Sylvain MAUREL
Contents
1. Etalonner les capteurs R gler la fr quence de mesure Choisir Punit de mesure Ur _ _ 1 _ Sonde de temp rature q F PS2101 Mesures Fr quence de lecture Visibilit Nom Unit de mesure j 22 Hz M Temp rature w mm 7 La fen tre de configuration d exp rience indique quels capteurs sont connect s a l ordinateur Cette fen tre affiche galement la fr quence de mesure de chaque capteur et les types de donn es disponibles Les capteurs n cessitant d tre talonn s comportent un bouton d talonnage qui active le menu d talonnage Pour ajouter un capteur qui n est pas branch sur l interface cliquez sur le bouton Ajouter capteur dans la fen tre de configuration d exp rience Une nouvelle fen tre affiche la liste de l ensemble des capteurs dans laquelle vous pouvez s lectionner le capteur souhait Sondes PASPORT W Amplificateur de puissance ds Amplificateur de puissance A Barom tre Capteur angulaire 2 Capteur d ECG W Capteur d humidit E Capteur d acc l ration Capteur de champ magn tique 0_ Capteur de charge T Capteur de d bit Capteur de dioxyde de carbone gazeux 47 Capteur de force Yi Capteur de fr quence cardiaque l effort X Capteur de lumi re 18 Capteur de niveau sonore A Capteur de pression absolue w A i Partner da eran nhanlbhin tormm entioen Utiliser DataStudio pour configurer les exp2. E Calculer Calculatrice DataStudio comprend une calculatrice capable non seulement de calculer des formules math matiques mais aussi de manipuler des valeurs mesur es par les capteurs Tout comme les affichages les calculs peuvent tre cr s ou supprim s a tout moment La calculatrice permet d effectuer la repr sentation graphique d quations ainsi que des calculs sur des s ries de donn es Cliquez sur le bouton Calculer pour activer la fen tre de la calculatrice Entrez les fonctions sous la forme y f x o y le nom de la fonction et x la variable Demandez DataStudio d valuer l expression en cliquant sur le bouton Accepter Le logiciel met en surbrillance les termes non d finis qui doivent tre d finis avant de pouvoir lancer le processus de calcul Les variables peuvent tre d finies comme Constante attribuez une valeur num rique la variable Il s agit d une variable locale utilis e uniquement dans l quation consid r e Constante exp rimentale attribuez la variable une valeur num rique qui sera valable pour toutes les quations de l exp rience masse du chariot 500 g par ex 21 Valeur mesur e associez la variable une grandeur mesur e Le calcul est effectu sur une s rie de donn es compl te pour convertir les donn es en une autre grandeur souhait e calcul de l nergie cin tique partir de la mesure de vitesse par ex Il suf
3. Pr sentation Mise en page Param tres des axes incertitudes Outils L gende Y Appliquer tout Cet onglet permet de g rer Les param tres des axes chelle axe des ordonn es chelle axe des abscisses Temp rature Intensit lumin l lux Minimum Maximum Minimum Maximum des abscisses et ordonn es V Afficher les valeurs de l axe V Afficher les noms des mesures Y Afficher l unit de mesure 0 79 16 86 V Afficher les valeurs de l axe V Aficherles noms des mesures F Afficher l unit de mesure Mise l chelle automatique Y Ajuster les axes aux donn es Plage constante mobile Options suppl mentaires FF Quadrillage carr Garder tous les points de mesure visibles M Verrouiller l origine F Verrouiller l chelle annuer Le verrouillage des chelles Le verrouillage de l origine La mise l chelle automatique 11 Onglet Outils Param tres du graphique Temp rature vsintensit lumin modifiab v Cet onglet permet de g rer Les outils qui seront disponibles sur la barre d outils En cochant ou d cochant les outils on donne l acc s ou non aux l ves ces outils US IIS IIS SIIC Onglet L gende Param tres du graphique Temp rature vsIntensit lumin modifab w VF Cet onglet permet de g rer L affichage et le param tres de la l gende
4. R glage automatique des chelles les chelles s ajuste automatiquement pour afficher toutes les mesures selon le meilleur affichage possible De mani re manuelle Les chelles peuvent tre r gl es manuellement avant pendant et apr s la manipulation Il suffit d approcher la souris de l axe des abscisses ou des ordonn es en fonction du r glage que l on souhaite effectuer 18 Lorsqu on pose la souris sur l axe une main apparait il suffit de cliquer et d placer la souris pour d placer l origine du graphique Lorsqu on pose la souris sur l chelle des abscisses ou des ordonn es une double fl che apparait 1l suffit de cliquer et d placer la souris pour tirer ou compresser l chelle De mani re pr cise En double cliquant sur le graphique la fen tre Param tres du graphique s ouvre S lectionner l onglet Param tres des axes et entr e manuellement les valeurs souhait es Param tres du graphique Temp rature vsintensit lumin modifiab Pr sentation Mise en page Param tres des axes incertitudes Outils L gende chelle axe des ordonn es Y Appliquer tout chelle axe des abscisses Temp rature Intensit lumin q E lux Minimum Maximum Minirnurn Maximum 23 4 079 1686 V Afficher les valeurs de l axe V Aficherles noms des mesures F Afficher l unit de mesure V Afficher les valeurs de l axe V Afficher les noms des mesures F Af
5. Pr cision Modifier toutes les propri t s PF Inclure une liste de valeurs propos es pour cette donn s Annuler Aide 14 Mesures manuelles x Taper l unit Cocher Mesure manuelle Di part retard Arr t automatique de la variable nee ud Par exemple le 101 E E v Retenir les valeurs sur commande seulement M Entrer une valeur au clavier quand une donn e est retenue mL dans le cas Taper le nom M Demander une valeur d une titration de la variable Donn es saisies au clavier acide base qui sera entr e Clavier sans dimension au clavier Horn Par exemple le ep volume d acide Unit s PT CISION sans dimension TT 0 001 dans le cas d une titration Modifier toutes les propri t s Valider en acide base Inclure une liste de valeurs propos es pour cette donn e cliquant a sur OK Annuler Aide Une fois ce param trage effectu lorsque les mesures sont lanc es aucune valeur n appara t et l ic ne kb D marrer se transforme en Fee E Pour retenir une valeur cliquer sur RETENIR Une fen tre s ouvre et propose d entr e la variable associ e ce point de mesure Veuillez entrer une valeur Entrer la valeur de la variable puis valider avec OK Faire de m me pour tous les points de mesures souhait s Pour arr ter les mesures cliquer sur le carr rouge Retenir E 15 Pour afficher sur le graphique le param tr
