Tactum 15MXP
Contents
1. 10 Mail sales vity com Web www vity com TACTUM 15MXP INDEX EES ERKENNEN A 1 1 dr ege e eg Le ON EEN A 1 2 Contenu du Dau geaguue SNE A EENS NR EA Seel A 1 3 ME dt E 4 1 4 Le en TREK 4 2 DESCRIPTION DU MAT RIEL cooonncccnnnonccnnnnanoncnnanncrnnnanarornnnnan enana rare rrnnnan rr naar nnrranananaos 5 2 1 Haut d panneau Ll Dion tes toimeeusunaneiabesnueneesandennaneetoss 5 2 2 Bas du panneau Dir a 5 2 3 Installati n as sdo etes nana anines assessment tu RERNA 6 3 MBC ET INT GRATION DE LOGICIEL snnsmncremmmneneeenmnnenennnnnnennennnenenennanenenmnnnennnnne 7 BL CONNe CHIVA 7 3 2 Logiciels et PrOGFAMM8 ici KENE NENNNNENNN ENNEN ENNER 7 3 2 1 Chargement du programme avec une Cl Uep 7 3 2 2 Chargement du programme par LAN en osnsaemossseenssen biede SNE geg 8 4 SP CIFICATIONS G N RALES ccooccccococoncnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nr rn ner enn r rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr naar rr KENNEN EEN 9 5 LES MARQUES COMPATIBLES AVEC LE SYST ME D AUTOMATION DE MEDIA BUS CONTRO Lona A A A A Ad 10 6 GARANTE ica Ai A A AAA AAA 11 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com TACTUM 15MXP 1 PR SENTATION 1 1 Introduction Merci d avoir acquit le TACTUM 15MXP tactile de VITY Technology Le TACTUM 15MXP est un cran tactile 15 mural LCD TFT tactile CPU int gr de contr le des applications de domotique et de gestion de salle Veuillez prendre2. couverte de la non conformit et VITY r parera le produit ou les composants du produit non conformes 5 Application de la garantie Durant toute la p riode de garantie VITY Technology s engage r parer tout appareil d fectueux gratuitement L appareil d ficient devra tre envoy aux frais du client au si ge Caudan avec une note explicative L appareil r par sera r exp di nos frais En dehors de la p riode de garantie VITY Technology r parera l appareil d ficient dans ses locaux de Caudan mais le co t des r parations sera la charge du client Dans le cas o le produit aurait t achet un revendeur agr le produit devra tre ramen au pr alable ce m me revendeur 6 Non responsabilit en cas de pr judices collat raux VITY ne pourra pas tre tenu pour responsable pour toute perte d activit ou surco t de production d s l utilisation ou l impossibilit d utiliser l un ou l autre de nos produits et ce quelle qu en soit la raison 7 Dommages en transport VITY ne pourras tre tenu pour responsable d ventuels d g ts occasionn s durant le transport vers ou depuis les locaux de l entreprise Ces d g ts sont de la responsabilit du transporteur 8 Non Modification Cette garantie ne peut en aucun cas tre modifi e par quiconque n tant pas un employ de VITY autoris le faire 9 Informations diverses VITY se r serve le droit de modifier l apparence les s
3. il s agit en revanche d un produit distribu par VITY la garanti s appliquant est celle du constructeur Sa dur e peut varier par rapport la pr sente garantie et peut donc durer plus ou moins de 2 ans Cette garantie sera stipul e clairement lors de la vente Garantie TACTUM15MXP 2 ans 2 Ce que la garantie ne couvre pas La pr sente garantie ne s applique pas a tout produit VITY ayant t modifi d grad ou r par par toute personne non explicitement autoris e par VITY ou transport entrepos install utilis ou entretenu de mani re non conforme b aux d g ts caus s par des causes naturelles ceci incluant les inondations la foudre l rosion ou les tremblements de terre c aux d g ts occasionn s par un trop faible ou trop fort voltage ou toute perturbation lectrique qui en serait a l origine comme des surtensions sous tensions ou sauts de tension ou d aux d g ts dus au vol au vandalisme a une guerre ou a l obsolescence 3 Cas de tiers fournissant des garanties Les garanties couvertes par le premier point sont des garanties exclusives VITY et surpassent tout accord pr alables contradictoire et toute prestation additionnelles qu ils soient oraux ou crits Vity r fute et exclut toute autre garantie quelle qu elle soit 4 Droit du client face un produit non conforme Si un produit n est pas conforme l acheteur doit le notifier VITY Technology dans un d lai de 30 jours apr s la d
