Home

Châtillon - mairie de chatillon

1. Leet gn mi ME D Fil 1 J F be H Fy i E FE Tu k o ha Pe A E NL F Ta kj SN d 4 r E 1 P Se P e q D I kr 3 E We L WW Gei Ra ge Ss k L OR ere A d F e GER kan bk AA LR ra el A k KE T Le FT maja eg kak JG d W 1 s d Y is L k 8 E s L s Iw re LL a E I d y ZE a h P F r d f L p La 1 i ri J qe A T W x w 1 1 ETS E P d Mg 1 a i D k EN w Bel K r j d en a E a dk zw a LS A d GEL E A r ja na gt PA PE ki y TR Ve 2 Ae a NES d 8 rr L i st d e y E E 1 dm Li si r A ar r i Len Bei CE i A A EE OPEL po mg d KU S a R G d i sg A 5 d k K w A a Ce eg AE E P TR e Le ti Pp i z Er ch K LE in a i Je ad F AE z E Pa CH w E s L l E de Mer g RL i y S i LP e Ka 7 Ze P ei sk CZ lier a Trier ms oi Or r i L F siget CH E P LG a Kr As x F LL x 8 Fa k hi a Wi Dee j d me Mi AF T s A _ a lu kg Tre i 2 L e a P Le b 1 P En 1 4 Si T pa dv 2 M 1 WG Me pp TRE z e k r a P Ta B i e k BZ cul ed UEL k 1 k i grill E Ga e sii 1 e i P A i q w BS C y ber ER a s r F pa VITE V KE L z IT y k
2. sie de Chatillon Mourir Ne doit pas tre un luxe Nous VOL Prop SOUS en toute transparence un prix un accompagnement et une organisation vous garantissant des flun rallles conformes vos attentes 2l rue pierre brossolette Carrefour du G n ral de Gaulle Tel 01 46 44 66 99 Chatillon Informations n 243 lt 34 A ne pas manquer a la Mission Locale La journ e de l alternance Mercredi 19 mai de 10h 18h Vous avez entendu parler de l alternance mais VOUS vous interrogez sur e ses modalit s e pour quel type d tudes e dans quel secteur professionnel e avec quel contrat e comment trouve t on son entreprise d accueil Des professionnels de l orientation des entre prises pratiquant l alternance des centres de formation seront pr sents pour r pondre a toutes vos questions Des offres seront aussi disponibles et les conseillers de la Mission Locale pourront vous aider dans vos d marches Nous vous attendons donc le 19 mai a la Mission Locale Mission Locale 33 avenue de Paris T l 01 47 46 15 99 L Association Des Artistes Ch tillonnais pr sente Regards d Afrique par les artistes du Burkina Faso Noufou Sissao sculpteur bronzier et Moussa Daniogo peintre en Bogolan Noufou Sissao Sculpteur bronzier Noufou Sissao est un artiste originaire du Burkina Faso Fascin d s l enfance par la musique des forges et le myst re du m tal en fusion
3. Jean Paul BOULET adjoint au maire charg des affaires scolaires et des Transports re oit tous les jours sur rendez vous Val rie DEVAY adjoint au maire charg e des affaires sociales des seniors et du handicap re oit tous les jours sur rendez vous Sylvie LAFFORE MYSLIWICE adjoint du maire charg e du cadre de vie urbanisme d cor urbain voirie re oit tous les jours sur rendez vous Jean Claude CAREPEL adjoint au maire charg des affaires conomiques re oit sur rendez vous Elizabeth SURGET adjoint au maire charg e de la petite enfance et de la vie des quartiers re oit sur rendez vous Patrick JAEHRLING adjoint au maire charg des affaires g n rales de l Etat Civil des lections et du personnel re oit sur rendez vous Claudie THEILLOUT adjoint au maire charg e de la sant et de l hygi ne re oit sur rendez vous Daniel VASTEL adjoint au maire charg du sport et du march commu nal re oit sur rendez vous Pascale MALHERBE adjoint au maire charg e du d veloppement durable re oit sur rendez vous Pour prendre rendez vous 01 42 31 81 O9 Tout le courrier doit tre adress Monsieur le D put Maire H tel de Ville 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon Martine GOURIET Conseill re g n rale re oit en mairie de Ch tillon les premier et troisi me samedis de chaque mois de 10h 11h30 Prochaines permanences 22 et 29 mai 2010 H tel du d partement 2 16 bo
4. M me pas Morte de Judith Depaule Compagnie Mabel Octobre Vendredi 21 mai 20h30 Spectacle multim dia tout public Vesna le printemps est une enfant de la guerre Elle a entre 8 et 10 ans Apr s avoir fui son pays en conflit elle se retrouve en lieu s r dans une famille d adoption d un pays occidental Mais pour Vesna les choses normales de la vie quotidienne ne veulent pas dire gran d chose Vesna dot e d un temp rament vif et impulsif a contract pendant la guerre de dr les d habitudes et une vision du monde dont il lui est difficile de se d faire Elle a d velopp des facult s que les autres enfants n ont pas comme de dispara tre dans ses r ves diurnes comme nocturnes Les adultes qui l entourent essaient de lui r apprendre vivre et oublier la guerre Com diens en chair et en os dialoguent sur sc ne avec le personnage de l enfant une marionnette en 3D le monde r el celui des acteurs celui de la guerre aussi se trouve r v l gr ce aux techniques d ani mation aux mondes imaginaires et aux visions de l enfant Spectacle suivi d un Caf Psychanalyse L enfant et la guerre D bat en pr sence d invit s INFORMATIONS Du mardi au samedi de 14h 19h Th tre Ch tillon 3 rue Sadi Carnot 92320 Ch tillon 01 55 48 06 90 www theatreachatillon com Le bar restaurant du Th tre Tous les soirs de spectacle nous vous invitons venir d guster
5. et des Sports du 92 l accent a t port sur les contrats aid s dans le domaine spor tif et le soutien financier aux clubs dans le cadre du CNDS avec la participation de la Direction D partementale du Travail et l agence P le Emploi de Montrouge Cette r union s est av r e riche d enseignements pour tous ceux qui font vivre le sport dans notre commune et dans les Hauts de Seine Ch tillon Informations n 243 VIE SPORTIVE Flash info sur UCC section Karat Une moisson de titres pour les karatekas Les comp titeurs de l UCC Karat ont parti culi rement brill l Open de Zurich les 27 et 28 f vrier derniers en remportant de nombreux titres internationaux Vingt sept nations taient repr sent es elles rassem blaient environ mille athl tes Six karat kas du club ont particip cette prestigieuse comp tition ils ont t exemplaires et port haut et fort les couleurs de la Ville Le palmar s DORDONNE Thomas Junior 76 kg 1 en individuel et par quipe 1 AGOUDJIL Sofiane Junior 55 kg 2 en individuel et par quipe 2 Hommage LUCUIX Audrey Junior 59 kg b LUCUIX Lauren Cadette 54 kg 3 DA VEIGA Jordan Cadet 70 kg 3 TOURAT Cl ment Cadet 57 kg b Des m dailles en perspective L quipe Junior homme de Ch tillon est arriv e 1 lors des Championnats de ligue des Hauts de Seine qui se sont
6. e E da Eh SE kok WW Ges k ZA R d a uv Ke o ez SE En i la d BR d C z F di D DI L i UA lt ep anam ans gment TE p g s e W HA v A li OA a EE deel e d E AA ay MAN E Y om gt our les Ch tillon M O en x F 1 NA V v en D p Z Z Ss i j F A A a p pa Lo k a7 x z w e g kr k S Sei d Ze i i L pl 4 d pe EG Leg RESEAU NATIONAL IMMOBILIER PROPRI TAIRES w PROFITEZ DE L EVENEMENT IMMOBILIER vc Ze VENDEURS c est le moment d DU 8 AU 11 AVRIL 2010 Nous recherchons pour nos clients National de We ET E RSR Ze l immobilier tous types de biens vendre Notre agence est pr sente sur le Confiez nous le v tre en exclusivit salon el propose o cette occasion nous vous remboursons les diagnostics une estimation gratuite afin de vendre votre bien Venez retirer votre invitation rv Contactez nous Ch tillon Fontenay roses Fort potentiel Maison architecte Proche M tro Limite Chatillon Be il 420 000 629 000 L F 4 PARENT Le TUC IMMO 170 avenue de Paris 58 rue Gabriel P ri Ch tillon 92320 Chatillon 01 46 12 04 80 01 46 57 07 07 www immobiliereparent com Crean Cornelas Commsuics on 01 45 27 02 13 CHATILLON IMMOBILIER 23 av de Verdun 92320 CHATILLON T l 01 47 35 62 22 Fax 01 4
7. 15 euros sera demand e A l issue de la phase d exp rimentation et d valuation 1 an le projet pourra tre d velopp plus grande chelle Plus d informations Service Eco responsabilit Mail eco responsabilite chatillon92 fr T l 01 42 31 82 03 De nouveaux quipements sl attacher les velos Pour encourager l utilisation des modes de transports doux de nouveaux disposi tifs pour accrocher les v los ont t instal l s Ch tillon lls se rajoutent aux nombreux sites quip s en 2008 Vous trouverez les nouveaux appuis v los e aux clubs de jeunes le Kid Club 11 Rue Gatinot et Le Chat 1 All e Vauban erue Andr Gide proche m tro e avenue Saint Exup ry devant La Vie Claire Ce mat riel en forme d arceau permet d attacher le v lo en plusieurs points roues et cadre Ces emplacements sont r serv s aux deux roues non motoris s Chantier du tramway T6 le point sur les travaux Les travaux se suivent et se ressemblent D voiement de r seaux cr ation d un puits d acc s aux carri res travaux d assainis sement avec l installation d un ovoide divers chantiers ont lieu actuellement sur le trac du tramway occasionnant restric tions de stationnement et de circulation Le point sur les chantiers en cours e Depuis le 12 avril jusqu au 12 mai D voiement des r seaux GRDF avenue de Paris au droit du Skif du magasin Simply Market du 95 au 99 avenue de Paris du 2
8. Gtu0Oe e e pun7 OEUZL E DE IP3JPUAN Gby0z e 68 Ipnap 0n GEHL LENTA YGL amp Z 3YDUEWIG UGL 8 JL pawes YGL E 62 Ipnap IGL E 82 P JIJ N 41 Suofeug lew ne June gg ng 48L YbL ap eu gy ne g ng sy sap UOSIEJA B e quasodxa Let ep EE EN Et e DOLOG 311919SSEG YSBL E UbL ep eu pg ne G ng Man Sanboep 34108 ne saunquiad 18 SaJNd NaG a nbiaji p Spuebay eu GL ne p ng anbayzelpajy e e yjeJeuuennos Bulg ap SOL SaHeuwnp 39 18 un YJOA MAN L Sied IQ GbU0Z E GL ayoueluiq DEULL E EL Ina Stu 8 al paoJa a 0n Gtu L Buos ano umo fin GbuOc ZL ipun OSYLL 8 GL paules GUYO E bL IpaJpu 7 ON 8GUL 7 GtuOc 8 L IPA OEYLL GL ayu SVYOG S e Ze IPIEN L e 93 pun7 SZ eyoueuwuiq DUO L Gar a JV 6t UuL DUEG Dig a I 191 GHYOZ S UGL P 9L GtuOc E BJI0JEAJBSUO ne el ajguuasu fysuine ns Jon GLYOL Y OEUG Y IEU 8 IP ulnojy ug p auenbg sind si 63 ap SYGL 3P 341021 E ap auIes1anIuu d OEULL EIME Gg Ee Permanences La mairie est ouverte tous les jours de 9h 12h et de 13h30 18h 19h le jeudi et le samedi de 9h 12h Tel 0142 31 81 81 Permanences des Elus Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire re oit tous les jours en mairie sur rendez vous Jean Pol HINDRE 1 adjoint au maire charg de la Culture des Finances et de l Information re oit le vendredi de 16h 18h sur rendez vous
9. Port 06 83 30 30 30 60 avenue de Paris 92320 CH TILLON Ch tillon Informations n 243 Apprendre bien se nourrir est essentiel Durant les vacances scolaires Julie MORA di t ticienne de Compass Group parte naire de la Ville en mati re de restauration scolaire se d place dans les accueils de loisirs maternels et l mentaires et propose des ateliers culinaires Lors des vacances de f vrier les enfants des centres de loisirs maternels Arc en ciel et Joliot Curie ont ainsi b n fici d une animation autour de la fabrication de milk shakes Les enfants ont t sensibilis s sur les diff rentes vari t s de fruits et l impor WE mi s sa RA tance d en manger r guli rement De plus cet atelier leur a permis de d couvrir une autre fa on de d guster les fruits dans une ambiance convi viale et ludique C est avec merveille ment que tous les enfants de la Cr che Familiale accompagn s de leur assistante maternelle ont d cou vert les aventures de Ronchon la Marmotte Entre comptines musique et marion nettes surprise et plai sir taient de mise pour enchanter petits et grands Ch tillon Informations n 243 Les enfants ont pluch d coup les fruits poires ou bananes et agr ment leur milk shake avec un peu de cr me liquide de chocolat ou de sucre avant de les d guster dans la bonne humeur Lors d une prochaine intervent
10. boucher charcutier poisson nier fromager volailler traiteur primeurs mara cher bio r tisseur tous les produits seront de qualit pr ts combler toutes les envies gourmandes Pour r aliser ce nouveau march la Ville s est appuy sur l actuel et exp riment concessionnaire du march communal Celui ci prend en charge l achat du mat riel essentiel aux tals les op rations de montage d montage et stockage ainsi que le nettoyage La Ville de Ch tillon r ali sera les travaux de voirie n cessaires aux installations techniques comme actuelle ment le d placement des v g taux et assu rera l enlevement et le traitement des d chets l issue des jours de march Un march est toujours un l ment de vie suppl mentaire dans un quartier confie Jean Claude Carepel adjoint au maire charg des activit s conomiques Nous ferons en sorte que ces deux march s d apr s midi soient des vecteurs d ani mation et de convivialit suppl mentaires au sein de la Porte Nord et deviennent des rendez vous r guliers et incontournables pour tous les habitants du quartier Vivement la rentr e e 7 A gt Ch tillon Informations n 243 Photos non contractuelles intention de l artiste sebastien Decogne VIE ECONOMIQUE Du nouveau l association des commer ants et artisans ch tillonnais Horizons Les commer ants de Ch tillon organisent un d fil de mode L associat
11. couvrirez une tonnante et riche exposition sur les rues de Ch tillon timbriphi es Pour toute information AMICALE PHILATELIQUE CHATILLON NAISE Pr sidente Genevi ve DEMOL T l 01 46 31 56 16 R unions les 1 et 3 dimanches du mois de 10h 12h Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry 3 tage VIE LOCALE 39 gt Ch tillon Informations n 243 PAGE OPPOSITION Je ne suis pas d accord avec ce que vous dites mais je me battrai jusqu au bout pour que vous puissiez le dire Une Situation Financi re toujours pr occupante L Etat a d cid de faire participer les collec tivit s locales l effort d assainissement des finances publiques en continuant r duire ses dotations Or l endettement des collectivit s locales ne repr sente que 10 de l endettement du pays alors qu elles portent 75 des investissements De fait il s agit a terme de les asphyxier par une acc l ration de l effet de ciseaux entre recettes et d penses de r duire leur auto nomie r forme de la taxe professionnelle et enfin de pr parer la recentralisation L impact de cette politique notable sur toutes les collectivit s locales risque d tre tres probl matique sur celles dont la situa tion financi re n est gu re florissante Et c est le cas pour notre ville La pression fiscale par habitant s exer cant sur les Ch tillonnais est tr s lev e En 2010 la mairie se vante
12. CONTRAT PRIORITAIRE Dans r sidence de grand standing Au pied des commerces 4P com Ep al ae TRS prenant s jour cuisine semi quip e Se cuisine ONE 2 chbres 3 chambres SDB wc placards sch wc 2 balcons parking en sous SET RS i PE sol cave le tout en bon tat parking cava faire vile I 325 000 er 360 000 ENTRE METRO amp CENTRE VILLE LIMITE CLAMART CONTRAT PRIORITAIRE CONTRAT PRIORITAIRE 7 mn du centre ville 3 4P com Dans r sidence au calme 4 5P com prenant entr e double s jour prenant entr e double s jour cuisine sure semi quip e 2 3 chbres semi quip e 3 4 chbres sdb we we balcon parking ext rieur balcon garage et cave le tout s e fout en bon gol lumineux et en bon tat 260 000 310 000 ENTRE METEO amp CENTRE VILLE ENTRE METRO amp CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE redde pala E En dernier tage avec ascenseur 4P Jans une pete rue au calme maison tog 4 5P difi e sur 127 mi entr e double comprenant entr e s jour salle manger cuisine semi quip e 3 chbres sdb wc parking cave le s jour cuisine qui 3 chbres sdb douche 2 we s par s chemin e cour int rieure parking ext cave sous sol Hee Geen lumineux MN total le tout lumineux et en bon tat 000 440 000 Je souhaite LI Vendre I Acheter C Trouver un bien la location Faire estimer mon bien GRATUITEMENT Proposer mon
