FSHeli.ch SA315B LAMA
Contents
1. Voir toutes versions Aerospati ale A nba apana Set 2158 Lama Heliskiin Lama iing HEL Chargez d abord un appareil standard du FSX p ex le JetRanger ou une Cessna avant de charger e le Lama X oa ee GE We Ge Comme ca vous etes sure d avoir totes les fonctions Aerospatiale SA 3158 Aero SE Do Ze Se des instruments du Lama X p Deem eem 55 ospatia ae orn Ae See ale E Ae ae ale SC Se ue ale SEN Ae ere WE GC Spr nit A Lam nch Ops AC Lam nch Ops AC Winch Ops AC Lama Winch Ops AC Aerospatiale SA 315B Aerospatiale SA 315B Aerospati CR SA 315B Aerospatiale SA 315B Aerospatiale SA 315B Lama Winch Ops A Lama Winch Ops A pe ma Transport 16 ama Transport 16 ama Transport 16 Aer E Aen ospatiale SA 3158 16 Lama Transport 8m Tr rt 8m erospati ae SA 315B Aerospatiale SA 315B Aerospatiale SA 315B He Tr ort 8m Lama Transport 8m A Lama Transport 8m s FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X les mod les Standard Passengers with Summer Equipment Summer Equipment Sling Load for Acceleration Pack Heliskiing Passengers with Winter Equipment Winter Equipment Sling Load for Acceleration Pack SpectroLab NightSun Search light Spray Unit Sling 8 Meter 3 E Event Panel handled Standard e Sling Load Sling 16 Meter ees Event Panel handled Standard SE Sling Load Event Panel handled Winch Load Long Lin m on2. tes assis pour la premi re fois dans le cockpit de Alouette Il Nous parlons donc maintenant de la dimension 3D du cockpit Il faut a Premiers pas dans le cockpit pr sent effectuer les choses suivantes e Le zoom dans le cockpit virtuel donc tre entre 0 30 et 0 40 afin d avoir une vue optimale e Faisiez attention aux images dessous avec les click spots des panels Quand vous cliquez sur les click spots les fen tres c ouvre e SI vous utilisez un cran large changez le r glage suivant dans le FSX cfg sous APPDATA MicrosoftiFSX le r glage Display WideViewAspect True e Un cockpit 2D conventionel n existe pas dans la version FSX il savoir en plus Le frein du rotor peut tre tir cliquer dessus quand le moteur tourne au ralentis levier de gaz blanc compl tement en arri re ou tapez Ctrl F1 quand le roteur principal tourne a lt 175 RPM Avec la touche A vous povez changer entre les vues Bubble Radio Stack et Overhead Dans le model Treuil c est la vue de l operateur du treuil Le levier blanc dans le pedestal rouge levier d urgence blanc levier de gaz throttle peut tre boug avec la souris FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Click Spots dans le Cockpit Sa c ble du trewil aves SHIFRE MAIN SEMeme nt tata elaimiand AS eee Pack e A EEE Eventpanel Sortir retirer 3 Lo s c ble du tr
3. 59 ENGINE ANTI ICE le EE CHECK 60 ENGINE AIR INLET en nd those CLEAR amp CONDITION 61 MR TRANSMISSION COMPARTEMENT cere CONDITION 62 HYDRAULIC SERVO ACTUATORS EE CONDITION 63 AGOE S9 DOORS bots e ee ee SECURE ROTOR 64 ROTOR HEAD BOLTS SECURING EE CHECK 65 ROTOR BLADES geed ria aient CHECK 667 E eege CHECK 67 SWASHPLATE EE CHECK OS MR TRANSMISSION ME CHECK 69 CABIN ROOF TRANSM COVER sn sn ns CONDITION 70 GABIN DOORS WINDOWS dsd CONDITION A T ei CONDITION F2 CECR RER FREE 13 ANTENNAS 22e Se er Sen en CONDITION F4 MAIN ROTOR BLADE sn runs tn CONDITION TO MAN RO TOR ME DONNEES se rue ir ates REMOVED 76 HELICOPTER GENERAL APPEARANCE cuba dass NORMAL 18 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FSHeli ch Lama CHECKLISTS for Flight Simulator use only