Conseil économique et social - United Nations Statistics Division
Contents
1. E CN 3 2014 22 4 7 bases ar olaires et bases listes et utilisation des syst mes de positionnement universel GPS des syst mes d information g ographique et de la t l d tection pour l laboration de bases d chantillonnage b recueil des bonnes pratiques permettant de r soudre les probl mes techniques li s au calcul des co ts de la production agricole c am lioration des m thodes d estimation des r coltes concernant notamment la surface cultiv e le rendement et la production d mise au point de m thodes de t l d tection plus efficaces et plus fiables et utilisation des bases de donn es sur la couverture et l utilisation des sols e am lioration des m thodes utilis es pour l tablissement des bilans des disponibilit s alimentaires f adoption de nouvelles technologies pour la saisie la compilation le transfert et la diffusion de donn es de terrain qui joueront un r le important dans l laboration de m thodes de collecte des donn es d un bon rapport co t efficacit et l am lioration de la qualit des donn es g am lioration des m thodes relatives la p che artisanale et h meilleure int gration des m thodes de l information g ographique et des statistiques 13 La premi re r union du Comit consultatif scientifique organis e en juillet 2013 au si ge de la FAO Rome avait pour but de revoir le programme de recherche et de formuler des conseils sur la mise en u2. Nations Unies cn3 2014 22 Conseil economique et social Distr g n rale 9 d cembre 2013 Fran ais Original anglais Commission de statistique Quarante cinqui me session 4 7 mars 2014 Point 4 g de l ordre du jour provisoire Questions soumises pour information statistiques agricoles et rurales Rapport du Comit directeur sur les progr s accomplis dans l ex cution de la Strat gie mondiale visant am liorer les statistiques agricoles et rurales Note du Secr taire g n ral Conform ment la d cision 2013 235 du Conseil conomique et social le Secr taire g n ral a l honneur de transmettre la Commission de statistique pour information le rapport du Comit directeur sur les progr s accomplis dans l ex cution de la Strat gie mondiale visant am liorer les statistiques agricoles et rurales Ce rapport aborde les quatre points suivants a gouvernance et mobilisation de ressources b mise en uvre des activit s au niveau du bureau mondial c mise en uvre des activit s au niveau r gional et d orientations suivre et priorit s pour 2014 La Commission est invit e prendre note du pr sent rapport E CN 3 2014 1 13 60864 F 201213 231213 Merei d MNN ORAR OR DODEN EU D NN ra era D E CN 3 2014 22 2 7 IL Rapport du Comit directeur sur les progr s accomplis dans l ex cution de la Strat gie mondiale visant am liorer les statistiques agri
3. coles et rurales Introduction 1 Le pr sent rapport a pour objet d informer la Commission de statistique des progr s accomplis dans l ex cution de la Strat gie mondiale visant am liorer les statistiques agricoles et rurales depuis sa quarante quatri me session Ce rapport aborde les quatre points suivants a gouvernance et mobilisation de ressources b mise en uvre des activit s au niveau du bureau mondial c mise en uvre des activit s au niveau r gional et d orientations suivre et priorit s pour 2014 Progr s accomplis dans l ex cution de la Strat gie mondiale visant am liorer les statistiques agricoles et rurales Gouvernance et mobilisation de ressources Gouvernance 2 Des m canismes de gouvernance ont t mis en place en 2013 aux niveaux mondial et r gional pour r gir la mise en uvre de la Strat gie mondiale 3 En 2013 deux r unions du Comit directeur ont t organis es au cours desquelles les grandes d cisions suivantes ont t prises a approbation d un plan d action pour la r gion Asie et Pacifique b r vision du budget int gr c prolongation sans incidences financi res du plan d action mondial jusqu en d cembre 2017 et d adoption d une proposition de r vision du dispositif de suivi et d valuation Deux r unions du Conseil d administration ont galement eu lieu Des progr s ont galement t r alis s en 2013 dans la mise en place du bureau
