Home

NEXO Nemo - Manuel d`utilisation

Contents

1. 2 Appuyez sur D connexion pour ouvrir le menu des pr f rences 3 Dans la section S curit appuyez sur Configurer le mode Live gt Page 38 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 4 Pour les diff rents types d objets de contr le Mute Solo onglets Contr le Setup ou Scene Annuler R tablir choisissez le niveau de s curit de votre choix Aucune s curit C est le niveau de s curit du mode Config tous les changements sont autoris s Demander Affiche un message d alerte demandant confirmation avant de confirmation valider un changement Aucun changement n est autoris les objets de contr le sont d sactiv s JOURNAL ALERTES ET TACHES NeMo vous avertis des alertes pouvant survenir sur les NXAMP par exemple alerte de peak ainsi que des t ches d criture ayant lieu de NeMo sur un ou plusieurs NXAMP par exemple criture d une nouvelle valeur de gain L application effectue galement un enregistrement sur demande de tous les param tres des NXAMP dans un journal qui peut tre visualis et export De nombreuses informations sont enregistr es dans une base de donn es interne pouvant tre visualis e et export e Une alerte est affich e dans le menu des v nements avec un fond orange Une alerte rouge est affich e sous forme de pop up Ce type d alerte est configurable d clench si la valeur du param tre d un NXAMP est dans un intervalle donn pendant une dur
2. Delay la valeur indiqu e est Mult Donner une nouvelle valeur au champ de texte donne cette valeur tous les NXAMP s lectionn s pour le canal concern en mode Absolu ou ajoute la m me diff rence de valeur en mode Relatif Unit du delay l tiquette du bouton est Mult Taper sur un bouton donne la nouvelle valeur tous les amplificateurs Mute Solo Overmute solo Stand by ces boutons s affichent en vert Un appui enclenche le bouton pour tous les amplificateurs Par exemple devient En cas de valeur multiple du stand by la vue principale des r glages n est pas accessible Page 24 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Vumetres les vum tres ne prennent pas de couleur particuli re en cas de valeur multiple La valeur affich e est le maximum des valeurs pour les amplificateurs s lectionn s Nom du cabinet la Valeur Multiple est affich e Modifications de parametres de plusieurs canaux Il est possible modifier simultan ment la valeur de delay de volume de gain d headroom ou de array EQ de un a quatre canaux des NXAMP s lectionn s Utilisateurs Phone uniquement Pour modifier la valeur d un param tre pour plusieurs canaux simultan ment appuyez sur ces canaux en m me temps comme indiqu dans le paragraphe R glage des param tres Les modifications sont alors absolues ou relatives Utilisateurs iPad uniquement Appuyez sur les cases cocher des cana
3. flefllo Controle a distance de NXAMP A E Manuel d utilisation v1 3 Carrier F Groups amp devices ES amine a 41 ir ye m i Outfill Top Le gt 0000 NEXO SA Derni re r vision 5 30 PM 100 m C Groups A a ER Y Edit SC Top Righ eS ight Not controllable SC s 9 i EIP a Riom e O z e h 20 Bottom Right pu ls le te a Outfill Top R 55080 6 selected devices w Network 24 f vrier 2014 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Merci d avoir install NEXO NeMo pour OS Ce manuel pr sente les fonctionnalit s de l application et vous guide pas pas dans son utilisation PRESENTATION NEXO NeMo est l application de contr le a distance pour terminaux mobile d un parc d amplificateurs NEXO NXAMP Powered TD Controller Elle permet de piloter depuis un Apple iPad iPhone ou iPod Touch et par le biais d une connexion Wi Fi un ou plusieurs NXAMP a la fois Elle permet la gestion globale des amplificateurs la visualisation de leurs param tres niveaux etc et leur commande volumes setups etc gr ce a une interface attractive et intuitive Ses principales fonctionnalit s sont v La visualisation et la libre disposition des NXAMP dans un espace 2D Y L ajout d images d arri re plan cet espace 2D v Le mute solo et le contr le du statut dont peak et protect pour une vue globale et rapide du r seau v L organisation des amplificateu
4. La connexion peut prendre plusieurs secondes Vous pouvez annuler la connexion en appuyant a tout instant du chargement sur Annuler Mode Config Mode de configuration Tous les r glages sont autoris s Mode s curis Ce mode est personnalisable depuis le menu des pr f rences Selon le cas un r glage est interdit ou autoris apres confirmation Cf S curit Mode de d monstration Ce mode peut tre utilis sans aucune connexion r seau pour tester l application sur des appareils virtuels Il peut tre un bon moyen d apprendre l utiliser 5 Si un login et un mot de passe vous est demand c est que l acc s au service est restreint r glage depuis AVS Control Panel onglet Security 6 La progression de la connexion est affich e Lorsque Chargement des modules s affiche la connexion avec AVS Service est engag e soyez patients Si un message d erreur appara t il est possible que gt la connexion Wi Fi ne soit pas tablie Reportez vous la section Pr requis de ce manuel pour r soudre ce probl me gt l adresse IP renseign e ne soit pas correcte Page 10 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 gt AVS Service ne soit pas op rationnel G n ralit s Lorsque l ouverture de la session est effectu e la vue qui s affiche est compos e de Une barre de navigation et d outil d o il est possible de d clencher un certain nombre d actions sur la vue principale
5. attention les r glages et setups courants ne sont pas forc ment les m mes d un NXAMP a l autre 1 Appuyez sur la ligne sur laquelle vous voulez enregistrer votre sc ne Attention enregistrer une sc ne crase les donn es de l ancienne sc ne du m me num ro 2 Appuyez sur le champ du nom de la sc ne Le clavier s affiche tapez le nom de votre choix 3 Appuyez sur le bouton Sauvegarder pour effectuer l enregistrement ou sur Annuler Rappel d une sc ne Pour rappeler les r glages et setups d une sc ne enregistr e pour tous les Page 30 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 NXAMP s lectionn s attention les scenes a un num ro donn ne sont pas forc ment les m mes d un NXAMP l autre 1 Appuyez sur la ligne de la sc ne rappeler 2 Appuyez sur le bouton Rappeler pour rappeler la sc ne ou sur Annuler Remarque la sauvegarde et le rappel de sc ne sont partiellement impossibles depuis le mode d mo Valeurs multiples Il se peut que les sc nes courantes n aient pas le m me num ro Elles sont alors s lectionn es en vert Rappeler une sc ne provoque un rappel de la sc ne du m me num ro dans tous les NXAMP s lectionn s que les donn es sauvegard es soient les m mes ou non Il se peut que les sc nes des NXAMP s lectionn s ne portent pas le m me nom par exemple la sc ne num ro 3 du premier l amplificateur s lectionn est Empty celle du deuxi
6. e r seau E a H Donn avec une r solution de 3dB et une fr quence de rafraichissement maximale de 25Hz Niveau peak en dBFS OdBFS tant le niveau de clip du convertisseur de mesure du courant en sortie d un canal r solution de 3dB et fr quence maximale de 25Hz Une valeur non nulle vous indique qu il y a une charge en sortie de ce canal Niveau peak en dBFS OdBFS tant le niveau de clip du convertisseur de mesure de la tension en sortie d un canal r solution de 3dB et fr quence maximale de 25Hz Une valeur non nulle vous indique que du signal est envoy la sortie Tension en V mesur e depuis la fiche MAINS 1 l arri re du NXAMP dans le cas d un NXAMP4x4 non utilis pour un NXAMP4x1 Tension en V mesur e depuis la fiche MAINS 2 l arri re d un NXAMP4x4 depuis la fiche MAINS d un NXAMP4x1 Tension en V de sortie de l alimentation de l amplificateur de puissance d un canal Temp rature en C de l amplificateur de puissance d un canal Utilis es conjointement avec la fonction de monitoring de charge du NXAMP se r f rer au manuel utilisateur pour plus de d tails qui permet d envoyer un signal pilote haute fr quence au NXAMP pour v rifier limp dance de la charge Si l imp dance mesur e pour un canal va au del de limites fix es par l utilisateur ou si le NXAMP ne peut pas mesurer l imp dance de sortie pas de fr quence pilote canal mut etc ces aler
7. rences depuis la vue d accueil 2 Dans la section Alertes et joumal des valeurs appuyez sur Configurer les alertes 3 Cochez dans la liste les informations de votre choix Une information d coch e ne soul vera d alerte ni dans le menu des alertes et des t ches ni dans le fichier des alertes Alertes rouges Une alerte rouge appara t sous forme de pop up lorsque les conditions de son d clenchement sont satisfaites Pour cr er et activer une alerte rouge Page 46 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 1 Rendez vous dans le menu des pr f rences depuis la vue d accueil 2 Dans la section Alertes et joumal des valeurs appuyez sur Configurer les alertes rouges 3 Appuyez sur l interrupteur de la ou les informations de votre choix Si l alerte rouge est activ e pour la premi re fois vous tes transport s sur une vue de configuration de l alerte rouge Sinon vous devez appuyer sur le bouton Modifier pour mettre jour la ou les alertes rouges de votre choix 4 Configurez l alerte rouge a votre convenance Les param tres r gler sont les suivants Bomes sup rieures et On est dans la zone rouge si la valeur de l information est l int rieur de la zone borne inf borne sup Si borne inf gt borne sup on est dans la zone rouge si la valeur est strictement l ext rieur de l intervalle ci dessus Si le seuil temporel est gal la p riode l alerte rouge est d clench e si on e
8. Ce menu est accessible depuis l onglet R seau Une liste pr sente l ensemble des groupes form s ainsi qu un groupe particulier Tous les modules Sur chaque groupe de la liste se trouve un bouton mutelsolol dont l action s applique l ensemble des amplificateurs d un groupe Appuyez sur i gt pour afficher le d tail d un groupe liste des modules Chaque NXAMP de la liste poss de un bouton mutelsolo ainsi que quatre diodes cf Une cellule de module Pour s lectionner un groupe ou un amplificateur depuis le menu il vous suffit de taper sur celui ci Taper sur un groupe s lectionne tous ses amplificateurs Modification des groupes nom ordre et suppression 1 Depuis le menu des groupes appuyez sur le bouton Modifier Le menu d dition des groupes s affiche 2 Vous pouvez modifier le nom d un groupe en appuyant sur le nom correspondant Le clavier s affiche alors Effectuez votre modification et validez 3 Vous pouvez r ordonner les groupes en maintenant votre doigt appuy sur une zone et en le faisant glisser 4 Vous pouvez supprimer un groupe en appuyant sur le bouton puis sur le bouton Supprimer apparu Vous pouvez galement supprimer un groupe hors du menu d dition en faisant rapidement glisser votre doigt vers la gauche Le bouton Supprimer appara t alors 5 Appuyez sur Ok Remarque il n est pas possible de renommer de r ordonner ni de supprimer le groupe Tous les mod
9. Le niveau affich pour un canal correspond au maximum des niveaux de ce canal pour les NXAMP du groupe Pour contr ler les tensions et courants des canaux de sortie des NXAMP du groupe L encore les niveaux affich s sont les maximums parmi les NXAMP du groupe Appuyer sur ce bouton affichera la vue pour mute solo rapide de ce groupe cf La vue de mute solo rapide Appuyer sur ce bouton affichera le menu des v nements filtr pour que seules les alertes concernant le groupe soient affich es cf Alertes et Page 15 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 TO VU metres Un VU me tre affiche lt Tenue de la valeur maximum brillant C Tenue de la valeur maximum a court terme Valeur courante Tenue de la valeur minimum brillant Pour remettre zero la tenue des valeurs minimum et maximum appuyez sur n importe lequel des VU m tres Important latence En raison de la latence sur un r seau Wi Fi et selon le niveau d occupation d AVS Service il est possible que les commandes ne soient pas prises imm diatement en compte sur les NXAMP Par exemple il n est pas anormal d attendre une demi seconde entre le moment o vous appuyez sur le bouton mute et celui ou il devient effectivement bleu Toutes les valeurs affich es sont les valeurs lues depuis les NXAMP l exception des curseurs pour lesquels pour des raisons pratiques la position est celle de votre doigt et l