PRESTART CHECK 1 OUTSIDE CHECK o ocooccccccccccnccnncncconccnnnncnancnnnnononnnnnnononancnnnnnnnas COMPLETE 2 DOCUMENTS anote CHECKED 3 BOTORBRAKE E released one blade 12 o clock position A GEAT PEDAL usune eee on ADJUSTED 5 SAFETY BELTS INCLUDING PAX nessa SECURED O e KH e BEE CHECK FREEDOM fi Oral ee BR Cen H VE FRICTION SET 8 COMPUTER MAX PITCH CHECKED 9 ELECTRICAL SWITCHES AVIONICS ie OFF 10 CIRGUIT BREAKERS EEN IN Tie BATTERY EEN ON OFF WITH GPU 12 FJELCOUANTITY rato oia CHECKED 13 FLIGHT INSTRUMENTS start ee SET CHECKED 14 CABIN HEATER EN OFF 15 HYDRAULIC sico ON PUSHED IN EE E UE EE SECURED ENGINE START
4. 7 relaisser le levier du frein du roteur 8 D marrez le moteur lectrique sous la capuche rouge fonctionne en d tail plus tard 7 gt vous entendez le moteur la lampe PY est allum D marrez l injection du carburant D marrer imp rativement celle ci avant que la lampe BN soit teinte 10 La lampe jaune est allum e 11 Turbine tourne gt Quand la lampe est teinte pousser le levier blanc gas throttle sur 30 12 contr ler la temp rature T4 et huillle 13 retirer le Levier blanc gas throttle a 0 le roteur commence a tourner 14 Synchronisation de la turbine avec le roteur 15 Levier blanc gas throttle lentement vers 50 16 Collective toujours a 0 le roteur tourne a lt 100 17 Radio Avionique ON 18 Com 1 sur ATIS RADIO 19 Stabiliser pour une minute 20 Levier blanc gas throttle sur 100 21 le roteur tourne a 100 le feu LIMITE teindra 22 Stabilizer pour une minute Step 1 2 3 Step 4 5 pe e H pe gt ma Click first on PLUS then on MIS for START Click on MINUS for STOP F FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X In Bu d 3 hs ki E Click first on PUBIS then on MINUS for START Click on MINUS for STOP 2 Wo 4 F e A nia ki Re AAA 10 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Lama arret de la turbine D rive de l appareil originel seulement pour FSX Voir les checklists Collective a 0 L vie
5. PRESTART 5 OUTSIDE CHECK COMPLETE 6 DOCUMENTS ON BORD 7 ROTORBRAKE released 12 o clock 8 SEAT amp PEDALS ADJUSTED 9 CONTROLS CHECK 10 CYCLIC amp COLLECTIVE FRICT 11 COMPUTER MAX PITCH 12 ELECTR SW AVIONICS OFF 13 CIRCUIT BREAKERS IN 14 BATTERY ON 15 FUEL QUANTITY CHECKED 16 FLIGHT INSTRUMENTS CHECK 17 CABIN HEATER OFF 18 HYDRAULIC ON IN 19 FUEL SHUT OFF SECURED ENGINE START 1 FUEL LEVER FULLY BACK 2 BOOST PUMP ON gt 20 3 WARNING LIGTHS CHECK 4 STARTER T4 gt 150 C 5 OIL PRESSURE CHECKED 6 GENERATOR ON 7 LIGHTS AVIONICS ON ROTOR ENGAGEMENT RUN UP 1 ROTOR CLEAR 2 CYCLIC NEUTRAL 3 CLUTCH ENGAGE 4 FUEL LEVER FULL FORWARD 5 STARTER SWITCH CHECK 6 CAUTION amp WARNING LT CHECK BRIEFING BEFORE DEPARTURE 1 DEPARTURE SECTOR CHECK 2 DEPARTURE IN HIGE HOGE 3 EXPECTED LIMITATION CHECK 4 EMERGENCY BRIEFED CHECK BEFORE DEPARTURE 8 DOORS CLOSED 9 AVIONICS FLIGHT INSTR CHK 10 FUEL LEVER RPM CHECKED 11 ENGINE GAUGES CHECKED 12 FUEL QUANTITY CHECKED 13 CAUTION amp WARNING LT OUT 14 FRICTION OFF HOVER CHECK 1 ROTOR RPM GREEN ARC 2 POWER CHECKED 3 WIND CHECKED 4 DEPARTURE SECTOR CLEAR CLIMB CHECK 1 ROTOR RPM GREEN ARC 2 POWER CHECKED 3 AIRSPEED FOR CLIMB CRUISE CHECK 1 ROTOR RPM GREEN ARC 2 POWER CHECKED 3 ALTIMETER SET 4 FUEL ENGINE ELECTR CHK BRIEFING FOR APPROACH 1 REKO W A HI BEL U 2 APPR LANDING HIGE HOGE 3 EMERGEN
