Home

Version4

1. Norme S lection de la norme Par d faut ce r glage est sur automatique Vous aurez le choix entre Auto PAL PAL M PAL N NTSC3 58 et automatique Format d cran S lection du format de l affichage de l image Vous aurez le choix entre 16 9 4 3LB 4 3PS et Auto Sortie vid o S lection du type de signal pour la sortie vid o Le signal de sortie sera le CVBS Vid o com posite Dolby digital AC3 Permet d activer ou non la sortie audio num rique AC3 situ e l arri re de votre terminal 18 IV Configuration syst me IV c R glage cha ne Ce menu permet l acc s une fonction qui permet de toujours allumer votre terminal sur la m me cha ne Appuyez sur la 0 Chaine de d part Mode touche OK pour acc der a cette fonction puis s lectionnez les Allumer sur la cha ne param tres de votre choix Utilisez les touches VOL pour faire votre s lection Cha ne de d part Permet d activer ou non cette fonction Vous aurez le choix entre Marche et Arr t Mode Permet de s lectionner le type de cha nes Vous aurez le choix entre TV et radios Allumer sur la cha ne Permet de s lectionner la cha ne Pour cela appuyez sur la touche OK pour affi cher la liste compl te puis avec les touches CH d placer le curseur sur la cha ne d sir e et validez avec la touche OK Lorsque tous les r glages sont termin s appuyez sur la touche EXIT pour sauvegarder vos changements IV d R
2. TRE CET Pour cela appuyez sur la touche 4 de votre t l commande puis compl tez les param tres ci dessous Satellite Astra 19 2 0001 EinsP F Ne de TP 81 82 0002 Einsi 0008 TYP PID PCR y 0009 TYP f Sauvegarder Sorti Satellite S lectionnez le satellite avec les touches VOL N de TP S lectionnez le transpondeur avec les touches VOL Nom Appuyez sur la touche OK pour afficher le tableau de caract res afin d indiquer le nom de la cha ne d sir e PID Vid o Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer la valeur de ce PID vid o PID audio Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer la valeur de ce PID audio PID PCR Utilisez les touches num riques de votre t l commande pour indiquer la valeur de ce PID PCR Lorsque tous vos r glages sont termin s placez le curseur sur le bouton Sauvegarder puis validez avec la touche OK La cha ne sera alors m moris e en fin de la liste totale des cha nes 12 Il Gestion des chaines Il b Liste des radios Proc dez de la m me mani re que pour la liste des cha nes TV il c Supprimer tout Cette fonction permet de supprimer toutes les listes de cha nes Pour cela s lectionnez cette fonction puis appuyez sur la touche OK Entrez le mot de passe Par d faut 0000 et enfin s lection nez OUI pour valider ou NON pour annuler Attention Cette manipulation supprimera d finitivement la to
3. programmations pour lesquelles vous d sirez allumer votre ter minal sur une cha ne et pendant une dur e choisie Date 12 04 2009 Vous pouvez voir appara tre en haut de l cran la date et l heure actuelle de votre terminal Num ro Vous avez le choix entre 8 timers possibles donc 8 programmations diff rentes Utiliser les touches VOL pour choisir le num ro de timer Mode Vous avez le choix entre Arr t une fois Journalier Hebdomadaire Mensuel et annuel Utiliser les touches VOL pour choisir le mode de fonctionnement du timer C est en fait l action effec tuer sur le timer Type Vous avez le choix entre Cha nes TV Radios et Message Utiliser les touches VOL pour choisir le type de service a utiliser pour le timer Cha nes TV signifie que vous aurez acc s a la liste des cha nes TV Radios signifie que vous aurez acc s aux radios Message signifie que vous pourrez s lectionner parmi les messages propos s Cha ne Appuyez sur la touche OK pour afficher la liste des cha nes D placez le curseur avec les touches CH puis appuyer sur la touche OK pour valider la cha ne s lectionn e Date Utilisez les touches num riques de votre t l commande 1 9 pour r gler la date de d part du Timer Heure de d part Utilisez les touches num riques de votre t l commande 1 a 9 pour r gler l heure de d part du timer Dur e Utilisez les touches num riques de votre t l commande 1
