Home
        Télécharger le document - cen rhone
         Contents
1.        Fardier  Outil capable de transporter de tr  s gros volumes     D  bardage de petits bois et   vacuation de r  manents    Porteuragrappin       Mont   sur un ch  ssis 6 roues avec berceau  contenance  d environ 4 st  res      quip   d un moteur auxiliaire et d une  pompe hydraulique actionnant une grue d une capacit   den   viron 300 kg     EXEMPLES D OUTILS UTILIS  S    FAUCHE ET EXPORTATION DE PLANTES HERBAC  ES  Faucheuse  Munie de disques ou de lames     J  i a  RE     h RE i  i  te   a i          Gilles Marty    1      CRT    Rateaux tournant autour d un axe fixe   permet la mise en  andains de la mati  re fauch  e  avant exportation     Ramassage m  canique des produits de fauche  Auto chargeuse   Munie d un moteur auxiliaire  Capacit   de remplissage 6    8 m    photo page 8        vacuation de produits de fauche   Plateau avec ranchers ou  chariot    st  res    S utilise comme une remorque    2 roues avec 4 montants  amovibles   se fixe sur un avant train  photos pages 11 et 12      CASSAGE DE PLANTES ENVAHISSANTES   Rouleau brise foug  res   Peut s adapter sur un avant train   rouleau de diam  tre d en   viron 35 cm muni de lames non tranchantes      cartement  r  gulier   largeur   entre 1 65 et 2 20 m  photo page 9      TRANSPORT DE PETITS BOIS OU MAT  RIAUX  Luge    st  res    Tra  neau en forme  de barque sans  garde au sol  pouvant contenir  2 st  res        Sophie Ayache       Sur neige ou milieu humide   Tra  neau   Plateau sur patins avec ranchers amov
2.      Sur des pelouses en cours de recolonisation par les  ligneux  l objectif   tait la r  ouverture de micro clairi     res pour favoriser l habitat du t  tras lyre  par abattage  et mise en tas des branchages de r  sineux  sapins     pic  as essentiellement  et arrachage de jeunes plants   L absence de cr  ation de pistes pour acc  der au chan   tier   tait un crit  re d engagement dans le contrat Natura  2000 et l exploitation sans nuisance sonore du site   tait  aussi privil  gi  e pour la tranquillit   du t  tras lyre    Les r  manents provenant des arbres et arbustes abat   tus sont mis en tas d environ 1 m3 en dehors des  zones favorables au t  tras lyre  selon l importance du  couvert v  g  tal   limin    Toutes les branches et les  troncs d arbres abandonn  s sur place sont tron  onn  s   Ces r  manents sont entrepos  s sur des sites sans poten   tiel v  g  tal av  r     affleurements rocheux  micro versant    sud  souches  etc  Autant que possible  les troncs sont  d  busqu  s par traction animale et entrepos  s hors de  la zone travaill  e    Pour le gestionnaire  le travail a   t   r  alis   dans de  bonnes conditions  avec une   quipe d encadrement de  qualit   et un rendu final tr  s satisfaisant        Site   alpage de Chatillon en Diois  Dr  me     P  riode de r  alisation   en 2008    Statut   r  serve naturelle nationale des Hauts Plateaux du Vercors  Gestionnaire du site et suivi de l op  ration   PNR du Vercors   Financements mobilis  s   r  serve naturell
3.    SidIV 1NOH amp     d 4          Jean L  o Dugast       Les ann  es d apr  s guerre ont sonn   le glas de  l   nergie animale  En une trentaine d ann  es  le moteur  s est impos   dans les transports  le monde agricole  comme dans l exploitation foresti  re  Seuls quelques  irr  ductibles ont r  ussi    se maintenir  Dans les ann  es  90  les animaux de travail ont effectu   un timide retour  dans les espaces bois  s    Malheureusement  l   nergie animale continue     v  hiculer une image pass  iste pr  judiciable    son essor   La r  alit   est pourtant bien diff  rente  Utilis  e dans la  gestion de milieux sensibles et fragiles  en compl     ment de moyens motoris  s  l   nergie animale se  r  v  le   tre une technique d avenir    Elle s av  re beaucoup moins agressive pour les sols et les  habitats que les machines traditionnelles  Les r  centes  prises de conscience en mati  re de pr  servation de l en   vironnement et d   conomie d   nergie fossile am  nent     remettre en question la politique du tout motoris   dans  une logique de d  veloppement durable et soutena   ble sur le long terme  La gestion des terrains fragiles   de certaines zones difficiles d acc  s et la prise en compte  de la diversit   faunistique et floristique redonnent au    NATURELS       L   nergie animale est aujourd hui beaucoup utilis  e en  agriculture  travail de la terre  maraichage  viticulture   ou pour le portage de mat  riels ou mat  riaux dans des  endroits tr  s isol  s  approvisionne
4.   cessit   d employer  l   une ou l autre  et ainsi contacter un professionnel  pouvant r  pondre    ce niveau de comp  tences  Par  exemple  le mouflage en rivi  re est quasi obligatoire  pour l   vacuation des bois de ripisylve ou des emb  cles   voir tableau ci dessous         Transport de petits bois sur de    Traine directe en simple  courtes distances    La charge est tra  n  e    m  me  le sol   Tra  ne directe    2  3 ou 4 Les frottements n  cessitent  chevaux de courtes distances     Bois  gt  1 m gt  sur des distances   lt  100 m       Jean L  o Dugast      Rx      Aller chercher des charges en  Reprise m  canique des     Led T u A tra  ne directe  les regrouper  produits en bord de route Pen pag et les empiler en bord de  route        Sophie Ayache    Permet l accessibilit      la   charge et la d  multiplication  Mouflage des forces    Ensemble de poulies  c  bles    et sangles     D  placement de charges  lourdes          Sophie Ayache          Jean L  o Dugast       Jean L  o Dugast       Jean L  o Dugast    OUTIL POLYVALENT ATTEL   AU CHEVAL   F un    RE Compos   d un   BP essieu frein   et   d un ch  ssis avec  une attache  mixte   utilis   pour  le d  bardage  le  transport de char   ges  peut servir de  porte outils   comme broyeur             D  BARDAGE ET TRANSPORT DE LIGNEUX    Transport de gros bois   Trinqueballe   lectrique   Equip   d un treuil   lectrique et d une batterie puissante    diam  tre maximum des bois   1m   charge max conseill  e    25   
5.   s et impacts de chacune   pour mieux les associer  lorsque cette compl  menta   rit   s av  re int  ressante     Enfin  l   nergie animale permet d amplifier le  r  le social   du milieu naturel en cr  ant des emplois non d  localisa   bles et en maintenant des savoir faire locaux     Collection Etienne Petitclerc    Comparaison tracteur cheval en plaine   prix distance de d  busquage      Cheval    Porteur    Prix       0 50 100 150 200 250  Distance de d  busquage  en m     Source   La For  t Priv  e n  264 Mars Avril 2002   d apr  s Egloff in Thiry  1994        nergie animale et effet de serre       La modernisation de la traction animale  e Retour historique   Dans l histoire mill  naire de la domestication des  chevaux  ce n est qu au cours du XIXe si  cle  que le b  uf  a c  d   sa place pour le transport de charges lourdes et  les travaux agricoles  Le moteur mettra plus de temps  a simposer  A la fin de la seconde guerre mondiale   tracteurs et camions supplantent le cheval  Quelques  territoires de moyenne montagne ont su n  anmoins  r  sister        Dans les ann  es 1990  de nouveaux d  bouch  s s ouvrent  pour l   nergie animale   la temp  te de 1999 a d abord  ralenti l activit   en raison d un investissement massif  en machines  Cet   v  nement a ensuite jou   un r  le  d  terminant dans le red  marrage de l   nergie animale  et a conduit    une prise de conscience  Ecologie et  d  veloppement durable s invitent d  sormais dans les  op  rations foresti  res  C 