13. a v los bricolage grands jeux courses d orientation obser r gari Er 3 e ES S x La KI HN En Ka fai Si be sl vation de la faune et de la flore visites de fermes de parcs de ch teaux et for ts veill es piscine Chevreuse Une r union pr paratoire courant juin avec les familles pr sentera le fonctionnement et le programme propos s par l quipe S jour mode d emploi e Les s jours ont lieu du lundi au vendredi du 5 juillet au 20 ao t 2010 e Tous les lundis matin vers 9h un car de la ville emm ne les enfants au d part du stade de Ch tillon pour se rendre au centre du Talou Les enfants reviennent le vendredi vers 17h rM i 8 180 38 JAR e Pour s inscrire Le Service Education situ au 1 tage du Centre Administratif Annexe 40 bd F lix Faure Ch tillon assurera une perma nence pour les inscriptions aux mini s jours de Choisel le samedi 29 mai 2010 de 9h 12h pour les inscriptions du mois de juillet s jours du 5 au 30 juillet 2010 et le samedi 5 juin 2010 de 9h 12h pour les inscriptions du mois d ao t s jours du 2 ao t au 20 ao t 2010 Pour toute inscription se munir e du carnet de sant de l enfant accom pagn si possible de la photocopie des pages de vaccination ede l assurance extra scolaire e d un acompte e avoir fait calculer son quotient familial Pour proc der au calcul de votre quotient familial venir au Ser
14. afin de les faire d couvrir d autres lecteurs Comment a marche Vous avez t particuli rement touch par une lecture ou au contraire vous ne l avez pas du tout appr ci e dites le en quelques lignes soit par courriel www adultes media chatillon gmail fr www laforet com LAFORET IMMOBILIER 46 rue Gabriel P ri T l 01 58 07 09 00 E mail A A Z See CONTRAT PRIVILEGE Chitillan Limiit Clamari ens une r sidence des amn es 0 di calme appartement de JP d environ dam entr e seour denna sur loggia cuisine sde we Vie d gag e Cave en soso ideal IT char R f 6533 Prix 184 000 Les pis Clamart Plein centre ville dans pete copropri i du calme dune impasse SAP r nover enti re ment offrent ir s beca 2 chies 3 possibles SIMI avec fen tre WC mad pendanns Dable exposition EG Parking Cave Beaucoup de prentiel R f 6510 Prix 260 MM Euros arde Man cuisine 92320 CHATILLON Ch tillon Vieux Bourg Dans une r sidence calme et verndovante appartement AP de AN m environ avec vee paroramique rte ZZ NU t comprendan Schong donde chbre aver re 2 possiblesh cuisine quip e sdb we Cave el parking collect visiter rapidement R f 6513 Prix 240 000 Euros Ge vende s n mais Agoda borr be eis denege emeni el de pubicit inoa Chiitillon limite Clamari Appartement de 4P en diagr avec balcon el vue p
15. ann es et a recu chaleureuse ment au Burkina Faso des sculpteurs ch tillonnais Moussa Daniogo Peintre en Bogolan Cet artiste Burkinab vit et travaille Ouagadougou la capitale du Burkina Faso Comme le veut la tradition il a t form par un ma tre Magan Kouyat membre d une grande famille de griots et d ar tistes D positaire du savoir faire ances tral ce ma tre lui enseigne la technique du Bogolan C est un art tr s ancien utilis par les Bamanas peuple originaire du Mali pour d corer les tissus dont on fait les habits et les tentures C est entre tradition et contemporan it que Moussa explore l univers du Bogolan au travers de nombreuses cr ations qu il nous fera d couvrir A noter que 2010 est l ann e de comm moration du cinquantenaire de l ind pen dance du Burkina Faso Monique Barrier Administrateur de l ADAC Le chemin Exposition pr sent e du 5 au 24 mai 2010 Centre Jacques Pr vert 21 rue Gabriel P ri 92320 CHATILLON ouvert tous les jours de 14h 18h Site web www ville chatillon fr Renseignements au 01 46 57 78 16 35 gt Ch tillon Informations n 243 VIE LOCALE VIE LOCALE A la Malson des Arts du 6 au 16 mal Passerelle 2010 La Maison des Arts ouvre ses portes cinq artistes s lectionn s au 45 Salon de l ADAC qui s est tenu l Espace Maison Blanche du 27 mars au 10 avril dernier C est un privil ge pour ces artistes d expo ser dan
16. bien la location Adresse A EA DEE A EELA E ERER REPE EE SEN ZEN Tl a una TT NG EXPOSITIO L Association des Artistes Ch tillonnais pr sente ene ye Les Artistes du Burkina Faso Li Moussa Daniogo Noufou Sissao peintre en Bogolan EE sculpteur bronzier gt gt Gen SSN al A du 5 au 24 mai 2010 cinclus 4 CENTRE JACQUES PR VERT 21 rue Gabriel P ri Ken 92320 ch tillon gt 220 Ouvert tous les jours 14 h 18 h WK y i d Em Fi A Lette exposition est incorpor KN T r 8 lu cinquantenaire de lind pa y 4 Z ce mana le cadre de dance du Burkina Faso
17. d investissement se sont lev es en 2009 19 812 769 euros hors restes r aliser dont e 9 060 401 euros pour les op rations d quipement et de travaux e 9 270 072 euros pour les op rations financi res dont le remboursement du capital de la dette Investissement 28 92 de loisirs e 9 185 81 euros pour le renouvellement de mat riels de restauration scolaire e 51 854 10 euros pour les dotations nouvelles en mat riels informatiques et le renouvellement du parc install dans les diff rents services y compris la poursuite de la dotation des coles e 20 674 82 euros de mat riels et mobi liers pour les clubs de jeunes e 35 832 43 euros de mat riels et mobi liers dans les cr ches 3 e 42 395 81 euros de mat riels pour le stade et les gymnases dont 7 977 32 euros pour l achat de 3 d fibrillateurs e 23 107 91 euros pour l acquisition de deux photocopieurs plus performants pour l imprimerie municipale e 142 709 94 euros pour les acquisi tions de v hicules dont 34 017 54 euros pour le remplacement du v hicule frigo rifique de la cuisine centrale e 184 456 23 euros pour les mat riels et outillages des Services Techniques parmi lesquels l acquisition d un aspirateur de trottoir lectrique pour 19 115 67 euros M Travaux 3 930 562 13 euros de d penses ont t mandat es et 2 617 058 48 euros restent engag s 1 Travaux de voirie et d clairage public 1 538 786 77 euros don
18. d une r gion proche Cette journ e sera consa cr e un parcours en Picardie Programme d taill au 01 47 35 30 93 Ch tillon Informations n 243 L actualite de la Mediatheque e Exposition atelier underground corps perdu e Exposition photos De Paris a New York un ballet d images par Thin Souvannarath du 4 au 15 mai voir pages 14 15 e S ance vid o enfants MOKO enfant du monde Mercredi 12 mai 2010 a 15h Voyage et d couvre avec Moko le continent afri cain sous la forme de 13 contes origi naux po tiques et non violents accompagn s chaque fin d pi sode de modules expliquant les ph no menes naturels qui nous entourent ge A partir de 7 ans Dur e 1h A S IMMO SERVICES MUNICIPAUX u POL e Du mardi 18 au samedi 29 mai Cet atelier de mod le vivant r unit des amateurs et des profession nels pour le plaisir de dessiner lls donnent libre cours leur savoir faire pour poser sur une feuille les courbes et les ombres du mod le L ambiance studieuse sait laisser place aux humeurs et Wi l inspiration de chacun L cole du mod le vivant est aussi fonda mentale pour s engager vers d autres disciplines telles que le paysage la nature morte la sculpture Nouveaut la section adulte coups de c ur coups de griffe Par le biais d un panneau d affichage nous vous propo sons de partager vos coups e de C ur ou vos coups de 7 griffes
19. de march et notamment le dimanche Le stationnement en zone bleue offre une heure et demie de stationnement gratuit partir du moment o l on se gare L ob jectif est de permettre une meilleure flui dit du stationnement des voitures notamment dans les zones commerciales essentiellement en centre ville Le parking du march est soumis cette r glemen tation pour faciliter le stationnement des clients du march Si votre temps de stationnement tait d pass vous tiez donc en infraction Attention donc bien ZONE BLEUE Ensemble vivons mieux Chatillon en bleu La cria Sie Esa syne ba cdi mettre votre disque de stationnement en vidence lorsque vous tes gar en zone bleue Pour les lections r gionales nous avons vot avec des urnes tradi tionnelles et des bulletins papier La Mairie envisage t elle de passer au vote lectronique avec des machines Certaines communes des Hauts de Seine comme Issy les Moulineaux Boulogne Antony ou Ch tenay Malabry utilisent des machines voter Nous pr f rons continuer utiliser le vote manuel pour plusieurs raisons D abord le co t des machines ne nous para t pas justifi par rapport leur faible utilisation une fois par an et puis nous sommes attach s la valeur symbolique du vote par urne tradi tionnelle Certes les r sultats sont un peu plus long annoncer mais qui s en plaint vraiment Un nouvel immeuble
20. de ne pas augmenter pour la 5 ann e cons cutive les taux de taxe d habitation TH et fonci re TF Le contraire aurait t difficile En effet la pression fiscale moyenne par habitant TH TF s exer ant sur les ch tillonnais tait en 2008 sup rieure de 20 la moyenne d partementale et tr s sup rieure aux villes voisines comme le montre le graphique suivant eut habiter Fi Fn forr d more ppp an FRE pam Hab Fiscalit et marche Comme chaque ann e nous avons tudi le compte admi nistratif de 2009 et le budget primitif de 2010 Les r sultats de 2009 sont h las sans surprise La dette bondit de 5 05 et d passe 70 millions d eu ros soit 459 millions de francs et 6300 euros environ par foyer Le seul signe de possible stabilisation de la dette pour rait r sider dans la lev e annonc e dans le projet de budget pour 2010 d un emprunt de 2 5 millions d euros au lieu des 3 5 habituels mais il ne s agit que d une pr vision En fait il n y a pas de r el effort pour freiner notre dette suffit de constater que les frais de personnel de la Munici palit soit 55 des d penses de fonctionnement croissent de 2 26 en 2009 quand le taux d inflation est de 0 9 L endettement habitant pour chaque Ch tillonnais est tr s lev II s l ve 2 170 euros sup rieur de 40 la moyenne du 92 1500 euros Ch tillon tait en 2008 la 4 ville la plus endett e des Hauts de
21. est fragilis e face une conjoncture difficile car trop endett e avec des indicateurs financiers pr occu pants des d penses insuffisamment ma tri s es et une politique d investissements manquant de souffle et de dynamisme A quand un budget pour une ville plus soli daire plus durable et plus dynamique Merci aux lecteurs de la gauche et des cologistes rassembl s Gr ce vous la liste Huchon 2010 atteint Ch tillon le score historique de 57 56 du jamais vu depuis trente ans Conscients de nos responsabilit s nous serons encore plus a vos c t s dans cette p riode difficile tant au plan national que r gional ou local Martine Gouriet conseill re g n rale et conseill re municipale C Doiret A Fabart C Gourdin F Montseny P Widloecher conseillers municipaux pour le parti socialiste et Ch tillon pour Tous www gouriet com www chatillonpourtous net www pschatillon org march actuel ll n y a pas eu de mise en concurrence Or le contrat de concession est tr s favorable car sil y a perte de gestion c est le contribuable ch tillonnais qui comblera le trou Connaissez vous quelqu un qui redouterait de se lancer dans le commerce si on l assurait qu il ne pourrait pas perdre d argent C est plut t confortable et pas forc ment tr s favorable au n cessaire dynamisme commercial En outre le mauvais tat du march actuel ne nous rassure pas vraiment sur l efficacit du contr le des prestati
22. mai 19 mai 2 juin 16 juin 23 juin Pour tout renseignement Halte Garderie 1 all e Henri Barbusse T l 01 46 56 98 63 Il peut tre accompagn d une seule personne dont la pr sence aura t signa l e lors de la r servation si sa pr sence est n cessaire du fait de la nature du handicap de l usager Les tarifs Le prix des courses est fix selon 3 zones e 6 pour une course l int rieur du d partement e 9 pour les courses destination de Paris de la Seine Saint Denis et du Val de Marne e 15 pour les courses destination de la Seine et Marne des Yvelines de l Essonne et du Val d Oise La course peut tre r gl e gr ce une carte lectronique d ayant droit cr e et distribu e gratuitement par le prestataire de services retenu Ce service s inscrit dans la charte d par tement handicap sign e par le Conseil g n ral en novembre 2003 en partenariat avec la plate forme interassociative des personnes handicap es des Hauts de Seine PIAPH D CH we Gr 5 el E HI D cor 9 ns de la ville dr ja a 121 1743 VIE ECONOMIQUE Du nouveau chez les commer ants chatillonnais NOUVEAU PROPRI TAIRE AUDITION CONTACT CHEZ KRYS AU RESTAURANT LE DARLING Audition contact compte six centres audioproth sistes en Ile de France et depuis huit ans informe accompagne conseille rd W1 sa ms a ul i af et sui
23. nager les loisirs du plus grand nombre de retrait s ch tillonnais ont d cid de renouveler l exp rience initi e l an pass en proposant leurs adh rents la DECOUVERTE DU CANTAL au cours d un agr able s jour au programme d excur sions tr s vari Modalit s d inscription aupr s du secr tariat de ces deux associations Les cuyers du Cadre Noir rencontrent les musiciens de la L gion Etrang re dans la Cour d honneur des Les adh rents du Cajar appr cient parti culi rement de se r unir chaque mois au cours d un repas suivi d un apr s midi festif Si ce programme pourrait para tre priori r p titif tous les participants savent bien que la vari t du menu aussi bien que la diversit des spectacles et animations propos es en apr s midi font de chacun de ces rendez vous mensuel une moment original devenu pour beaucoup des adh rents l v nement ne pas Les adh rents attendent avec impatience le retour des beaux jours qui permettent de leur proposer de longues journ es Invalides un spectacle in dit exception nel du Cadre Noir de Saumur accompa gn par la musique de la L gion Etrang re dans un d cor prestigieux la Cour d hon neur des Invalides Le G n ral Dary gouverneur militaire de Paris invite l excellence fran aise de l art questre et de la musique militaire investir ce lieu historique de la capitale Sous la statue de Napol on se pr sente r
24. partir de 19h et apr s la repr sentation un menu sp cialement concoct par notre chef cuisinier Menu 15 euros formule 12 euros et la carte partir de 4 5 euros Menu vari accueil chaleureux venez d couvrir cet espace convivial au c ur de Ch tillon Avec ou sans r servation Cine Go ter Venez tenter une exp rience in dite au Cin ma A Ch tillon un voyage au centre de la Terre Classique parmi les classiques du film d aventure cette adaptation du c l bre roman de Jules Verne est une merveille en technicolor qui passe les d cennies sans se d moder r sistant au temps et continuant merveiller petits comme grands Et pour se remettre de toutes ces motions quoi de mieux qu un savoureux go ter partager Sans plus attendre prenez votre place pour un voyage que vous n tes pas pr t d oublier VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE 2h12 USA 1960 de Henry Levin Film partir de 7 ans Le professeur Oliver Lindenbrook convaincu que l explorateur Arne Saknussem port disparu est parvenu au centre de la Terre quitte Edimbourg avec ses camarades Alec McEwen Jenny Carla Goetaborg et Hans Belker Ensemble ils entreprennent un extraordinaire p riple dans les profondeurs de la Terre Mercredi 12 mai 15h Le Cin Go ter k zako C est tout simple Pour un tarif unique de 3 euros le Cin ma de Ch tillon et le Conseil G n ral des Hauts de Seine vous proposent un f
25. r novation de la salle polyvalente de la M dia th que De nombreux autres travaux de moindre ampleur ont galement t r alis s au Centre de Sant dans les gymnases dans les clubs de jeunes ainsi gale ment que les premi res interventions pour l installation du BIJ dans les locaux de la S curit Sociale 2 Les Op rations Financi res se sont lev es 9 270 072 19 euros Le remboursement du capital de la dette s est mont cette ann e a 3 208 679 05 euros 3 Les Op rations d ordre se sont mont es 27 705 10 euros 4 Le d ficit report de l exercice 2008 figure pour 1 454 590 69 euros Les recettes d investissement L ensemble des recettes r alis es s est lev 19 273 669 99 euros La part de l exc dent de fonctionnement 2008 affec t e d finitivement l investissement constitutive de l autofinancement global a t de 2 035 000 euros au compte 1068 conform ment a ce qui avait t pr vu Le FCTVA s est lev 2 169 006 01 euros Les recettes d ordre se sont lev es 1 442 630 58 euros Les subventions re ues dans l ann e du Conseil G n ral et de la R gion principa lement ont repr sent 551 353 61euros Les restes r aliser sont encore tr s importants cette ann e en recettes 2 765 038 86 euros dont plus de 2 443 000 euros pour les seules subventions VIE MUNICIPALE Le montant des emprunts bancaires contract s pendant l exercice a