4. 9 pour r gler la dur e du timer Une fois tous les param tres r gl s appuyer sur la touche EXIT pour sortir du menu et sauvegarder vos changements Important Avant de faire des programmations v rifier que la date et l heure de votre terminal soient correctement r gl es Le terminal s allumera la date et l heure indiqu e pendant la dur e indiqu e et une fois la dur e termi n e le terminal repassera en veille 20 IV Configuration syst me IV e R glages du menu Ce menu permet d effectuer les r glages li s l affichage des informations r gler la transparence Utiliser les touches VOL pour effectuer les modifications Sous titres Vous avez le choix entre Arr t standard et TTX Sous titre Bandeau information Vous avez le choix entre 1 10 secondes Tree ii mera pour l affichage de la barre d informations qui s affiche chaque RAA AA changement de cha ne Transparence Vous avez le choix entre Arr t 10 40 de trans parence pour l affichage de votre menu Charger les r glages par d faut Cette fonction va charger les param tres par d faut pour l affichage des informations tels qu ils taient r gl s en usine Il suffit d appuyer sur la touche OK pour activer cette fonction IV f Verrouillage parental Ce menu permet d effectuer des verrouillages sur certain menu et sur certaine cha nes Pour acc der ce menu un mot de passe vous sera demand
5. annuler la garantie Caract ristiques techniques e 1 tuner Satellite 1 entr e 1 sortie e 2 prises p ritel TV et magn toscope e 2 fiches RCA Audio droit gauche e 1 sortie audio num rique S PDIF coaxial e Capacit de 5500 cha nes e Affichage du menu en plusieurs langues e Recherche automatique et manuelle des cha nes e Sous titrage e Mise jour possible par c ble RS 232 e EPG Guide Electronique des programme e Verrouillage parental e Possibilit de faire des listes favorites Au d ballage de votre terminal Vous trouverez e Le terminal satellite e Ce manuel d utilisation e La t l commande e 2 piles 1 5V DESCRIPTION A La face avant 1 Bouton de mise en marche ou veille de votre terminal 2 CH CH Touches qui permettent le changement des cha nes sans votre t l commande 3 Afficheur qui vous indique le num ro de la cha ne regard e B La face arri re LNB IN Entr e du tuner de votre terminal TNT Connectez votre c ble d parabole sur cette entr e LNB OUT Utilisez pour connecter un d modulateur analogique S P DIF Permet de connecter un amplificateur avec une entr e audio S PDIF de type coaxiale R et L audio Permet de r cup rer le signal audio droit et gauche avec 1 cordon de type RCA VCR Prise p ritel sur laquelle vous pouvez connecter votre magn toscope ou graveur de DVD TV Prise p ritel sur laquelle vous devez connecter votre t l viseur R
6. appuyer sur la touche EXIT Un message de confirmation s affichera l cran S lectionnez OUI pour valider ou NON pour annuler Attention lorsque le message de confirmation est valid les cha nes sont d finitivement supprim es 6 Sup Tout Pour supprimer la totalit des cha nes d un satellite appuyez sur la touche 6 de votre t l commande Vous pourrez voir que toutes les cha nes seront marqu es d une croix rouge Pour valider cette suppression il suffit d appuyer sur la touche EXIT Un message de confirmation s affichera l cran S lection nez OUI pour valider ou NON pour annuler PS Pour d selectionner les cha nes appuyez de nouveau sur la touche 6 11 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0006 Belsat TV 0007 TV TRWAM 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0003 EinsExtra 0005 arte 0006 Belsat TV 0007 TV TRWAM 0008 TVP Kultura 0009 TVP Historia 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0003 EinsExtra 0005 arte 0006 Belsat TV 0007 TV TRWAM 0008 TYP Kultura 0009 TYP Historia i ug 0003 EinsExtra Entrez le mot de passe 0004 Phoenix 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0004 Phoenix 0005 arte 0006 Belsat TV 0007 TV TRWAM 0008 TVP Kultura 0009 TYP Historia 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0003 EinsExtra 0004 Phoenix 0005 arte 0006 Belsat TV 0007 TV TRWAM 0009 TYP Historia Il Gestion des cha nes 2 Sauter Cette touche 2 permet de passer la les cha nes
