Home

Création d`un masque de saisie avec le logiciel CSPRO

1. 3 1 FUSION DE FICHIERS DE DONNEES e Dans le menu Tools s lectionner Concatenate Data O A H File Edit View Options Align CAPI Options Window Help Tutoriel Elta Tutoriel questionnaire EMC Tutoriel questionnaire Tutoriel identification Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prest es par ij Table Viewer Map Viewer Table Retrieval Y Tabulate Frequencies Sort Data Export Data Reformat Data Compare Data Concatenate Data WW Table Retrieval Setup By Convert Dictionary Convert Shape to Map Pack Application la Index Files CH Excel to CSPro B PFF Editor OL Production Runner Su Operator Statistics Viewer FFE Save Array Viewer 63 1 La fen tre CSConcat Output File Fichier de sortie Files to Concatenate order of concatenation Fichiers de donn es a fusionner dans l ordre de fusion Add Ajouter un fichier de donn es Remove Retirer le s fichier s s lectionn s Clear Effacer tout Run Ex cuter Cancel Annuler e Cliquer sur Browse Parcourir droite de Output File Fichier de sortie pour s lectionner le fichier qui contiendra les donn es fusionn es e CSConcat I Output File Browse Files to Concatenate order of concatenation 0 files 64 e Ind
2. Modify Item Ctrl M H Add Item Ctrl A ge Insert Item Ins Delete Iter Del Add Value Set e Taper sur Enter jusqu a arriver au champ Value Label Libelle de la valeur et taper Centre Hospitalier Regional puis Enter e Taper l dans le champ From Valeur de depart puis Enter e Le champ To Valeur de fin reste ici vide Il serait rempli pour un interval appuyer sur Enter e Le champ Special permet 3 choix possibles missing notappl et default manquant pas applicable et de faut appuyer sur Enter e Remplir les 3 valeurs suivantes comme ci dessous A SAA OTT File Edit View Options Tools Window Help D H IS el sk BE X A MESSE co T c Value Set Name Value Label From To Special ETABLISSEMENT VS1 E Tutoriel i N Ee fide queia il Centre Hospitalier R gional 1 H a ld tems Centre de Sante 2 E m Personne interog e Maternit 3 H pital National eee T T l phone O ad E mail ierre m Etablissement ee CT Lieu e Faire un clic droit sur Lieu et s lectionner Add Value Set Ajouter un ensemble de valeurs e Remplir les valeurs suivantes comme lors de l objet precedent amp CSPro 6 1 Tutoriel dcf YW File Edit View Options Tools Window Help IDSHIOR Sn al BB Le K EO MES OA Value Set Name Value Label From To Speci
3. Skip to Determine l objet suivant quand l utilisateur utilise la Field Attributes touche pour passer le pr sent objet uniquement disponible Held Name ETABLISSEMENT u E in operator controlled data entry mode E Use Enter Key Capture Type Modifie le type de case de r ponse screen Text Etablissement Protected Force Qut of Range M Verify Text Box Par d faut Case texte avec s parateurs de caracteres Text Box No Tickmarks Case texte sans s parateurs de caracteres Text Box Multiline Case texte affich e sur plusieurs lignes Radio Button Fait appara tre un menu permettant de selectionner la reponse parmi une liste Skip to Capture Type Keyboard Input Default Keyboard cms me Check Box Fait apparaitre un menu permettant de cocher une ou plusieurs r ponses parmi une liste Drop Down Equivalent de Radio Button mais en liste deroulante Combo Box Equivalent de Drop Down mais permet d afficher les intervalles de valeurs Date Fait apparaitre un calendrier Number Pad Fait appara tre un pave num rique Keyboard Input Modifie le type de clavier utilis pour r pondre a la question surtout utile dans un environnement multi langages Persistent Prend la valeur du champ de type identifiant du cas encodage pr c dent la valeur peut malgr tout tre modifi e via F7
4. 4 6 ORG B Cascade Ctrl Shift J 1U01E01Dujardin Tile Top to Bottom Ctrl Shift K 0555466499DDujardin gmail com 12 209442416 1000915 M Tile Side by Side Ctrl Shift L LUOLEO2Madanga 0555653234RMadangalfgmail com 33 2U01E0244 300020 1U01E03Jaqi gt Next se JaqiM free fr 11 2U01E0331 850020 4 Previous Ctrl Shift F6 1U02E01Cormac 0499858050Pretty124gmail com 45 2U02E0131 900020 AN 1U02E02Park 2 CSConcat Ist 0485879962JSPark25 gmail kr 43 2U02E0222 1300010 e Si vous cliquez sur ou menu File et s lectionnez Run et ouvrez le nouveau fichier FusionTutoriel vous verrez que celui ci contient bien les cas des 2 fichiers pr c demment fusionn s Search Tutoriel D Organize New folder di Templates Name Date modified Type di Fost Paiement N m Images di Private Pr sentation NIGER e Grilles FINAL m Downloads E Recent Places CS5Concat lst 01 09 2015 15 00 5A5 Output CS5Concat ptff 01 09 2015 15 00 CSPro Run Task D CSPro Test bch 01 09 2015 13 57 CSPro Batch Edit CSPro_Test lst 01 09 2015 13 58 545 Output CSPro_Test ord 01 09 2015 10 36 ORD File a CSPro_Test pff 01 09 2015 13 58 CSPro Run Task D FusionTutoriel 01 09 2015 15 00 Tutoriel 01 09 2015 14 41 File W Tutoriel dcf 24 08 2015 16 45 CSPro Dictionary M Tutoriel ent 01 09 2015 10 36 CSPro Data Entry Tutoriel ent apc 24 08 2015 13 28 APC File Tutoriel ent mgf 24 08 2015 13 28 MGF Fil
5. CSPro 611 Tutoriltm 1 TE AA IA tm ss p File Edit View Options Align CAP Options Tools Window Help x OSHO loo BA l sledge a El Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a Id tems com Personne intemog e om D tail E AA Er tir ee ST TT ETS ka Z E Identifiant CATA Mee Tutoriel identification ENE Nom Pr nom Telephone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 34 e Une fois au bon endroit pas besoin de perdre du temps a tre trop pr cis car nous allons aligner les titres apres faire un clic droit sur le titre et cliquer sur Text Properties e Remplacer dans la zone de texte Identifiant par le nouveau titre Personne interrog e et appuyer sur OK X CSPro 6 1 Tutone el ss EN File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help e x DS EF Sea l BOX MLB Blea aa Ea Tutoriel Identifiant cm Personne interrog s H D tail Tutoriel identification Loy TAR Saree z Identifiant Nom AE a Pr nom T l phone AREA E mail Font C Use default font Arial 10 point bold Use custom font Georgia 18 point bold Text Color Apply To All Reset Default Color l 35 e S lectionner nos 2 titres et cliquer sur Left dans le menu Align pour les aligner a gauche Si la position des ti
6. Demande un identifiant l encodeur Confirm end of case Confirmation de fin du cas encodage Allow partial save Permet la sauvegarde d un cas incomplet pour autant que les identifiants soient remplis CAPI mode Affiche la fen tre CAPI Computer Assisted Personal Interviewing Center forms on screen Centre horizontalement les formulaires a l cran Decimal mark is a comma Affiche une virgule comme symbole de d cimales Right to left roster entry Oriente les tableaux de droite a gauche Show case tree Permet d afficher l arborescence lors de l encodage Require Enter Key Determine si l utilisateur doit presser Enter pour valider sa reponse Si pas coche le curseur passe automatiquement a la case suivante des que le nombre de caracteres maximum est entre On peut dans les 2 cas passer a la case suivante en pressant Enter Force Out of range Permet l encodage de valeurs hors limites Upper Case alpha only Met les reponses d un champ alphanumerique en majuscules Use Extended Controls Utilise les listes de valeurs Verify Controle les donn es des champs Verify Every Nth Case Permet de verifier seulement une portion des cas en sp cifiant Cand Help une fr quence et un point de d part ou al atoire e Cocher Allow partial save et s lectionner Always dans Show case tree Le formulair
7. Sequential Incremente la valeur du champ par 1 Protected Champs prot g s a l criture pour l affichage de valeurs calcul es via Logic Mirror Permet d afficher le contenu du champ dans d autres formulaires utile pour assister l interviewer Upper Case Met les r ponses d un champ alphanumerique en majuscules Use Enter Key Determine si l utilisateur doit presser Enter pour valider sa r ponse Si pas coche le curseur passe automatiquement a la case suivante des que le nombre de caracteres maximum est entr On peut dans les 2 cas passer a la case suivante en pressant Enter Force Out of Range Permet d entrer des valeurs hors limites Verify V rifie la valeur entr e e Selectionner Radio Button dans Capture Type e Repeter pour les champs Lieu Fonction et Categorie baremique Vous remarquerez que le contour des champs qui ne sont plus en type Text Box sont mis en evidence en gras et en couleur Cette manipulation permet d utiliser des menus sp cifiques lors de l encodage des r ponses Alternative Vous pouvez aussi s lectionner les champs d sir s avec la touche Ctrl avant de faire appara tre la fen tre des propri t s de champ La fen tre est l g rement diff rente quand elle concerne plusieurs champs S lectionner Radio Button dans Data Capture Type Field Properties for
8. 2 Encodage des donn es Ci dessous se trouve la marche a suivre les donn es a encoder sont illustr es pages 55 et 56 e Si la fen tre Operator ID identifiant de l op rateur appara t taper votre identifiant ici ce que vous voulez et cliquer sur OK Cette tape est optionnelle voir Ask for operator ID dans les options d encodage des donn es Data Entry Options page 52 Operator ID e Le curseur se trouve maintenant dans le champ Tutoriel identification taper votre identifiant U tilisateur 01E ncodage 01 e Le curseur passe au champ Nom remplir comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Pr nom remplir comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ T l phone remplir comme ci apr s le curseur passe au champ suivant e Le curseur passe au champ E mail remplir comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Etablissement s lectionner la reponse dans le menu ou encoder le chiffre correspondant comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Lieu s lectionner la reponse dans le menu ou encoder le chiffre correspondant comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Fonction s lectionner la reponse dans le menu ou encoder le chiffre correspondant comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au ch
9. Add Form Ctrl A Tutoriel identification Prove Delete Form Ctrl Del Generate Forms Ctrl G Personne interrogee Delete LE Nom ili T T 4 Find Buses Pr nom a Replace Ctrl H T l phone eres a een E mail Etablissement Lieu E Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique e Faire un clic droit sur ce titre e Remplacer le nom de ce titre par Detail e Cliquer sur OK amp CSPro 6 1 Tutoriel fmf __ A File Edit View Options ees es se Ea Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a ld tems H Personne interog e H D tail SJ 8 Align _ CAPI Options Tools Window Help Ja x b RD X PAE Blea a Identifiant Tutoriel identification dl Personne interrog e Hom el Pr nom a T l phone E mail Text D tail Font C Use default font Arial 10 point bold Use custom font Georgia 18 point bold Text Color Apply To all Reset Default Color 38 e Selectionner les 3 titres e Cliquer sur le menu Align et s lectionner Left gt CSPro 6 1 Tutora O 2 o is oP File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help BEE nET B Left F P Center Right El Tutoriel El Tutoriel questionnaire Top 4 om ela interroges Eottom te H D tail Tutoriel Li tr Lo Evenly Horizontal ne ee ee ee ee ee en en ee AS Evenly Vertical Personn
