Manuel d`utilisation Columbus
Contents
1. Jo we fie gt gt gt aoe 20 08 Activez ensuite le point d arriv e de la ligne et placez la a proximit de votre t te Une fois la position valid e ajoutez d autres points sur ce parcours en cliquant simplement sur la ligne a diff rents endroits Assurez vous que sous Type la fonction Point cl Way Point et sous Ligne Line et l option Arrondi Rounded sont s lectionn s Cliquez maintenant deux fois sur le point place apres le point de d part pour pouvoir le d placer Proc dez successivement de la m me maniere avec tous les autres points d arr t jusqu a ce que votre t te soit grossierement encadr e si la barre des menus cache trop la photo vous pouvez bien s r la masquer au moyen du bouton que vous connaissez du systeme Casablanca Vous pouvez maintenant affiner les r glages soit tracer le cercle autour de votre t te de maniere plus serr e ou plus r guliere Entrez ensuite dans le menu Temps Timing r glez le curseur Itin raire Route sur 4 secondes et regardez le r sultat sur l Aper u preview Entrez ensuite dans le menu Param tres globaux Global Settings en r glant d abord le bouton de s lection sur Type de ligne Line Type pour modifier si n cessaire la ligne par ex type paisseur et couleur Entrez ensuite dans le menu Apparence Look et activez le point de d part encore reconnaissable au fanion R g2. L interface utilisateur de Columbus donne une apparence assez complexe au premier abord Mais apres avoir bien assimile les fonctions et commandes expliquees ci apres vous allez vous retrouver tres facilement dans ces menus gauche du menu Columbus vous apercevez en haut six boutons repr sent s par des ic nes Ce sont les six menus principaux decrits ci dessous Un clic sur l un de ces boutons fait apparaitre le nom du menu ainsi s lectionn tout en haut de la case du milieu Vous savez donc toujours dans quel menu vous trouvez l instant Les quatre boutons sup rieurs permettent le passage des menus qui se rapportent au point vert activ Assurez vous d abord que le point choisi est vert 3 1 Menu Points Type permet de basculer entre Way Point point cl et Key Point point d arr t Un point cl a seulement un impact sur le trac de la ligne mais n est pas visible sur la vid o finale Un point d arr t par contre est li g n ralement un objet visible par ex drapeau et offre d autres options Le bouton Line permet de s lectionner comment le trac de la ligne se comportera dans la zone du point On s lectionne normalement l option arrondi round pour obtenir une courbe douce L option angulaire par contre produit un pli dur ce point de la ligne Le bouton Pause line Temps d arr t permet de d finir pour un point d arr t u
3. Oui Si l option est r gl e sur Non ce param tre cr era toujours une sc ne continue Pour quitter Columbus cliquez sur le bouton Editer en bas droite du menu Columbus le programme ne peut tre quitt qu avec la touche droite du trackball Columbus enregistre automatiquement toutes les modifications apport es de fa on ce que vous puissiez reprendre votre travail tout moment Utilisez toutefois une autre sc ne dans l intervalle visualisez sur ce nouvel arri re plan l itin raire que vous avez cr auparavant Vous pouvez continuer sur cette image ou revenir un param tre de ligne par d faut en cliquant sur le bouton D fault 1 4 Notes concernant d autres programmes Columbus supporte l Option Power Key Pour afficher le raccourci clavier correspondant pressez la touche F2 Pour conna tre les autres fonctions non accessibles par le trackball reportez vous au chapitre 4 Notes concernant l Option Power Key 1 5 Astuces pour l enregistrement de cartes routieres ou g ographiques Columbus offre par defaut une serie de cartes routieres ou g ographiques continentales Cette selection n etant pas exhaustive vous allez surement vouloir aussi utiliser vos propres cartes ou plans de ville Ces cartes ou plans devront tre film s dans un premier temps Pour obtenir le meilleur resultat possible nous vous conseillons d observer les indications suivantes e U
4. Les options possibles des modifications globales sont galement disponibles dans le menu Global setting Param tres globaux Chap 3 6 sous Key Object Objet d arr t Key Position Position de l objet et View Key Vue de l objet et expliqu es dans le chapitre mentionn 12 3 3 Menu Transition Ce menu n est disponible qu en relation avec les points d arr t Il permet de s lectionner l objet de t te de quelle mani re et quelle vitesse il apparaitra ou dispara tra en fondu aux points d arr t Aux points d arr t g n raux vous pouvez s lectionner s par ment l effet d ouverture et de fermeture en fondu et leur temps de fondu Au point de d part et d arriv e seulement l ouverture ou la fermeture en fondu est r glable Les temps ne sont modifiables que si un effet a t s lectionn Les fondus propos s sont les suivants objet appara t ou dispara t en fondu enchaine Brillance pendant un court instant et apparait Djet se reduit quano il disparait en fondu et s agrandit quand il apparait en fondu es parametres globaux de fondu sont appliques ace point 3 4 Menu Texte Ti a Inscri pisan Ce menu n est disponible qu en relation avec les points d arr t chaque point d arr t il est possible de sp cifier un texte individuel Cliquez sur le bouton Texte Le clavier connu appara t vous permettant de saisir le texte Vou
5. te peut tre automatiquement tourn dans la direction de la ligne en progression 6 Point d arriv e Le point d arriv e correspond au point de destination du voyage et offre les m mes possibilit s que le point d arr t Pour les points indiqu s auparavant diff rents symboles sont utilis s l int rieur des points du trac en couleur Ces symboles sont expliqu s dans le tableau ci dessous Vom Point de depart Point de d part et d arriv e Si aucune modification n a t effectu e le point de d part et d arriv e reli s entre eux par une ligne seront en g n ral visibles en dehors de la zone de la barre des menus Le point de d part et d arriv e sont marqu s comme tels et peuvent tre d plac s et dit s comme les autres points Il est toutefois impossible de les supprimer D finir un point Pour d finir un nouveau point placez le pointeur du trackball l endroit voulu de la ligne et cliquez sur la touche gauche du trackball Un nouveau point cl vert apparait Activer un point Un point rouge non activ s active par un clic Il change de couleur devient vert tout en restant au m me endroit D placer un point Il est possible de d placer tous les points en mode Carte Un point activ vert peut tre saisi en un clic et devient bleu En d pla ant le point en faisant rouler la balle du trackball les formes de la courbe s adaptent automatiquement aux nouvelles don