7. de TP N de pos et sauve D placement Utilisateur Ce mode vous permet de faire tourner le moteur en Bu ee mode manuel de fa on trouver la meilleure position pour le ER satellite recherch Il ne vous reste plus qu placer votre curseur sur la param tre D placement et d utiliser les touches VOL pour faire tourner le moteur d EST en OUEST Go to X Ce mode permet de d placer le moteur jusqu son point d origine 0 Appuyez sur la touche OK Vous verrez appara tre un message vous indiquant que le moteur est entrain de tourner 14 Ill Installation Avanc Ce mode permet d afficher d avantages de param tres comme le r glages des limites Pour cela placez votre curseur sur Config des limites puis s lectionnez la limite a r gler Faites ensuite tourner le moteur vers l EST ou VOUEST et validez avec la touche OK pour m moriser la position Proc dez de la m me mani re pour r gler la 2 me limite Recalculer Ce param tre permet de recalculer toutes les positions satellites d j m moris es Attention apr s validation par la touche OK toutes les positions seront supprim es et il faudra m mori ser de nouveau toutes les positions satellites A la r f r nce Ce param tre permet de replacer le moteur au point 0 Pour cela appuyez sur la touche OK de votre t l commande ll ne vous reste plus qu attendre que le moteur se repositionne sur le 0 gt Mode USALS Utiliser les
8. placer le curseur de haut en bas Pour commencer le jeu placer le curseur sur D marrer puis appuyer sur la touche OK Pour changer le niveau placer le curseur sur Difficult puis chan ger le niveau avec les touches VOL Vous aurez le choix entre 3 niveaux Pour sortir du jeu placer le curseur sur Annuler puis appuyer sur la touche OK ou MENU V d Information Ce menu permet d afficher le num ro de version de votre termi nal ainsi que la version de mat riel Pour sortir de ce menu appuyer sur la touche EXIT VI Autres fonctions VLa Bandeau d information Ce bandeau s affiche chaque changement de cha nes Type de cha ne TV ou radio le nom de la cha ne Num ro de la cha ne Date et heure actuelle Affiche le programme actuel et suivant Affiche le satellite s lectionn Logo indiquant la pr sence de sous titres Teletext A Re 24 VI Autres fonctions Lorsque vous appuyez une 2eme fois sur la touche INFO vous verrez appara tre les informations compl mentaires de la cha ne comme la fr quence le d bit symbole la polarisation les PID ainsi que les informations sur les barres de signaux Vous pouvez galement activer une fonction buzzer qui vous indique par un son si le signal est plus ou moins bon Appuyez pour cela sur la touche 1 de votre t l commande pour l activer ou pour l arr ter VI b Fonction EPG Cette fonction permet d afficher les donn es EP
9. s lectionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous d sirez passer puis appuyez sur la touche 2 Cela permet de passer les cha nes que vous ne d sirez pas voir lorsque vous changez de cha ne sans pour autant les supprimer Lorsque les cha nes sont s lectionn es vous pourrez voir appa ra tre une fl che sur la droite du nom de la cha ne Exemple Vous d sirez passer de la cha ne N 9 la N 12 il fau dra s lectionner les cha nes N 10 et 11 Pour m moriser vos changements il suffit d appuyer sur la touche EXIT Un message de confirmation s af fichera l cran S lectionnez OUI pour valider ou NON pour annuler 3 Bloqu e Cette touche 3 permet de bloquer la les cha nes s lectionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous d sirez bloquer puis appuyez sur la touche 3 Un logo en forme de verrou s affichera sur la droite de la cha ne Toutes les cha nes s lectionn es seront ensuite bloqu es ce qui implique qu un mot de passe sera demand pour visualiser ces cha nes Par d faut 0000 PS Pour que le blocage soit effectif il faut activer la fonction BLOCAGE CHAINE dans le menu VERROUILLAGE PARENTAL 4 Cr er Cette touche 4 permet d ajouter une nouvelle cha ne directement au travers de ce menu Cette m thode permet gr ce aux informa TETEE tions PID d une cha ne de ne rechercher qu une seule cha ne et 0005 arte Nom New Channel non le transpondeur complet
