Bol distributeur de vis QUICHER NJ
Contents
1. OCR Bol distributeur de vis Productive solutions QUI CHE R NJ NJR MANUEL D UTILISATION ATTENTION Ce manuel d utilisation doit tre conserv avec soin dans un lieu connu et facilement accessible aux utilisateurs potentiels du produit Lire et faire lire attentivement chaque op rateur le pr sent manuel avant de proc der l installation l utilisation la r paration du produit S assurer absolument que l op rateur a parfaitement compris les r gles d utilisation et la signification des ventuels symboles appos s sur le produit La majeure partie des accidents pourrait tre vit e en respectant les instructions du manuel Celles ci ont t r dig es en faisant r f rence aux directives Europ ennes et leurs divers amendements ainsi qu aux normes relatives aux produits Dans chaque cas respecter et se conformer aux normes nationales de s curit Ne pas enlever ou d t riorer les tiquettes et annotations appos es sur le produit et plus particuli rement celles impos es par la loi CHARTE DE LA MAINTENANCE Vous venez d acqu rir un mat riel commercialis par DOGA C est bien Vous allez lire le manuel d utilisation C est mieux Vous avez l intention de suivre les recommandations et d effectuer la maintenance pr ventive conseill e C est encore mieux La perfection serait de pr voir la politique de maintenance que vous voulez mettre en oeuvre Nous vous proposons deux2. ce que lembout vienne au contact de l empreinte de la vis Le mouvement de va et vient du rail arr tera quand le tournevis atteindra le sommet de la t te de vis Ramenez alors la t te de vis vers vous et effectuez votre vissage Prenez garde de ne pas pousser le tournevis de fa on exag r e sur la t te de vis Si embout est introduit dans l empreinte de la vis avec une pression raisonnable le mouvement du rail stoppera naturellement N appliquez pas une pression trop importante pour arr ter le mouvement de va et vient du syst me FIG 15 visse Type Diam tre de vis d empreinte pr conis guide lame Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 13 4 4 Mise en place de l inclinaison du bol Le bol peut fonctionner plat de fa on parfaitement normale N anmoins si vous rencontrez des difficult s dans l alimentation de certains types de vis vous avez la possibilit d intervenir sur l inclinaison du bol comme illustr dans la FIG 16 Soulevez l arri re du bol et desserrez les deux vis de maintien situ es l arri re de l appareil l aide d une cl hexagonale Tirez ensuite le pied de la base celui ci peut tre sorti sur 12 mm Resserrez vos vis quand l inclinaison souhait e est obtenue Assurez vous que votre appareil soit stable et ne pr sente pas de risque de renversement NB n inclinez pas le bol de fa on excessive sous peine de voir les vis s amonceler l entr e du passage et de
3. d marches 1 Vous nous confiez la maintenance du mat riel en nous l envoyant pour r paration Notre atelier de maintenance prend en charge vos machines et vous fait une offre de r paration Nous pouvons galement tablir un contrat de maintenance sur mesure d s lors que l importance des quipements en service le justifie 2 Nous vous apportons par notre centre de formation le CEFTT les connaissances dont votre personnel aura besoin et vous faites votre maintenance vous m me Nous vous conseillons sur les pi ces d tach es tenir en stock Si malgr toutes ces pr cautions une assistance est n cessaire nous vous invitons nous contacter Votre correspondant vous conseillera sur les meilleures dispositions prendre Assistance t l phonique Notre technicien d termine distance l origine de la panne et vous indique la marche suivre pour vous permettre d effectuer la r paration vous m me D pannage sur place Bien qu attrayant le d pannage sur place constitue rarement la meilleure solution pour les mat riels transportables Les conditions de travail pour le r parateur sont moins bonnes qu en nos ateliers et de plus le d placement d un technicien est on reux GARANTIE La garantie sur les mat riels neufs est de 12 mois sauf indication diff rente sur le manuel d utilisation Elle porte sur le remplacement des pi ces reconnues d fectueuses A DOGA Si ge de Maurepas