4. concerne l Afrique l ann e 2014 sera ax e sur les activit s suivantes a mener des missions de suivi dans divers pays pour aider la mise en place de structures de gouvernance nationales b tablir un rapport sur les r sultats de la premi re phase du processus d valuation de pays c lancer des bilans de pays approfondis ou lancer directement les plans strat giques relatifs aux statistiques agricoles et rurales dans les diff rents pays d fournir une assistance technique certains pays e r pertorier les indicateurs de suivi et d valuation du Programme d taill pour le d veloppement de l agriculture africaine et l ensemble minimum des donn es de base de la Strat gie mondiale pour faire en sorte que le Plan d action pour l Afrique permette de produire les donn es statistiques et les informations n cessaires au suivi et l valuation dudit programme f veiller ce que les besoins en formation soient int gr s dans les plans sectoriels g commencer renforcer la capacit des centres de formation r gionaux et h offrir des bourses d tudes de longue et de courte dur e 13 60864 E CN 3 2014 22 13 60864 27 En ce qui concerne l Asie l ann e 2014 sera ax e sur les activit s suivantes a effectuer des bilans de pays approfondis et pr parer les plans strat giques relatifs aux statistiques agricoles et rurales dans les huit pays prioritaires b offrir une assistance technique c
5. e et au Soudan du Sud 18 En ce qui concerne le volet formation la Commission conomique pour l Afrique a galement commenc mettre en uvre les activit s suivantes a le dispositif d valuation des besoins de formation a t labor b des missions consultatives ont t men es dans certains pays prioritaires c les programmes d enseignement ont t examin s l occasion d un atelier qui s est d roul au Mozambique et d un atelier a t organis au S n gal l intention des responsables des ressources humaines D autre part des bourses de longue dur e pour les jeunes statisticiens sont en cours de cr ation R gion de l Asie et du Pacifique 19 Le Plan d am lioration des statistiques agricoles et rurales pour la r gion de l Asie et du Pacifique a t approuv au d but de 2013 Le bureau r gional de la FAO qui h berge le bureau r gional a commenc pr parer les bilans de pays approfondis dans quatre des huit pays prioritaires d finis en 2013 savoir le Bhoutan l Indon sie les Samoa et le Sri Lanka 20 En ce qui concerne le volet formation la Commission conomique et sociale pour l Asie et le Pacifique a sign en juillet 2013 un m morandum d accord avec la FAO et l Institut de statistique pour l Asie et le Pacifique a lanc deux ateliers en 2013 sur l chantillonnage et l ensemble minimum de donn es de base et deux ateliers sur l analyse des politiq
6. e pays de la FAO en Tanzanie en coordination avec l United States Agency for International Development et la Banque africaine de d veloppement d Coalition pour le d veloppement de la riziculture en Afrique initiative du Gouvernement japonais en Afrique e Core Agricultural and Rural Data Survey Project initiative de l United States Agency for International Development en Afrique 13 60864 E CN 3 2014 22 13 60864 Mise en uvre des activit s au niveau r gional Afrique 17 La Banque africaine de d veloppement a sign un m morandum d accord avec la FAO en ao t 2013 et des fonds ont t vers s par le Fonds mondial d affectation sp ciale En 2013 les activit s ont principalement concern les bilans de pays avec notamment la conduite de missions de suivi et l adaptation du questionnaire au contexte africain Presque tous les pays africains ont rempli le questionnaire qui permet d valuer les capacit s et les besoins de chacun en mati re de statistiques Au Maroc en novembre 2013 a t organis un atelier de formation r gional l intention des coordonnateurs des strat gies nationales qui a port essentiellement sur la validation des r sultats et sur le calcul d indicateurs relatifs aux capacit s Les r sultats d finitifs seront publi s sous peu La Banque africaine de d veloppement a galement pris part des activit s pilot es par les pays au Cabo Verde en R publique Unie de Tanzani