10. Mail Message ou AirDrop 1 Rendez vous dans le menu des loads du premier iDevice voir ci dessus 2 Appuyez sur U S lectionnez les loads partager et appuyez sur Partager 00 3 Dans le menu d activit s qui s affiche choisissez le moyen avec lequel les loads s lectionn s seront partag s Les fichiers nxload correspondants sont alors ajout s un mail ou un message ou envoy e via AirDrop 4 Lorsqu un fichier nxload est recu par le second iDevice OS vous propose de l ouvrir avec NeMo 5 Dans NeMo le menu des sessions contient maintenant le load import R glages d AVS Service NeMo sauvegarde automatiquement l adresse IP de l h te d AVS Service que vous avez entr e dans la vue d accueil Si AVS Service est s curis NeMo se souvient du login mais pas du mot de passe Vous pouvez choisir de se souvenir du mot de passe en le tapant dans le menu des pr f rences section S curit Pour l oublier il vous suffit d effacer le contenu des champs login et mot de passe Page 37 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 MISE A JOUR DU RESEAU Vous pouvez librement brancher ou d brancher des appareils sur votre r seau lorsque NeMo est ouvert Pour actualiser NeMo rendez vous dans le menu des groupes et modules et tirez la vue tableau vers le bas Il est possible que vous observiez un d lai entre le moment o vous d branchez un appareil et le moment o il est in disponible pour le c
11. Op rateur F 6 10 PM 100 ss Le menu des Groupes p D S Cous amp 2 D vode et modules o eN Top Left r i _ o on contr lable s lectionner les objets re FE v a manipuler 0 du af p Une vue principale o A ae C AA s effectue le JS i contr le des tc i S A 0 NXAMP Un bouton pour ED passer du mode Config au mode Live appui long Un bouton pour voir S LT A E 7 E bs R et enregistrer le CU i o CU 0 0 Joumal ad 0 module s lectionn F gt Le menu des R seau Ev nements alertes t ches et tat du svst me Une barre d onglets permettant de changer de vue principale Il y a cinq onglets correspondant a des fonctionnalit s diff rentes de l application ot R seau l onglet par d faut vue globale du r seau QI Contr le contr le des param tres des NXAMP s lectionn s KS Setup choix du setup pr set des NXAMP s lectionn s AN Scene gestion des scenes sauvegardes des NXAMP s lectionn s D connecter qui est un simple bouton pour fermer la session Page 11 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 L ONGLET RESEAU Utilisateurs iPhone seulement Sur iPhone l onglet R seau est constitu du menu des Groupes et modules cf Le menu des groupes et des modules La suite concerne les utilisateurs iPad seulement Utilisateurs iPad seulement La vue principale pr sente les modules NXAMP et mod
12. ac 12 Disposition des cellules ad A oh 13 AstuUce alignement Sur Une Grle tunas e a a o ted 13 A 13 Une C lItie d MOQUE RAR nanas ee non iron une ren na ed donne 14 Une cellule de groupe utilisateurs Pad seulement LR 15 aportant latente sn en DS NA nacre 16 Zoom et d zoom de la carte du r seau ini a 16 D ril m ent dela CARE du a NEA MR ne a a N 16 verroulllage dela Cartes abs ares a A et atteintes lard 17 Images narrI re DA mn don as 17 La vue de mute solo rapide ii AAA A A A A O N 18 Le menu des groupes et des modules sise rr rr rre rre 19 IMPORTANT CONVENIO Nina 21 Important modules s lectionn s sise nrn ra nrnnnnrnnra anna nenas 22 L ongiet CONTFOLEO ccconaninancncninancncnian candado il 22 Reglag s d s parameter ato aaa 22 Valeurs MUIIDIES a A A en sara tra Le 24 Modifications de param tres de plusieurs canaux cccccccconnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnannnnananananaannana 25 COpler COEN n 25 Annuler RELAIS ee tee de ee de tn nc en 26 Remi cead Zoro dad daa Go D ON en aos 26 Attention mise ajour dela Vera dia named ra lA 26 L onglet S tup E SESE SRE NEEE SE D ES aa Al A Afficher la barre d outils utilisateurs iPhone seulement RS 27 Chargement des setups pr existants et personnalis s sise 27 Page 4 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Afficher les setups standards ou personnalis s sisi 27 Setup cours a NN auto te SA 27 Rabbel d UN SetuP Standard aarin lada 28 Constr c
13. doigt jusqu l index 170 3 Si vous connaissez le nom ou le num ro du setup rappeler vous pouvez aussi le taper dans le champ de recherche 4 Appuyez sur la ligne pour rappeler le setup Vous devrez confirmer dans un message d alerte La ligne devient bleue lorsque le setup est effectivement rappel Construction d un setup personnalis 1 Rendez vous sur la vue Custom voir plus haut Utilisateurs Phone uniquement Affichez le canal a diter en appuyant dessus Tous les utilisateurs 2 Pour le ou les canaux de votre choix faites glisser horizontalement votre doigt vers la gauche ou vers la droite sur la zone en dessous iPad ou a c t iPhone de Series pour choisir la gamme de produit de votre choix 3 Faites de m me pour choisir le Cabinet de votre choix 4 Faites de m me pour choisir le Cabinet mode Phone Cab mode de votre choix 5 Faites de m me pour choisir le Crossover mode Phone XO mode de votre choix 6 Appuyez sur le bouton Rappelerl lorsque les quatre param tres ci Page 28 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 dessus vous conviennent Vous avez alors le choix de charger le setup personnalis seulement pour le canal pour lequel vous avez appuy sur Rappeler ou de charger les quatre configurations de chacun des canaux Astuce vous pouvez copier coller la configuration Series Cabinet Mode Css mn XO d un canal l autre en appuyant sur co
14. e donn e Journal Le journal est enregistr dans un Log record Vous pouvez cr er autant de log records que vous le souhaitez par exemple un par concert Avant de commencer l enregistrement du journal vous devez s lectionner le log record sur lequel enregistrer La liste des informations enregistr es est donn e en annexe A Pour chaque information NeMo enregistre toutes les minutes le maximum le minimum et la moyenne de ses valeurs observ es pendant la minute pass e Visualisation du journal des valeurs Il est possible de visualiser les valeurs des NXAMP enregistr es dans un log record alors que l enregistrement est en cours ou pas en ligne ou hors ligne Pour cela acc der au journal Rendez vous dans le menu des pr f rences depuis la vue d accueil Page 39 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 et appuyez sur Voir le joumal Ou en ligne appuyez sur le bouton ou a en enregistrement en bas gauche de la vue de l onglet R seau La vue qui s affiche est la suivante Log record s lectionn Session associ e OK Log Record par d faut Modifier po ur es noms d e y D but le 05 02 2014 15 59 Associ My Session mod u es et les E n reg Istre r R Dur e enre E k x bimi T Voir l historique de Tous les modules connect s g ro u pes En bref AN r Peak 0 eN 0 ds 0 di 0 ii Amp Protect M od u es d O n t Valeurs cl s da ia e de ni l historique est affich
15. en En d tail rebruary 14 February 17 February O 19RBbfuay Z20Febuay Tension secteur 2 d esso u S 7 Tension secteur 2 Atteindre un KT M hd param tre Tension secteur 1 Graphiques 28 os o ds a Te PE et Navigation dans le e 00 18 10 10 10 10 20 11 18 11 20 11 30 11 40 11 50 tem ps 18 February 19 February 227 Tension de l alimentation Ch 1 207 a Cr er et s lectionner un log record Rendez vous dans la vue du journal Le titre vous indique quel log record est s lectionn Appuyez dessus pour afficher le menu des log records L appuyez sur pour cr er un nouveau log record et ou s lectionnez la ligne du log record sur lequel enregistrer le journal Enregistrer le journal Rendez vous dans la vue du journal s lectionnez le log record de votre choix et appuyez sur L en t te de la vue affiche les dates de d but et de fin sauf lors de l enregistrement Lorsque l enregistrement du journal est en cours le bouton devient et le bouton du journal de l onglet R seau devient R En bref Cette section affiche les int grales de certains param tres cl s protect peak limiter et sense des canaux et protect de l amplificateur dans le temps affich es en pourcentage Par exemple si protect ch 1 vaut 3 Page 40 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 alors la protection sur le canal 1 a t active 3 du temps Les valeurs ne sont pas calcul es en tem
16. me Salle A celle du troisi me Theatre B Le nom est alors Multiple Il se peut que les cabinets d une scene de m me num ro ne soient pas les m mes pour tous les NXAMP s lectionn s Le nom de cabinet affich est alors Mult Copier Coller Vous pouvez copier une ou toutes les scenes d un NXAMP et les coller a un ou plusieurs NXAMP Pour cela assurez vous que les NXAMP sont quip s au minimum du LOAD3_16 et Copier Coller toutes les sc nes 1 S lectionnez un NXAMP par ex depuis les menu des groupes et modules 2 Depuis l onglet Sc ne appuyez sur copier 3 Lorsque l op ration de copie est termin e s lectionnez les NXAMP sur lesquels coller les sc nes L h 4 Depuis l onglet Sc ne appuyez sur EN coller Une alerte appara t vous demandant de confirmer l op ration car les anciennes sc nes vont tre cras es Copier Coller une sc ne 1 S lectionnez un NXAMP par ex depuis les menu des groupes et modules 2 Depuis l onglet Sc ne appuyez sur la ligne de la sc ne copier puis iN sur copier 3 Lorsque l op ration de copie est termin e s lectionnez les NXAMP sur Page 31 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 lesquels coller la scene il est possible de coller la scene sur le m me NXAMP a un autre num ro un k 4 Depuis l onglet Sc ne appuyez sur D coller La sc ne copi e est alors coll e au m me num ro que sur son NXAMP d origine 5 Ou dep
17. ne peut tre d plac e Images en arriere plan NeMo vous offre la possibilit de placer des images issues de votre phototheque derriere les cellules Par exemple avec l appareil photo int gr a votre Device vous pouvez prendre une photo de la scene la placer en arri re plan et positionner les cellules des amplificateurs de sorte a vous rep rer plus facilement Les images d arri re plan sont les m mes pour la carte des modules et la carte des groupes Bottom Right Y ps o f c Top Outfill R 2 0 EM Bottom Outfill R gt e Top Subs pe 3 ZA vs L m Vo Frontfill sa Y Es EUA A A la gt L rm CS o 0 a R gion t Ajout d images en arri re plan Pour ajouter une image afficher derri re les cellules 1 Appuyez sur l ic ne fsg de la barre d outils 2 S lectionnez une image depuis votre phototheque Une fois l image charg e la vue qui s affiche est la vue d dition les cellules sont gris es Il est toujours possible de zoomer et faire d filer avec deux doigts la vue d dition 3 Appuyez sur le bouton p et faites glisser votre doigt pour redimensionner l image votre convenance 4 Appuyez sur l image est faites glisser votre doigt pour la d placer 5 Appuyez sur le bouton w si vous souhaitez supprimer l image 6 Appuyez sur le bouton Ok pour quitter la vue d dition Les cellules retrouvent leur aspect normal et la ou les images sont fig es et