4. Agence de Lyon tI 8 avenue Gutenberg ZA Pariwest BP 53 T l 04 78 40 95 95 Fax 04 78 40 95 99 78311 Maurepas Cedex France S rA _ Nous travaillons constamment l am lioration de nos pe T l 01 30 66 41 41 Fax 01 30 66 41 99 produits De ce fait les dimensions et indications i mail port es dans cette brochure peuvent parfois ne E mail doga dogafr pas correspondre aux derni res ex cutions S Internet http www doga fr De convention expresse nos ventes sont faites sous B lt b n fice de r serve de propri t les dispositions de la N SA au Capital de 2 260 037 50 Siret 699 800 272 00022 loi du 12 5 80 trouvent donc toute leur application ISO 9001 2 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 4 LISTE DES EQUIPEMENTS STANDARD 1 cl de r glage 6 pans Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 5 SOMMAIRE 1 RECOMMANDATIONS DE SECURITE p 6 VUE D ENSEMBLE DU BOL QUICHER p 6 AVANT LA MISE EN ROUTE p 7 3 2 Ajustement de la brosse p 8 3 3 Ajustement du guide de passage p 9 3 4 Ajustement du guide lame P 9 3 5 Ajustement du rail p 11 4 MISE EN MARCHE p 11 4 1 Alimentation des vis p 11 4 2 Mise en marche p 12 4 3 Prise des vis p 12 4 4 Mise en place de l inclinaison du bol p 13 4 5 R glage de la dur e de vibration p 13 DYSFONCTIONNEMENT p 14 MAINTENANCE p 15 6 1 Nettoyage p 15 6 2 Remplacement du rail p 15 6 3 Remplacement de la brosse p
5. alimenter dans le rail et faites les glisser dans le passage des vis B de fa on vous assurer du jeu existant entre la t te de vis et le guide de passage D L ajustement n est pas n cessaire si le jeu est inf rieur 0 5 mm Pour effectuer un r glage placez des vis dans le rail et agissez manuellement sur le guide de passage D FIG 7 apr s avoir desserr la vis r glage A Quand le jeu est inf rieur 0 5 mm serrer la vis de r glage A NB si la dimension du corps de la vis C est faible un ajustement plus serr est pr conis guide de passage D vis de r glage A T P n r glage wet ry brosse is B vis Ajustement du guide lame Placez entre 5 et 10 vis dans le rail et mettez le bol en fonction jusqu ce que les vis viennent en but e la sortie du rail Aucun ajustement n est n cessaire si le jeu entre le couvre glissi re E et la t te de la vis est de 0 1 mm comme indiqu sur la FIG 8 La vis ne peut passer dans le passage de vis B si la trappe est ferm e Pour ouvrir la trappe vissez dans le sens horaire avec une cl hexagonale La vis ne peut se d placer en direction de la but e si le jeu existant entre le couvre glissi re E et le rail est inf rieur la hauteur de la t te de vis ensemble de rail FIG 8 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 10 Pour ajuster la hauteur FIG 9 Mettez le bol en marche jusqu
6. ce qu une vis vienne au contact de la but e B puis d bloquez la vis rep re C Effectuez le r glage fin du guide lame en agissant sur la vis D jusqu ce que le jeu avoisine le millim tre Assurez vous que la vis rep re C soit correctement serr e apr s le r glage d finitif NB si le corps de la vis est court un ajustement plus serr est pr conis sens horaire descente sens anti horaire mont e guide lame A 7 vis de r glage D r glage hauteur guide lame Si les t tes de vis ne sont pas align es avec le rail essayez de r duire la distance entre le couvre rail et les t tes de vis le plus finement possible comme sur l illustration de la FIG 10 Dans ce cas de figure les vis seront aliment es plus r guli rement dans le rail Le jeu existant l entr e doit tre l g rement plus important que celui de la sortie comme indiqu FIG 10 guide lame D ral pa couvre glissi re y ll MERE le jeu entre le couvre Pa Tn glissi re et la t te de la DT vis doit tre le plus fin P possible j rail vis le jeu l entr e doit tre l g rement FIG 10 sup rieur celui de la sortie Le bol est r gl en usine avec le V du guide lame B le V du couvre glissi re A et le centre du rail C en parfait alignement F1G 11 Si toutefois le bol a t bouscul voire endommag durant le transport ces l ments ont pu subir un d salignement Da