6. appliquer un effet de transition cf exercice 5 5 Enregistrez l exercice si n cessaire et lancez ensuite le calcul 5 4 Libeller les es points Cet exemple aborde la creation de texte avec Columbus Utilisez la carte d un continent et cr ez un nouvel itineraire ou chargez en une enregistree des Archives Vous allez ensuite attribuer un texte a un point de cette carte Les textes ne peuvent tre attribu s qu aux points d arr t et non pas aux points cl s dans la mesure ou ces points ne servent qu tracer l itin raire S lectionnez maintenant un point d arr t que vous souhaitez munir d une inscription par exemple le premier point de l itin raire donc le point de d part Ce point devra avoir pour titre le nom de la ville ou si celui ci est d j visible sur la carte l heure laquelle le voyage a commenc Activez d abord le point qui devient maintenant vert Cliquez ensuite sur l ic ne maintenant activ e du menu Texte Ce menu vous offre trois possibilit s de r glage Cliquez d abord sur le champ Texte Le clavier connu du syst me Casablanca apparait vous permettant de saisir maintenant un texte Vous pouvez aussi taper le texte au moyen d un clavier externe raccord au syst me Une fois confirm votre texte apparait c t du point Si le texte devait se superposer l itin raire ou appara tre en dehors de la zone visible vous avez la possibilit de c
7. ce que vous avez v cu sur place etc Pour r aliser ce genre de vid o s lectionnez d abord une carte ad quate par ex une de la M diterran e Activez la dans le chutier et d marrez Columbus En vous aidant de ce que vous avez appris des exercices pr c dents vous pouvez maintenant repr senter l itin raire de vos vacances Comme objet de t te utilisez bien s r un bateau Veillez ajouter un point chaque port et transformer ces points dans le menu Points activ automatiquement en Key Points Points d arr t sous Type R glez le Temps d arr t Pause Time de chaque point d arr t sur 2 secondes 000 02 00 Er y m j E Per po E gt E Cliquez ensuite sur l ic ne du menu Temps Timing Vous pouvez constater ici la dur e de votre sc ne Dans ce cas vous avez un temps d arr t de plusieurs secondes somme de vos points d arr t De plus l itin raire est parcouru en 10 secondes Si le rendu de l itin raire doit tre plus rapide r duisez la dur e au moyen du curseur Route Itin raire Pour les autres points servant uniquement aux trac s de l itin raire mais qui ne correspondent pas des ports d escale activez la fonction Way Points Points cl s Vous pouvez ensuite pr ciser les points d arr t en leur attribuant des objets Activez un point d arr amp t vous pouvez mieux differencier les points d arr amp
8. de fa on voir votre image video et pouvoir definir la position du point ou la scene video commencera au moyen du bouton Position Dans ce cas selectionnez le point sur votre carte vers lequel l objet de t te se dirigera donc le bateau et ou le temps d arr t commencera Reglez ensuite si n cessaire le Flou Threshold de l ouverture de la sequence video Reglez la dur e de l effet sur 1 seconde L effet ne sera pas trop court et la scene video n apparaitra pas trop t t mais seulement a partir du moment ou l objet bateau s est arr t au point d arr t T Fa n Rae T ATLANTIC En fonction de votre ouverture en fondu au d but de la s quence de l itin raire vous avez la possibilit de faire r apparaitre la scene Columbus en utilisant un effet Columbus Direction Vid o gt Col Pour les s quences restantes de votre itin raire proc dez de la m me mani re jusqu ce que vous ayez trait enti rement votre croisi re Astuce Si vous savez d j en cr ant votre itin raire que vous allez ajouter dans votre vid o un fondu enchaine un point d arr t pr voyez d j le temps de l effet ce stade Si vous d finissez par exemple un fondu de 2 secondes de Col gt Vid o et aussi de 2 secondes de Vid o gt Col le temps d arr t ce point d arr t devra tre au moins de 4 secondes 2 sec 2 sec Si le temps d arr t d fini doit tr
9. e u _ e o Tas C2 aty na Teo pas i FA Fr k r ki y So P De ee Pen apa i 1 m E gern gr Ku Note Etant donne que vous avez choisi la Punaise vous ne constaterez aucun changement apr s avoir r gl l axe Z Les modifications seront visibles sur d autres objets aux formes irr guli res Tout comme vous l avez fait jusqu ici vous allez pouvoir maintenant modifier le point d arriv e L apparence des points cl s n est pas modifiable tant donn qu ils ne sont pas visibles sur le r sultat final Ils doivent tre d abord convertis en points d arr t Vous pouvez de plus ins rer un objet de t te cf Exercice 5 1 Apr s avoir enregistr cet exercice dans les Archives lancez maintenant le calcul de l itin raire Pour cet exercice aussi le r glage du bouton R partir les points d arr t du menu Trucage n est pas important tant donn que vous n avez pas d fini de points d arr t l exception du point de d part et du point d arriv e Li ss a 21 22 5 3 Appliquer une fondu sur l objet de tete Cet exercice se base sur un itin raire existant Vous devez donc apres avoir active la carte d un continent et demarre Columbus creer entierement un itineraire ou le charger des Archives par exemple celui du premier exercice Afrique l aide de cet itin raire vous allez pouvoir d couvrir une autre
10. o vous constatez maintenant que les param tres d finis ont t appliqu s aux deux textes Si la position d un texte par rapport son point d arriv e doit tre corrig e cause des modifications apport es aux attributs de texte faites cette rectification dans le menu Texte Rendez vous compte du r sultat en le pr visualisant avec Apercu Preview et archivez les param tres si n cessaire Quittez le programme et lancez le calcul de la sc ne Si vous avez plac des points d arr t sur votre itin raire r glez la fonction Split at key Points R partir les points d arr t sur Non Si vous n avez pas d fini de points d arr t ce param tre n aura aucune importance 5 5 Croisi re avec s quence vid o de l escale Vous avez fait r cemment une croisi re et souhaitez maintenant faire commencer la vid o de vos vacances par une carte donnant aux spectateurs une vue d ensemble de itin raire parcouru Le bateau a fait escale dans plusieurs ports et vous avez fait de tous les endroits visit s des films vid o que vous voulez maintenant int grer dans l itin raire Le bateau accoste progresse sur la carte jusqu au prochain lieu o vous avez fait escale et maintenant les spectateurs voient votre vid o depuis cet endroit Ensuite une nouvelle vue est projet e sur la carte ou l itin raire est visualis par le bateau en progression l escale suivante la s quence revient sur