4. quelques instants pour examiner le contenu de ce document pour garantir que l installation et le d marrage s effectuent sans heurts Le TACTUM 15MXP est pr t pour l utilisation des sa mise sous tension Les explications suivantes offrent une orientation sur les l ments mat riels et les caract ristiques du TACTUM 15MXP Veuillez vous r f rer a votre fournisseur pour toute question propos du syst me d exploitation ou de toutes les applications logicielles 1 2 Contenu du paquet Le TACTUM 15MXP L adaptateur secteur avec c ble d alimentation Ce manuel d utilisateur 1 3 Pr cautions Toujours prendre soin lors de la manipulation de la manutention et lors du fonctionnement du produit N essayez jamais de d monter une partie quelconque du TACTUM 15MXP par vous m me Cela mettrait fin votre garantie imm diatement N utilisez aucune alimentation lectrique autre que celle fournie avec le TACTUM 15MXP ou tout remplacement acquis aupr s du fabricant Dans le cas de fum e un bruit anormal ou une odeur tant remarqu e teignez imm diatement votre TACTUM 15MXP D branchez toutes les sources d alimentation du dispositif et signalez ces faits votre fournisseur imm diatement 1 4 Le TACTUM 15MXP Le TACTUM 15MXP a t con u pour contr ler le plus efficacement possible les installations professionnelles et r sidentielles Fabriqu partir d une plate forme CPU sans venti
5. quelques minutes e Quand l installation est termin e appuyez sur OK puis Sortir et relancer le fichier WinTactum exe pour le lancement du nouveau programme N B Si vous devez changer votre mot de passe de Windows sessions le login par d faut est Administrateur et le mot de passe est 1234 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 8 11 TACTUM 15MXP 4 SP CIFICATIONS G N RALES cran 15 4 39cm Dalle tactile R sistive R solution 1280x800 Luminosit 450 cd m2 Contraste 600 1 Couleurs 262144 M moire RAM DDR SO DIMM 512 MB Applications MBC stockage 2 CF card HDD optionnel 40GB 2 5 I O 1 x LAN 10 100 BaseT on RJ 45 1 x HUB LAN on RJ45 1 x RS232 sur DB 9 1 x MBC bus sur bornier d tachables 3 points non fonctionnel 2 x USB ports Audio 1x microphone int gr 1x entr e audio sur 3 5 mm 1x entr e micro sur 3 5 mm 1x sortie audio sur jack 3 5 mm 1x 3w haut parleurs Vid o 2x entr es vid o composite sur RCA f 2Mpx webcam AF Logiciels MBC Compatible PC2MATY et Fashtoch FLH Alimentation d lectricit 12 VDC 4A Temp rature De 0 C 50 C Dimensions LxH xP 410 x 320 x 75 mm Poids 5 Kg Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 9 11 TACTUM 15MXP 5 LES MARQUES COMPATIBLES AVEC LE SYST
6. EME D AUTOMATION DE MEDIA BUS CONTROL Les systemes d automation MEDIA BUS CONTROL sont compatibles avec de nombreuses marques de fabricants audiovisuels de fabricants de lumi res et de fabricants de produits Konnex Vous trouverez ci dessous une liste avec les principales marques compatibles 3M ABB Adtec Akg AllenHeath Analogway Ask Autopatch Barco Behringer Biamp Canon Clipsal CommTec Digigram DIS Epson Extron Faroudja Fostex Gyra Hager Imerge Jung JVC Kenwwod Knox Kodak Kramer Legrand Lexicon Lightec Lite Touch Lutron Meridian Merten Mitsubishi Nec Niko Onkyo Panasonic Phillips Pioneer Proxima RGB Spectrum Samsung Sennheiser Siemens