26. se construit au bout de ma rue Je croyais d apr s le PLU que la volont de la Mairie tait de limiter les constructions Qu en est il vrai ment Dans le Plan Local d Urbanisme la volont municipale est en effet de maintenir l quilibre urbanistique de Ch tillon en posant quelques principes notamment la y SN E u S P IPY 7i JE Jami n Sd ker rike t LEE Es sanctuarisation des zones pavillonnaires ou la limitation des hauteurs de construc tions d une mani re g n rale Le Plan Local d Urbanisme n a pas en effet pour objet de limiter les constructions mais d en fixer les r gles Le respect de ces r gles valables autant pour les immeubles que pour les habitations individuelles est ensuite examin lors de la commission d instruction des permis de construire qui valide ou non les projets La Mairie ne peut aller contre la volont de propri taires de vendre leur terrain des promoteurs priv s des fins de construction d im meubles priv s Sa seule possibilit d inter vention est de faire respecter les r gles crites dans le PLU et qui concernent notamment les hauteurs les retraits les alignements ou bien encore les espaces verts et les parkings En revanche la ville est soit ma tre d uvre soit associ e dans les grands projets d urbanisme qui concernent Ch tillon Ce fut le cas pour la conception et la r alisation des quartiers des Sablons ou de Porte Nord Maison
27. travail de recherche Mais les imp ts n augmentent pas depuis cinq ans les budgets d gagent des exc dents chaque ann e les banques veulent bien nous pr ter tout ce que l on leur demanderait et pendant les bavardages les travaux continuent En fait l opposition s oppose Quoi de neuf Pour r duire les frais de personnels il faut licencier Est ce cela qui est demand La gestion d un march communal n est pas un commerce c est un service public ll est donc normal d en garan tir l quilibre financier Excusez nous d tre co responsables Je sais bien que nous pi tinons votre chasse gard e et que cela agace les co Rresponsables 41 gt Ch tillon Informations n 243 VIE LOCALE Comit F N A C A de Ch tillon C r monies du 19 mars 2010 pour le 48 anniversaire du Cessez le Feu en Alg rie le 19 mars 1962 Elles taient organis es dans toute la France l appel du Comit National de la F d ration Nationale des Anciens Combat tants en Alg rie Maroc et Tunisie et cela depuis 1963 Pour Ch tillon le rassemblement tait fix 9h au cimeti re municipal devant le Mur du Souvenir o sont inscrits les noms de nos 5 amis disparus Apr s le d p t de gerbes pour la F N A C A par Claude Bucquet et Marcel Roussel Anciens Combattants et le d p t de gerbe pour la Municipalit par Monsieur Jean Pol Hindr 1 Maire adjoint et Michel Houdoire Ancien Combattant Marcel B gouin
28. un tee shirt rallye citoyen Ce rendez vous est destin a sensibiliser et a responsabiliser les enfants de 10 15 ans sur des valeurs communes comme le respect l engagement citoyen le devoir de m moire dans diff rents domaines comme le sport l environne ment la sant les institutions locales et l histoire de leur ville Les quipes iront d tape en tape pour aller la rencontre des r f rents dans les diff rents domaines Police municipale service des sports service jeunesse asso ciation des anciens combattants etc et r pondront des questions L objectif est de cumuler dans les diff rentes tapes un maximum de points et d tre l quipe gagnante de ce Rallye citoyen Parmi les questions pos es les enfants auront r fl chir sur le handicap l environnement la sant L issue de ce rallye donnera lieu un go ter et la remise des prix citoyen Le d put maire Jean Pierre SCHOSTECK remettra chaque participant une attes tation de participation cet v nement Ce projet pilot par St phane Jacquot conseiller municipal d l gu la citoyen net est exemplaire car il est le fruit d une troite collaboration entre de nombreux services municipaux Jeunesse Education Sport Environnement Maison des Enfants Police Municipale CMS Mission Handicap Ev nementiel Cuisine Centrale et les acteurs de la vie sociale Amis du Vieux Ch tillon associations d Anci
29. 0807 56 pour internet Portfolio en ligne http www mistersize com Mail hello mistersize com T l 0633464878 Ch tillon Informations n 243 lt 32 D s le mois de septembre vous pourrez b n ficier d un nouveau march dans le quartier Maison Blanche fonctionnant les mercredis et vendredis de 15h 20h L ouverture de ce march tait l un des objectifs du programme lectoral pr sent par Jean Pierre Schosteck et son quipe pour les lections Jean Claude Carepel de 2008 Photos non contractuelles intention de l artiste sebastien Decogne Faire ses courses dans un vrai march le soir en sortant du bureau Acheter des produits frais en sortant du m tro et rentrer chez soi pr parer un bon diner pour le soir partir du mois de septembre cela sera possible rue Andr Gide au march Maison Blanche Ce march compl mentaire du march communal rue Gabriel P ri fonctionnera le mercredi et le vendredi veille du week end en nocturne pour permettre tous ceux qui travaillent dans ce quartier d ac tivit s tout comme a ceux qui rentrent a Ch tillon par le m tro de faire leurs achats en toute tranquillit Ce march lt la parisienne sera compos de 10 tals alimentaires et d une quinzaine d tals pour les commercants volants princi palement vendeurs de textile ou de chaus sures C t alimentaire l offre sera compl te
30. 1068 d un montant de 110 000 euros issu de l exc dent de De d Eaui Brut fonctionnement dont le montant total mn 24 50 est de 281 568 09 euros ecettes R elles de Fonctionnemen Encours de la Dette 077 Recettes R elles de Fonctionnement ROUTES VAD ASSAINISSEMENT REVETEMENTS SPECIAUX SOLS INDUSTRIELS TRAVAUX PARTICULIERS POUR ALLER PLUS LOIN AGENCE DE BAGNEUX 9 11 av Albert Petit 92220 BAGNEUX Tel 01 46 56 09 74 Fax 01 46 56 27 85 82320 CHATILLON 06 12 24 61 09 01 46 57 06 31 www optic2000 fr 48 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon T l 01 57 63 90 79 fer ml T aan minn lr e maa ar pm i FI am rme sukaman U a ee ey rd an rear Wasa A a di de ds a men a Qu een ger gr Farm A gen A En PR o Een YT SNS KE A ETC tS www ekkcomservices com Ch tillon Informations n 243 12 PAGES JEUNESSE Le forum des jeunes a fait le plein sur les pu d ete Avec pr s de 500 visiteurs le forum des jeunes 2010 consacr cette ann e aux Jobs d t a connu un franc succ s Se tenant en milieu de semaine les re mardi 16 et mercredi 17 mars dans le d cadre prestigieux et accueillant de la Folie Desmares le forum a accueilli de nombreux coll giens et lyc ens apr s la sortie des cours parfois accompagn s de leurs parents et des tudiants ou Jeunes en recherche d emploi qui ont pu consulter des annonces mais aussi recueillir de pr cieux conseils pour tablir CV et let
31. 3 au 25 avenue de Paris suppression des places de stationnement e Jusqu mi juin Cr ation d un puits d acc s aux carri res contre all e Vauban Peyronnet stationnement sur place interdit e partir du mois de juin renforcement d un collecteur visitable assainissement Rond Point du 8 mai une file de circula tion sur le rond point neutralisation places 4 de stationnement sur l avenue de Verdun e De mi avril fin juin D molition de l h tel de l avenue 88 avenue de Paris e partir du 5 juillet Travaux d assai nissement avenue de Paris section comprise entre la rue Esther Cordier et la rue L onard Mafrand intervention sur la chauss e Ch tillon ville co responsable Un sac pour faciliter le tri chez sol I Afin de faciliter le tri de vos d chets votre domicile la Ville de Ch tillon vous propose un sac de tri utile et facile d emploi Plus aucune raison de ne pas trier Un sac tr s pratique D une capacit de 40 litres l ger et r sistant ce sac se glisse sous un vier ou dans un placard Dans ce sac pour pourrez stocker bouteilles et flacons plastiques bo tes m talliques briques alimentaires petits emballages cartonn s et papiers journaux magazines et les transporter jusqu au bac jaune Vous pouvez retirer le sac et les docu ments la Mairie 1 place de la Lib ra tion l Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry Devenez u
32. 7 35 03 81 WWW v orpi com EVALUATION GRATUITE Mail chatillonimmo Gorpi com COUVERTURE Printemps ch tillonnais Exposition Regards d Afrique VIE MUNICIPALE R sultats des lections r gionales Inscriptions brocante 2 Utilisation du caf dans les espaces verts 3 Lombricompostage 4 Le point sur les travaux du tramway Nouveaux habitants Dites nous M le Maire Budoet 2010 Compte administratif 2009 PAGES JEUNESSE Forum des jobs d t 5 Festival des Arts majeurs 14 Acceuils de loisirs 16 S jours de vacances Choisel 17 SERVICES MUNICIPAUX Pr vention au Centre Municipal de Sant 18 Activit s des seniors br ves 25 M diath que 26 Th tre et cin go ter 27 Cin ma 28 Concert Kiosk saison musicale 29 R cr accueil 30 Journ e Portes Quvertes aux serres municipales 31 Pr vention au Centre Municipal de Sant 29 CH TILLON PRATIQUE 19 24 VIE ECONOMIQUE Nouvelles activit s ch tillonnaises 32 Ouverture d un nouveau march Quartier Maison Blanche 33 Associations Horizons Journ e de l alternance 34 VIE LOCALE Exposition Regards d Afrique 35 Passerelle 2010 36 F te des Voisins 39 Bourse AGF 41 Anciens combattants 42 PAGE OPPOSITION 40 Libres propos de Jean Pierre Schosteck 41 VIE SPORTIVE Vacances l cole des Sports 43 Karat Hommage 44 SOMMAIRE N co Kap N Un budget rigoureux et
33. Ancien Combattant a lu l ordre du jour n 11 du G n ral Ailleret appelant au Cessez la Feu le 19 mars 1962 midi Environ 80 personnes ont ensuite d fil en cort ge sous la protection de la Police Municipale pour rejoindre le square Jean Moulin o la c r monie s est poursuivie devant le Monument aux Morts Comme au cimeti re l ordonnateur tait Andr Manguin Ancien Combattant et pour la lev e des couleurs Serge Menneret Ancien Combattant qui est galement Commis saire la Flamme l Arc de Triomphe Une gerbe tait d pos e pour le Conseil G n ral par Madame Martine Gouriet accompagn e de Monsieur Philippe Kaltenbach et pour la F N A C A par Roger Hamann et Andr Renaudie Anciens Combattants C est notre ami Bernard Barrier Ancien Combattant qui tait charg de lire le Message National rappelant le devoir de m moire le besoin de t moignage la pr servation de la Paix la volont d apai sement et l exemplarit pour le maintien de l Egalit et la Fraternit dans un monde en Paix Le Comit de Ch tillon remercie Monsieur Jean Pol Hindr Maire Adjoint Madame Martine Gouriet Conseill re G n rale Monsieur Philippe Kaltenbach Maire de Clamart et Conseiller G n ral Monsieur Michel Leclercq Pr sident du Souvenir Fran ais Monsieur Jean Claude Bou responsable de la Police Municipale Messieurs les Pr sidents des Comit s de Clamart Fontenay aux Roses Le Ples
34. Blanche C est le cas notamment maintenant pour le nouveau quartier de l A rospatiale dont l am nagement est r alis sous le statut de ZAC Zone d Am nagement Concert e avec le promoteur Meunier propri taire du terrain vendu son d part par MBDA C est galement le cas pour le C ur de Ville o la ville tablit une convention d am nagement avec le groupement de promoteur choisi au terme d un appel d offres 3 w 1 E a PRE S A a Pr rd mr sui Santis En Eu GR 7 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE VIE MUNICIPALE Pour la cinqui me ann e cons cutive stabilit des taux Budget 2010 pas de hausse des taux d imposition locale Dans le contexte difficile que connaissent aujourd hui toutes les collectivit s locales attentes toujours plus importantes des citoyens augmentation des co ts de la plupart des prestations contraintes administratives de plus en plus lourdes et stagnation des dotations l effort men par la municipalit a abouti un budget 2010 qui se caract rise par e un autofinancement en augmentation e une baisse des emprunts e aucune augmentation des taux des imp ts locaux Les chiffres cl s du budget 2010 Budget total 78 710 115 47 euros Autofinancement 3 000 000 euros Remboursement de la dette 3 650 000 euros D penses de fonctionnement 57 772 941 34 euros D penses d investissement 20 937 174 13 euros La sect
35. Changer pour mieux vivre en lle de France Val rie P cresse 30 32 Liste Lutte Ouvri re 0 54 Liste Front National avec Le Pen pour l Ile de France 6 98 Europe Ecologie R gion le de France 17 12 Liste D mocrate en Centriste 4 42 Op Alliance Ecologiste Ind pendante 1 34 Front de Gauche 5 61 La Liste Chr tienne 0 45 Huchon 2010 La gauche pour l Ile de France 26 90 Rassemblement Gaulliste 100 ind pendant Debout la R publique 3 10 Tout changer rien l cher Liste pr sent e par le NPA 2 81 Emergence 0 41 2 tour 21 mars 2010 Inscrits 20 744 Votants 10 982 Nuls 483 Exprim s 10 499 Taux de participation votants inscrits 52 94 Taux de participation exprim s inscrits 50 61 Changer pour mieux vivre en Ile de France Val rie P cresse 42 44 0 Huchon 2010 la gauche et les cologistes rassembl es en lle de France 57 56 Les r sultats bureau par bureau sont disponibles sur le site Internet www ville chatillon fr E ut o A ach RS l bw y wi Eglise rue d Bagneux wu sc ef i a ut i E 5 X ar KS w Sy e Pri ntem ps 1 fhseripfigfs hdi 10 mai de 13h 19h Espace Maison Bla che 2 avenue Saint Exup ry Dans la limite des places disponibles R serv aux Chatillonnais 4 Q R fiseign ments 01 40 92 12 91_ Chatillon Informations n 243 lt 2 e A L entreprise ch til
36. M Acquisitions d immobilisations corporelles 4 686 556 22 euros dont e 3 884 550 00 euros pour l acquisition des b timents du boulevard F lix Faure e 29 561 90 euros pour les mat riels m dicaux au Centre de Sant e 29 097 26 euros pour des acquisitions pour la M diath que e 19 614 40 euros pour l installation de cendriers devant les diff rents b ti ments communaux e 127 497 31 euros pour les mat riels et mobiliers des coles et des centres 19 273 69999 6 1 454 590 69 18 358 178 41 539 099 11 52 098 188 32 5 499 772 88 50 081 964 58 7 475 996 62 Recettes r alis es R sultat N 1 D penses r alis es 2 765 038 86 3 696 504 15 Restes r aliser recettes Restes r aliser d penses Total 931 465 29 Exc dent de financement 1 2 1 470 564 40 R sultat de fonctionnement P M Autofinancement pr visionnel 2 800 000 00 7 475 996 62 Les cr dits ouverts au budget taient de 56 682 617 64 euros en fonctionnement et de 23 036 870 26 euros en investissement Le montant des d penses r elles du compte administratif hors restes r aliser s l ve 68 424 398 00 euros Il se r partit comme suit 19 785 064 00 euros en investissement soit 28 92 48 639 334 00 euros en fonctionnement soit 71 08 Fonctionnement 71 08 Ch tillon Informations n 243 lt 10 Investissement Les d penses