18. plac es l arri re plan Page 17 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 7 R p tez l op ration pour ajouter d autres images Modification des images de l arri re plan Pour modifier les images appuyez sur le bouton Modifier pour afficher la vue d dition et votre convenance effectuez les op rations 3 4 ou 5 de l num ration pr c dente Si vous avez dispos plusieurs images celle que vous d placez est automatiquement positionn e au premier plan Si vous souhaitez placer une image au premier plan d placez la l g rement et replacez la l emplacement d sir Appuyez sur le bouton Ok pour quitter la vue d dition La vue de mute solo rapide Il y a plusieurs fa ons de muter ou d isoler des canaux ou des NXAMP Depuis la carte des modules ou des celle des groupes en utilisant les boutons Mute Solo des cellules soit de NXAMP soit de groupe Depuis le menu des groupes et des modules voir ci dessous pour un groupe ou un NXAMP Depuis l onglet Contr le voir plus loin pour une s lection de NXAMP et leurs canaux Depuis la vue de mute solo rapide Vous pouvez acc der a la vue de mute solo rapide depuis la carte des groupes en appuyant sur XX modules en dessous du nom du groupe d une cellule La vue modale suivante appara t VU m tres 4 Tous les modules 8 modules lt OK VU m tres Tous les modules 8 modules gt Ok ToM T
19. seaux propri taires Lake etc Ethernet Primary master Router Ethernet A Ethernet Other devices Phone AVS ESService s host Device L iDevice iPhone iPod Touch ou iPad doit tre quip de liOS 4 3 ou ult rieur et de l application NEXO Nemo La fonctionnalit Wi Fi de l iDevice doit tre activ e Pour cela rendez vous dans R glages D sactivez le mode avion s il est activ Dans l onglet Wi Fi s lectionnez votre r seau dans la liste propos e Authentifiez vous si votre r seau est s curis Si vous utilisez des IP statiques appuyez sur Y S lectionnez Statique et remplissez les champs Adresse IP une adresse identique celle du routeur mais avec un dernier nombre diff rent Masque de sous r seau g n ralement 255 255 255 0 et Routeur adresse g n ralement crite sous Page 8 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 le routeur ou d finie manuellement lors du r glage du routeur Toutefois il est pr f rable d utiliser DHCP ce qui assure une connexion plus stable En cas de d connexion fr quente lors de l utilisation de NEXO Nemo rendez vous dans R glages gt Wi Fi localisez votre r seau appuyez sur Y puis Oublier ce r seau Recommencez alors les op rations du paragraphe pr c dent Si le routeur est configur avec DHCP recommand vous pouvez galement appuyer sur Renouveler le bail Sur d anciens mod les d iDevice si le signal Wi F
20. son des NXAMP s lectionn s Leur action affecte les quatre canaux Le mute global conserve les tats des mute de canal Le bouton s enclenche automatiquement lorsque les quatre canaux sont mut s Mute solo Ces boutons coupent ou isolent le son au niveau d un canal de sortie des NXAMP s lectionn s Ils ne sont pas corr l s avec le mute global vous pouvez les s lectionner ou d s lectionner m me si le mute global est s lectionn Stand by Appuyez sur le bouton AY pour mettre les NXAMP s lectionn s en stand by Lorsque le stand by est activ la vue principale des r glages n est plus accessible et le bouton devient LOJ Cabinet Le cabinet d un canal de sortie est ici en lecture seule Pour le r gler rendez vous dans l onglet Setup Valeurs multiples Si plusieurs NXAMP sont s lectionn s alors un canal de sortie repr sente ce canal de sortie pour tous les appareils s lectionn s Il peut donc y avoir des valeurs multiples par exemple le canal 2 d un amplificateur est mut celui d un autre non Celles ci sont affich es comme suit Patch les liens sont verts Repasser sur un lien vert provoque une suppression de ce lien Gain Array EQ Headroom Volume la partie gauche du curseur est verte La valeur affich e est la moyenne des valeurs Faire bouger le curseur place toutes les valeurs la valeur du curseur en mode Absolu ou ajoute la m me diff rence de valeurs en mode Relatif
21. utilisez cette application lors de concerts qu avec une grande pr caution En particulier veillez a activer le mode s curis Il est pr f rable de maintenir a jour le logiciel interne de vos NXAMP de votre iDevice ainsi qu AVS Service et AVS Monitor Le bon fonctionnement de NeMo d pend de celui du r seau sans fil et d AVS Service Attention avant la mise a jour Avant de mettre a jour NeMo si besoin veuillez exporter le fichier du journal voir Exportation du joumal des valeurs tant donn que la base de donn es interne risque d tre mise a jour et tous ses l ments d tre supprim s Veuillez aussi noter que vos donn es de session seront effac es car cette version introduit un nouveau format de session Vous pouvez sauvegarder le fichier savedParameters plist NeMo v1 0 v1 2 pour ne pas perdre votre configuration Page 3 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Presenta co ade NOUM A VES OS 2 Attention usag de NEXO NeMO aiii diia 3 Att ntiom avantla misera OU acallar 3 Pr requis PR PRET PET DES DE TRE A A A SI A A O A i 6 DEVICE as o ns bed ds od od 8 Lancement de l application et d marrage d une SeSSiOn mmmmmmmmmmnnnmnnnnus 10 ASTUCES IMmport depuls AVS MONIEOR viie a nt aies 10 D marrage d une nouvell s sSionah tissu ad 10 Generales oia chti cn CA ND anti st ca 11 L ongiet ROSCA sidii ds 12 Carte des modules carte des groupes ns 12 Selec a o
22. O PES er aa 11 26 11 27 11 28 11 29 11 30 11 31 11 32 Avant les cinq derni res Derni res cing minutes NeMo minutes NeMo enregistre enregistre maximum minimum et maximum minimum et moyenne sur une seconde moyenne sur une minute dans le log record Navigation dans le temps Pour zoomer dans le temps placer deux doigts sur les graphiques ou sur le curseur de temps et loignez les ou rapprochez les Vous pouvez visualiser de Page 41 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 quelques minutes a plusieurs jours Pour parcourir le temps utilisez le curseur de temps Ce dernier affiche des dates indicatives pour vous aider a naviguer Atteindre une information Pour atteindre rapidement un param tre parmi tous les graphiques ou configurer quels graphiques afficher appuyez sur le menu d roulant a droite du curseur de temps 20 FebruaryO Niveau d entr e r s 20 FebruaryO Niveau d entr e r s Param tres Modifier Tout d selectionner Param tres OK Mute i Y Tension secteur 2 PA Tension secteur 1 Overmute Y Tension de l alimentation Alerte de faible charge Ch 1 ch 4 Ch 1 ch 4 Pour le load monitoring Temp rature de l amplificateur Alerte de charge lev e Ch 1 ch 4 Ch 1 ch 4 Pour le load monitoring Courant moyen de sortie Limitation de la sortie de l amp y Ch 1 ch 4 Niveau de sortie r duit pour protection Mute de la sortie de l amplifica Pour protection si
23. P mmmmmmmmnnnnnnnmnnnnnnnnnnnnnn 49 Page 5 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 PREREQUIS R seau NXAMP Chaque NEXO NXAMP doit tre quip d une carte NXES104 ou NXDT104 et doit tre reli directement ou au travers la connexion d autres amplificateurs ou appareils r seaux switch etc un r seau local Le ou les appareils en t te de cha ne appel s Primary Masters doivent tre connect s au r seau via le port Remote de la carte r seau EtherSound ou Dante Il est vivement conseill d quiper les NXAMP de la derni re version du logiciel interne firmware disponible l adresse http nexo sa com en support software Routeur Un routeur Wi Fi doit tre connect au r seau des amplificateurs et configur selon les instructions du fabricant Les points suivant vous aideront obtenir une configuration optimale en termes de rapidit et robustesse Privil giez un routeur prenant en charge la norme 802 11n Il est conseill d activer la prise en charge de tous les modes 802 11n a pour la bande des 5 GHz 802 11n b g pour la bande des 2 4 GHz La bande des 5 GHz est moins sujette aux interf rences que la bande des 2 4 GHz mais a une port e g n ralement plus courte Choisissez une largeur de bande de 20 MHz pour les 2 4 GHz 20 ou 40 MHz pour la bande des 5 GHz Pour un r seau Wi Fi robuste et longue port e utilisez de pr f rence un point d acc s pr
24. ation v1 3 Filtrage des alertes Il est possible de filtrer les alertes par alias de NXAMP adresse MAC Dante ID groupe motif ou date Pour cela utilisez le champ de recherche en haut du menu des v nements Pour filtrer les alertes par date tapez 17 pour voir les alertes d clench es entre 17h00 et 17h59 Tapez 17 15 pour voir les alertes d clench es entre 17h15 Os et 17h15 59s Effacement des alertes Il y a deux fa ons d effacer les alertes Depuis le menu des v nements appuyez sur Effacer Un menu contextuel s affiche Alertes et fichier des Supprime le contenu du fichier des alertes et r initialise le alertes menu des v nements Toutes les alertes R initialise le menu des v nements N affecte pas le fichier des alertes Les alertes r solues N efface du menu des v nements que les alertes ayant une date de fin N affecte pas le fichier des alertes Les alertes nomr centes N efface du menu des v nements que les alertes n ayant pas de point bleu N affecte pas le fichier des alertes Depuis le menu des pr f rences localisez la section Alertes et joumal des valeurs et appuyez sur le bouton IRAZ en face d Alertes Une confirmation est demand e Cela supprime le fichier des alertes et r initialise le menu des v nements Configurer les alertes Il est possible de choisir les informations qui soul vent des alertes 1 Rendez vous dans le menu des pr f
25. ctionn s ci dessus En mode paysage gauche se trouvent les huit entr es A D analogiques E H num riques provenant du r seau EtherSound ou Dante droite les 4 canaux de traitement 1 4 En mode portrait en haut se trouvent les huit entr es en bas les 4 canaux de traitement Chaque canal est associ a un ou deux vum tres de courant A ou de tension V R glages des param tres Utilisateur iPhone uniquement Certains r glages sp cifiques aux canaux gain volume retard etc ne sont pas accessibles depuis la vue principale Pour afficher la vue des canaux appuyez simultan ment sur le ou les canaux de votre choix Le titre de la nouvelle vue correspond au nombre de canaux contr l s Il est possible de contr ler 1 4 canaux simultan ment Pour revenir la vue principale des r glages appuyez sur le bouton de retour Avant d effectuer un quelconque r glage assurez vous que les canaux s lectionn s sont bien ceux que vous souhaitez r gler Tous les utilisateurs Les param tres se r glent de la fa on suivante Page 22 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Patch Pour relier une entr e a un canal de traitement faites glisser votre doigt de l un entr e ou canal vers l autre g AS Pour d faire un lien faites glisser votre doigt d une entr e vers une sortie ou inversement x lt _ _ _ _ _ 5 Vous pouvez aussi d faire un ou plusieur
26. de NXAMP support ni sur le nombre de NeMo en ligne Compatible avec AVS Monitor SSAA Nouveaut s v1 3 v Fait pour iOS 7 Nouveau style et performances am lior es v Introduction du nemo un format de fichier pour sauvegarder et partager mail AirDrop vos sessions Page 2 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 v Annuler R tablir il est maintenant possible d annuler et de r tablir chacune des actions de contr le Y Copier Coller il est possible de copier les param tres d un NXAMP et de les coller sur un ou plusieurs NXAMP Avec le Load 3 16 il est aussi possible de partager les scenes entre les NXAMP v Journal am lior introduction des Log Records s lectionnez celui sur lequel vous voulez enregistrer et appuyez sur R Vous pouvez cr er autant de Log Records que souhait par ex un par session v Nouveau menu des Ev nements anc Alertes et t ches qui groupe les alertes en ensembles et avec un affichage am lior des t ches et une nouvelle section Etat du systeme v Nouveau moyen d acc der au mode Live anc appui long sur l cran avec un bouton en bas a gauche de l cran v Fonctionnalit Tirer vers le bas pour rafra chir gt ajout e au menu des Groupes et modules Y Curseurs intelligents dans l onglet Contr le en cas de valeurs multiples un curseur devient vert et possedes des marques pour chacune des diff rentes valeurs Attention usage de NEXO NeMo N