6.  Surface d intervention   6 ha cumul  s    Statut   sites Natura 2000    Gestionnaire des sites   ONF  pour la for  t domaniale d Ecouves    Maitre d ouvrage   Commune de Saint Cyr en Pail  Mayenne  pour  le site de la corniche de Pail   ONF pour la for  t domaniale   Conseil  g  n  ral de l Orne pour tous les autres sites    Temps total pass     7 jours        Jean L  o Dugast    Rendement moyen   variable en fonction des densit  s  2 ha jour pour  une surface plane et Tha jour en zone accident  e     Afin de minimiser la prolif  ration de la foug  re aigle au  profit d autres esp  ces adapt  es aux landes  l   nergie  animale repr  sente une m  thode douce et   cologique   En outre  la m  canisation s av  re d  licate pour les zones  les plus escarp  es et enroch  es  L op  ration consiste     parcourir le parterre forestier envahi par la foug  re  aigle et proc  der au battage de celle ci  en la brisant   un passage dans chaque sens   Pour les surfaces plus  escarp  es ou sur des sols plus durs et secs  l intervenant  emploie un cerclage  issu d une roue de charrette    Sa longueur inf  rieure  1 65 m  lui permet de mieux  se faufiler sous couvert forestier  Et par sa forme plus  arrondie sur les extr  mit  s  l outil bute sur l obstacle avec  tr  s peu de r  sistance  ce qui rend les passages r  p  titifs  plus ais  s     Apr  s trois ann  es d intervention  deux passages par  an  dans l id  al d  but juillet et fin ao  t   on observe une  r  duction de la surface occup  
7.  colt  e sur ces  communaux qui ont par la suite   t   abandonn  s  Des  pins ont alors pouss   naturellement  contribuant    la  dynamique de boisement de la lande  Ces arbres sont  tr  s branchus et un houppier peut faire facilement un  st  re  Par des travaux d   vacuation des pins et de leurs  r  manents  l objectif   tait de d  gager cette lande afin de  pr  server la brande  Les r  manents ont   t   transport  s     l aide d un porteur hippomobile    grappin dans des    conditions qui conviennent    cet engin      plat  sur des  rotations moyennes de 1200 m  La difficult    avec la  pr  sence des brandes    tait un sol peu roulant     Contacts   Rapha  l Grimaldi au CREN Poitou Charentes  grimaldi   cren poitou charentes org      intervenants   entreprises Jean Yves Boudin et Marc Denis   jeanyves boudin sfr fr      Labours exp  rimental sur des parcelles    tulipes       RESTAURATION D UN ALPAGE EN  FAVEUR DU T  TRAS LYRE    Site   for  t communale de Gresse en Vercors  Is  re     P  riode de r  alisation   deux tranches en 2005 et 2009  entre le 15 ao  t   apr  s la p  riode de nidification et d   levage des jeunes t  tras lyres  et  l automne    Surface d intervention   2 70 ha    Statut   r  serve naturelle nationale des Hauts Plateaux du Vercors  site  Natura 2000    Gestionnaire du site et suivi de l op  ration   ONF    Financements mobilis  s   contrat Natura 2000    Temps total pass     6 jours    Rendement moyen   5    10 m   jour    Co  t de revient   2400    
8.  entreprise       la fin des travaux  le r  sultat obtenu est   valu   par l en   semble des acteurs concern  s  Apr  s accord des parties   le ma  tre d ouvrage proc  de    la r  mun  ration de l en   treprise comme indiqu   dans le cahier des charges    Le gestionnaire peut   galement fournir     la demande  du prestataire  un certificat de capacit    qui pourra servir  de r  f  rence    la demande d   autres gestionnaires           Romain Lamberet       Jean L  o Dugast    L   nergie animale a une approche dans sa technicit    qu on ne retrouve pas avec les engins m  canis  s  et  inversement  Chacune de ces techniques poss  de des  atouts  I  est tr  s d  licat de vouloir les comparer tant  sont vari  es les puissances des machines et les possibili   t  s des animaux  N  anmoins  les avantages et limites de  ces deux techniques mettent en   vidence l importance  de les associer pour une meilleure efficacit   dans un  souci de protection de l environnement     Avantages de l utilisation d animaux    Impact minimum sur le milieu    peu de d  g  ts  peu de tassement des sols     Bonne adh  rence au sol m  me en milieu humide  sauf sur sol    limono argileux      Tr  s maniable  peut faire de petites man  uvres     Bons rendements sur de courtes distances     Rentable sur des petits volumes et des petites op  rations     De nombreux chantiers en milieu naturel sont ainsi  r  alis  s en associant ces deux techniques  On peut citer  l exemple des travaux de restauration de la t
9.  lorsque que  l analyse d un chantier fait appara  tre une majorit   de  crit  res potentiellement p  nalisants  il faut envisager  un surco  t  Mais de quel surco  t parle t on   Est ce vrai   ment le bon terme employ   quand il ny a pas d autres  moyens ou est ce simplement le prix    payer pour obte   nir ce que nulle autre technique ne peut accomplir avec  la m  me qualit        Il faut noter toutefois que la comparaison d un surco  t  par rapport au m  me travail r  alis   par un tracteur est  fauss  e  car on ne prend pas en compte le co  t des  d  g  ts de la traction m  canique au sol et    la v  g  tation  environnante  En effet  les atteintes    l environnement  ne sont ni chiffr  es ni ajout  es au passif du travail m  ca   nis    Dans le m  me ordre d id  e  les avantages environ   nementaux dans le cas d un travail avec un animal ne  sont pas   valu  s    l heure des bilans  En effet  ils sont  difficilement quantifiables et repr  sentent des   cono   mies    moyen et long terme alors que les co  ts sont    Contrairement aux id  es re  ues  l   nergie animale  peut tout    fait   tre comp  titive   sur des appels  d offres qui ne leur   taient pas r  serv  s  des entre   preneurs en   nergie animale ont d  j   d  croch   des  chantiers car ils s av  raient moins co  teux que les  intervenants motoris  s          imm  diats  D autre part  l   nergie animale ne b  n  ficie  d aucun soutien financier de fonctionnement  contraire   ment    certaines techniques m  can
10.  recens   une trentaine de meneurs sur la r  gion Rh  ne   Alpes et les d  partements limitrophes     Pour choisir un prestataire  le gestionnaire doit syst     matiquement prendre en compte le degr   d exp  rience  du professionnel  en s appuyant sur des r  f  rences  de chantier et des certificats de capacit   r  alis  s par  ailleurs  Quant aux jeunes dipl  m  s  ils s associent en  g  n  ral avec des entreprises plus   tablies pour acqu  rir  des comp  tences et se faire conna  tre     Conna  tre les moyens d une entreprise  nombre de  chevaux et mat  riel    disposition   c est quasiment d  ter   miner ses aptitudes ou les techniques qu elle sera capa   ble de mettre en   uvre  Par exemple  une entreprise ne    EN COMPL  MENT DE CE CAHIER TECHNIQUE    L   nergie animale dans la gestion des espaces  naturels  film de 17  r  alis   par HIPPOTESE  l Office  national des for  ts et le CREN Rh  ne Alpes pr  sentant  des exp  riences de chantiers  rivi  re  tourbi  re  pelouse  s  che  etc   ainsi que des t  moignages de gestionnaires  et d entreprises    Disponible en t  l  chargement sur le site Internet   www   cren rhonealpes fr    INFORMATIONS SUR LE MAT  RIEL   France Trait  union des associations des 9 races  fran  aises de chevaux de trait    Site Internet   www france trait fr materiel traction   animale preambule html     INFORMATIONS SUR L   NERGIE ANIMALE   HIPPOTESE  association hippomobile de technolo   gie et d exp  rimentation du Sud Est    Site Internet   hipp
11.  tait de rouvrir le  milieu afin de restaurer une aulnaie blanche  la pelouse  humide et son cort  ge  Le recours    l   nergie animale  se justifiait pour   viter le tassement des sols en milieu  humide  Il permettait   galement une exploitation en  accord avec la charte des ENS de l Is  re  la possibilit    d organiser des animations et d accueillir du public     Environ 400 tiges ont   t   exploit  es  Les bois ont   t    valoris  s en broyage pour la chaudi  re    plaquettes  du gite des Ecouges  propri  t   du Conseil g  n  ral   exploit   par l association  La trace    pour de l   duca   tion    l environnement  classes  brevets d Etat  camps      l appr  ciation globale    r  ception du chantier      t   tr  s  bonne concernant l   nergie animale     Contacts   Sylvain Griot    l ONF  sylvaingriot yahoo fr     intervenant   entreprise Atout Trait Dominique Gallien  domi   gallien free fr      ENTRETIEN DE LANDES ET    VACUATION DE R  MANENTS    Site   landes de L Hopiteau sur la  commune de Boussais  Deux S  vres    P  riode de r  alisation   octobre 2008   Statut   ENS du D  partement   Gestionnaire et suivi de l op  ration    CREN Poitou Charentes    Ma  tre d ouvrage   CREN Poitou   Charentes    Financements mobilis  s   R  gion  Etat  et Conseil g  n  ral    Temps total pass     3 jours    Volume total mobilis     28 st  res de  bois   25 m  de r  manents broy  s   hippomobile    grappin  Co  t de revient   500     jour     Autrefois  la brande  bruy  re    tait r 
