Ladibug™ Logiciel de presentation visuel d`image Manuel
Contents
1. Shy IF You want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit Le D D LL pe DE fs m a a zz a Le D D the Wizard Company Name Lumens Install this application for Anyone who uses this computer all users Only for me 54 EE m E Shed EE gt ee eo ee Ladibug InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successtully installed Ladibug Click Finish to exit the wizard oe cree 5 Presser Yes pour creer un raccourci Ladibug sur le bureau de l ordinateur Question Ea Do you want to create a Ladibug shortcut at your desktop oe than 6 Suivre les instructions de l cran et presser Next pour la prochaine tape Visual Presenter 1 InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Visual Presenter 1 The InstallShield Wizard will install Visual Presenter 1 on your computer To continue click Next The software vou are installing has not passed Windows Lago testing to werty its compatibility with Windowe P Tell me why this testing i important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the software vendor for software that has passed Windows Logo testing r EE Armen Jf STOP Ins2. Ladibug Logiciel de presentation visuel d image Manuel de l Utilisateur oe OY eee IN Table des matieres OO OR A EE E 2 EXIG NESS CUS VSIO MARS ea AAN 2 installer Ladibug M PEER E A EEE AEA 3 CONGO aan i 6 Commencer utiliser Ladibug 0 0 eeccceeceeeeeeeceeeeceeeeeeeeeseeeeneaes 7 DPOF OS E 8 OT Menu PNNCIDA RER 8 62 OUTS danno aO Nse E 9 6 3 Configurations de CAM RA rate esmreorccn 10 0E ODIO e E E ous 12 CS IAS Cle ENO eE E A 13 Descriptions des Fonctions ceccceccceeeceeeceeeceeeceeeeeeeeseeeeeeeaeeeaeees 14 7 1 Commencer la cam ra document 14 7 2 Je voudrais afficher l image directe 14 7 3 Je voudrais optimiser l image 14 7 4 Je voudrais ajuster la luminosit cece ceecceeeceeceeeeeeeeceeeseeeseeeseeeseeesaes 14 7 5 Je voudrais allumer teindre la lampe 14 7 6 Je voudrais agrandir r duire cccccceeeceeeceeeeeeeeeeceeeaueeeeeeseeeeeeeseeeteeeeees 14 7 7 Je voudrais saisir des images 14 7 8 Je voudrais afficher l image directe 15 7 9 Je voudrais annoter l image affich e 15 7 10Je voudrais ajouter l annotation textuelle aux images 16 7 11 J aimerais enregistrer une vid o cccceceseeceeeeeceeeeeeceeeeeueeteneeaneeteneenees 17 1 1 AN NS ne E ni en din 19 1 Introduction Apres avoir install l application Ladibug vous pouvez utiliser le logiciel pour gt Commandes du Pr sentateur Visuel gt Capture
3. rer 6 2 Annotation LAPS DE TEMPS PHOTOGRAPHIE Capture les images l intervalles pr r gl s Pour des instructions d op ration d taill es veuillez vous r f rer 6 5 Laps de temps CAPTURE Capture images fixes 6 2 Outils d annotation Annotation x ICONE Outil de dessin main lev e Gomme effacer Effacer tous S lectionner la couleur de stylo _ S lectionnez l paisseur de _ ligne 6 3 Configurations de Cam ra Contr le l image de direct par l interm diaire de l interface de Configurations de la cam ra Le mode op ratoire est identique a celui de la t l commande et le panneau de contr le du pr sentateur visuel Se r f rer au manuel d utilisation du pr sentateur visuel pour plus d information lt Note gt L affichage du bouton peut varier selon les fonctions du produit Un bouton inactif deviendra gris gt Situation 1 Applicable au Pr sentateur visuel V2 par exemple DC166 DC211 Camera seting Ed Camera setting D Lamp i ae da a a Auto lune AF Z Brightness Focus Slide Show Record Fhoto Text Mode Photo Normal Rotate PIP Pan 9 Slide Show 8 Photo Text Mode gt Playback Capture Source D D Record Delete 10 gt Situation 3 Applicable au Pr sentateur visuel V1 par exemple DC160 DC210 Camera Settings w GERS a a i Doin 3 W ry A Z zi a