10. Use Names Utiliser le libell ou le nom identifiant unique des objets Text Options Text Left Text Right Placer le texte a gauche ou a droite de la r ponse Ml soul Roster Options Options de Tableau Horizontal Vertical Les intitul s des objets se trouvent en colonne ligne les r ponses en lignes colonnes Don t Roster Ne pas faire de tableau mais un affichage classique Use Occurrence Labels in Roster Utiliser les libell s d finis pour l objet la place d 1 2 3 etc Other Options Autres Options Require Enter Key on Entry Determine si l utilisateur doit presser Enter pour valider sa reponse Si pas coche le curseur passe automatiquement a la case suivante des que le nombre de caracteres eo ide hu maximum est entre On peut dans les 2 cas passer la case suivante en pressant Enter Use Subitems When Present Si un objet est compos de sous objets ceux ci seront utilis s au lieu Other Options de l objet Require Enter Key on Entry Use Extended Controls Permettre d utiliser d autres contr les que la text box par d faut Use Subitems When Present Use Extended Controls Cancel Help Cette fen tre n apparait pas lorsqu on fait glisser un objet e Les options s lectionn es n ont pas besoin d tre modifi es Cliquer sur OK Tous les objets de l enregistrement sont main
11. different par application dans lequel seront sauvegard s tous les GG di lt jk3976 Private CSPro Tutoriel kd a Search Tutoriel fichiers y aff rents Organize New folder amp New Data Entry Application Name de Private Date modified de Pr sentation Je NIGER Mo items match your search Grilles FINAL de Downloads E Recent Places Libraries Computer Sa Win 7 C a Data_D D E CD Drive F DTV wes KINGSTON G File name Tutoriel Les fichiers de l application d entr e de donn es sont caract ris s par Save as type Data Entny Applications ent l extension ent et sont repr sent s par l ic ne Y Un cadenas peut tre pr sent sur l ic ne si le fichier est prot g Hide Folders Il faut maintenant choisir un dictionnaire celui ci contient les questions composant un questionnaire existant ou en cr er un nouveau en cliquant sur les lt a droite de Input Dictionnary New Data Entry Application lt ee V A O AO OE 1 Input Dictionary Extemal Dictionary 1 Edemal Dictionary 2 Extemal Dictionary 3 Working Storage Dictionary D Data jk3976 Private CSPro Tutoriel Tutoriel ent wrk dcf A _ cms 12 Nous allons ici cr er un nouveau dictionnaire e Cliquer sur les lt et choisir un nom pour le dictionnaire et un repertoire de sauvegarde ici Tutoriel dans un dossier Tutoriel qui se situe dans le
12. faut Extended Controls Popup Position Use Custom Settings Determine la position du popup des controles tendus e Cliquer dans le cadre situ sous Color et a gauche de Apply to All pour afficher la fen tre Color Couleur LL HILL Custom colors Cr FT EEO NANA Define Custom Colors gt gt OK Cancel Basic colors Permet de choisir une couleur de base Custom colors Permet de choisir une couleur personnalis e Define Custom Colors Permet de d finir les couleurs personnalis es e Cliquer sur Define Custom Colors Une nouvelle fen tre Color Couleur diff rente apparait Basic colors Permet de choisir une couleur de base Custom colors Permet de choisir une couleur personnalisee La couleur selectionn e apparait en bas a droite Cette couleur peut tre modifi e en se d pla ant dans la zone arc en ciel a droite la clart peut elle tre modifi e en se d pla ant dans la barre verticale a l extr me droite Les valeurs peuvent aussi tre modifi es ind pendamment Hue Modifie la nuance Sat Modifie la saturation Lum Modifie la luminosit Red Modifie la couleur rouge du spectre RVB Rouge Vert Bleu Green Modifie la couleur vert du spectre RVB Blue Modifie la couleur bleu du spectre RVB Add to Custom Colors Ajoute la couleur actuelle a la l
13. oo Ba N Value Se Eh Tutoriel E Tutoriel questionnaire E ld tems LL a LT LE cn Tutoriel rece Modify Item Ctrl M B Add Item Ctrl 4 s Insert Item Ins X_ Delete Item Del Add Value Set 77 Nous allons modifier l identifiant pour en obtenir un compos comme suit Identifiant U tilisateur 01 99 E ncodage O1 a 99 Exemple U01E03 Utilisateur encodeur 1 encodage 3 ce sera aussi le nom sous lequel appara tra l encodage e Appuyer sur la touche Enter pour passer au champ suivant jusqu a arriver au champ Len qui correspond a la longueur du champ e Taper 6 puis Enter e Dans Data Type qui repr sente le type de donn es s lectionner Alpha pour alphanum rique a la place de Num pour num rique et taper sur Enter amp CSPro 6 1 Tutoriel def AA ee s AMM Fed File Edit View Options Tools Window Help D eH Oli de 4 E F 2 MN Item Label Item Name Start Len Data Type ltern Type Occ Dec Dec Char Zero Fill ES ua record type 1 i Alpha Et Tutoriel questionnaire Tutoriel identification 6 EM item No gt No E ld tems ON Tutoriel identification cue Tutoriel record 2 Modifier un enregistrement Record Faire un clic droit sur Tutoriel record et s lectionner Modify Record pour modifier l enregistrement amp CSPro 6 1 Tutoriel dct File Edit View Options Tools W
14. torch CT 977 AT T Y File Edit View Options Tools Window Help DGR Oa o BB EX EME ST ee j Record Label Record Name Type Value Required Max Tai T interrog e bien o E Tutoriel questionnaire o D lai DETAIL A H a Id Items om Personne interog e Es ce D tail e Faire un clic droit sur l enregistrement precedemment cree Detail puis Add Item amp _CSPro 6 1 Tutoriel dcf voir ci contre File Edit View Options Tools Window Modify Record Ctri M B Add Record Ctrl A s Insert Record Ins 2 Delete Record Del 20 e Ajouter les objets ci dessous Fonction Categorie baremique Indice baremique et Nombre d heures prest es par mois amp CSPro6 1 Tutorieldcf M gt j T z File Edit View Options Tools Window Help D gt H DIR E ao a g Pl EM ES APE eu Item Label Item Name Start Len Data Type Item Type Occ Dec Dec Char Zero Fill record type 1 1 Alpha E Tutoriel E or a Ed Tutoriel questionnaire E Tutoriel identification TUTORIEL_ID 2 6 Alpha ltern 1 0 No No ld tems E Fonction FONCTION 8 1 Num em 1 0 No No oo Personne interrog e O Cat gorie Bar mique CATEGORIE_BAREMIQUE 9 1 Num Item 1 0 No No Eom A M Indice Bar mique INDICE_BAREMIQUE 10 15 Num Item 1 0 No No Seca lon r see 7 ic OO E f mn m a Cat gorie Bar mique o Nombre d heures prest es par mois NOMBRE_D HEURES PRI 25 4 Num Item No
15. Lieu per per Bie Fonction EEE A aaa Harina ore Bar mique Cate E Se ee E ES A Ee ndice Bar mique E PAR AA LE SO ES ES EA E Nombre d heures prestees r mois EE a a a a AS re ne re A e S lectionner Left dans le menu Align 4 Inserer du texte Nous allons maintenant ajouter des titres aux diff rentes sections e Faire un clic droit a cote d un element dans le Formulaire a droite Le texte appara tra l endroit ou se trouve le curseur de la souris Dans l illustration ci dessous le texte d butera du coin sup rieur gauche de la fen tre apparue avec le clic droit S lectionner Add Text CSPro 61 Tutorial mm A 2 nn ll Sl File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help ex D Hx EHK eX i 8 lt E 0 Tutoriel E Tutoriel questionnaire Fam Hepes H ld tems cm Personne interrog e Delete Form fom E Add Text Add Boxes Add Form F View Logic Pr nom al T l phone PERRERA E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bar mique H H Indice Bar mique N A ge ee ee ees ae ae Nombre d heures prest es par mois La fen tre Text Properties Propri t s du Texte appara t Text Zone de texte Use default custom font Utiliser la police par defaut Arial 10 points gras ou la personnaliser Text Color Couleur du texte Apply To All App
16. Multiple Fields a A You can select any of the attributes but the choices will only apply to fields that support the selections Data Capture Type ae Radio Button 4 F 7 Paa Keyboard Input B Field Properties Protected Use Enter Key Force Qut of Range v Verify conca eo 5 Modifier les options d encodage des donn es Cette tape est elle aussi optionnelle mais malgr tout fortement conseill e pour faciliter l encodage des donn es e Cliquer dans le menu Options et s lectionner Data Entry Options pour modifier les options de l encodage des donn es Data Entry Options Type Operator controlled Application Options i Ask for operator ID if Confirm end of case Allow partial save Show case tree Only on Android Require Enter Key All fields No fields p Upper Case alpha only All fields f No fields F Use Extended Controls All fields No fields r System controlled CAPI mode Center forms on screen Decimal mark is a comma Right toJeft raster entry Force Out of ange All fields No fields r Verify All fields No fields r Verify Every Nth Case Frequency Start rah A Random Start Operator System Controlled Systeme controle par l op rateur ou l ordinateur Liberte versus Controle Application Options Ask for operator ID
17. Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu D tail Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique i Nombre d heures prest es par mois E File Edit View Options Align ES Tutoriel Tutoriel questionnaire Eu ld tems Eu Personne interog e CAPI Options Tools Window Help DS el Eo o Br xa llas 8l Fen tre des encadrements cy Select Items Mode s lection El Etched Borders Bords graves View Logic JE Form Properties Delete Form Add Text Add Boxes Add Form iterrog e Pr nom E mail Etablissement Lieu D tail Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois ol Raised Borders Bords sur lev s CSPro 6 1 Tutorielfnt TABA ns E MY WW 6 0 Thin Borders Bords fins ax T l phone BE EE E E O Thick Borders Bords pais 42 Lorsque l un des encadrements est s lectionn il suffit alors de tracer celui ci en maintenant enfonc le bouton gauche de la souris comme pour s lectionner des elements voir page 26 Quand vous tracez un encadrement celui ci d bute toujours d un coin donc une fois le type de bordure souhait e s lectionn placez le curseur de la souris a l endroit ou devra se trouver un des coins avant de cliquer pour commencer a tracer e Selectionner le style de bordure que vous pref rez et tracez
18. Q tar A T By H Mm Md 44 D H E U01E01 View Partials Only Ctrl B E TUTORIEL QUEST FO nee Case Tree Ctrl Z File Case g U01E01 C2 TUTORIEL QUEST FORM z I ML APP v Mames in Tree Ctrl T aO re ais aia 3 PRENOM p TUTORIEL ID E TELEPHONE Show Values verity Ctrl F2 m a eee re oo ae reer ae em Z a REC eee Lu E MAIL Operator Statistics Ctrl W Saeed 1 PREMIO cc c c cu c c u n n n Pour continuer l encodage et ajouter de nouveaux cas vous pouvez soit 1 Faire un clic droit sur un des cas prealablement encode W CSEntry Apl File Tutonel ent Data File Tu File Mode Edit Navigation View Options Y Delete Case Find Case Add Level Occ Insert Level Occ Delete Level Occ Modify Case Modifier le cas Add Case Ajouter un cas a la suite du cas s lectionn Insert Case Ins rer un cas avant le cas s lectionn Delete Case Supprimer le cas Find Case Trouver un cas Add Level Occ Insert Level Occ Delete Level Occ Add Case Modify Case et Verify Case peuvent galement tre activ s dans la barre d outils Ba BY via les ic nes 2 Cliquer dans le menu Mode W CSEntry Apl File Tutonel ent Data Fi ay H Add Case Ctrl A he Modify Case Ctrl M fl EY Verify Case Ctrl V Pause Ctrl P M Stop Ctrl 5 Add Case Ajouter un cas a la suite du cas