12.  traction en tra  ne directe   palonnier cha  ne de d  bardage  pour les ligneux plus  volumineux  De nombreuses voies de vidange ont   t    emprunt  es pour limiter l impact au sol au regard des  deux places de d  p  ts organis  es en bord de route  Ce  chantier qui a donn   satisfaction au gestionnaire s est  av  r   physique pour le cheval en raison des difficult  s  de progression dans la tourbi  re  topographie tr  s irr     guli  re due aux nombreux touradons    molinie et buttes     sphaignes  et non en raison du poids tract          Contact   Sylvie Martinant au CEPA  sylvie martinant espaces   naturels fr      Concilier exploitation foresti  re et enjeux  environnementaux       LES CHANTIERS DE    FAUCHE TARDIVE D UNE PRAIRIE HUMIDE    Site   parc de la facult   des sciences d Orsay  Essonne    P  riode de r  alisation    novembre 2009    Statut   site class     Gestionnaire du site et suivi  de l op  ration   ONF    Maitre d ouvrage   facult    d Orsay    Volume total mobilis     80  m de v  g  taux    Temps total pass     3 jours   Co  t de revient   1500            Pour la fauche tardive de la prairie humide de la facult    d Orsay  herbac  es  rejets de saule et aulne  et l exporta   tion de la mati  re  le recours    l   nergie animale a permis  de conserver le biotope de la prairie en   vitant de tasser  et de marquer le sol  En outre  elle est plus rentable que  trois personnes munies d une fourche et un r  teau     La fauche est r  alis  e avec une faucheuse 
13. blic du minist  re  charg   du d  veloppement durable    Mise en page   Fr  d  ric Didier  CREN   Photos de couverture      Jean Yves Boudin  Jean L  o Dugast  J  r  me Cayol    Impression sur papier 100  recycl       
14. cale    FACTEURS D ACCESSIBILIT        Distance  gt  100 m    Passage sur des tiers           Cloisonnements d ex   ploitation ou couloirs  de d  busquage    Existants  relais sur    m  canis  e    piste de d  bardage    Couloir d une ligne sur trois           Place de d  p  t Existante    Volume unitaire  lt  1 m    lt  40 cm de diam  tre        Inexistante ou restreinte    FACTEURS LIES AU PRODUIT    TRANSPORTER     gt  1 m    gt  40 cm de diam  tre            Pr  sentation des  produits    Bois abattus dans le sens de la vidange  pas de  d  coupe sp  cifique      Bois enchev  tr  s dans tous les sens  chablis  emb  cles   ripisylve      Fagot de ligneux arbustifs  bourdaine  gen  vrier      Arrachage de plantes envahissantes  renou  e  buddleia  laurier     Gros bois enchev  tr  s      corce rugueuse             R  sineux et feuillus tendres    Feuillus pr  cieux ou quelques r  sineux    bois dense   c  dre     Produits concern  s      Arrachage de v  g  tation envahissante    Bois dense         Bois d oeuvre    Bois d industrie       Qualit   des produits      Bois mal conform  s  bois de chauffage tortueux     Petits bois           R  partition des    produits Produits bien r  partis    P  n  trabilit   Bonne   sous   tage clair  peu dense         Produits dispers  s    Produits concentr  s  ex   apr  s temp  te       Mauvaise   sous   tage dense  r  g  n  ration abondante    Ouverture de piste   vit  e       Les crit  res de la colonne de gauche indiquent que les condit
15. ditions dans lesquelles le  ma  tre d ouvrage souhaite voir se r  aliser les pres   tations   l   nergie animale peut donc   tre privil  gi  e  si elle offre une r  ponse technique adapt  e    ces  demandes  Elle peut m  me   tre cit  e par le gestion   naire comme une solution a priori int  ressante  mais  sous r  serve de laisser la porte ouverte    toute autre  proposition   quivalente     C est donc sur sa capacit      r  pondre au cahier des  charges que le prestataire doit   tre jug     aux ma  tres  d ouvrage motiv  s de bien cerner les avantages tech   niques et environnementaux pour en faire des clau   ses incontournables de leurs march  s   L allotissement  d un march   peut aussi avoir son importance   en  identifiant un lot sp  cifique pour les prestations r  ali   sables en   nergie animale  le gestionnaire favorise les  r  ponses cibl  es de prestataires sp  cialis  s     Suivi des travaux    La signalisation du  chantier par des  panneaux est obli   gatoire  Les chevaux  attirent souvent le  public et la part de  danger dans l action  n est pas    n  gliger   Sur de gros chantiers   une r  union   au  moins  hebdoma   daire   avec le pres   tataire est parfois  n  cessaire pour ajus   ter ou recadrer le bon  d  roulement des  travaux  mais aussi pour assurer le respect des d  lais  Un  compte rendu pourra   tre   tabli et remis aux diff  rentes  parties  notamment au propri  taire  et ma  tre d ouvrage  si diff  rent      R  ception des travaux et paiement de l
16. e    Temps total pass     1 journ  e    Co  t de revient   400       1 20     km    Sur cet alpage  l   nergie animale a permis d acheminer  le mat  riel n  cessaire    la restauration d une cabane de  berger situ  e    1758 m d altitude  Cette op  ration s est  inscrite dans une logique de d  veloppement durable   mat  riel et intervenants locaux  utilisation de l h  li   copt  re   vit  e  et son prix s est av  r   attractif pour le  gestionnaire  Cette intervention a   t   tr  s appr  ci  e par  les gardes de la r  serve     Deux mules ont donc achemin   du mat  riel vari    fen     tres  carrelage  colle  ciment  peinture  outillage   Leur  chargement s   levait    160 kilos par animal  sans le b  t   Les   l  ments remplac  s ont   t   descendus     noter la  n  cessit   de voir le mat  riel    transporter avant le jour  du portage pour pr  parer l emballage et peser les char   ges afin de les   quilibrer        Asinerie en Dauphin      En Seine Maritime  l association D  fi Caux a  depuis 1996   syst  matis   l emploi de l   nergie animale dans la gestion  de la Valleuse d Antifer  site prot  g   du Conservatoire du  Littoral  94 hectares   Le cassage de plantes envahissantes  gr  ce au brise foug  res  l approvisionnement en eau et en  fourrage des troupeaux pr  sents sur le site  le transport  des d  chets  le d  busquage des bois ou les tourn  es de  surveillance se font ainsi    l aide de chevaux     Site   dunes des Charmes    Sermoyer  Ain     P  riode de r  alisa
17. e par la foug  re  une  moindre vigueur de l esp  ce et une r  duction de sa  hauteur  Cependant  il ne faut pas se limiter    une seule  intervention et inscrire cette op  ration dans la dur  e  En  compl  ment  un suivi de v  g  tation s impose afin d   va   luer les effets de l intervention et mesurer l   volution du  cort  ge floristique        Au cours de l hiver 2010  des travaux d abattage sur les  rives du Rh  ne    Onex  Suisse  ont combin   l utilisation  d un c  ble m  t mobile et de l   nergie animale  Cette asso   ciation est tr  s int  ressante car la port  e lat  rale du c  ble    tant de 40 m  tres de chaque c  t   maximum  id  alement  30 m  tres   le cheval permet d   largir sch  matiquement  la bande de for  t exploit  e  La combinaison de ces deux  techniques de d  bardage permet  en terrain accident   et  irr  gulier  de sortir des bois auxquels aucune ligne droite  ne donne acc  s  Ainsi le cheval d  busque et le c  ble  d  barde    port  e de camion  photo page 15            Jean Yves Boudin       Transport de r  manents d exploitation au porteur    R  OUVERTURE D UNE RIPISYLVE  ET D UNE PRAIRIE HUMIDE    Site   for  t d  partementale des Ecouges  Is  re     P  riode de r  alisation   deux phases en 2007 et 2009   Statut   espace naturel sensible  ENS     Gestionnaires   Conseil g  n  ral de l Is  re et ONF    Volume mobilis     environ 100 mi     La ripisylve et la prairie humide avaient   t   plant  es en    pic  as il y a environ 40 ans  L objectif  