37. Mairie Ch tillon Informations n 243 lt 4 voraces en mati re organique sont capables d ingurgiter quotidiennement au moins la moiti de leur poids Le principe est simple on place dans le premier plateau ses pluchures de fruits et l gumes mais aussi le marc de caf cartons boites ufs etc Dans le second plateau les vers se nourrissent de ces d chets en d composition et leurs d jec tions forment un engrais Le plateau suivant recueille le compost solide envi ron 50 kg an celui d en dessous l en grais liquide jusqu 10 cl jour Le lombricomposteur peut tre install en int rieur cuisine d barras cave garage mais aussi en ext rieur balcon terrasse En ext rieur il convient de l installer l abri du soleil et de la pluie Sa dimension n cessite une r flexion pr alable avant Thierry Sin de s engager il faut gale ment s assu rer d avoir un debouche pour l utilisa tion de l en grais Pour que tout fonctionne pas besoin d ar roser ni de remuer et on peut s absenter pendant quatre semaines Il n y a pas de fermentation et donc pas d odeur La Ville propose 5 foyers ch tillonnais de tester le lombricompostage Pour cela vous devez vous inscrire l aide du coupon r ponse ci apr s Toutes les demandes ne pourront tre satisfaites Seuls 5 foyers seront s lectionn s Ils b n ficieront d un accompagnement personnalis et une participation de
38. Seine Les Chatillon nais b n ficient ils pour autant de plus d in vestissements en quipements Et bien non le montant par habitant des investissements en quipements 2001 2008 est largement inf rieur aux communes voisines comme le montre le graphique suivant Comme l ann e derni re de nombreux ratios financiers sont entr s en zone d alerte ce qui augure de difficult s futures el pargne brute d gag e indispensable pour couvrir les remboursements de la dette et conditionnant les marges de man uvre disponibles pour les investissements stagne un niveau pr occupant Le taux d Epargne brute Epargne brute Recettes Fonctionne ment est peine de 6 ces deux derni res ann es alors que le seuil d alerte est de 8 et le taux recommand de 12 ela capacit de d sendettement est aussi d grad e 22 ans seuil d alerte 15 ans L en dettement fin 2009 est de 70 millions d euros dont 23 M sont potentiellement dangereux soumis des indices volatiles Son co t gr ve fortement les comptes 4 5 des recettes de fonctionnement de la ville sont consomm es par les frais financiers 3 2 au niveau du 92 peine la moiti de l endettement serait taux La demande du Gouvernement concernant la ma trise de la dette et des d penses n a manifestement pas encore t entendue par monsieur le Maire Le budget 2010 annonce le statu quo pour les taxes vot es par
39. TETE DE TURC 1h27 Mercredi 28 17h30 Vendredi 30 20h45 Samedi 1 17h30 Dimanche 2 20h45 Mardi 4 20h45 Du 5 au 11 mai LES INVITES DE MON PERE 1h35 Mercredi 5 20h45 Vendredi 7 15h Samedi 8 20h45 Dimanche 9 17h30 Mardi 11 20h45 Ki Chatillon Informations n 243 lt 28 UNE EDUCATION 1h38 vo Jeudi 6 20h45 Samedi 8 17h30 Dimanche 9 20h45 GARDIENS DE L ORDRE 1h45 Vendredi 7 20h45 Samedi 8 15h Dimanche 9 15h Lundi 10 20h45 Du 12 au 18 mai VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE 2h12 vf Mercredi 12 15h cin go ter NANNY MCPHEE ET LE BIG BANG 1h49 vf Jeudi 13 15h Samedi 15 15h Dimanche 16 15h LA COMTESSE 1h34 Jeudi 13 20h45 Vendredi 14 15h Samedi 15 20h45 Dimacnhe 16 17h30 Mardi 18 20h45 AJAMI 1h58 vo Vendredi 14 20h45 Samedi 15 17h30 Lundi 17 20h45 MY OWN LOVE SONG 1h45 vo Mercredi 12 a 20h45 Jeudi 13 a 17h30 Dimanche 16 20h45 Tarifs et Informations Pratiques Plein tarif 6 20 euros Tarif r duit 4 70 euros Tarif adh rent 4 20 euros Tarif enfant 4 euros Tarif groupe 3 euros Num ro r pondeur 08 92 68 05 79 Adresse 7 bis rue de la Mairie 92320 Ch tillon T l phone 01 42 53 05 30 Administration 01 46 57 92 04 Site internet www theatreachatillon com Email cinema theatreachatillon com Un concert exceptionnel au conservatoire de Ch till
40. anoramique CORP FRENGEN db et nombren rangements En annexve er parking privatif R f 6512 Prix 369 000 Curos s jon grande cuisine chbres f ETV Vous avez un ami dans l immobilier Chatillon Informations n 243 lt 26 chatillontlaforet com soit sur papier N oubliez pas le titre et l auteur Nous affichons dans la section vos critiques et les livres disponibles seront pos s sur une table Ainsi nous permettons des textes oubli s de s inviter chez vous pour quelques semaines Les lecteurs trices qui ont exp riment notre proposition se disent ravi e s par les changes avec les autres lecteurs et les biblioth caires A vos crayons vos claviers Venez enrichir notre panneau 3 Decouvrez ss les exclusivit s T Laforet CONTRAT PRIVILEGE Hauts de Claninri JSE entt rement r MOP s jour double de Hr cuire amena ade chbres possi lest ADE HYATT din dude parkiag Double Exposition cave Aucua mavars pr vote Proche ar Jespptser R f 6396 Prix 255 000 Chatillon kan un HOI petit pro neuf de 65 villas aux prestations bet de Panta sur 150 pr de selle d manger EFRON CUITE Mason avec parap comprenant salen 3 chbres 2 adb rongements R f 5906 Prix 600 000 www laforet com Prix nal kors Ian nolarida e ercegisirareni at de poblicad koncila SERVICES MUNICIPAUX Th traGh tillon
41. ars MARMELO Nolan 18 mars SITBON Marek 18 mars KELLER Eva Marine 19 mars FRASLIN Loan Mathis Ma l 19 mars DROUET Ma lys Yasmine Luna 19 mars FLAMENT lan 21 mars GACE Ty Jacques Thierry Fr d ric 21 mars MADI LE GALL Kaylian Adrien Mohammed 22 mars BLIEL Ch rine Dounia 22 mars VIGOUROUX Sasha Anthony Alan 23 mars BEDIKIAN Am lie Maritza 23 mars BELONDRADE Elsa Marie Lila 23 mars LUCIANI Kalya Eden 24 mars BURAC BERBINAN Lana Nicole Jacqueline Laurence 25 mars MARIAGES Mars 2010 BENIC Fran ois R gis Benjamin et ARZEL Carine Fran oise VINCENT Philippe Alain et MARTIN Virginie Catherine DECES Mars 2010 MARFORT Yvan Paul Georges DELAGENESTE Veuve GOURIO Pierrette BROCARD Veuve QUIQUENPOIS Marcelle Madeleine CANTREL pouse FRAN OIS Ren e Louise LARDEAU Christian Ren BEMI Paolo Francesco EMPRIN pouse BOURVEN Marie Emma Delphine BRANGER L ane Emma GRONDARD Andr Delphin PAOLI Jean Paul THOUENON Roger Henri MITJANA RIERA S bastian GALLON Pierre Loup Th odore Jacques Marie MONGEREAU Marcel Jean Ren MIRANDE Sylvie Patricia Berthe CLAVE Paul Franck TETARD Louise Ernestine Eug nie GIROUX Veuve MORELLI Marguerite Jeanne VAUDAPIVIZ Franck G rard BRUNAIS Veuve LACOIN Jacqueline Marie HUART Jean Henri BRECHEISEN Andr Olivier votre coute 24h 24 et 7 1 MONUMENTS CAVEAU FLEURS PR VOYANCE FUN RAIRE 10 Place de la Lib ration Ch till
42. cie RIOU Pharmacie PICARD En bonne sant physique et mentale dans le bien tre du corps et l quilibre de l esprit DESS en Sciences Humaines Universit Paris IV Sorbonne Soutien Psychologique CABINET DE SOPHROLOGIE Accompagnement NAWAL VACHER e Relation d aide Adulte Adolescent Enfant Relaxologie Psychoth rapie 01 40 84 09 19 Vous recoit Chatillon et Paris 16 Pharmacie DIANA Pharmacie TULOUP Pharmacie MARCILLAC Ch tillon Informations n 243 lt 24 f ri s de 9h 13h et de 16h 20h Suite votre appel au centre 15qui nous pr viendra de votre arriv e et nous communiquera vos coordonn es vous y serez soign par l un des 90 m de cins des communes de Ch tillon Clamart Malakoff Meudon Montrouge ou Vanves qui par ticipent au fonctionnement de ce lieu de garde Les activit s des seniors effet Du 24 avril au 1 mai s jour dans le Cantal propos en collaboration avec l Agence Nationale des Ch ques Vacances ANCV Organis par l ANCV le programme Seniors en Vacances permet aux personnes g es de b n ficier d un s jour tout compris et pour les plus modestes d entre eux d une aide financi re de l ANCV Rompre la solitude et l isolement offrir du bien tre allier plaisir et pr vention tels sont les objectifs du programme Ces m mes buts tant poursuivis par l ACARPA et le CAJAR ces deux associa tions qui ont chacune dans leur domaine vocation am
43. d roul s le 30 janvier 2010 et le 13 f vrier 2010 Elle est donc s lec tionn e pour les Championnats de France Pierre REBOUX Ch tillon rugby XIII gt endeuill Le club de Ch tillon Rugby XIII est en deuil Robin Dubarry 21 ans est d c d dimanche 21 mars des suites d un trau matisme cr nien en pratiquant sa passion le rugby XIII Robin avait commenc le rugby l adoles cence en cadet et tait toujours anim par la flamme de cette discipline intransi Ch tillon Informations n 243 lt 44 geante ll avait l esprit d quipe et ensei gnait sa passion l cole de rugby le mercredi apr s midi Ce jeune homme ne brillait pas uniquement sur les stades mais galement dans ses tudes la facult d Orsay sp cialit Staps pour devenir professeur de sport Il laisse derri re lui une quipe choqu e dans ce monde familial qu est le rugby XIII D s l annonce du d c s les joueurs et le staff de l quipe se sont rendus spon tan ment sur la pelouse du stade munici pal th tre du drame pour lui rendre un dernier hommage Nous adressons ici nos sinc res condo l ances la famille de Robin dont nous partageons la peine Ouvert du lundi au samedi 20 rue Gabriel P ri 92320 Ch tillon T l 01 47 35 07 35 Fax O1 47 35 O1 55 E mail chatillon guyhoquet com www guy hoquet com LIMITE FONTENAY AUX ROSES CENTRE VILLE CONTRAT PRIORITAIRE
44. eak qui vont lui permettre de travailler avec des compa gnies professionnelles Aujourd hui consul tant financier dans une grande banque il concilie merveille son travail et ses passions Mais alors d o vient cette passion pour la photo C est Sing Souvannarath le p re de cette petite tribu de quatre enfants dont Thinh est l a n qui lui transmet sans m me s en rendre compte Je me rappelle que d j tout petit j tais intrigu par la photo mon pere trimballait toujours un argen tique sur lui Il y a cinq ans il d cide donc de se lancer C est apr s un cours de photo via MSN donn par un ami qu il ach te son premier appareil photo Quelques semaines apr s il acquiert tout le mat riel d un vrai pro La m thode Little Shao est simple s amuser Quand il prend des photos c est une v ri table explosion d id es Lorsque je commence une s ance je pars avec un seul objectif qui est de faire ressortir la person nalit du sujet Le reste des id es me vienne au fur et mesure Son parcours de danseur se ressent sur chacun de ses clich s Pour lui une photo est certes un instant fig gr ce son objectif mais c est avant tout un instant de vie Et quand on interroge les pros de la danse ils sont unanimes comme en t moigne Buddha Stretch l un des anciens chor graphes de Michael Jackson lt dans le milieu de la photo hip hop c est lui le meilleur Le voyage une sou
45. enir Fran ais de Ch tillon confirme la sortie du mois de mai 2010 Elle aura lieu le 29 mai et vous propose la visite des batteries c ti res du Mont Canisy Villers sur Mer suivie d un d jeuner au ch teau du Breuil avec visite des caves et d gustation de calvados Ch tillon Informations n 243 lt 42 La participation est de 65 euros par semaine Le d part est pr vu en car 6h30 devant le syndicat d Initiative Date limite d inscription 25 avril 2010 Pour tout renseignement contacter Le pr sident Michel Leclercq 06 80 20 05 34 Le secr taire Patrick Raemo 06 21 55 28 95 Le tr sorier Jean Pierre Peres 06 80 15 80 29 Les vacances l cole des sports Durant les vacances de f vrier les enfants du centre de loisirs de l Ecole des Sports s en sont donn s c ur joie D couverte de nouvelles disciplines dont le fameux kin ball sport collectif invent au Qu bec qui se joue avec une norme balle rose tournois amicaux plaisir de jouer ensemble rien ne manquait au programme de ces deux semaines de vacances Retour en images sur ces moments ludiques et heureux Pour tout renseignement Ecole des Sports 01 46 56 62 50 160 participants repr sentant 88 clubs sportifs ont particip r cemment Ch tillon une r union d information sur le Centre National de D veloppement du Sport Au cours de la soir e initi e par la Direction D partementale de la Jeunesse
46. enis D origine sarthoise cet antonien d adoption est un ancien l ve de l cole Boulle D laissant l aquarelle et l huile il est devenu un inconditionnel du pastel sec Cet artiste perp tue la grande tradition du pastel des XVvIII et vr si cles avec cependant une recherche Exposition ouverte tous les jours sauf le personnelle et originale sur la couleur Il lundi de sait poser la touche noble d licate et 14h 18h On peut dire que cette baln olaise est sensible adapt e la technique du pastel Maison des Arts 11 rue de Bagneux n e le pinceau la main Dipl m e de Il expose r guli rement a Feytiat au festi Entr e libre l cole des arts appliqu s Duperr sa voie val international du pastel Renseignement 01 40 84 97 11 Loisirs et Voyages vous propose v Qu est ce que Du jeudi 13 au dimanche 16 mai week end de l Ascension rl t f D couverte du pays cathare fy w u als pour Jour 1 WW j les vacances Visite guid e de la cit m di vale de Carcassonne class e au patrimoine mondial par l UNESCO 1000 ans d architecture militaire et 2 600 ans d histoire Jour 2 Dans les Corbi res avec d couverte des ch teaux de Qu ribus et de Peyrepertuse du c l bre village de Cucugnan et des Gorges de Galamus Jour 3 D couverte des ch teaux de Puivert et de Montsegur puis du mus e de Quercob la vie quotidienne du pays travers des mises en sc ne originales Jour 4 Vi
47. ens Combattants Ch tillon Informations n 243 Dans le cadre du Festival des Arts Majeurs Depuis maintenant 6 ans Ch tillon accueille dans le cadre du Festival Les 3 arts majeurs l exposition de graff de l autre c t du mur Des artistes de graf fiti venus de toute la France proposent des uvres peintes le plus souvent la bombe avec des pr cisions et des d tails ton nants L association les Locktafs et le service jeunesse collaborent et organisent cette exposition Ch tillon Informations n 243 Par ailleurs Les Lockafts ont r alis quelques uvres p rennes sur Ch tillon notamment au stade Municipal et au sein du quartier R publique Ces murs sont pass s du banal l extraordinaire gr ce ces jeunes artistes qui d fendent leur pratique artistique et enjolivent notre quotidien en y mettant de la joie et de la couleur Ces jeunes artistes talentueux font de ce moment une v ritable transposition du mur peint vers des tableaux expos s Cette branche de la culture hip hop a ses l gendes et ses h ros Aujourd hui le graff est toujours aussi subversif mais s expose de plus en plus De l autre c t du mur gt permet de montrer ce que le graff apporte a nos milieux urbains lorsqu il est bien fait Cette exposi tion s adresse tous novices ou f rus d art Jeunes et moins jeunes personnes issues de la culture hip hop ou non Chaque ann e le Festival Les 3 ar
48. ergies climat motions IIs peuvent provoquer toux sifflements et g ne respiratoire Bien conna tre cette maladie est une condi tion essentielle pour une bonne prise en charge Mieux vaut pr venir que subir A l occasion de la journ e mondiale de l asthme le Centre Municipal de Sant VOUS propose une demi journ e de d pis tage gratuit et sans rendez vous avec un m decin allergologue le jeudi 6 mai 2010 de 13h30 16h45 Pour tout renseignement CENTRE MUNICIPAL DE SANTE 25 rue Jean Pierre Timbaud 01 46 57 33 38 O jeter ses aiguilles 13h30 19h00 permanence t l pho nique jusqu 19h30 le vendredi de 8h30 11h45 et de 13h30 18h permanence t l phonique jusqu 18h30 le samedi de 9h 11h30 permanence t l phonique jusqu 12h Ferm dimanche et jours f ri s Pour tout renseignement 01 46 57 33 38 La Mairie de Ch tillon vous informe que le Centre Municipal de Sant r cup re d sormais toutes vos aiguilles usag es Il vous suffit de vous pr senter au Centre Municipal de Sant 25 rue Jean Pierre Timbaud l accueil pendant les horaires d ouverture du lundi au jeudi de 8h30 11h45 et de 13h30 19h le vendredi de 8h30 11h45 et de 13h30 18h le samedi de 9h 11h30 h T l 0146573338 Ferm dimanche et jours f ri s Attention horaires sp ciaux en juillet ao t voir les informations municipales MFD peintures www dfdpeintures f