19. Record Del Add Item e Indiquer Nom dans le champ Item Label Libell de l objet puis taper sur Enter e Item Name Nom de l objet unique est g n r automatiquement mais peut tre modifi taper sur Enter e Start position de depart de la reponse est g n r automatiquement et ne peut tre modifi taper sur Enter e Taper 50 dans le champ Len et taper sur Enter e S lectionner Alpha dans le champ Data Type et taper sur Enter e Occ repr sente le nombre d occurrences de l objet taper sur Enter e Dec represente le nombre de d cimales taper sur Enter e Dec Char indique si le caract re des d cimales doit appara tre dans le fichier de donn es exemple 801 25 appara trait 80125 taper sur Enter e Zero Fill indique si les blancs d une r ponse de type num rique doivent tre remplis par des zeros exemple reponse 15 dans une question acceptant 5 caracteres en longueur donnerait 00015 taper sur Enter a EG e lt Te a File Edit View Options Tools Window Help D kW OA e eo BB LF K E MIE SEE T N Item Label tem Name Start Len Data Type Item Type Occ Dec Dec Char Zero Fill record type 1 1 Alpha B Tutoriel A d Tutoriel identification TUTORIEL ID 2 6 Alpha Iter 1 0 No No El a Tutoriel questionnaire H
20. celle ci autour de la section Identifiant comme ci dessous CSPro 6 1 Tutoriel fimf A a ol File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help E x D 6 El o cl E ii EE FS gt Y E Tutoriel E Tutoriel questionnaire Identifiant H a Id Items H cm Personne interog e E D tail Tutoriel identification FERRA Nom EUA arret a ek a eA Den a D Pr nom ul T l phone o E mail Etablissement Lieu D tail Fonction Cat gorie E Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois e Reproduisez la m me manoeuvre pour les sections Personne interrog e et Questionnaire 43 ES _ i Une fois les encadrements trac s retourner au mode s lection en cliquant sur la fl che E En mode s lection il suffit juste de cliquer sur 1 encadrement pr alablement trace que l on souhaite deplacer ou redimensionner DIE Sa y x Ge P tb Tutoriel E Tutoriel questionnaire Identifiant H a Id Items cu Personne interog e H cms D tail Tutoriel identification Personne interrog e Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bi Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 44 Manipulation Pour d placer un encadrement il suffit de le s lectionner et soit de le d placer au moyen de la souris en maintenant le clic gauche enfonc soit d utiliser
21. chee decor deed a a E Nombre d heures prest es par mois TE 27 3 Aligner les elements e Cliquer dans le menu Align pour faire apparaitre les choix disponibles Left Aligne horizontalement les element s lectionn s a gauche L alignement se base sur l l ment le plus a gauche Center Centre horizontalement les element s lectionn s Right Aligne horizontalement les element selectionn s a droite L alignement se base sur l l ment le plus a droite Top Aligne verticalement les element selectionnes en hauteur L alignement se base sur l l ment place le plus haut Mid Centre verticalement les element s lectionn s Bottom Aligne verticalement les element s lectionn s en bas L alignement se base sur l l ment plac le plus bas Evenly Horizontal R parti horizontalement de fa on uniforme les l ment s lectionn s Evenly Vertical R parti verticalement de fa on uniforme les element s lectionn s e Ici nous allons aligner a droite les zones de r ponses s lectionn es pr c demment en cliquant sur Right E DE 2 CSPro 6 1 Tutoriel fmf _ hs 4 Por ON File Edit View Options CAPI Options Tools Window Help a x Da X Blo Left EREL Center E Tutoriel E Tutoriel questionnaire Top H ld tems Mid H Personne intemog e c D tail Bottom Evenly Horizontal Evenly Vertical Nom Pr nom
22. dossier CSPro et cliquer sur Save Organize New folder J RolmobsUpload Name Date modified de Templates de Post Paiement N No items match your search de Images d Private d Pr sentation NIGER Lo Grilles FINAL i m Downloads El Recent Places Libraries M Computer Les fichiers du dictionnaire des questions de l application d entr e de File name Tutoriel donn es sont caract ris s par l extension dcf et sont repr sent s Save a lt type MSN par l ic ne W Un cadenas peut tre pr sent sur l ic ne si le fichier est prot g gt Hide Folders e Cliquer sur OK e Cliquer sur Yes pour creer le dictionnaire New Data Entry Appli i Data File Name gt TE ae A DDatayk3976 Private CS Pro Tutorielk Tutoriel def O S 23 3 O t j O DA Datayi39761 Private ESPro Tutoriel Tutoriel dcf doesn t exist create it Extemal Dictionary 1 Extemal Dictionary 2 Extemal Dictionary 3 No Working Storage Dictionary D Data jk3976 Private CSPro Tutoriel Tutoriel ent wrk dcf cout meo 13 b Creation du questionnaire Barres d outils Mode Dictionnaire Le mode Dictionnaire est le mode dans lequel sont cr es les questions composant le questionnaire 7 x gt En M E SH Tr s important lel Permet de sauvegarder votre questionnaire k La fl che de gauche permet d annuler une action Cel
23. la selection sur Items Only dans la partie Export Items or Subitems dans le cas contraire choisir Both Items and Subitems e Choisir Semicolon delimited csv dans la partie du choix du format Export Format si ce n est pas le cas e Cliquer sur ou menu File et s lectionner Run e S lectionner le fichier de donn es a exporter FusionTutoriel et cliquer sur Open ye e 4 mes Select CSPro Data File s to Export JCJ A Computer Data D D Data jk3976 Private CSPro Tutoriel Organize New folder i JOHN Ji Dorien de Coopami RolmobsUpload Templates Post Paiement N de Images d Private de de Pr sentation NIGER Grilles FINAL de Downloads El Recent Places Libraries Name CSConcat lst amp CSConcat ptt CSExpRun lst CSPro_Test bch CSPro_Test lst CSPro_Test ord _ FusionTutoriel idx E FusionTutoriel log Tutoriel W Tutoriel dcf Y Tutoriel ent ls Tutoriel ent ape Tutoriel ent mgf File name FusionTutoriel Date modified 01 09 2015 15 00 01 09 2015 15 00 03 09 2015 9 06 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 36 01 09 2015 13 58 01 1 01 01 09 2015 16 35 01 09 2015 14 41 24 08 2015 16 45 01 09 2015 10 36 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 Type SAS Output CSPro Run Task D SAS Output CSPro Batch Edit SAS Output ORD File CSPro Run T
24. les touches directionnelles fl ches du clavier Pour le redimensionner il faut utiliser les petits braquets situ s a chaque coin et au mileu de chaque c t points plus fonc s sur l illustration pr c dente Vous devez cliquer et maintenir enfonc le bouton gauche de la souris sur le braquet d sir et le tirer dans la direction souhait e puis relacher Exemples Exercices Si je veux augmenter la largeur de l encadrement autour de la section D tail vers la gauche Je s lectionne l encadrement Je clique sur le braquet situ au milieu du bord gauche avec le bouton gauche de la souris une double fl che lt gt appara t sur le braquet et je fais glisser vers la gauche en maintenant le bouton enfonc si je glisse vers la droite je reduis la largeur du cote gauche Je rel che a la largeur souhait e LJ Fonction Cat gorie E Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois Si je veux augmenter la hauteur et la largeur de l encadrement autour de la section Detail partir du coin inf rieur droit Je selectionne l encadrement Je clique sur le braquet situe dans le coin inf rieur droit avec le bouton gauche de la souris et je fais glisser vers la droite et vers le bas en maintenant le bouton enfonc si je glisse vers la gauche et vers le haut je r duis la largeur et la hauteur La m me manipulation peut tre effectu e avec le braquet situ dans le coin sup
25. rieur droit mais il faudra alors faire glisser vers le haut et la hauteur sera alors modifi e dans le haut Je relache aux largeurs et hauteurs souhaitees Fonction 1 Categorie Bi Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 3 Changer la couleur du formulaire e Faire un clic droit dans le formulaire et choisir Form Properties amp _CSPro 6 1 Tuti A P File Edit View Options Align CAPlOptions Tools Window Help Oa lt Bio clit amp A 2 JER E Tutoriel E Tutoriel questionnaire Be Id tems inant com Personne interrog e Delete Form cm D tail ntification Add Text Add Boxes Add Form E View Logic Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie E Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 46 La fen tre Form Properties Propri t s du Formulaire apparait Form Properties x Label Tutoriel questionnaire Name TUTORIEL_QUEST_FORM Color Apply to all Reset Default Color Extended Controls Popup Position m Use Custom Settings X 369 Y 558 i Apply to Al Disable on All Cancel Help Label Libell du formulaire Name Nom identifiant unique du formulaire Color Couleur du formulaire Apply To All Appliquer a tous les formulaires Reset Default Color R tablir la couleur par d
26. 010 2011 xlsx Kin s V1 01 01 2014 xlsx Adobe Reader XI amp Internet Explorer 64 bit e Internet Explorer Microsoft MapPoint Europe 2006 Keren John a Documents Em Software Updates Windows Media Player 1 Zip Accessories Belgium ell CSPro 6 1 CutePDF Dell Ethnos V7 Ethnos5 5 Games Juniper Networks Maintenance Li McAfee m Microsoft Office Microsoft Access 2010 X Microsoft Excel 2010 1 Micros Perform calculations analyze information and visualize datz E Micros spreadsheets by using Microsoft Excel Microsoft Outlook 2010 Microsoft PowerPoint 2010 Microsoft SharePoint Workspace 2010 Microsoft Word 2010 Microsoft Office 2010 Tools de Microsoft Silverlight Microsoft Visual Studio 2005 Je MWSnap Je Nuance PDF Converter Enterprise 8 Je ProxySet J SAS Je SharePoint Recent Items Computer red d Network d Control Panel d Devices and Printers Default Programs d Help and Support di Startup 1 D marrer Excel e Ouvrir Excel via le bouton D marrer dans le coin inf rieur gauche de l cran et s lectionner Excel dans la colonne de gauche si pr sent Sinon cliquer dans Tous les programmes All Programs puis Microsoft Office et cliquer sur Excel 75 2 Ouvrir le fichier a importer PM e Cliquer sur a ou dans le menu Fichier s lectionner Ouvrir e Cliquer sur Tous les