27. de scene Indice de la derni re scene rappel e une scene est une sauvegarde des r glages d un NXAMP patch volume delay et setup Le mode stand by du NXAMP s il est ON les grosses alimentations utilis es par les amplificateurs de puissance sont teintes et le contr ler est mis en mode faible nergie Aucun contr le n est alors possible depuis La sauf celui pour sortir du mode stand Stand by Standard 1 MI o MM Onglet Setup vue Custom Mute par canal a de mute d un canal Onglets R seau et Contr le Overmute Mute Etat de mute des quatre canaux Si le mute Onglets R seau et MN global global est actif l tat de mute des canaux Contr le le mute global est pr serv Dans NeMo est ON lorsque les quatre canaux sont mut s Page 49 sur 52 NEXO Niveau d entr e analogique Niveau d entr e r seau Courant de sortie par canal Tension de sortie par canal Tension secteur 1 Tension secteur 2 Tension de l alimentation par canal Temp rature de l amplificateur par canal Alertes de faible et forte charge par canal Limitation de la sortie de l amplificateur Mute de la sortie de l amplificateur Niveau peak en dBFS mesur a la sortie du convertisseur analogique num rique d une entr e analogique A D Donn avec une r solution de 3dB et une fr quence de rafraichissement maximale de 25Hz Niveau peak en dBFS d une entr
28. e de couleur pour en modifier la couleur Validez en appuyant sur le bouton Termin du clavier ou sur le bouton Cr er le groupel Ajout des modules un groupe existant localisez le groupe de votre choix dans la liste et appuyez dessus Les groupes peuvent tre dit s depuis le menu des groupes et des modules voir Le menu des groupes et des modules Une cellule de module Une cellule poss de deux c t s Le verso est accessible en appuyant sur le bouton i Pour revenir au recto appuyez sur le bouton Ok Sur le recto d une cellule se trouvent Un bouton mute pour couper le son en sortie de l amplificateur fonction overmute tous les canaux Lorsque l amplificateur est effectivement mut le bouton est bleu Un bouton solo par lequel vous pouvez muter tous les autres appareils hormis ceux pour lequel le bouton solo est enclench L alias de l appareil ou lidentifiant Dante si applicable Tapez sur le champ pour afficher l un ou l autre Quatre diodes t moignant de l tat des quatre canaux de l amplificateur Signification des diodes Le canal est mute ou la fonction overmute du NXAMP est active 4 diodes bleues Le canal est en mode protection ou le NXAMP est en protection 4 diodes oranges Le canal a son peak limiter actif Il y a du courant en sortie du canal Diode par d faut Un contour vert signifie qu il y a des valeurs multiples par exemple sur la diode du canal 1 d
29. e de NEXO Nemo 5 Dans la liste des documents cliquez sur NEXO_Nemo Log lt une date gt txt puis Enregistrer sous 6 Ouvrez ce document depuis un tableur ou un diteur de texte Le fichier est encod en UTF 8 les lignes sont d limit es par des sauts la ligne et les colonnes par des tabulations Le fichier texte est de la forme Module Module 1 Module 2 Param tre Information 1 Information 2 Information 1 Page 43 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Un nouvel export n efface pas un export pr c dent les fichiers portant en suffixe la date de l exportation Remettre a z ro et supprimer un log record Vous pouvez remettre a z ro la base donn es d un log record Cela vous sera par ailleurs impos lorsque sa taille sera consid r e trop importante par NeMo 1 million de dates enregistr es Pour remettre a z ro un log record 1 Rendez vous dans la vue du journal puis dans le menu des log records voir ci dessus 2 Appuyez sur le bouton Vider Pour supprimer un log record 1 Rendez vous dans la vue du journal puis dans le menu des log records voir ci dessus 2 Appuyez sur U et s lectionnez le s log record s supprimer et appuyez sur Supprimer o9 ou faites glisser votre doigt vers la gauche sur la ligne du log record supprimer et appuyez sur Supprimer Alertes et t ches Le menu des v nements liste toutes les alertes et les t ches en cours et don
30. el d utilisation v1 3 Si le contr le est ralenti ou si la connexion est impossible il est aussi probable que votre connexion Wi Fi soit instable ou que la configuration ne soit pas optimale Vous pouvez alors vous r f rer a la section Pr requis de ce manuel Modules ne r pondant pas En cours de connexion NeMo peut juger qu un module ne r pond plus et automatiquement arr ter de le contr ler afin de ne pas perturber le contr le des autres appareils Cela arrive par exemple lorsqu un NXAMP est occup de mani re surprenante et ignore les requ tes de NeMo ou quand un NXAMP est en mode download Vous pouvez essayer d identifier le probl me du NXAMP mettre jour son firmware ou l teindre Il arrive que NeMo aient des difficult s a envoyer une commande d un certain type a un module Une alerte appara t alors vous proposant de consid rer manuellement le module comme non r pondant Si vous jugez que NeMo a consid r a tort un module comme non r pondant vous pouvez appuyer sur le bouton correspondant ce module et NeMo le contr lera a nouveau Page 48 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 ANNEXE A INFORMATIONS ACCESSIBLES D UN NXAMP CO E ame Load Version du firmware du NXAMP Onglets R seau et Setup lecture seule Inpatch par canal Patchage entre les entr es analogiques A a Onglet Contr le D et r seau E a H et les canaux de traitement 1 a 4 Volume pa
31. en vidence appuyez sur Il est galement possible de s lectionner ou d s lectionner NXAMP et groupes depuis le menu des groupes et modules cf Le menu des groupes 3 Dans la suite de ce document NXAMP et amplificateur sont indiff remment utilis s Page 12 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 et des modules plus bas Bien que toutes les cellules soient s lectionnable seuls les NXAMP peuvent tre contr l s Disposition des cellules Vous pouvez disposer les cellules a votre guise Pour cela appuyez sur une ou plusieurs cellules et faites glisser votre doigt Lorsqu une cellule est a proximit d une autre des aimants permettent la construction d empilements de type racks vous pouvez reproduire la disposition des appareils telle qu elle l est en r alit Lorsque deux cellules se recouvrent la cellule la plus en bas se d place pour revenir dans une bonne conformation Les cellules sont compl tement coll es quand elles ont un bord complet en commun et se d placent alors d un seul bloc Pour d tacher deux cellules loignez les l une de l autre en faisant glisser deux doigts Pour d placer simultan ment des cellules non coll es il faut les s lectionner et d placez l une d elles les autres suivront Si certaines cellules sont s lectionn es faire glisser une cellule non s lectionn e ne d placera que cette derni re Pour disposer les cellules de mani re automati
32. exception d une rupture de connexion avec le service Un indicateur d activit s affiche en bas gauche de la vue principale lorsque la nouvelle valeur d un param tre est en train d tre envoy e et trait e par un NXAMP Lorsque l indicateur est masqu vous pouvez tre s r que votre attente a t prise en compte L indicateur est galement affich lorsqu un rafraichissement du r seau prend plus de temps qu habituellement plus de 5s Zoom et d zoom de la carte du r seau Il est possible de changer l chelle en appuyant sur la vue avec deux doigts et en les rapprochant d zoom ou les loignant zoom l un de l autre Double taper n importe o sauf sur une cellule restaure l chelle D filement de la carte Il est possible de faire d filer la vue pour voir des cellules qui ne seraient pas visibles l cran en appuyant avec un doigt et en le faisant glisser Attention si vous appuyez sur une cellule c est cette derni re que vous Page 16 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 allez d placer et non la vue que vous ferez d filer Dans la vue d dition apres avoir tap sur Modifier si les images sont trop grandes vous pouvez utiliser deux doigts pour faire d filer Verrouillage de la carte Vous pouvez verrouiller la carte des modules ou des groupes en appuyant sur dans la barre d outils Appuyez a nouveau sur E pour d verrouiller Lorsque la carte est verrouill e aucune cellule
33. extr mement chaud Niveau d entr e analogique A S lectionnez une ligne pour atteindre son graphique Appuyez sur Modifier pour s lectionner les graphiques visualiser Associer le log record une session Les sessions de NeMo permettent aux log records d afficher noms de modules Dante ID et groupes Par d faut un log record est associ avec la session qui est ouverte N anmoins en ligne ou hors ligne vous pouvez l associer a une autre session Associ Session A Module 1A h Module 2A Annuler Associer une session gt et 17 04 17 06 e Session A D 4 8 modules 4 groupes x Module 1B y i Module 2B Y015 6 AAE gt K 8 modules 4 groupes 17 04 17 06 Pour ce faire appuyez sur Associ XXX et choisissez une session dans la liste propos e Les noms groupes et Dante ID sont ensuite pass au log record et resteront m me si vous supprimez ou changez la session associ e Si cette session est celle qui est ouverte les noms groupes et Dante ID seront automatiquement mis jour chaque fois que la vue du journal est affich e Si vous supprimez une session et plus tard associez une autre session un log record qui tait associ la premi re vous allez d finitivement perdre les donn es de la premi re session Page 42 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 S lection de modules Vous pouvez choisir les modules pour lesquels afficher le j
34. i est faible de mani re tonnante vous pouvez d sactiver le r glage automatique de la luminosit et r gler la luminosit au niveau maximum ainsi qu viter de tenir l iPad par la partie droite si portrait ou basse si paysage du bouton principal Page 9 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 LANCEMENT DE L APPLICATION ET DEMARRAGE D UNE SESSION Astuce import depuis AVS Monitor Si vous tes utilisateur d AVS Monitor vous pouvez importer votre configuration alias des modules et groupes Pour cela rendez vous dans la section Importer depuis AVS Monitor D marrage d une nouvelle session 1 Lancez l application en tapant sur l ic ne NEXO Nemo 2 La vue d accueil vous propose de rentrer une adresse IP Il s agit de l adresse de l adaptateur r seau Ethernet ou Wi Fi le cas ch ant de l ordinateur h te celui sur lequel tourne AVS Service Pour la conna tre vous pouvez utiliser un scanneur r seau sur l iDevice ex Fing ou sur Windows vous rendre dans le Panneau de configuration gt R seau et Internet gt R seau et centre de partage Localisez votre r seau portant par exemple le nom Aire de connexion locale Dans la fen tre qui s affiche appuyez sur D tails et notez l adresse IPv4 3 Choisissez la session ouvrir cf Sessions La premi re fois que vous lancez NeMo une session vide est cr e par d faut 4 Appuyez sur Config ou Live pour ouvrir la session ou sur Demo