49. frais de saison Vendredi 7 mai Salade d t Gratin de poisson Riz bio Gouda Flan napp caramel La ville en plus net mois de mai Lundi 10 mai Salade de lentilles Normandin de veau sauce poivre Petits pois Camembert Banane Mardi 11 mai Tomates vinaigrette b10 Couscous poulet Semoule Saint Paulin Compote pomme Mercredi 12 mai Choux rouges aux pommes Boulettes de b uf aux oignons Carottes rondelles Emmental Biscuit Jeudi 13 mai F RI Vendredi 14 mai Salade chinoise Filet de hoki Bl Petit suisse ar me Fraises Lundi 17 mai Tomates vinaigrette Colombo de porc Riz Tomme noire Poire Mardi 18 mai Salade Batavia R ti de dinde Haricots beurre ail et persil Yaourt ar me G teau d anniversaire Mercredi 19 mai Betteraves vinaigrette Omelette basquaise Coquillettes au beurre Gouda Pomme Jeudi 20 mai uf mayonnaise Saut de b uf sauce chasseur Choux fleurs persill s Fromage blanc aux fruits Fruit frais de saison bio Vendredi 21 mal Carottes r p es vinaigrette Cubes de saumon sauce dieppoise Epinards et PDT b chamel Brie B che m lang e Maestro chocolat Lundi 24 mai F RI Mardi 25 mai Radis beurre Lasagne bolognaise Croc lait Fruit frais de saison bio Mercredi 26 mai Salami et cornichons Navarin d agneau Po l e de l gumes Mimolette Banane Jeudi 27 mal Concombre la cr me R ti de porc Potatoes Yaourt nature C
50. il apprend la sculpture en cire d abeille et la technique de fonte du bronze la cire perdue avec les bronziers de Ouagadougou En 2000 il s installe dans un atelier collectif de Bobo Dioulasso deuxi me ville du Burkina Faso Depuis quelques ann es Noufou Sissao partage son temps entre la France et le Burkina Faso S mancipant de l h ritage traditionnel fusionnant technique ancestrale et inspira tion contemporaine les uvres de Noufou Sissao traduisent l af firmation d une identit artistique au travers de personnages en question nement ayant en partage la communication et une r flexion philosophique sur la vie Le baiser Les Amis du Vieux Chatillon presentent Mardi litteraire pr sent par Christiane Beauqueney L exode de 1940 70 ans apr s avant et apr s la d b cle d apr s Henri Amouroux et les souvenirs de Christiane Bill Beauqueney Plus de dix millions de Fran ais et de Belges sont sur les routes qui conduisent vers le sud vasion pour le salut et la paix Sous les bombardements que subis sent les tats majors et les civils c est l horreur cependant les Fran ais ne sont pas pr par s cette trag die Mardi 18 mai 14 heures 30 M diath que Max Pol Fouchet salle polyvalente rue Gabriel P ri entr e par la rampe Les r alisations de Noufou Sissao sont expos es au Burkina Faso en France et en Europe Il participe au Salon de l ADAC depuis plusieurs
51. ilm une animation et un go ter Manifestation co organis e en partenariat avec le Conseil G n ral des Hauts de Seine Pour toute information contactez Bertrand PINSAC au 01 46 57 92 04 ou par mail cinema theatreachatillon com 27 gt Ch tillon Informations n 243 SERVICES MUNICIPAUX Cin maCh tillon EXTRAORDINAIRES D ADELE BLANC SEC 1h45 Du 28 avril au 4 mai DRAGONS 1h33 vf Mercredi 28 15h Jeudi 29 15h Samedi 1 15h Dimanche 2 15h Sortie Nationale Mercredi 14 15h 17h30 amp 20h45 Jeudi 15 20h45 Vendredi 16 15h t 20h45 Samedi 17 15h 17h30 amp 20h45 Dimanche 18 15h 17h30 amp 20h45 Lundi 19 20h45 Mardi 20 20h45 THE GOOD HEART 1H35 vo Jeudi 29 20h45 Vendredi 30 17h30 Lundi 3 20h45 LIBERTE 1h47 Mercredi 28 20h45 Jeudi 29 17h30 Vendredi 30 15h Samedi 1 20h45 Dimanche 2 17h30 Du 21 au 27 avril CHICAS 1h24 Mercredi 21 20h45 Jeudi 22 17h30 Vendredi 23 15h Dimanche 25 20h45 Mardi 27 17h30 THE GHOST WRITER 2h08 vo Jeudi 22 20h45 Vendredi 23 17h30 Dimanche 25 17h30 Lundi 26 20h45 LA REVELATION 1h43 vo Mercredi 21 17h30 Vendredi 23 20h45 Samedi 24 17h30 Lundi 26 15h Mardi 27 15h ALICE AU PAYS DES MERVEILLES 1h49 vf Mercredi 21 15h Jeudi 22 15h Samedi 24 15h amp 20h45 Dimanche 25 15h Lundi 26 17h30 Mardi 27 20h45
52. ines rue des Roissys rue Esther Cordier pour un montant global estim 150000 euros gt Divers am nagements de voirie d am lioration de l accessibilit et de s curit dans diverses rues rue Jean Mermoz avenue de la Paix et en fa ade de l glise Saint Philippe Saint Jacques notam ment pour environ 260 000 euros gt Habituels travaux de modernisation des installations d clairage public et de signalisation pour 240 000 euros avec en particulier l op ration pr vue boule vard F lix Faure Pour les parcs et jardins gt Divers travaux dans les cours des coles maternelles dont l extension de la cour de la maternelle Gay Lussac pour un montant global d environ 80 000 euros gt R fection de la cour de l cole l men taire Joliot Curie pour environ 100 000 euros gt Travaux courants dans les diff rents espaces verts de la Ville et dans les Jardins des cr ches et dans celui de la Maison des Arts pour un montant global d environ 150000 euros Pour le secteur b timents gt La majeure partie des cr dits 2369000 euros est affect e aux travaux dans les groupes scolaires avec en particulier 2 millions d euros pour la restructuration du groupe Marcel Doret Gay Lussac gt R novation de la toiture de l cole du Parc pour 100000 euros gt Poursuite des travaux au groupe scolaire Langevin pour 150000 euros gt Remplacement de toutes les huisse ries ext rieures l cole Mater
53. investissement reporter au COMPARAISON DES RATIOS de 20 000 budget 2010 s l ve 539 099 11 euros 3 50 000 h en 2007 Le besoin de financement global de la section d investissement apr s prise en D penses R elles de Fonctionnement compte des restes r aliser s l ve Nombre d Habitants 1 470 564 40 euros mais je rappelle qu il faut le comparer l autofinance Produit des Impositions Direct ment pr visionnel que nous avions inscrit Nombre d Habitants pour 2 800 000 euros _ Recettes de Fonctionnement En fonctionnement l exc dent se monte Nombre Td D n 7 475 996 62 euros D penses d Equipement Brut Nombre d Habitants LES RATIOS Les ratios types ne sont donn s qu titre Encours de la Dette indicatif et de comparaison s agissant de Laere l eolie ri moyennes recouvrant des situations extr DGF mement diversifi es 360 Nombre d Habitants LE BUDGET D ASSAINISSEMENT 7 D penses de Personnel 54 26 56 90 D penses R elles de Fonctionnement e En investissement le besoin de finan cement global y compris les restes Coefficient de Mobilisation 90 90 r aliser se monte 109 142 07 euros du Potentiel Fiscal rapprocher d un autofinancement pr visionnel de 120 000 euros D penses R elles de Fonctionnement Rembourst du Capital de la dette 95 64 99 05 On 99 47 Din 99 57 94 10 e sera couvert par affectation d finitive Recettes R elles de Fonctionnement au compte
54. ion vacances de printemps la di t ticienne fera d couvrir d autres enfants des accueils de loisirs la fabrication d une charlotte aux fruits ce qui va certainement ravir leurs papilles PAGES JEUNESSE Pour les vacances d t 2010 des mini s Jours au coeur de la vall e de Chevreuse Et si votre enfant allait Choisel t ZE SE E ys Situ en vall e de Chevreuse a 25 km de Ch tillon le centre de vacances accueille 30 enfants de 7 ans 12 ans du lundi au vendredi durant les mois de juillet et ao t Les enfants sont h berg s sous de grandes tentes en toile dans des vrais lits tous quip s de couette Le parc de 3 hectares cl tur comprend des aires de jeux des sous bois et des prairies Une quipe compos e de 5 personnes est recrut e en juillet une autre en ao t elles sont toutes les deux constitu es d anima teurs et animatrices de Ch tillon Les repas sont pr par s par un traiteur et sont livr s tous les jours au Centre du Talou Au centre du Talou les enfants s amusent et font mille d couvertes a travers une vari t d activit s et d ateliers mise en place par les animateurs Des activit s sportives manuelles et culturelles sont propos es afin de satisfaire tous les go ts tout en tenant compte des diff rences d ages De nombreuses animations tendront vers la d couverte et l exploitation de la nature environnante notamment au travers de balades randonn es
55. ion Horizons vient de renouveler les membres de son bureau qui repr sentent tous les secteurs de Ch tillon Autour de Pascal Dor pr sident de l association Nadine Morel L embellie pr t porter centre Mermoz Laurence Picard Pharmacie centre Mermoz Edouard Mac Le cellier du march caviste rue de la Mairie Herv Postaire Gregoptic opticien rond point 8 mail Thierry Capra Stop fleurs fleuriste rue Gabriel P ri V ronique Amiot Papier de soie pr t porte rue Gabriel P ri V ronique Vast L armoire de V ro pr t porter rue Gabriel P ri Julien Lobb Krys opticien avenue de Paris Maison Blanche Pascal Dor Agence Parent agent immobilier avenue de Paris Maison Blanche Florence Carves Bideau Culture V lo magasin de v lo bd de Vanves Quartier E A rospatiale Devenez mannequin d un soir Vendredi 4 juin les commer ants de Ch tillon organisent un grand d fil de mode l Espace Maison Blanche au cours duquel seront pr sent s les mod les de pr t porter et lingerie homme et femme que l on trouve dans les boutiques ch tillonnaises Mannequin d un soir Pourquoi pas Les commer ants recherchent des manne quins hommes et femmes pour partici HORIZONS per ce grand v nement Si vous tes int ress e merci de contacter Papier de Soie au 01 58 35 00 45 ou L Armoire de V ro au 01 57 63 80 64 LEE CHAMBAULT FUNERAIRE
56. ion de fonctionnement repr sente 73 40 du budget total la section d investissement 26 60 9 Section de fonctionnement 73 40 Les d penses d quipement Elles repr sentent 6828 605 87 euros auxquels s ajoutent les reports toujours pr sents en investissement pour 3 696 504 15 euros A noter cette ann e e 295000 euros pour l acquisition et la r novation de la r sidence de l Aulnay 67 rue Pierre Brossolette Ch tillon Informations n 243 lt 8 Section d investissement 26 60 e 112000 euros verser au conseil g n ral 1 acompte de la participation de la ville la construction du gymnase Paul Eluard Les travaux s levent a 5043 000 euros e Voirie 1 242 000 euros e Parcs et Jardins 330000 euros e B timents 2766000 euros Pour la voirie gt R fection compl te des trottoirs rue Jean Mermoz et rue de Finlande en fa ade de la r sidence tudiante pour environ 227 000 euros gt Poursuite de l op ration engag e en 2009 pour la rue B ranger avec cette fois ci la r fection des trottoirs c t impair et le reprofilage de la chauss e pour 126000 euros environ gt D but d une op ration importante sur le boulevard F lix Faure incluant l en fouissement des r seaux en 2010 pour le segment compris entre le boulevard de Vanves et la rue Timbaud pour un montant estim 228000 euros en 2010 gt Travaux de grosses r parations de voirie notamment rue Jules V dr
57. iteurs jouant sur les diverses influences qu ils partagent musique ancienne ou classique populaire s rielle L Ensemble Kiosk est compos de Ga lle Belot fl tes Jean Philippe Causse piano Val rie Philippin voix et direction artistique Aur lie Pichon clarinettes Aur lie Saraf harpe Christelle S ry guitare musicienne invit e Caroline Simonnot alto L ensemble KIOSK se consacre l explo ration de la vocalit de la musique de EXCLUSIF C est gratuit Test auditif vis e non m dicale VILLE DE CH TLLLON Val rie Philippin chambre et du th tre musical du xx et du XXI si cle L ensemble d fend une approche ludique et vivante de ce r pertoire pour le rendre accessible un large public averti ou non Mardi 4 mai 20h30 Conservatoire de Ch tillon 5 rue Paul Bert Places 12 euros 9 euros pour les de 25 ans R servations 0140849711 COLIN 58 av Pierre Larousse Malakoff 01 42 53 75 67 30 av Jean Jaur s Clamart 01 46 42 03 30 Intendr L IMMOVATIGN AUDITIVE www entendre fr 29 gt Ch tillon Informations n 243 SERVICES MUNICIPAUX Un lieu de rencontres et d changes pour les parents La Recre Accueil a la halte garderie Vous tes parent d un enfant de moins de trois ans vous souhaitez rencontrer d autres familles pour passer un moment ensemble et partager vos exp riences La R cr Accueil vous ouvre se
58. la majorit municipale mais cela n emp chera pas votre feuille d imp t situation gale d augmenter d au moins 1 2 ce qui correspond l augmentation nationale vot e par le Parlement et donc notre D put Maire Par ailleurs le petit march de Maison Blanche devrait ouvrir le 1 septembre pour se tenir les mercredi et vendredi partir de 15h rue Gide C tait l une de nos propositions de campagne Mais ce qui pose question dans cette ouver ture tant attendue c est le monopole du concessionnaire du Voltaire fixe certain et non 92 comme mentionn dans le dernier Ch tillon Informations Un exemple de d penses que nous pourrions maitriser Diminuer un niveau raisonnable les d penses li es aux illu minations permettrait de payer par exemple la thermogra phie que le maire s obstine ne pas vouloir engager De m me on pourrait diminuer les frais de missions et r cep tion en augmentation de 35 par rapport 2006 597000 euros en 2009 sans compter les frais annexes comptabilis s dans d autres rubriques et donc ind tec tables Deux exemples parmi d autres qui montrent qu une meilleure gestion des d penses permettrait de conduire une politique plus tourn e vers les Ch tillonnais Co t des illuminations 2009 Co ts ewros Superficie Population CHATILLON 210 000 2 9 km 32 383 CLAMART 200 000 8 8 km 51 196 FONTENAY 73 000 2 5 km 24 196 En r sum notre ville
59. lonnaise Caron 37 39 avenue de la R publique fournit et alimente des distributeurs automatiques de boissons chaudes et r cup re le marc de caf qu elle centralise dans ses locaux Ch tillon A TE ket gi I dir Itiative des services Environnement et a de se eda AA e acht EH D SA p y Ky AN HEG e PR MF Parcs et Jardins un partenariat a t tudi e un s a 3 MAR EEE AE CES pour Valoriser ce produit La soci t Caron PRES 4 AMEN largement impliqu e dans une politique environnementale s est engag e fournir le marc de caf au service des espaces verts pour le r cup rer qui l utilisera en tant iat cosresponsable entre la Ville et la soci t Caron a dans les espaces verts de la ville ke me Q H ma TE A qu engrais dans les jardins de la commune IG L co responsabilit dans les espaces verts Le service Parcs et Jardins a depuis long temps mis en place une d marche de respect de l environnement travers des actions concr tes d chets v g taux achemin s vers une plateforme de compostage utilisation du compost pour les plan tations d arbres et arbustes pour am lio rer les terres lutte biologique contre les insectes gr ce des auxiliaires coccinelle petite gu pes etc aux serres municipales utilisation de pots biod gradables tourbe et copeaux de bois vitant le recours aux pots en plastique portes ouvertes aux serres municipales dist
60. mices la personos apr de interment metre mamica dans les domaines saivants Garde d enfants de plus de Jans M nage el Repassage Composez votre REPAS parmi un choix tn nt am L renouvel chaques jours de 4 entr es 3 plats 4 fromages 4 desserts Du hindi au vendredi de tH 19130 Ferman nes belephonaque le Samedi de UW 16h 28 rue B ranger 93320 Ch tillan N 1 DU D P T VENTE ARRIVAGE PERMANENT DE MEUBLES NEUFS CANAP S CLICLAC LITERIE etc 701 46 54 41 35 P 26 rue Pierre Semard 92320 CH TILLON u BOUTIQUE amp CYBER ESPACE Installation domicile Particuliers amp Entreprises Formation Maintenance amp R paration Service de qualit Vente de mat riel en ligne 30 000 r f rences informatique TV Photo consommables etc Ouvert du lundi au vendredi 01 42 53 50 50 de 10h 12530 et 14h30 19h y 01 46 55 64 61 14 rue P Brossolette 92320 CHATILLON www mafip com L informatique personnalis s WEN Achetons tous Ch tillonnais Menus du Lundi 3 mai Salade du p cheur Saut de b uf Gratin de brocolis Edam Pomme Mardi 4 mal Mac doine vinaigrette Gratin de p tes au jambon Carr de l est Orange Mercredi 5 mai Carottes r p es vinaigrette R ti de veau Haricots verts forestiers Rondel nature Roul au chocolat Jeudi 6 mai Salade de p tes estragon Nuggets de volaille et ketchup Cordiale de l gumes Yaourt nature Fruit