18. e sont pas   quip  s de  0 pneus    basse pression ou de chenillettes     en caoutchouc     Des ph  nom  nes d   rosion et des tasse   ments peuvent atteindre jusqu    70 cm de  profondeur et 80 cm de part et d autre des  roues  La cr  ation d orni  res est la cons  quence la plus  visible du passage r  p  t   d engins lourds  Si la rotation  des machines a des effets n  fastes  c est sans conteste  le compactage  avec l augmentation de la densit   des             Tassement du sol          0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Nombre de passages dengin       sols  qui am  ne les d  gradations les plus importantes   d autant qu elles sont moins visibles     L emploi des animaux sur des sols sensibles appa   rait comme un bon compromis pour assurer une  meilleure pr  servation des sols  D une part  leur poids  est tr  s largement inf  rieur aux engins traditionnelle   ment utilis  s  D autre part  bien que les pressions par  unit   de surface soient finalement   lev  es avec envi   ron 2kg cm   les surfaces totales mises en jeu sont  tr  s faibles en comparaison de celles de la m  canisa   tion  Les impacts en profondeur sont quasiment inexis   tants  selon la portance du sol  m  me avec des charges  variables qui   voluent en fonction de la masse totale et  du centre de gravit       Ceci s explique    la fois par la  posture de l animal au travail  f  diff  rente de celle du cheval au    repos statique sur ses quatre    membres  et par la surface de  contact r  duite du sabot avec le m    s
19. ents   Is  re  Loire      selon une logique assez proche  Les  programmes Leader  financ  s par l Etat et l Europe  permettent de territorialiser des dispositifs de soutien  au d  veloppement rural  en puisant dans une bo  te     outils nationale     En for  t  l   nergie animale intervient essentiellement  dans le cadre du d  bardage  Cette op  ration pr  c  dant  directement la commercialisation des bois ne b  n  ficie  pas habituellement d aides  Deux situations peuvent  toutefois   tre soutenues        les coupes par c  ble pr  sentent un certain  nombre d avantages par rapport    une exploita   tion classique qui n  cessite la cr  ation d un  r  seau de desserte  mais avec un co  t au m  en  g  n  ral sup  rieur  Des dispositifs d aides peuvent  ainsi   tre localement activ  s  C est le cas dans  certains d  partements  comme ceux des Alpes  du Nord     E   g   k T   Lan   3  2  er             Jean L  o Dugast          Jean L  o Dugast      un dispositif national  financ   par l Etat et  l Europe  est d  di      la protection des for  ts de  montagne et l am  lioration de leur r  le de  protection  On trouve sous cet intitul   une vaste  gamme de travaux   ligibles qui  par nature   travaux d  licats en zones sensibles  difficult  s  d acc  s aux engins      peuvent potentiellement  int  resser l   nergie animale        COMMENT ORGANISER LE  CHANTIER      D  finition des travaux    r  aliser    Une fois la faisabilit   technique   valu  e  il s agit de  r  pondre aux que
20. est le retour en force de l   ner   gie animale  qui investit   galement la gestion d autres  milieux naturels sensibles    M  me si elle est moins courante et donc non banalis  e   cette pratique n est plus anecdotique ou folklorique  La  demande a fait   voluer les techniques  les mat  riels et le  dressage des animaux  Aujourd hui  les meneurs profes   sionnels sont capables de proposer des prestations  adapt  es aux attentes des gestionnaires du XXle si  cle     Cheval machine   duo gagnant       e   volution du mat  riel   Le succ  s de l   nergie animale d aujourd hui est le fruit  d une dizaine d ann  es de recherches et de mise en    uvre de mat  riels et d outils modernes  afin de r  pon   dre efficacement    la demande des donneurs d ordre  et aux contraintes des milieux  En effet  des mat  riels  traditionnels et nouveaux  ou m  me inspir  s de pays  utilisant davantage l   nergie animale  Scandinavie  ont    t   pens  s et fabriqu  s  L objectif   am  liorer le d  pla  Les diff  rentes techniques utilis  es en traction animale  cement des animaux attel  s  dans un souci d   conomie   d   nergie et de performance  en respectant l int  grit   En parall  le  l utilisation de ces outils a amen   les    physique des animaux et en recherchant l impact mini  meneurs    se former davantage et    affiner les diff     mum sur le milieu  rentes techniques mises en   uvre  Il est utile pour    un gestionnaire de conna  tre ces techniques afin  d identifier sur le terrain la n
21. f du Canigou  montant total des travaux   55  000       Le b  n  ficiaire est le Syndicat Mixte Canigou  Grand Site     Sur un site Natura 2000  une coupe de pins noirs a    t   r  alis  e en 2007 en for  t domaniale de Pellafol   Is  re   Le d  bardage au cheval  choisi pour pr  ser   ver l int  grit   des sols et le d  veloppement des  jeunes arbres  a   t   financ   par le programme euro   p  en Life Nature et Territoires en Rh  ne Alpes     Sur deux sites Natura 2000 des Hauts Plateaux du  Vercors  les travaux par   nergie animale de lutte  contre la fermeture des milieux ont   t   financ  s  par des fonds propres    Natura 2000 inscrits dans  le cadre du contrat de projet   tat R  gion Rh  ne   Alpes        Jean L  o Dugast    La prise en compte croissante du d  veloppement dura   ble dans les politiques locales est aussi une opportunit     qui n  cessite d identifier territoire par territoire des  th  matiques et des actions li  es    l   nergie animale et  pouvant justifier d un soutien de la collectivit    Cette  voie reste encore    explorer     travers divers dispositifs  qui varient selon les d  partements et les r  gions     Ainsi  les contrats de d  veloppement durable de Rh  ne   Alpes  CDDRA  sont des outils de contractualisation  entre les collectivit  s locales et la R  gion destin  s  par  exemple     soutenir en milieu rural des projets dans  l agriculture  le tourisme et la fili  re bois  Des contrats de  territoire sont mis en place par certains D  partem
22. ficult  s  auxquelles il sera confront    et qui pourront  justifier le co  t total affich   sur le devis     Cette visite commune permettra aussi de  souligner des d  tails d organisation de  chantier quiam  lioreront son d  roulement   Ce point est d autant plus important lors   que plusieurs entreprises interviennent sur  le m  me chantier  Et la rentabilit     conomi   que en sera d autant plus optimis  e     Cette technique n  cessitant un soin particulier  davan   tage orient   sur la qualit   que sur le rendement  les tarifs  appliqu  s en   nergie animale sont le plus souvent  forfaitaires ou journaliers  Cette particularit   rejoint la  sp  cificit   du travail en espaces naturels qui applique en  r  gle g  n  rale le co  t journ  e  Certains march  s publics  peuvent demander des tarifs    l unit    au m  de bois  au  m  tre lin  aire de rivi  re ou    la pi  ce            Jean L  o Dugast       Par exemple  une journ  e de travail en traction animale  peut avoir un co  t minimum entre 250 et 300     avec  une paire de chevaux  sans compter le d  placement de  l entreprise  selon le nombre de chevaux et le mat  riel  n  cessaire plusieurs trajets peuvent avoir lieu ou n  ces   siter un h  bergement sur place      Selon les sp  cificit  s des travaux demand  s et le niveau  de contrainte  il n est pas rare de voir appliquer des tarifs  allant jusqu    450     jour ou davantage si le chantier  n  cessite plusieurs attelages     Dans le tableau de la page pr  c  dente 