7. coton tige fin imbib d alcool Nettoyage du bol v rifiez visuellement la rainure du rail et assurez vous qu il n y a pas de poussi re Si un d pot de poussi re existe utilisez un coton fin imbib d alcool FIG 19 vacuer toutes les vis du bol et du rail guide rail rainure FIG 18 6 2 Remplacement du rail Lors du remplacement du rail effectuez les op rations indiqu es en 6 1 Il est fortement recommand de proc der un nettoyage cette occasion Glissez le rail dans la rainure et serrez mod r ment la vis de maintien Assurez vous que le rail est adapt au mod le du bol comme au chapitre N 3 Reprendre la proc dure de r glage comme mentionn au chapitre N 3 6 3 Remplacement de la brosse Remplacez la brosse quand elle est endommag e ou quand celle ci n effectue plus correctement son travail vis mal pr sent es Tournez la vis de r glage de la brosse de fa on la positionner comme indiqu sur la FIG 19 D vissez les vis de maintien de l ensemble brosse et sortir l ensemble Enlevez ensuite les deux vis de la brosse afin de remplacer cette derni re ACCESSOIRES Il existe diverses dimensions de rail qui permettent le cas ch ant d am liorer le fonctionnement si les vis se pr sentent de fa on al atoire meilleur ajustement du rail la vis d alimenter divers types de vis avec diff rents diam tres Consultez notre service d intervention technique si vous avez un doute
8. nuire ainsi l alimentation correcte des vis hauteur r glable de 12 mm rt r glabl support r glable EIG 46 4 5 R glage de la dur e de vibration mod le NJ 12 seulement long L p temporisation pour mod le NJ12 seulement FIG 17 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 14 5 DYSFONCTIONNEMENT NB Veillez ce que l interrupteur de mise en route du bol distributeur de vis soit en position OFF avant de proc der d ventuels ajustements PROBLEMES CAUSES RESOLUTIONS Le bol n est pas aliment V rifier que le transformateur d alimentation soit connect Les vis n ont pas t vacu es durant le cycle de Enlever les vis de la but e 5 1 Le bol ne fonctionne pas Havai la mise sous tension Ajuster la dur e de vibration Le r ceptacle est surcharg des vis sont coinc es Remplir le r ceptacle jusqu 3 mm au dessus dans l espace vide du rail Utiliser la taille de vis ad quate i i rail l Les vis ne sont pas de la bonne taille pour le ra Ajuster la brosse Il y a trop peu de vis dans la tr mie d alimentation Remplir le r ceptacle de vis La brosse ne peut pas balayer les vis Ajuster le guide de passage le probl me peut parfois tre r gl en mettant la quantit Les vis sont mal positionn es dans le passage appropri e de vis dans la tr mie 5 2 Les vis ne passent pas Il n y a pas de mouvement de va et vient du rail Enlever les vis et ajust
9. 15 7 ACCESSOIRES p 15 LISTE DES PIECES D USURE P 16 PIECES DETACHEES P 20 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 6 1 vis de r glage de la broche RECOMMANDATIONS DE SECURITE A Assurez vous de tenir votre mat riel l cart de toutes sources gazeuses ou inflammables de fortes chaleurs de l humidit de l lectricit statique et de l exposition directe au soleil Ne pas utiliser votre mat riel si l un des l ments voqu s ci dessus est pr sent B Placez votre mat riel sur une surface propre plate et stable Dans le cas contraire celui ci peut tomber et tre la cause d incident ou d accident C D connectez le transformateur d alimentation apr s usage ou dans le cas d une non utilisation prolong e D Utilisez uniquement le transformateur propos avec le mat riel E N ins rez jamais vos doigts ou des corps trangers dans la tr mie d alimentation dans les trous accessibles et autres espaces vides F En cas de dysfonctionnement mettez l interrupteur en position OFF et d branchez l alimentation lectrique Poursuivre l utilisation de ce mat riel dans des conditions de dysfonctionnement vident peut provoquer des feux des chocs lectriques ou des blessures Contactez le Service D intervention Technique DOGA G Ne pas heurter ou huiler le rail H Utilisez seulement les vis recommand es Ne pas utiliser de vis couverte d huile ou de poussi res Ne pas exercer une force e
10. au sujet des vis distribuer brosse support de broche 2 support de broche 1 L S vis avec collerette r glage de la broche FIG 20 8 avenue Gutenberg CS 50510 78317 Maurepas Cedex France T l 01 30 66 41 48 Fax 01 30 66 41 49 outils_assemblage doga fr afaq Nous travaillons constamment l am lioration de nos produits De ce fait les dimensions et indications port es dans cette brochure ISO 9001 peuvent parfois ne pas correspondre aux derni res ex cutions De convention expresse nos ventes sont faites sous b n fice de r Qualit serve de propri t les dispositions de la loi du 12 5 80 trouvent donc toute leur application www doga fr Doc 40050 07 15
