Page 1 Page 2 Caractéristiques techniques Analyseur de spectre
Contents
1. Analyseur de spectre AE HM 5005 5006 Table de mati res Caract ristiques techniques Analyseur de spectre Instructions d emploi HM 5005 5006 G n ralit s repe ree es E 1 Mise en place de l appareil E 1 1 S curit 1 Conditions de fonctionnement E2 ecce ea 2 Entretien ue ese ede en d E 2 Coupure de s curit E Alimentation re ree re Seba E2 Introd e oe TREE Mortem E 3 Instructions d utilisation E 3 El ments de mise en uvre E 3 Calibration verticale E5 Calibration horizontale E6 Introduction l analyse spectrale E6 Types d analyseurs de E 6 Caract ristiques n cessaires d un analyseur de 7 Mesures de fr quence E 7 ee dee E 8 c E 8 FIRE VIGO use eese E 8 Sensibilit d un analyseur de spectre 9 R ponse en fr quence E 9 G n rateurs de poursuite E 9 Utilisation de l analyseur de spectre dans la mesure des perturbations lectromagn tiques E10 Sch ma2. B1 4 Sous r serve de modifications 9 94 5005 5006 Caract ristiques techniques Gamme de fr quence 0 5MHz 500MHz 3dB Pr cision d affichage de la fr quence centrale x100kHz Pr cision du marqueur 0 1 de l excursion 100kHz R solution en fr quence 100kHz 4 chiffres DEL Excursion de fr quence 50kHz div 50MHz div en s quence 1 2 5 et OHz div Zero scan Pr cision de la fr quence d excursion 1095 D rive en fr quence 150kHz heure Bande passante de la FI 3dB r solution 250kHz et 12 5kHz filtre vid o en service 4kHz Fr quence de balayage 43Hz Gamme d amplitude 100dBm 13dBm Gamme d affichage 80dB 10dB div Niveau de r f rence de 27dBm 13d8m par pas 1048 Pr cision du niveau de r f rence 2dB Niveau de bruit moyen 99dBm 12 5kHz de bande passante Deuxi me et troisi me harmonique lt 75dBc Troisi me ordre d intermodulation 70dBc deux signaux espac s d au moins 3MHz Echelle logarithmique 2dBisans att nuation 250MHz Gain fr quence interm diaire ajustable de 0 1048 Imp dance d entr e 500 Connecteur d entr e BNC Att nuateur d entr e 0 40dB 4x10dB Pr cision de l att nuateur d entr e 10B Niveau d entr e maximum E 10dBm 25Vdc avec une att nuation de OdB 20dBm une att nuation de 40dB RES Niveau de sortie 50dBm 1dBm par pas de 10dB et variable At
3. 27dB repr sente 97dB C est le niveau que l on doit pouvoir d tecter La bande passante pour cette sensibilit ne doit pas tre trop troite sinon elle sera inutile Enfin la dynamique d affichage doit tre suffisante I faut noter que la gamme de mesure sans parasite peut tre tendue en r duisantle niveau l entr e du m langeur La seule limite est alors la sensibilit Pour obtenirla dynamique maximale sur l cran s assurer que les conditions suivantes sont r unies 1 Le niveau du signal d entr e ne d passe pas le niveau d entr e optimum de l analyseur 2 La raie la plus haute du signal d entr e se situe en haut de l cran niveau de r f rence R ponse en fr quence La r ponse en fr quence d un analyseur est la lin arit d amplitude surtoute la gamme de fr quence Si unanalyseur doit afficher des amplitudes identiques pour des signaux d entr e d amplitudes constantes mais de fr quences diff rentes l affaiblissement de conversion du m langeur d entr e ne doit pas d pendre de la fr quence Sila tension de l oscillateur local est trop lev e par rapport la tension d entr e l affaiblissement de conversion du m langeur d entr e estli la fr quence et la r ponse en fr quence du syst me est non lin aire Pour que les mesures d amplitude soient pr cises il faut que la r ponse en fr quence de l analyseur soit aussi plate que possible sur toute la gamme de fr quence Cette
4. l usine dans un tat enti rement conforme cette norme De ce fait est galement conforme aux dispositions la norme europ enne EN 61010 1 et de la norme internationale CEI 1010 1 Ce manuel contient informations et mises en garde importantes que doit suivre l utilisateur pour travailler et pour conserver l appareil en conditions de s curit Le coffret le ch ssis et tous les blindages des connecteurs de mesure sont reli s la terre L appareil correspond aux dispositions de la classe de protection cordon d alimentation 3 conducteurs dont un r serv la terre Le cordon secteur sera branch pour assurer la mise la terre des parties m talliques accessibles Pour raisons de s curit il ne faut pas sectionner le connecteur de mise la terre Le cordon secteur doit tre branch avant connection des Circuits de mesure L isolement entre les parties m talliques accessibles telles que capots embases de prises et les deux connecteurs d alimentation de l appareil a t test jusqu 2200VDC Dans certaines conditions il peut appara tre sur le circuit de mesure des tensions de ronflement 50 ou 60Hz qui peuvent provenir d interf rences entre appareils transmises par le secteur Ceci peut tre vit par l utilisation d un trans formateur d isolement protection classe ll Les tubes cathodiques produisent des rayons X Cependant la dose produite reste bien en dessous du seuil maximum admissible de
5. diaire pour pouvoir tre distingu s Dans le cas contraire ils seront confondus L aptitude d un analyseur de spectre distinguer des signaux rapproch s d amplitude in gale ne d pend pas seulement du facteur de forme du filtre Fl Les bande lat rales parasites peuvent galement diminuer la r solution Elles apparaissent au dessus de la fronti re du filtre et r duisent le taux de r jection hors de la bande du filtre Cela limite la r solution lors de la mesure de signaux d amplitude in gale La r solution de l analyseur de spectre est limit e par sa bande passante Fl la plus troite Ainsi si la bande passante est de 10kHz il faut 10kHz minimum entre deux signaux pour pouvoir les distinguer En effet la bande passante instantan e del analyseur estidentique celle de l tage interm diaire mais d cal e en fr quence Comme la r solution de l analyseur est limit e par sa bande passante on peut penser qu il suffirait de r duire ind finiment la bande FI pour obtenir une r solution infinie Or la bande passante FI est limit e par la stabilit modulation de fr quence r siduelle de l analyseur Si l excursion de fr quence interne est de 10kHz la bande passante la plus troite qu on peut utiliser pour distinguer un signal d entr e unique est de 10kHz Un filtre plus troit donnera plusieurs r ponses ou une r ponse intermittente pour une fr quence d entr e unique La bande passante FI So