35. i y est actif Vue Standard La ligne du setup courant est bleue Si plusieurs NXAMP sont s lectionn s et que les setups courants des amplificateurs ne sont pas les m mes les lignes des setups courants sont vertes Pour voir o sont le ou les setups courants dans la liste appuyez sur le bouton G de la barre d outil Pour n afficher que les setups de la m me famille que le setup courant appuyez sur le bouton M me famille de la barre d outils Page 27 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Si l un des setups courants est personnalis un message vous propose de passer a la vue Custom Vue Custom L enceinte et le mode courants pour chaque canal sont affich s en bas de la vue Si plusieurs amplificateurs sont s lectionn s pour lesquels les setups personnalis s sont diff rents la valeur Multiple est affich e Si des canaux sont bridg s la valeur Bridg est affich e Pour afficher les setups courants dans les pickers listes de s lection horizontales appuyez sur le bouton G de la barre d outils Rappel d un setup standard 1 Rendez vous sur la vue Standard voir plus haut 2 Faites d filer la liste pour acc der la ligne du setup d sir Pour faciliter le d filement vous pouvez utiliser la barre d index qui est sur le c t droit de la liste Placez y votre doigt et faites le glisser verticalement sur l index d sir Par exemple pour atteindre le setup num ro 176 faites glisser votre
36. isible lorsque l app est ouverte ou apr s appui sur D connecter 2 Appuyez sur Pr f rences pour ouvrir le menu des pr f rences 3 Appuyez sur Loads La vue qui s affiche liste les loads qui ont t lus depuis les NXAMP ainsi que les loads qui sont inclus par d faut dans NeMo Relire un load Pour relire un load 1 Rendez vous dans le menu des loads voir ci dessus 2 Appuyez sur U S lectionnez les loads relire et appuyez sur Supprimer 00 ou faite glisser votre doigt vers la gauche sur la ligne Page 36 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 d un load a relire et appuyez sur Supprimer Partager un load Afin d viter de perdre du temps a lire les setups d un load depuis plusieurs Device vous pouvez partager un nxload lu sur un Device Avec Tunes 1 Connectez votre Device a un ordinateur Depuis iTunes rendez vous dans l interface de gestion de l iDevice Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers cliquez sur NEXO Nemo pour en afficher le dossier des documents 2 S lectionnez le s load s de votre choix et cliquez sur Enregistrer sous 3 Connectez votre second iDevice l ordinateur Depuis iTunes rendez vous dans les documents de NeMo 4 Cliquez sur Apps et faites glisser le s fichier s nxload pr c demment enregistr s 5 Dans NeMo sur le second iDevice le menu des loads contient maintenant le s load s import s Avec
37. n v1 3 Une temp rature anormale a t d tect e au niveau du capteur de temp rature du dissipateur de chaleur de l alimentation La tension secteur exc de ses limites de 150 288V pour le NXAMP version C ou version W d marr e en mode 230V de 60 a 150V pour la version U ou la version W d marr e en mode 120V Vaut 1 une fois que l alimentation a termin son d marrage soft et est pr t O sinon Vaut 1 lorsque l alimentation effectue son d marrage soft La sortie de l alimentation excede ses limites de 10 a 250V DC La valeur de sortie DC d un canal d amplificateur donn est sup rieure 10V Quantification de l exc s de temp rature de l amplificateur de puissance pas d exces gt 70 C et r duction de la sortie de 3dB gt 80 C et r duction de la sortie de 6dB gt 90 C et mute de la sortie Le peak limiter est en marche pour LED orange onglets prot ger l amplificateur de ce canal R seau et Contr le Protection de l enceinte thermique ou en LED orange onglets d placement R seau et Contr le Etat de protection de l amplificateur En Toutes les LED protection il r duit ou mute une ou oranges onglets plusieurs sorties cause de R seau et Contr le dysfonctionnements surchauffe sortie DC courts circuits Se r f rer au manuel pour plus de d tails sur la signification des combinaisons de LED et l cran LCD Un certain niveau de couran
38. ne des informations sur l tat du syst me On y acc de en appuyant sur ou Ces boutons sont situ s en bas a gauche de la vue principale le premier uniquement dans l onglet R seau Alertes Une alerte est un v nement qui requiert votre attention comme la connexion ou la perte de contr le d un NXAMP Une alerte est affich e avec une ligne orange Les alertes du m me type peuvent tre regroup es et affich es comme une seule ligne Quand une alerte est soulev e pour la premi re fois un rond bleu accompagne sa ligne Un badge sur l ic ne du menu des v nements ainsi que sur l ic ne de l onglet r seau vous indiquent le nombre d alertes r centes La liste des param tres du NXAMP soulevant des alertes est donn e en annexe A Page 44 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 T ches Une t che est une action en cours en g n ral ayant t d clench e par l utilisateur Par exemple lorsque vous pressez un bouton de mute une tache est indiqu e dans le menu des v nements et le bouton pour acc der a ce menu prend la forme d un indicateur d activit anim Lorsque la commande est trait e par le NXAMP NeMo arr te la t che Suivent quelques exemples de t ches Lecture des setups et scene pas d indicateur d activit Synchronisation avec les NXAMP quand un onglet est affich et alors que NeMo n a pas encore recu toutes les valeurs dont il a besoin Action utilisateu
39. nu des sessions Pour acc der au menu des sessions 1 Rendez vous sur le vue d accueil celle qui est visible lorsque l app est ouverte ou apr s appui sur D connecter 2 Appuyez sur Pr f rences pour ouvrir le menu des pr f rences 3 Appuyez sur Sessions Le menu des sessions liste toutes les sessions du dossier des documents de NeMo Celle qui est s lectionn e est celle qui sera ouverte la prochaine fois que vous appuierez sur Config ou Live Ce menu compte aussi une session de d mo qui celle qui est ouverte lorsque vous appuyez sur Demo Page 33 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Cr ation d une session Par d faut une session vide est cr e par NeMo Pour cr er une autre session 1 Rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus 2 Appuyez sur Une nouvelle session est ajout e la liste Edition d une session Pour modifier une session 1 Rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus 2 Appuyez sur i gt pour la session modifier 3 Dans la vue qui s affiche vous pouvez modifier le nom et la description de la session Cette vue contient aussi un apercu de la session telle qu elle tait sa derni re ouverture ainsi que le nombre de groupe de modules et d images qu elle contient Exporter une session Il y a plusieurs moyens d exporter une session iTunes 1 Connectez votre iDevice un ordinateur Depuis iTunes rendez vous dan
40. oN 4 a NXAMP 031752 8112 sul A M46 MF l O M46 HF NXAMP 031752 B112 O M46 MF M46 HF et Fo 4 EN as NXAMP 031CBA an A M46 MF O Mao HE NXAMP 031 CBA B112 O M46 MF M46 HF Q Elo LOAD3 16 E S2 El L A s2 El Sl NXAMP 037618 s288 o Maur AE O ms Y NXAMP 037618 B112 M46 MF M46 HF re Q Q E Q et Q LOAD3_16 EN t EN tj El 4 El 4 NXAMP 0393F0 S118 S118 NXAMP 0393F0 s18 s118 WR EN Q FI Q F Q LOAD3_16 eN 4 NXDT104 062C60 Si oas YO t et t NXDT104 062C60 Mm A M46 MF A M46 HF B112 M46 MF M46 HF Y014 9 o LOAD3_ 16 b El t EN t EN t NXDT104 062CDA Mo A M46 MF i M46 HF NXDT104 062CDA B112 O M46 MF M46 HF Pihi EN Q Y018 DADG 16 LOAD3_16 El 14 EN t EN 4 M t NXDT104 062CF6 Mo el M46 MF El M46 HF NXDT104 062CF6 B112 O Ma6 MF C M46 HF US EN Q ey Q EN Q PAM a A aN aN Mo NXDT104 062CFA s118 s118 mP o Es el LOAD3_16 Page 18 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Vous pouvez alors muter ou isoler les canaux individuellement des canaux donn s pour un groupe entier ou des NXAMP Appuyez sur Ok pour quitter cette vue Vous pouvez afficher ou masquer les VU m tres de sortie en appuyant sur VU metres Le menu des groupes et des modules iPad seulement Ce menu est accessible depuis l ensemble des onglets en tapant sur le bouton Groups et modules en haut gauche de la barre de navigation iPhone seulement
41. ofessionnel par exemple avec des antennes adaptatives et une mission directivit contr l e par exemple Ruckus Wireless Privil giez l utilisation de DHCP plut t que l attribution d adresses IP statiques Il ne doit y avoir qu un unique serveur DHCP sur le r seau Pour donner une adresse statique un appareil par exemple l ordinateur accueillant AVS Service rendez vous dans l interface de r glage de votre routeur V rifiez que le programme interne de votre routeur est jour Attribuez au r seau Wi Fi un nom SSID unique S curisez le r seau Wi Fi par WPA2 Personnel AES ou d faut WPA WPA2 D sactivez le param tre R seau cach du routeur ainsi que le filtrage d adresse MAC Media Access Control la s curit tant assur e par le point ci dessus Si votre routeur ne permet pas le choix automatique de canal veillez choisir un canal libre d autres routeurs et de sources potentielles Page 6 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 d interf rences fours micro onde c ble de parabole satellite lignes hautes tensions t l phones metteurs vid o et audio et autres appareils sans fils fonctionnant sur les bandes 2 4 ou 5 GHz Vous pouvez utiliser un logiciel scanneur Wi Fi pour cela En cas de latence en cours d utilisation de NeMo vous pouvez r initialiser le routeur Pour plus d informations consultez le manuel d utilisation du routeur ainsi que le
42. om kb HT4199 iPad probl mes de connexion aux r seaux Wi Fi http support apple com kb TS3304 AirPort et Bluetooth sources potentielles d interf rences avec les communications sans fil http support apple com kb HT1365 2 AVS Service est inclus dans le paquet de t l chargement de AVS Monitor disponible l adresse www auvitran com www index php downloads Page 7 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 7 Activer le service en cliquant sur Tum ON Pour en savoir plus sur ces op rations consultez la documentation de AVS Service ou AVS Monitor En cas de latence lev e lors de l utilisation de NeMo vous pouvez teindre et relancer le service onglet Status bouton Tum OFF puis Tum ONJ Changer le param tre Network timeout onglet AVS Service par d faut 5 ms Configuration La figure suivante pr sente la configuration optimale Il est possible de connecter l appareil Primary Master directement l ordinateur s il est quip de deux adaptateurs r seaux Il est possible d avoir plusieurs Primary Masters en intercalant un switch Le r seau peut contenir des appareils autres que des NXAMP consoles toolbox StageBox etc Il est fortement d conseill de relier le ou les Primary Masters au service en Wi Fi De mani re g n rale veillez s parer le r seau audio du r seau comportant le point d acc s Wi Fi Il vous sera peut tre n cessaire de s parer d autres r
43. ontr le Il est galement possible que vous observiez une diminution de la vitesse de contr le juste apr s qu un module ait t d connect NeMo effectue un net reset m me fonction que le bouton vert en haut gauche d AVS Monitor chaque fois que l app se connecte pour la premi re fois et chaque fois que vous pressez Config ou Live SECURITE Il y a trois fa ons d assurer la s curit de NeMo v La s curit Wi Fi WPA2 Personal tant recommand e v La s curit d AVS Service aller dans AVS Control Panel gt Security pour g rer les utilisateurs On peut accorder aux utilisateurs diff rents niveaux de s curit Un Viewer ne sera pas autoris effectuer des r glages dans NeMo Y Le mode Live de NeMo pour modifier les niveaux d autorisation d utilisation des objets de contr le de l interface Acc der au mode Live Pour activer mode Live le mode s curis de NeMo vous pouvez Appuyer sur Live sur la vue d accueil avant l ouverture de session Lorsqu une session est ouverte appuyer pendant 2 secondes sur pour basculer en mode Live puis de la m me fa on sur J i pour revenir au mode Config NeMo vous force rester dans le mode Live sur AVS Service est s curis et que vous tes un Viewer Configurer le mode Live Pour configurer le mode Live 1 Rendez vous dans la vue d accueil la vue affich e au lancement de l application ou apr s appui sur D connexion