61. n voisin co responsable des documents pour sensibiliser vos voisins Avec le sac vous pourrez obtenir des documents sur les consignes de tri pour distribuer vos voisins une affiche A3 pour l habitat collectif que vous pourrez afficher dans le local poubelles un autocollant Stop Pub un d pliant mode d emploi de la d ch terie mobile VIE MUNICIPALE X may CH TILLON lt gt VIROF TRAVAUX PR PARATOIRES a A le d NA F A EL ici se pr pare le futur chantier du tram ZZZ x e S Y Pour toute information sur les travaux du chantier du tramway T6 www tramway chatillon viroflay fr Les couleurs de la francophonie sur la fa ade de la Mairie A l occasion de la semaine de la Franco phonie le drapeau embl me de l Organi sation Internationale de la Francophonie a flott sur la fa ade de l H tel de Ville Ce drapeau porte un symbole un cercle a cing branches en cinq couleurs rappe lant les cinq continents auxquels appar tiennent les partenaires de la francophonie et la notion d entraide et de collaboration harmonieuse Dot INT 7 H 5 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE On n a pas tous les jours 100 ans Ce fut le cas vendredi 19 mars pour Georgette Langlais pensionnaire de la maison de retraire de la Fondation Lambrechts qui fut f t e comme Il se doit Entour e de sa famille son arri re peti
62. n Jean Jacques Christian 16 f vrier ROKK Na l 18 f vrier POULAIN Pia Christelle Florence 19 f vrier AUSSIGNAC Simon Marc 20 f vrier CHEVAL MARIIN Gabin Bernard Marc 20 f vrier CONNEHAYE Max Franck Romain 22 f vrier HAMON Thomas Emilien Cl ment 22 f vrier LAHAYE Rapha l Jean 23 f vrier ARCHAMBAULT Morgan Thomas F licien 23 f vrier BAEYENS Camille Jean 23 f vrier DEVAUX Adrien 24 f vrier POULLAIN Jeanne Marie Luce 25 f vrier HAMOUDI Issam 27 f vrier TOURNIER MOTTIER Soazig Catherine Nelly 27 f vrier FERNANDES Elina Jeanne 1 mars ZANINOTTO Samuel Louis 3 mars DURIEUX Billie Genevieve Muriel 4 mars LEPRINCE Tom Antoine Jos 5 mars ETIENNAR Kelyha Julie 5 mars POMPES FUNEBRES G N RALES D l gataire officiel de la Ville de Ch tillon DUPUIS Lucas Jacques Jean 5 mars HAIES Aubane Ana s Alexandra 6 mars BOUKHELIF Mehdi 7 mars PENAUD Claire Marie Odile Sabine 8 mars CLEMENT Dimitri Archibald 9 mars BUIX Axel Bernard Michel 9 mars VADOT Guillaume Julien 11 mars DOMINGUES Jana Fleur 11 mars TEKLE TEMESGEN Avezezer 11 mars TRAVERS L a Lola Emma 12 mars ROSINE Soan Elyjah 12 mars GROS Elisa Gabrielle 13 mars BLOUIN Joseph Guy L on 13 mars RAMJEEAWON de BECDELIEVRE Alexis 14 mars RENAUDAT Justine Carol Catherine 14 mars BOU HABIB Julia 16 mars de TAUZIA Olivier Francois Bernard 17 mars BEZUT Neela Dolores Bernadette 18 m
63. nelle Joliot Curie pour environ 80000 euros gt R fection des chemin es et du fronton de l cole Gambetta pour 30000 euros gt 100 000 euros pour des travaux l H tel de Ville gt Une premi re enveloppe de 40 000 euros pour le drainage en pied des fa ades de la Folie Desmares gt R fection de la toiture du gymnase Maurice Baquet pour 35000 euros gt R fection des bardages en briques la cr che La Cigogne pour environ 60 000 euros Le reste de l enveloppe se r partit comme chaque ann e entre les travaux dans les diff rents b timents communaux notam ment cette ann e au cin ma la Maison des Arts au Kid Club ou encore dans le b timent de la S curit Sociale pour l installation du BIJ la liste n est pas exhaustive VIE MUNICIPALE La section de fonctionnement La section de fonctionnement assure le financement des op rations courantes de la commune et les actions men es au quotidien par les services et quipements municipaux Elle regroupe toutes les d penses n cessaires leur fonctionne ment r mun ration du personnel four nitures et services courants subventions et participations aux charges d organismes ext rieurs et paiement des int r ts des emprunts Pas de hausse des taux des imp ts communaux Pour la cinqui me ann e cons cutive dont deux ann es de baisse le Conseil Municipal a d cid de ne pas augmenter les taux de la fiscalit locale et de les maintenir au
64. niveau de 2009 et des ann es pr c dentes Les taux sont donc inchang s e Pour la Taxe d Habitation 14 65 e Pour le Foncier B ti 15 73 e Pour le Foncier non B ti 25 19 e Pour l ex Taxe Professionnelle et la cotisation fonci re des entreprises taux relais 2010 14 58 Comme l an dernier galement les taux de la Communaut de Communes resteront inchang s La totalit des d penses de fonctionne ment repr sente 57 772 941 34 euros Dont e Services G n raux 13165 728 47 euros e S curit et Salubrit publique 1 202 895 00 euro 2 Mi I e Enseignement Formation 8490440 00 euros e Culture 2525915 00 euros e Sports et Jeunesse 902 510 00 euros e Interventions Sociales et Sant 2 662 950 00 euros e Famille 6328 705 00 euros e Logement 30000 00 euros e Am nagement et Environnement 6943 783 60 euros e Action Economique 118 950 00 euros 9 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE Compte administratif 2009 Le Compte Administratif comptabilise les op rations budg taires en d penses et en recettes effectu es en ex cution du budget vot par le Jean Pol HINDRE Conseil municipal au cours de l exercice 2009 1 adjoint charg des finances Il se presente comme suit 1 Les op rations d quipement Budget ville Investissement Fonctionnement M Immobilisations incorporelles 20 237 88 euros M Subventions d quipement 423 044 89 euros
65. ntenant une riche documentation sur la commune Avis aux nouveaux Chatillonnais Vous venez de vous installer Ch tillon Jean Pierre Schosteck d put maire et son quipe municipale se r jouissent de votre arriv e et vous souhaitent la bien venue dans votre nouvelle commune Afin de faire votre connaissance de vous pr senter le fonctionnement des services de la ville de vous faire d couvrir votre nouveau cadre de vie des rencontres avec les nouveaux habitants ont lieu r guli re ment Si vous n avez pas encore t convi l une d entre elles et si vous souhaitez tre invit a la prochaine r union merci de remplir le bulletin ci apr s A n Z Pr nom BULLETIN DE PARTICIPATION AUX RENCONTRES AVEC LES NOUVEAUX HABITANTS J habite Ch tillon depuis Par internet aussi Bulletin retourner l H tel de Ville Service des F tes 1 place de la Lib ration 92320 Ch tillon 01 42 31 81 12 Vous pouvez galement vous inscrire par Internet rubrique e formalit s r ception des nouveaux habitants Ch tillon Informations n 243 lt 6 Cette nouvelle rubrique a pour vocation de vous clairer sur des sujets locaux qui vous pr occupent Dites nous M le Maire J ai recu une contravention dimanche matin alors que je stationnais au parking souterrain du march Je n ai pas compris pourquoi Tout simplement parce que le parking du march est en zone bleue les jours
66. ocktail de fruits Vendredi 28 mai Haricots verts vinaigrette Filet de colin sauce portugaise Riz Saint paulin Fraises Sous r serves de modifications elec dor Te La vie plus net 3 D E F Sur ville chatillon fr retrouvez toute l actualit de Ch tillon des informations sur les services municipaux les lus la vie locale et des fonctionnalit s pratiques pour faciliter la vie quotidienne gt La zone d changes Co voiturage soutien scolaire baby sitting entrez en relation avec ceux qui cherchent ou proposent ce dont vous avez besoin En quelques clics entrez dans cette zone conviviale qui a pour objectif de faciliter les changes entre vous L Espace Famille D di aux parents cet espace ouvert 24h sur 24h offre de nombreux services notamment l inscription en ligne pour les centres de loisirs les demandes de d rogation intercommunale les changements de coordonn es en cours d ann e Les e formalit s Le point commun une demande d acte de naissance et l inscription au concours des illuminations de No l La rubrique e formalit s qui propose de nombreux formulaires en ligne En quelques clics des d marches simplifi es depuis votre ordinateur Ch tillon Informations n 243 Etat civil NAISSANCES Mars 2010 RODRIGUES Gabriel 26 Janvier NAMOUCHI Ibrahim 5 f vrier KERDEVEZ Noa Lou Julie 11 f vrier SIDORKIEWICZ Louis Florent 14 f vrier MERLET Jorda
67. ombricompostage le recyclage domicile Transformer ses d chets de cuisine produire son propre engrais il suffit de confier la t che des vers Avis aux amateurs La Ville de Ch tillon exp rimente le compostage des d chets par les vers dans l habitat collectif et les pavillons sans jardin ne permettant pas d avoir un composteur de jardin Dans un premier temps cinq foyers volontaires pourront tester le dispositif Le lombricompostage permet de r duire la partie fermentescible des d chets m na gers pluchures mare de caf et de la valoriser en la transformant en engrais naturel Le lombricomposteur 100 plas tique recycl haut de 73 cm et large de 51 cm est constitu de quatre plateaux empil s sur l un desquels sont dispos s 500 g de vers Ceux ci particuli rement ES COUPON D TACHER Demande de lombricomposteur Nome ne PENODI n s Adresse Chatillon AER O E l I OM Type d habitat Qi Appartement U Pavillon Vous envisagez d installer le lombricomposteur Q Cuisine Q Cave Q Garage U Balcon terrasse Nombre de personnes dans le foyer R serv aux ch tillonnais habitant en appartement ou en pavillon sans jardin ne permettant pas d avoir un composteur traditionnel Coupon r ponse compl ter et envoyer la Mairie Service Eco responsabilit 1 place de la Lib ration 92320 CHATILLON Vous pouvez galement le d po ser l accueil de la
68. on Kiosk lgor Stravinsky par l Ensemble Kiosk L uvre de STRAVINSKY 1882 1971 semble traverser l histoire de la musique et en retirer la substantifique moelle Clas sicisme de la fin du xIx si cle avec son ma tre RIMSKY KORSAKOV admiration pour SCHOENBERG DEBUSSY ou WEBERN tude du folklore russe musiques de sc nes pour les ballets russes retour aux sources de la musique ancienne ou classique litur gique ou profane lt une d couverte du pass l piphanie gr ce laquelle l en semble de mon uvre venir devint possible appropriation du s rialisme int gral Me voil jeune compositeur d avant garde soixante dix ans pass s gt STRAVINSKY dans son exploration sans limite et sans fronti res de toutes les musiques a durablement et profond ment marqu son temps et Influenc les compo siteurs des g n rations suivantes Luciano BERIO et Edison DENISOV lui ont rendu hommage l ann e de sa mort en crivant chacun un canon sa m moire en r ponse l une de ses derni res Pour bien entendre cpfrez vous un Conseil d Experts Venez tester votre audition pi ces d inspirations s rielle Epitaphium pour fl te clarinette et harpe crite en 1959 Le programme propos par l ensemble KIOSK s ouvre sur ces trois pi ces Epita phium de STRAVINSKY suivie des deux hommages de BERIO et DENISOV puis cr e des effets de miroir entre des uvres des trois compos
69. on Face la mairie 01 42 53 10 61 21 gt Ch tillon Informations n 243 vo d anbeyzelpalA EI UOJIEYD xn lA EI S P 842197 PEN SAJdE SUE OL ACELERA Ge PE SJ I IA 8uU c dg SNIUSANF y E e ek a 0n t uL UONEJINIY ET anbaUEIPAlN B amp SUEZ ap Jed e o piA agueas Oo Spe 91pP410 I 3p SUIIPJE wegen a SUL 34P40 3p SUSIPIES ee Spuow np 1ueju eum Mo SUONEUUIUE 18 S431372 91ISIA 7 Oc E SajedId1Un y S34J3G XNE SIJIINNO s 1 i0q SIde 28 1P 0N 8 4L uone3npi 3UN 0N 8046 13M 15049 341 ajgnd qeq p as jeueyolsy JET alJap eb 8yey e e Soup sap auquoguay H NG ej CE JUEJUA J 18N99Y 3423Y 9190990 jaqg albeduos ajnedag uypnP ap aJues ap edid1UN N 34103 ny BOU Sed ETTE TG CONCA ENE EGET TETT TELE GEUL 343d UOW p S linul 531 MeUL SEIIY oJJEIU EU ne ng MAR ne La ng SUOINBUIIUV OEULL UCL SP lew 8 IPSUUES sajedidiunyn SauJaG XNE SaJJSANO S31J10d u8L e ypL p ew g ne 9 nq SV sap UOSIEN El OLOZ ajjaJassed u8L ypL p IEU pc ne g nq 194814 sanboer uqu 9 ne nb uzy p spuebay NOTILVHJ V IEA AY JEU 8 pawues SaWeg LH adinbz euuordueyo JEU Z Ip Ipu A CH Y ud LO edinby qeuvorduleyo lew 9 ipnaf e deg dinb3 Jeuuoidueus jedioiun N 3PE1S JEL Siuu l Jeu gL SYPUEUI 99 GL pawues eduanoJg nal dag qeuuoldule
70. ons de ce concessionnaire par la Ville Jackie Boulay Conseiller municipal Mouvement D mocrate Jackie boulay yahoo fr Ces questions d environnement a commence bien faire N Sarkozy En France Ch tillon l UMP se sert de l environne ment quand cela semble tre une tendance marke ting int ressante mais recule d s qu il s agit de prendre les probl mes bras le corps Grenelle vid de son contenu co responsabilit superficielle Ch tillon le r cent budget qui est aussi l occasion de pr ciser l orientation politique de la ville ne fait Ch tillon Informations n 243 lt 40 pas apparaitre une seule fois cette pr occupation Tout va continuer comme avant b tonnage inten sif et augmentation de la population pour augmen ter les recettes des imp ts pour combler les d ficits C est le seul horizon politique du Maire Et pour terminer cette page nous remercions les lec teurs qui ont vot Europe cologie ou Front de gauche au premier tour et qui ont vot pour l Union de la gauche au second tour des lections r gionales Pour des informations et nous contacter voir notre site web J r me Desquilbet Ch tillon cologie solidaire http chatillon ecologiesolidaire fr chatillon ecologiesolidaire fr LIBRES PROPOS Au nom de la majorit municipale libres propos de Jean Pierre Schosteck d put maire de Ch tillon Tout cela est tr s savant Bravo pour la performance et le
71. ont les majestueux chevaux du Cadre Noir et sur le man ge ph m re les plus grands cuyers de la tradition fran aise Pr s de deux heures de spectacle alternant tableaux historiques sportifs et acad miques au rythme de la musique de la L gion Etrang re C l bre pour son pas lent et majestueux ses tambours port s bas et ses fifres uniques les musiciens l gionnaires tonneront par la vari t de leur r pertoire Un registre tendu pour accompagner les prouesses des cuyers et de leurs chevaux Au programme courbettes crou pades et cabrioles mais aussi sauts d obstacles et performances athl tiques Ce spectacle est plac sous le haut patronage de Monsieur Nicolas SARKOZY Pr sident de la R pu blique RENDEZ VOUS 13h30 I ACARPA 13h35 la r sidence Monfort manquer La bonne humeur qui y regne le plaisir des adh rents de se retrouver la qualit des artistes qui s y produisent il serait difficile d tablir un palmar s parmi ces bonnes raisons de vous joindre aux autres invit s Si vous en avez le projet ces Journ es sont l occasion id ale pour d couvrir le CAJAR et l accueil chaleureux que sauront vous r server ses adh rents et le personnel qui y intervient RV 12h30 la r sidence Monfort Menu et programme d taill s vous seront communiqu s sur simple appel t l pho nique de votre part au 01 46 55 39 22 d excursion consacr es la d couverte des richesses et du patrimoine
72. phone au 01 46 42 22 16 ou par mail fa92 mano free fr Dimitri VAN LANDUYT 01 77 46 02 49 06 50 11 11 91 Cours d informatique Particuliers Initiation amp perfectionnement Individuels et collectifs jusqu 4 personnes Dans nos bureaux ou votre domicile Pour acqu rir une v ritable autonomie dans vos pratiques informatiques nous vous proposons des offres d initiation et d accompagnement Habitu aux publics d butants nous avons toute l exp rience et la p dagogie n cessaire une bonne formation 15 la s ance Jusqu au 31 mail 2010 resen ee JOA DAS Photo num rique Free dre rs pour UA COUFE Collect Initiation Internet Iraltement de texte Bourse toutes collections Au paradis des passionnes Le point commun entre les cartes postales les pins les livres anciens les vaches les disques vinyl les timbres les potelets les pierres fines Un seul ils font tous l ob jet de la passion infinie de leur propri taire la collectionnite Et le traditionnel rendez vous du d but mars l Espace Maison Blanche a encore une fois tenu toutes ses promesses les collectionneurs ont trouv leur bonheur dans cet univers foisonnant d objets et de souvenirs Les organisateurs l Amicale Philat lique Ch tillonnaise vous donne d j rendez VOUS pour sa prochaine manifestation le salon Numisphila qui se tiendra les 6 et 7 novembre prochains A cette occasion vous d