11. object Show zoy object Fa Object size u Is L objet d arr t est un objet qui appara t aux points d arr t Il appara tra sous la m me forme tous les points d arr t si l option Global a t choisie ce qui correspond au param tre par d faut Il est possible d abord d activer ou de d sactiver l affichage de l objet en s lectionnant Show key Object Afficher l objet d arr t Si l option est s lectionn e l objet peut tre choisi dans Select Key Object S lectionner l objet Une 13 fen tre de s lection appara t contenant un choix de motifs connus cf Chap 3 11 De plus la Object Size Taille de l objet peut tre modifi e La position et la rotation des objets peuvent tre modifi es dans les rubriques Position et View object Vue de l objet du menu Global Settings Param tres globaux 3 6 4 Objet de t te Show head cojea m Tat E AR Ado direction af L objet de t te est li la progression de la ligne et se place extr mit avant de la ligne Il existe les m mes possibilit s de selection et de r glage que pour les objets d arr t Vous avez en plus la possibilit sous Head Object Objet de t te d adapter automatiquement la direction Si l option Direction auto est activ e param tre par d faut l objet de t te sera toujours tourn automatiquement pour s orienter sur la direction de la l
12. possibilit de r glage le Fondu Avec le menu Transition vous allez pouvoir changer l apparence de l objet de t te au moment ou l objet atteint le point d arriv e S lectionnez sur votre itin raire le point de d part de sorte qu il devienne vert et cliquez ensuite sur l ic ne du menu Transition Ce menu vous permet maintenant de modifier les param tres du point de d part Actuellement les boutons Fade in Effect Ouverture en fondu et Fade in Time Temps d ouverture sont les seuls boutons actifs tant donn que le point de d part est s lectionn Si vous activez par contre le point d arriv e les boutons actifs ne seront que les boutons Fade out Effect Fermeture en fondu et Fade out Time Temps de fermeture Quand vous pr visualisez le trac de l itin raire au moyen de Apercu Preview vous apercevez enti rement sur la premi re image l objet de t te que vous avez choisi tout comme au point d arriv e Mais comme vous voulez faire appara tre l objet de t te au d part et le faire disparaitre l arriv e activez le point de d part et r glez le bouton Fade in Effect Ouverture en fondu de fa on ce qu il ne soit pas sur Non Off Vous pouvez choisir parmi les trois effets de fondu Fondu enchain Smooth Fade Brillance Light up et Zoom l option de fondu Global utilise les param tre g n raux pour le fondu
13. t des points cles au moyen de leurs symboles qui se trouvent dans les points de couleur cf Chap 2 1 Entrez dans le menu Param tres globaux Global Settings et reglez le bouton de selection sur Objet d arr t key object Activez ensuite la fonction Afficher l objet show key object et cliquez sur le bouton Selectionner l objet select key object Selectionnez maintenant un objet adequat par exemple un drapeau objet 3D et une couleur qui convient Modifiez ensuite si n cessaire la Taille de l objet objet size tant donn que le menu Param tre globaux global settings n entraine que des modifications globales vous constaterez maintenant que les parametres que vous venez de d finir sont appliqu s tous les points d arr t y compris le point d arriv e et le point de d part Getei sting Re A ajmo thew hry of ect Z Opec so a m we Quand vous lancez le calcul assurez vous que la fonction Split at key points R partir les points d arr t du menu Trucage Special est r gl e sur Oui A l issue du calcul plusieurs sc nes apparaissent dans le chutier representant une partie de votre itineraire Si vous placez maintenant les differentes scenes les unes apres les autres dans le story board vous obtenez l ensemble de l itin raire de votre croisiere Vous avez aussi des sequences video pour chaque escale que vous voulez ajouter au point d ar
14. Manuel d utilisation Columbus pour Casablanca Avio Prestige et Kron MACROWBSYSTEN Consignes de s curit Nous vous recommandons de respecter scrupuleusement les consignes contenues dans ce manueld utilisation afin d viter toute erreur de manipulation Par ailleurs nous vous signalons que le programme Columbus a t con u pour l utiliisation amateur Nous avons apport le plus grand soin la programmation et la v rification de ce produit Dans l tat actuel des connaissances il nous est impossible de garantir dans toutes les circonstances et tout moment qu un logiciel d application soit enti rement exempt de d fauts Nous ne sommes donc pas en mesure d exclure totalement que des d fauts se soient gliss s dans le logiciel Si contre toute attente tel tait le cas nous ferions liminer les d fauts constat s en retravaillant la programmation et mettrions le nouveau logiciel la disposition du client concern gratuitement Toutefois nous d clinons toute responsabilit en cas d ventuelles pertes de donn es et de temps ainsi que pour des dommages en r sultant ventuellement dans la mesure o nous ne pouvons contr ler si le client a install et manipul le programme correctement Par cons quent MacroSystem Digital Video AG et ses revendeurs sp cialis s ne peuvent tre tenus responsables d erreurs et de dommages impr vus relatifs l installation ou l utilisation du programme Columbus MacroSystem Digi
15. confirmer cette op ration 3 11 S lection d objet Columbus offre un menu sp cifique vous permettant de s lectionner des objets pour les points d arr t aussi pour les points de d part ou d arriv e ou la t te de la ligne Sur le plan de la commande les objets se s lectionnent sur la Casablanca de la m me mani re que les motifs Biblioth que d images Actuellement ces objets ne sont offerts que par le programme Columbus Le Type peut tre d fini en 2D plat et en 3D en trois dimensions Ces deux types peuvent tre pivot s librement par la suite Pour s lectionner un objet cliquez simplement dans la liste A droite l objet appara t avec son nom et une animation Pour confirmer la s lection cliquez sur Ok Si le bouton Ok ne peut tre s lectionn c est qu il s agit d objets qui ont t install s a des fins de d monstration et qui ne peuvent pas tre utilis s dans Columbus Note est conseill d utiliser uniquement les objets 2D pour les points d arr t car ceux ci ne sont pas adapt s comme objet de t te en mouvement Cartes fournies Columbus offre par defaut differentes cartes Pour les utiliser dans Columbus procedez de la facon suivante Entrez dans le menu Edition et selectionnez sous Sp cial l effet Pattern Motif Cliquez ensuite sur le bouton S lectionner le motif Dans la fen tre suivante r glez le bouton Produit sur C