6. 36pA kg 0 5 mR h Lorsqu ilest supposer qu un fonctionnement sans danger n est plus possible l appareil devra tre d branch et prot g contre une mise en service non intentionnelle Cette pr caution est n cessaire lorsque l appareil a des dommages visibles lorsque l appareil ne fonctionne plus apr s un stockage prolong dans des conditions d favorables par ex l ext rieur ou dans des locaux humides apr s des d g ts graves suite au transport dans le cas d emballage d fectueux E1 5005 5006 i j Conditions de fonctionnement L appareil est pr vu pour une utilisation en laboratoire Gamme de temp rature ambiante admissible durant le fonctionnement 10 40 Il peutoccasionnellement tre utilis jusqu 10 C sans danger Gamme temp rature admissible durant le transport et le stockage 40 C et 70 C L appareil peut fonctionner jusqu 2200m d altitude hors tension il accepte une altitude maximum 15000m L humidit maximum admissible est de 8096 Si pendant e transport ou le stockage il s est form de l eau de condensation il faut pr voir un temps d acclimatation d env 2 heures avant mise en route L appareil doit tre utilis dans des locaux propres et secs peut donc tre utilis dans un air teneur particuli rement lev e en poussi re et humidit en danger d explosion ainsi qu en
7. diminue L chelle en fr quence va de 50kHz div 5OMHz div en s quence 1 2 5 L chelle horizontale est affich e en MHz div ce qui repr sente la diff rence de fr quence entre deux lignes verticales du graticule La fr quence centrale est situ e Sur la ligne verticale rep re 25 Le r glage de la fr quence centrale et de l excursion en fr quence est correct lorsque le spectre du signal d entr e s tend sur 10 divisions A 50MHz div avec une fr quence centrale de 250MHz le spectre de 0 500MHz est visualis sur 10 divisions Dans ces conditions il apparait une raie la fr quence 0 La raie OHz correspond au premier tage oscillateur elle apparait lorsque sa fr quence correspond celle du filtre du premier tage interm diaire Le niveau de fr quence z ro est diff rent d un appareil l autre il ne peut pas tre utilis comme niveau de r f rence Les raies situ es gauche de la raie z ro sont appel es fr quences images En position ZERO SCAN l analyseur de spectre fonctionne comme un r cepteur bande passante r glable La fr quence est s lectionn e par le bouton CENTER Ce mode permet une mesure du niveau de raies fonction voltm tre 16 TRACK GEN HM5006 seulement Le g n rateur de poursuite est mis en service lorsque cette touche est enfonc e ON Dans ce cas un signal sinusoidal est pr sent sur la sortie BNC OUTPUT La fr quence de ce signal est pilot e
8. lang e au signal d entr e pour produire ainsi la fr quence interm diaire qui peut tre d tect e et visualis e Lorsque la diff rence de fr quence entre le signal d entr e et la fr quence de l oscillateur local est gal la fr quence interm diaire il y aune r ponse sur l analyseur Les avantages de la technique Super h t rodyne sont consid rables Les amplificateurs Fl permettent d obtenir une grande sensibilit et l on peut analyser de nombreuses d cades de fr quence On peut de plus faire varier la r solution en modifiant la bande Sous r serve de modifications passante du filtre Fl Cependant l analyseur super h t rodyne n est pas un analyseur temps r el et les vitesses de balayage doivent tre compatibles avec la constante de temps du filtre Un pic sur le bord gauche de l cran est quelquefois appel indicateur de fr quence nulle ou oscillateur local appara t lorsque l analyseur est accord sur la fr quence z ro et que la sortie de l oscillateur local traverse directement l tage interm diaire cr ant un pic surl cran m me en l absence de signal d entr e A la fr quence z ro Fig Elle repr sente la limite inf rieure r glable Caract ristiques n cessaires d un analyseur de spectre Pour visualiser avec pr cision la fr quence et l amplitude d un signal sur un analyseur de spectre celui ci doit tre talonn correctement Un analyseur de spectre co
9. par l analyseur de Spectre En mode ZERO SCAN la fr quence du signal est fixe et correspond celle de l afficheur 17 OUTPUT 5006 seulement Sortie du signal du g n rateur de poursuite BNC 500 Le niveau de sortie peut tre r gl de 1dBm 50dBm Sous r serve de modifications 18 LEVEL HM5006 seulement Bouton de r glage continu duniveaude sortie du g n rateur de poursuite sur 11dBm 10dBm 1dBm 19 ATTN HM5006 seulement R glage du niveau de sortie par 4 att nuateurs 10dB Les 4 att nuateurs sont de m me valeur et sont activ s par pression sur le bouton correspondant Tous les att nuateurs ont le m me r le Par exemple pour att nuer le niveau de 20dB il faut et il suffit que 2 quelconques des boutons poussoirs soient enfonc s Description de la zone situ e sous l cran Les commandes situ es sous l cran sont les suivantes 20 Y POS position verticale 21 Y AMPL amplitude verticale 22 X AMPL amplitude horizontale et 23 X POS position horizontale N B Ces commandes sont destin es corriger le niveau et la fr quence elles ne doivent pas tre utilis es en utilisation normale Toutes modifications de ces r glages demandent un g n rateur HF tr s pr cistel quele HAMEG 8133 Calibration verticale Avant calibration v rifier qu aucun att nuateur d entr e 13 n est en service et que le bouton IF GAIN est en position CAL Le HM500
10. par la garantie Lors d une r clamation nous recommandons d apposer une feuille sur le coffret de l appareil d crivant en style l graphique le d faut observ Lorsque celle ci comporte galementle nom etie n de t l phone de l utilisateur cela peut servir un d pannage acc l r Entretien Diverses propri t s importantes de l analyseur de spectre doivent tre soigneusement rev rifi es certains Sous r serve de modifications intervalles Ceci permet d tre assur que tous les signaux sont repr sent s avec la pr cision indiqu e dans les caract ristiques techniques L ext rieur de l appareil doit tre nettoy r guli rement avec un pinceau poussi re La salet r sistante sur le coffret la poign e les parties en plastique et en aluminium peut tre enlev e avec un chiffon humide eau 196 de d tergent Pour de la salet grasse il est possible d utiliser de l alcool br ler ou de la benzine L cran peut tre nettoy avec de l eau ou de la benzine mais pas avec de l alcool niavec un d tachant ll faut ensuite l essuyer avec un chiffon propre sec et non pelucheux En aucun cas le liquide de nettoyage ne doit passer dans l appareil L application d autres produits de nettoyage peut attaquer les surfaces peintes et en plastique Coupure de s curit L appareil est quip d un dispositif de coupure du secteur Ce dispositif prot ge contre les surtensions et les su