11. er le guide de passage Une vis est coinc e dans le rail Si aucune vis n est coinc e contacter le Ajustement de la dur e de vibration indad quat pour fournisseur le mod le NJ 12 Faire l ajustement appropri Utiliser la taille correcte de vis ou installer un rail La vis est trop petite pour le rail de taille diff rente Contacter votre fournisseur 5 3 Une vis est tomb e dans le rail Ajuster le guide lame Le jeu entre le couvre glissi re et la t te de vis est trop ajuster le couvre rail faible Une vis avec une rondelle une vis avec un diam tre R GI FIe DOLCOMME MAJUS En AE 5 4 La vis ne passe pas trop important par rapport au rail a t introduit dans N r le rail et vre glissi re correctement le bol ettoyer le rail et le couvre glissi re nn m na TE vi inc es Le rail a t souill avec de la poussi re ou de l huile Evacuer les vis coinc es Si le bol ne fonctionne pas contacter le SIT Le rail n a pas de mouvement de va et vient DOGA maintenance 5 5 Les vis s introduisent parfois dans le guide de passage dans une mauvaise Ajustement inappropri du guide de passage des vis position Ajuster correctement le guide de passage des vis Le bol est inclin de fa on exag r e UT akan Le corps de la vis se bloque Eviter l inclinaison du bol de fa on excessive parfois dans le rail La vis s arr te mi chemin du rail AUSE e JUGE amie 5 6 La vis n arrive pas dans le guide
12. lame ou se pr sente mal nn Aj r vre glissi re Mouvement de va et vient du rail mal r gl JUSEF ISCOUVTE QIISSISTE ELS 3 2 j ment le rail Dur e de vibration innapropri e pour le mod le Ajuster correctement le ra NJ 12 seulement R gler la temporisation de vibration l P a Ajuster le rail correctement vant arri re 5 7 L embout ne parvient pas Mauvaise position du rail avant arri re assurer la prise de vis Ajuster le guide lame et le couvre rail correcte Mauvaise position du guide lame ment Le circuit de protection du moteur s est d clench Mettre l interrupteur en position OFF puis pour cause de surcharge remettre l appareil en fonction position ON Si le bol s arr te de nouveau surcharge il faut La vis n a pas t enlev e de la but e enlever des vis du r ceptacle 5 8 Le bol s arr te sans raison 5 9 Des vis sont tomb es Agiter le bol de fa on vacuer les vis par l int rieur du carter du bol l arri re du bol 7 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 15 MAINTENANCE Assurez vous que le bol est en position OFF avant d effectuer toute intervention Enlevez toutes les vis du r ceptacle et du rail 6 1 Nettoyage Nettoyage du rail desserrez la vis de maintien du rail avec une cl hexagonale Tirez le rail vers vous afin de le d gager du bol FIG 18 Nettoyez la rainure du rail ainsi que les surfaces de glissement l aide d un
13. mme indiqu FIG 13 Tourner la vis de r glage dans le sens horaire FIG 3 de fa on mettre le plateau mobile en position basse afin de disposer la brosse dans la position ad quate Vous pouvez alors remplir le r ceptacle de vis NB ne surchargez pas le r ceptacle La protection thermique du moteur n autorisera pas la marche du bol si celui ci est en surcharge r partir les vis de fa on sym trique des 2 c t s du r ceptacle rail plateau mobile FIG 13 4 2 4 3 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 12 Mise en marche Connectez la fiche du transformateur d alimentation l arri re du bol puis branchez le transformateur sur le r seau 220V Appuyez sur l interrupteur du bol qui signalera sa mise sous tension gr ce l indicateur lumineux FIG 14 Le plateau mobile et la brosse se mettent en mouvement et la vibration du bol permet la pr sentation des vis dans le rail d alimentation Si les vis ne sont pas vacu es le capteur r agira et stoppera automatiquement le bol Si les vis sont vacu es le capteur traitera l information et provoquera la mise en marche du bol interrupteur AC adaptateur FIG 14 Prise des vis Mettez en place un embout sur votre tournevis afin d assurer la prise de la t te de vis NB embout doit bien entendu tre magn tis pr alablement Placez l extr mit de l embout dans le guide lame et effectuez un mouvement de descente jusqu