27. AIRE 1 1 z 1 2 2 REALISATION DU MASQUE DE SAISIE 23 3 2 3 ENCODAGE DES DONNEES J 3 1 FUSION DE FICHIERS DE DONNEES 63 3 2 UTILISATION DES DONNEES EN EXCEL 70 1 EXPORTER LES DONNEES 70 2 IMPORTER LES DONNEES EN EXCEL 15 B MANUEL D UTILISATION 80 Voir fichier Manuel CSPro docx 1 1 TELECHARGEMENT DU LOGICIEL e Utiliser le lien ci dessous https www census gov population international software cspro csprodownload html e Cliquer sur CSPro 6 1 Installation package ou version ult rieure pour t l charger le programme CSPro a hy k he y File Edit View Favorites Tools Help 3 el Article 35 amp 35bis Implant el Web Slice Gallery WEBMAIL U S Department of Commerce Blogs Index A Z Glossary FAQs United States _ 74 ees a Search O Census e Dun Topics Geography Library Data About the Bureau Newsroom Population Economy Maps Geographic Data Infographics Publications Tools Developers Research Surveys News Events Blogs You are here Census gov People and Households gt Intemational Programs Main Software C 5Pro Overview Census and Survey Processing System C SPro Download International Programs Training Publications Related Sites Contact Us In This Section Census and Survey Processing System CSPro Download CSPro Overview Documentation Android User s Guide Download C5Pro 6 1 Release Date 2015 04 01 CSPro 6 1
28. Choisir Georgia en police le style Gras et 18 en taille par exemple Vous tes libre de choisir la police le style et la taile que vous souhaitez Cliquer sur OK e De retour dans la fen tre Text Properties cliquer sur OK Nous allons voir comment ajouter les 2 autres titres de sections en evitant de devoir refaire la manipulation pr c dente et donc de devoir redefinir les formats grace aux commandes Copier et Coller e S lectionner le titre Identifiant et aller dans le menu Edit Editer et s lectionner Copy Copier e Retourner dans le menu Edit Editer et selectionner Paste Coller lt CSPro 6 1 Tutoriel Arif O 1 Z p F ile V IEM Opt lo ne Al iq n CA PI O pt a ns Too lo W i ndow He p D Ge gt Undo Ctr Z D lt MIE RE Red LI Ctr A V ER gt x Cut Ctrl X E Copy Ctrl C Paste Ctrl V Add Form Ctrl Delete Form Ctrl Del Generate Forms Ctrl G 2 Delete Del ee e ES TRAS 7 dentifiant Tutoriel identification cal La copie du titre se trouve maintenant sur le Formulaire Nous allons la deplacer jusqu a la place qui lui est devolue e Deplacer ce titre au moyen de la souris en le s lectionnant avec un clic gauche et en le faisant glisser tout en maintenant le bouton enfonc ou bien en utilisant les touches directionnelles du clavier
29. Cr ation d un masque de saisie avec le logiciel CSPRO JOHN KEISEN Octobre 2015 CREATION D UN MASQUE DE SAISIE DESTINE A L ENCODAGE DE DONNEES AVEC LE LOGICIEL CSPRO PREAMBULE L objectif de ce syllabus est de concevoir un simple masque de Saisie qui nous servira a encoder des donn es et a les exploiter par la suite Ce masque de saisie pourrait tre utilis par exemple pour une enqu te visant a comparer le nombre d heures de travail effectuees en tablissement m dical selon le type d tablissement sa localisation la fonction exerc e par le repondant et sa categorie baremique Celui ci sera subdivise en 3 parties Identifiant permettant d identifier l enregistrement Personne interrogee qui est une partie comportant des questions basiques sur la personne interrogee qui pourraient tre utilis es dans chaque questionnaire telles que son nom pr nom telephone et adresse email ainsi que le type d etablissement ou elle travaille et sa localisation La partie Detail contient des questions plus sp cifiques sur la personne interrog e par exemple fonction categorie et indice baremiques ainsi que le nombre d heures prestees par mois TABLE DES MATIERES PAGE 1 1 TELECHARGEMENT DU LOGICIEL 3 1 2 INSTALLATION DU LOGICIEL 7 1 3 EXECUTION DU PROGRAMME 10 A TUTORIEL DE REALISATION ET D UTILISATION DU QUESTIONNAIRE 1 2 1 CREATION DU DICTIONNAIRE DES QUESTIONS COMPOSANT LE QUESTIONN
30. E VAILLA JN Madanga A el ETS da ai es ed Nom FONCTION nn p nom o sss nn ll CATEGORIE BAREMIQUE INDICE BAREMIQUE T l phone 0555653234 sm NOMBRE D HEURES PRESTI de E mail Etablissement Stop Modifying Lieu e Des que vous tes arriv s la question Etablissement appuyez sur la touche Esc pour quitter l encodage La fen tre Arr t des modifications Stop Modifying appara t avec diff rents choix possibles Partial Save Permet d effectuer une sauvegarde partielle d un cas et ainsi de conserver les donn es d j encod es Le cas sera r pertori en tant que partiellement rempli Finish Permet de sauvegarder les donn es encod es mais le cas sera consid r comme finalis Ceci n emp che en rien de pouvoir modifier les donn es encod es dans celui ci mais contrairement la sauvegarde partielle rien ne vous permettra de distinguer que ce cas n est pas compl tement rempli moins de l ouvrir ce qui peut vite devenir un r el probl me si beaucoup de cas sont pr sents Discard Renonce aux donn es d j encodees Cancel Annule et revient l encodage Help Appelle l aide e Cliquer sur Partial Save 57 Dans la partie de droite vous voyez qu un cas est maintenant repertorie comme Partiel Partial Celui ci est precede dans la partie de gauche par l ic ne l D Data 7k3976 Private CSPro Tutor
31. No e Ajouter des valeurs la question Fonction via un clic droit puis Add Value Set CSPro 6 1 Tutorieldc T A File Edit View Options Tools Window Hel IDHIORS amp S o oao 6 E PE E Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a ld tems om Personne interog e Ctrl M Ctrl A Ins 2 Delete Item Del Add Value Set e Presser Enter jusqu a pouvoir incrire Medecin generaliste dans la zone Value Label puis Enter e Taper l dans la zone From puis Enter jusqu la valeur suivante e Completer les 4 valeurs restantes comme ci dessous SI i Li ei M D Y File Edit View Options Tools Window Help D m A amp k Ca db 2 E i x HE mal F N Value Set Label Value SetName Value Label From Fonction FONCTION_VS1 b Tutoriel oe eee ae ee EY Tutoriel questionnaire LI M decin g n raliste 1 H a ld tems C M decin sp cialiste 2 H Personne interog e Personnel infirmier 3 o Anesth siste 5 Ajouter des valeurs l objet Categorie baremique via un clic droit puis Add Value Set Presser Enter jusqu pouvoir incrire Al dans la zone Value Label puis Enter Taper 1 dans la zone From puis Enter jusqu la valeur suivante To Special Compl ter les valeurs restantes illustr es ci dessous comme lors de la proc dure pr c dente A ar n
32. T l phone it E l ee eee A A ee ee ee ee ee ee ee ee ee A ee ee A ee ee Ae ee A AA Etablissement i t Lieu Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 28 Nous allons maintenant aligner a gauche les intitul s des objets e S lectionner ceux ci comme illustre ci dessous CSPro 6 1 Tutoriel fmf M Sl File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help Tex IDSHIES 00 BAX MOF Sleds t Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a Id Items oo Personne intemog e E m D tail lt Tutoriel identification Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 29 e V rifier que ceux ci sont bien tous s lectionn s comme ci dessous CSPro 61 Tutorieitmt TT TEA A We OH File Edit View Options CAPI Options Tools Window Help ME OD G x So gt MIE Slee a Center Right E Tutoriel E Tutoriel questionnaire Eu ld tems H Personne intemog e H D tail Top Mid Bottom LAC eme TELE ne ee ATA lt T utoriel identification dl Evenly Horizontal Evenly Vertical ER E e E Nom Benes sosm Te lt Pr nom Bere Re E A T l phone LEFT Be ll E AIT E mail AS od O A Etablissement M2222222 2 M2222222 7 Cac RE
33. U PROGRAMME 1 Menu Demarrer D coin inf rieur gauche 2 Menu D marrer D 3 Bureau e Cliquer sur CSPro6 1 ou version ult rieure e Cliquer sur Tous les programmes e Cliquer sur le raccourci CSPro6 1 e Cliquer sur CSPro6 1 ou version ult rieure unen rr m Fair H StataMP 14 64 bit R cent 3 FA Adobe Reader X My Tab xtb a Ol g ey Cr ation de DVD Windows TY StataMP 13 64 bit W TEST CSPRO ent HE 3 Galerie de gadgets du Bureau COOPAMI ee MyBatch bch iff Galerie de photos E tataSE 12 64 bit W TEST Dict dcf Internet Explorer Documents W My Tab xtb wrk dcf CA Lecteur Windows Media F TEST CSPRO fmf Microsoft OneDrive Images X E Excel 2013 Calculatrice Movie Maker Musique gt Mise niveau express Programmes par d faut Word 2013 T l copie el nam risation Windows a lt A Visionneuse XPS a Bloc notes eo Windows Media Center ET Windows Update Je 7 Zip Ordinateur Panneau de configuration CONCE AI ON ESO M Accessoires _ P riph riques et imprimantes Zp Paint J A J Prob P d faut S ia rogrammes par defau a Movie Maker CSPro 6 ae f Aide et support a S H POT PowerPoint 2013 Run Batch Progra Z Run Tabulation Program Ex cuter 2 D Services de composants SE Outil Capture 4 Mise en route DAEMON Tools Pro D marrage b Tous les programmes 4 Windows Media Center Pr c dent Red marrer Lal faa E t
34. UTORIEL ID Identifiant PRENOM Tutoriel identification Personne interrog e Nom REMIQUE Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu D tail Fonction Cat gorie Bar mi Indice Bar mique Nombre d heures e Une fen tre apparait vous demandant si vous acceptez ce cas encodage cliquer sur Yes No permet de modifier les informations encod es ce qui peut cependant toujours se faire une fois le cas accept 3 Sauvegarde des donn es encod es Les donn es encod es sont sauvegard es automatiquement d s que vous acceptez le cas apr s avoir r pondu au dernier objet de celui ci Si vous d cidez de stopper l encodage d un cas avant d avoir r pondu au dernier objet et donc avant la sauvegarde de celui ci vous avez l occasion d ffectuer une sauvegarde partielle Partial Save pour autant que vous ayez coch la case permettant de l impl menter dans les options d encodage des donn es Data Entry Options voir page 52 Nous allons tester ceci lors de l encodage du second cas 56 4 Sauvegarde partielle e Encoder les donn es comme ci dessous M CSEntry Apl File Tutoriel ent Data File Tutoriel Q i File Mode Edit Navigation View Options Help Er i m K 49 M P E U01E02 Identifiant E TUTORIEL QUEST_FORM Da ees Tutoriel identification U01E 02 MA OOM ww ccoo mm ue PRENOM ooann T ai Personne interrog e a
35. a ar Y CsEnty D 7 gt gt gt AA ST File Mode Edit Navigation View Options Help GER Be on om ed nm m l Organize New folder Je Post Paiement N J Images Private de Pr sentation Lo NIGER d Grilles FINAL de Downloads Z Recent Places Libraries jE Computer Sa Win C ca Data_D Ds C data Wiriziv org a Name CSPro_Test bch CSPro_Test lst CSPro_Test ord CSPro_Test pff Tutoriel W Tutoriel def Y Tutoriel ent ls Tutoriel ent ape el Tutoriel ent mgf el Tutoriel ent qsf TF Tutoriel fmf Tutoriel idx Tutoriel log Tutoriel lst bi Tutoriel mot Date modified 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 36 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 33 24 08 2015 16 45 01 09 2015 10 36 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 01 09 2015 10 36 01 09 2015 10 33 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 57 01 09 2015 10 33 Type CSPro Batch Edit SAS Output ORD File CSPro Run Task D File CSPro Dictionary CSPro Data Entry APC File MOF File QSF File CSPro Form Docu IDX File Text Document SAS Output NOT File File name Tutoriel All Files Indiquer Tutoriel2 dans la zone du nom du fichier et cliquer sur Open Cliquer e Encoder quelques cas libres en utilisant des identifiants U02 Utilisateur2 comme ci dessous CSEntry Apl File TutorieLent Data File T 5 E ev ou mia 4 m
