TR ect TI CU Bervic oi acudan pour larvaipas dea moda b Hirita di penah de oies Aapki res gaa vi pdt Conec Ai Timid af ai Di fai ie PA LE mb b li dibri Ventes et service apr s vente Mettler Toledo Analyse Industrielle S A S 30 bd de Douaumont BP 949 75829 PARIS Cedex 17 Tel 01 47 37 06 00 Fax OT 47 37 46 26 mipro f mi com Trouvez et t lechargez des documents sur les produits et les applications e Nouveaut s produits e Nouveaut s industrie
30. vie minimise le co t global de propri t M400 InPro 8400 11 Des mesures fiables durant tout le proc d qui garantissent la qualit ef contr lent la consommation d additifs La diversit des proc d s et de leurs conditions exige une approche sp cialis e de l analyse des proc d s Durant chaque tape du proc d l analyse en ligne permet d am liorer significativement la fois la qualit et le rendement Pour garantir la disponibilit des proc d s il est essentiel que les sondes r sistent des conditions rudes et permettent un contr le fiable du proc d Mesure du pH dans les 3 r acteurs Au cours des diverses tapes de la synth se par exemple l est rification la polym risation et la formation de certains sels le pH constitue un param tre crucial du proc d Non seulement le contr le du pH r duit la consommation de produits chimiques mais il am liore la puret du produit et permet une r duction globale des co ts significative Mesure de la conductivit pour le contr le de la concen tration chimique En fonction de l op ration les acides les bases ef les sels sont g n ralement utilis s dans des concentrations sp cifiques Pour obtenir la solution souhait e la mesure de la conductivit fournit une r ponse faible maintenance tr s efficace m me dans les acides puissants concentr s Les lec trodes METTLER TOLEDO offrent la solutio
Download Pdf Manuals
Related Search