6. riences DataStudio offre divers outils permettant de configurer les exp riences Le panneau R sum et ses fonctions associ es permettent de d finir de fa on d taill e les param tres exp rimentaux Les modes d affichage propos s constituent une puissante m thode de visualisation des donn es La pr sente section explique comment cr er des affichages de donn es et d crit la fonction de chaque mode Propri t s des donn es FF R sum Panneau R sum Le panneau R sum affiche la liste des grandeurs mesurables des donn es exp rimentales acquises ainsi que des modes d affichage Pour chaque capteur ou chaque essai r alis 1l est possible de modifier les propri t s des donn es couleur nom de la courbe pr cision Donn es Pour ouvrir la fen tre de propri t s des donn es il a Temp rature C RE suffit de double cliquer sur del Essai n ne LM Essai n Le param tre d sir Y Essai n Ou L essal d sir Onglet G n ral x G n ral Num rique Pr sentation Cet onglet permet de g rer sun Le nom du param tre ou de l essai Description PASPORT Nom de la variable Le nom qui s affichera sur les Temp ET El axes du graphique Unit s Type E Autre y Minimum de l affichage Maximum de l affichage Les unit s affich es 35 0 135 0 Exactitude Pr cision a gs D La pr cision et le nombre de chiffre a
7. rifications a Installation du logiciel 1 D marrer l ordinateur 2 Ins rer le CDROM d installation et s lectionner l option Install DATASTUDIO sur la fen tre de lancement automatique DataStudio onde er If you do not awa ooo DataStudio or W avePort license keys you will have access to full features for a trial period S1 la fen tre de lancement automatique ne s ouvre pas parcourir le CDROM partir de l explorateur WINDOWS et lancer le fichier setup exe qui se trouve dans le dossier Datastudio M 3 A travers les tapes classiques d installation s lection du r pertoire d installation acceptation des termes de la licence notons l affichage de la fen tre ci dessous qui permet la s lection des composants et langages installer InstallShield Wizard E ue 1 e S lectonnez Fonctions S lectionnez les fonctions que le programme d installation installera i S lectionnez les fonctions installer et effacez les fonctions que vous ne voulez pas installer 2 DataStudio pa M Description el avePort DataStudio M Langues PT TADE gt Fran ais Canada gt Chinois aimpli LAIA fitionnel gt Danois e Anglais 1 llermand 48 Espace n cessaire sur p drii E Espace disponible sur C 17159948 E lt Pr c dent Annuler S lectionner Fran ais D s lectionner WAVEPOR c est une extension de DAT
8. s pour tre tudi s ult rieurement ou l exp rience peut tre continu e partir d un fichier enregistr Pour enregistrer un fichier cliquer sur Fichier Enregistrer sous Donner un nom au fichier et choisir un emplacement d enregistrement Le fichier peut tre ouvert soit en double cliquant dessus lorsque le logiciel DATASTUDIO est ferm Lorsque le logiciel DAT ASTUDIO est ouvert cliquer sur Fichier Ouvrir et s lectionner le fichier d sir Export des donn es Les donn es peuvent tre facilement export es au format txt compatible avec tous types de tableur Excel ou Open Office Deux proc dures sont r alisables Une fois les mesures effectu es cliquer sur Fichier exporter les donn es Exporter les donn es x Choisir une mesure Essai ni D Essai n Tous les essais peuvent tre Essaina export s simultan ment ou 1l est possible de s lectionner un essai en cliquant simplement dessus Un essai peut facilement tre export partir d un affichage graphique Il suffit de cliquer sur l essai exporter copier les valeurs gr ce au raccourci clavier CTRL C puis coller sur un tableur Excel ou Open Office De la m me mani re il est possible d importer les donn es d un tableur sous DATASTUDIO en cliquant sur Fichier Importer des donn es 17 Effectuer des mesures Acquisition de donn es Une fois que l exp rience est en place cliquez sur le bouton D marrag
9. ventuellement du texte en cliquant sur le bouton texte A 21 Pour synchroniser la vid o et le graphique 1l faut les lier Faire un clic droit sur la vid o et s lectionner lien vers un affichage Cliquer ensuite sur le graphique lier Pour faire un lien vers tous les affichages du cahier d exp rience quand il y en a plusieurs s lectionner lien vers tous les affichages de la page Si la vid o et le graphique ont le m me d part ils sont automatiquement synchronis s Cliquer sur le bouton de lecture pour d marrer la lecture de la vid o et du graphique Les fonctions classiques de ce type de lecteur multim dia sont propos es PAUSE LECTURE IMAGE PAR IMAGE RETOUR ARRIERE Lorsque les vid os n ont pas le m me d part il est n cessaire de les synchroniser manuellement Rep rer sur le graphique un v nement bien pr cis que vous serez capable d identifier facilement sur la vid o Utiliser l outil d analyse graphique pour prendre les coordonn es de ce point Caler la vid o l aide de sa barre de t che sur cet v nement bien pr cis Dans le cas ci contre nous avons s lectionn la collision entre les deux mobiles Ur Faire un clic droit sur la vid o et s lectionner Synchroniser la vid o Synchroniser l image vid o Entrez l instant de la donn e qui correspond l image vid o affich e TODD seconds Annuler Entrer dans la fen tre la v