4. ation de Pr sentateur visuel V1 et Pr sentateur visuel V1 M moire 5 Commencer utiliser Ladibug 5 1 Double cliquer l ic ne Ladibug sur le bureau pour lancer Ladibug 5 2 Passer la souris sur l ic ne Ladibug pour s lectionner le menu des fonctions 999 9 S S 6 Operation 6 1 Menu principal PUISSANCE Met en marche et arr te le pr sentateur visuel R GLAGE AUTO Ajuste automatiquement l image la meilleure qualit OPTION Choisi la m thode de compression visuelle et la source audio Pour des instructions d op ration d taill es veuillez vous r f rer 6 4 options PRINCIPAL Lance le menu de fonctions principales Clic de droite sur cet ic ne pour montrer les informations sur Ladibug CONFIGURATION DE LA CAM RA Lancer la fen tre de configuration de la cam ra pour ajuster les images de direct Pour des instructions d op ration d taill es veuillez vous r f rer 6 3 CAMERA Configurations FIGE Geler une image de direct FERME Ferme Ladibug ENREGISTRER Enregistre Videos LAMPE Allume teint la lampe APERCU Affichage Images directe LUMINOSIT Ajuste la luminosit de l image ZOOM Zoom avant arri re depuis l image AVANCE Lancer le menu de fonctions avancees ANNOTATION Affichage d outils d annotation Pour des instructions d op ration d taill es veuillez vous r f
5. dth n amp gt Marquer ou annoter l image affich e Led lt Remarque gt Vous pouvez cliquer pour capturer les images que vous dessinez 7 10 Je voudrais ajouter l annotation textuelle aux images gt Cliquez sur pour ouvrir les outils d annotations gt S lectionnez Text Tool Annotation x gt La fen tre Text Tool s ouvrira quand vous cliquer l cran pour que le texte y soit ajout gt Entrer le texte dans les champs blancs et cliquer OK 16 lt Remarque gt Vous pouvez cliquer Text Tool d pour capturer les images que vous dessinez J aimerais enregistrer une video Cliquez sur lt NOTE gt Vous pouvez cliquer pour changer le format visuel et la configuration de source audio pour plus de d tails veuillez vous r f rer 6 4 options Cliquer Record alors une fen tre s affichera Saisir le nom de fichier puis cliquer Save pour commencer enregistrer lt ins rer l image gt 17 My Recent Intel Documents Program Files G WINDOWS E Desktop PTEI My Documents Me Computer File name My Network save as type Compressed zipped Folder w l gt Cliquer sur Stop pour stopper l enregistrement e Record gt Cliquez sur pour fermer l outil enregistrer 18 8 D pannage 8 1 Q L cran noir est affich dans l image de direct apr s que Ladibug ait t r in
6. l ja n mon LF 11 6 4 Option Options Language English Video Compression Type Microsoft video 1 i f Mw Enable Video Compression Enable Audio Recorder Audio Source SoundMAX Digital Audio Software Mode Annotation Mode Support Annotation and use with Interactive Whiteboard Live Mode No support annotation or printscreen or Capture in Interactive Whiteboard functions OK Cancel 1 Langue Regler la langue 2 Reglage usine Active la r initialisation d usine 3 Format vid o codec compress Reglage du format vid o lt Note gt Vous devez activer Enable Video Compress 4 Activer l Enregistreur Audio Active le dispositif d enregistrement audio et r gle la source audio 5 Mode de logiciel Choisir mode annotation ou mode direct 12 Se YS 6 5 Laps de temps Time Lapse Select the start time Co Right Now Start at 2009 07 01 16 48 14 Time Lapse Settings Capture Interval 3600 Seconds Capture Time Hours ec Capture Frame 1000 Frames S lectionnez le fichier annuaire pour changer le d faut Sp cifier un nom de fichier R gler l heure de d part Capture les images un intervalle pr r gl 13 7 Descriptions des Fonctions 7 1 Commencer la camera document gt Cliquez 7 2 Je voudrais afficher l image directe gt Cliquez pour afficher une image en directe 7 3 Je voudrais optimiser l i
7. mage gt Cliquez 7 4 Je voudrais ajuster la luminosit gt Cliquez sur pour montrer le d filement de luminosit gt D placez vers le haut pour augmenter la luminosit ou vers le bas pour diminuer la luminosit 7 5 Je voudrais allumer teindre la lampe gt Cliquer D pour allumer ou teindre la lampe 7 6 Je voudrais agrandir r duire gt Cliquez pour afficher la barre de d filement d image gt Faites d filer vers le haut bas pour agrandir r duire l image 7 7 Je voudrais saisir des images lt NOTE gt Vous pouvez cliquer pour changer les r glages de laps de temps pour plus de d tails veuillez vous rapportez 6 5 Laps de temps 14 gt Cliquer i CD Documents and Settings My Recent Intel Documents Programm Files C WINDOWS File name queue _PC_2 1 3_and_ 1_1 10_Setup w Save as type Compressed zipped Folder w gt Saisir le nom de fichier puis cliquer alors Save 7 8 Je voudrais afficher l image directe gt Cliquez pour figer l image directe de Ladibug 7 9 Je voudrais annoter l image affich e gt Cliquez sur pour ouvrir les outils d annotations gt Le mode de d faut est Pointer Tool Vous pouvez choisir un autre outil d annotation Annotation X AES gt Choisi une couleur pour le dessin gt R gle la valeur de la largeur de la iane si la valeur est plus haute la ligne est plus paisse Line Wi