16. dans une m moire tampon interne Archive Clipboard Ctrl v e raccourci r tablit tous les param tres du point actuel aux valeurs Be copiees auparavant avec lt Ctrl c gt Ctrl r e un nouveau point avec les valeurs copi es auparavant avec lt Ctrl c 7 gt pointeur du trackball la position voulue du ajet gt gt gt deplacement d un point active j devient vert et revient sa position initiale electionne le point de depart du parcours vert electionne le point d arrivee du parcours vert Image X Active vert le point sulvant le long du parcours en direction du point de d part Image X Active vert le point suivant le long du parcours en direction du point C Affiche l Aper u meme si le panneau de commande a ete reduit au minimum A bleu le point actuel vert pour pouvoir le d placer Pour cela est possible d utiliser les touches fl che en maintenant la touche lt Nav gt enfonc e cf galement vgl auch lt Ctrl Nav Fleche gt dans le manuel d utilisation Key Option Apr s le d placement lt Entr e gt replace le point vert PRE AAA PO 18 5 Exemples d utilisation Pour bien s initier au fonctionnement de Columbus nous vous conseillons d effectuer les exercices suivants Ces exercices et conseils ne se rapportent pas toutes les fonctions contenues dans le programme mais vous donnent de bonnes bases de fa on ce que vous puissez utiliser les autres foncti
17. diverses fonctions d animations permettant de creer des images captivantes Vous avez la possibilite de transferer de nouvelles cartes routieres ou geographiques dans votre systeme ou d importer les cartes fournies depuis la Biblioth que d images d y placer des objets par ex Marqueurs de ville d y inscrire par exemple des noms de ville en acc dant toutes les polices de caract res install es sur votre Casablanca d y tracer des lignes droites et courbes de votre itin raire d y d placer des objets voiture avion bateau fl che etc illustrant les sites int ressants que vous avez d couverts au cours de votre voyage De plus Columbus vous permet de marquer des portions d image s lectionn es par exemple des personnes ou des objets Donnez libre cours votre imagination Columbus vous permet aussi de v rifier tout moment vos param tres au moyen d un aper u en temps r el taille cran cf chapitre 3 8 1 3 Installation D marrage du programme Pour installer le programme Columbus allumez votre Casablanca et s lectionnez dans R glages syst me le bouton Installation produit Le menu correspondant appara t Ins rez ensuite la carte Smart Media contenant le logiciel dans le lecteur du Casablanca les contacts dor s se trouvant en dessous et le coin coup sur la gauche vers le Casablanca Une fois la carte ins r e vous apercevez la liste ou figure le logiciel Columbus Selectio
18. e plus court ou inexistant le fondu enchain commencera cet endroit avant que l objet de t te ait atteint le point d arr t ou le fondu encha n serait termin si l objet de t te s est d j mis en mouvement Aux points d arr t vous pouvez aussi d finir un fondu simple pour l objet de t te en plus du temps d arr t qui est utilis si n cessaire pour un fondu simple vers une autre s quence vid o Un avion s approche par exemple d un point d arr t o sa taille est r duite au moyen de l effet Zoom il atterrit Ensuite il y a une transition sur la vid o Apr s la transition de la s quence vid o la carte l avion d marre et s envole 5 6 Entourer une personne Columbus peut vous servir aussi bien cr er des itin raires qu diter vos s quences vid o Cet exercice vous apprend marquer une personne sur une photo Utilisez par exemple une de vos anciennes photos d cole o vous tes photographi Importez la photo dans votre syst me au moyen de PC Link ou de Photo Transfert Ou vous pouvez aussi la filmer Activez la photo dans le chutier et d marrez Columbus Cliquez sur Default R tablir pour voir la ligne diagonale Jaune Assurez vous d abord que le Temps d attente Pause time est r gl sur 000 00 00 dans le menu Points Cliquez sur le point de d part placez le proximit de votre t te et validez la position qE Y A je Ari A P PE
19. es et se definir par les attributs suivants e diff rentes Epaisseurs de ligne filet e diff rentes couleurs invisibles si alpha 0 e differents modeles de trait Sur des segments individuels la ligne peut se presenter sous une forme angulaire par ex pour les routes ou arrondie par ex pour les lignes aeriennes 2 Points cl s Les points cl s servent a d finir le trace de l itin raire lls ne sont visibles que pendant l dition et non pas sur l image finale 3 Points d arr t Les points d arr t peuvent tre places le long d un itineraire Divers reperes peuvent y tre definis ceux ci etant en general identiques pour tous les points d arr t ce qui permet de les modifier facilement de facon globale Sur ces points d arr t il est possible de d finir des pauses qui peuvent tre alors a la fois des pauses simples mais aussi des interruptions dans la sc ne cr e Dans ce second cas de figure il est possible de voir la progression d une partie du voyage divers endroits du film 4 Point de d part Le point de d part du trac de l itin raire correspond au point de naissance de la ligne Le point de d part offre leas m mes possibilit s que le point d arr t 5 Objet de T te La t te extr mit avant de la ligne en progression peut tre aussi munie d un rep re qui se d place au fur et mesure par ex pointe de fl che main voiture etc Un objet d plac avec la t
20. ez votre propre carte d Europe ou importez la de la Biblioth que d images Assurez vous que la sc ne de votre choix est marqu e dans le chutier et d marrez le programme Columbus Vous apercevez maintenant la carte d Europe et au premier plan la zone des menus Cliquez sur le bouton Default R tablir La ligne Jaune apparait et deplacez le point de depart et d arrivee a des endroits quelconques dans les pays de votre choix par ex Londres et Varsovie Definissez d autres points cl s pour cr er un trace r aliste de l itin raire ua si nm A S lectionnez ensuite le point de d part pour l activer vert et cliquez sur l ic ne du menu Apparence Look Ce menu permet de modifier les parametres du point de depart Assurez vous que la fonction Objet est selectionnee sous Apparence Look Par defaut le bouton de selection Objet est r gl sur Global ce qui signifie que les param tres globaux du menu Param tres globaux Global Settings sont appliques au point active pour le moment Pour appliquer des param tres individuels s lectionnez pour Objet l option Local L objet du point de depart n est plus visible Cliquez ensuite sur le bouton Selectionner l objet Select Object et s lectionnez dans la fen tre apparaissant un objet par ex la Punaise objet 3D Vous avez aussi la possibilite de donner aux objets une autre coule