6. S V p avez comprenance que pour nous il ne sera pas possible de vous donner aucun support concernant le Object Placement Tool Il est document de mani re suffisante dans le SDK et sur l internet 14 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Donn es techniques S N C A S E Sud Aviation Lama D signiation des types SNCASE Sud Aviation Aerospatiale Sitzzahl Nombre de places Seating Hauptrotor Durchmesser Diam tre du roteur Rotor Diameter Lange Longueur Lenght Hohe Hauteur Height Breite Largeur Width Maximales Startgewicht Masse Max MTOW Aussenlast Charge a l lingue Sling Load Max Geschwindigkeit Vitesse MAX VNE Max Reisegeschwindigkeit Vitesse de croisiere Cruising Speed Turbine Turbomeca Typ Moteur Turbom ca Engine Turbomeca Leistung Thermisch Puissance thermique Thermal Power Maximale Dauerleistung Puissance maximum continue Maximum Continuous Power SE3130 SA313B Alouette II 1 4 10 200 m 12 050 m 2 50 m 2 080 m 1600 kg 500 kg 185 km h 100 kts 170 km h 92 kts Artouste IIC IIC5 530 ch 390 kW 360 ch 265 kW SA318C Alouette II 1 4 10 200 m 12 100 m 2 50 m 2 380 m 1650 kg 600 kg 205 km h 111 kts 180 km h 97 kts Astazou IIA HA2 930 ch 390 kW 480 ch 353 kW SA315B Lama 1 4 11 020 m 12919 m 3 090 m 2 380 m 1950 kg 1135 kg 210 km h 113 kt
7. Tes ROTOR RP I EE GREEN ARC 2 Eege CHECKED SE D Kl Eh EE SET A a ce OFF 5 FUEL ENGINE ELECTRIC SYSTEMS eee MONITOR BRIEFING FOR APPROACH 1 O E COMPLETE 2 APPROACH LANDING HIGE HOGE c oocccccocccccncccncnnnos CONSIDER 3 EMERGENCY ESGAPE EE CHECKED 4 PERFORMANCE LIMITATION 008 LANDING YES NO 20 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X CHECK FOR APPROACH 1 FUEL LEVER ROTOR RPM FULL FORWARD GREEN ARC 2 ENGINE GAUGES eee GREEN 8 FURL QUANTITY ee CHECKED 4 CAUTION amp WARNING LIGHTS eee OUT ON CHECKED FINAL CHECK 1 SAFETY WINDOW 50 KMH lt 500 FPM oco o CHECKED 2 POWER VS SPEED ooeeeseessesssessssssssesssssestecsseessteestecnseeanees CHECKED Bi DECISION a ecbebgegt LAND OR GO AROUND SHUT DOWN CHECK 1 FRICTION COLLECTIVE A CYCLIC cococcconinnnnaninnnnnnrnnnnrnonnonoss SET 2 FUEL LEVER sen FULL DETENT 3 FUEL BOOST PUMP iii OFF 4 COM FREQUENCY een CHECK 121 50 5 POSITION LIGHT BEACON AVIONICS nsss OFF 6 ROTORBRAKE AT NR lt 175 RPM SET BLADE 12 O CLOCK A e OFF CAUTION WATCH T4 DECREASING VENTILATE IF NECESSARY 8 BATTERY GENERATOR OFF POST FLIGHT CHECK EE CHECK 2 WINDSHIELD amp COCKPIT se CLEAN 3 ROTOR SECURING PROTECTIVE COVERS INSTALL 21 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FSHeli ch Lama CHECKLISTS for Flight Simulator use only Short Check List
8. o BT Eee oh EE FULLY BACK AND HELD 2 FUEL BOOST PUMP aaa daa ON gt 20 SEC 3 WARNING E ee EEN CHECKED A VENT T4 lt 150 C THEN START CAUTION TURN STARTER OFF VENT IF BATT BELOW 14 VOLT T4 DOES NOT RISE T4 EXCEEDS YELLOW ARC DEMAR LIGHT GREEN IS NOT OFF AFTER 45 SEC ENGINE OIL PRESSURE DOES NOT RISE WARNING LIGHT BLOC RED ILLUMINATES 6 y IL PRESSURE A CHECKED 8 POSITION LIGHT BEACON ICS HORIZON AVIONICS ON ROTOR ENGAGEMENT RUN UP RO e EE oe CLEAR A e d e EE AA eo PA NEUTRAL 3 CLUTCH sus ENGAGE in 35 45 sec increase max 2 000 RPM 4 FUEL LEVER FULL ADVANCE T4 rise max 50 C RED LIGHT OUT de OP TER NE SE a da CHECK THEN SECURED 19 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X 6 CAUTION amp WARNING LIGHTS oir men Reine OUT BRIEFING BEFORE DEPARTURE ie DEPAR PORE SECTOR ascii liado CHECK 25 DEPARTURE N MISE HOGE sr tate BRIEFED 3 EXPECTED LIMITATION WEE VERIFIED 4 ME LE GE BRIEFED CHECK BEFORE DEPARTURE Tig DOOR cd CLOSED 2 AVIONICS FLIGHT INSTRUMENTS AAA SET 3 FUEL LEVER ROTOR RPM geste FULL FORWARD GREEN ARC A ENGINE GAUGES arto GREEN S FUEL QUANTITY EE CHECKED 6 CAUTION amp WARNING LIGHTS EE OUT Y FRICTION EE OFF HOVER CHECK ke ROTOR RPM EE GREEN ARC ON a ida ee CHECKED STEE l RE CHECKED As DEPARTURE SECTOR eri ide CLEAR CLIMB CHECK ll ROTOR REM ado tai GREEN ARC A HUN EH CHECKED Oi A REEL adas FOR CLIMB CRUISE CHECK