8. r et enregistrer des images gt Annotez des images surlignez des d tails importants et sauvegardez les pour une utilisation ult rieure 2 Exigences du Syst me Windows XP CPU P4 2 8 GHz et plus M moire 512 Mo Compatible Direct X 9 R solution 1024 x 768 Espace disque minimum 100 mbs Windows XP SP2 et plus Windows Vista 7 Minimum CPU P4 2 8 GHz M moire minimum 1 GIGAOCTET 32 bits 2 GIGAOCTET 64 bits Compatible Direct X 9 R solution minimum 1024 x 768 Espace disque minimum 100 mbs 3 Installer Ladibug Veuillez telecharger le logiciel de Ladibug une fois connect au site Web de Lumens Cliquer le fichier Ladibug apr s la d compression du fichier t l charg S lectionner Langage Veuillez suivre l aide d installation ainsi que les instructions a l cran pour l installation de Ladibug a a ea Choose Destination Location Welcome to the InstallShield Wizard for Ladibug select folder where setup will install files ee Install Ladibug to The InstallShield Wizard wall install Ladibug on your computer To continue click Next C Program Files Ladibug l Installshield EPS COTE Customer Information es Ree 7 Ready to Install the Program Please enter your information The wizard is ready to begin installation User Marne Click Install to begin the installation ay a EO EE iO Ee Ee ECC EE
9. stall Solution 1 Enlever Ladibug puis remettre en marche l ordinateur 2 R installer Ladibug 8 2 Q la mise en marche de Ladibug aucune image n est affich e et re oit un message d erreur de Ladibug Limitation vid o de syst me atteinte Veuillez vous r f rer la section de d pannage du manuel d utilisation de Ladibug Solution 1 Veuillez v rifier si vous utilisez un bureau tendu deux moniteurs connect l ordinateur Si oui veuillez essayer de d placer le raccourci de Ladibug au bureau tendu et de le lancer 2 Si l tape 1 ne fonctionne toujours pas veuillez teindre le bureau tendu 3 Si tape 2 ne fonctionne toujours pas veuillez r duire la r solution du bureau 4 Si tape 3 ne fonctionne toujours pas veuillez r installer le logiciel de Ladibug 19
10. t and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with your permission Read our privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search for software O Yes this time only Yes now and every time connect a device Click Next to continue This wizard helps you install software for USB Composite Device If your hardware came with an installation CD lt 6 or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue D es 4 4 3 Presser Continue Anyway pour continuer l installation Hardware Installation The software you are installing for this hardware USE Composite Device has not passed Windows Logo testing to very its compatibility with Windows 4P ell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing zz LL Continue Anyway Bi Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for g USB Composite Device Click Finish to close the wizard 4 4 5 R p tez les tapes 4 4 2 4 4 4 pour l install
11. tallation 8 Une fois que l installation est compl t e appuyez sur Finish pour red marrer le syst me InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Ladibug Before you can use the program you must restart your computer a ee ee No will restart my computer later Remove any disks from ther drives and then click Finish to complete setup lt Back Finish J Cancel 4 Connexion A lt Tres Important gt Pour assurer une installation r ussie veiller vous assurer que chacune des tapes suivantes est accomplie 4 1 Relier le cordon lectrique du pr sentateur visuel D Prise de CA lt Note gt L aspect du cordon lectrique et de la sortie C A peut varier suivant les pays r gions 4 2 Allumer le pr sentateur visuel en pressant le bouton de POWER sur l unit ou l t l commande pendant plusieurs secondes Quand la lumi re c t du bouton de puissance est allum e l unit est pr te utiliser 4 3 Relier le c ble USB au pr sentateur visuel et votre ordinateur CT lt a SOU E 4 4 Installer le pilot USB pour des mod les sp cifiques seulement 4 4 1 L assistant d installation appara t S lectionnez Non pas cette fois pour la prochaine tape Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for curren
Download Pdf Manuals
Related Search