11. premier m langeur Pour pouvoir accepter des niveaux d entr e plus lev s un att nuateur est plac dans le circuit d entr e juste avant le premier m langeur Le signal d entr e maximum que l on peut appliquer pour chaque position d att nuateur tout en maintenant les distorsions internes en dessous d un certain niveau est appel niveau d entr e optimum de l analyseur Le signal est att nu avant le premier m langeur parce qu il ne faut pas que le niveau du signal appliqu au m langeur d passe 27dBm sinon les produits de distorsion de analyseur d passeront 70dB Cette gamme 70dB sans distorsion est appel e gamme dynamique utile de l analyseur La dynamique d affichage est le rapport du niveau du Signal plus lev sur le niveau le plus faible affichable Simultan ment sans distorsion La dynamique est donc soumise plusieurs conditions La dynamique d affichage doit tre suffisa nte on ne doit pas observer de r ponse parasite ou non identifi e et la Sensibilit doit tre suffisante pour permettre d liminerle bruit La dynamique maximale d un analyseur de spectre Sous r serve de modifications doit se d duire des sp cifications V rifier d abord la sp cification de distorsion Par exemple att nuation de 70dB de tous les produits parasites pour un niveau de 27dBm l entr e du m langeur D terminer ensuite qu il y a une sensibilit suffisante Par exemple 70dB en dessous
12. vers un autre amplificateur La sortie de cet amplificateur est reli e aux plaques de d viation verticale du tube cathodique La d viation X est r alis e par un g n rateur de rampe Cette tension peut tre superpos e une tension continue qui permet la commande du premier oscillateur local 65 L analyseur de spectre balaye une gamme de fr quence qui d pend de l amplitude de la rampe Ce balayage est d termin par le r glage d chelle de fr quence En mode ZERO SCAN seule la tension continue commande le premier oscillateur local Le 5006 poss de galement un g n rateur de poursuite Ce g n rateur produit des signaux sinuso daux dans la gamme de fr quence de 0 1 500MHz La fr quence du g n rateur de poursuite est d termin e par le premier oscillateur local fio de l analyseur spectre L analyseur de spectre etle g n rateur de poursuite sont Synchronis s en fr quence Instructions d utilisation ll est tres important de lire les instructions relatives la S curit avant d utiliser le HM5005 HMB008 Sous r serve de modifications L utilisation du HM5005 HM5006 ne n cessite aucune comp tence particuli re L organisation de la face avant etlalimitation des fonctions de base garantit une utilisation efficace d s la mise sous tension N anmoins pour utiliser l appareil de facon optimale certains principes de base doivent tre respect s Le sous ensemble le plus sensible du HM5
13. 005 HM5006 estl tage d entr e de l analyseur de spectre ll comprend unatt nuateur et un premier m langeur Sans att nuation la tension d entr e ne doit pas d passer 10dBm 0 7 6 alternatif ou 25V continu Avec une att nuation d entr e de 40dB la tension alternative ne doit pas d passer 20dBm Ces valeurs limites ne doivent pas tre d pass es dans le cas contraire l att nuateur d entr e ou bien le premier m langeur peut tre d truit Avant l examen d un signal inconnu v rifier l absence de haute tension est recommand de commencer la mesure avec l att nuation maximale et sur la gamme de fr quence la plus haute 500 2 L utilisateur doit galement consid rer que la possibilit de d passement sort de la gamme de fr quence m me en l absence d affichage p e 2 La gamme de fr quence de 0 500kHz n est pas couverte par l analyseur de spectre HM5005 HM5006 Les raies dans cette zone du spectre apparaissent avec une amplitude incorrecte n est pas n cessaire de r gler l intensit lumineuse sur une position lev e A intensit moyenne un signal au milieu du bruit apparait plus clairement A intensit plus forte le signal peut tre occult par l hyper luminosit de l cran et par l augmentation de la largeur de la trace Ainsi il est pr f rable de travailler intensit moyenne quel que Soit le type du signal A cause du principe de conversion de fr quence il ap
14. 5 HM5006 doit tre en service depuis plus de 60mn Ne pas mettre en service le filtre vid o mettre la bande passante sur 250kHz et la base de fr quence sur 2MHz div Appliquer un signal radio fr quence de 27dBm 10mV l entr e 12 de l analyseur de spectre La fr quence dece signal doit tre comprise entre 2MHz et 250MHz R gler la fr quence centrale de l analyseur sur la fr quence de ce signal Un raie d amplitude 27dBm appara t l cran si le signal source a un taux de distorsion suffisamment faible Positionner le sommet de la raie spectrale sur la ligne la plus haute du graticule 26 l aide de la commande Y POS 20 Aucun att nuateur d entr e ne doit tre en service B R gler ensuite l amplitude du signal d entr e 77dBm Le sommet de la raie spectrale doit descendre de 5 divisions dans le cas contraire utiliser la commande Y POS 21 Si ce r glage agit sur la position horizontale refaire l tape A Les tapes et B doivent tre r p t es jusqu l obtention du meilleur compromis E5 5005 5006 ane V rifier enfin les att nuateurs d entr e 13 ceci peut tre fait avec un niveau d entr e de 27dBm Le sommet de la raie diminue de 10dB chaque fois qu un att nuateur est mis en service 1088 correspond une division du graticule l cran L erreur admissible sur tous les att nuateurs ne doit pas exc der 1dB Calibration horizontale Avant la calibrati
15. 5006 5 2 S e th 3 C e e S A 5 Mes D E o 900SWH 30328180 4 8 401enueny 423114 dH 9 01 Nid 5 9 AH Joiesousg 4103019039 x uoozmes yipimueos 1201 Buung 1023002 Agejdsig 10 1009 48214 eusa 09pIA A ZHNO0S5Z M Sseg pueg HWOLLL 019 40180250 401801280 18907 pag 1012818 18907 puz 12003 351 491 pueg HIAS SZ ss8g pueg HIAS 609 48114 dH di pag j8gndung 393114 1541 5524 MoT 351 sseg pueg B1 Anderungen vorbehalten Subject to change without notice
16. abilit de fr quence de l oscillateur local On consid re deux types de stabilit la stabilit court terme et la stabilit long terme La mesure de fr quences r siduelles FM est une mesure de stabilit court terme sp cifi e en Hz cr te cr te La stabilit court terme est galement d finie par le bruit des bandes lat rales qui est une mesure de puret spectrale Le bruit des bandes lat rales est d fini en affaiblissement dB sous la porteuse et en Hz par rapport une porteuse dans une bande sp cifi e La stabilit long terme est caract ris e par la d rive en fr quence de l oscillateur local La d rive en fr quence est la variation de fr quence par unit de temps elle s exprime en Hz mn ou Hz h R solution Avant de mesurer une fr quence il faut d abord pouvoir distinguer des signaux adjacents La r solution d un analyseur d pend de la largeur de bande de la fr quence interm diaire La largeur de bande FI est g n ralement la bande passante du filtre FI Le rapport de la bande passant 60db en Hz sur la bande passante Hz est appel facteur de forme du filtre Plus ce facteur est faible plus l analyseur est capable des distinguer des signaux rapproch s d amplitude gale Si le le facteur de forme du filtre est de 15 deux signaux dont l amplitude diff re de 60dB doivent pr senter un cart en fr quence sup rieur 7 5 fois la bande passante du filtre interm