7. ertains pays c faire en sorte que les besoins en formation soient int gr s dans les plans sectoriels d renforcer la capacit des organismes de formation nationaux et r gionaux et e laborer des programmes d enseignement types et mettre au point des supports de formation en ligne 28 Pour les trois autres r gions on privil giera la mise au point d finitive des plans d action r gionaux et la mobilisation des ressources 29 La Commission est invit e prendre note du pr sent rapport 7 7
8. mondial pour lequel le recrutement du personnel est dans sa phase finale 4 Le Comit directeur r gional pour l Afrique a tenu sa quatri me r union en juin 2013 dans le but d adopter son plan de travail et son budget pour 2013 Le Secr tariat r gional pour l application de la Strat gie mondiale en Afrique qui est h berg par la Banque africaine de d veloppement a t mis en place et le personnel du bureau r gional est en cours de recrutement 5 Le Comit directeur r gional pour l Asie et le Pacifique a t cr en avril 2013 et a tenu deux r unions en 2013 en vue d ent riner son plan de travail et son budget pour l ann e en cours ainsi que pour approuver le choix de huit pays appel s mettre en uvre des activit s au niveau national en 2013 et 2014 Le bureau r gional a t cr au Bureau r gional de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture Bangkok et il est d sormais op rationnel Le recrutement du personnel du Bureau r gional est en cours 13 60864 E CN 3 2014 22 13 60864 6 Le Comit directeur r gional pour l Am rique latine et les Cara bes a galement t constitu en 2013 la Trinit et s est r uni pour examiner le projet de plan d action pour l ex cution de la Strat gie mondiale 7 En ce qui concerne la Communaut d tats ind pendants et les r gions d Asie occidentale les diff rents organes intergouverneme
9. ntaux r gionaux des statistiques ont demand qu un plan d action r gional soit labor et que des m canismes r gionaux de gouvernance soient mis en place Mobilisation de ressources 8 Apr s un travail soutenu de sensibilisation une demande de financement de 10 millions de dollars a t pr sent e la Commission europ enne afin de couvrir le manque financer du Fonds mondial d affectation sp ciale en Afrique La signature du m morandum d accord avec la Commission europ enne devrait intervenir d ici la fin de 2013 9 Le montant total des fonds annonc s ce jour en comptant la contribution de 10 millions de dollars de la Communaut europ enne s l ve 51 millions de dollars ce qui laisse un manque financer de 32 millions de dollars Les financements actuels tant essentiellement consacr s aux activit s men es en Afrique et dans la r gion de l Asie et du Pacifique ainsi qu l chelle mondiale il faudra mobiliser des ressources suppl mentaires en faveur des r gions sous financ es savoir l Am rique latine et les Cara bes la Communaut d tats ind pendants et l Asie occidentale 10 Le Fonds mondial d affectation sp ciale est pleinement op rationnel Tout au long de 2013 des efforts cons quents ont t faits pour consolider le programme de partenariat Des m morandums d accord ont t sign s avec la Commission conomique pour l Afrique la Commis
10. sion conomique et sociale pour l Asie et le Pacifique et la Banque africaine de d veloppement et les fonds correspondants ont t d caiss s Mise en uvre des activit s au niveau du Bureau mondial Volet recherche 11 En 2013 le Bureau mondial a lanc et poursuivi des activit s correspondant plusieurs champs m thodologiques d finis comme prioritaires dans le volet recherche de la Strat gie mondiale 12 D importants progr s ont t r alis s dans les domaines suivants a le cadre conceptuel Syst me de comptabilit conomique et environnementale int gr e pour l agriculture qui est un compte satellite complet et harmonis destin l int gration des donn es relatives l agriculture et l environnement reposant sur des concepts des d finitions des classifications et des tableaux d interd pendance adopt s l chelon international b le Cadre d enqu te int gr destin produire des statistiques agricoles int gr es et coh rentes concernant diff rentes unit s d observation telles que les parcelles agricoles aspects environnementaux les m nages volet social et les exploitations agricoles dimension conomique Les t ches suivantes seront men es bien en 2014 a laboration de bases d chantillonnage de r f rence pour les tudes visant d terminer le cadre le mieux adapt certains types de paysages am lioration des m thodes visant associer 3 7