23. financeurs     Elaboration du cahier des charges    La d  finition du CCTP en d autres termes le cahier des  charges  doit   tre claire et pr  cise  afin de contacter  des entreprises ayant la comp  tence et les moyens d y  r  pondre  Il doit notamment comporter les conditions  d op  rations  nature et quantit   des produits exploit  s   passages emprunt  s        l   tat des lieux  la p  riode d in   tervention  le d  lai de livraison du r  sultat attendu et les  p  nalit  s de retard  la destination des produits export  s   les contraintes  la proposition de prix  les conditions de  r  mun  ration et divers cas particuliers     p    fe a         Attention aux distances de tra  ne   Tout est possible  avec de la ressource  mais il ne faut pas oublier que les  animaux ne sont pas des machines et les prestataires  travaillent dans le respect de leurs b  tes  Celles ci vont  adopter un bas r  gime plus rapidement sur de longues  distances  On consid  re 50    100 m  tres comme l opti   mum pour la traction animale  Dans certaines conditions   une distance de plus de 200 m  tres est n  anmoins  permise  En espaces naturels  les animaux empruntent  souvent des passages interdits aux engins et parcourent  donc de plus longues distances  Si tel est le cas  sur plus  d un kilom  tre par exemple  n oubliez pas de l int  grer  dans la dur  e totale de r  alisation du chantier      Enfin  il ne suffit pas de conna  tre l existence des entre   prises pour les contacter lorsqu on a besoi
24. herch  s    des esp  ces et des habitats      n  cessite une intervention Portage de mat  riel ou    ine  r  duisant au maxit Alpage d altitude   hourriture  Acheminement possible   ou les perturbations sur   D  bardage forestier  Exploitation malgr   l ab   le milieu  derangement   Association animal de sence de desserte   de la faune  tassement trait   c  ble m  t   des sols  nuisance sonore   etc    Les sites en question j os enl  vement   Pollution de l eau   i oa embacles   entretien de     cart  e   peuvent aussi   tre prot  g  es la ripisylve    R  glementation stricte  ou inventori  s par un statut Confr akay   Cr  ation d ouvragesau   respect  e   particulier   site Natura b  n  fice de la faune aqua      Perturbation minimale  2000  arr  t   pr  fectoral tique ou pour la stabilisa    du milieu aquatique   de protection de biotope  tion des berges   espace naturel sensible   Lutte contre les esp  ces    envahissantes sur les     ENS   espace bois   class   berges  laurier  buddleia       EBC   for  t de protection   ZNIEFF  r  serve  etc              _    Sophie Ayache    Valoriser un chantier dans une logique de d  veloppe   ment durable    L image positive de l   nergie animale  son aspect   d  veloppement durable    peuvent  dans certains cas   favoriser l acceptation du chantier par les riverains et  donner lieu    des op  rations de communication et de  sensibilisation  Les m  dias sont friands de ces th  mes   y consacrant un petit reportage    la t  l  vision 
25. ibles   contenance 2  st  res environ     Sur des milieux pr  sentant des obstacles d  passant  de la surface du sol  pierres  souches    Sabot   Coque de polyester   diminue la r  sistance    la traction en  emp  chant les bois de se ficher dans le sol et   vite en grande  partie l arr  t sur les obstacles     Cette liste est non exhaustive  Des outils peuvent aussi   tre con  us par les fabricants de mat  riel pour    r  pondre    des contraintes sp  cifiques     Pour conna  tre une plus vaste gamme de mat  riels existants  vous pouvez consulter le r  f  rentiel disponible  sur le site Internet de France Trait   http   wwwr france trait fr fr materiel traction animale preambule html           Romain Lamberet       CREN    Constitu   de terre  d air  d eau  de mati  res organiques  et d organismes vivants  le sol assure plusieurs fonctions  fondamentales  Support physique et r  servoir nutritif  pour toute v  g  tation  il est aussi un habitat pour une  flore et une faune vari  es  dont les d  composeurs indis   pensables au fonctionnement des   cosyst  mes       La pression r  elle exerc  e sur le sol par les  engins     ne pas confondre avec la pression  th  orique indiqu  e par les constructeurs  qui ne prennent en compte que le poids  de l engin au contact du sol sans charge   ment  varie de 1    5 kg cm2  L utilisation  de lourdes machines se r  v  le particuli     rement dommageable pour les sols limo   neux et argileux  surtout en p  riode de    pluie  si les engins n
26. ions d exploitation sont tr  s favorables    l   nergie animale     Les crit  res de la colonne de droite imposent une organisation plus complexe du chantier   dans ce cas   il convient de faire appel    des intervenants confirm  s dot  s de moyens techniques adapt  s   Si certains crit  res sont p  nalisants  ils ne signifient pas que le chantier n est pas r  alisable avec des animaux                 Jean L  o Dugast          Jean L  o Dugast    Pour un gestionnaire d espace naturel  pr  voir des  travaux en   nergie animale n  cessite de conna  tre les  co  ts d intervention qu elle peut engendrer    Seule sur de courtes distances  ou associ  e au moteur  sur de plus longs trajets  l   nergie animale trouve son    quilibre   on peut m  me parler de rentabilit     cono   mique  Et face au morcellement des milieux naturels  il  est plus   cologique et souvent plus   vident de d  placer  des chevaux d une petite propri  t      une autre qu une  machine de plusieurs tonnes     Alors qu il est parfois possible de se r  f  rer     son exp  rience dans la planification et la  r  alisation de chantiers similaires  il arrive  fr  quemment de les sous   valuer si on ne  prend pas assez en compte tous les crit  res  de r  alisation qui peuvent varier d un chan   tier    l   autre  cf tableau page pr  c  dente    C est la raison pour laquelle  effectuer une  visite de chantier avec un professionnel est  le meilleur moyen pour chiffrer des travaux  au plus juste  Lui m  me verra les dif
27. is  es  cable m  t  qui  peuvent ainsi afficher des prix au plus pr  s du march     Prudence  alors  dans l interpr  tation des co  ts      Des aides publiques mobilisables    Il n existe pas de dispositif d aide d  di      l   nergie  animale en tant que telle  Mais les travaux qui font appel     cette technique peuvent eux b  n  ficier d un soutien  financier  la porte d entr  e n   tant pas forc  ment les  modalit  s de r  alisation mais les r  sultats attendus     Ainsi  pour la gestion de milieux naturels sensibles  il  existe plusieurs cadres privil  gi  s de mise en   uvre de  tels travaux  qui croisent des politiques de financement  et des espaces identifi  s pour leurs richesses environ   nementales     Les principaux sont les suivants  les combinaisons  pouvant   tre d  clin  es presque    l infini      e les sites class  s  les r  serves naturelles et les  parcs nationaux financ  s par l Etat     e les r  serves naturelles r  gionales  les parcs  naturels r  gionaux et les sites financ  s par la  R  gion     e les espaces naturels sensibles financ  s par les  D  partements     e les contrats de rivi  re financ  s par l Agence de  l eau  la R  gion et les D  partements     e les sites Natura 2000 financ  s par l Europe    e les sites conservatoires       Avec le produit de la taxe d  partementale des espa   ces naturels sensibles  TDENS   le Conseil g  n  ral  des Pyr  n  es Orientales a subventionn   en 2005  et 2009 une op  ration de traction animale sur le  massi
