Manuel d`utilisation du portail de déclaration www.aditus.ch
Contents
1. Q Veuilez vous annoncer avec votre num ro de contrat votre nom d utilisateur et votre mot de passe Num ro de contrat Nom d utilisateur Mot de passe D Deutsch Fran ais Version 1 0 0 7 Connexion Annuler Internet Gesch tzter Modus Aktiv fav 10 Internet Gesch tzter Modus Aktiv fa 7 Q10 e WS Le Posteingang Mier i Handbuch Internet Lei portail de l approvist Le Kaliumiodid Wind DE lt G CG L I 13 29 tape Pour des raisons de s curit modifiez le mot de passe standard lors de votre premier login Pour cela cliquez sur le bouton cl fl che rouge figure 4 Introduisez une seule fois votre ancien mot de passe et deux fois votre nouveau mot de passe Cliquez sur le bouton Modifier pour confirmer la modification Figure 4 p Favoriten lt E AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter E Ausschreibungen ZS trueWordWeb Web Slice Katalog v U Kaliumiodid fe ETES Henzen Kaliumiodid aditus ch Ke Com List 031 380 79 61 i eu WH 2007 Bem ax 031 380 79 43 bienvenus Henzen vous tes enregistr s sous le num ro de contrat 10001999 EE degr de couverture en en SN la nombre actuel habitantes et habitants d article tat au nombre d emballages de comprim s n Fertig Interne2. 3007 Bern Fax 031 380 79 43 bienvenus Henzen vous tes enregistr s sous le num ro de contrat 10001999 logout degr de couverture en en rapport population d habitants no d article nombre d emballages de comprim s nombre actuel habitantes et habitants d Kaliumiodid 65 mg Armeeapotheke 31 12 2010 250 2 500 00 Henzen Kaliumiodid Version 1 0 0 7 Q OH Si Fertig Internet Gesch tzter Modus Aktiv fa v 10 le aa Posteingang Micr ei Handbuch Internet portail de l approvisi Kaliumiodid Wind DE lt 6 1330 Nous esp rons pouvoir vous simplifier les d clarations avec ce portail d Internet N h sitez pas de vous adresser nous pour r pondre vos questions REMARQUE Les donn es que vous introduisez sont r guli rement synchronis es De ce fait vous devez enregistrer vos donn es dans un d lai de quatre heures apr s votre login sans quoi vos donn es seront effac es Vous pouvez bien entendu acc der plusieurs fois par jour ce portail Internet
3. organisations et leurs membres des O N INOBAT prestations professionnelles H VE Organisation d int r t pour l limination des piles Pour tout compl ment d information Continuer Contact Helvecura Helvecura Soci t coop rative R serves obligatoires de m dicaments www awo ch z www inobat ch Continuer www helvecura ch www agricura ch www kaliumiodid ch Agricura Soci t coop rative Stockage obligatoire d engrais azot s Continuer Approvisionnement en iodure de potassium Rapport sur les stocks Continuer ATAG Organisations conomiques SA t l 41 31 380 79 61 fax 41 31 380 79 43 internet Gesch tzter Modus Aktiv fa Q10 28 Rei Posteingang Mier ei Handbuch Internet tape Pour acc der au portail de d claration cliquez sur continuer fl che rouge figure 2 Figure 2 portail de l approvisionnement d iodure de potassium Windows Internet Explorer Favoriten 3 E AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter Ausschreibungen trueWordWeb amp Web Slice Katalog v portail de l approvisionnement d iodure de potas Ze 7 v CH me v Seite sx Sicherheit Extras v e nomiques SA d d l t u S KONTAKT HELVECURA DEUTSCH ITALIANO RECHERCHE PAGE D ACCUEIL portail de l approvisionnement d iodure de potassium Bienvenu sur le portail de l approvisionnement d iodure de potassiu