10. Modes d affichages disponibles dans DataStudio Les diff rents types d affichages propos s sont les suivants Graphique Le graphique repr sente les mesures du capteur en fonction du temps Pour repr senter un quelconque type de donn es par rapport un autre faites le glisser depuis la liste des donn es dans le panneau R sum jusqu l axe des temps abscisse du graphique La nouvelle grandeur remplacera alors le temps produisant une repr sentation de type XY Force en fonction de la Position par ex Cliquez et glissez un nombre sur l axe pour changer directement l chelle du graphique Cliquez et glissez l axe lui m me pour le d placer dans la fen tre d affichage Les param tres du graphique peuvent tre modifi s avant pendant ou apr s la manipulation De nombreux param tres peuvent tre modifi s 10 Pour ouvrir la fen tre des param tres graphiques double cliquer au centre de la fen tre graphique Onglet Pr sentation Param tres du graphique Temp rature vsintensit lumin modifiab Pr sentation Mise en page Param tres des axes incertitudes Outils L gende Y Appliquer tout Cet onglet permet de g rer Donn es Fond e F Relierles points de mesure amp Fond quadrill L paisseur de la courbe e Fin Grille de points C Gras C Tr s gras Y Afficher les pointill s Fond blanc Le reliage des points VW Afficherles poin
11. d analyse amenez le pointeur de la souris sur le centre du r ticule o il se change en deux fl ches doubles crois es avec une main Glissez le r ticule de l Outil d analyse jusqu l emplacement souhait Pour limiter le d placement du r ticule un seul axe amenez le pointeur sur la ligne pointill e perpendiculaire l axe le long duquel vous souhaitez vous d placer o le pointeur se change en main Glissez le r ticule jusqu au nouvel emplacement 19 Mesurer les variations L Outil Delta L Outil Delta est une fonction de l Outil d analyse permettant de mesurer la variation d abscisse et d ordonn e entre deux points de mesure sur un graphique Pour utiliser l Outil Delta Glissez le r ticule de l Outil d analyse jusqu un point de mesure Amenez le pointeur de la souris sur l un des bords du cadre du r ticule o il se change en un triangle avec une main Cliquez et glissez le triangle jusqu au second point de mesure Ceci fait appara tre un cadre pointill dont deux coins co ncident avec les points de mesure s lectionn s Le long des c t s de ce cadre pointill s affichent des nombres repr sentant les diff rences entre les coordonn es des deux points r A 7 5000 25 RLP T CE TPE SFE E rr E TEE RE N ET AE TER rnn Pour redimensionner ce cadre cliquez sur le coin contenant la pointe de fl che et glissez le jusqu un
12. gression logarithmique d cimale R gression exponentielle inverse R gression sinusoidale R gression par suite de sinusoides R gression d finie par l utilisateur Pas de r gression a D clenchement Cet outil disponible en mode oscilloscope permet de figer l affichage lorsque la valeur mesur e atteint le front montant ou le front descendant choisi La valeur de d clenchement s effectue gr ce la souris directement sur l cran de l oscilloscope ou dans l onglet Outils disponible en double cliquant sur l cran de l oscilloscope ee 1 Trace unique Cet outil disponible en mode oscilloscope permet de stopper les mesures d s qu une trace compl te s affiche sur l cran de l oscilloscope a Transf rer les donn es En cliquant sur cette ic ne la courbe affich e sur l cran de l oscilloscope sera consid r e comme une donn e et il sera alors possible de l afficher dans un graphique standard pour profiter d outils d analyse comme mod lisation calculatrice statistiques 22 Utiliser le cahier d exp riences Cahier d exp riences Cahier d exp riences 1 Le cahier d exp riences est un support sp cial con u pour la r daction de comptes rendus d exp riences ou la cr ation de travaux dirig s Les cahiers d exp riences peuvent contenir du texte des images et des affichages de donn es Le cahier d exp riences de DataStudio peut tre utilis pour guider un l ve tout au long d une a
13. propre exp rience Mouveau capteur d tect Comment voulez vous l utiliser Y D D marer E SEREEN D marrer DataS tudia lgnorer le capteur Si la fen tre PASPORTAL ne s ouvre pas double cliquez sur l ic ne DataStudio sur le bureau pour lancer le logiciel DataStudio A l ouverture de DataStudio un cran de navigation Bienvenue DataStudio proposant quatre options s affiche Bienvenue DataStudio Utilisez cette option pour ouvrir une activit existante Utilisez cette option pour cr er une nouvelle exp rience Entrez une formule math matique Entrez des donn es manuellement dans un tableau Cr er une exp rience a Cl A e E Repr senter une quation S lectionnez Cr er une exp rience depuis l cran de d marrage Si DataStudio a d j d marr s lectionnez Nouvelle activit depuis le menu Fichier Configuration d exp rience PASPORT Branchez le capteur souhait sur une interface PASPORT USB Link ou Xplorer par ex DataStudio d tecte automatiquement la pr sence du capteur et cr e un affichage appropri Les grandeurs mesurables sont indiqu es dans le panneau R sum Dans certains cas le bouton Configurer permet d acc der des grandeurs ou unit s suppl mentaires Configuration de l exp rience a E Ajoutez une sonde ou un instrument R glage de l horloge Calibrer les sondes T i Choisir une interface
14. zone de lancement rapide sous forme d un ic ne vert et bleu Lorsque le capteur est connect 1l est automatiquement d tect et la fen tre suivante s ouvre PASPortal Nouveau capteur d tect Comment voulez vous l utiliser 7 matt D marer EZ SCREEN D marrer DataStudio lgnorer le capteur Si ce n est pas le cas v rifiez que l ic ne bleu et vert se trouve bien dans la zone de lancement rapide Red marrez l ordinateur le cas ch ant ou contactez le responsable informatique de l tablissement ou lancer manuellement DATASTUDIO Cliquer sur D marrer DataStudio DataStudio ouvre une fen tre d affichage par d faut pour le capteur s lectionn Cliquer sur le bouton d marrer situ sur la barre de t che principale pour commencer la prise de mesure puis sur Arr t pour stopper les mesures Si les mesures se sont bien effectu es l installation a t r alis e avec succ s La v rification peut tre effectu e sur tous les ports USB sur lesquels l interface a t install e Quitter le logiciel il n est pas n cessaire de sauvegarder les donn es enregistr es L installation est termin e Mode d emploi Manuel n 012 08107 Manuel d utilisation de DataStudio Manuel n 012 08107 better Ey Al O O 10101 Foothills Blvd Roseville CA 95747 7100 T l phone 916 786 3800 T l copieur 916 786 8905 www pasco com SOMMAIRE tOdO AE ATA EA AA O 2 On