44. ournal en appuyant sur Voir Phistorique de XXX et en s lectionnant les modules ou groupes dans la liste qui s affiche Les groupes et noms de modules sont ceux issus de la session associ e A noter parametres et modules s lectionn s Vous pouvez choisir de visualiser le journal de seulement quelques modules et pour seulement quelques param tres Mais cette s lection concerne seulement la visualisation et l export NeMo enregistre toujours tous les param tres de tous les NXAMP connect s de sorte que si plus tard vous s lectionnez des param tres ou modules qui taient d s lectionn s vous puissiez en voir l historique Exportation du journal des valeurs Pour exporter un log record sous forme de fichier texte r solution d une minute 1 Rendez vous dans la vue du journal puis dans le menu des log records voir ci dessus 2 Appuyez sur le bouton U S lectionnez le s log record s exporter et appuyez sur Partager 000 3 Dans le menu d activit s qui s affiche choisissez le moyen de votre choix pour exporter le log record Les fichiers txt correspondants sont alors ajout s un mail ou un message envoy via AirDrop ou enregistr dans le dossier des documents de NeMo 4 Si vous avez choisis Partage de fichiers connectez votre iDevice un ordinateur Rendez vous dans l interface de gestion de votre iDevice dans iTunes Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers la lign
45. pas le m me volume ex le canal 1 d un premier NXAMP est a 2dB alors que celui d un autre est a 3 5dB Le curseur affiche des marques au niveau des diff rentes valeurs alors que son bouton est a la valeur moyenne Pour les vum tres la valeur affich e en cas de valeurs multiples est le maximum Page 21 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Important modules s lectionn s Dans les onglets suivants vous allez contr ler les NXAMP s lectionn s Avant d effectuer un quelconque r glage assurez vous que ce sont bien ceux que vous souhaitez contr ler Le titre de la vue peut servir d indication puisqu il correspond lValias du NXAMP s lectionn s il n y en a qu un le nom du groupe s lectionn s il n y en a qu un le nombre d amplificateurs ou de groupes s lectionn s sinon Si un module s lectionn n est pas contr lable autre constructeur ou NXAMP ne r pondant pas il n est pas pris en compte lors du contr le Le moyen le plus simple de v rifier quels modules sont s lectionn s est d afficher le menu des Groupes et modules Pad accessible depuis n importe quel onglet iPhone accessible depuis l onglet r seau puis Tout les modules ou le groupe de votre choix L ONGLET CONTROLE Tapez sur l onglet Contr le La vue principale pr sente une console o sont visualis s et r gl s les param tres de tous les amplificateurs s lectionn s cf Important modules s le
46. pier et coller Valeurs multiples Loads multiples Il se peut que les NXAMP s lectionn s n aient pas le m me load et par cons quent des biblioth ques de setups diff rentes La biblioth que affich e est l intersection de toutes les biblioth ques c est dire qu un setup est affich si et seulement s il est pr sent dans tous les loads Les loads courants sont affich s en bas de la vue Setups courants multiples Il se peut que les setups courants des amplificateurs s lectionn s soient diff rents par exemple setup 1 dans un amplificateur setup 46 dans un autre Leurs lignes sur la vue Standard sont s lectionn es en vert il y a autant de lignes s lectionn es que de setups courants diff rents Il se peut que les setups personnalis s courants des NXAMP s lectionn s soient diff rents Les noms affich s sont alors Multiple Valeur inconnue Si le setup courant est un setup personnalis alors il se peut qu il ne corresponde aucun setup pr existant Aucune ligne n est alors s lectionn e dans la liste de la vue Standard et un appui sur le bouton vous avertit qu il n y a pas de setup pr existant pour le setup courant et vous propose d afficher la vue Custom Si le setup personnalis courant est inconnu le nom affich est alors Cela peut tre d une erreur lors du chargement de la biblioth que Il est conseill de relire les setups voir plus haut Page 29 sur 52 NEXO NeMo Man
47. ps r el a cause de la consommation de ressources mais vous pouvez les rafraichir en appuyant sur C En d tail Chaque graphique repr sente un certain type d information et si applicable un num ro de canal L axe horizontal est le temps l axe vertical la valeur de PFinformation NeMo adapte l chelle des valeurs en fonction des enregistrements sur l intervalle de temps repr sent e Maximum Moyenne 0 Tension de sortie Ch 1 7 x 50 0 E 70 0 NI a A 90 0 16 05 16 50 17 00 17 10 17 20 16 23 16 30 16 40 16 50 17 00 17 10 19 February 0 February Minimum Pour chaque graphique trois courbes sont repr sent es La courbe sup rieure correspond aux valeurs maximales la courbe inf rieure aux minimales et celle du milieu aux moyennes Les zones grises entre les courbes repr sentent les moments o NeMo n a pas t connect Par exemple d apr s l image ci dessus NeMo n a pas enregistr le journal entre 17h25 le 19 f vrier et 16h23 le 20 f vrier 10 16 41 Point enregistr le Point Mid Right Y015 E plus proche Top Right Y018 enregistr yo Y Doigt Posez votre doigt a proximit d une courbe Les points enregistr s par NeMo apparaissent d une autre couleur et une bulle s affiche au niveau du point le plus pres de votre doigt Elle contient la valeur la date et les NXAMP r alisant cette valeur a cet instant Faites glisser votre doigt pour voir le d tail d autres points A
48. que appuyez sur l ic ne de la barre d outils Vous pouvez alors choisir entre une disposition hi rarchique ma tre au dessus de ses esclaves uniquement valable pour un r seau EtherSound ou mosa que Astuce alignement sur une grille Il est possible d aligner les cellules sur une grille Pour cela rendez vous dans le menu des pr f rences accessible depuis la vue d accueil et activez l interrupteur Aligner sur une grille Groupes NeMo vous permet de g rer plus facilement les NXAMP en les regroupant Par exemple si vous souhaitez effectuer une op ration sur plusieurs appareils la fois placez les dans un m me groupe Les groupes permettent galement d identifier un ensemble d amplificateurs par exemple d un m me rack ou correspondant un m me type d enceinte Un groupe est identifi par son nom et est associ une couleur Les cellules d un m me groupe sont color es de cette m me couleur Formation d un groupe 1 Appuyez sur le bouton FF dans la barre d outil 2 Dans le menu qui s affiche appuyez sur Ajouter et s lectionnez les modules de votre choix Par d faut les modules s lectionn s sur la carte sont coch s dans ce menu 3 Ajout des modules un nouveau groupe NeMo propose un nom et une Page 13 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 couleur par d faut pour un nouveau groupe Appuyez sur le champ de texte Groupe XX pour en modifier le nom Tapez sur une ic n
49. r mute volume rappel de setup coller etc et annuler r tablir Rafraichissement du r seau Copier coller Dans le menu des v nements une t che est affich e avec une ligne bleue anim e Etat du syst me La section Etat du syst me du menu des v nements vous donne des informations sur l tat de NeMo s il est en ligne ou hors ligne s il est connect avec AVS Service et s il est en train de rafraichir le r seau Il y a aussi une indication sur la qualit de la connexion bonne passable ou mauvaise Cette indication est calcul e par NeMo en fonction de la connexion Wi Fi et de la rapidit de r ponse d AVS Service et des NXAMP Fichier des alertes NeMo stocke automatiquement toutes les alertes dans un fichier texte Pour acc der ce fichier 1 Connectez votre iDevice un ordinateur Dans iTunes rendez vous dans l interface de gestion de votre iDevice Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers la ligne de NEXO Nemo 2 Dans la liste des documents cliquez sur NEXO_Nemo Alerts txt puis Enregistrer sous 3 Ouvrez ce document depuis un tableur ou un diteur de texte Le fichier est encod en UTF 8 les lignes sont d limit es par des sauts a la ligne et les colonnes par des tabulations Le fichier texte est de la forme Date de d but Date de fin Adresse MAC Alias du module E O O O o o o ee E O E PE Page 45 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilis
50. r canal Volume en dB d un canal Onglet Contr le D Delay par canal Retard in ms s ou ft d un canal Onglet Contr le ET Gain par canal Gain en dB d un canal Les r glages de Onglet Contr le gain et de volume sont quivalents L amplificateur combine automatiquement les gains analogiques et num riques pour optimiser la plage de dynamique Gain en dB d un shelving bas ou haut dont la fr quence de coupure est fix e selon le setup courant L Array EQ peut tre utilis pour compenser les effets de ground stacking ou de line array Array EQ par canal Onglet Contr le Headroom par canal R duction in dB de la plage de sensibilit Onglet Contr le du gain pour optimiser la conversion analogique num rique et ainsi r duire bruit de fond et distorsion La plupart du temps laiss a OdB Il peut vous tre utile de r duire l headroom dans un environnement calme prenez alors grand soin de v rifier les clips Onglets Contr le lecture seule et Setup Onglet Setup vue Cabinet par canal Nom de l enceinte associ e a un canal Num ro de setup Indice du setup standard courant un setup correspond a une combinaison d enceintes pour les 4 canaux Ensemble d une s rie d une enceinte d un mode d un mode cross over adapt a l enceinte associ e a un canal ou un couple de canaux si bridge Descripteurs de setup personnalis par canal Num ro
51. rs en groupes de contr le visualisables dans l espace 2D Le mute solo et le contr le d tat rapide des groupes Le mute solo rapide des canaux des NXAMP appartenant a un groupe Le contr le et la commande simultan s de param tres de un ou plusieurs amplificateurs parmi lesquels le mute solo les vum tres d entr es et de sortie le volume le delay le gain l array EQ l headroom de chaque canal de sortie Y Le patchage entre les canaux d entr e et de sortie Y Le choix du setup partir de biblioth ques d usine ou de setups personnalis s canal par canal v Le rappel et la sauvegarde de sc nes v La possibilit d annuler r tablir chaque action de contr le v La possibilit de copier coller les param tres et les scenes d un vers plusieurs NXAMP v La sauvegarde et le partage des configurations utilisateur gr ce aux sessions document nemo v Une gestion personnalis e d alertes de diff rents niveaux Y La visualisation et l exportation du journal de toutes les valeurs des NXAMP dont la temp rature le courant la tension etc dont vous pouvez d clencher l enregistrement lorsque NeMo est connect v Un mode Live s curis personnalisable v Un mode D mo pour tester l app Y Une utilisation en mode portrait sur iPhone comme sur iPad et en mode portrait ou paysage sur l iPad N cessite AVS Service et des cartes de contr les NXES104 ou NXDT104 dans les NXAMP Aucune limite th orique sur le nombre
52. s NXAMPs Pour cela 1 S lectionnez un NXAMP par ex depuis le menu des groupes et modules T 2 Depuis l onglet Controle appuyez sur E copier 3 Quand l op ration de copie est termin e s lectionnez le s NXAMP sur lesquels coller les param tres A R 4 Depuis l onglet Controle appuyez sur f coller Annuler R tablir Chaque action de contr le peut tre annul e en appuyant sur S Un menu contextuel appara t vous laissant le choix d annuler la derni re action ou de r tablir la derni re annulation Une annulation prend en compte le nombre de canaux et de NXAMP concern s par l action annuler Une op ration de copier coller cf ci dessus peut tre annul e Annuler R tablir est aussi disponible dans l onglet Setup Remise z ro Pour redonner tous les param tres leurs valeurs par d faut inpatch mute de global mute de canal volume delay gain array EQ headroom rappelez le setup FLAT voir ci dessous Attention mise jour de la vue Il est possible qu il y ait un court temps de mise jour des param tres au chargement de la vue en particulier apr s un stand by Page 26 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 L ONGLET SETUP Tapez sur l onglet Setup Cet onglet permet de rappeler un setup pr existant appel Standard ou de construire un setup canal par canal appel Personnalis ou Custom Avant d effectuer un quelconque rappel de setup ass