4. Kaliumiodid 65 mo Armeeapotheke Manuel d utilisation du portail de d claration www aditus ch o pour les communes des zones 1 et 2 o d claration de l tat des stocks n Eases en rte reng ent enntn Pesar zs TT LOI LUS men KE E TE ER AVENIR ARCS esm nr OT ELITE issues AUCUNE eat DE ia Aen ren ESS um ent ser Ai FA Geib e wars nes SG Sa en DDOD sg vn SIE a ra pg 29 DD DIT UU DI Ee geen EE JII Saroe Aitaa APERADA n Aen ADN E AE wen zess eh ehn n an Eca een CAN MAr Aa ET S 10 Tabletten anengen termperatuur ambiante 15 2 ur hens ier rarer des enfants Siiw en kos prese tptihorys cies Aen Notes EK anna nl amer Finnois beige Te dg mn en EE EE A EI ANT 3eszbtkeen EE Aer RD ARMEEAPOTHEKE E PHARMACIE DE L ARMEE REA TA TERE FARMACIA DELL ESERCITO pinces ARMEEAPOTHEKE sjajqe 9XZ PHARMACIE DE L ARMEE Bundesamt f r Gesundheitswesen ARMED FORCES PHARMACY SUIpOI aAIDDPOIPEI WO1 puej6 DOIT au Seid Office f d ral de la lod de FARMACIA DELL ESERCITO i kak sant publique ocure pora ARMED FORCES PHARMACY s li oyne zeudosdde aLL IO 1 p10 AQ AJUO Uexe oa Ol A ne pren e a e Prot ge la thy Kaliumiodid Aewieug S22104 powy Huu G9 DOME Kaliumiodid 2PIPOI WNISSEJOd Einnahme nur auf Anordn 65 mg Armeeapotheke Sch tzt die Schilddr se vg 2x6 Tabletten Einnahme nur auf Anordnung der Beh rden Sch tzt die Schilddr se vor radioaktivem lod 2x6 Tablett
5. en e Service d assistance Tony Henzen Service d approvisionnement en iodure de potassium T l 031 380 79 77 E Mail kaliumiodid versorgung awo ch im Auftrag der Armeeapotheke Logistikbasis der Armee ATAG Wirtschaftsorganisationen AG Sur mandat de la pharmacie de l arm e base logistique de l arm e Postfach 1023 3000 Bern 14 Su incarico della farmacia dell esercito basa l logistica dell esercito Tel 031 380 79 77 In order of Armed Forces Pharmacy Armed Forces Logistics Organization Fax 031 380 79 43 E mail kaliumiodid versorgung awo ch www kaliumiodid ch tape Connectez vous l adresse Internet www aditus ch Pour atteindre la rubrique consacr e au Rapport sur les stocks cliquez sur continuer fl che rouge figure 1 Figure 1 gt PAGE D ACCUEIL Windows Internet Explorer dk Favoriten Ae E AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter Ausschreibungen trueWordWeb E Web Slice Katalog v PAGE D ACCUEIL fr D EI 1 e Setev Sicherheit Ers pour les d darations e d d l tus CONTACT RECHERCHE ITALIANO PAGE D ACCUEIL Bienvenu sur le portail de Actualit s ATAG H i ATAG Organisations conomiques SA met O rg a n isatio n S son portail www aditus ch la disposition A H de ses clients conomiques SA Veuillez s lectionner votre organisation ATAG Organisations conomiques SA fournit en tant que secr tariat des
6. m ne e z Pour tout compl ment d information Manuel internet portail Rapport sur les stocks Les communes des zones 1 et 2 peuvent d clarer sur ce portail les quantit s de leurs stocks des comprim s d iodure de potassium Continuer ATAG Organisations conomiques SA t l 41 31 380 79 61 fax 41 31 380 79 43 Fertig internet Gesch tzter Modus Aktiv fa Q10 Postemgang Mircr Handbuch_ Internet ei portail de l appro 3 tape S lectionnez votre langue Introduisez votre num ro de contact votre nom d utilisateur et le mot de passe standard Cliquez sur le bouton Connexion pour confirmer fl che rouge figure 3 Si vous avez perdu ou oubli votre mot de passe contacter le secr tariat Vous recevrez imm diatement une nouvelle autorisation d acc s sp cifique pour votre commune f Figure 3 i http www aditus ch index php id 191 amp L 1 m 4 x f es H Favoriten e E AnrufbeantworterB ndii Anrufbeantworter Aussch Kaliumiodid Windows Internet Explorer pm arz portail de l approvisionnement d iodure de potas gO E https kaliumiodid aditus ch 4 X Live Search P f E e v Setev Sicherheit Extras y Favoriten 35 AnrufbeantworterB ndli e Anrufbeantworter amp Ausschreibungen trueWordWeb Web Slice Katalog v E Kaliumiodid Im 2 EI 17 ge Setev Sicherheit Pre
7. s que vous avez termin d introduire vos donn es cliquez sur le bouton Sauvegarder fl che rouge figure 6 Attention D s maintenant vous ne pouvez plus modifier vos donn es Figure 6 Kaliumiodid Windows Internet Explorer ESE X D https kaliumiodid aditus ch Bn Live Search 2 Favoriten AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter Ausschreibungen trueWordWeb Web Slice Katalog el el g Kaliumiodid f v E v Seite se Sicherheit e Extras v 2 Soaete Henzen Contact x Numero de soci t 1999 Emai Adresse Test Telephone 031 380 79 61 Lieu CH 3007 Bern Fax 031 380 79 43 Kaliumiodid aditus ch bienvenus Henzen vous tes enregistr s sous le num ro de contrat 10001999 logout degr de couverture en en rapport la population d habitants no d article nombre d emballages de comprim s nombre actuel habitantes et habitants Kaliumiodid 65 mg Armeeapotheke 31 12 2010 250 2 500 10 00 Fertig Internet Gesch tzter Modus Aktiv f v Q10 DE lt C6 13 30 SE SE EE Posteingang Micr e Handbuch Internet portail de l approvist Kaliumiodid Wind 7 tape Avant ou apr s avoir sauvegard vous avez la possibilit de contr ler encore une fois vos indications de votre annonce en cliquant sur le bouton imprimer fl che rouge figure 7 et de l imprimer comme document PDF fig