15. 1l suffit de cliquer sur le param tre que l on souhaite afficher et le glisser dans le type d affichage de son choix Une fen tre d affichage s ouvre automatiquement Lorsque le type d affichage s lectionn est un affichage graphique le param tre s lectionn prend place sur l axe des ordonn es et le temps sur l axe des abscisses Chaque fen tre d affichage cr e est ind pendante des autres et peut tre redimensionn e d plac e ou ferm e Les mesures de plusieurs capteurs peuvent tre gliss es dans la m me fen tre d affichage BA Graphique El aj al es la JE Z R gression y A 4 Z z Donn es x z oo ME me M me ES em me ee me me mu mal s Temp rature C Tal Affichage num rique 1 Une m me valeur peut tre affich e dans plusieurs fen tres d affichage simultan ment a x Ely x ay Temp rature Essai n 2 4 Temp rature Essai n 2 Graphique 1 a aj al q 25 Temps s Dans l affichage graphique un param tre peut tre affich en fonction d un autre e AAA ES Ed aj el amp fia 7 AR gression Al 2 2 7 Donn es x x AAA RADAR HERVE EE ORAR A de EEEE C o M M ho in in in in ho o Po ha q o ha Ln ha bh Temp rature hi ha Fe Fa D To o E EEH EE EE EEE a enel linia ms ha o ha a co ha a mz ha a Fe
16. ASTUDIO qui n cessite l acquisition d une licence Cliquer sur suivant 4 Une fois l installation termin e s lectionner Terminer pour sortir b Installation sous VISTA S identifier en tant qu administrateur sur l ordinateur Installer ventuellement Microsoft Visual Basic Runtime 5 http download microsoft com download vb50Opro utility 1 win98 en us msvbvmS0 exe D connecter les ventuelles interfaces branch es sur l ordinateur Introduire le c d rom d installation refermer la fen tre de lancement automatique Utiliser l explorateur pour parcourir le c d rom et faire un clic droit sur le fichier setup exe situ dans le dossier DATASTUDIO s lectionner propri t s Choisir l onglet compatibilit et cocher la case ex cuter ce programme en tant qu administrateur Valider les modifications Double cliquer sur le programme et laisser s installer en cliquant sur autoriser et suivant Terminer l installation en suivant les tapes d crites ci dessus IV c Installation des pilotes Points importants Chaque type d interface USBLINK POWERLINK GLX SPARK doit tre install sur chacun des ports USB qui seront utilis s sur l ordinateur Les pilotes pour ces interfaces ont automatiquement t plac s sur le disque dur lors de la pr c dente phase d installation L USBLINK n cessite deux installations de pilotes Vous allez d sormais associe
17. E Tableau Le tableau contient les coordonn es num riques dans des colonnes appari es an Affichage num rique L affichage num rique indique la valeur instantan e de la grandeur durant le d roulement de l exp rience d Multimetre Le multim tre offre une repr sentation visuelle de la grandeur au moyen d un afficheur analogique 12 bilh Histogramme L histogramme regroupe les points de mesures dans des barres repr sentant leur nombre La surface de chaque barre est proportionnelle la fr quence de la plage de mesure indiqu e ou au nombre de fois o une valeur donn e a t mesur e TFR Le mode TFR Transformation de Fourier Rapide affiche la d composition spectrale des donn es La d finition du spectre de fr quences des donn es est d autant plus fine que la fr quence de mesure est lev e Ce mode d affichage ne stocke pas les donn es comme les autres affichages Il offre une repr sentation des donn es sur une tranche de temps E Oscilloscope L oscilloscope affiche un graphique base temporelle mais comme la TFR il pr sente les donn es sur une tranche de temps Les donn es ne sont pas enregistr es Ce mode d affichage est id al pour les exp riences comportant des fr quences de mesure lev es Il comporte des options telles qu un outil d analyse un d clencheur un mode trace unique options d taill es en page Cahier d exp riences Le cahi
18. Mode d emploi Manuel n 012 08107 Manuel d installation de DataStudio Manuel n 012 08107 better Ey Al O O 10101 Foothills Blvd Roseville CA 95747 7100 T l phone 916 786 3800 T l copieur 916 786 8905 www pasco com Sommaire 1 Proc dure d installation nes Page II a Installation du logiciel b Installation sous VISTA c Installation des pilotes 2 Premier d marrage du logiciel iaa ie ec Page VII Attention A lire imp rativement la proc dure est particuli re au premier lancement 3 R f rencement du logiciel A Page VIII 4 Premi re utilisation v rification du bon fonctionnement 1 PROCEDURE D INSTALLATION Installation de DATASTUDIO sous WINDOWS Mat riel n cessaire CDDATASTUDIO Num ros de s rie et code de licence Ces num ros se trouvent sur la carte Certificat of authenticity L installation peut se faire sans ces num ros de s rie l utilisateur b n ficie alors d une version d essai valide 90 jours Un capteur par exemple un capteur de temp rature Une des quatre interfaces ci dessous USBLINK POWERLINK Estimation de temps 5 10 minutes par ordinateur L installation compl te de DATASTUDIO et d une interface comprend les tapes suivantes d crites plus en d tail dans cette notice d installation 1 Installation du logiciel 2 Installation des pilotes 3 R f rencement du logiciel 4 V
19. aleur de temps correspondant l v nement s lectionn La vid o est synchronis e 28
20. ctivit lui permettant d ex cuter chaque tape de l activit et d enregistrer ses observations Pour cr er un cahier d exp riences double cliquez sur l ic ne Cahier d exp riences dans la liste des affichages du panneau R sum Ceci ouvre un cahier d exp rience vierge Pour fermer le cahier d exp riences appuyez sur Ctrl gt T Le cahier d exp rience de DATASTUDIO est une fonction qui a de nombreuses utilit s Au premier abord elle s apparente une simple fonction de traitement de texte qui permet de r aliser des comptes rendus au sein desquels l on peut cr er des pages saisir du texte glisser les r sultats d une exp rience et ajouter des photos En r alit c est bien plus La fonction cahier d exp rience permet De pr parer une manipulation guid e avec des sch mas de montage des photos de r sultats le d tail du protocole des questions r ponses des affichages graphiques ou num riques pr configur s des vid os De synchroniser une vid o avec les r sultats de l exp rience De configurer totalement une manipulation et verrouiller les outils disponibles pour les l ves Outils du cahier d exp riences El Ajouter un affichage au cahier d exp riences Depuis la liste des affichages du panneau R sum cliquez et glissez un affichage jusque dans la fen tre du cahier d exp riences L affichage appara t dans la fen tre Al Ajouter un bloc texte Ce