17. condition limite g n ralementla pr cision d amplitude parce que la calibration est tr s difficile r aliser Et comme la fonction principale d un analyseur de spectre est de comparer des niveaux des fr quences diff rentes une r ponse en fr quence qui n est pas assez plate limite s rieusement l utilisation GENERATEURS DE POURSUITE Le g n rateur de pousuite HM5006 seulement est un g n rateur dont la sortie HF suit un autre signal ext rieur Utilis avec un analyseur de spectre le g n rateur de poursuite produit un signal dont la fr quence suit pr cis ment la fr quence d accord de l analyseur La fr quence du g n rateur de poursuite suit pr cis ment la fr quence d accord de l analyseur de spectre car les deux appareils sont pilot s parle m me oscillateur Cette poursuite existe dans tous les modes d analyse Ainsi en balayage complet le g n rateur de poursuite produit un balayage intermittant en mode Zero scan le g n rateur donne une fr quence fixe E9 5005 5006 p Le signal du g n rateur de poursuite provient de la synth se et du m lange de deux oscillateurs L un des oscillateurs fait partie du g n rateur de poursuite l autre oscillateur est le premier oscillateur local de l analyseur L ensemble analyseur de spectre et g n rateur de poursuite est utilis dans deux configurations en boucle ouverte et en boucle ferm e En boucle ouverte les signaux ext
18. e poursuite Le principe de fonctionnement de ces deux appareils est d crit ci dessous Cet analyseur de spectre r alise la visualisation fr quencielle d un signal dans la gamme de fr quence de 0 5 500MHz Le signal analyser doit tre r p titif Alors qu un oscilloscope visualise une amplitude en fonction d un temps un analyseur de spectre visualise une amplitude en fonction d une fr quence Une raie isol e d un analyseur de spectre est repr sent e par une sinusoide sur un oscilloscope L analyseur de spectre fonctionne suivantle principe d un r cepteur superh t rodyne Le signal tudier fin compris entre 0 5 et 500MHz est appliqu un premier m langeur o il est combin au signal d un oscillateur command en tension fo compris entre 610MHz et 1110MHz Cet oscillateur est le premier oscillateur local La diff rence entre cette fr quence et la fr quence d entr e donne la premi re fr quence interm diaire f fj fi fi qui passe travers un filtre passe bande accord sur 609 5MHz Le signal est ensuite amplifi et passe dans deux tages m langeurs oscillateurs et amplificateurs La seconde fr quence interm diaire est de 29 5MHz et la troisi me de 2 9MHz Au troisieme tage de fr quence interm diaire le signal peut tre trait par un filtre 250kHz ou 12 5kHz et transmis au d modulateur La sortie logarithmique signal vid o est r alis e soit directement soit par un filtre passe bas
19. e se familiariser rapidement cet appareil ilest cependant recommand aux utilisateurs ayant de l exp rience de lire ces instructions pour s assurer que toutes les fonctions sont comprises D s le d ballage de l appareil on doit v rifier qu il n existe pas de d g ts m caniques et d l ments d tach s l int rieur de l appareil En cas dommages le transporteur doit tre imm diatement inform L appareil ne doit alors pas tre mis en service Mise en place de l appareil Pour l observation optimale de l cran l appareil peut tre install dans trois positions diff rentes C D E En pla ant l appareil en position verticale la poign e restera automatiquement dans cette position de transport A Pour travailler en position horizontale tourner la poign e et la mettre en contact avec le capot de l oscilloscope C Lorsque la poign e est verrouill e en position D l appareil est inclin 10 et en position E 20 En partant de la position de l appareil dans son carton soulever la poign e elle s enclenchera automatiquement en position de transport horizontal de l appareil B A d 10 TA 20 Sous r serve de modifications S curit Cet appareil est construit et test suivant les dispositions de la norme de s curit VDE 0411 Partie 1 concernant les appareils lectriques de mesure de commande de r gulation et de laboratoire Cet appareil a quitt
20. ge La mesure de la r ponse en fr quence d un filtre ou d un amplificateur la mesure de la distorsion d un oscillateur accord constituent des exemples de ce que l on peut r aliser avec un analyseur de spectre Ces mesures sont simplifi es par l emploi d un g n rateur de poursuite Types d analyseurs de spectre li existe essentiellement deux types d analyseurs de spectre les analyseurs balayage etles analyseurs temps r el Lesanalyseurs balayage sont accord s par balayage E6 5005 5006 lectrique sur toute la gamme de fr quence Les composantes fr quentielles d un spectre sont donc chantillonn es s quentiellement dans le temps Cela permet de visualiser les signaux p riodiques et al atoires etnon les signaux transitoires En revanche les analyseurs temps r el affichent simultan ment l amplitude de tous les signaux compris dans la gamme de fr quence de l analyseur d o l expression temps r el La chronologie des signaux est pr serv e ce qui permet de visualiser les informations de phases Les analyseurs temps r el sont capables d afficher aussi bien les signaux transitoires que les sighaux p riodiques et al atoires Les analyseurs balayage sont g n ralement du type radiofr quence accord ou superh t rodyne Un analyseur radiofr quence accord est constitu par un filtre passe bande dont la fr quence centrale est r glable sur toute la gamme de fr quence par un d