28. ls l   nergie animale est particuli     rement bien adapt  e     Pr  server des milieux fragiles et sensibles    Exemples d intervention en   nergie R  sultats    Types de situations animale recherch  s          CREN      Sortie de ligneux qui causent  asse  Atteindre des zones difficiles d acc  s  chement d une tourbi  re     Zones    int  r  t   R  ouverture d un alpage en faveur du Dans ce cas de figure  plusieurs situations sont  floristique ou t  tras  lyre  possibles      faunistique   Restauration d une pelouse s  che e des endroits o   la desserte existe mais est  e a interdite aux engins    moteur     Pr  sence de vestiges  mur  ruines  puits  Impact tr  s e des zones isol  es sans aucune desserte ou  poteries    faible sur le uniquement accessible par des sentiers non   Zones historiques     Sites de m  moire  tranch  es    clats milieu   peu carrossables   ou arch  ologiques   dobus plus visibles par un meneur    de traces       pied que dans une machine   faible pertur   bation sur    la faune  la    Intervention dans un p  rim  tre imm      flore et le    diat ou rapproch   de captage d eau patrimoine  Zones d interven    potable   tion avec   Coupe de bois n  cessitant la travers  e    r  glementation d un cours d eau  apr  s autorisation  environnementale   administrative     Coupe de bois soumise au risque  d incendie           Jean L  o Dugast    Ce cas de figure concerne Exemples d intervention  les espaces dont la qualit   Types de situations R  sultats rec
29. m  connue des gestionnaires d espaces  naturels  Nous vous proposons ici de d  couvrir son  potentiel en en pr  cisant les limites  d apprendre     le conna  tre et    l   valuer       NERGIE ANIMALE ET  GESTION DES ESPACES    est appel  e d  busquage  I  peut   tre ex  cut   manuelle   ment     l   aide de treuils  ou d animaux de trait     L emploi des chevaux  ou autres animaux attel  s  r  pond    galement    une demande croissante de travaux de  gestion des espaces naturels  dans un souci de pr  ser   vation de la biodiversit    Nous nous int  resserons ici aux  espaces naturels remarquables  pelouse s  che  prairie   for  t  tourbi  re  rivi  re  marais  littoral     pour la faune  et la flore qu ils abritent  Ils pr  sentent donc un int  r  t    cologique et parfois   conomique dans la mesure o    les produits issus des travaux sont valoris  s  ex   expor   tation et broyage de ligneux d une tourbi  re destin  s     alimenter une chaufferie bois         DANS QUELS CAS UTILISER La proximit   d un captage d eau potable ou la pr  sence    r   de vestiges historiques peuvent   galement imposer la  L ENERGIE ANIMALE EN recherche d un impact le plus faible possible du chantier    ESPACES NATURELS    surson environnement        Avant de chercher    d  terminer si une intervention est  techniquement r  alisable par des animaux  voir nos  conseils dans la partie  gestion    il s agit d identifier le  cadre d intervention  Nous vous proposons ici trois cas  de figure pour lesque
30. ment des bergers    Larrachage de v  g  taux ind  sirables en zone humide  constitue aussi un nouvel usage    Hors activit   agricole  l   utilisation la plus courante pour  l   nergie animale reste le d  bardage en espace natu   rel  Cette op  ration foresti  re consiste    acheminer les  bois depuis leur lieu d abattage jusqu    une place de  d  p  t  accessible aux camions  Quand le d  bardage  n  cessite une rupture de charge  c est    dire par deux  moyens d acheminement diff  rents   la premi  re phase       Jean L  o Dugast    travail avec l animal une l  gitimit   accrue    La relation valorisante avec le cheval  la mule ou l   ne  la  sauvegarde d un patrimoine g  n  tique  le maintien en  milieu rural de m  tiers li  s    cette activit   sont encore  d autres facteurs qui militent en faveur du d  veloppe   ment de l   nergie animale    Cela est vrai dans les travaux d entretien ou de restau   ration des espaces naturels remarquables  le champ  d action qui sera explor   dans ce document    Il convient au pr  alable de rappeler que les progr  s r  ali   s  s par l ing  ni  rie m  canique ont permis la construc   tion d engins tr  s performants en mati  re d impact sur  les sols   l objectif n est donc pas de remplacer syst  mati   quement la machine par l animal  ni de pr  tendre que ce  dernier peut r  pondre    toutes les probl  matiques   L   nergie animale est une technique qui peut   tre tr  s  efficace sur certains types de chantiers  Or  elle est  encore trop 
31. n de leurs  services  Conna  tre leurs capacit  s  c est aussi s assurer  du bon d  roulement du chantier  d un d  lai respect   et  d un r  sultat satisfaisant        Visite pr  alable avec les entreprises    Tr  s recommand  e  voire obligatoire  cette visite pr  ala   ble permet aux entreprises de bien int  grer les difficult  s  dans leurs prix  C est aussi l occasion pour le gestionnaire  d   changer sur les contraintes de chantier pouvant   tre  identifi  es comme d  licates et ainsi mieux comprendre  les   ventuels  surco  ts  engendr  s    r  ception de l offre  de prix     Acceptation de l offre tarifaire    Apr  s r  ception du devis  le prix est convenu entre le  propri  taire  le gestionnaire et le prestataire  Un tarif  journalier est souvent plus adapt   tant les rendements  peuvent varier  I  sera sp  cifi   dans le cahier des charges  si le r  glement sera total ou partiel et le moment de  versement     Signature du cahier des charges par toutes les parties    Apr  s accord et jusqu    r  ception  le cahier des charges   ou le contrat d entreprise  doit   tre sign   par le propri     taire  le ma  tre d ouvrage  si diff  rent   le gestionnaire   ma  tre d   uvre ou entrepreneur de travaux  et le pres   tataire r  alisant les travaux mentionn  s           Jean L  o Dugast    Pour la mise en concurrence des prestataires  selon  des proc  dures d  crites par le code des march  s  publics  le cahier des charges d un appel d offres doit  fixer pr  cis  ment les con
32. objectif environnemental et de s  curi   sation des ouvrages publics  l intervention est destin  e       liminer les accumulations de d  chets dans des amon   cellements de bois qui barrent totalement ou partiel   lement le lit des rivi  res  Les   quipes de d  bardage    tant parfaitement mobiles sur tous les axes routiers ou  pi  tons  un meneur et deux chevaux peuvent se d  pla   cer plusieurs fois par jour pour effectuer une tourn  e  des emb  cles      liminer     De plus  contrairement aux pelleteuses  les ouvriers ne  retirent que les d  chets qui forment la partie g  nante de  l emb  cle  le reste des petites branches et bois mort est  laiss   pour diversifier la vie de la rivi  re  Les   l  ments les  plus grands qui forment la charpente de l emb  cle sont  ainsi d  busqu  s en dehors de la limite des plus hautes  eaux de crue et sont laiss  s sur place ou   vacu  s par  camion vers un site de retraitement     Haut sur pattes  le cheval peut s aventurer dans le lit d une  rivi  re peu profonde pour scarifier le fond   une bineuse  attel  e    l animal permet de briser les   ventuelles concr     tions afin  par exemple  de restaurer une fray  re    truites   Cette op  ration est men  e depuis plusieurs ann  es par la  F  d  ration de p  che du Nord  en faveur de la truite fario     Site   lande d  grad  e sur zone tourbeuse  lande s  che sur plusieurs  communes de l Orne et de la Mayenne    P  riode de r  alisation   mai juin 2007  juillet ao  t 2008  2009 et  2010   
33. ol au moment de l effort n  ces  ls  saire    l avancement du cheval  avec sa charge           Hippotese    Il faut rester vigilant malgr   tout sur les sols limono   argileux au risque de rendre l acc  s impraticable quelle  que soit la technique employ  e  De m  me  sur un marais  ou une tourbi  re au sol tr  s peu portant  il n est pas  question de faire intervenir des animaux si ceux ci s en   foncent jusqu au ventre      Ce type de diagnostic s int  resse aux propri  t  s perma   nentes du sol  structure  texture  pierrosit   et   tat d hu   midit   selon un protocole d   chantillonnage  cf guide  pratique cit   page 19     Ces caract  ristiques d  terminent la capacit   de  portance d un sol  c est    dire la pression maximale  qu il peut supporter sans d  formation durable    Si la pression des roues de l engin est sup  rieure    la  portance du sol  il y a tassement  Pour retrouver un    quilibre portance pression  il faut soit diminuer la  masse  diminution de la charge   soit augmenter la  surface de contact sans augmenter la charge  utilisa   tion de pneus larges  de tracks et circulation sur des  r  manents     Quelles que soient la texture et la charge en cailloux   un sol sec ou fortement gel   sera toujours plus  portant  et inversement la capacit   de portance  diminue lorsque le taux d humidit   s amplifie  Le  diagnostic de sensibilit   du sol ne doit pas se limiter     une observation de surface   il est r  alis   sur au  moins 50 cm de profondeur  Le diagn