73. r T l 01 43 5007 20 Fax 01 43 50 12 23 9 Place du G de Gaulle 92260 FONTENAY AUX ROSES Ch tillon Informations n 243 lt 18 Peinture D coration Papier peint Moquette Ravalements FY x re Parquet Moquette Plastique Vitrification D coration Plafond tendu Magasin Vente sols et murs www mariete 2 fr Fax 01 43 50 12 23 place du G n ral de Gaulle ENTREPRISE SP CIALIS E DEPUIS 1960 01 43 50 07 20 gERRURERI EA E 4 deht pe e 4 melec Electricit g n rale INTERVENTION RAPIDE E TIM Sc 06 60 67 13 76 s HH rar empleada stone sure wt varens Particuliers Tertiaire EEN e Chauffage lectrique wass isisa ds paris EP tra ocio Ga a e Alarmes Contr les d acc s Vigik 33 av Jean Jaur s CLAMART T l Fax 01 46 62 93 78 e Ventilation m canique e Mise en conformit s 20 rue Gabriel P ri CHATILLON T l Fax 01 47 46 19 91 T l 01 46 44 90 47 Fax 01 40 95 91 29 101 rue B ranger 92320 CHATILLON sen L Armoire de V ro TL PR T PORTER F MININ ACCESSOIRES T l 01 57 63 80 64 56 rue Gabriel P n 92320 Ch tillon L IMMOBILIER Contrat Prioritaire f nous vendons votre bien T l 01 47 35 07 35 tous les diagnostics techniques 20 rue Gabriel P ri et voire taxe d habitation sont OFFERTS 02320 Chatillon C est ga la Guy Hoguel Attitude PRES TAHOMIE VERTE Pre GLS DETTE Prestabame sociit de ser
74. rce d inspiration La danse en plus de lui apporter une certaine vision artistique lui a permis de voyager aux quatre coins du monde pour des clips des spots publicitaires des battles affrontements de danse Bien que Little Shao se d finisse lui m me comme tant avant tout un photographe pour book d artistes chanteurs danseurs etc lors qu on lui parle de voyage ses yeux s illu minent Alors quand se pr sente l opportunit de partir New York pour faire des photos il n h site pas une seconde Fascin par l architecture du milieu urbain cette exposition tait comme i PAGES JEUNESSE gu w kr A Kei une vidence x Une bouche de m tro un taxi un panneau tout est mati re faire vivre un paysage Math maticien dans l me il attache une grande importance aux lignes de force qui donnent sym trie et volume ses clich s New York avec ses buildings et Paris avec romantisme semblent s tre pr t s au jeu de la comparaison et rivalisent avec beaut Un voyage qui lui a permis de nous livrer une exposition qui offre le plaisir au visi teur de poser un nouveau regard sur ces villes et de les red couvrir L na Scharf Rouault de Coligny Exposition Photos 4 au 15 mai M diath que Max Pol Fouchet 2 rue Las gue Le 20 juin on prolonge le Festival des Cultures Urbaines au stade municipal PEINTURE D CORATION REV TEMENTS MURS amp SOLS NDRIEUX Pascal 01 46 12 92 92
75. ribution des bulbes d hivers aux particuliers r cup ration des copeaux de bois des arbres lagu s sur la ville pour faire un paillis sur les massifs pour viter les trai tements herbicides utilisation de mulch naturel pour les massifs de fleurs afin d viter les traite ments et l vaporation de l eau trop rapi dement pose d un r cup rateur d eaux de pluie de 33 m toitures du stade afin d arro ser la pelouse apport d engrais biologique sur la pelouse du stade et pour le fleurisse ment estival modification du fleurissement t avec plus de vivaces et de gramin es moins demandeuses en eau et engrais plantation de bulbes l automne en se naturalisant il y a donc un fleurisse ment sur plusieurs ann es mise en place de gazon fleuri implantation de nichoirs afin d inciter la nidification des oiseaux dans le cadre de la lutte contre les insectes politique d un arbre coup deux arbres plant s implantation de plantes aquatiques en lagunage pour filtrer l eau dans le parc Malraux micro biotope implantation d un bassin d orage et r gulateur dans le jardin des sablons d placements du service r alis s avec des v hicules GNV et lectriques VIE MUNICIPALE EU DURABLE ELA K SODA Les sacs aussi du cafe aux d chets verts L entreprise Caron torr fie son caf Ch tillon et dispose de tr s nombreux sacs en toile de jute se
76. rmet de s initier ou de se perfectionner l ordinateur adapt la d ficience visuelle notamment avec l aide d une synth se vocale l au tonomie de lecture et d criture est ainsi retrouv e Ses acti vit s sportives et de plein air ou ses visites culturelles donnent l occasion de sortir accompagn L acc s a sa biblioth que du Livre parl remplace le plaisir perdu de la lecture Chaque personne en situation de handicap visuel peut ainsi retrouver une participation active une vie sociale normale Cela vaut la peine de s informer 1 Permanences AVH Sceaux 2 rue des Ecoles le lundi 10h 12h T l fax 01 55 52 06 06 Permanence t l phonique 01 46 60 29 00 et Comit r gional Sud 92 01 55 52 06 06 courriel comite sud92 avh asso fr site www avh sud92 org Chatillon Informations n 243 lt 38 x Association Valen tin 6 Ha arvice des in s el des malvoyants Communiqu de l association France Alzheimer Devant le succ s de nos go ters France Alzheimer Ch tillon r cidive et invite les malades accompagn s de leur aidant fami lial amical ou professionnel participer un apr s midi de d tente autour d une tasse de th de caf d un jus de fruit et de g teaux Au programme chansons accord on et contes Rendez vous le jeudi 22 avril partir de 14h30 la R sidence Charlotte Monfort 13 15 rue Henri Gatinot Chatillon S inscrire par t l
77. rvant transpor ter les grains de caf Les services muni cipaux ont trouv une seconde vie ces sacs qui sont compostables En effet ils sont propos s la d cheterie mobile la place des sacs papiers biod gradables traditionnels destin s au transport des d chets verts Par cette action originale avec des cono mies la cl la Ville renforce sa d marche d exemplarit en mati re d co respon sabilit avec la collaboration d une entreprise locale Chez vous aussi Fabriquer un engrais naturel chez soi est tr s facile et tr s utile Quelques conseils e M langez le marc de caf la terre pour le rempotage vos jardini res ou directement dans votre jardin Gr ce sa forte teneur en azote et potassium c est un excellent engrais Ne pas l uti liser pur au risque de br ler les racines e Plac au pied de la plante le marc de caf est un bon r pulsif ce n est pas un insecticide pour certains ind sirables pucerons limaces escargots Il a galement le pouvoir de d courager les chats de gratter la terre Le marc de caf se d gradera au pied de vos plantes et enrichira la terre e M lang aux graines des semis le marc de caf sec vite les surcharges localis es et aide les graines a germer Gr ce a sa couleur sombre il permet tra aussi de bien d limiter votre travail 3 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE Ch tillon exp rimentate le l
78. s ce site prestigieux mais assur ment leur talent ne manquera pas de vous s duire V ronique Le Mou l Canivet N e en terre bretonne l artiste puise dans ses racines son inspiration Regardez ses sculptures elles sont empreintes de myst re Le corps humain est le point de d part de son travail sur le plein et le vide Nous sommes transport s dans une vacuit a meubler qui laisse libre cours aux interpr tations et aux interrogations de celui qui regarde L artiste vise une inter action avec le public une complicit s im pose donc pour d crypter l uvre V ronique Le Mou l Canivet r alise aussi des sculptures monumentales pour des espaces publics ainsi que des sculptures v nementielles www veroniquelemouelcanivet com Sisse de Vaublanc Sisse De Vaublanc originaire du Dane mark a rang sa ma trise du droit des affaires au profit d tudes l Ecole des Beaux Arts de Versailles d ou elle sort dipl m e en 2008 Griffant nouant et Ch tillon Informations n 243 lt 36 coupant le parchemin de la vie elle nous livre l essentiel brut de la trace de passage comme de complexes clich s d motions pures Par de multiples signes pari taux Sisse crit l ph m re impulsion ou le sauvage empressement d exister Elle nous transportera vers son univers o ses compositions nous donneront admirer une alchimie efficace un espoir d art www sissedevaublanc com Regis Broustet Anim par
79. s portes la halte garderie Accompagn de votre ou vos enfants vous serez accueilli dans la salle d ac tivit L pendant que votre enfant jouera vous pourrez discuter avec les autres parents pr sents et les professionnels de la halte garderie Une psychologue est pr sente ponctuellement La R cr Accueil est un service gratuit qui fonctionne sans r servation Un nouveau service pour le transport des personnes handicap es PAM 92 Le PAM 92 est un service sp cialis mis en place par le d partement des Hauts de Seine destin au transport des personnes handicap es pour des trajets au sein du d partement ou vers les d partements limitrophes Ce service est assur entre 6h et 24h et le prix de la prestation est tr s avantageux Comment fontionne Pam 92 B n ficient du PAM les habitants du d partement vivant a domicile qui ne peuvent emprunter ni les transports collec tifs ni un taxi ordinaire lls ressortent de l une des cat gories suivantes e les personnes adultes justifiant d une invalidit sup rieure ou gale 80 On d une carte de grand invalide de guerre e les jeunes de moins de 20 ans et les tudiants justifiant d une invalidit sup rieure ou gale 80 titulaires d une carte d invalidit d livr e par la section Jeunes ou adultes de la MDPH qui effectuent des trajets occasionnels hors trajets scolaires ou pour les tudiants Ch tillon Informations n 243 l
80. sis Robinson les 6 Porte drapeaux et les personnes participantes ce rassemble ment Merci aussi notre D put Maire qui a veill au pavoisement des Monu ments et aux services Municipaux pour la sonorisation qui nous a permis de chanter une vibrante Marseillaise La journ e n tait pas termin e pour autant et s est poursuivie Clamart Fontenay aux Roses Le Plessis Robinson C est par le m tro que les plus courageux ont rejoint pour certains les Invalides pour une messe les autres le M morial National des Morts pour la France en Afrique du Nord du Quai Branly Par car nous avons ensuite rejoint l angle de la rue de Balzac et des Champs Elys es d o partait le d fil final pr c d d une musique militaire d un d tache ment de troupe de 258 drapeaux d An ciens Combattants handicap s et de la foule des participants environ 2000 enca dr s sur la droite par le service d ordre des Hauts de Seine dont votre serviteur Un grand merci aux nombreuses Veuves ou Epouses qui nous ont accompagn s Jusqu au bout Cette Journ e s est termin e par le ravivage de la Flamme par deux enfants Des gerbes ont t d pos es par des l ves du Lyc e Buffon et une par une classe de Seine et Marne Apr s cette longue journ e qui s est d roul e sous un ciel cl ment sauf quelques gouttes vers 17h chacun a pris la route du retour Le Pr sident Maurice Michel Communiqu du Souvenir Fran ais Le Souv
81. site guid e des c lebres ch teaux de Lastours Samedi 5 juin journ e La route des ch teaux de Marly a Versailles Visites guid es du domaine de Marly ou du d sert de RETZ du mus e Lambinet Versailles h tel particulier du xvi si cle et de la c lebre salle du Jeu de Paume r cemment restaur e qui fut le th tre du fameux Serment Renseignements programmes d taill s et inscriptions Loisirs et Voyages T l 01 40 92 98 01 37 gt Ch tillon Informations n 243 VIE LOCALE Remerciements du Secours Catholique aux g n reux Chatillonnais L quipe locale du Secours Catholique tient remercier vivement tous les nombreux Ch tillonnais qui ont r pondu son appel avec une grande g n rosit pour la collecte de produits alimentaires effectu e au magasin Simply Market les 12 et 13 f vrier dernier Gr ce leurs dons cette fructueuse collecte permettra aux b n voles en charge de la distribution des colis d aider au mieux des familles et personnes seules qui leur sont adress es notamment par les assistantes sociales de la Circonscription de la Vie Sociale du Centre M dicopsycho logique et du Centre Flora Tristan Par ailleurs notre quipe tient signaler qu elle ne poss de pas de vestiaire et ne prend pas de v tements Pour cela il faut s adresser directement l Equipe Saint Vincent qui g re un vestiaire dans l Espace Maison Blanche 2 rue Ana
82. t augmenter suivant la taille de la cr che le taux de surnombre d accueil dans les cr ches actuellement uniform ment fix 10 Concr tement cela signifie que de mani re ponctuelle pour r pondre aux besoins des parents les cr ches pourront accueillir en fonction de leur taille entre 10 et 20 d enfants en plus que le nombre de berceaux signifi par les services de la PMI protection maternelle et infantile augmenter la part de personnes pouvant disposer d un CAP ou d un BEP dans le taux d encadrement de 50 60 au plus de la masse salariale globale pour permettre des personnes disposant de ces dipl mes de s inscrire dans un parcours de promotion et de valorisation professionnelles r pondre aux besoins des gestionnaires qui veulent recruter plus facilement du personnel Ce d cret doit nous permettre de faciliter la vie quotidienne des parents et des familles et l embauche de personnel dont nous avons cruellement besoin sans en aucune mani re porter atteinte la qualit de l accueil et la s curit des enfants en cr che Jean Pierre SCHOSTECK D put Maire de Ch tillon 1 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE R sultats des lections r gionales 2010 1 tour 14 mars 2010 Inscrits 20 744 Votants 10 263 Nuls 286 Exprim s 9 977 Taux de participation votants inscrits 49 47 Taux de participation exprim s inscrits 48 10
83. t gt 266 703 75 euros pour la poursuite des travaux d enfouissement de r seaux rue Lasegue et rue jean Jaur s gt 59 113 51 euros pour l ach vement des d am nagements en zone 30 rue Jean Jaur s et rue Pierre Curie gt 105 439 05 euros pour les travaux de r fection de trottoirs et bordures rue des Roissys gt 100 949 77 euros pour des travaux de trottoirs avenue de la Paix gt 179 703 45 euros pour les travaux d am nagement en zone 30 rue Gabriel P ri gt 191 208 11 euros pour la 1 tranche de travaux de r fection des trottoirs et de r am nagement du stationnement rue B ranger gt 164 540 92 euros pour les travaux de signalisation et d clairage public en partie pour la rue B ranger 2 Travaux dans les parcs et jardins 258 392 76 euros 3 Travaux dans les b timents communaux 2 127 797 28 euros gt 735 825 44 euros pour la poursuite des travaux d agrandissement et de restruc turation du groupe scolaire Langevin Wallon gt 459 348 22 euros pour les premiers travaux de restructuration du groupe scolaire Marcel Doret Gay Lussac gt 457 262 49 euros pour les autres travaux dans les coles et les centres de loisirs gt 200 000 euros pour la Maison des vents gt 103 444 10 euros pour des travaux l H tel de Ville gt 48 573 75 euros pour des travaux l Espace Maison Blanche gt 57 002 93 euros pour les travaux dans les diff rentes cr ches gt 30 832 34 euros pour la