21. hanger la position du texte au moyen des boutons Position et Distance En fonction de ces param tres activez maintenant le point d arriv e de l itin raire et tapez le texte de votre choix par ex le nom de la ville ou l heure d arriv e Si vous voulez modifier la forme et la taille du texte vous devez appliquer ces param tres de fa on globale tous les textes de la carte Vous les d finissez dans le menu Param tres globaux Global Settings Pour cela entrez dans le menu et r glez le bouton de s lection sup rieur sur Attributs de texte Text Attributes Vous pouvez maintenant y d finir la police de caract res la taille la couleur du texte le cadre et sa couleur Dans Police et Taille vous pouvez aussi bien s lectionner une police de caract res parmi les polices install es et d finir la taille du texte u Lan a Ta I ur b Hoan ny pes F l PACIFIC OCEAN E me p i aan Wal oe LIAN OCEAN EE gt aaria Notez que ces parametres ne s appliqueront pas qu au texte du point d arr t actif mais a tous les textes d j introduits Contr lez ensuite l apparence globale de l image 24 en reduisant le panneau de commande Cliquez pour cela sur le bouton correspondant que vous connaissez deja du logiciel du systeme soit dans la case inferieure gauche du panneau de commande tant donn que vous avez d j ins r deux textes dans votre image vid
22. ier le moment pour lequel la pr sentation actuelle de l itin raire est valable Normalement il devrait tre sur la valeur maximale l extr me droite de sorte que le trajet entier soit toujours visible La valeur maximale par d faut est de 10 secondes elle peut tre tout moment modifi e au moyen du bouton Route Itin raire du menu Time Temps Chap 3 5 Les temps sp cifi s ici ne sont pas valables pour les temps des fondus ou des points d arr t 3 8 Apercu Contrairement aux autres programmes Casablanca Columbus offre un aper u anim en format plein cran La barre des menus et le pointeur du trackball ne sont pas visibles pendant l aper u et vous ne pouvez donc annuler l aper u que par un clic sur la touche droite du trackball Le rendu risque ne pas tre tout fait fluide en fonction de la complexit du projet Columbus et du mod le du syst me Casablanca mais la dur e est pour la plupart pr serv e Le rendu risque de pr senter de l g res impr cisions ne se produisant toutefois pas lors du calcul final 3 9 Archives Elles permettent de stocker des itin raires complets y compris tous les param tres de fa on pouvoir les r utiliser plusieurs reprises 3 10 R tablir Ce bouton permet de supprimer l itin raire cr y compris tous les param tres d finis et de les r tablir des valeurs par d faut Un message correspondant vous demandera chaque fois de
23. igne en progression Un avion par exemple volera donc toujours dans la bonne direction et non pas de c t ou en arri re Il est conseill de d sactiver cette option pour les objets 2D Les fonctions Position de l objet et Vue de l objet permettent de modifier la position et la rotation de l objet de t te 3 6 5 Transitions Global settings Tras Fade in effect ETT Fado LAR C jun Fede out A Fadr oul bee 00 01 00 L Cette fonction permet de d finir un fondu s appliquant tous les points d arr t dont le fondu est r gl sur Global Settings Les param tres correspondent ceux du menu Transition 14 3 6 6 Lumiere De nombreux objets d arr t ou de t te dans Columbus sont en 3D Cet effet devient vraiment visible en cas d clairage simule Dans ce sous menu le bouton Use light Utiliser la lumi re permet d activer et de d sactiver l clairage et le bouton Light Lumi re type de lumi re de modifier la Direction Light Direction et la Couleur Light Couleur Note Si la couleur de la lumi re n est pas blanche tous les objets changeront l g rement de teinte cause de cette couleur Si vous obtenez des objets qui ne correspondent pas aux couleurs que vous avez d finies v rifiez le param tre de lumi re 3 7 Curseur Temps En haut droite des menus principaux se trouve un curseur de r glage permettant de sp cif
24. lez le bouton de s lection sup rieur sur Objet et le bouton Objet sur Non Off Proc dez de la m me mani re avec le point d arriv e pour que les deux points n aient plus d objets fanions Entrez dans le menu Param tres globaux Global Settings et r glez le bouton sup rieur sur Objet de t te Head Object Activez ensuite le bouton Afficher l objet Show Head Object une coche appara t et les autres boutons de ce menu deviennent actifs Cliquez sur le bouton S lectionner l objet Select Head Object et s lectionnez parmi les objets 3D la Main droite Validez avec Ok et lancez le calcul de votre sc ne et le tour est jou 27 28 29 075 03 03
25. n 11 temps pendant lequel la progression de la ligne s arr tera ce point Cette fonction peut tre utilis e pour un assez long commentaire a cet endroit donn ou pour passer de la carte au moyen d un effet de transition une autre sc ne Au moment du calcul il est possible de cr er une nouvelle sc ne un point d arr t avec un temps d arr t sup rieur O param trer dans les options d effet L interruption a lieu au milieu du temps d arr t 3 2 Menu Apparence Ce menu n est disponible qu en relation avec les points d arr t Le bouton Look Apparence permet de permuter entre les options Objet Position et View Vue Ces trois options offrent leur tour deux autres options Local et Global L option Objet offre en plus la fonction Off Invisible qui permet de rendre les objets invisibles ce point d arr t quels que soient les param tres globaux d finis Tous les boutons sont normalement r gl s sur Global de sorte que ce sont les param tres globaux qui sont appliqu s au point d arr t Tous les points d arr t ont la m me apparence et peuvent tre modifi s de fa on globale Seulement dans des cas rares l une des trois options est mise sur Local permettant d effectuer des modifications sur un point s lectionn ind pendamment des autres fonctions Vous pouvez S lectionner l objet et modifier la Taille Size
26. n es Un autre clic place le point au nouvel endroit Supprimer un point Un point activ vert se supprime par un clic avec la touche droite du trackball Pour cela le pointeur du trackball doit tre exactement plac sur le point 2 2 Effets de transition Dans le menu Transitions vous avez la possibilit d ins rer diff rents fondus pour r aliser la transition de la carte la sc ne vid o et inversement Pour realiser ces transitions il vous faut definir le temps d arr t aux points d arr t d finis sur une valeur sup rieure a O et r gler avant le calcul l option d effet Split at key points du menu Special sur Oui Les segments cr s lors du calcul seront alors deposes separement dans le Chutier de facon a pouvoir tre reli s a vos sc nes vid o par les effets A l aide de ces effets il y aura alors des transitions va et vient entre la carte et le film normal aux points d arr t de votre voyage Cela fonctionne aussi sans effet ou avec d autres effets de transition quelconques les effets Columbus offrent par contre l avantage de pouvoir realiser le fondu au point pres Les effets proposes sont Rotation Fondu circulaire Fondu rectangulaire et Zoom Trans Soes 7 ED Pe s5 as gt le da 7 AE 18 sim 3112 gt h site s r 5143 OR ose ac on RB MT Hoch Color Face Columb us Circe e Columb us Rectasgie Columb us Rotate S Columb us Zoon Cros