10. touches CH pour d placer le curseur et les touches VOL pour modifier les diff rents para m tres N de TP Permet de s lectionner un transpondeur pour voir si les 2 barres de signaux sont correctes ion Votre longitude Votre latitude Position Permet de s lectionner la ville de votre lieu d installa id tion Vous pouvez galement vous placez en mode MANUEL pour A la r f rence entrer votre longitude et votre latitude Utiliser la touche OK pour afficher la liste des villes possibles Votre longitude Permet d indiquer la longitude de votre lieu d installation Utiliser les touches VOL pour changer entre EST et OUEST et utiliser les touches num riques de votre t l commande pour indiquer votre longitude Votre latitude Permet d indiquer la latitude de votre lieu d installation Utiliser les touches VOL pour changer entre NORD et SUD et utiliser les touches num riques de votre t l commande pour indiquer votre latitude D placement Ce param tre permet de faire tourner le moteur d Est en Ouest Pour faire tourner le mo teur en continu laissez la touche VOL ou VOL appuy e Config des limites Vous avez le choix entre Limites non r gl es Limite Est et Limite Ouest Ce param tres permet de r gler les but es de votre moteur pour viter d endommager votre parabole dans le cas o un obstacle g ne 15 lll Installation Aller a la r f rence Ce param tre permet de plac
11. G Guide Electronique des Programmes sur les diff rents programmes Pour cela appuyer sur la touche EPG vous verrez appara tre sur la partie gauche la liste des cha nes et sur la partie droite les programmes actuels et suivants 0144 DELUXE MUSIC 1 0145 BR alpha 0147 NT1 0148 NT1 0149 LOP 150 CT 24 2 1151 Radio Bremen T 0152 WDR Essen 1 Liste des cha nes Programme actuel et suivant 3 Boutons de fonctions 25 VI Autres fonctions EPG en mode horaire Appuyez sur la touche 1 pour afficher tous les programmes de la EEE journ e sur la cha ne s lectionn e 05 00 06 00 Planet Wissen Pour afficher le d tail d un programme s lectionnez le pro 06 50 07 00 Morgen OL i gramme puis appuyez sur la touche OK 07 00 07 30 nano m1 7 je Vous pouvez galement changer la date en utilisant les touches Langue deu Theme Childen s Ml VOL D tail 0146 SR Fernsehen 06 25 06 50 Jim Knopf EPG en mode d tails S lectionnez la cha ne d sir e puis appuyez sur la touche 2 de votre t l commande Pour afficher plus de d tails appuyez sur la touche 1 Pour r server le programme dans un timer appuyez sur la touche 2 de votre t l commande Vous verrez alors appa ra tre la fen tre du Timer reprenant toutes les infor e mations du programme Il ne vous restera plus qu Li us valider avec la touche OK pour sauvegarder vos chan Type Chaines TV gements Chai
12. Par d faut le mot de passe est de 0000 Menu installation Cette fonction permet de verrouiller l acc s au menu INSTALLATION Vous avez le choix entre Oui pour activer ou Non pour d sactiver cette fonction Utiliser les touches VOL pour effectuer les modifications Blocage cha nes Cette fonction permet de verrouiller l acc s r Langue audio Affichage a certaines cha nes Verrouill es dans le menu Gestion des rd apena A f gla cha nes Rega Vous avez le choix entre Oui pour activer ou Non pour d sacti Aimer ver cette fonction Utiliser les touches VOL pour effectuer les ee modifications ES y NA Nouveau mot de passe Utilisez les touches num riques Menu Installation Blocage cha ne de votre t l commande 