36. a ld tems cam Personne interog e e Remplir les objets suivants Pr nom T l phone E mail Etablissement et Lieu en appliquant la marche a suivre pr c dente selon les indications ci dessous TN e lt Te E File Edit View Options Tools Window Help TSH IR S BE X EME ST S ET N Item Label Item Name Start Len Data Type Item Type Occ Dec Dec Char Zero Fill 5 Tutoriel ASS ype 1 Alpha a Tutoriel questionnaire Tutoriel identification TUTORIEL_ID 2 6 Alpha item 1 O No No H Id tems LJ Nom NOM 8 50 Alpha Item 1 0No No Personne interog e E Pr nom PRENOM 58 50 Alpha Item 1 0 No No q E T l phone TELEPHONE 108 10 Alpha ltem 1 O0 No No e m T l phone E mail E_MAIL 118 50 Alpha Item 1 O0 No No a m E mail O Etablissement ETABLISSEMENT 168 1 Num Item 1 0 No No ms ew Tu Te um i DD 17 4 Ajouter un ensemble de valeurs Value Set a un objet Pour que les objets Etablissement et Lieu aient un sens nous allons leurs ajouter des listes de valeurs e Faire un clic droit sur Etablissement et s lectionner Add Value Set Ajouter un ensemble de valeurs CSPro 6 1 Tutoriel dcf A 4 r File Edit View Options Tools Window Help G AB Ba N Val El Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a Id Items E c Personne interag e En Nom i Fr nom of T l phone bin i E mail
37. ait apparaitre la fen tre qui vous permet de choisir le r pertoire d installation o Choose Folder AGE REFERENCES PUBLIPOSTAGE RE Please select the installation folder A xX Aa pri A A C Program Files x 4 F Paragraphe aiala d Je Program Files x86 2 3 4 5 5 7 g gt Adobe gt J ASUS gt di Common Files gt i DAEMON Tools Pro gt di FinalWire gt Je Google bd InstallShield Installation Information CSPro 6 1 InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files m Install CSPro 6 1 to C Program Files x86 CSPro 6 1 ECRAN 5 e Cliquer sur Install CSPro 6 1 InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings cick Back Click Cancel to exit the wizard ECRAN 6 e Cocher Read the release notes pour lire les notes e Run CSPro pour lancer l application e Cliquer sur Finish termine l installation et execute les options ci dessus si celles ci ont t coch es CSPro 6 1 InstallShield Wizard eS CSPro 6 1 Installation Complete The InstallShield Wizard has successfully installed CSPro 6 1 Click Finish to exit the wizard Pl Read the release notes Run CSPro 1 3 EXECUTION D
38. al LIEU_VS1 E Tutoriel 7 8 Tutoriel questionnaire DOSSO 4 H a ld tems MARADI 2 E mm Personne interogee NIAMEY 3 a TAHOUA 4 TTL renom e anal aner _ e if E mail i Etablissement 2 En Lieu Dor navant lors de l encodage il suffira l op rateur de taper un nombre aux objets Etablissement et Lieu pour que les valeurs correspondantes apparaissent en r ponses Exemple taper 1 a l objet Lieu fera appara tre la reponse DOSSO 19 4 Ajouter un nouvel enregistrement Record e Maintenant nous allons ajouter un nouvel enregistrement via un clic droit sur l enregistrement Personne interrog e et en s lectionnant Add Record File Edit View Options Tools Window Help OSH ORAS BE xX Sm SOG PE N ltem Label Item Name Start Len Data Type Item Type Occ Dec Dec Char Zero Fill record type 1 1 Alph Y Tutoriel 77 EA Ee de E Tutoriel identification TUTORIEL ID 2 6 Alpha Item 1 0 No No G a id items E Nom NOM 8 50 Alpha Item 1 0 No No Eo Personne interesse PRENOM 58 50 Alpha Item 1 0 No No Modify Record Ctrl M TELEPHONE 108 10 Alpha Item 1 0 No No E MAIL 118 50 Al Item 1 0 N N i gt Insert Record pha G nent ETABLISSEMENT 168 1 Num Item 1 0 No No X_ Delete Record _ o m LIEU 169 1 Num Item 1 0 No No Add Item e Nommer le nouvel enregistrement Detail amp CSPro 6 1
39. amp Cat gorie baremique s lectionner la r ponse dans le menu ou encoder le chiffre correspondant comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Indice baremique remplir comme ci apr s et cliquer sur Enter e Le curseur passe au champ Nombre d heures prestees par mois remplir comme ci apr s 54 a E m File Case E U01E01 O E TUTORIEL IN urr ee Mm id oe M TUTORIEL QUEST FORM J CATEGORIE BAREMIQUE I INDICE BARFMIQUE 1 NOMBRE D HEURES PRESTI Lieu z Identifiant Tutoriel identification Personne interrog e Nom D eo A Re A Pr nom ENANA AAA ANA AAA NAAA Telephone Etablissement E mail Ee Centre Hospitalier R gional Etablissement Centre de Sant E Matemit Lieu H pital National e T E mail 7 J Etablissement 1 posso v 2 MARADI 3 NIAMEY D tail C 4 TAHOUA 5 ZINDER Fonction Lieu Fonction D tail v 1 M decin g n raliste 2 M decin sp cialiste 1 Bt 3 Personnel infinnier 1 Cat gorie Bar mique C 4 Sage Femme 5 5 Anesth siste Indice Bar mique du 0 0 T Cat gorie Bar mique D tail Fonction Cat gorie Bar mique 0 Y 9 Y Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 1 2 3 4 5 6 T 8 9 a d 55 File Mode Edit Navigation View Options Help ja Ao owe nm Ma hm M F File Case E U01E01 C TUTORIEL QUEST FORM a EA T
40. ask D IDX File Text Document File CSPro Dictionary CSPro Data Entry APC File MOF File 73 e Choisir un nom pour le fichier de sortie des donn es export es Export FusionTutoriel par exemple Specify Name of Exported File mememe New folder RolmobsUpload de Templates Post Paiement N Je Images Private di Pr sentation NIGER Grilles FINAL dl Downloads Zl Recent Places Libraries Computer Bee nur TA Name CSConcat lst C5Concat pff CSExpRun lst CSPro_Test bch CSPro_Test lst _ CSPro_Test ord CSPro_Test pff _ FusionTutoriel _ FustonTutoriel idx EJ FusionTutoriel log _ Tutoriel W Tutoriel dcf W Tutoriel ent File name Export FusionTutoriel td Save as type Output Data File txt Hide Folders Date modified 01 09 2015 15 00 01 09 2015 15 00 03 09 2015 9 06 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 36 01 09 2015 13 58 01 09 2015 15 00 01 09 2015 15 02 01 09 2015 16 35 01 09 2015 14 41 24 08 2015 16 45 01 09 2015 10 36 Type SAS Output CSPro Run Task D SAS Output CSPro Batch Edit 545 Output ORD File CSPro Run Task D File IDX File Text Document File CSPro Dictionary CSPro Data Entry EE i Ss gt gt a Aa TF 7 Y La fen tre de visionnage de texte apparait et vous donne un aper u des donn es export es Vous pouvez la fe
41. choisir le dictionnaire contenant les questions du fichier de donn es qu on souhaite exporter e S lectionner le dictionnaire Tutoriel dcf et cliquer sur Open Open Data Dictionary File CIO QU Computer Data D D Data jk3976 gt Private CSPro Tutoriel Organize New folder pe Templates Date modified Post Paiement N T 24 08 2015 16 45 CSPro Dictionary Images E Ty EE ae j Tutoriel xtb wrk dcf 01 09 2015 14 06 CSPro Dictionary di J Private di di Pr sentation NIGER J Grilles FINAL de Downloads Recent Places Libraries Computer a Win_7 C a Data_D D Gal data riziv org File name Tutoriel dcf Export specification exf or Di 1 La fen tre CSExport d CSExport File View Options Help aes Y Br bA Universe E1 GA a Tutoriel questionnaire HEA ld tems 7 4 om Personne interog e E EA cm Questionnaire Number of Files Created One File Multiple Files one for each record type Output of Multiple Record Occurrences Allin One Record As Separate Records E Export Record Type Export Items or Subitems a Items Only Subitems Only Both Items and Subitems Export Format Additional Options Tab delimited txt Unicode output Comma delimited csw Use comma for decimal mark Semicolon delimited csv CSPro dat dcf SPSS dat sps SAS dat sas CSP
42. e i Tutoriel ent qsf 24 08 2015 13 28 QSF File F Tutoriel fmt 01 09 2015 10 36 CSPro Form Docu _ Tutoriel idx 01 09 2015 14 41 IDX File Libraries jE Computer Se Win 7 C a Data_D D G data riziv org File name FusionTutoriel 68 File Edit Navigation View Options Help a gt B ee By in m o mm File D Data ik3976 Private CSPro Tutoriel FusionTutoriel Cases 5 3 2 UTILISATION DES DONNEES EN EXCEL 1 EXPORTER LES DONNEES e Cliquer dans le menu Tools et s lectionner Export Data X CSPro 6 1 Tutoriel fmi i am ml File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help D kW gg o a b R R X M Text Viewer Jj_ 0 _1Uuuoerr o v v o rr 4 Table Viewer Map Viewer Tutoriel Table Retrieval ES Tutoriel questionnaire H A Tutoriel questionnaire Tabulate Frequencies fi Tutoriel identification Sort Data 3 Nom em Pr nom Export Data m T l phone Reformat Data i Email Mb Compare Data aa 7 Concatenate Data Fonction Table Retrieval Setup EN Cat gorie Bar mique ll Indice Bar mique i m Nombre d heures prest es par 3 Convert Shape to Map Pack Application Convert Dictionary ja Index Files Pfi Excel to CSPro PFF Editor Production Runner 5 Save Array Viewer Cat gorie Bar mique Indice Bar mique Nombre d heures prestees par mois 70 L application vous demande de
43. e est maintenant finalis Etape suivante l encodage des donn es 2 3 ENCODAGE DES DONNEES 1 Executer le module d encodage 1 encodage des donn es dans le questionnaire e Cliquer sur F ou menu File et s lectionner Run e Donner un nom au fichier de donn es ici Tutoriel et cliquer sur Open e Une fen tre demandant si il faut cr er ce fichier qui n existe pas encore apparait cliquer sur Yes w Select Data File e de Computer Data_D D Data jk3976 Private b CSPro Tutoriel Organize New folder di Templates Name di Post Paiement N di Images y Private Pr sentation NIGER gt Grilles FINAL i Downloads E Recent Places W Tutoriel dcf WW Tutoriel ent _ Tutoriel ent apc _ Tutoriel ent mgf _ Tutoriel ent qsf F Tutoriel fmf Lal Libraries Ma Computer gaa Win_7 C ca Data_D D G data riziv org Filename Tutoriel Les fichiers d encodage des donn es n ont aucune extension et sont repr sent s par une icone fichier est protege Date modified 24 08 2015 16 45 26 08 2015 14 46 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 26 08 2015 14 46 Search Tutoriel Type C5Pro Dictionary s CSPro Data Entry s APC File MIGF File QSF File CSPro Form Docu CSPro 6 1 Data Entry Tutoriel A This file doesn t exist Create the file _ Un cadenas peut tre pr sent sur l ic ne si le
44. e interrog e Nom Pr nom T l phone E E mail Etablissement Lieu Bee eee rer ert E EE E E E E E E E T z z D tail EEE E ERE ERA Fonction Cat gorie Bar mique E E Indice Bar mique EEE Nombre d heures prest es par mois Le masque de saisie est utilisable en l tat Quelques modifications optionnelles peuvent n anmoins encore tre apport es Celles ci sont pr sent es dans deux sections qui suivent La section b des options cosm tiques La section c des options relatives l encodage Vous pouvez passer directement la partie 2 3 relative l encodage des donn es page 53 mais je conseille malgr tout de voir les points 4 et 5 dans la section c pages 50 et 52 concernant respectivement les propri t s des champs et les options d encodage qui bien qu optionnels peuvent se r v ler importants 39 b Changements cosmetiques supplementaires optionnels 1 Deplacer les elements e Une fois tous les titres en place il ne reste plus qu fignoler si besoin est Par exemple ci dessous si je trouve que la partie Identifiant est trop proche de la partie Personne interrog e je s lectionne le titre l intitul de l objet et la zone de r ponse et je les remonte en utilisant la fl che directionnelle lt pour conserver l alignement ce qui est plus ardu au moyen de la souris _cspro 6 1 Ro EE i A A lo kn mea EN File Edit View Options Align CAPIOpti