9. AK 3 KS Zoch SE op me Kaes as Gung al C HA EK FE eE SC 2 bi S car e ASA de ef ci e d A s Dee E i E Ee Saas Almegel di Zina R or fe H z E Ti Lez mech Termatas De ih at La Alias fr 1horn Pon Oy Kat eh er n e Ee SE Metemorshutto 13 EA 285 gt ach vam FE D ft erc 3 i D n d a ei GEI sai Chery ve CSE dE y Dufou a a A 4634 GEN FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Missions pour Acceleration Pack D scription Pour Acceleration Pack il y a 6 missions d xercise pour le Lama X elles fonctionnent que avec le Acceleration Pack pour FSX et sont install es seulement si le Acceleration Pack pour FSX est install sur votre systeme e Exercise charges a Raron et Zermatt Sur les bases vous trouvez des objets pour les accrocher l helico et les voler a une place la quell vous choisez vous m me Vous pouvez choisir entre des c bles a 8 ou 16 metres e Exercise du sauvetage avec c ble fixe au Mont Cervin D collez a la base de Zermatt et volez vers la cabanne du Mont Cervin pour accrocher le sauveteur au c ble de 16 metres et pour sauver une personne du Mont Cervin e Exercise du sauvetage avec le treuil au Mont Cervin D collez a cote de la cabanne du Mont Cervin et sauvez une personne du Mont Cervin Uebersichtskarte Raum Zermatt c by apa JHT Pour tre bien prepare pour les missions avec le Lama nous vous conseillons de voler les missions Sling Lo
10. CY ESCAPE CHK 4 PERFORM LIMIT LDG YES NO CHECK FOR APPROACH 1 FUELLEVER RPM CHECKED 2 ENGINE GAUGES CHECKED 3 FUEL QUANTITY CHECKED 4 CAUTION A WARNING LT OUT 5 WIND CHECKED FINAL CHECK 4 SAFETY WINDOW 50 KMH lt 500 5 POWER VS SPEED CHECKED 6 DECISION LAND GO AROUND SHUT DOWN CHECK 1 FRICTION SET 2 FUEL LEVER FULL IDLE 3 FUEL BOOST PUMP OFF 4 LIGHTS AVIONICS OFF 5 ROTORBRAKE AT NR lt 175 6 STARTER OFF 7 BATTERY GENERATOR OFF POST FLIGHT 1 OIL LEVELS CHECK 2 COCKPIT WINDSHIELD CLEAN 3 COVERS SECURING AS REQ 22 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FSHeli ch Lama Credits Merci a tous ceux qui me permet d avoir un tel projet En particulier Michael Rothlisberger scenereies a couper le souffle Monika Rothlisberger traduction manuel anglais Frank Picot Pioz traduction manuel francais Philipp Steinger Air Zermatt d tails techniques photos beta testing et tout l quipe de l Air Zermatt pour le soutien tout les beta testers Support et mises a jour Sur notre site http www helicosim com vous trouvez de l aide pour des problemes 23
11. FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Manuel d utilisation Francais Microsoft Flight Simulator gt 2 FSHeli ch SA315B LAMA Add on pour Microsoft Flight Simulator X 2009 Peter Salzgeber FSHeli ch FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Manuel d utilisation Contenu Page 3 11 12 13 15 16 20 Pr face par Peter Salzgeber Installation Presentation des modeles Avant de partir r glage conseill r glage du joystick conseill D marrage Premiers pas dans le cockpit Ce qu il fau encore savoir Autres clicks et tricks Clickspots Carte du cockpit Lama d marrage de la turbine Pas General le r glage des pales du Lama Les sc neries Missions pour Acceleration Pack