21. ignal plus le bruit Par cons quent lorsque le signal d entr e a la m me amplitude que le bruit interne le signal apparait 3dB au dessus du bruit Lorsque la puissance du signal est ajout e la puissance moyenne du bruit le niveau de puissance l cran est doubl augment de 3dB parce que la puissance du signal est gale la puissance moyenne du bruit Le niveau d entr e maximum de l analyseur de spectre est le niveau qui entra ne une d t rioration du circuit d ntr e Pour le 5005 5006 ce niveau est de 10dBm l entr e du m langeur et de 20dBm l entr e de l att nuateur Avant d atteindre le niveau de d t rio ration l analyseur comprime le signal d entr e En dessous de 1dB cette compression n est sensible Le niveau de signal d entr e maximale donnant une compression inf rieure 1dB est appel niveau d entr e lin aire Au dessus d un compression de 1dB l analyseur est consid r comme fonctionnant en r gime non lin aire car l amplitude du signal affich n est repr sentative du niveau du signal d entr e Chaque fois qu un signal estappliqu l entr e de l analyseur des distorsions sont produites dans l analyseur lui m me La plupart du temps ces distorsions proviennent du comportement non lin aire du m langeur d entr e Dans le cas du HM5005 HM5006 ces distorsions sont typiquement 704 en dessous du niveau du signal d entr e n exc dant pas 27dBm l entr e du
22. influence chimique agressive La position de fonctionne ment de l appareil peut tre quelconque cependant la circulation d air refroidissement par convection doit rester libre Les trous d a ration ne doivent pas tre recouverts En fonctionnement continu l appareil doit tre en position horizontale ou tre inclin poign e b quille Les caract ristiques nominales avec indications de tol rance sont valables apr s un temps de chauffe de 30 minutes et pour une temp rature ambiante comprise entre 15 C et 30 C Des valeurs sans indication de tol rance sont des valeurs de base d un appareil standard Garantie Les appareils HAMEG sont garantis pendant une p riode de 2 ans La garantie couvre les d fauts de mat riel et de fabrication La garantie ne couvre pas les d fauts pannes ou d t riorations d s une erreur d utilisation ou une r paration incorrecte La garantie tombe d s que l appareil est r par ou modifi par des techniciens non agr s par L utilisation de la garantie est faite par l interm diaire du distributeur qui a vendu l appareil Avant sa sortie de production chaque appareil subit un test de qualit avec une p riode de chauffe de 10 heures Ainsi presque toute panne venir se d clare En cas d exp dition par poste rain ou transporteur il est recommand d utiliser emballage d origine Les dommages pendantle transport pour emballage insuffisant ne sont pas couverts
23. n un appareil d analyse de signaux couvre la gamme de 300Hz 600MHz avec une platitude de 18dB un facteur de bruit de 6dB et un niveau de sortie de 4dBm pour un taux de compression de 1dB Une alimentation par batterie limine les lectures erron es dues aux boucles de masse ou aux parasites du r seau La distorsion du signal en sortie du pr amplificateur est n gligeable Pr amplificateur Caract ristiques nominales absolues Tension d entr e continue 60V Tension d entr e alternative 50 Temp rature d utilisation 55 C 125 C Autres caract ristiques Bande passante 3dB 300Hz 600MHz Gain normal 18dB Facteur de bruit sur 500 6dB typique Puissance de sortie satur e 100MHz 7dBm Compression 1dB 100MHz 4dBm Produits d intermodulation du troisi me ordre 17dBm Produits d intermodulation du second ordre 24dBm Autonomie de la batterie typique 20 heures Batterie alcaline type N recommand e Duracell 4MN9100 Every Ready 90 Ray 881C Une batterie Nicke Cadmium rechargeable peut tre utilis e E10 5005 5006 HM5005 2222 SPATIO HM5006 DER OPEN MARKER HAME lastruments SPECTRUM ANALYZER HM5005 0 584 2 to INPUT 560 SPECTRUM ANALYZER 5006 MARKER CENTE Instruments INPUT en HM5005
24. n verticale du graticule repr sente 1048 Ligne de base 107dBm 97dBm 87dBm 77dBm 67dBm Comme indiqu pr c demment il faut pas pr senter l entr e de l analyseur une tension sup rieure la tension autoris e Ce pointest particuli rement important respecter dans le cas contraire l analyseur de spectre ne montrera qu une partie du spectre du signal d entr e Un signal de niveau trop lev peut entra ner la destruction du premier tage m langeur et ou de l att nuateur d entr e Avant d appliquer un signal l entr e mettre les tous les att nuateurs en service Ax10dB et la plus grande excursion en fr quence disponible 50MHz div 4 5005 5006 Positionner la fr quence centrale sur 250MHz et visualiser ainsi l ensemble du spectre Sila ligne de base monte vers le haut lorsque l att nuation d entr e diminue cela peut provenir d un signal forte amplitude de fr quence sup rieure la fr quence maximum de l analyseur par ex 600MH 14 IF GAIN Ce bouton permet un r glage continu du gain de l tage de la fr quence interm diaire IF GAIN Le gain est calibr lorsque le bouton est fond gauche CAL A fond droite le gain augmente d environ 1088 15 SCANWIDTH Le champ SCANWIDTH comprend les voyants qui indiquent l chelle horizontale du graticule en MHz div La touche de droite augmente l excursion en fr quence la touche de gauche la
25. ncu pour des mesures de fr quence et d amplitude doit satisfaire de nombreuses exigences 1 Large plage d accord 2 Grande dynamique d affichage 3 Stabilit 4 R solution 5 R ponse en fr quence plate 6 Grande sensibilit 7 Faible distorsion interne 8 Affichage lin aire et logarithmique V et dB Mesures de fr quence L chelle de fr quence peut tre explor e de trois fa ons diff rentes analyse compl te analyse par division et analyse nulle L analyse compl te permet de localiser les signaux parce que dans ce mode tout le spectre est visualis Tous les analyseurs n offrent pas ce mode Le mode par division permet d explorer en d tail une zone de fr quence particuli re La commande d accord s lectionne la fr quence centrale et la commande d chelle d finit l expansion horizontale En mode analyse nulle Zero scan l analyseur se comporte comme un r cepteur accord fixe et bande passante r glable Les mesures de fr quence absolue sont g n ralement effectu es l aide du bouton d accord de l analyseur de spectre Les mesures de fr quence relative n cessitent unbalayage en fr quence lin aire En mesurant l intervalle entre deux signaux sur l cran on peut d terminer l cart en fr quence ll est important que l analyseur de spectre soit plus stable que les signaux mesur s La stabilit l analyseur d pend E7 5005 5006 de la st