45. echercher les programmes et fichiers 10 A TUTORIEL DE REALISATION ET D UTILISATION DU QUESTIONNAIRE 2 1 CREATION DU DICTIONNAIRE DES QUESTIONS COMPOSANT LE QUESTIONNAIRE a Creation de l application de saise et du dictionnaire e Lancer CSPro6 1 e S lectionner Data Entry Application et cliquer sur OK e S lectionner Create a new application et cliquer sur OK Create a new application C Open an existing application Other files JD WWata jk3976Wrivate CSPro C sarienne Wew folder Wew folder C sarienne2 ent W D Oata jk3976 Wrivate CSPro C sarienne New folder C sarienne ent W D Pata jk3976 Private CSPro C sarienne Wew folder C sarienne2 dcf W D Data jk3976 Private CSPro C sarienne C sarienne2 ent W D Data jk3976 Private CSPro Wew folder ESSAI ent W D Data k3976 Private CSPro New folder Essai dcf W D Data jk3976 Private CSPro C sarienne C sarienne ent W D Data jk3976 Private CSPro test ent D Data jk3976 Private Tab C sa xtb W D Data jk3976 Private C sarienne ent computer assisted personal interview using a phone tablet or laptop cancel _ Hep e Choisir un nom pour l application d entr e de donn es et un repertoire de sauvegarde ici Tutoriel dans un dossier Tutoriel qui se situe dans le dossier CSPro et cliquer sur Save y Par facilit d organisation il est pr f rable de cr er un r pertoire
46. fd Etablisseme Lieu Fonction Cat gorie 34 r mique Indice Bar rtique C Nombre d h dures prest es par mois ld 26 Si toutes les zones de r ponses ont bien ete englob es dans la selection celles ci doivent tre mises en evidence comme illustr ci dessous 2 CSPro 6 1 Tutoriel fmf le File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help x DS UX cee X Al glS a am E Tutoriel E Tutoriel questionnaire E ld tems comm Personne interog e cm D tail Tutoriel identification eae SE D DLE sE E ar s s teeter der dr dr olor Ea n c c c D O c c e A O E 0 e E c c e e c c Ro Nom sobr AI b rr der br III border en ee ee ee III der Verdo border br r Jor br der Vr dor rb dor br 2 dor br doa rh r O O SSI O O RO O O e e e O RR RARA ARA RAS O O O O O O O O RR RR ARAS Pr n vedere decker dor Vr r dor br dor Vr dor border br Jo rbe dor ber dr bor das skes das O A br dor b dr border Vr rd br desk dos border bec Jor obra dor br des E A V e i e E a n ae at a at at a NS T l phone solor deer her des Abr r deeb dar h r O O O O O O O RO O O O O RO O O i e e O O RR RRA O O O O O O O O O O O O O O RR RRA E mail A A deed A A A dee A II A A A A A dee dee te ee Etablissement Tf wae att Lieu CE Fonction Fafa CI Cat gorie Bar mique oe NR RR RAR at a a at RR RR RR RRA ARAS LI Lal a Indice Bar mique srl Jor ber Jor l dele
47. fices Population Finder E Stats SUE Tribal Resources ALAN Dee nn come mergency Preparedness History 2010 Census ntemational Trade pts Bes ELA sie Poverty Statistical Abstract https www census gov population international software cspro userregistration html resource cspro61 exe 100 ee 2 e gt F a FA 2 L eS https fwww census gow populationfinternational software csprofuserregistration ht amp X CE International Programs D X LIL bad tes File Edit View Favorites Tools Help 5 8 Article 35 amp 35bis Implant E Web Slice Gallery WEBMAIL ti T C gm Pager Safety Tools US Department of Commerce Blogs Index A Z Glossary FAQs United States R a Search Census See TT Topics Geography Library Data About the Bureau Newsroom Population Economy Maps Geographic Data Infographics Publications Tools Developers Research Surveys News Events Blogs You are here Census gov People and Households gt Intemational Programs Main Software CSPro Overview Download Info International Programs Training Software Publications Related Sites Contact Us en Download Information CSPro Overview casino carencia Please take a moment to fill out the following form are required fields Download Related Sites Organization Country please select a country E mail Please subscribe me to the CSPro mailing list so ca
48. fichiers Excel en bas a droite et s lectionner Fichiers texte pour afficher uniquement les fichiers de type texte X Ouvrir Fem Pit Excel _ D lt Jk3976 Private CSPro Tutoriel j AAA Se 32 Ins rer Er AN 4 Organize New folder Fil E ta r 3 Supprimer E Zi F 3 pe en forme Mettre sous forme Styles de eu Trier et Rechercher et de RolmobsUpload Mame Date modified Type ditionnelle de tableau cellules gt EH Format amp filtrer s lectionner Lo Templates Style Cellules Edition de Post Paiement N No items match your search m Images Je Private di Pr sentation Ly NIGER Grilles FINAL Je Downloads S Recent Places M Computer Ga Win_7 C a Data_D D C data rizrv org 4 T a Nom de fichier Tous les fichiers Tous les fichiers Excel x oc xls xls lame cts xls xt htm htm mbht mhtmk xml slam lu odc uxdc ods Fichiers Excel ax xloc xlsm xlsb xlam xlbe xltm xls las xt adm char Toutes les pages Web htm htmil mht mbhtml Fichiers AML xml Fichiers texte orn tck csv Toutes sources de donn es odec udl dsn mdb mde acedb acede dbe 1qy dqy rqy oqy cub uxde Bases de donn es Access mdb mde accdb accde Fichiers de requ te 1qy dqy oqy rqy Fichiers dBase dbf Macros Microsoft Excel 4 0 xlm xla Classeur
49. iel Tutoriel W CSEntry Api Fil Cases 3 File Mode Edit z Partial 1 33 3 alll Ha E BY L Add 0 File Modify 1 5 101E01 Verify 0 E WOLEO e Double cliquez sur ce cas ou selectionnez le et appuyez sur Enter Vous avez alors la possibilit de retourner a la derni re position pr sentement l objet Etablissement en cliquant sur Yes ou de repartir du premier objet du cas No CSPro 6 1 Data Entry This is a partially saved case Do you want to go to the last position le e Cliquez sur Yes et continuez l encodage comme ci dessous Identifiant Tutoriel identification Personne interrog e Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu D tail Fonction Cat gorie Bar mi Indice Bar mique Nombre d heures 5 Options d affichage Afficher les objets et les r ponses encod es dans le volet de gauche Cliquer sur Case ou menu View Case Tree ou touches Ctrl Z Afficher les noms identifiants des objets au lieu des intitul s Cocher Names in Tree dans le menu View ou touches Ctrl T Pour afficher les intitul s d cocher Names in Tree ou touches Ctrl T File Mode Edit Navigation Options Help W CSEntry Apl File Tutoriel ent Data File gt Bove By H md Full Screen Ctrl J File Mode Edit Navigation View Optic Fie Case Cases in Sort Order Ctrl
50. indow Help O e HO a E En ca de Aja a El OS y de E F gt gt gt TF N Item Label Item Name Start Len Data Type Item Type Occ Dec Dec Char Zero Fill record type 1 1 Alpha S Tao aco _ ER das E Tutoriel ide tif TUTORIEL ID 2 6 Alpha Item 1 0 No No Era ld ttems EE Tutoriel identification ECU Tutoriel record Modify Record Ctrl M m Add Record Ctrl ga Insert Record Ins 2 Delete Record Del Add Item e Taper Personne interrog e dans le champ Record Label Libell de l enregistrement Confirmer chaque champ avec Enter E CSPro 6 1 al utoriel def File Edit View Options Tools Window Help BA NS EE se 8 g BEP X AA ESO gt 76 Type Value Personne interrog el TUTORIEL_REC E Tutoriel Tutoriel questionnaire H a ld tems mm Tutoriel record GP 62 Maori TL 3 Ajouter un nouvel objet Item File Edit View Options Tools Window Help e Faire un clic droit sur l enregistrement Personne interrog e que nous DG WD GE c Ble X ltem Labe record ty a Tutoriel id venons de renommer et selectionner Add Item pour ajouter un nouvel objet E Tutoriel E Tutoriel questionnaire A ld tems lt lt Personne intemog e Modify Record Ctrl M H _ Add Record Ctrl 4 Insert Record Ins X_ Delete
51. installation package CSEntry Android App Related Sites Ee Software CSPro 6 1 installation package To learn more about CSPro please check out the CSPro Videos If you wish to contact the CSPro Support Team please email cspro lists census gov CSPro requires a Microsoft Windows machine running XP Vista Windows 7 or Windows 6 lt requires 256 megabytes of memory and at least 70 megabytes of free disk space The installation package includes Data Entry Editing and Tabulation modules lt also includes many tools for working with data files creating simple maps for spatial analysis and creating tabling systems for information dissemination including via the Internet Though the U S Census Bureau no longer supports the predecessor to CSPro the Integrated Microcomputer Processing System IMPS version 4 1 is available for archived download This symbol indicates a link to a non government web site Our linking to these sites does not constitute an endorsement of any products services or the information found on them Once you link to another site you are subject to the policies of the new site ABOUT US FIND DATA BUSINESS amp INDUSTRY PEOPLE amp HOUSEHOLDS SPECIAL TOPICS NEWSROOM Are You in a Survey QuickFacts Help With Your Forms 2010 Census Advisors Centers and FAQS American FactFinder Economic Indicators 2000 Census NERELI NIL ELE Director s Comer Easy Stats Economic Census American Community ZE SELES Regional Of
52. iquer FusionTutoriel dans la zone du nom de fichier et cliquer sur Save e Cliquer sur Add Ajouter en bas a gauche pour ajouter des fichiers a fusionner les fichiers sont fusionnes dans l ordre ou ils sont ajout s e S lectionner le fichier Tutoriel et cliquer sur Open Combined Output File Select Files To Concatenate Gus me jk3976 Private k CSPro Tutoriel v New folder j Ji jk3976 Private CSPro Tutoriel Search Tutoriel p Organize Organize Je Private Je Pr sentation NIGER Grilles FINAL ip Downloads E Recent Places Libraries jE Computer Ga Win 7 C Ga Data D D Gal data riziv org File name Name CSPro_Test bch CSPro_Test lst _ CSPro_Test ord CSPro_Test pff _ Tutoriel W Tutoriel dcf Y Tutoriel ent _ Tutoriel ent apc _ Tutoriel ent mgf _ Tutoriel ent gst Ff Tutoriel fmf ie eo dls Fusion T utoriel Date modified 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 36 01 09 2015 13 58 01 09 2015 14 41 24 08 2015 16 45 01 09 2015 10 36 24 06 2015 13 28 24 06 2015 13 28 24 08 2015 13 28 01 09 2015 10 36 NA AMO 01 5 14 41 New folder il 17 Type CSPro Ba SAS Outp ORD File CSPro Ru File CSPro Dic CSPro Da APC File MOF File QSF File CSPro Fo TMY Ella F Save as type 4 Hide Folders Cancel Le JOHN de Dorien de Coopami RolmobsUpload Te
53. iste des couleurs personnalisees H EEE IEEE aa f Ex CR COR Sat 240 Green 236 um 212 Blue 196 Add to Custom Colors e Choisir la couleur en se d pla ant dans la zone arc en ciel ou en modifiant directement les valeurs de Hue Sat Lum Red Green et Blue comme ci dessus Vous avez evidemment le choix de la couleur 48 Vous obtenez alors le r sultat suivant 2 CSPro 6 1 Tutorie ml File Edit View Options Align CAP Options Tools Window Dae bd se 0oc lk E Tutoriel Elta Tutoriel questionnaire ld Items comm Personne interrog e cm D tail Identifiant Tutoriel identification Personne interrog e Nom Pr nom T l phone E mail Etablissement Lieu Fonction Cat gorie B Indice Bar mique Nombre d heures prest es par mois 49 c Changements supplementaires optionnels relatifs a l encodage 4 Modifier les propri t s des champs Field Properties e Faire un clic droit sur la zone de reponse du champ Etablissement dans la partie de droite X Delete et s lectionner Field Properties ou sur Etablissement dans la partie de gauche et Add Text a T s lectionner Properties Add Boxes Add Form View Logic Fen tre Field Properties Proprietes du Champ Screen Text Texte affich Field Properties