27. nnez le dans la liste et cliquez sur Activer Un pav num rique apparait vous permettant d entrer le code d activation que vous avez obtenu aupres de votre revendeur Apparait ensuite un message indiquant que l installation est termin e et vous invitant retirer la carte Smart Media Si vous souhaitez installer Columbus en tant que version de d monstration cliquez dans la fen tre du code sur Annuler apr s avoir s lectionn Columbus et cliqu sur Activer Retirez ensuite la carte Smart Media Vous apercevez ensuite que le nom du programme est suivi du mot D mo signifiant que Columbus est install comme version d valuation Une fois Columbus install il appara t dans la liste alphab tique du menu Editer dans la rubrique Trucage Pour entrer dans le programme cliquez sur le bouton D marrer programme se trouvant a droite de la liste La scene activee dans le Chutier sert d arriere plan et represente normalement une carte geographique ou routiere De la scene seule la premiere image entiere sera utilisee et repetee un nombre de fois quelconque au moment du calcul final pour creer une nouvelle scene a la longueur demand e Si des interruptions temps d arr t ne d passant pas 0 secondes ont t pr vues il est possible de cr er automatiquement plusieurs sc nes lors du calcul final Pour cela r glez la seconde option d effet Split at key points sur
28. olumbus et si n cessaire le bouton Type sur Images Selectionnez ensuite une carte et validez avec Ok La longueur de la scene que vous voulez cr er n est pas d terminante puisque Columbus d finit lui m me la longueur exacte s lectionnez par cons quent une longueur d une seconde environ La sc ne cr e qui repr sente la carte s lectionn e se trouve dans le cadre actif du chutier et vous pouvez maintenant d marrer Columbus 15 16 17 4 Notes concernant l option Power Key Columbus offre en plus des raccourcis pour les boutons que vous pouvez afficher au moyen de la touche F2 toute une s rie d autres fonctions que vous pouvez activement uniquement au moyen du clavier Les diff rentes possibilit s de commande au moyen du clavier ne sont disponibles que si l Option Power Key est activ e Ces commandes sont indiqu es sur le tableau ci dessous Touche 7 Raccourci ette touche cr e un nouveau point cl et l initialise avec des param tres par d faut Pour cela le pointeur du trackball doit tre plac la position voulue du trajet Ctrl Ins e raccourci cree un nouveau point d arret et Initialise avec param tres par d faut pointeur du trackball la position voulue du rajet upprime le point cl ou point d arr t vert actuel Le point de d part et le point d arriv e ne peuvent tre supprim s Ctrl c ette commande copie les param tres relatifs au point actuel
29. ons sans peine avec un peu d entrainement Pour conna tre les fonctions des diff rents boutons reportez vous aux chapitres precedents Les exemples ci dessous sont destines aux nouveaux utilisateurs du programme et vous amenent petit a petit aux differentes fonctions Une fois ces exercices termines NOUS VOUS conseillons de r aliser vos propres id es et de donner libre cours a votre imagination 5 1 Creation d un itin raire Dans le cadre de cet exercice vous apprendrez a utiliser le programme Columbus appliquer des effets simples et cr er un itin raire qui appara tra sur l cran en un clic Entrez dans le menu Edition et s lectionnez une carte que vous avez transf r e dans le syst me ou importez une carte de la Biblioth que d images Affichez le menu Trucage s lectionnez Columbus et cliquez sur D marrer programme Vous apercevez maintenant la carte g ographique remplissant enti rement l cran et le panneau de commande de Columbus au premier plan Li V as lt era pl O g Li Lust FT he ama 4 oa 1 ed i VEN a 1 j CRIE LA a CT font Au em n ee arra Bit q A 4 AAA b i u A wer gt r x O de Ea 19 Si vous avez d j d fini des param tres dans le programme cliquez sur le bouton Default R tablir et r pondez par Oui au message de confirmation Vous voyez une ligne diagonale jaune munie d
30. os Nairobi Addis Ababa Cliquez maintenant sur l ic ne pour entrer dans le menu Global Settings Param tres globaux Reglez ci le bouton de s lection sup rieur sur Head Object Objet de t te activez la fonction Show head Object Afficher l objet T te et cliquez sur Select head Object S lectionner l objet T te pour s lectionner un symbole pour l extr mit avant de la ligne croissante Dans la fen tre de selection qui apparalt ensuite vous voyez les 20 objets 2D et 3D d finir sous Type dont certains conviennent mieux aux points d arr t et d autres aux objets de t te Optez pour le symbole Main droite objet 3D validez avec Ok et cliquez sur le bouton Preview Apercu Vous voyez que la main parcourt la ligne Ensuite apparait de nouveau le panneau de commande ou vous devez vous assurer que la fonction Direction auto est activ e Pour obtenir un r sultat encore plus r aliste soit que le doigt tendu de la main trace la ligne il est n cessaire de modifier encore quelques param tres R glez le bouton de s lection sur Head position Position de l objet r glez la Distance sur 30 et Angle sur 110 de sorte que la main soit d abord distance du point d arriv e R glez ensuite le bouton de s lection sur View Object Vue de l objet et sp cifiez pour X une valeur de 10 pour Y une valeur de 0 et po
31. qui ont t d finis dans Param tres globaux Global Settings Pour cet exemple selectionnez l effet de fondu Zoom Apres avoir d fini le type de fondu reglez le temps de fondu par ex 1 seconde et lancez la previsualisation pour constater l effet sur votre point de depart Si l effet correspond au r sultat voulu activez maintenant votre point d arrivee pour y faire dispara tre l objet de t te Proc dez comme pour l ouverture en fondu d crit ci dessus selectionnez ici par contre la fermeture en fondu Fondu encha n Smooth Fade Note Si vous selectionnez par contre un point d arr t sur votre itin raire que vous devez d abord d finir si vous avez utilis l itin raire du premier exercice vous pouvez y faire apparaitre et disparaitre votre objet de t te Il est conseill ici d utiliser un fondu en ouverture ainsi qu en fermeture Si vous n utilisez qu un fondu en ouverture votre objet de t te arrivera au point d arr t et disparaitra soudain pour r apparaitre a nouveau Un fondu en ouverture et en fermeture l int rieur d un itin raire un point d arr t peut tre impressionnant quand par exemple l itin raire doit tre interrompu ce point pour faire une br ve transition sur une s quence qui commence ce point vous devez absolument activer la fonction Split at key points S parer les points d arr t du menu Sp cial pour le calcul Vous pouvez ensuite