1 9 pour entrer un nouveau a T ETIT mot de passe Confirmation mdp Utilisez les touches num riques de votre t l commande 1 9 pour confirmer le nouveau mot de passe 21 IV Configuration systeme IV g Alimentation LNB Alimentation LNB mae Ce menu permet d activer ou non l alimentation LNB de votre SS parabole Par d faut elle est toujours en Marche Si vous s lectionnez Arr t le signal en provenance de votre para bole sera coup Utilisez les touches VOL pour faire votre s lection et appuyez sur la touche EXIT pour sauvegarder et quitter ce menu ST IV h Economie d nergie Ce menu permet d activer ou non la fonction conomie d nergie de
13. S 232 Permet d tablir une connexion a un ordinateur Interrupteur Marche Arr t Permet de couper du secteur votre terminal A LS a DESCRIPTION C La t l commande A O e A A A E N N e e e e e hbe e hbe Op e O OO 0 NOUO A U N be O N N DESCRIPTION Permet d allumer ou de mettre en veille votre terminal Permet de s lectionner directement le num ro de la cha ne Permet d afficher la liste des cha nes favorites Permet d afficher les donn es EPG si elles sont disponibles Permet d acc der au menu principal du terminal Permet de se d placer de haut en bas dans le menu mais aussi de changer les cha nes Permet d augmenter ou diminuer le volume de votre terminal Permet d afficher les donn es TELETEXT si celles ci sont disponibles Permet d afficher les langues audio disponibles pour la cha ne s lectionn e Permet de passer du mode cha ne TV au mode RADIO Permet de couper ou non le son de votre terminal Permet d afficher dans le bas de l cran un bandeau d information relatif a la cha ne s lectionn e Permet de quitter le menu ou de revenir au menu pr c dent Permet de valider vos changements dans le menu ou d afficher la liste des cha nes en dehors du menu Permet de revenir la cha ne s lectionn e pr c demment Permet de passer du mode cha ne TV au mode AV Votre terminal satellite Permet de faire une pause sur la cha ne en cours Permet d afficher la lis
14. T LI i La Ly e Tetris Touche OK Permet de d marrer le jeu Touche VOL Permet de changer le niveau et d placer les tetri pi ces de gauche droite El D marrer Touche CH Permet de faire une rotation de la pi ce Z Touche CH Permet de descendre rapidement la pi ce LS Lignes Pour commencer le jeu placer le curseur sur D marrer puis a appuyer sur la touche OK Pour changer le niveau placer le curseur sur Difficult puis chan gez le niveau avec les touches VOL Vous aurez le choix entre 10 niveaux Pour sortir du jeu placer le curseur sur Annuler puis appuyez sur la touche OK ou MENU e Serpent Touche OK Permet de d marrer le jeu Touche VOL Permet de changer le niveau et d placer le ser pent de gauche droite Serpent 7 D marrer Touche CH Permet de d placer le serpent de haut en bas Cora Classe Pour commencer le jeu placer le curseur sur D marrer puis e appuyer sur la touche OK 2 i e ef z Points Pour changer le niveau placer le curseur sur Difficult puis chan 0 ger le niveau avec les touches VOL Vous aurez le choix entre A Deplacer Pause MSorti 7 niveaux Pour sortir du jeu placer le curseur sur Annuler puis appuyer sur la touche OK ou MENU EE 23 V Outils e Othello Touche OK Permet de d marrer le jeu IS Touche VOL Permet de changer le niveau et d placer le cur seur Touche CH Permet de d
15. curseur sur le param tre N de TP puis appuyez sur A la touche 1 de votre t l commande Il faudra ensuite remplir les param tres suivants Fr quence d bit symbole et polarisation pour pouvoir le m moriser Pour cela placez votre curseur sur le param tre Recherche avec l aide de la touche CH puis validez avec la touche OK Supprimer un transpondeur de la liste Satellite Astra 192 Placez votre curseur sur le param tre N de TP puis s lectionnez N de TP Frgauanca 10744 MHz le transpondeur que vous d sirez supprimer avec les touches Dd KS Pd UE VOL puis appuyez sur la touche 2 de votre t l commande Recherche Un message