54. l 9000 200 6 U0O2E02 Park Jeon Sun 4 86E 08 JSPark25 4 3 2 2 13000 100 79 B MANUEL D UTILISATION Voir fichier Manuel CSPro docx
55. le de droite permet de r tablir l action pr alablement annul e O Nouveau questionnaire Ouvrir un questionnaire O L Mise en page Apercu avant impression Imprimer Couper Copier Coller Ajouter Ins rer Supprimer A Notes Rechercher Agencement Vue Dictionnaire Formulaire Edition Tableau Aide Mode Formulaire Le mode Formulaire permet la mise en forme de l interface de saise des questions cr es dans le mode Dictionnaire D bi lt E d Ea SES Y a Compiler Executer la saisie Encadrements Vue Formulaire Logique Questions CAPP 1 Modification d un objet Item existant Un objet est l quivalent d une question dans CSPro Un objet est automatiquement pr sent lors de la creation d un questionnaire e Cliquer sur le devant l enregistrement Id Items pour d velopper les objets questions qu il contient Un enregistrement Record correspond g n ralement a une section du questionnaire et consiste en un groupe d objets questions y afferents L enregistrement Id Items contient l objet qui servira a identifier chaque encodage de donn es e Faire un clic droit sur l objet pr existant Tutoriel identification et choisir Modify Item pour le modifier CSPro 6 1 Tutorielde N R OO Y File Edit View Options Tools Window Help
56. liquer a toutes les zones de texte Reset Default Color R tablir la couleur par d faut x 2 CSPro 6 1 Tutoriel fmf n Le mx ll File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help x OS X Hoo laxo EE en Lo E Tutoriel E Tutoriel questionnaire E ld tems H Personne interrog e Fem D tail Tutoriel identification iu Nom Pr nom fee ee ee R T l phone PU E mail A E e a ge ee A AA Text Properties Text Identifiant Font C Use default font Arial 10 point bold Use custom font Text Color Apply To All Reset Default Color cri to e Taper Identifiant dans la zone de texte Ensuite s lectionner Use custom font puis appuyer sur Choose font 5 Modifier la police La fen tre Font Police apparait Font Font style Georgia Bold Sample AaBbYyZ Script Westem 6 Copier Coller Font Permet de choisir la police Font style Permet de choisir le style entre Regular Italic Bold et Bold Italic Normal Ttalique Gras et Gras Italique Size Permet de choisir la taille Effects Permet de souligner en cochant Underline Sample Aper u Script Permet de choisir des alphabets diff rents selons les polices Western Greek Thai etc Occidental Grec Thai e
57. m m a de File Edit View Options Tools Window Help DOSE ORS oo SMO xX M S S N Value Set Label Value Set Name Value Label From at norie ALCL ATEGORI REMIQUE VS1 Taod O Cat gorie Bar mique CATEGORIE_BAREMIQUE_VS ia A Tutoriel questionnaire Al 1 H ld tems A2 2 oo Personne interog e A3 3 ome Detail B1 4 luan mi Fonction 5 mm Cat gorie Bar mique B2 E Indice Bar mique C1 6 lmm Nombre d heures prest es par C2 7 LJ D1 8 Oo D2 9 To Special 22 2 2 REALISATION DU MASQUE DE SAISIE a Creation 1 Ajout des elements composant le masque de saisie e Cliquer sur LF dans la barre d outils ou L Foms en bas gauche pour passer en vue Formulaire e S lectionner dans la colonne de gauche l l ment d sir et le faire glisser dans la partie de droite Forms Formulaire en gardant enfonc le bouton gauche de la souris et relacher a l endroit souhait On peut faire glisser chaque question ind pendamment ou prendre directement un enregistrement comme ci dessous ce qui est plus rapide si toutes les questions doivent apparaitre dans le masque de Saisie ce qui est le cas ici e S lectionner l enregistrement Id Items et le faire glisser dans la partie de droite Lorsqu on fait glisser un enregistrement la fen tre Drag Options Options de glisse apparait Text Options Options du Texte as Use Labels
58. met de s lectionner chaque colonne et de d finir le format des donn es Format des donn es en colonne Standard E L option Standard convertit les valeurs num riques en nombres les dates en dates et les autres E Texte valeurs en texte Ome m 5 Colonne non distribu e R sultat chaque r ponse est import e dans une colonne individuelle le nom identifiant de la question en t te de colonne x LT 15 Ar jj ts jo Me port FusionTutoriel bt Microsoft Excel l A Fal Home Insert Page Layout Formulas Data Review View s Q gp es Y Cut Ses Ta eae i RB By 2 Fm T HEH E AutoSum Ak de is Calibri 11 A A D E Wrap Text General EJ pal Li Ey u n Fill al Paste j B Z U lli Ae HEE ES Merge amp Center W 0 309 Conditional Format Cell Insert Delete Format _ Sort amp Find amp Format Painter 2 rer EE a Mes 2 sae Formatting as Table Styles hi amp Clear Filter Select Clipboard Font Alignment Mumber i Styles Cells Editing Al fe TUTORIEL_ID v B C D E F G H l J K L Mi N O P a R 5 E TUTORIELINOM PRENOM TELEPHONE MAIL ETABLISSE LIEU FONCTIO CATEGORIINDICE B NOMBRE D HEURES PRESTEES PAR MOI 2 U01E01 Dujardin D sir 5 55E 08 DDujardin 1 2 1 5 10000 150 3 U01E02 Madanga Rose 5 56E 08 RMadang 3 3 4 4 9000 200 4 U01E03 Jagi Mare JaqgiM tr 1 1 3 1 8500 200 5 UO2E01 Cormac Ana 5E 08 Prettyl26 4 5 3
59. mplates de Temp Post Paiement N m Images de Private d Pr sentation NIGER Grilles FINAL d Downloads 1 Recent Places Libraries 4 Name CSPro_Test bch CSPro_Test lst l CSPro_Test ord CSPro_Test pff W Tutoriel dcf H Tutoriel ent Tutoriel ent apc _ Tutoriel ent maf _ Tutoriel ent qsf Date modified 01 09 2015 13 57 01 09 2015 13 58 01 09 2015 10 36 01 09 2015 13 58 01 09 2015 14 41 24 08 2015 16 45 01 09 2015 10 36 24 08 2015 13 28 24 08 2015 13 28 Type CSPro Ba SAS Outp ORD File CSPro Ru CSPro Dix CSPro Da APC File MOF File QSF File TF Tutoriel fmf _ Tutoriel idx Tutoriel log i Ts Lt Type Q F File Size 70 bytes File name Tutoriel 24 08 2015 13 28 17 i ev 45 CSPro Fo IDX File 65 e Cliquer de nouveau sur Add Ajouter et s lectionner le fichier Tutoriel2 Cliquer sur Open Sn i Select Files To Concatenate ely jk3976 Private CSPro Tutoriel Search Tutoriel D Organize New folder J Post Paiement N Name L Images de Private Je Pr sentation NIGER Le Grilles FINAL Downloads E Recent Places Libraries JE Computer Ga Win 7 C3 c Data_D D C data riziv org Tutoriel xtb Tutoriel xtb apc Tutoriel xtb Ist Tutoriel xtb mgf Tutorielxth pff A Tutorielatb tbw W Tutoriel xtb wrk dcf Tutorielxt
60. n receive information about updates and other CSPro news Disclaimer Submit Form Skip ABOUT US FIND DATA BUSINESS amp INDUSTRY PEOPLE amp HOUSEHOLDS SPECIAL TOPICS NEWSROOM Are You in a Survey QuickFacts Help With Your Forms Advisors Centers and FAQs American FactFinder Economic Indicators 2000 Gensus Rea hora Director s Gomer asy Stat Economic Census Amencan Community Statistics in Schools Pond Pree E Stats Survey Tribal Resources ALAN 2010 Census A Trade MO ME Emergency Preparedness Economic Census Export Codes FEGE SEE TESTE i om C o A o ms i s es a om om om mms 100 e Cliquer sur Skip sauf si vous d sirez vous inscrire La fen tre suivante s affiche dans le bas de l cran Enregistrer egional Offices Population Finder E Stats Tribal Resources ALAN Blogs Emergency Preparedness chore a once ntamotnrol Trola a i Enregistrer sous Voulez vous ex cuter ou enregistrer cspro61 exe 25 3 Mo partir de census gov Ex cuter Enregistrer Enregistrer et ex cuter e Cliquer sur Executer pour lancer l installation 1 2 INSTALLATION DU LOGICIEL ECRAN 1 e Cliquer sur Next ECRAN 2 e Cocher T accept the Terms of Service Cliquer sur Next CSPro 6 1 InstallShield Wizard K C5Pro 6 1 InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for CSPro 6 1 P en CSPro is an application made available by the U S Census Bureau Census tha
61. onne interog e cm D tail Tutoriel identification EE Nom w Palulrt Z v NERF Pr nom C T l phone C E mail PENE EEE EEE Etablissement Lieu Fonction Cat gorie Bar mique Indice Bar mique I eae py esate a doo chee a ve I Nombre d heures prest es par mois aa Avec ces 4 objets suppl mentaires tous les objets sont maintenant pr sents dans le masque de saise qui peut tre utilise tel quel Mais nous allons n anmoins a present am liorer la mise en page 25 2 S lectionner les l ments e S lectionner les elements souhait s en maintenant le bouton gauche de la souris et en tracant un rectangle qui les englobe tous On peut aussi s lectionner les elements en cliquant sur chacun tout en maintenant la touche Ctrl enfonc e e Ici selectionner toutes les zones de reponses uniquement comme ci dessous Tant qu un element n est pas completement inclus dans la selection il n en fera pas partie Par exemple ci dessous aucun des intitul s ne sera int gr dans la s lection car aucun n est compl tement dans le cadre de s lection amp CSPro 6 1 Tutoriel fmf oo x S File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help AE D Ri X ee db Oh z F E See F FE Tutoriel E Tutoriel questionnaire oe quen EE tadashi 0 H Personne intemog e o H a D tail Tutoriel identification Nom Pr nom Ld T l phone Email
62. ons Tools Window Help a x DS BX F o sO X PAE FART a Er Tutoriel E Tutoriel questionnaire El ld tems Identifiant H Personne interog e 0 m D ariel kdgniiicaion Cat 2 2 2 Do cdl Pee AAA Personne interrog e Nom Fes Pr nom T l phone PPP E mail Etablissement gt coros aci A T TT RT benches Sl File Edit View Options Align CAP Options Tools Window Help el x awl lt Blo o BB xi 8 A RAS Er Tutoriel Identifiant E Tutoriel questionnaire PSS RSS SSL ESS ES MEE EEE EEE E EEE H id tems Pe TER a Tutoriel identification H Personne interog e ff Pernt nn tect AM7 2222720202272727 H D tail Personne interrog e Nom E a F mail FT 40 2 Placer des encadrements Maintenant nous allons voir comment encadrer chaque section dans le menu e Cliquer sur ou faire un clic droit dans la partie Formulaire et choisir Ad Boxes ou cliquer dans le menu View et s lectionner Box Toolbar pour faire appara tre la fen tre des encadrements Q CSPro6 1 Tutorielimf M ie RR lt E a MN File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help x OGUX Hoc Bel E EE E a E Tutoriel Tutoriel questionnaire I dentifiant H a ld tems H Personne interog e N g H D tail Tutoriel identification Personne interrog e