Tableau des donn s techniques Checklists Remerciements et aide Francais FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Bienvenue sur FSHELI CH Sud Aviation Lama pour FSX Preface par Peter Salzgeber Mon but tait de creer un helicoptere aussi realiste que possible pour un simulateur de vol avec lequel il est possible non seulement de voler mais galement de faire des travaux typiques a celui ci Avec l aimable collaboration d employ s de diverses entreprises d helicopteres de pilotes et de m caniciens il m a t possible de mener a bien ce projet toujours dans les limites des possibilit s offert par le simulateur Microsoft U
12. ION 26 MR TRANSMISSION QOIL LEVEL TEE CHECK 29 MR TRANSMISSION COMPARTEMENT nccc CONDITION A E e Seen CHECK Sl ENSINE ARNES i CLEAR amp CONDITION 32 ENGINE COMPARTMENT RH SIDE oasis CHECK 33 TAIL ROTOR DRIVESHAFT iii FREE MOVE 94 OVERHEAT EEN Theis Eeer CHECK 35 THROTTLE FUEL CON TROLL LINKAGE cenmastlesstas ds CHECK JO GENERATOR COOLING SCOOP geet uns CLEAR fs EXT OOVER eto Diao REMOVE A nn ee ee eee ee eee CHECK 39 ENGINE QOIL RTE OIL LEVEL 40 ACCESS DOORS id SECURE REAR FUSELAGE RH SIDE 41 TAILROTOR DRIVESHAFT GOWER is Le desley CONDITION A Ea pea e ae CONDITION 43 HORIZONTAL STABILIZER POSITION LIGHTS ne CONDITION 44 MAIN ROTOR BLADE sica CONDITION A A eee eon een ee eee CONDITION 45 el ET GUARD cuota CONDITION AG ANTES OPS ION session cooler coda CONDITION AT APT RFOSIMON EIGAT ce ae en en CONDITION TAIL ROTOR 48 TAIL ROTOR GEAR BOX negen eege aaa CONDITION OIL LEVEL 49 PITCH LINKS BOLTS SECURING EE CHECK 90 EE eene CONDITION REAR FUSELAGE LH SIDE Sl FER sonoridad CONDITION 52 HORIZONTAL STABILIZER POSITION LIGHT iia CONDITION 53 BAGGAGE COMPARTEMENT A CHECK VERIFY LOADING 54 TAIL ROTOR DRIVE SHAFT COUPLING AAA CHECK 55 DILGOOLER ANDO BLOWER dui oda CHECK 17 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FUSELAGE LH SIDE DG EXHAUST OOVER serena e E REMOVE 57 ENGINE GONMPARIMENT LH SIDE sti actos CONDITION DO GOVERNOR LINKAGE ESS 2 TEE E A A ENE E CHECK
13. ad Tutorial avec la EH101 du Acceleration Pack pour FSX La base de Raron avec des different objets Sauvetage spectaculaire au Mont Cervin Les missions sont que des exercises pour apprendre de faire des vols avec des charges et des sauvetages avec le Lama Il n y a pas des skills et des buts qu il faut accomplir Il n y a pas des medailles de gagner Laissez libre votre phantasie Volez les objets d une place a l autre et peut tre aussi retour tout comme vous d sirez 13 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Solution des problemes avec les missions sc neries Si vous avez install la fausse sc nerie vos pouvez la changer tout les temps avec l util Lamax Scenery Settings sur votre burau J ai pas des LamaX missions le Acceleration Pack pour FSX doit tre install Je ne vois pas les sc neries les sc neries doivent tre annonc es sous World Scenery Library Je ne vois pas le train Zermatt Gotthard ce lui la est seulement install avec la sc nerie advanced Le Lama ou la sc nerie n est pas a la bonne place au d but d une mission installer la bonne sc nerie Default ouAdvanced Meshes pour CHproX etc Les objets ne sont pas visibles p ex Zermatt Sling Load charger le vol de nouveau Ctrl e Le Lama es de sous la plattforme ou la turbine est en m rche Zermatt Sling Rescue charger le vol de nouveau Ctrl e Les missions et sc neries so