8. t Gesch tzter Modus Aktiv fa Q10 v RS Lei fr Postemgang Micr ei Handbuch Internet Lei portail de l approvisi aliumiodid Wind DE G o 13 30 5 e tape Cliquez pour votre d claration sur nombre d emballage de comprim s et nombre actuel habitantes et habitants fl che rouge figure 5 Figure 5 Kaliumiodid Windows Internet Explorer ew x gt https kaliumiodid aditus ch ARE D Live Search 2 Favoriten AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter Ausschreibungen trueWordWeb Web Slice Katalog g Kaliumiodid En e EI J me Seitev Sicherheit e Extras v e a Een Henzen Contact Numero de soci te 1999 Emai Adresse Test Telephone 031 380 79 61 Lieu CH 3007 Bern Fax 031 380 79 43 Kaliumiodid aditus ch bienvenus Henzen vous tes enregistr s sous le num ro de contrat 10001999 logout CO MMM NO C degr de couverture en en rapport la population d habitants camodd g Armeeapotheke 12 Z0IU 250 2 500 10 00 no d article article tat au nombre d emballages de comprim s nombre actuel habitantes et habitants m Fertig Internet Gesch tzter Modus Aktiv fa v Q10 _ _ oo A Go Posteingang Mier TA Handbuch Internet portail de l approvisi Kaliumiodid Wind DE lt 6 1330 pe tape D
9. ues SA CP 1023 3000 Berne 14 T l 031 380 79 61 Fax 031 380 79 43 www kaliumiodid ch E Mail kaliumiodid versorgung awo ch Commune Henzen Test CH 3007 Bern Communes des zones 1 et 2 D claration des stocks de comprim s pour la date du 31 12 2010 D claration Kaliumiodid Versorgung Postfach 1023 CH 3000 Bern 14 Commune n 1999 N d article Article Stock la date Quanitit du d emballages de comprim s Nombre d habitant e s actuel taux de couverture en rapport avec la population en Kaliumiodid 65 mg Armeeapotheke 31 12 2010 250 000 2500 000 Fertig internet Gesch tzter Modus Aktiv fa e 100 E Posteingang Micr TA Handbuch Internet Kaliumiodid Wind Kaliumiodid Wind DE lt i C6 15 45 STT tape Pour quitter le portail Internet veuillez cliquer sur le bouton d connecter fl che rouge figure 8 Figure 8 Kaliumiodid Windows Internet Explorer Ces 8 Favoriten 3 AnrufbeantworterB ndli e Anrufbeantworter 5 Ausschreibungen trueWordWeb e Web Slice Katalog v Kaliumiodid f v E v 1 v Seitev Sicherheit e Extras v a ZoOete Henzen Contact z 3 S a Numero de societe 1999 Emai Kaliumiodid aditus ch Adresse Test Telephone 031 380 79 61 Lieu CH
10. ure 7a Figure 7 Kaliumiodid Windows Internet Explorer m EI https kaliumiodid aditus ch 4184 x fG mesara D Favoriten 3 AnrufbeantworterB ndli e Anrufbeantworter Ausschreibungen trueWordWeb e Web Slice Katalog Kaliumiodid f dm v Seites Sicherheit Extras Ss t ociete Henzen onta o de societe 1999 odid ad Adresse Test 031 380 79 61 CH 3007 Bern 031 380 79 43 bienvenus Henzen vous tes enregistr s sous le num ro de contrat 10001999 logout Gage r r 2 end degr de couverture en en rapport la no d agticle article tat au nombre d emballages de comprim s nombre actuel habitantes et habitants e ete population d habitants 1 B Kaliumiodid 65 mg Armeeapotheke 31 12 2010 ale 250 2 500 10 00 le d o E Al SOL Fertig internet Gesch tzter Modus Aktiv f 7 100 D Handbuch Internet Kaliumiodid Wind DE lt ILRES B Posteingang Micr portail de l approvist Figure 7a Kaliumiodid Windows Internet Explorer sd https kaliumiodid aditus ch 7 a BEA Live Search 2 AnrufbeantworterB ndli Anrufbeantworter 6 Ausschreibungen trueWordWeb Web Slice Katalog v Kb Favoriten Kaliumiodid f v sw 3 me Seitev Sicherheit Extras v e fermer le rapport Approvisionnement en iodure de potassium Bureau ATAG Organisations conomiq
Download Pdf Manuals
Related Search