32. r t des que le bateau l a atteint C est pourquoi l itin raire doit tre r parti en plusieurs sc nes de fa on pouvoir ajouter maintenant les s quences vid o correspondantes apr s la scene ou le point d arr t a t rejoint Pour assurer la transition de l itin raire a la video que vous avez tourn e a cet endroit enchainez les scenes en fondu au moyen d un effet de transition Pour cela entrez dans le menu Transitions et selectionnez deux scenes ou il y aura une 23 transition Vous pouvez utiliser ici un effet de transition quelconque mais Columbus offre des effets de transition sp ciaux Columbus Rotation Columbus Circle Columbus Rectangle Columbus Zoom disponibles sous une forme identique dans d autres Packs d effets La difference ici est que ces effets ont t adapt s specialement a Columbus de sorte que chacun de ces effets peut tre appliqu avec pr cision sur un point quelconque de la scene Si vous voulez donc r aliser un encha n de votre itineraire a la video entrez dans le menu Transitions et selectionnez par exemple l effet Columbus Circle Puisque vous voulez enchainer de Columbus une video reglez la Direction sur Col gt Video We E q re BE m fu m a Erde sae Cole Wee 7 Sher gt T Cotertes O de A AT Cotartas Uiaie Cobarde Fpa co Gl gt Video nme E 1 Cliquez ensuite sur le bouton Select destination
33. r Line color u E ME Il est possible de s lectionner dans un premier temps sous Draw Line Tracer ligne si une ligne sera trac e ou non Si oui il est possible de selectionner Line Type Type de ligne continue ou pointill amp e Line Width Largeur de ligne et Line Color Couleur de ligne Si vous d cidez que la ligne ne soit pas trac e une ligne mince de couleur verte apparaitra a la place pour continuer a representer le trace Celle ci disparait bien sur a l issue du calcul Si le curseur Temps en haut a droite de ce menu cf Chap 3 7 n est pas r gl sur maximum la presentation avec les tirets sera choisie pour la duree restante de la scene 3 6 2 Attributs de texte Global settings Teni utiibuies Ceim Salt Fant CE Font color Outline g F Ouilins color L Dans Columbus vous avez la possibilit d utiliser n importe quelle police de caract res install e sur Casablanca l exception des polices de d monstration La fonction Style Size Police et Taille vous permet de s lectionner une police de caract res et sa taille corps et la Font Color Couleur de la police la couleur dans laquelle la police de caract res apparaitra Outline Cadre permet de tracer un cadre plus ou moins pais autour des lettres dont la couleur est s lectionnable au moyen de l option Outline Color Couleur du cadre 3 6 3 Objet d arr t Ginbal settings Kay
34. s Par d fauts ern ann 14 3 11 Selection des objets Vs 14 Cartes Fourmiesa ab Nasa duda 15 4 Concernant l option POwer KeYV 2229223 2009624 0055630 30229203 aa 17 5 Exemples d applications 19 5 1 Creation Q un ltineralre sn ns en 19 5 2 Changer l apparence des points ss 20 5 3 Appliquer un fondu sur l objet onen nn 22 54 Libel r l s points 23 5 5 Croisi re avec sequence vid o de l escale 24 5 6 Entourer une personne zuesssennnonnnnnnnnnnonnnnnnnnnnonnnonnennnnnnnonnnnnnn nennen 26 1 Introduction 1 1 Generalites Merci d avoir fait l achat de Columbus aupr s de votre revendeur Nous vous remercions de la confiance que vous nous apportez et esperons que ce logiciel vous donnera toute satisfaction Columbus vous permet d utiliser votre Casablanca de maniere encore plus intense qu auparavant Si vous avez d autres questions ou des suggestions et des idees d amelioration a nous faire parvenir n h sitez pas a nous contacter Adressez vous dans ces cas aux adresses et numeros de telephone indiques dans le manuel Casablanca Avant de prendre contact avec nous assurez vous d avoir sous la main le num ro de serie de votre systeme ou votre num ro de client 1 2 Qu est ce que Columbus Columbus est un nouveau logiciel tres diversifie qui permet principalement de visualiser des itineraires sur des cartes routieres ou g ographiques ou bien des plans de ville Il offre
35. s avez bien s r aussi la possibilit d entrer le texte au moyen d un clavier externe Le texte peut tre plac en fonction du trac de l itin raire et de l objet d arr t de sorte viter les chevauchements Vous pouvez cette fin d finir la Position en fonction du point et la Distance en La pr sentation du texte police couleur peut tre modifi e de fa on globale dans la rubrique Text Atribut Attributs de texte du menu Global Settings Param tres globaux Chap 3 6 3 5 Menu Dur e Hole Timing EN Ej Le bouton Route Itin raire vous permet de d finir la dur e du trajet r el le long de l itin raire Plus le temps est court plus le rendu de l itin raire sera rapide Les Pause Temps d arr t et les Transitions sp cifi s ventuellement sur certains points seront visualis s ici et rallongent la Total Dur e totale et donc la longueur de la les sc nes cr es que vous obtenez la suite du calcul 3 6 Menu Param tres globaux Ce menu regroupe diff rents param tres globaux donc ceux qui s appliquent au projet entier et non pas seulement un point sp cifique Pour permuter cliquez sur le bouton de s lection Global Settings Param tres globaux 3 6 1 Type de ligne ne A Draw lne f Global settings ETS Fer Preview Line typo Archives j E Line width u ee Ca a
36. sfaxie ER Double Exposure Direction Ge Video CAPTA Rotation ER tri ss Eon Tous les effets offrent d autres options permettant de r aliser des fondus enchain s individuels S lectionnez d abord la Direction du fondu Col gt Vid o produit un fondu de la sc ne carte gauche du story board la sc ne vid o droite du story board L option Vid o gt Col par contre produit un fondu de la sc ne vid o gauche la carte droite Le bouton Select destination vous permet de pr ciser un point ou l ouverture en fondu de la sc ne vid o commencera L image de la carte sera toujours visualis e en fonction de la position du bouton Direction Position vous permet de placer le rep re au milieu du symbole du point d arr t voulu Ne consultez pas ici le mode Carte v rifiez la position du bouton Direction La fonction Size Taille ne peut tre s lectionn e Les autres param tres d pendent de l effet s lectionn L effet Columbus Rotate offre les options Rotation vous permettant de d finir le nombre de rotations de la sc ne et Trail cr ant les images fant mes devenant plus ou moins transparentes tra n es derri re la rotation Les effets Columbus Circle et Columbus Rectangle offrent l option Threshold permettant de d finir le flou de la sc ne en 10 3 Les menus