21. e tudi en fonction de la variable Il suffit de poser la souris sur l axe des abscisses sur le temps et de cliquer Une fen tre s ouvre et propose diff rents choix pour le param tre affich en Abscisses Choisir la variable d sir e Graphique 1 Temp rature C WM 20 o f o 40 0 20 40 60 80 100 120 P PU Ter Intefsit lumin lux Te rature C VOLUME ACIDE ml _160 180 200 220 v Temps D part retard et arr t automatique Options de prise de mesure Mesure manuele D part retard arr t automatique de Aucun Temps 10 secondes 10 secondes Valeur mesur e Valeur mesur e intensit lumin lux intensit lumin lux est sup rieure O lux est sup rieure O lux D Conserver les mesures ant rieures la condition de d part 0000 secondes P D marrer le g n rateur de signaux avant la condition de d part Annuler Side Annuler Aide Il est possible de param trer un d part retard ou un arr t automatique soit en fonction du temps soit en fonction des valeurs mesur es par un des capteurs 16 Enregistrer et exporter des donn es Enregistrement des fichiers Tous les r glages et param trages effectu s peuvent tre enregistr s pour cr er un fichier type pour une certaine manipulation Les r sultats d une exp rience peuvent galement tre enregistr
22. e pour commencer l acquisition des donn es Bouton D marrage et chronom tre Lorsque le bouton D marrage est actionn il se change en bouton Arr t Cliquez sur le bouton Arr t pour interrompre l acquisition de donn es Le chronom tre affiche soit le temps coul depuis le d marrage de la mesure soit un compte rebours par rapport une dur e fix e initialement y Retenir Bouton Retenir Arr t Si l exp rience est configur e en mode Mesure manuelle voir Choisir les options exp rimentales le bouton de d marrage se change en bouton Retenir Arr t Appuyez sur le bouton Retenir durant l acquisition pour enregistrer un point de mesure Cliquez sur le carr rouge droite du bouton Retenir pour arr ter l acquisition de donn es Outils d affichage et d analyse DataStudio offre des fonctions compl mentaires con ues pour faciliter l affichage et l analyse des donn es N Les affichages peuvent tre cr s ou ferm s tout moment avant durant ou apr s l acquisition des donn es Gestion des chelles Il y a trois fa ons de g rer les chelles De mani re automatique avec les ic nes de la barre de t che Zoom s lectif Il suffit de cr er un rectangle de s lection avec la souris autour d une partie du graphique pour que le zoom s effectue Zoom arri re chaque clic permet de d zoomer sur le graphique Zoom avant chaque clic permet de zoomer sur le graphique
23. er d exp riences constitue un puissant environnement auteur int gr Utilisez le pour cr er des travaux dirig s ou en tant qu outil de r daction de compte rendu d exp riences Les cahiers d exp riences peuvent contenir des affichages DataStudio des images et du texte Choisir les options exp rimentales 13 Options d chantillonnage Par d faut les mesures sont effectu es en mode continu selon une fr quence d chantillonnage pr d finie pour chaque capteur qui peut tre r gl e manuellement Cliquer sur CONFIGURER e Configurer Choisir une interface sr or dem Es Sonde de temp rature PS3 2101 Mesures Fr quence de lecture Visibilit Mor Unit de mesure 2 Hz E e Temp rature SC F Options d chantionnadge de la sonde F vista zero de ls ssondesau d ntan Mike a ero R gler la fr quence de mesure Les mesures peuvent galement tre r alis es manuellement ou selon des conditions de d part et ou d arr t Cliquer sur l ic ne Options d chantillonnages Options de prise de mesure Ea Trois onglets sont disponibles Mesure manuelle D part retard Arr t automatique Manuel PF Retenir lez valeurs sur commande seulement D Entrer une valeur au clavier guand une donn e est retenue D part retard F Denander une valeur Donn ez saisies au clavier Nouvelles donn es saisies au clavier Arr t automatique Horn Unit s
24. es est de cr er un tableau vide 20 Depuis le menu Exp rience s lectionnez Nouveau tableau vierge Tableau 2 e Zlr Ea 7 Sel 3 Donn es x m Y Donn es modifiables Donn es x Le logiciel cr e alors un tableau pr t recevoir de nouvelles donn es Par ailleurs un indicateur s affiche dans le panneau R sum Double cliquez sur la mesure dans la colonne de donn es du panneau pour pouvoir modifier les propri t s des donn es Ici vous pouvez indiquer le nom des donn es leur unit et autres propri t s telles que leur pr cision w Donn es Xx A S lectionner des donn es Supprimer des donn es Le bouton Donn es permet de visualiser les donn es de facon s lective Cliquez sur le bouton Donn es pour activer ou d sactiver des s ries de donn es et choisir lesquelles doivent tre affich es ou masqu es Les donn es peuvent tre supprim es d un affichage au moyen du bouton Supprimer Cliquez sur le bouton Supprimer pour faire dispara tre la s rie de donn es s lectionn e de l affichage al Param tres d affichage Cliquez sur le bouton de param tres d affichage pour ouvrir le menu des options d affichage La fl che droite de l ic ne ouvre un menu contenant les options d affichage les plus courantes Un double clic au milieu de la fen tre d affichage permet galement d ouvrir le menu des options d affichage