14. ns ce cas proc dez comme indiqu ci apr s Desserrez les vis de r glage du couvre glissi re guide lame et du guide lame avec une cl hexagonale et alignez ces l ments avec le centre du rail Resserrez les vis apr s r glage FIG 11 couvre glissi re A guide lame centre du rail C FIG 11 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 11 3 5 Ajustement du rail Placez 5 10 vis dans le rail et mettez le bol en marche jusqu ce que les vis viennent au contact de la but e La but e est solidaire du rail Le r glage de la but e se fait donc en jouant sur le rail d avant en arri re FIG 12 Desserrez la vis de maintien du rail avec une cl hexagonale et ajustez le rail d avant en arri re de fa on placer l ensemble dans l alignement Resserrez la vis sans exc s apr s r glage Si le V du couvre glissi re le V du guide lame et l empreinte de la t te de vis ne sont pas align s proc dez comme suit Le JUGE AME B t te de vis vis de maintien du rail N B en fonction de la forme de t te de la vis utilis e avec le bol il peut tre n cessaire de modifier le rail Nous consulter but e centre du rail eo FIG 12 4 MISE EN MARCHE AT Suivez la proc dure indiqu e ci apr s pour la mise en fonction 4 1 Alimentation des vis Ouvrez le capot Si le plateau mobile du bol est en position basse remplir le r ceptacle de vis jusqu 3 mm du sommet du rail co
15. roc der aux divers r glages Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER g 3 2 Ajustement de la brosse V rifiez la hauteur de la brosse quand elle se trouve en position horizontale FIG 3 Si l horizontalit n est pas correcte proc dez comme suit Tournez la vis de r glage dans le sens horaire l aide de la cl hexagonale jointe Versez quelques vis dans la tr mie de fa on v rifier la hauteur de la brosse Tournez manuellement la brosse jusqu 120 degr s comme indiqu sur la FIG 4 Prenez garde de ne pas forcer le mouvement de la brosse plus de 120 degr s Un ajustement n est pas n cessaire s il n y a pas d espace entre la partie centrale de la brosse et la t te de la vis comme sur l illustration de la FIG 5 S il existe un jeu effectuez le r glage suivant Desserrez les vis de maintien Ajustez la partie centrale de la brosse de fa on ce qu elle frotte sur le sommet des t tes de vis Ne baissez pas anormalement la brosse Pas de jeu entre la partie centrale J Ide la brosse et les t tes de vis brosse rail viS FIG 5 Serrez les vis apr s ajustement puis assurez vous que le r glage soit correct en faisant fonctionner l ensemble sans coup brosse plateau mobile plateau mobile r ceptacle de vis FIG 6 interrupteur Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER 9 3 3 Ajustement du guide de passage 3 4 Placez quelques vis
16. xcessive lors de la prise des vis ATTENTION ne tentez en aucun cas de r parer d sassembler ou modifier le bol d alimentation par vous m me Adressez vous notre Service d Intervention Technique VUE D ENSEMBLE DU BOL QUICHER fen tre FIG 1 devant le passage des vis r ceptacle des vis guide de vissage passage des vis plateau mobile r ceptacle des vis vis de r glage d inclinaison support de rail rail but temporisation vis de maintien du rail alimentation DC vis de r glage d inclinaison 3 Manuel d utilisation Bol distributeur de vis QUICHER p AVANT LA MISE EN ROUTE Avant la mise en fonction de votre bol distributeur de vis Quicher assurez vous que vous utilisez la taille de vis appropri e Vous pouvez ais ment adapter le rail d alimentation en fonction du type de vis que vous souhaitez utiliser V rifiez sur la face avant du rail d alimentation que le num ro not corresponde au diam tre des vis FIG 2 Type de Bol NJ 12 NJ 23 i NJ 45 n de rai rail En mm FIG 2 Avant la mise en route du bol assurez vous du bon r glage des divers l ments en fonction du type de vis utilis La brosse Le guide de passage Le guide lame Le rail de guidage Inter OFF FIG 3 cl ue V ATTENTION Veillez ce que l interrupteur de mise en route du bol distributeur de vis soit en position OFF avant de p
Download Pdf Manuals
Related Search