84. t de 6 500 000 euros qui se d composent ainsi e 3 millions d euros souscrits aupr s de la Soci t G n rale e 3 5 millions d euros souscrits aupr s de Dexia Cr dit Local sous la forme d un emprunt revolving Fonctionnement I LES D PENSES DE FONCTIONNEMENT Les d penses de fonctionnement se sont lev es 50 081 964 58 euros contre 49 454 883 87 euros en 2008 soit une augmentation de 1 27 dont e Les charges caract re g n ral 12 882 999 93 euros e Les frais de personnel 26 555 550 35 euros e Les att nuations de produits 1 298 434 02 euros e Les participations financi res 5 510 255 39 euros e Les charges financi res 2 344 851 93 euros e Les charges exceptionnelles 47 343 65 euros e Les dotations aux amortissements 1 442 630 58 euros IIJ LES RECETTES DE FONCTIONNEMENT Les recettes r alis es pour la section de fonctionnement se sont lev es en 2009 57 557 961 20 euros contre 56 950 405 15 euros en 2008 soit une progression de 1 07 0 e les produits des services 4 733 600 49 euros e les produits de la fiscalit directe locale 29 576 709 euros e dotations subventions participations 14 641 552 48 euros e revenus des locaux lou s par la ville 613 860 60 euros e recettes des cessions d immobilisations 169 003 02 euros 11 gt Ch tillon Informations n 243 VIE MUNICIPALE LES R SULTATS Ratios types Communes Le d ficit d
85. t 30 d 4 a will t J Rie ig d hj a e y h a D des trajets vers les tablissements d en seignement sup rieur lorsque ceux ci ne sont pas pris en charge par une aide sociale e les personnes g es d pendantes justi fiant de leurs droits l Allocation personnalis e l autonomie degr d autonomie GIR 1 4 selon la grille nationale d valuation de la d pendance L acc s Pam 92 pour ces personnes d pend des disponibilit s du service La r servation e un seul num ro 0810 0810 92 Le service de r servation est ouvert tous les jours de l ann e l exception du 1 mai L accueil t l phonique pour les r servations est effectif entre 7h et 20h e un site internet www pam92 info Il permet de faire une pr r servation en ligne et de t l charger un formulaire de demande de transport r gulier Les modalit s pratiques Le service de transport est assur entre 6h et 24h l usager est pris en charge depuis son lieu de d part jusqu son adresse d arriv e Nouveau Traditionnellement ce service fonc tionne tous les lundis apr s midi de 14h30 17h30 Afin de mieux r pondre aux besoins des parents les respon sables vous proposent galement quelques s ances le mercredi apr s midi aux m mes horaires Les dates des prochaines s ances e Lundi 3 mai 10 mai 17 mai 31 mai 7 juin 14 juin 21 juin 28 juin 5 juillet 12 juillet 19 juillet e Mercredi 5
86. t fils de 15 mois tait la et des autres pensionnaires Georgette Langlais a re u les nombreux hommages qui lui taient adress s avec un grand bonheur et un sourire merveilleux A cette occa sion le d put maire Jean Pierre Schosteck et Val rie Devay adjoint au maire charg e des seniors lui ont remis la m daille d or de la ville Nous adressons toutes nos f licitations a Mme Langlais La Ville de Ch tillon RECRUTE POUR SES CRECHES COLLECTIVES UNE AUXILIAIRE DE PU RICULTURE Dipl m e d Etat indispensable UNE DUCATRICE DE JEUNES ENFANTS Dipl m e d Etat indispensable Contact Madame MAGNENET T l phone 01 46 56 66 44 35h semaine R mun ration statutaire r gime indemnitaire prime annuelle Candidature CV adresser Monsieur le D put Maire 1 place de la Lib ration 92320 CHATILLON E mail dga rh chatillon92 fr Accueil des nouveaux habitants Bienvenue Chatillon C est dans le cadre majestueux de la Folie Desmares que s est d roul e lundi 8 mars la c r monie d accueil des nouveaux habi tants Re us par le Maire entour de nombreux lus municipaux ces nouveaux Ch tillonnais ont ainsi pu faire mieux connaissance avec leur nouvelle commune et l ensemble des services de la ville Nom T l phone Adresse KE l issue d une c r monie conviviale et chaleureuse ces nouveaux Ch tillonnais sont repartis avec une mallette co
87. t ses patients dans l acquisition de leur appareil auditif Re j ok Audition Contact vient d ouvrir un corner audition chez Krys DR o vous accueille Julien Lobb Du mardi au samedi de 10h 19h 111 avenue de Paris T l 01 47 35 11 15 Ka Ke e I r a in Re Epe AR AS e p Salah Chahad vient de prendre les commandes du Darling le c l bre tablissement de la rue de Fontenay Outre une carte de restauration traditionnelle Le Darling propose des soir es a th mes dont des retransmissions sportives Possibilit gale ment d organiser des soir es priv es Ouvert du lundi au vendredi 6h 2h Samedi 8h30 2h 26 bis rue de Fontenay T l 01 57 21 47 10 Thomas Dufranne Graphiste Webdesigner DU NOUVEAU AU MAGASIN DE PRESSE LOTO RUE PIERRE BROSSOLETTE Changement de propri taire et nouvelle activit D sormais il est possible de jouer aux courses gr ce 24 ans apr s 3 ans en agence web au point PMU que vient Thomas Dufranne vient de s installer d ouvrir Maria Fernandes son compte Ch tillon ll a notamment au sein de sa boutique oeuvr pour le service jeunesse de notre presse et loto ville et vous propose maintenant ses services Ouvert du lundi au samedi Vous avez besoin d un site internet de de 7h30 19h30 qualit Un logo professionnel pour votre entreprise ou votre association 90 rue Pierre Brossolette Confiez lui vos besoins en graphisme et T l fax 0141
88. tole France t l phone 01 46 55 24 55 La permanence d accueil de l quipe locale du Secours Catholique a lieu 15 rue Pierre S mard Ch tillon 92320 le mardi de 9h30 11h30 et le jeudi de 14h30 17h t l phone 01 42 53 52 38 Investisseurs cela vous int resse Si vous investissez avec le dispositif Scellier ou mieux avec Scellier interm diaire pour louer le Secours Catholique quipe de Ch tillon cherche des appartements de 1 ou 2 pi ces Location sans interm diaire donc sans frais par un bail glissant son nom Paiement du loyer garanti ainsi que gestion et bonne occupation Tout autre logement louer nous int resse aussi Contactez notre permanence 15 rue Pierre Semard mardi matin ou jeudi apr s midi ou notre r pondeur au 01 42 53 52 38 pour tout renseignement Communiqu de l association Valentin Ha y Des malvoyants autour de vous Dans votre entourage familial amical ou professionnel ou dans votre voisinage vous connaissez sans doute au moins une personne malvoyante ou non voyante Vous pouvez lui rendre un premier service en lui parlant de cet article Car des solutions existent pour l aider maintenir ou retrou ver son autonomie L Association Valentin Ha y pr sente dans notre ville avec son r seau de b n voles assure les accompagnements n cessaires au maintien ou la reprise d une activit sociale culturelle ou professionnelle Son Club informatique pe
89. tre de motivation Gr ce la collaboration effective des quipes de la Mission Locale et du Bureau Information Jeunesse des offres d emploi d t taient propos es dans des domaines vari s accessibles aux dipl m s ou non De nouveaux parte naires comme la Croix Rouge le Cr dit Mutuel ou Speed Rabbit Pizza ont rejoint les partenaires habituels du Forum devenu un rendez vous incontournable pour les jeunes Ch tillonnais Thomas Degos conseiller municipal d l gu la jeunesse avait tenu tre pr sent au Forum Entretiens conseils questions ont montr tout leur int r t pour d crocher un job d t les jeunes JOBS D T A CONTINUE L op ration Jobs d t ne s est pas arr t e avec le Forum Le BIJ et la Mission Locale effectuent un suivi des demandes re oivent les CV et les jeunes trouveront encore dans les deux organismes les offres de travail pour cet t Si vous tes int ress s vous pouvez contacter e La Mission Locale 33 avenue de Paris T l 01 47 46 15 99 e Le Bureau Information Jeunesse 13 rue de la gare T l 01 40 84 08 59 Jean Pierre Schosteck la rencontre des jeunes dans la cour de la Folie Desmares accompagn de Daniel Vastel adjoint au sport et Patricia Pugliese responsable du BIJ Ch tillon organise son 1 rallye citoyen Peut tre croiserez vous dans les rues de Ch tillon le vendredi 23 avril de jeunes ch tillonnais arborant
90. ts majeurs permet a la diversit culturelle d avoir un moment d expression et de regard intense sur ses propres pratiques culturelles CS e Pra m A 7 Ba 4 EF E e ANA ASA d kb e Petit petit l exposition lt De l autre c t du mur devient une r f rence dans le milieu des graffeurs le contenu a fait tomber bien des sceptiques sous le charme de ces artistes qui sont encore ce jour trop peu reconnus L dition 2009 avait accueilli des uvres de Wire Lazoo Kongo et bien d autres qui nous ont s duits Venez nombreux d cou vrir de nouveaux artistes talentueux et leurs cr ations Exposition graf et peinture 10 au 19 mai Espace Maison Blanche 2 avenue Saint Exup ry Quand on demande Thinh Souvannarath alias Little Shao de nous raconter son enfance sa r ponse tient en trois mots dr le libre et disciplin la fois Des mots cl s qui d finissent parfaite ment ce jeune photographe tout juste g de 27 ans Vauban le quartier de son enfance dont il parle avec tendresse et qu il d crit lui m me comme un melting pot de cultures urbaines lui a apport une ouver ture d esprit qui l a pouss vers le milieu artistique De Langevin Wallon au lyc e Jacques Monod en passant par le coll ge Paul Eluard il s oriente vers l informatique pour atterrir a l Ecole Sup rieur de Gestion de Paris En parall le il d veloppe un amour pour la danse hip hop et le br
91. ulevard Soufflot 92015 Nanterre T l 01 47 29 30 31 Pharmacies de Garde Pharmacie TROMPE POUR LA JOIE DE VIVRE Avec ou Sans rendez vous 06 62 74 43 61 06 32 09 74 56 09 79 26 1 2 92 ambulancesbusinessracine amp orange fr ns 7 Montrouge Ch tillon Propret 1 7 Collecte des encombrants Mai 2010 E mardi 11 mercredi 12 W jeudi 13 E vendredi 14 Les encombrants J doivent tre sortis JMN TAN la veille du jour AZ SG ene de la collecte partir de 18h30 Si vous remplacez un appareil lectrom nager demandez au vendeur de reprendre l ancien la loi l y oblige Collecte s lective mode d emploi Merci de bien respecter les jours de collecte pour un tri utile e Bacs jaunes papiers emballages pavillons et immeubles collectifs Zone nord le mercredi Zone sud le jeudi e Bacs verts verre uniquement pour les pavillons Le mercredi e Bacs marrons ordures m nag res traditionnelles Pavillons Zone nord mardi samedi Zone sud lundi vendredi Immeubles collectifs Zone nord mardi jeudi samedi Zone sud lundi mercredi vendredi Une question sur la collecte s lective 01 58 07 15 86 Pompiers 18 Police 17 Urgences dentaires 01 47 78 78 34 La garde m dicale de Ch tillon est assur e tous les jours sur le lieu de garde intercommunal Du lundi au samedi de 20h 24h Les dimanches et jours Pharmacie THEILLOUT Pharma
92. une vitalit peu commune R gis Broustet artiste ch tillonnais est un peintre qui expose depuis 22 ans dans les salons et manifestations parisiennes Peintre paysagiste il opte ce jour pour des compositions sur le monde maritime mais galement en rapport avec l cologie qui devient une mine o il puise ses actuelles cr ations l n a de cesse de construire une communication cibl e et d orienter son art afin d tayer son engage ment pour des causes importantes Son exposition Autour de l eau sur le bateau Daphn a eu le soutien du Professeur Gilles Pascal Husson En 2009 le Docteur Jean Louis Etienne lui ouvrait les portes de l Institut Oc anographique de Paris pour son exposition Mer de plas tique Ses cr ations figuratives aux couleurs vives et parfois aux insertions de collages plastiques sauront retenir votre attention et cr er une situation de r flexion http pagesperson orange fr regis broustet v VIE LOCALE Jacqueline Legendre est toute trac e le dessin d abord l entra ne vers l histoire du costume et du stylisme mais c est en architecture qu elle fera carri re puis dans la publi cit et le graphisme Elle se passionne aussi pour la multidiversit des iris aux couleurs chatoyantes mais aujour d hui c est dans sa passion pour la musique am ricaine qu elle nous entraine blues rock n roll folk Suivons la dans son voyage nostal gique vers les sixties Dany D
93. vice Educa tion muni des pi ces justificatives suivantes de 2 justificatifs de domicile diff rents EDF t l phone loyer du dernier avis d imposition d un certificat de scolarit pour les enfants charge de de 16 ans des justificatifs des ressources des trois derniers mois bulletins de salaire alloca tions familiales pensions ch mage ou dernier bilan comptable Afin de satisfaire le plus grand nombre de demandes un s jour d une semaine sera attribu par enfant Si des semaines suppl mentaires sont souhait es une liste d attente sera cr e et les inscrip tions seront confirm es ult rieurement par le Service Education Ch tillon Informations n 243 SERVICES MUNICIPAUX Deux nouveaux medecins au Centre Municipal de Sante La ville de Ch tillon a recrut deux nouveaux praticiens pour son Centre Municipal de Sant ele Docteur Fran oise LALANDE Gyn cologue e le Docteur Alain GUGLIELMINA Ophtal mologiste Le Centre Municipal de Sant est ouvert du lundi au jeudi de 8h30 11h45 et de Au centre municipal de sant Pr venir pour mieux gu rir l asthme est une maladie inflammatoire chronique des bronches qui touche tous les groupes d ge Le nombre de personnes atteintes a doubl en dix ans 2 5 millions de Fran ais souffrent d asthme et trois asthmatiques sur dix sont des enfants Les facteurs d clenchants de cette mala die peuvent tre multiples all
94. volontaire Nous venons de voter le budget communal Cette ann e encore et pour la cinqui me ann e cons cutive nous avons fait le choix de ne pas augmenter les taux des imp ts communaux malgr un contexte difficile pour les collectivit s territoriales Ce choix fond sur l id e de ne pas accabler davantage l ensemble des foyers touch s par la crise conomique implique une vraie politique de rigueur dans les d penses communales L ensemble des services municipaux est mobilis pour faire la chasse aux d penses superflues et se consacrer l essentiel c est dire le service la population Aucun service propos la population ch tillonnaise n a t ou ne sera r duit Au contraire nous allons cette ann e investir pr s de 21 millions d euros pour am liorer encore et davantage le cadre et les conditions de vie de tous les Ch tillonnais A ce propos je voudrais voquer cela est rare la politique nationale dans ces colonnes mais lorsque les cons quences des r formes touchent la gestion de la petite enfance au niveau local ce qui est l une de mes priorit s je prends position et soutiens sans faille la volont de r forme du gouvernement dans ce domaine qui souhaite augmenter la capacit d accueil dans les cr ches et r pondre ainsi un souci primordial des familles Le projet de d cret du Secr taire d Etat la famille qui a suscit un mouvement de gr ve national dans les cr ches vise notammen
95. yo Ipuu J9 Ipaues ayaldu d q sinoguos ECO ape3s 3Nbuezad eu Ip J J N ZJ8H U0 IHEUO IEW G Ip I3 I AJ SONON 9 u0IIIEUO IAE LE Ip I3 I A b nog UO EUT enbijgnday aSeuuU S M LA LE H eu 9 3YIUBUWIG AUOUY DINOS SJOIUSG e6nguod aeui 9492 HIEL JINIS SuEJ T9A IEW GL IPSUES S9JAIS SUV EL Ilew 6 SYIUBUIIG HIEL JINIS SJOIUSS aulay e INOG DINOS SUY GL Seo d9 SMIUSANP SJJSJUEN ISP DINOS SUEJ819A Jeu 8 Ipawues SUISSNOd nuuB I0uun0 HO Sed DINOS SW EL Ipuu g u3uBuulc s Buv 51194 JINIS SJOIU3G SJJSJUEN JINIS Ze BL TAS Grade aa ag p aen Tz enbiiqnd u pa u OS 29 ele ov LO 2811184 Auer anuon eLL 6 t8 Or LO xnaubeg Oz qt 9r LO NINO UE eng G anbanen pea G6 76 95 ov 10 T J LJBU N eng G seueu ng 942U3JE cE e6 Z 919 LO d I8HQEZ ang Ee au 9G GL VS 97 LO nB se7 ang Z anbayaeipalAl LL ZZ ZS ot LO JOUJET IF De GO EG Gk LO 2HIE A ap ang siq Z EWUH ap lleS L8 L8 LE ZY LO V0neJaqr e ep 398 JJUOJU J ap eu GL ne OL na ay9ue g UOSIE N adedsy e seunquiad 18 sJB Ic ALE TEEN EE St u0Z E p IPIEN GtYDZ e Z 3YDUEWIG OEuZ L E J2L pawes GtYDZ E OE p Ipu A OEULL 82 P JIJ N LGUL 31 p 9191 OEUZL E Z SYDUEWIG Gu E J2L pawes YGL E OE IP2JPUSA OEUZL E 68 Ipnap GtYDZ 88 P JIJ N LbYL 91431

Châtillon - mairie de chatillon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ch&acirc;tillon - mairie de chatillon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Châtillon - mairie de chatillon