25. es que DAS MO tos A aos 2 Utlisec D PES DO EDS RP adidas 2 Contisuration du mateniel e du dl a aN nn Nes 2 D marret DataStudio pour la premiere Tois as en hante Mana ne dal 2 Contisuration d experience PASPORT o E A mens 4 Utiliser DataStudio pour configurer les exp riences ss 6 PrOpH LES ES donne Sroa A a 6 Pn aR U OR EEE Ze 6 Gestion des esas nomment 7 AMENE r dOS GONI O AA A abs 8 Modes d affichages disponibles dans DataStudio ss 10 a Son nn ie oi ten er tan 10 Tabla RE NA aid 12 Afichas Oo AA Me DR a RU ne rues ot 12 Mula meterse dad d tenue cie d tendue cie tonne etat ice die 12 A A O II nnu 13 TER A A dia 13 Cahier iS nd sn ne ie 13 OPaonsd CHANTMIONRAG AU ML RAD lilas 14 MESES TAS ES 15 Departretarde erarreb automatique caia ia ide 16 Entegistrer el exporter d s DONNE A E 177 Entesistrementdes OMIC a A a nent etes 17 EXporba s don aaa 17 Ettrecter des D LOS RS A AAA O OA 18 ACQUISION OS AONN E Sn dd is 18 Outils aai hase cda ts ira nt papado Dei 18 Gestiondes echelle 2 dlls eee diente 18 OMS O A e A A A A O 22 Boc lenchie mem nnn a a O 22 Trace ongu AA A A SS AAC 22 Transferer desd SR an tt a a dire die etienne 22 Utliserle cabier d experiences ios 23 Outils du camera experiences T 23 Synchroniser une Vid o avec un OLA QUE A A id ai ida 25 Introduction Qu est ce que DataStudio DataStudio est un programme d acquisition d affichage et d analyse de donn es Ce logiciel s u
26. ficher l unit de mesure Mise l chelle automatique N Ajuster les axes aux donn es Options suppl mentaires M Quadrillage carr PF Verrouiller l origine M Verrouiller l chelle Garder tous les points de mesure visibles C Plage constante mobile annuer Les outils de zoom du graphique et de l histogramme modifient le contenu de la fen tre d affichage de mani re r duire agrandir ou limiter l affichage une portion sp cifique des donn es Pour utiliser l outil choix du zoom cliquez dessus puis dessinez un cadre en cliquant et glissant sur la portion de donn es souhait e Le graphique effectue alors un zoom sur la zone s lectionn e Le bouton Ajuster l chelle permet de ramener l chelle sa valeur optimale pour visualiser l ensemble des points de mesure Outil d analyse L Outil d analyse active un r ticule en croix qui affiche le couple de coordonn es d un point de mesure particulier Lorsque vous vous rapprochez d un point de mesure l Outil d analyse est attir par ce point de mesure Les coordonn es s affichent entre parenth ses au haut du c t droit du cadre du r ticule L outil d analyse permet galement d afficher la diff rence entre les coordonn es de deux points de mesure Cet outil est disponible pour l affichage graphique et oscilloscope FT D placer l outil d analyse Pour modifier la position du r ticule de l Outil
27. fit de cliquer tenir et glisser une mesure jusqu la fen tre de la calculatrice et de la rel cher sur la variable d finir Intervalle de mod le d finissez une r gion d application de l quation ainsi que le nombre de points de calcul dans cet intervalle Cliquez sur les boutons plac s sous la zone de d finition pour s lectionner les termes et les saisir automatiquement dans le bon format Les termes sont group s de la mani re suivante Scientifiques sin x cos x exp x etc Statistiques min x moy x etc Sp ciaux int grale x d riv e x etc Outil R gression Utilisez l outil de r gression pour lisser les donn es sur y ARREMESSIENRE E Al 2 un graphique en fonction de la relation entre les types de R gression proportionnelle grandeurs R gression lin aire E PETO R gression quadratique De nombreuses mod lisations sont disponibles et 1l est Os R gression pol nomiale galement possible de d finir soi m me sa mod lisation R gression fonction puissance Par d faut le calcul est fait sur l ensemble des points de R gression Fonction inverse R gression inverse au carr mesure On peut cependant s lectionner la partie de ee Regression inverse puiss M courbe qu on souhaite mod liser R gression exponentielle naturelle F Le calcul se fait instantan ment m me pendant la prise Po tela R gression exponentielle d cimale de mesure A R
28. ilisez les cases cocher ci dessous pour limiter ou tendre la recherche par d faut qui inclut les chemine d acc s locaux et les m dias amovibles Le meilleur pilote trouv sera install M Rechercher dans les m dias amovibles disquette CD AOM M Inclure cet emplacement dans la recherche C Program Files D ataStudio Driver Parcourir Me pas rechercher Je vais choisir le pilote installer Choisissez cette option pour s lectionner le pilote de p rph nque partir de la liste Windows ne garantit pas que le pilote s lectionn sera le plus performant pour votre p riph rique Pr c dent Annuler 4 Cliquer sur suivant puis terminer Note Pour l installation de l USBLINK l tape ci dessus doit tre r p t e 2 fois Probl mes possibles lors de l installation S1 l installation choue nous vous conseillons de t l charger la version la plus r cente du logiciel DATASTUDIO Disponible l adresse http store pasco com forms download ctm DID 9 downloadtype DataStudio puis de l installer elle va remplacer la pr c dente version install e Lorsque l installation de l interface se lance automatiquement sur certaines version de windows XP si l interface n est pas reconnue la fin de l installation faire un clic droit sur le poste de travail cliquer sur propri t s S lectionner Mat riel puis Gestionnaire de p riph rique Un
29. nouveau point de mesure Le fait de cliquer et glisser lune des lignes pointill es a galement pour effet de redimensionner le cadre en limitant le mouvement une dimension seulement Al Outil Note L outil note vous permet d annoter un graphique ou un Sanne R histogramme Vous pouvez galement tiqueter des points H de mesure individuels fo LL j Outil Statistiques Ce bouton permet d afficher ou de masquer les fonctions Statistiques Cliquez sur la fl che d roulante c t du symbole sigma pour afficher la liste des fonctions statistiques disponibles Outil Afficher le temps Permet d afficher ou de masquer la composante temps des couples de donn es dans l affichage num rique le multim tre et le tableau p Outil Modifier les donn es Cliquez sur l outil Modifier les donn es pour modifier les donn es d un tableau Lorsque cet outil est activ une copie des donn es s affiche dans la colonne des donn es du panneau R sum La s rie de donn es r elle ne peut pas tre modifi e dans DataStudio L utilisation de cet outil active les boutons d insertion et de suppression de lignes Ils servent ins rer une ligne vide ou supprimer une ligne s lectionn e dans un tableau de donn es Certaines exp riences n cessitent une acquisition manuelle des donn es Ces valeurs peuvent tre entr es dans DataStudio des fins d analyse La m thode la plus simple de saisie des donn