14. euil Seulement mod e gt Rotorbrake Standard Pas Aceeleration Pagk R troviseur Phare d atterrissage FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Cockpit Map CLUTCH ENGAGEMENT 24000 27000 E Altimeter Starter Variometer Attitude Indicator Indicated Airspeed Micro Pump Stop Start Engine Oil Pressure Horizontal Situation VOR 1 Radar Altimeter Test Fuel Quantity Avionics Master Pitot Heater Pas General Indicator Position Lights Battery Temperature Mission Fuel Filter Generator Engine Chip Battery Pitot Heater Strobes Master Warning Nav GPS Turn Libelle Generator Voltmeter Clock Fuel Pressure Fuel Low Warning lt 3 Minutes Transmission Oil Press Fuel Quantity with Warninglight T4 Temperature EGT Engine Oil Temp Engine Oil Press Transmission Oil Temp Fuel Booster Pump Starter Switch Engine and Rotor RPM al leida labia i EE FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Lama d marrage del a turbine Derive de l appareil originel seulement pour FSX Voir les check lists 1 Interrupteur principale ON 2 G n rateur ON 3 Feux anticollision ON 4 Levier blanc gas throttle sur O CTRL F 5 Levier collective 0 6 Pompe carburant ON le feu FUEL PRESS teindra
15. g Line 50 Event Panel handled Short Line 16m ME wee Sino Load Winch ACP Winch Ops for Acceleration Pack Acceleration Pack MY Winter Equipment Skids Basket Heliskiing Equipment Avec Shift 3 vous appellez le Event Panel Avec ce lui vous r gl z les charges Avec le commande fum i vous d mmarez le pulveriseur ou l eau au Bamby Bucket Pour voler avec des charges vraies vous avez la possibilit de le faire avec le Acceleration Pack Pour cette occasion nous avons faite des missions d exercise Plusieurs plus tard FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Der Herausgeber konnte nicht verifiziert werden M chten Sie diese Software ausf hren Would you like to designate this module G Programme Microsoft Games Micr sa315007 GAU as Trusted software Mame 53315000 GAU Herausgeber Unbekannter Herausgeber s d Select Yes to automatically load this software whenever you start Flight Simulator Select No to load this software for this session only Diese Datei verf gt Uber keine g ltige digitale Signatur die den Herausgeber verifiziert Sie sollten nur Software ausf hren die von Herausgebern stammt denen Sie vertrauen Welche Software kann ausgef hrt werden Au premier appel de Lama sous FSX il faut confirmer si vous voulez ex cuter ce logiciel Cliquez sur Ex cuter et apres sur Oui Il faut r peter a pour toutes ins
16. la zone du z ro sur 0 Avec un joystick de O 20 instrument panel E wee tre tc inate ground type Microsoft dans le menu calibrer r gler les Ce voies de mani re courte Les mouvements au stick doivent msn tre tres petits car il s agit bien d un h licopt re et non prosas d une gondole HELP CANCEL ia Conseil utilisez FSUIPC 4 0 ou plus haute de Peter Dowson pour r gler votre Joystick et les p dales plus pr cis ment Vous trouvez FSUIPC ici http www schiratti com dowson html Voyez ici les r glages conseill es m tteg FSUIPC Options and Settings kg Ajlerons About Logging Miscellaneous Winds Clouds Etc Hot Keys vw Buttons Switches Key Presses Axis Assignment Joystick Calibration AutoSave GPSout Reset Ed Set Set el Filter Min Centre Max Min Centre Max Bilerons r Rudder 0 a LI T Reset A Set Set Set Reset F Set Set Set fl Fe ilter ilter D IN 8000 0 8000 5751 IN 16382 0 16383 Elevator E Fo OUT ey D Slope 10615 OUT pey D Slopel Bees LE deeg LS Reset e Set Set Set using the scrollbar then Reset K Set Set Set Reset x Set Set Filter press Ok t Don eo fama en Dos No e o n 0 o soc CE OUT CT ell FES our a zl att EY Reload all settings FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Maintenat on va partir Maintenant vous