Sharp Smart AVI Sony Tasca Theben TV One Vigatec Vity Xantech Yamaha Zumtobel and more Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 10 11 TACTUM 15MXP 6 GARANTIE 1 La garantie VITY VITY Technology 180 Rue Pierre Landais 56850 CAUDAN France et sa filiale VITY Asia garantissent une utilisation normale et optimale de leurs produits pour une p riode de deux ans a compter de la date de facturation Cette garantie concerne les produits fabriqu s par VITY Une autorisation de retours est n cessaire avant de nous r exp dier un produit Cette autorisation peut tre obtenue via le site Internet de VITY http www vity com et doit tre envoy e par fax VITY 02 97 89 20 10 S
7. il est n cessaire Le num ro de licence est inscrit sur un autocollant l arri re du panneau tactile Lorsque vous passez l installation veuillez v rifier que vous avez un clavier USB et une souris un lecteur Compact Flash une cl USB le logiciel Fastoch et les outils MBC Pour charger votre programme vous avez deux possibilit s 3 2 1 Chargement du programme avec une Cl USB e Apr s le d marrage du TACTUM 15MXP le programme de test est automatiquement lanc Vous devez arr ter ce programme d acc s au menu d apprentissage IR Pour arr ter ce programme connectez le clavier USB sur 1 des 2 USB ports situ sur le dessus du panneau et appuyer sur CTRL ALT SUPPR e S lectionnez le menu gestionnaire de t che e Puis appuyer sur Fin t che Le programme se ferme Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 7 11 TACTUM 15MXP e Prendre la cl USB Transf rer les fichiers zip de votre programmation Fastoch Ins rer la cl USB sur 1 port USB situ en haut du panneau e Lancement de Mon Ordinateur puis s lectionnez CX Vity Fastoch Player e Lancement du fichier WinInstall exe e S lectionner Installer e Utiliser l explorer pour aller sur la cl USB et s lectionner le fichier zip Ensuite s lectionner Ouvrir e L installation d marre automatiquement et peut prendre quelques minutes e Quand l installa
8. l 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com TACTUM 15MXP 2 3 Installation Dimensions pour les trous Emplacement pour les vis du haut de l cran dans le mur 382 mm 292 mm Fixation de Vis pr install es la prise Placez les deux trous au fond de l cran sur les deux pr install s de la boite murale Vis pr install es du bas Utilisez un tournevis aimant et introduire les vis de fixatipn de la partie sup rieure Placez la plaque magn tique noire devant Utilisez votre ongle pour enlever la plaque magn tique de devant L cran TACTUM est fix Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 6 11 TACTUM 15MXP 3 MBC ET INT GRATION DE LOGICIEL 3 1 Connectivit TACTUM 15MXP se connecte a toutes les centrales IP de la gamme Media Bus Control Monopro IP Maximono IP Multicustom IP Minimono IP ou CUSTO LAN series par r seau IP La connexion est c bl par un c ble ordinaire Ethernet CENTRALE MBC IP Ethernet Ethernet TACTUM 15MXP CUSTO LAN 3 2 Logiciels et programme Votre TACTUM 15MXP est d livr avec une 4GB Compact Flash Windows XP OS est livr install sur la Compact Flash La Compact Flash contenant l OS doit tre install sur l emplacement 2 L emplacement 1 permet d tendre la m moire de Flash et d ajouter des logiciels ou programmes quand