30. o en cliquant sur le bouton Enregistrer vid o du logiciel de la WebCam Lancer l exp rience Arr ter la vid o en cliquant sur arr ter l enregistrement Arr ter les mesures en cliquant sur le bouton arr ter de Datastudio La vid o sera automatiquement enregistr e dans le dossier d fini dans le logiciel de la cam ra Cliquer sur pr f rences et s lectionner Dossier des m dias pour modifier le dossier d enregistrement des vid os HH Affichages Pour synchroniser le graphique et la vid o E 114 Affichage num rique Ouvrir un cahier d exp rience dans Datastudio Cahier d exp riences Graphique ul Histogramme or Multirnm tre o Oscilloscope E Tableau Cahier d exp riences 1 26 Glisser le graphique dans le cahier d exp rience en effectuant un glisser d poser du graphique vers le cahier d exp rience E Donn vs A A Cahler d axp riencos 1 E p Position m Essai n Afichi gus te Lu Affichage mn ngue E Cahier Cexp rences E Cahier d exp riencas 1 Graphique Graphique 1 de Histogramme Multim tre Ay Oscilloscopi IM Tableau la TFR Redimensionner et d placer ventuellement la fen tre selon la taille et emplacement souhait s Cliquer ensuite sur le bouton d insertion de la vid o puis s lectionner la vid o dans le dossier dans lequel elle se trouve Li als 3 lla del y tgnasen gt ul AJ A El 110 1 0 Times 1 Ajouter
31. ogiciel gr ce au bouton Enter Datastudio lite Key qui assure un acc s toutes les potentialit s du logiciel pendant 90 jours Si vous utiliser DataStudio sans entrer les codes de licence L acc s aux potentialit s du logiciel est limit 90 jours VIII Pour entrer vos codes d finitifs lancer le logiciel DataStudio cliquer sur le menu Aide et cliquer sur Changer le code licence lt S DataStudio m A SS Fichier F Edition E Exp rience x Fen tre w Aide H z z are Sommaire C FF R sum Configurer A are o Ed Calculer Donn es v Assistant d aid propos de DataStudio A 2 HH Affichages 314 Affichage num rique Q Analyseur de son E Cahier d exp riences Ko Cr ateur de sons 4 Graphique ii Histogramme 7 Multim tre ly Oscilloscope E Tableau Ja TFR demarrer w R p tez les tapes 1 3 ci dessus IX 4 Premiere utilisation v rification du bon fonctionnement Points importants V rifier que l installation s est bien d roul e en r alisant des mesures l sd Connecter une interface un port USB de l ordinateur Connecter un capteur par exemple un capteur de temp rature a l interface Lors de l installation DataStudio installe une application nomm e PASPORTAL qui a pour r le de d tecter la connexion d un capteur PASPORTAL est automatiquement lanc au d marrage de l ordinateur et appara t dans la
32. pr s la virgule Annuler Onglet Num rique Propri t s des donn es Cet onglet permet de g rer Les notations scientifiques Les notations techniques L affichage des exposants M 504 504 Onglet Pr sentation Propri t s des donn es Cet onglet permet de g rer La couleur des courbes pour chaque essal Le symbole associ chaque essai Gestion des essais DATASTUDIO offre la possibilit d effacer facilement un ou plusieurs essais Pour effacer tous les essais cliquer sur Exp rience Supprimer tous les essais Pour effacer le dernier essai cliquer sur Exp rience Supprimer le dernier essai Tous les essais peuvent tre supprim s ind pendamment il suffit de les s lectionner en cliquant dessus et appuyer sur la touche SUPPRIMER du clavier Afficher des donn es Vous pouvez cr er ou supprimer un affichage pour une exp rience tout moment m me durant l acquisition de donn es DATASTUDIO propose quatre types d affichage principaux Graphique num rique tableur et multim tre Toutes les valeurs mesur es peuvent tre affich es dans ces quatre types d affichage a Donn es me E Termp rature C HH affichages A Affichage num rigyfe E Cahier d exp rigfices aR Graphique me Graphique 1 hi Histogramme T Multim tre E Oscilloscope E Tableau Pour s lectionner le type d affichage d sir pour une mesure
33. r les pilotes de chacune de vos interfaces sur chaque port USB susceptible d tre utilis par la suite 1 Connecter une interface sans capteur un des ports USB de l ordinateur En fonction du syst me d exploitation 1l se peut que l interface s installe automatiquement sans qu il soit n cessaire d intervenir Dans le cas contraire 2 Une fen tre indiquant la d tection d un nouveau mat riel s ouvre S lectionner Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi puis cliquer sur suivant Assistant Mise jour du mat riel Bienvenue dans l Assistant Mise jour du mat riel Cet Assistant vous aide installer le logiciel pour Contr leur h te tendu PCI vers USE 515 Ce Gi un CD d installation ou une disquette a t 9 fourni avec votre p riph rique ins rez le maintenant Quelle t che voulez vous que l Assistant ex cute Installer le logiciel automatiquement recommand Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi utilisateurs exp riment s Cliquez sur Suivant pour continuer lt Pr c dent Annuler 3 S lectionner inclure cet emplacement dans la recherche puis cliquer sur parcourir et s lectionner le r pertoire C Program files Datastudio drivers Assistant Mise jour du mat riel Choisissez vos options de recherche et d installation aa S Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements Ut