53. s l interface de gestion de l iDevice Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers cliquez sur NEXO Nemo pour en afficher le dossier des documents 2 Cliquez sur la session document nemo de votre choix puis sur Enregistrer sous Mail AirDrop Message 1 Rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus 2 Appuyez sur l et s lectionnez les sessions que vous voulez exporter et appuyez sur Partager 009 ou allez dans la vue de d tail d une session et appuyez sur Exporter 3 Dans le menu d activit s qui s affiche choisissez le moyen avec lequel vous voulez partager les sessions s lectionn es Les documents hemo correspondants sont alors ajout s a un email ou un message ou envoy es via AirDrop AVS Monitor 1 Rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus 2 Appuyez sur U et s lectionnez les sessions que vous voulez exporter et appuyez sur Partager 009 ou allez dans la vue de d tail d une session et appuyez sur Exporter Page 34 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Dans le menu d activit s qui s affiche choisissez AVS Monitor Connectez votre Device a un ordinateur Depuis Tunes rendez vous dans l interface de gestion de l Device Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers cliquez sur NEXO Nemo pour en afficher le dossier des documents 5 Cliquez sur le s document s AVS Monitor fichier s cfg de votre choix pui
54. s la section Partage de fichiers cliquez sur NEXO Nemo pour en afficher le dossier des documents Cliquez sur Ouvrir ou faites glisser le document cfg a importer 4 Depuis NeMo rendez vous dans le menu des sessions voir ci Page 35 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 dessus Choisissez importer et s lectionnez le document cfg a importer La liste des sessions contient maintenant la session cr e dans AVS Monitor 5 S lectionnez la pour qu elle soit ouverte lors de votre prochaine connexion Suppression d une session 1 Rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus 2 Appuyez sur l S lectionnez les sessions supprimer et appuyez sur Supprimer Q09 ou allez dans la vue de d tail d une session et appuyez sur Supprimer 3 Une alerte vous demande confirmation car cette action ne peut pas tre annul e AUTRE DONNEES SAUVEGARDEES Biblioth ques de setups NeMo sauvegarde automatiquement les biblioth ques de setups loads qui ont t lues depuis les NXAMP fichiers nxload Par d faut NeMo inclus les fichiers nxload des loads les plus r cents Attention fichiers de load Un fichier nxload contient la liste de tous les setups qu a le load d un NXAMP Mais il ne contient pas le firmware que vous ouvrez avec NXWin et que vous chargez dans les NXAMP Le menu des loads Pour acc der au menu des loads 1 Rendez vous sur le vue d accueil celle qui est v
55. s liens en faisant glisser votre doigt de mani re croiser les liens d faire Gain Array EQ Headroom Volume Positionnez votre doigt sur le curseur et faites le glisser La valeur correspondante a la position du curseur est indiqu e a c t de celui ci Les curseurs sont quip s d une s curit contre les glissements de doigts non souhait s la vitesse de glissement est limit e La r solution du curseur d pend de la distance de votre doigt plus il est loin du curseur plus la r solution est fine Remarque Si lorsque vous bougez un curseur un curseur d un autre canal bouge aussi c est que pour le setup courant ces deux canaux sont bridg s ou li s Delay et unit Tapez sur le champ de texte ou est affich e la valeur du delay Le clavier appara t Entrez la nouvelle valeur et validez Vous pouvez aussi taper et faire glisser votre doigt horizontalement pour changer la valeur du delay La encore la r solution est d autant plus fine que votre doigt est loign du curseur Le delay peut tre affich en millisecondes m tres ou feet Appuyez successivement sur le bouton o est affich e la valeur de l unit pour passer de ms a m a ft a ms L unit du delay est commune aux quatre canaux bien qu il y ait quatre boutons diff rents Page 23 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Mute solo global Cf Une cellule de module Ces boutons en haut droite coupent ou isolent le
56. s notes d Apple sur la configuration recommand e AVS Service AVS Service d AuviTran doit tourner sur un ordinateur PC ou machine virtuelle sur Mac h te Pour cela il vous faut 1 Installer l application AVS Monitor sur cet ordinateur 2 Relier cet ordinateur de pr f rence par une connexion Ethernet au r seau des NXAMP 3 Lancer AVS Control Panel disponible dans le menu D marrer Tous les programmes AuviTran EtherSound Monitor 2 AVS Control Panel AuviTran P AVS Control Panel do Status Display software status and version Manage AVS Service Software Status AVS Monitor version v3 20 0 1134 EtherSound API version v3 12b AuviTran AVS Service Status Service is OFF EtherSound Adapter Intel R PRO 1000 MT Desktop Adapter GFI Software Firewall NDIS IM Filter Minipc v DANTE Adapter Intel R PRO 1000 MT Desktop Adapter v IP Addr 192 168 222 198 Subnetmask 255 255 255 0 Software client Adapter py Digigram Service Status Service is Unavailable 4 Dans l onglet Status s lectionner les adaptateurs r seau EtherSound et Dante ad quats ceux en lien avec le r seau des amplificateurs 5 S lectionner A dans le menu d roulant Software client Adapter 6 Si besoin activez Enable Dante Control dans l onglet AVS Service l Apple iOS r glages recommand s pour les routeurs et points d acc s Wi Fi http support apple c
57. s sur Enregistrer sous 6 Depuis AVS Monitor choisissez File gt Load et s lectionnez le document cfg ouvrir Vous pouvez ensuite choisir d importer les alias et ou les groupes Importer une session Il y a diff rents moyens d importer une session iTunes 1 Connectez votre iDevice un ordinateur Depuis iTunes rendez vous dans l interface de gestion de l iDevice Cliquez sur Apps puis dans la section Partage de fichiers cliquez sur NEXO Nemo pour en afficher le dossier des documents 2 Cliquez sur Ouvrir ou faites glisser la ou les sessions documents nemo importer 3 Depuis NeMo rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus La liste contient maintenant les sessions que vous avez import es 4 S lectionnez la session ouvrir Autres apps de liDevice 1 Lorsque vous rencontrez un document nemo dans une autre app de votre Device ex DropBox Mail Message en appuyant dessus OS vous propose de l ouvrir dans NeMo 2 Depuis NeMo rendez vous dans le menu des sessions voir ci dessus La liste des sessions contient maintenant la session import e 3 S lectionnez la pour qu elle soit ouverte lors de votre prochaine connexion AVS Monitor 1 Depuis AVS Monitor choisissez File gt Save as et enregistrez le fichier Cfg 2 Connectez votre iDevice l ordinateur Depuis iTunes rendez vous dans l interface de gestion de l iDevice Cliquez sur Apps puis dan
58. st dans la zone rouge pendant une dur e continue sup rieure au seuil Si le seuil est inf rieur a la p riode l alerte rouge est d clench e si on est dans la zone rouge pendant au moins la dur e du seuil au cours de la dur e de la p riode Dur e avant nouveau Si l alerte rouge a t d clench e elle ne se d clenchera pas rappel nouveau avant que cette dur e n ait t coul e Par exemple Borne inf 10 borne sup 20 seuil 2s p riode 10s L alerte rouge est d clench e si la valeur est comprise entre 10 et 20 pendant au moins 2s sur 10s Borne inf 20 borne sup 10 seuil 5s p riode 5s L alerte rouge est d clench e si la valeur est strictement inf rieure 10 ou strictement sup rieure 20 pendant plus de 5s de suite MESSAGES D ERREUR Diff rentes erreurs peuvent se produire au cours de l utilisation de NeMo En cas d erreur un message appara t l cran vous offrant plusieurs possibilit s d action pour pallier au probl me Les erreurs sont principalement dues une baisse de r activit d AVS Service l indisponibilit d un module ou une perte de connexion sans fil Si la communication avec AVS Service prend du temps vous pouvez essayer de red marrer NeMo Si la connexion est impossible vous pouvez essayer de red marrer AVS Service Vous pouvez galement renouveler votre bail ou red marrer votre borne Wi Fi Page 47 sur 52 NEXO NeMo Manu
59. t est d tect LED verte onglet sur la sortie enceinte connect e et flux de R seau signal suffisant CT Cl Veuillez vous r f rer au manuel d utilisation du NXAMP pour plus de d tails propos de ces informations Page 51 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Rapport de bug technicalOnexo fr Merci pour votre coop ration NEXO SA ne peut pas tre tenue responsable des ventuels dommages caus s par une mauvaise utilisation des appareils de ce logiciel ou de son manuel Les droits d auteur de ce logiciel et de son manuel appartiennent exclusivement a NEXO SA Toute reproduction ou copie du logiciel ou de son manuel m me partielle est interdite sans le consentement crit de NEXO SA Les captures d cran pr sent es dans ce document peuvent varier en fonction de la langue et de la version consid r es NEXO SA Parc d Activit de la Dame Jeanne F 60128 PLAILLY Tel 33 3 44 99 00 70 Fax 33 3 44 99 00 30 Email info nexo fr Web www nexo sa com Page 52 sur 52
60. tes apparaissent L amplificateur doit r duire son niveau de sortie pour protection temp rature trop lev e Le niveau de sortie est r duit de 3dB si l un des amplificateurs de puissance atteint 70 C et de 3dB suppl mentaires au dessus de 80 C L amplificateur doit muter sa sortie pour protection temp rature extr mement lev e sup rieure 90 C au niveau du dissipateur de chaleur ou si un probl me survient sur un canal par exemple la d tection d une sortie DC une puissance de sortie de l alimentation faible voir le manuel pour plus de d tails Page 50 sur 52 NeMo Manuel d utilisation v1 3 Onglets R seau carte des groupes seulement et Contr le Onglets R seau carte des groupes seulement et Contr le Onglets R seau carte des groupes seulement et Contr le Diminutif employ A gt Onglets R seau carte des groupes seulement et Contr le Diminutif employ V gt NEXO Exc s de temp rature de l alimentation par canal Erreur secteur sur l alimentation par canal Etat On Off de l alimentation par canal Etat de d marrage de l alimentation par canal Erreur tension de sortie de l alimentation par canal Alerte de sortie DC de l amplificateur par canal Exc s de temp rature de l amplificateur par canal Peak Limiter par canal Protection par canal Protection de l amplificateur NeMo Manuel d utilisatio
61. tion d un Setup personalise anim antenne note 28 Valeur MUA Sra 29 Valeur INCONNUES SLR RS ER de to e a 29 onglet SCONB scsi n e dns Liens a ai a A AiR 30 Chargement deg SCENES a desdites eee om acid N creuse 30 SCENE Conan O 30 Sauvegarde d UNE SCENE rta iaa tidad A 30 Rappel d UReSCeNeE a AR entr n 30 NIGUS MUIMDISS ne reta rca rolas laa 31 COPIE COME AS ii 31 Supprimer UNE SCENE aioa a a a a iadaaas 32 Fermeture d une SeSSiON mmmmmmmmmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 33 A PE PE PE O 33 Lement des SeSSIONS Le cercueil cronica 33 Cr ationd Une SESSION A a han ao ia 34 Piton ad UNE SESSION de de ra ina ces io ina 34 EXPORLEF UNO SESSION ii ARA A A canne nier en ne ina 34 IMporterUne sessiO Maa iia 35 SUppression d UNE SESSION tue hante naines mentale hate he 36 Autre donn es sauvegard es acc a 36 Biblio thequ s dese PS 36 Attention fichiers de 09d rai e as ads 36 R glages d AVS S TVIC in da nn Un ae iad n 37 Mise jour du r SC AU cc an aaa 38 DO CUP ic ses E E E E 38 Acceder au MOde LIVE ee sn ae ida 38 CONTOUrer le mode LIVES RAN 38 Journal alertes et t ches mmmmmmnnmnnmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 39 JOUA SRE SE A RE E Me EE Re ss don 39 A noter param tres et modules s lectionn s ins narra nan nnnananannnnannnns 43 Alertes el tachan dia 44 Alertes OUT ST NARA a 46 Messages Ferreri a 47 Annexe A Informations accessibles d un NXAM