9. lation le TACTUM 15 MXP supporte aussi bien les applications sp cifiques que les applications standard Windows Le TACTUM 15MXP est dot d un affichage tr s lumineux et d un cran tactile haute gamme et de grande pr cision Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 4 11 TACTUM 15MXP 2 DESCRIPTION DU MAT RIEL 2 1 Haut du panneau 1 0 Sur le haut du TACTUM 15MXP vous pouvez trouvez 1 slot libre PCMCIA 1 slot libre compact flash 2 ports USB 1 compact flash avec windows et un bouton d allumage COMPACT FLASH 2 Go SLOT LIBRE avec Windows install SLOT LIBRE COMPACT FLASH Den PCMCIA Ne pas utiliser ce bouton d allumage Utilisez le bouton devant l cran 0 L os LEE a ap Vis pour l ajustement vertical de la cam ra La vis sup rieure permet d incliner plus vers le bas La vis inf rieure permet d incliner plus vers le haut Verrouillez la vis oppos e quand la position finale est mise 2 2 Bas du panneau I O Vous trouverez sur le TACTUM 15MXP un ensemble complet de ports entr s sortis Ces ports sont situ s entre le bord inf rieur arri re du panneau Entr e vid o 1 amp 2 Entr e Slot pour une alimentation lectrique MEC BUS OR 12VDC RS232 R5485 ETHERNET OOccec gt AM US e C get PS Le port MBC bus n est pas fonctionnel pour le moment Te
10. p cificit s de ses produits leur garantie leur prix ou m me sa politique sans un quelconque avertissement pr alable Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 11 11
11. tion est termin e appuyez sur OK puis Sortir et relancer le fichier WinTactum exe pour le lancement du nouveau programme 3 2 2 Chargement du programme par LAN e Apr s le d marrage du TACTUM 15MXP le programme de test est automatiquement lanc Vous devez arr ter ce programme d acc s au menu d apprentissage IR Pour arr ter ce programme connectez le clavier USB sur 1 des 2 USB ports situ sur le dessus du panneau et appuyer sur CTRL ALT SUPPR e S lectionnez le menu Gestionnaire des t ches e Puis appuyer sur Fin t che Le programme se ferme e Sur le TACTUM 15MXP nous avons cr un fichier partag afin de t l charger facilement les informations et les programmes sur le panneau de contact e Connecter votre ordinateur et le TACTUM 15MXP au r seau local TCP IP Vous pouvez galement connecter directement votre ordianteur au TACTUM par un c ble Ethernet Votre ordinateur doit tre sur le m me r seau que le TACTUM15MXP 192 168 0 xxx 255 255 255 0 e Faites glisser les fichiers zip de votre programmation Fastoch dans les fichiers partag s du TACTUM 15MXP Lancement de Mon Ordinateur puis s lectionnez C Vity Fastoch Player e Lancement du fichier WinInstall exe e S lectionnez Installer e Utiliser l explorer pour aller sur la cl USB et s lectionner le fichier zip Ensuite s lectionner Ouvrir e L installation d marre automatiquement et peut prendre
12. www vity com TECHNOLOGY TACTUM 15MXP fp i ECLAIRAGE Eclairage gt Sc nario RAJA se Y PArVIDEO f gt BLANC AMBIANCE 2 vn 3 MUSIQUE e we BLE ECO ENERGIE m ORANGE ON OFF 7 RIDEAUX iaa AMBIANCE A LIFT ON OFF Manuel d utilisation MEDIA BUS 4 made in france CONTROL TACTUM 15MXP MERCI F LICITATION Merci d avoir achet le TACTUM 15MXP du syst me d automation M dia Bus Control VITY Le TACTUM 15MXP est un cran tactile 15 murale LCD TFT avec CPU int gr s pour les applications de domotique et gestion de salle Les renseignements dans ce manuel sont prot g s Aucune partie de ce manuel ne peut tre copi e ou reproduite dans n importe quelle forme sans consentement pr alable par crit du Si ge de Vity Technology France Vity Technology n est pas responsable des erreurs omissions op rationnelles techniques ou de la r daction faites dans ce manuel Tous les renseignements dans ce manuel peuvent tre soumis au changement de registre de Vity Technology Vimaty et Media Bus Control sont des marques du registre Vity Technology Toutes les autres marques ou les noms de produits sont des marques de leurs compagnies respectives ou organisations TECHNOLOGY 180 rue Pierre Landais 56850 Caudan France WWW VITY COM CE NOMBRE DE R VISION DE CE MANUEL 1ACTUMIS5SMXP_ UM 180509 EN 0002 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20
Download Pdf Manuals
Related Search