37. tal Video AG et ses revendeurs sp cialis s ne garantissent pas une utilisation du produit exempte de pertubations et de d fauts Toute garantie tacite est exclue y compris la garantie sur l aptitude du logiciel ou du manuel d utilisation dans un but pr cis Ni MacroSystem Digital Video AG ni ses revendeurs agr s ne peuvent tre tenus responsables de dommages r sultant directement ou indirectement de l utilisation du logiciel ou du manuel d utilisation par ex une baisse de rendement des co ts des probl mes mat riels ou logiciels ou autres d sagr ments Table des matieres Li 1NEFOQUELI ON airis 5 AECI AA o SE m ee HERNE FE 5 1 2 Qu est ce que Columbus ia an nn te 5 1 3 Installation et d marrage du programme 5 1 4 Remarque concernant les autres programmes s ss ssssssrsrsnrsrrsrrsrrnnn 6 1 5 Astuce pour l enregistrement de cartes 6 DAD DO VATIONS areas 7 A de TATE 7 A SR M eis 7 a CIES sn no tale eee 34 7 3 POMS AT ee 7 4 Points de GED ANE ea 333 7 CS HO DIST GG Tele 7 6 Polnts ATTE A Sn anisina a i a 7 LES Men s aos 11 3 1 Menu FONS nad di 11 3 2 Menu Apparence usaras 11 3 3 Menu Transitions aia 12 SA Menu Texte unicidad 12 A ee nee 12 3 6 Menu Param tres Globaux 222u024202080208000nnnnnonnnn nenn anne nnn onen 12 3 7 GUPSEUI Temps tela didas 14 3 8 Prevision APEICH an ee een 14 SI PALO CS een fa aha elas Fated adie a es 14 3 10 Reglage
38. tilisez un tr pied pour ne pas obtenir d images floues e Utilisez des poids objets lourds pour enfoncer les coins de la page de l atlas ou aplatir les plis de la carte e Aplatissez la page de l atlas avec une plaque en verre mais faites attention aux r flexions de la lumi re dans le verre e Si le programme PC Link est install sur votre Casablanca permettant l change de donn es entre le Casablanca et votre ordinateur scannez la carte au moyen d un scanner plat pour l diter ensuite sur un ordinateur d coupage et la transf rer sur votre Casablanca e Veillez de bonnes conditions d clairage Apr s avoir transf r la carte sur votre Casablanca vous allez pouvoir la retoucher avant de l utiliser Les effets tels que Contr le Images Contr le Couleurs ou d autres effets de traitement d image sont votre libre disposition tout comme les programmes Akaba New Concept par exemple 2 Op rations 2 1 L itin raire L itin raire donc le trace de votre parcours se definit en positionnant divers points cles Ensuite une ligne est trac e sur une dur e definissable Les points de depart d arrivee et d arr amp t peuvent tre mis en evidence de mani re particuli re et avoir un impact sur la ligne Un itineraire est constitue des elements indiques ci dessous 4 3 a o 1 T 6 gt C 2 o Y 3 a as 1 Ligne La ligne peut se presenter sous differentes form
39. un point de d part et d un point d arriv e rep r s chacun d un fanion Cliquez une fois sur le point d arriv e vert droite de sorte qu il prenne la couleur bleue et puisse tre d plac en faisant rouler la boule du trackball Placez le point un endroit quelconque droite de l cran par exemple sur la ville du Caire et cliquez de nouveau sur la touche gauche du trackball pour valider la position Ensuite cliquez deux fois de suite sur le point d arriv e de sorte qu il devienne d abord vert et puis bleu et que vous puissiez le placer sur une ville gauche de l cran par exemple sur Casablanca Confirmez ensuite la position en cliquant de nouveau sur la touche gauche Placez ensuite le pointeur du trackball un endroit quelconque de la ligne jaune et cliquez sur la touche gauche du trackball Un nouveau point est apparu Repetez cette operation plusieurs fois de suite jusqu a ce que vous ayez obtenu plusieurs points bien repartis sur la ligne Cliquez maintenant sur l un de ces points Si celui ci est rouge cliquez deux fois pour qu il devienne d abord vert et passe ensuite au bleu S il tait d j vert donc active faites seulement un clic sur celui ci Le point bleu peut tre maintenant deplace tout comme auparavant le point de depart et d arrivee Positionnez les points successivement sur votre carte en inserant quelques stations intermediaires dans diff rentes villes par ex Dakar Lag
40. ur Z une valeur de 60 Si les valeurs sp cifi es ne devaient pas s av rer exactes n h sitez pas faire vos propres exp riences Nous allons maintenant quelque peu modifier la ligne trac e par l objet Pour cela s lectionnez dans le bouton de s lection Global Settings Param tres globaux la fonction Line Type Type de ligne Vous pouvez ici modifier le type l paisseur et la couleur pour obtenir une ligne se d tachant encore mieux du fond Jetez maintenant un oeil sur l Apercu Preview enregistrez votre exercice par exemple sous le nom Afrique dans les Archives et quittez ensuite le programme en cliquant sur l ic ne du menu Edition dans l angle inf rieur droit Quittez ensuite la fen tre Trucage en cliquant sur Ok pour que la sc ne soit calcul e avec une longueur de 10 secondes dur e par d faut Le r glage du bouton R partir les points d arr t du menu Trucage n est pas important dans ce cas tant donn que vous n avez pas d fini de points d arr t sauf un point de d part et d arriv e 5 2 Modifier l apparence des points d arr t Cet exemple vous explique une possibilit de r glage l apparence Vous allez utiliser une carte d Europe et modifier l apparence du point du point de d part et du point d arriv e Vous pouvez modifier de cette mani re chaque point d arr t d fini Entrez dans le menu Edition et s lectionn
41. ur de fa on a ce qu ils s integrent mieux l image enti re Cliquez pour cela sur le bouton Couleur sous la pr visualisation de l objet et validez votre s lection avec Ok Vous voyez le nouvel objet son point de d part et pouvez maintenant d finir sa Taille Size Pour am liorer le rendu vous disposez d autres possibilit s affinant l apparence cette fin r glez le bouton de s lection Apparence Look sur Position Si vous faites commencer le point de d part c t d un point important par ex Londres de votre carte la punaise devra tre plac e dans la ville en r glant la Position sur Local et en d finissant les param tres sous Position X et Position Y Reglez ensuite Apparence Look sur View Vue et View Vue sur Local pour pouvoir faire pivoter la punaise autour de son point pour rendre visible des endroits eventuellement caches de la carte ou bien pour simplement am liorer l apparence Modifiez cette fin les param tres des angles X Y et Z et regardez le changement du rendu a y b wi kr mime f j Fes gt ap x ma E RUITA E abs ur un P ay a T AS i il y de al m I wi J s u S eu i gr a 2 En i y q rm En ae a lite E Fer a L gt u ee h Es ie maja Pr a a Ce d sa eE de a i En ie Ben A L e eb
Download Pdf Manuals
Related Search