de confirmation s affichera l cran sr ns S lectionnez OUI puis validez avec la touche OK ou Ne de TP appuyez sur la touche EXIT pour annuler mi hi Pour supprimer la totalit des transpondeurs m mo ris s dans votre terminal appuyez sur la touche 3 de votre t l commande Tous les transpondeurs seront alors d finitivement supprim s Recherche 16 lll Installation 111 3 R glages de recherche Ce menu permet le r glage du mode de recherche Vous pourrez A ainsi r gler le mode de recherche le type de cha nes a recher 1 e TY Radio cher Type de cha nes Recherche Satellite S lectionnez le satellite pour lequel vous d sirez effec tuer les r glages Mode Permet de s lectionner le mode de recherche Vous aurez le choix entre T
16. e par ordre alphab tique Par Nom Z A Permet de trier la liste par ordre d croissant Pour effectuer le tri appuyez sur la touche 4 de votre t l commande puis s lectionnez le type de tri avec les touches CH et valider par la touche OK Les touche VOL permettent de changer de satellites Appuyez successivement sur l une de ces touches pour passer d un satellite l autre 10 Il Gestion des cha nes Touche 5 Fonction Editer Lorsque vous aurez entr le mot de passe 0000 vous verrez appara tre sur le bas de l cran diff rentes fonctions qui sont 1 Suppri Permet de supprimer la les cha nes s lectionn es 2 Sauter Permet de passer outre la les cha nes s lectionn es 3 Bloqu e Permet de bloquer la les cha nes s lectionn es 4 cr er Permet d ajouter une nouvelle cha ne 5 Editer Permet de renommer la cha ne s lectionn e 6 Sup Tout Permet de supprimer la totalit des cha nes s lectionn es 0001 EinsPlus 0002 EinsFestival 0003 EinsExtra 0004 Phoenix 0006 Belsat TV 0007 TY TRWAM 0008 TVP Kultura 0009 TYP Historia 1 li 1 Supprimer Cette touche 1 permet de supprimer la les cha nes s lectionn es Il suffit de s lectionner les cha nes que vous d sirez supprimer puis appuyez sur la touche 1 Vous pourrez voir appara tre une croix de couleur rouge sur la droite du nom de la cha ne Pour valider cette suppression il suffit d
17. e une double fl che sur la droite du oo m nom de la cha ne Il ne vous reste plus qu la d placer l endroit E 3 i Ti d sir avec les touches CH et valider par la touche OK Touche 3 Fonction Trouver Cette fonction permet de trouver des cha nes bien sp cifiques 0s AEA TU ET T aA pr sentes dans votre liste des cha nes Pour cela appuyez sur la A E EL ER Ni touche 3 pour afficher le tableau TROUVER in Mio Ella z Utilisez les touches CH et VOL pour d placer le curseur ti i minada Une fois la lettre s lectionn e appuyez sur la touche OK Vous 0008 Al Jazeera A A e 0009 ANDALUC A TV ALERTE EE verrez appara tre les cha nes correspondantes sur la partie a gauche de l cran Pour acc der cette liste d placez le curseur sur OK et validez par la touche OK sinon appuyez sur la touche EXIT Trouver Touche 4 Fonction Trier Cette fonction permet de trier votre liste de cha ne de diff rentes 0001 EinsPlus na m thodes 0002 EinsF Trier 0003 EinsE Claire Ci 0004 Phoe Claire Cr ypt e Bloqu e Par d faut Permet de remettre la liste telle quelle tait au Nom A Z 0006 Belsa Nom Z A 0007 TV TRWAM 3 d part A 0744 Claire Crypt e Permet d afficher en premier lieu les cha nes gratuites puis payantes Bloqu e Permet de mettre toutes les cha nes bloqu es en dernier dans la liste Par Nom A Z Permet de trier la list