17. ne simulation 100 r aliste n est malheureusement pas possible car les limites de Microsoft sont ce quel sont Une Alouette Il n est vraiment pas un Jet Ranger J espere que vous aurez beaucoup de plaisir avec mon Lama pour FSX Avant de partir Installation Fermez tout les applications avant de d marrer l installation du Lama et faite attention que votre disque dur n est pas trop fragmente Sous Windows 98 ME ou Windows NT4 0 2000 ou Windows XP le Lama setup se d marre automatiquement si vous n avez pas ferme la fonction auto executer de Windows seulement version CD Sous Windows XP il faut se registrer sous administrateur Suivez les fen tres et cliquez oui si desire S v p installez d abord le Flight Simulator X Service Pack 1 Vous le trouvez ici http www fsinsider com downloads Pages FlightSimulatorXServicePack1 aspx Nous vous conseillons aussi I utilisage du Flight Simulator X Service Pack 2 ou du Acceleration Pack pour FSX http www fsinsider com downloads Pages FlightSimulatorXServicePack2 aspx ETRE H Choisir les modeles me spatiale SA 315B Choisez dans le menu appareil le Lama X Vous avez a a E O DEE le choix entre 11 configurations et 9 couleurs a S l iale SA 315B Aerospatiale SA 315B ospatiale SA 315B Aerospatiale SA 3158 Aerospatiale SA 315B He ama Ser ZERMAT Lama HELI SERVIC te ama AIR ZERMAT ama Heliskiing B Lama Heliskiing H Metez le crochet
18. nt optimiz es d utilizer avec Switzerland Professional X de FlyLogic a Switzerland A Pro om Le Acceleration Pack pour FSX et Switzerland Professional X sont disponible dans votre magasin pr fer ou sous www flylogicsoftware com www flightandfun de www aerosoft de www simmarket com Les missions sont open source vous tes libre de les modifier avec le Object Placement Tool ou de cr er des nouvelles missions selon vos d sires pour votre l utilisation personelle Les fichiers dans cette logiciel sont prot g es copyrigt Object Placement Tool Le Object Placement Tool est compris dans le SDK du Acceleration Pack pour FSX Vous trouvez plusieurs informations dans le SDK sous Mission Creation Kit Apres avoir insttall correctement vous trouvez le Object Placement Tool sous le menu Tools Object Placement Tool PS Object Placement Tool Type AI Object Group Name Holz PATH CONTAINER OBJECTS Referenced By Con aa Betonkuebel2 Flughelfer_Beton Flughelfer1 Holz Holz2 o Natelmast Move ur Netz Netz2 cote MISSION OBJECTS Move down ScenarioMetadatal Descr olz Instanceld E7AC2C16 4A0F 4BD5 86EC 91 530E657 ContainerTitle Lama_Holz_sm ContainerTitle ContainerlD 0 IsOnGround rue N46 1 52 55 E7 45 18 13 005281 30 0 000 0 000 0 000 Sur le site http www fsinsider com vous trouvez plusieurs informations et liens