62. uel d utilisation v1 3 L ONGLET SCENE Tapez sur l onglet Scene La vue principale pr sente la liste des scenes des NXAMP s lectionn s de O a 31 Une scene permet de m moriser les r glages et le setup courant ou les setups personnalis s courants d un NXAMP Une sc ne vide est d sign e par le nom Empty Si une scene est associ e a un setup personnalis le cabinet de chaque canal est affich a c t du nom de la scene Attention les scenes ne sont pas sauv es dans NeMo mais directement au niveau du NXAMP Avant d effectuer un quelconque rappel de sc ne assurez vous que les NXAMP s lectionn s sont bien ceux que vous souhaitez contr ler Cf Important modules s lectionn s Chargement des sc nes La liste des sc nes est lue depuis les NXAMP La lecture est effectu e une seule fois par amplificateur s lectionn et par session Une barre de progression indique l tat du chargement Pour relancer la lecture des sc nes des NXAMP s lectionn s appuyez sur Sc ne courante La ligne de la sc ne courante est bleue Si plusieurs amplificateurs sont s lectionn s et que les sc nes courantes des amplificateurs ne sont pas les m mes les lignes des sc nes courantes sont vertes Pour voir o sont la ou les scene s courante s dans la liste appuyez sur le bouton de la barre d outil Sauvegarde d une sc ne Pour sauvegarder les r glages et setups courants des amplificateurs s lectionn s
63. uis l onglet Sc ne appuyez sur la ligne du num ro o coller la o ha scene et appuyez sur B Supprimer une sc ne Pour supprimer une sc ne appuyez sur la ligne qui lui correspond dans l onglet Sc ne et appuyez sur Vi Une alerte appara t vous demandant confirmation car la suppression ne peut tre annul e Page 32 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 FERMETURE D UNE SESSION Pour fermer une session appuyez sur D connecter dans la barre d onglets Vous tes ramen a la vue d accueil La session que vous aviez ouverte est automatiquement sauvegard e lors de sa fermeture NeMo sauvegarde les donn es d une session dans un document portant l extension nemo My Session nemo Une session inclus Les alias des modules et leur position sur la carte du r seau Les noms couleurs composition position sur la carte du r seau et ordre des groupes Les images d arri re plan Un nom et une description Vous pouvez alors travailler successivement sur plusieurs configurations avec le m me iDevice Vous pouvez aussi cr er une session sur un Device et ma partager avec d autres par exemple pour la facade et les retours Du moment qu une session a t partag e les changements faits sur un Device ne sont pas r percut s sur un autre utilisant la m me session Vous pouvez retrouver les sessions que vous avez cr es dans le partage de fichiers de NeMo depuis Tunes Le me
64. ules Page 19 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Edition d un groupe 1 Depuis le menu des groupes appuyez sur i gt de la ligne du groupe a modifier 2 Appuyez sur le bouton Modifier Groupes Modules OK cs Mains Left a a ap pa Xx 0 Top e yy 0 Mid Left 0E 55 00 00 02 O Bottom Outfill L a Bottom Left 2221 A Z E R T Y 3 Vous pouvez modifier le nom du groupe en appuyant sur le champ en haut Le clavier s affiche 4 Vous pouvez modifier la couleur associ e a un groupe en la s lectionnant dans la liste des couleurs propos es 5 Vous pouvez modifier l alias d un module en appuyant sur son champ de texte Pad et onglet R seau La cellule de l appareil dit est entour e sur la carte 6 Vous pouvez r ordonner les modules en maintenant votre doigt appuy sur une zone et en le faisant glisser 7 Vous pouvez supprimer un module en appuyant sur le bouton puis sur le bouton Supprimer apparu Vous pouvez galement supprimer un module hors du menu d dition en faisant rapidement glisser votre doigt vers la gauche Le bouton Supprimer appara t alors 8 Vous pouvez modifier la composition du groupe en appuyant sur et en s lectionnez les modules ajouter et ou d s lectionnant les modules retirer Pad et onglet R seau La cellule de l appareil derni rement s lectionn est entour e sur la carte 9 Appuyez sur Ok 10 Appuyez s
65. ules d autres constructeurs connect s au r seau sous forme de cellules rectangulaires Les liens bleus entre les cellules correspondent aux liaisons Ethernet entre les modules visibles seulement dans le cas d un r seau EtherSound Une liaison entre ma tre et esclave est orient e par une fl che au niveau du module ma tre Pour afficher ou marquer les liens appuyez sur le bouton rH ou 7 de la barre d outils Carte des modules carte des groupes La carte de la vue principale repr sente au choix les modules NXAMP et autres modules ou les groupes voir plus loin comment cr er un groupe Pour visualiser l une ou l autre des cartes appuyez sur Modules ou Groupes dans la barre d outils S lection Le contr le des NXAMP voir les onglets suivants se fait par un syst me de s lection Pour s lectionner une cellule double tapez sur celle ci Sa couleur devient alors plus clatante Pour d s lectionner une cellule double tapez sur celle ci Sa couleur redevient sombre Pour s lectionner toutes les cellules appuyez sur l ic ne Sh de la barre d outils Pour tout d s lectionner appuyez sur l ic ne Sa de la barre d outils Une cellule de groupe peut tre partiellement s lectionn e si seulement une partie de ses modules sont s lectionn s Dans ce cas son fond est constitu de bandes obliques claires et fonc es Le nombre de cellules s lectionn es est affich en bas de la vue Pour les mettre
66. un groupe le canal 1 d un premier NXAMP est mut alors que celui d un second ne l est pas Remarque lorsqu un appareil n est pas un NXAMP ou qu il ne r pond pas les boutons mute solo et les diodes ne sont pas affich s Lorsque le NXAMP est en stand by ou ne r pond pas un bouton permet de le Page 14 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 r veiller Sur le verso se trouvent L alias de l appareil par d faut le type d appareil et la fin de l adresse MAC Lorsque l alias est modifi dans AVS Monitor ou NeMo le changement n est pas propag Tapez sur le champ pour le modifier puis sur Ok pour valider L adresse MAC de l amplificateur adresse que l on peut lire sur la carte r seau de l appareil Le load de l amplificateur la version du logiciel interne et des biblioth ques de setups Le setup de l amplificateur d sign par son num ro ou par son nom lorsque la biblioth que a t charg e Une ic ne indiquant si l amplificateur est quip d une carte EtherSound ou Dante Un appareil qui n est pas un NXAMP apparait sous la forme d une cellule ne comportant que l alias de l appareil Une cellule de groupe utilisateurs Pad seulement Une cellule a trois panneaux LOAD3_16 M46 B112 60Hz Stack 4W ABCD EFGH PENE Dante 1 EMO Voir les alertes in Voir les alertes Voir les alertes O Pour contr ler les niveaux des canaux d entr e des NXAMP du groupe
67. ur lt Groupes pour revenir au menu des groupes Remarque il n est pas possible de supprimer ni de r ordonner les modules du groupe Tous les modules Ils sont par d fauts ordonn s selon leurs Dante ID si applicable et alias sinon Page 20 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 Amplificateurs non connect s Les groupes se conservent au sein d une session Il est donc possible d avoir un groupe contenant des modules non connect s dans la session courante appel s prototypes sans module Un tel groupe est marqu de l ic ne Li dans le menu des groupes et de l ic ne _ dans le menu des modules de ce groupe Pour afficher tous les prototypes qui appartiennent a un groupe m me ceux sans modules tapez sur le pied de la liste des amplificateurs du groupe ou il y a l ic ne attention Ils apparaissent gris s et il n est pas possible de les s lectionner Retapez au m me endroit pour les masquer Les prototypes sans modules sont les seuls l ments supprimables du groupe de Tous les modules Important convention Un bouton un curseur ou une ligne de tableau de couleur verte signifie valeur multiple Suivent quelques exemples Exemple 1 o Mains Left EN O Sur cet exemple certains modules du groupes Mains Left sont mut s alors que d autres ne le sont pas Exemple 2 Gain Si ce curseur repr sente le gain du canal 1 des NXAMP s lectionn s comprenez que tous les canaux 1 n ont
68. urez vous que les modules s lectionn s sont bien ceux que vous souhaitez contr ler Cf Important modules s lectionn s Afficher la barre d outils utilisateurs Phone seulement Pour afficher la barre d outils appuyez sur Plus Chargement des setups pr existants et personnalis s La biblioth que des setups est lue depuis les NXAMP Cette lecture peut prendre quelques minutes Elle est effectu e une seule fois la bibliotheque tant une fois lue sauvegard e dans votre Device fichier nxload Une barre de progression indique l tat du chargement Si vous avez s lectionn des NXAMP dont le load est diff rent par exemple LOAD3_16 et LOAD3 14 il y a plusieurs chargements qui s effectuent Pour recharger la biblioth que des setups dans le cas o le chargement aurait t incomplet rendez vous dans le menu des pr f rences depuis la vue d accueil choisissez Loads et effacez la ligne correspondant au load a relire Nemo inclut les derni res biblioth ques disponibles la date de publication de l application pour lesquelles la phase de lecture n a pas lieu Afficher les setups standards ou personnalis s Il est possible d afficher une vue pour les setups standards ou pour les setups personnalis s Pour afficher la vue des setups personnalis s ou celle des setups standards appuyez sur Custom ou Standard a droite de la barre de navigation Setup courant Le setup courant d un NXAMP est celui qu
69. ux modifier simultan ment O gt O Astuce Vous pouvez s lectionner ou d s lectionner plusieurs canaux d un seul geste appuyez sur le bouton O d un canal puis faites glisser votre doigt par dessus les boutons d autres canaux Absolu ou relatif Vous pouvez choisir entre une modification absolue Abs ou relative Rel gr ce au bouton Abs Rel neci Si vous choisissez l option Abs et que vous modifiez le param tre volume etc d un canal s lectionn sa valeur sera aussi attribu e aux autres canaux s lectionn s Par exemple bouger le curseur de volume d un canal s lectionn 6 dB reglera le volume de tous les canaux s lectionn s 6 dB Si vous choisissez l option Rel et que vous modifiez le param tre volume etc d un canal s lectionn la m me diff rence entre la nouvelle valeur et la valeur pr c dente sera ajout e aux valeurs des autres canaux s lectionn s Par exemple si vous cochez les canaux 1 et 2 pour lesquels le gain est respectivement de 1dB et 6dB et r glez le gain du canal 1 2dB celui du canal 2 sera r gl 3dB ajout de 3dB Un curseur affiche la valeur ajout e lorsque vous le manipulez Copier Coller Vous pouvez copier tous les param tres inpatch mute global mute des Page 25 sur 52 NEXO NeMo Manuel d utilisation v1 3 canaux delay volume gain array EQ headroom et setup d un NXAMP et les coller a un ou plusieurs autre

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Aspira teur eau et poussières Notice d`emploi et  添付文書はこちら - トクヤマデンタル  4`2-2 機器の性能を裏付ける試験 川機器の性能を裏付ける試験総括  ポータブルミニディスク レコーダー - MiniDisc Community Page  MASILLA DE REPARACIÓN RUMAPLAST  Samsung SGH-i200 Brugervejledning  Manual de instrucciones  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file