34. ostic final se  base sur la plus forte sensibilit   observ  e        REFERENCE       EXPORTATION DES PRODUITS DE  COUPE DE LIGNEUX D UNE TOURBI  RE    Site   tourbi  re de Baracuchet    Saint Anth  me dans le PNR du Livradois   Forez  Puy de D  me     P  riode de r  alisation   octobre 2006    Surface d intervention   0 3 ha    Statut   site Natura 2000    Gestionnaire du site   le Conservatoire des espaces et paysages d Auver   gne  CEPA  en partenariat avec la commune de Saint Anth  me et le PNR   Financements mobilis  s   contrat Natura 2000    Volume mobilis     environ 30 st  res  beaucoup de perches et branchages    Temps total pass     3 jours    Co  t de revient   prestation d  bardage 1050      encadrement technique  du chantier par le CEPA      Il s agissait de d  broussailler ou abattre  s  lectivement des arbres pour   viter la  disparition d esp  ces h  liophiles  dont  la plante h  te du papillon nacr   de la  canneberge  et limiter l ass  chement  de la tourbi  re  Les produits de coupe  devaient   tre export  s hors de la tour   bi  re puis transport  s par tracteur     a    t   fait appel    l   nergie animale pour  limiter le tassement du sol et  compte   tenu de la difficult   de progression dans la tourbi  re   pour all  ger le travail d exportation manuelle des r  si   dus de coupe par l   quipe technique du CEPA     Pour la partie d  bardage  un traineau  toit de camion  renvers    a   t   utilis   pour tous les branchages et  petits ligneux ainsi qu une
35. otese free fr    poss  dant qu un seul cheval et seulement un palonnier   a choisi ne pas intervenir pour de grosses charges  I  ne  sera donc pas judicieux de la contacter pour des travaux  de ce type  Pour des petits travaux simples  elle saura y  r  pondre et sera m  me assez r  active     Enfin     exp  rience   quivalente  privil  gier les entre   prises locales semble   tre un choix encore plus  responsable      L activit   conna  t une r  elle dynamique  source  d   mulation  avec un secteur d  sormais concurren   tiel  Ainsi  le Syndicat de la basse vall  e de l Ain a   mis  deux ann  es de suite un appel d offre identifiant un  lot sp  cifique pour des travaux r  alis  s avec l   nergie  animale  En 2009  trois entreprises avaient r  pondu   En 2010  le Syndicat a re  u les r  ponses de quatre  prestataires  Et sur des chantiers ouverts    la m  cani   sation  des lots ont   t   remport  s par des entrepre   neurs en   nergie animale       INFORMATIONS SUR L UTILISATION DE L   NERGIE ANIMALE DANS  L EXPLOITATION FORESTI  RE  ACCENT SUR LA PROTECTION DES  SOLS ET DES PEUPLEMENTS    Manuel d utilisation de la traction animale de l ONF  Lorraine   Parution pr  vue en 2011   Contact   christian apffel onf fr    Guide pratique  Pour une exploitation foresti  re  respectueuse des sols et de la for  t    Coordination Didier Pischedda  FCBA   Office National  des For  ts  2009     INFORMATIONS SUR L ORGANISATION D UN CHANTIER DE GES   TION D ESPACES NATURELS   Cahier techniq
36. ou dans  le journal local  Des d  monstrations peuvent   galement    tre organis  es     destination  du grand public ou de profes   sionnels pour les informer et  les former    l   utilisation de ces  techniques    Aupr  s des scolaires  des  animations peuvent   tre mises  sur pied  notamment lorsque  les chantiers sont    proximit    des   coles  L attirance des  enfants pour le cheval est une  porte d entr  e vers des sujets  p  dagogiques  respect de  l environnement  d  veloppe   ment durable      LA    UNE EFFICACITE RECONNUE    De multiples int  r  ts    Outre les aspects   voqu  s ci dessus  acc  s  respect du  milieu naturel     l   nergie animale pr  sente l avantage  d   tre mobile  maniable et pr  cise dans les man  uvres    elle est donc particuli  rement bien adapt  e pour des  interventions fines     Au point de vue   conomique  elle s av  re beaucoup  plus rentable que l intervention motoris  e sur des  chantiers de taille modeste   dans ce cas  l achemine   ment d une machine sur un camion est forc  ment beau   coup plus co  teux qu une voiture et un van    Les engins m  canis  s permettent d intervenir sur de  grandes surfaces et de travailler de gros volumes   Certains  d  velopp  s pour l intervention sur les zones  humides  s av  rent plus perfomants sur sols peu  portants  L   nergie animale ne peut donc pas concurren   cer ces machines    rendement   quivalent  Il ne s agit  pas de remplacer une technique par une autre  Mais  de bien cerner les capacit
37. ourbi  re du  Ch  taignier  site Natura 2000     Valcivi  res dans le PNR  Livradois Forez  L objectif   tait de supprimer et d   va   cuer la plantation d   pic  as jusqu    une piste  L   nergie  animale a   t   utilis  e pour ses qualit  s de pr  servation  du milieu en d  busquage  Les bois ont ensuite   t   repris  par le tracteur forestier et transport  s vers une place  de d  p  t en bord de route  alors accessible au grumier   Cette association a permis de r  aliser les travaux d en   tretien de la tourbi  re sans abimer ni perturber le milieu  naturel     Avantages de l   utilisation de machines    Prise de force ou   nergie hydraulique    lev  e   Tr  s puissant  peut tirer de grosses  charges     Rendements   lev  s     Int  ressant sur le plan   nerg  tique   meilleur bilan carbone     R  duction de la pollution fossile  absence de nuisance sonore     Peut aider le tracteur              COMMENT CHOISIR UN  PROFESSIONNEL      Aujourd hui  la professionnalisation du travail avec  des animaux en espaces naturels est une r  alit     L activit   est reconnue  Des formations sont dispens  es  dans des centres de formation agricoles ou forestiers     Les professionnels s associent souvent  au coup par  coup  pour mener    bien des chantiers  Des groupe   ments professionnels se sont m  mes cr    s  comme  D  bardage Cheval Environnement  pour valoriser les  potentialit  s de l   nergie animale et les comp  tences  des d  bardeurs  Par ailleurs  l association HIPPOTESE a 
38. p ir      As s abri t  k      i   z NX       Ba Tes    qu Rs E A m e HT  N a Ea  in TE RE AE a LE 1      bien analyser les facteurs  et leur poids  qui  seront d  terminants dans l   tude de faisabi   lit   technique en amont et dans l organisation  de chantier           Jean L  o Dugast    En fonction des objectifs  les crit  res de faisabilit   tech   nique    prendre en compte p  seront plus ou moins    dans la r  flexion    mener  Prenons     titre d exemple d application du tableau   Le tableau page ci contre vous aidera    vous poser le chantier de gestion des embacles dans le lit de  les bonnes questions     relever sur le terrain tous les l Yzeron pr  sent   page 8      l  ments n  cessaires et    identifier les crit  res pond  r  s e Objectif du chantier     limination des accumu   en fonction de leur impact potentiel  lations de d  chets dans des amoncellements de  Cumulez les   l  ments et voyez le poids qu ils repr  sen  bois qui barrent totalement ou partiellement le lit  tent par domaine de pr  dilection  Cela vous orientera sur de la rivi  re   intervention dans le lit vif de la  l int  r  t d utiliser l   nergie animale dans votre situation rivi  re     et le niveau de comp  tences attendu des prestataires        Identification des crit  res d   valuation   le  volume unitaire moyen est compris entre 4 et 10  m  par emb  cle   le chantier est situ   sur les  berges de la rivi  re Yzeron et de ses affluents   rivi  re encaiss  e    les bois et d  tritus divers 