11. ter tats de statistique de la Communaut d tats ind pendants et est actuellement l tude au niveau mondial Orientations suivre et priorit s pour 2014 25 l chelle mondiale les priorit s pour 2014 seront les suivantes a am liorer les m canismes de coordination entre le Bureau mondial et les partenaires d ex cution r gionaux ainsi que le dispositif de suivi et d valuation existant b hi rarchiser les activit s de recherche en fonction des besoins urgents exprim s par les pays et cr er un r pertoire des nouvelles m thodes normes et bonnes pratiques pr sentant un bon rapport co t efficacit qui soit accessible un large ventail d utilisateurs c laborer des directives et des supports de formation rapidement utilisables par les diff rentes r gions et les diff rents pays d mobiliser des ressources pour les pays ne disposant pas de moyens suffisants ceux d Am rique latine et des Cara bes de la Communaut d tats ind pendants et de l Asie occidentale e promouvoir le r le de la Strat gie mondiale en tant que cadre global de coordination des initiatives de renforcement des capacit s statistiques f lancer r solument le plan de communication de la Strat gie mondiale et g mettre en place le Groupe d experts interinstitutions sur les statistiques agricoles et rurales qui a t institu par la Commission de statistique sa quarante troisi me session 26 En ce qui
12. ues 21 La Banque asiatique de d veloppement participe l ex cution de la Strat gie en finan ant le projet Improving Agricultural and Rural Statistics for Food Security Am liorer les statistiques agricoles et rurales pour la s curit alimentaire dans quatre pays asiatiques savoir le Bhoutan les Maldives la R publique d mocratique populaire lao et le Viet Nam Autres r gions 22 Le projet de plan d action pour la r gion de l Am rique latine et des Cara bes est actuellement l examen en vue de sa pr sentation Des questionnaires ont t adress s aux pays aux fins de leur valuation et les r sultats sont en cours d analyse 5 7 E CN 3 2014 22 6 7 23 Dans la r gion de l Asie occidentale des questionnaires d valuation de pays ont t envoy s aux int ress s et les r sultats ont t pr sent s en d cembre 2013 l occasion d un atelier de validation organis en Jordanie La Commission conomique et sociale pour l Asie occidentale a t charg e par la Commission de statistique r gionale de mettre au point un plan d action pour l Asie occidentale en collaboration avec le bureau r gional de la FAO 24 Un premier projet de plan d action r gional pour les pays de la Communaut d tats ind pendants a t tabli et examin en juillet 2013 lors d un atelier qui s est tenu Budapest En octobre 2013 il a t approuv Sotchi par le Comit in
13. vre du volet recherche laboration de lignes directrices et de supports de formation 14 Des progr s ont t accomplis en ce qui concerne l laboration des outils suivants a les plans strat giques relatifs aux statistiques agricoles et rurales qui feront l objet d un examen par les pairs au d but de 2014 b les bonnes pratiques en mati re d levage nomade et c le manuel d utilisation de syst mes GPS de poche pour la mesure des surfaces cultiv es En ce qui concerne les classifications agricoles et le Cadre d enqu te int gr le travail est en cours 15 Pour ce qui est de l laboration de supports de formation d importants progr s ont t r alis s dans les domaines suivants a la combinaison des recensements de population et des recensements agricoles b l estimation des gaz effet de serre manant d activit s agricoles Coordination avec d autres initiatives 16 Le Bureau mondial a galement permis de mettre en place des synergies et une coordination avec d autres initiatives en cours dans les domaines suivants a laboration de directives sur les bilans de pays et la r alisation de bilans de pays approfondis dans sept pays africains et deux d Asie initiative de la FAO soutenue par la Fondation Bill et Melinda Gates b Syst me d information sur les march s agricoles en particulier en ce qui concerne les stocks de vivres et les pr visions de r coltes c projets d aid
Download Pdf Manuals
Related Search