26. ne et des pH m tres et sondes de conductivit en chimie La transformation de grandeurs physiques en grandeurs lectriques pr sente un grand avantage car il existe de nombreux appareils permettant l analyse des signaux lectriques dans le domaine des temps et dans le domaine des fr quences La m thode traditionnelle d observation des signaux lectriques consiste les visualiser dans le domaine des temps l aide d un oscilloscope Le domaine des temps permet de recueillirles informations de temps et de phase n cessaires pour caract riserle comportement des circuits lectriques Toutefois les informations temporelles ne Suffisent pas caract riser de facon unique tous les Circuits Ainsi les amplificateurs les oscillateurs les M langeurs les modulateurs les d tecteurs et les filtres Sous r serve de modifications sont mieux caract ris s par leur r ponse en fr quence Il est donc pr f rable de visualiser ies composantes fr quentielles des signaux lectriques Pour cela il faut un appareil capable de faire une discrimination des fr quences et de mesurer leurs niveaux Cet appareil s appelle analyseur de spectre visualise la tension ou la puissance en fonction de la fr quence Dans le domaine des temps toutes les composantes fr quentielles d un signal sont confondues Dans le domaine des fr quences les signaux complexes c est dire les signaux constitu s de plusieurs fr quences montrent de
27. ntale du g n rateur est au centre de la bande passante de l analyseur et que toutes les harmoniques qui proviennent soit de l analyseur soit du g n rateur sont en dehors de la bande passante de l analyseur Ainsi seule la fr quence fondamentale du g n rateur de poursuite appara t sur l cran l analyseur Les harmoniques du deuxi me et troisi me ordre et les produits d intermodulation sont exclus et ne sont doc pas visibles Ainsi m me si ces produits de distorsion sont pr sents sur les circuits tester ils sont compl tement liminer l affichage Le niveau de compression de 1dB est consid r comme la limite sup rieure de la gamme dynamique La limite inf rieure d pend de la sensibilit de l analyseur qui comme nous le savons est li e la bande passante La bande la plus troite utilisable est limit e par la modulation de fr quence r siduelle du g n rateur de poursuite et par les d rives entre la fr quence d accord de l analyseur et la sortie du g n rateur de poursuite Utilisation de l analyseur de spectre dans la mesure des perturbations lectromagn tiques Les expressions pertubations radio lectriques RFI perturbations lectromagn tiques EMI et compatibilit lectromagn tique EMC d signent toutes la tendance Sous r serve de modifications des quipements lectromagn tiques se perturber les uns les autres Pour des applications d identification et de mesure des missi
28. on v rifier que les att nuateurs d entr e 13 ne sont pas en service et que le bouton IF GAIN 14 est sur la position CAL Le HM5005 HM5006 doit tre en service depuis plus de 60mn Le filtre vid o 11 ne doit pas tre en service la bande passant est sur 250kHz et la base de fr quence est de 50MHz div R gler la fr quence centrale 250MHz et appliquer un signal l entr e R gler le niveau 40 50dB au dessus du bruit C R gler la fr quence du g n rateur 250MHz R gler la position horizontale de la raie sur la ligne m diane du graticule 25 l aide de la commande X POS 23 D R gler la fr quence du g n rateur 2 La raie doit tre sur la deuxi me ligne du graticule 27 dans le cas contraire utiliser la commande X AMPL 23 V rifier ensuite la position horizontale tape C et refaire ventuellement une correction Les tapes C et D doivent tre r p t es jusqu l obtention du meilleur compromis Introduction l analyse spectrale L analyse des signaux lectriques est un probl me fondamental pour de nombreux ing nieurs et chercheurs M me si le probl me imm diat n est pas de nature lectrique les grandeurs analyser sont souvent transform es en signaux lectriques par des capteurs Les capteurs courants sont les acc l rom tres et des gauges de contraintes des lectrodes d lectro enc phalogramme et des sondes de pression sanguine en biologie et m deci
29. ons ind sirables HAMEG propose un jeu de sondes HZ29 et un jeu d att nuateur 500 HZ24 Le jeu de sondes HZ29 est destin aider l identification rapide des sources de perturbations peut servir rechercher les missions provenant de circuits imprim s de circuits int gr s de cartes PC ou de c bles plats etc Pour l analyse de signaux on peut utiliser soit un oscilloscope soit un analyseur de spectre Pour les applications n cessitant une grande sensibilit l utilisation du pr amplificateur est recommand e Le jeu de base comprend trois sondes boucle une sonde boule un sonde stub un pr amplificateur avec chargeur de batterie 220V AC 50 60Hz et une valise de transport Le jeu de sondes est destin aux mesures relatives de champs proche Les sondes ont des sensibilit s diff rentes elles peuvent galement mettre des signaux dans une large gamme de fr quence Les sondes boucle sont destin es la mesure de champs magn tiques H et sont directives Pour chaque sonde boucle la sensibilit de champs H est li e au diam tre de la boucle Les sondes boules et stub sont omnidirectionnelles et sont destin es la mesure de champs lectriques E dans une large gamme de fr quence La sonde stub est d sensibilis e pour la location pr cise de sources de champs E Le pr amplificateur large bande amplifie les signaux faibles pour permettre leur applicatio
30. parait une raie OHz Ce ph nom ne est d l oscillateur local Le niveau de cette raie est diff rent pour chaque instrument Si l amplitude de cette raie est inf rieure un cran cela ne signifie pas que l appareil est d fectueux El ments de mise en ceuvre La page d pliante la fin de ce manuel d utilisation pr sente la face avant avecles rep res num rot s utilis s ci dessous La face avant est divis e en 3 zones Description de la zone sup rieure droite 1 POWER Touche marche arr t avec les symboles ON et OFF En position ON l appareil est en service une ligne est visible sur l cran environ 10 secondes apr s 5005 5006 age 2 INTENS R glage de l intensit lumineuse du signal 3 FOCUS R glage de l astigmatisme 4 TR Trace rotation Malgr la gaine en mum tal autour du tube les effets du champs magn tique terrestre sur l horizontalit de la trace ne peuvent tre vit s Un potentiom tre accessible par une ouverture permet de corriger ce ph nom ne 5 CF CENTER FREQUENCY Cette DEL est allum e lorsque l afficheur indique la fr quence au centre de l cran rep re 25 6 MK MARKER Cette DEL est allum e lorsque le bouton poussoir MARKER est sur ON L afficheur indique alors la fr quence la position du marqueur Cette fonction permet l affichage de la fr quence de raies situ es entre deux lignes du graticule 7 MARKER ON OFF Lo