63. rmer via ZA j CSPro Text Viewer Export FusionTutoriel txt RCE 8 File Edit View Options Window Help l lel tee BORS A r Ee aame TUTORIEL ID NOM PRENOM TELEPHONE E MATL ETABLISSEMENT LIEU FONCTION CATEGORIE BAREMIQUE INDICE_BAREMIQUE NOMBRE D HEURES PRESTEES PAR MOI O1E01 Dujardin D sir 05554664959 DDujardin gmail com pda Mee od Me UOLEOS Madanga Rose 70555653234 BMadangal fqmail com 32 97 95 01E03 Jagi Marc F JdaqiMiifree fr FL Lodo Le U02E01 Cormac na 70499858050 Prettylz qmail com Aid LE UOZE0Z Park Jeon 5un 0485879962 J5Park2 5fqmeil kr E FEFEFE Prochaine tape la r cup ration de ces donn es dans le tableur Excel 74 2 IMPORTER LES DONNEES EN EXCEL Internet Explorer 64 bit is Microsoft Outlook 2010 A Microsoft Excel 2010 Wu Microsoft Word 2010 5 Microsoft MapPoint Europe 2006 e Ethnos V7 aa MW Snap 3 Application Manager Microsoft Access 2010 CSPro 61 2a PDF Converter Enterprise La Data Entry Gr Sticky Notes Ethnos 5 5 Ps Microsoft PowerPoint 2010 Clear Clipboard al Notepad J Paint Run Tabulation Program b All Programs Search programs and files Recent AS Export Fusion Tutoriel tet ZP RELEVE MENSUEL HEURES r capSU_FiPi_35_Voitads Platres Membres Sup 2010 Copy of V1 Art35 35bis 01 Copy of Kin s 01 01 2013 x1 Exemple Calcul xlsx Copy of CODES GROEPEN x Thuiszorg PT2
64. ro XML Stata dat dct do Weight Variable R dat R SPSS SAS Stata and R E XML Metadata ODI 2 0 For Help press Fl Partie de gauche Choix des objets exporter en cochant les cases souhait es Partie de droite Universe Permet de filtrer les r sultats exporter Number of Files Created Choix entre cr er un seul fichier ou un fichier par cas Output of Multiple Occurrences Choix de sortie quand occurrences multiples Choix entre cr er un seul fichier ou un fichier par cas Export Record Type Disponible si choix de cas s par s ci dessus Choix d exporter le type de cas ou pas Export Items or Subitems Choix d exporter seulement les objets seulement les sous objets ou les deux Export Format Choix du format du fichier export Pr f rence du Tab delimited ou Semicolon delimited pour Excel Additional Options Sortie Unicode et Utiliser la virgule comme marque des d cimales XML Metadata DDI 2 0 et CSPro XML Weight Variable Uniquement si une des 2 options XML est coch e Frequencies and statistics Uniquement si une des 2 options XML est coch e e Comme nous voulons exporter tous les objets cliquer dans la case devant Tutoriel pour la cocher et ainsi s lectionner tous les elements Notre questionnaire ne contenant pas de sous objet on peut laisser
65. s L Tutoriel2 idx ES Tutoriel2 log Tutoriel2 Ist TutorielZ not Tutoriel2 sts Date modified 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 06 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 06 01 09 2015 14 25 01 09 2015 14 57 01 09 2015 14 57 01 09 2015 14 57 01 09 2015 14 57 01 09 2015 14 57 01 09 2015 14 57 Type CSPro Cn APC File 545 Outp MIGF File CSPro Ru CSPro Ta CSPro Di ATS File IDA File Text Doc SAS Qutp NOT File STS File a Filename Tutoriel Files To Concatenate r e Maintenant que les 2 fichiers a fusionner sont ajout s et que le fichier de sortie est s lectionn cliquer sur Run Ex cuter e Le message de completion apparait Cliquer sur OK D Pata jk3976 Private CSPro Tutoriel 09 01 15 14 41 16 D Pata jk3976 private CSPro Tutoriel 09 01 15 14 57 30 D Pata yk3976 Private CSPro Tutoriel Fusion D Data jk3976 Private CSPro Tutoriel jata Yk 3976 Private CSPro Tutoe Concatenating Files e La fen tre de visionnage de texte apparait Vous pouvez voir les donn es en cliquant dans le menu Window et en s lectionnant 1 FusionTutoriel Fermer en cliquant sur la croix sur fond rouge dans le coin sup rieur droit de la fen tre ME Mi CSPro Text Viewer FusionTutoriel Wj File Edit View Options Window Help sees SOE
66. s lectionn Modify Case Modifier le cas Verify Case Verifier le cas Pause Stop 3 Cliquer dans le menu Edit Y CSEntry Apl File Tutoriel ent Data File Tutoriel File Mode Edit Navigation View Options Help te 4 Insert Case Ins File Delete Case Del wf TRIG Eind Case Ctrl F A UOLEO Insert Level Occ Alt Ins 2 aii Add Level Occ Alt A Delete Level Occ Alt Del Insert Group Occ F3 Insert Group Occ After Ctrl F3 Delete Group Occ F4 Sort Group Occ F5 Edit Field Note Ctrl hN Interactive Edit FLL Insert Case Inserer un cas avant le cas s lectionn Delete Case Supprimer le cas Find Case Trouver un cas Insert Level Occ Add Level Occ Delete Level Occ Insert Group Occ Insert Group Occ After Delete Group Occ Sort Group Occ Edit Field Note Interactive Edit Se placer sur le dernier cas encode et choisir Add Case pour encoder un nouveau Cas a la suite de ceux deja encodes 60 6 Creer un second fichier d encodage Encodage de cas suppl mentaires libres dans un second fichier de donn es Tutoriel2 Ce second fichier servira dans la section suivante a tester la fusion de fichiers de donn es e Cliquer dans le menu File puis Open Data File ou ensuite sur Yes dans la fen tre qui apparait pour confirmer
67. s parent chaque champ ESE vent j B Lana Ge he ese on e es as Origine du fichier Windows ANSI si ce n est pas le cas puis cliquer sur Suivant gt Commencer l importation la ligne 1 Origine du fichier Windows ANSI Je trouve personnellement que Windows ANSI offre la meilleure compatibilit permettant d viter que certains caract res soient transform s comme par exemple le qui devient Aper u du fichier D Data k3976 Private CSPro Tutoriel Export FusionTutoriel txt 7 D sir Rose Mare rane Cette tape vous permet de choisir les s parateurs contenus dans vos donn es Vous pouvez voir les changements sur votre texte dans l aper u ci dessous Etape 2 permet de d finir la taille des champs manuelllement ou comme ici automatiquement en sp cifiant le caract re s parateur S parateurs C interpr ter des s parateurs identiques cons cutifs comme uniques E virgule O E e Cocher la case Point virgule et d cocher les autres Cliquer igen Ur GE TEXTE E Espace sur Terminer E Autre Aper u de donn es 78 Optionnel cliquer sur Suivant gt pour acc der l tape 3 permettant de sp cifier le format Standard Texte ou Date des differents champs ou de choisir de ne pas en importer certains Colonne non distribu e Assistant Importation de texte tape 3 sur 3 Cette tape vous per
68. s Microsoft Excel 4 0 xhw Feuilles de calcul xl xls xlsb xls Environnements xlw Mod les Fadtbc adtrm dt Compl ments xlarm xla xl Barres d outils xlb Fichiers SYLK slk Format DIF dif Fichiers de sauvegarde xlk bak 76 e Se placer dans le dossier contenant le fichier export pr c demment Export FusionTutoriel txt et le s lectionner Cliquer sur Ouvrir pour passer l importation a proprement parler el Organize New folder J RolmobsUpload Name Date modified de Templates ma _ Export FusionTutoriel brt 03 09 2015 9 07 Post Palernent N Images Private Pr sentation NIGER Le Grilles FINAL l Downloads E Recent Places Computer Ga Win 7 C Ga Data _D D C data rizrv org 4 TT Nom de fichier Export FusionTutoriel txt 77 3 L assistant Importation de texte Assistant Importations 1e eee Etape 1 permet principalement de choisir si les donn es du en te fichier seront d limit es automatiquement par un caract re Si ce choix vous convient choisissez Suivant sinon choisissez le type de donn es qui d crit le mieux vos donn es particulier virgule espace tabulation ou bien si on doit Type de donn es d origine s parer les champs manuellement ee ee ee ee eee ee e Sous Type de donn es d origine choisir D limit et dans i Des caract res tels que des virgules ou des tabulations
69. t The InstallShield Wizard will install CSPro 6 1 on your des individual J entiti E E computer To io dick Next AA PET E ETA Dish gr Census does not require individuals or entities to register or provide any personally identifiable information PIT to Census as a condition of downloading or using CSPra Census will not have access to any information regarding individuals or individuals devices using the CSPro application The Terms of Service for use of the above application are as follows A CSPro is provided to You as the user and those who may take by through or under it as is without any warranty whether express or implied or representation I accept the Terms of Service I do not accept the Terms of Service nstallshield CSPro 6 1 InstallShield Wizard X ECRAN 3 e Choisir CSPro all components pour installer tous les composants de l application SHTETI GELDI DEG oS Data Entry Operator only installe uniquement le module d encodage L operateur aan Dati En pupas july ein pourra encoder dans des interfaces de saisie pr alablement cr es mais ne pourra nr A pas y apporter de modifications for data entry editing and tabulation Setup Type Select the setup type that best suits your needs e Cliquer sur Next ECRAN 4 e Cliquer sur Next si vous tes satisfaits du choix du r pertoire d installation du programme sinon cliquer sur Change Change f
70. tenant dans la partie de droite Dans le cas de l enregistrement Id Items ca ne concerne qu un seul objet X CSPro 6 1 Tutoriel fmf x 2 Le Gosa ml File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help ME JOSH lEF oc lie xa EROS Tutoriel 5 Tutoriel questionnaire H a Id Items ces Personne interrog e fe cm D tail Tutoriel identification e S lectionner l enregistrement Personne interrog e et le faire glisser dans la partie de droite sous l l ment pr c dent Cliquer sur OK dans la fen tre Drag Options Les 6 objets de l enregistrement Personne interrog e doivent figurer dans le volet de droite comme ci dessous IDHIE Bloo S Be X l B e a em B Tutoriel Flt Tutoriel questionnaire E ld tems EE Personne interrog e am D tail Tutoriel identification Nom nanan Renee A un abana Mian gene aa Pr nom gt C aLL T l phone ANTE Email APN TT TFT VIV TT 2 TT ETE Etablissement Lieu 24 e S lectionner l enregistrement Detail et le faire glisser dans la partie de droite sous l l ment pr c dent Cliquer sur OK dans la fen tre Drag Options S CSPr0 6 1 more O TT i e M File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help x OSO 9 CI RelXALERFESSS El Tutoriel E Tutoriel questionnaire H a ld Items com Pers
71. tres rend ardue leur s lection en tracant un cadre n oubliez pas que vous pouvez cliquer sur chaque titre en maintenant la touche Ctrl du clavier enfonc e amp CSPro 6 1 Tutoriel fmf M File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help x SU Soo Ba XM CEE Bega H E Tutoriel EY Tutoriel questionnaire ld ems Fc Personne interog e Identifiant utoriel identification Personne interrog e Nom EE Aa Pr nom a d 0 es a T l phone I ge eee es L L E mail A e i A a a a Etablissement C CSPro 61 Tutoriel een me eee Ch am ll File Edit View Options Align CAPI Options Tools Window Help x G bi lt Y KT Ca Left amp Center Right e Tutoriel E Tutoriel questionnaire Top A ld tems Mid H cm Personne interog e E c D tail Evenly Horizontal Evenly Vertical Etablissement Lieu E 36 Meme marche a suivre pour le dernier titre D tail e S lectionner le titre Identifiant ou Personne interrog e e Cliquer dans le menu Edit et s lectionner Copy e Cliquer de nouveau dans le menu Edit et selectionner Paste e Deplacer ce nouveau titre entre les intitules Lieu et Fonction Z CSPro 6 1 Tutoriel fmf File Edit View Options Align CAPIOptions Tools Window Help x Ghz KM 33285510530 Ctrl Y Ctrl X FER a y E Identifiant 277 Messo sscisisiicii 7

Création d`un masque de saisie avec le logiciel CSPRO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cr&eacute;ation d`un masque de saisie avec le logiciel CSPRO

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Création d`un masque de saisie avec le logiciel CSPRO