39. sont  enchev  tr  s        Analyse de faisabilit     les principaux crit  res    valu  s figurent tous parmi les plus exigeants en  termes d organisation de chantier et de comp     tences requises  De quoi se poser des questions  sur la faisabilit   technique de ces travaux  Il est  donc important de confirmer cette analyse par un  professionnel lors d une visite de chantier     e D  cision du donneur d ordre   pourtant  ces  travaux ont   t   r  alis  s avec succ  s dans de  bonnes conditions et en respectant les d  lais   gr  ce au recours    une entreprise comp  tente et    quip  e face    ce type de difficult  s           LES CRIT  RES    PRENDRE EN COMPTE POUR EVALUER LA FAISABILIT   DU CHANTIER    CRIT  RES DE FAISA     4 H  BILIT   TECHNIQUE TR  S FAVORABLE POUR L   NERGIE ANIMALE    ORGANISATION PLUS COMPLEXE  N  CESSITE DES INTERVENANTS EXP  RIMENT  S    FACTEURS PHYSIQUES            Nulle    Pente descendante  lt  60        Pente montante    Pente descendante  gt  60           Sol sableux tass      Sol limoneux sec ou gel            Type de terrain   Graviers   Portance du sol   Neige tass  e ou fraiche    Sol sur argile molle    Limons d  tremp  s      Roche compacte    Marais  tourbe               Aucun obstacle    Proximit   d une cl  ture  jardin de tiers  mur    Contournement de vestiges    Relief    Vidange Distance  lt  100 m  selon l   tat du relief          Relief l  g  rement accident    rocheux    Travers  es de foss  s    Berge de rivi  re haute et verti
40. stions suivantes   quelles t  ches confie   t on    l   nergie animale   Dans quel but   D autres entre   prises seront elles pr  sentes en m  me temps   Faut il  pr  voir un engin m  canis   en compl  ment   Quelle    e     est possible  voire recommand   en cas de doute  de  contacter une entreprise d  s la d  finition des travaux     r  aliser  afin de se faire confirmer la faisabilit   techni   que des travaux souhait  s  Cela permet aussi d avoir une  id  e du co  t du chantier      En cas d intervention de plusieurs entreprises  la  concertation est primordiale  Par exemple  lorsque  l abattage et le d  bardage sont r  alis  s par deux entre   prises diff  rentes  Le cheval serait p  nalis   si l abattage  n   tait pas dans le bon sens  ce qui induit une perte de  temps   Une organisation pr  alable entre b  cherons et  d  bardeurs s impose donc  C est aussi valable pour une  reprise de produits par des engins m  canis  s  Le lieu de  d  p  t et la disposition des produits pour la reprise  doivent   tre d  termin  s de mani  re concert  e pour une  meilleure efficacit   et une bonne entente entre les  parties        Jean L  o Dugast    p  riode d intervention  etc      Cette analyse technique permet au gestionnaire  de recueillir tous les   l  ments n  cessaires    l   tape  suivante  l   laboration du cahier des clauses techniques  et particuli  res  CCTP   et d identifier les int  r  ts de cette  technique pour mieux les d  fendre aupr  s du ma  tre  d ouvrage ou des 
41. tion   f  vrier avril puis juillet septembre  chaque  ann  e depuis 2005     Surface d intervention   5 ha    Statut   site Natura 2000  monument historique class   pour des vestiges  arch  ologiques pr  sents dans le sous sol    Gestionnaire du site et suivi de l op  ration   CREN Rh  ne Alpes   Financements mobilis  s   contrat Natura 2000    Temps total pass     7 5 jours an    Co  t de revient   2850      frais compris         Sur ce site  il   tait n  cessaire de faire appel    l   ner   gie animale pour rajeunir le milieu dunaire  coupe de  gen  ts et   vacuation  car les v  hicules motoris  s y sont  interdits par un arr  t   de la Direction r  gionale des affai   res culturelles  R  alis  e chaque ann  e depuis 2005 par  des mules  cette action de gestion comprend l ensemble  des op  rations suivantes   coupe de gen  ts    la d  brous   sailleuse  surface variable selon les ann  es     vacuation  au porteur nordique sur une zone de d  p  t    l ext  rieur  du site  environ 100    300 m   labour sur environ 0 5 ha  puis hersage et d  capage sur 50 m2     DES OUTILS D AIDE    LA  D  CISION    COMMENT   VALUER LA    FAISABILITE TECHNIQUE DE  VOTRE CHANTIER      Pour savoir si une intervention par des animaux de  travail est justifi  e  il est important de         bien identifier les arguments qui justifient  l utilisation de l   nergie animale  seule ou  associ  e    d autres techniques      a As a 5  nn A es  ROME UNE nn LT     E tu TE      Aa im AP  _ z E 4 ij      P  
42. tract  e par  deux chevaux  aid  s par un moteur auxiliaire thermique   l exportation s effectue en vrac    l   aide d une auto char   geuse  capacit   de 6    8 m   tract  e par deux chevaux   avec un moteur auxiliaire thermique  Le produit est  laiss   en andain  ce qui facilite la reprise m  canique par  une benne    grappin  La mati  re export  e y est charg  e     destination d une d  chetterie  Le reste est stock   sur  place en deux tas de 10 mi     Contacts   Herv   Robert    l ONF  herve robert onf fr     intervenants   entreprise Ecotrait Fr  d  ric Destailleur  contact   ecotrait fr  et entreprise Gilles Marty  nathalie marty0299   orange fr      GESTION DES EMB  CLES DANS  LE LIT DES RIVI  RES    Site   berges de la rivi  re Yzeron et de ses affluents  Rh  ne    Gestionnaire du site et suivi de l op  ration   le SAGYRC  syndicat inter   communal du bassin de l Yzeron    Maitre d ouvrage   SAGYRC    Financement mobilis     contrat de rivi  re    80    Agence de l eau RMC   R  gion Rh  ne Alpes et D  partement du Rh  ne     Volume total mobilis     50 m  de bois et d  tritus divers    Rendement moyen   10    15 m   jour et une demi  journ  e par emb  cle  de 5 m      Co  t de revient de l op  ration   location d un attelage et de son meneur  avec   quipement et outillage  c  ble  poulie  tombereau  450     jour  pour l attelage et 200     jour pour la man  uvre dans la rivi  re soit 60      par m   d emb  de        Jean L  o Dugast       SAGYRC       Dans un double 
43. ue  Mettre en oeuvre la gestion d un  espace naturel    Romain Lamberet  CREN Rh  ne Alpes  2011      LES CAHIERS TECHNIQUES     est une collection du r  seau des acteurs d espaces naturels de Rh  ne Alpes   Chaque num  ro est le fruit d une collaboration entre plusieurs sp  cialistes du sujet   Animation et coordination   Pascal Faverot et Edwige Prompt        NERGIE ANIMALE et gestion des espaces naturels     est r  alis   par Sophie Ayache     ONF Agence Ain Loire Rh  ne   12  rue de la Grenouill  re 01000 Bourg en Bresse  T  l    04 74 45 11 12    Mail   anne sophie ayache onf fr   www onf fr       Office National des For  ts    HIPPOTESE  KE avec la collaboration de l association HIPPOTESE   Sr ia    Le cheval de travail    dans le cadre d un comit   de r  daction associant   Jean Louis Cannelle et Nicolas Greff  HIPPOTESE   Fabrice Coq  ONF   Florent Daloz   groupement professionnel D  bardage Cheval Environnement   Pierre Lehmann  Syndicat intercommunal du bassin de l Yzeron  et  Romain Lamberet  CREN Rh  ne Alpes      CONSERVATOIRE RHONE ALPES  DES ESPACES NATURELS       Maison forte 2  rue des Valli  res   69390 Vourles  T  l  04 72 31 84 50   Fax 04 72 31 84 59  www cren rhonealpes fr       ISSN 1276 681X ISBN 2 908010 73 9  D  p  t l  gal   octobre 2010  R    dition   juin 2011         lEurope  LP pe     o OA    R  gion    lt  TA  Rhone lp  s  er Rh one  Alpe   rh  ne m  diterran  e  amp  corse    Fonds Europ  en  de D  veloppement R  gional         tablissement pu
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
V-AMPIRE/V-AMP PRO/V-AMP 2  Thomson 28" 4/3 Stereo Nicam TV    Polyx V ideo Display  Oki X400 User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file