31. rcharges en courant en coupant l alimentation secteur Des coupures ou des distorsions du secteur peuvent galement provoquer la mise en service de ce dispositif Apr s extinction de l appareil touche POWER sortie il faut attendre 10 secondes avant sa mise en service Alimentation L analyseur de spectre fonctionne des tensions d alimentation comprises entre 90V et 260V alternatifs Aucun dispositif de commutation diff rentes tensions secteur n a par cons quent t pr vu Les fusibles d alimentation sont accessibles de l ext rieur Les porte fusibles sont au dessus de la prise d alimentation secteur trois broches N essayez jamais de remplacer le fusible sans d connecter d abord le c ble d alimentation Utilisez alors un petit tournevis pour extraire le porte fusible Remplacer le fusible et remettre en place le porte fusible L utilisation de fusibles bricol s oule court circuit du porte fusible n est pas permis HAMEG n assume aucune responsabilit de quelque sorte que ce soit pour les dommages qui en r sulteraient et tout recours en garantie serait annul Type du fusible taille 5x20mm 0 8A 250V il doit satisfaire aux sp cifications 127 feuille Ill soit DIN 41 662 soit DIN 41 571 feuille 3 Coupure temporis e T E2 5005 5006 introduction Les deux appareils HM5005 et 5006 sont des analyseurs de spectre Le HM5006 poss de un g n rateur d
32. rieurs inconnus sont appliqu s l entr e de l analyseur et la sortie du g n rateur de poursuite est reli e un compteur Cette configuration permet des mesures de fr quences s lectives et sensibles par accord avec le signal et en mode Zero scan En boucle ferm e le signal de sortie du g n rateur est appliqu au circuit tester et la sortie du circuit test est appliqu e l entr e l analyseur Dans cette configuration l ensemble analyseur de spectre et g n rateur de poursuite constitue un syst me de mesure de fr quence complet source d tecteur et affichage balay en fr quence par le syst me Une boucle d galisation interne au g n rateur de poursuite permet d obtenir un signal uniforme sur toute la fr quence Ce syst me permet des mesures de r ponse en fr quence amplitude en fonction dela fr quence l amplitude du coefficient de r flexion et l affaiblissement de retour A partir de l affaiblissement de retour ou du coefficient de r flexion le TOS peut tre calcul Ce syst me ne permet pas d effectuer des mesures de phase ou de temps de propagation de groupe cependant il offre des possibilit s sp cifiques que n offrent pas d autres syst mes balayage tels que g n rateur de balayage analyseur de r seau g n rateur de balayage analyseur de spectre ou g n rateur de balayage d tecteur oscilloscope La poursuite de pr cision signifie qu tout moment la fr quence fondame
33. roches peuvent tre distingu es Sous r serve de modifications 11 VIDEO FILTER Le filtre vid o est utilis pour r duire le bruit Il permet de visualiser une raie d amplitude voisine de celle du bruit La bande passante de ce filtre est de 4kHz Description de la zone inf rieure droite 12 INPUT L entr e de l analyseur de spectre est r alis e sur une BNC 500 Lorsqu aucun att nuateur n est en service la tension maximum admissible est de 25VDC et 10dBmAC Avec une att nuation d entr e maximum soit 4098 la tension maximum admissible est de 20dBm La gamme dynamique maximum de l appareil est de 70dB Des tensions d entr e sup rieures la r f rence donnent des compressions et des intermodulations du signal Ces effets conduisent des erreurs d affichage Si le niveau d entr e est sup rieur au niveau de r f rence il faut augm nter l att nuation du signal d entr e 13 ATTN L att nuateur d entr e comprend 4 att nuateurs de 10dB qui diminuent le niveau du signal l entr e du premier m langeur Chaque att nuateur est en service lorsque la touche est enfonc e Letableau ci dessous montre larelation entre l att nuation s lectionn e le niveau de r f rence etle niveau la ligne de base Niveau de ref r La ligne de r f rence est la ligne horizontale la plus haute sur le graticule 26 La ligne horizontale la plus basse est la ligne de base 24 Une divisio
34. rsque la touche MARKER est sortie OFF le voyant CF est allum et l afficheur indique la fr quence au centre de l cran Lorsque la touche MARKER est enfonc e ON le voyant MK est allum et l afficheur indique la fr quence la position du marqueur Le marqueur appara t sur l cran comme une aiguille verticale La position horizontale du marqueur est r glable par la bouton rotatif MARKER Le marqueur peutainsi tre positionn sur des raies spectrales Pour r aliser des mesures d amplitude le marqueur ne doit pas tre en service 8 CENTER FREQ FINE Ces deux boutons rotatifs permettent le r glage de la fr quence centrale Le bouton FINE permet le r glage fin de la fr quence Le centre de l cran est rep r par le num ro 25 9 UNCAL Le clignotement de cette LED signifie que l amplitude est incorrecte Ceci a lieu lorsque la gamme de fr quence balay e est trop large compar e la bande passante de la r quence interm diaire 12 5kHz et ou la bande passante du filtre vid o 4kHz Les mesures doivent donc tre r alis es soit sans filtre soit avec une excursion en fr quence r duite Le voyant UNCAL clignote galement orsque le gain de la fr quence interm diaire IF GAIN n est pas en position calibr e 10 BANDWITH S lection de la bande passante du premier tage 250kHz ou 12 5kHz A 12 5kHz le bruit diminue et la S lectivit est meilleure Des raies relativement p
35. s composantes fr quentielles s par es Le domaine des fr quences est la repr sentation graphique de l amplitude d un signal en fonction de la fr quence Le domaine des fr quences comprend des informations qui n apparaissent pas dans le domaine des temps et l analyseur de spectre pr sente donc certains avantages sur l osciloscope L analyseur de spectre est plus sensible aux faibles distorsions qu un oscilloscope Un signal peut para tre sinuso dal dans le domaine des temps alors que le domaine des fr quences montre des harmoniques La sensibilit et la grande dynamique de l analyseur de spectre sont utiles pour la mesure des faibles modulations I peut servir mesurer les signaux modul s en amplitude en fr quence ou en impulsion L analyseur de spectre permet de mesurer la fr quence porteuse la fr quence de modulation le niveau de modulation et la distorsion de modulation On peutfacilement caract riser des circuits de conversion de fr quence L affichage permet de d terminer rapide ment des param tres tels que l affaiblissement de conversion l isolation et la distorsion L analyseur de spectre peut servir mesurer la stabilit long ou court terme Gr ce aux dur es d analyse calibr e l analyseur de spectre on peut mesurer des param tres comme les bandes lat rales parasites d un oscillateur la modulation de fr quence r siduelle d une source et la d rive de fr quence lors du pr chauffa