34. sures en m me temps que l on filme l exp rience 1l est indispensable que les deux tapes soient r alis es en m me temps L exemple que nous allons exposer est r alis e partir d une cam ra Philips SPC1030NC Il faut dans un premier temps pr parer l exp rience mettre en place la cam ra puis lancer le logiciel Datastudio ainsi que le logiciel associ la cam ra dans l exemple ci dessous WebCam Companion R duire les deux fen tres afin de pouvoir les afficher simultan ment Ti Dajani OPA Foch dioj Epi Pad Aigh Ae FE R sum me Config D marrer 0000 0 EE Cateuar Paros dormis r 4 E H Ej Cahe d tapi ienoe E Gragteque E L kh Hiag 7 Bultimbtra Cuellspeapa Tati ii k TFR 25 OMA S lectionner le format vid o appropri en cliquant sur le bouton param tres du logiciel de la WebCam Param tres de capture Format d image Qualit d image Bonne Format vid o Formats de vid os compatibles avec P riph rique vid o P riph rique vid o USE Actualiser le p riph rique Datastudio MOV mpg avi mpeg Mombre de photos dans le groupe Avec audio P riph rique audio Broche d entr e audio Philips SPC 103002 Webcam Microphone D E Lancer les mesures en cliquant sur le bouton d marrer de datastudio Lancer l enregistrement vid
35. t outil vous permet de cr er un bloc texte et d entrer du texte directement dans le cahier d exp riences Cliquez du bouton droit sur le bloc texte pour afficher la liste des options de formatage du texte L option Toujours modifiable permet aux l ves d entrer du texte dans le bloc Ajouter un fichier texte Cet outil vous permet d importer un fichier texte directement dans le cahier d exp riences El Ajouter une image Cet outil vous permet d importer dans le cahier d exp riences une image au format bmp ou pic 23 m Ajouter une vid o Cet outil vous permet d importer une vid o au format avi mov mpg ou mpeg A Supprimer l l ment s lectionn Supprime totalement un l ment s lectionn du cahier d exp riences Ej Ajouter une page Supprimer une page Cet outil ajoute une nouvelle page vierge au cahier d exp riences ou supprime la page en cours 24 Synchroniser une vid o avec un graphique E Cahier d exp riences Datastudio offre la possibilit de synchroniser une vid o avec un graphique Pour cela il est n cessaire d utiliser la fonction Cahier d exp rience de DATASTUDIO A Cahier d exp riences 1 KBK Ajouter du texte Ins rer un graphique Ins rer une vid o Formats de vid os compatibles avec Datastudio mov mpg avi mpeg Formats de vid o conseill s 320 x 240 ou 640 x 480 pixels Afin que la synchronisation soit possible il faut r aliser les me
36. tilise avec des interfaces et capteurs PASCO pour acqu rir et analyser des donn es DataStudio vous permet de cr er et d ex cuter des exp riences de sciences g n rales biologie chimie et physique tous les niveaux d ducation Utiliser DataStudio DataStudio acquiert et affiche des donn es durant l exp rience Pour pr parer une exp rience 1l suffit de brancher les capteurs dans l interface et de configurer le logiciel DataStudio comporte divers mode de visualisation des donn es notamment affichage num rique multim tre graphique et oscilloscope DataStudio peut s utiliser de plusieurs fa ons 1 Ouvrir une exp rience pr configur e 2 Ouvrir un cahier d exp riences pr tabli 3 Cr er un cahier d exp riences lectronique ou configurer une exp rience Configuration du mat riel et du logiciel Les op rations de configuration de DataStudio et autre mat riel d pendent du type d interface utilis Reportez vous la section correspondant votre interface D marrer DataStudio pour la premi re fois Si vous utilisez un capteur PASPORT vous pouvez brancher le mat riel tout moment Reportez vous aux instructions d taill es fournies dans le manuel de l interface ou sur la fiche guide du capteur Normalement le branchement d un capteur PASPORT d clenche automatiquement l ouverture de la fen tre PASPORTAL PASPortal Cliquez ici pour d marrer DataStudio et cr er votre
37. triangle jaune doit appara tre au niveau des contr leurs de bus USB Double cliquer sur ce triangle jaune cliquer sur Pilotes puis mettre jour les pilotes Suivre ensuite les tapes 2 4 ci dessus VI 2 PREMIER DEMARRAGE Attention au premier lancement de DATASTUDIO L ic ne du bureau est inactive Lors du premier lancement du logiciel DATASTUDIO Cliquer sur D marrer Tous les programmes DataStudio Francais VII 3 REFERENCEMENT DU LOGICIEL E 5 e O 7 Gestionnaire de licence Pour changer cette licence r duite en licence compl te permanente entrez Un nouveau NUM ro de s rie et code de licence 1 S lectionner Type de licence Expiration DataStudio Distastudio LITE La licence n expire pas WAWEPORT D monstration La licence expire dans jours 2 Mumn ro de s rie Entrer num ro de n s rie et code Gode de licence de licence 1 Y 154 3 Cliquer sur Appliquer Appliquer 2 Fermer S lectionner DataStudio dans la liste des produits entrer le num ro de s rie et le code de licence compos de 28 lettres fournis avec le CDROM Cliquer sur appliquer La licence n expire pas Cliquer sur fermer pour enregistrer les informations de r f rencement et lancer le logiciel Points importants Si vous n avez pas les codes disposition au premier lancement vous pouvez tout de m me lancer le l
38. ts de mesure FF Afficher le symbole de la l gende FT Afficher les incertitudes Y Touten couleurs Le type de fond blanc quadrill Placement des tiquettes d axes E Dans le graphique g En dehors du graphique Valeurs de l axe C Texte vertical Texte horizontal M Masquer les valeurs de l axe Options suppl mentaires F7 Afficher la l gende Les l gendes et tiquettes FT Afficher les commentaires des axes PF Tra age rapide Annuler Onglet Mise en page Param tres du graphique Temp rature vsintensit lumin modifiab Appliquer tout di dolar ins Cet onglet permet de g rer Pr sentation Mise en page Param tres des axes incertitudes Outils L gende Plusieurs graphiques Ajout de mesures La superposition ou tal Vertical C Remplacer les mesures identiques non des graphiques Horizontal Cr er un nouveau graphique Superposition Grouper les mesures La position des graphiques lorsque la fen tre est divis e en Ne pas superposer Ne pas grouper C Un seul graphique plusieurs chelles des ordonn es C Nom et unit de la mesure Superposer les graphiques amp Unit de mesure deux ou en trois Le remplacement ou l ajout d une courbe lorsque les mesures sont relanc es Annuler Onglet Param tres des axes Param tres du graphique Temp rature vsintensit lumin modi ab
Download Pdf Manuals
Related Search