19. r du gaz blanc O tout arri re Laisser une minute tourner au vide Controller les temperatures T4 et huille Cliquer sur STOP cursor et surveiller les temperatures Eteindre la pompe d essence Tirer le frein du roteur quand le roteur est lt 175 rpm On OF LH Bb Y N P Tout le interrupteurs OFF Pas General le r glage des pales L indication de l angle des pales est tr s importante sur le Lama D passer la ligne rouge aura une d c l ration du roteur Le stall subs quent laisse tomber l appareil tres vite En altitude baisse manquera la possibilit du reprendre l appareil En poussant le AURA levier collectif en bas la vitesse A Se correcte du roteur peut tre reprise A ba S iso M pi Quand la lampe de prestation est aa Dae fX IEC teinte le collective peut tre retir We E IE A lentement moro BEELPEER O 15 Hi 11 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X Les sc neries D scription Compris dans la version pour FSX sont les sceneries de la base de Air Zermatt a Zermatt et Raron le village de Zermatt et les cabannes de Hornligrat Schonbiel Monterosa Topali et Hollandia faites par Michael Rothlisberger y SER Heliport Raron G E li Er tri ge TE d bes 2 A EN EN le d aach Sir Zei ech e A i EN E ai Vin ch Se Ais E ECH eee E Sse Zinal d k ees r E Ea Ne Weiss i mies A ye Z
20. s 192 km h 103 kts Artouste IIIB IIIB1 870 ch 640 kW 550 ch 405 kW 15 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FSHeli ch Lama CHECKLISTS for Flight Simulator use only WALK AROUND MAIN TANK FUEL DRAIN ty RUBE CIRGUIT BREAKERS E OUT 2 BATTERY SII dois ON 3 FUEL AR Ke EE OFF 4 FUEL DRAIN BUTTON MER PRESS 5 FUEL VALVE SWITCH EE ON C DATTER TONITO EE OFF AIR FRAME FUEL FILTER DRAIN Ta BATTERY AR Ke Les is nr dea ON 8 FUEL CIRCUIT BREAKER one only nn IN 9 I INU LIGHTS EN IN 10 20 FUEL RILTER DRAIN Dee ot cereal as rt DRAIN AE TES WEE ON aiii PRESS 12 FU L FILTER DRAIN VALVE oil cite doit OPEN CLOSE 13 FUEL CIRCUIT BREAKERS is nie lisis OUT 14 CAUTION LIGHTS CIRCUIT Et E OUT IS BATTERY SWITH aaa ad add OFF NOSE TO MAN tert tele KE CHECK ET nace ere ene Pee eee CHECK 18 BATT COMPARTMENT TAXI amp LANDING LTS ee CHECK 1 EXTERNAL AE NR LEE SECURE 20 CABIN FRONT GENERAL Windshield Air Inlets CHECK oo ye EC eme a J gt ae lM 16 FS Heli ch SA315B Lama pour Microsoft Flight Simulator X FUSELAGE RH SIDE 2 OA SR FORT ESS et eee eee eee FREE 22 CABIN DOORS ENEE Ee CONDITION 23 Te LE BC A me vis poe cid oc ee eee er CONDITION 24 CABIN ROOF Jedder deed CONDITION 25 HYDRAULIC RESERVOIR OIL LEVEL icin nn in ne CHECK 26 HYDRAULIC SYSTEM FILTER EEN CHECK 2 HYDRAULIC SERVO ACTUATORS EE CONDIT
21. truments entre sa315000 gau au sa315009 gau gorachaddlen wan Sidewienter Foncea Ferdi Folk Enerkon retador Ten Halte Ki eanoosiies Tee Simulator 2002 Inckoven Beech und Begur 55 peda rete den AA A Ao o aa feglages conseillees SETTINGS REALISM Current realism settings Custom Display flying tips Crashes and damage Flight model O Ignore crashes and damage Kess ooo General iT 8 Detect crashes and damage Aircraft stress causes damage Torque Ad gt Allow collisions with other aircraft Crash tolerance gt Ke Engines Enable automixture Unlimited fuel Instruments and lights cal itd ail las Afin qu il vous soit possible d utiliser le LamaX de mani re optimale je vous conseil de faire les r glages suivants O Display true airspeed Flight controls Display indicated airspeed O Autoruddar e Le r glage du r alisme dans le menu de l avion devrait plut t tre sur moyen pour d butants pour avanc es sur eg 100 e Enclencher Avion projet ombres et Phare d atterrissage f SETTINGS DISPLAY claire le sol sous options r glage cran avion Cem aT MENT Tam earn R gler la qualit des textures ainsi que les effet lumineux Global senings mesma TA Sam 3 plut t de mani re lev Re RES e R gler la sensibilit de tous les axes du joystick de mani re D a a tr s sensible
Download Pdf Manuals
Related Search