36. t tre faite bande passante gale Un analyseur de spectre couvre une large gamme de fr quence mais est en r alit un appareil bande troite Tous les signaux qui apparaissent dans la gamme de fr quence de l analyseur sont convertis en une fr quence interm diaire unique qui doit traverser un filtre Fl le d tecteur ne voit que le bruit ce niveau Aussi le bruit de l analyseur n est que celui du signal Fi Lorsqu on mesure des signaux discrets on obtient la sensibilit maximale avec la bande passante la plus troite Filtre vid o La mesure de signaux de faibles amplitudes peut tre difficile lorsqu ils ont uneamplitude voisine du bruit moyen de l analyseur Pour faciliter la mesure il est recommand d utiliser un filtre vid o C est un filtre passe bas qui op re une moyenne du bruit dans l analyseur Lorsqu on fait la moyenne du bruit le signal devient visible Si la bande passante est tr s troite par rapport au balayage le filtre vid o ne doit pas tre utilis car cause de la propri t de limitation dela bande passante de ce filtre l amplitude des signaux analys s sera r duite E8 5005 5006 Sensibilit d un analyseur de spectre Sp cifier la sensibilit d un analyseur de spectre est un peu arbitraire On peut la d finir comme le niveau du signal lorsque la puissance du signal est gale la puissance moyenne de bruit L analyseur de spectre mesure toujours le s
37. t nuateur de sortie 0 40dB 4x10dB Pr cision de l att nuateur de sortie 1dB Imp dance de sortie 500 BNC Gamme de fr quence 0 1 MHz 500MHz R ponse en fr quence 1 5dB Interf rence radio fr quence lt 20dBc Temp ratures de fonctionnement 10 C 50 C Affichage Ecran 6 8x10 cm graticule interne Rotation de trace R glable sur panneau avant Alimentation 90 260 V 50 60Hz 125V 400Hz Consommation env 20W Protection classe de protection 1010 1 Masse env 6Kg Dimensions 288mm 125mm P 380mm Avec poign e b quille r glable rack 19 en option Sous r serve de modifications Analyseur de spectre HM 5005 u HM 5006 Gamme de fr quence 0 5MHz 500MHz Affichage 4 chiffres fr quence centrale et marqueur r solution de 0 1MHz Niveau de 100dB 13dBm filtre 12 5kHz 250kHz et vid o G n rateur suiveur HM5006 seulement Gamme de fr quence 0 1MHz 500MHz Niveau de sortie de 1dBm 50dBm 500 L analyseur de spectre HM5005 HM5006 est l instrument id al pour l analyse de tous types de signaux dans la gamme de fr quence de 0 5 2 Les deux mod les poss dent un s lecteur de largeur de balayage dont la fr quence d excursion peut tre r gl e de 50kHz 50MHz division L analyseur peut mesurer les signaux de faibles amplitudes sa gamme de mesure s tend sur plus de 110dB Les att nuateurs commutables permetten
38. t de mesurer des signaux de 100dBm 13dBm avec 80 dB affich l cran soit 10 dB division Le mode Zero scan permet la mesure de niveau pendant l accord d une fr quence fixe Les deux mod les poss dent un afficheur num rique 4 chiffres qui peut indiquer soit la fr quence centrale soit le marqueur de fr quence Dans ce dernier cas la fr quence de mesure est d finie en positionnant sur l cran un curseur en forme d aiguille au point d sir Le mod le HM5006 est quip d un g n rateur suiveur qui permet des mesures sur quadrip le ce qui est utile dans l analyse des r seaux et des filtres Le signal de sortie du g n rateur suiveur est synchrone du signal source qui pilote l analyseur de spectre dans la bande de 100kHz 500MHz Le niveau de sortie est r glable de 50dBm 1dBm par 4 pas de 10dB en plus d un att nuateur variable 11dB Bien que propos prix tr s bas l analyseur de spectre HM5005 HM5006 est quip pour r pondre aux besoins des tests et mesures RF effectu s dans l enseignement et l industrie Ainsi HAMEG propose un analyseur de spectre performant et qui d fie toute concurrence S Instructions d emploi Symboles port s sur l quipement Z ATTENTION Consulter la notice Danger Haute tension 7 Connexion de masse de s curit terre G n ralit s Cetoscilloscope est d un emploi facile La disposition logique des commandes permet quiconque d
39. tecteur qui produit la d viation verticale sur le tube cathodique et par un g n rateur de rampe qui synchronise la fr quence et la d viation horizontale dutube cathodique C est unanalyseur simple et peu co teux qui couvre une gamme de fr quence tendue mais qui manque de r solution et de sensibilit Comme les analyseurs radiofr quence accord e comportent un filtre de balayage la largeur de balayage est limit e parla gamme de fr quence g n ralement une d cade ou moins La r solution d pend de la bande passante du filtre et comme les filtres accordables n ont pas une bande passante constante la r solution varie avec la fr quence Le type d analyseur de spectre le plus courant diff re de l analyseur radiofr quence en ce que le spectre est balay par l interm diaire d un filtre passe bande fixe au lieu de balayer le filtre L analyseur est un r cepteur bande troite accord lectroniquement par application d une dent de scie un oscillateur contr l en tension Cette dent de scie est appliqu e simultan ment aux plaques de d viation hori zontale d un tube cathodique Le signal de sortie du r cepteur est appliqu simultan ment aux plaques de d viation verticale donnant ainsi l affichage d une amplitude en fonction de la fr quence L analyseur est accord dans toute sa gamme de fr quence en faisant varierla tension appliqu e l oscillateur local La fr quence de l oscillateur local est m
40. us r serve de modifications est elle m me limit e car les filtres troits ont des constantes de temps longues ce qui n cessiterait une dur e d analyse excessive Sensibilit Lasensibilit caract rise l aptitude del analyseur d tecter des signaux de faible amplitude La sensibilit maximale d un analyseur est limit e par son bruit interne Ce bruit a essentiellement deux origines thermique et non thermique La puissance du bruit thermique est exprim par i kxTxB o Puissance de bruit en watt k Constante de Bolzman 1 38 10723 joules K Temp rature absolue en K B Bande passante du syst me en Hz Comme le montre cette quation le niveau bruit est directement proportionnel la bande passante Par cons quent une r duction d une d cade de la bande passante donne une diminution de 10dB du niveau de bruit et donc une sensibilit meilleure de 10dB Le bruit non thermique n est pas li la temp rature peut provenir de d fauts de lin arit des l ments actifs de d sadaptation d imp dance etc Un facteur de bruit est g n ralement sp cifi pour ce bruit non thermique qui ajout au bruit thermique donne le bruit global de l analyseur Le bruit global mesur surl cran cathodique d termine la sensibilit maximale de l analyseur de spectre Comme le niveau de bruit estfonction dela bande passante la comparaison de sensibilit entre analyseurs doi
Download Pdf Manuals
Related Search