18. ec 2 paraboles Le Type LNB Universelle Ce terminal est d j pr r gl pour les satellites ASTRA et HOTBIRD RaeGes AN DISERO a DiSEqC 1 pour Astra et DiSEqC 2 pour Hotbird R glages du DiSEqC S lectionnez sur ce r glage la position du DiSEqC utiliser Vous aurez le choix entre 1 a 16 positions Positionneur Ce param tre permet de r gler un moteur DiSE qC1 2 ou Usals S lectionnez l option de votre choix puis appuyez sur la touche OK pour acc der au menu de r glages de celui ci Polarisation Vous avez le choix entre H V ou H V Vous pouvez laisser ce param tre sur H V gt Mode DiSEqC 1 2 Pour acc der ce mode placez votre curseur sur positionneur puis validez avec la touche OK Vous verrez appara tre un menu comme sur la photo ci contre Il vous faudra ensuite r gler les diff rents param tres ci dessous N T TP 81 82 N de pos et salveg Aucun Mode DISEGO ET Utiliser les touches CH pour d placer le curseur et les touches ons aik VOL pour modifier les diff rents param tres Satellite Permet de choisir le satellite pour lequel vous voulez effectuer des r glages N de TP Permet de s lectionner le transpondeur de votre choix N de pos et sauveg Permet d indiquer un num ro de position pour le satellite choisi et de m moriser celle ci Vous pouvez affecter jusqu 58 positions Mode DiSEqC 3 modes seront disponibles Utilisateur Avanc ou Go to X No
19. er le moteur au point 0 Pour cela appuyez sur la touche OK de votre t l commande le moteur se d placera alors jusqu la graduation 0 Les barres de niveaux et de qualit vous indiquent si vous tes en face ou non du satellite 111 2 Recherche TP Ce menu vous donne acc s la recherche manuelle de transpondeur Il suffit pour cela de s lectionner le les transpondeurs de votre choix puis de valider la recherche des cha nes avec la touche OK A tout mo ment vous avez la possibilit d ajouter ou de supprimer 1 trans pondeur Satellite N de TP 81 82 ARIGUENOR OTRA TIN Recherche d 1 transpondeur m moris ne gt N de TP S lectionnez avec les touches VOL le num ro de TP A que vous d sirez rechercher Vous pouvez modifier n importe quel transpondeur mais atten tion toutes modifications effectu es sur 1 transpondeur existant peut entra ner la perte de cha nes Vous pouvez donc modifier la fr quence le d bit symbole ainsi que la polarisation avec les touches num riques de votre t l commande Lorsque vos r glages sont termin s placez votre curseur sur le param tre Recherche avec l aide de la touche CH puis validez avec la touche OK Le terminal recherchera toutes les cha nes diffus es sur ce satel lite D bit symbole 22000 Ksfs Satellite Astra 19 21 N de TP Nouveau transporteur Fr quence Ajouter un nouveau transpondeur D bit symbole lesa F Placez votre
20. f lanuel a utilisation ORD 9540 Term inal num r erque satellite simple tu ner OPTEZ ORD954 Electro ME 109540 SOMMAIRE BIEN COMMENCER esesessoscescensssnstencsn ess ncnenessn rc as osie a 3 O A e EU OU e Ue A 3 Caract ristiques techniques notado tetas 6 Au d ballage de votre terminal 3 DESCRIPTION soriana TIRE sie A rara 4 Akaa e Lo er aen E E AA A PS e EE Proa 4 BEC ACC QAR a EETA EA EEEN ET A AE AA AEN 4 Gala IC CONTEN rl E E E 5 SCHEMA DE CONNEXION 55e ieen nosossonsenssoeneosenentissasendeseroosengheseenssesessioesee 7 DESCRIPTIONS DES MENUS sississiinsnri nao naci n acciona canica cortaron i inssi esus 8 PAES Le APA O TE E RS 8 il Gestion des chaines ssiisssscssssosissisescssssosascocoiscssosesdsosssedsocsodsssosssavorss cotos osisds skoss sosse nd 8 ll a Liste des cha nes Tissue iia 9 II b Liste des radios UU ttet tes tetteste s tostan tastss tss tenrestsneeseeseesee seno 13 Ii instalation A LO 13 ILT R glage dnte 13 Il1l1 2 Recherche TP A e O PO UU ONO eao 16 AS R glages de eee a 17 I11 4 Recherche QUIOMANIQU enrichie een aie tinus 17 IV Configuration SYSIGME ss scssnssesccccnssocnesnnencensnesnescsceonecnensnnenoeccsnosnsecenesoononensese 18 ee EA E AE E 18 ADA medge AA 18 SRE EEA PEEN EE A II AE A EE 19 Val Reg ages here el iMenso 19 A CO C IE OI MP 19 IV d 2 Timer LL iii eecsrrreeeececenereeee cesser 20 e REESE PE less 21 NA Verovi
21. glages heure et Timer Ce menu permet le r glages de l heure de votre terminal ainsi que la programmation de Timer 1 Heure 2 Timer IV d 1 Heure Appuyez sur la touche OK pour acc der ce menu Ce menu vous permet de r gler l heure de votre termi nal ainsi que la date Vous pouvez utiliser le r glage de l heure avec d calage GMT ou en mode manuel Utiliser les touches VOL pour changer les param tres _ Var Utilisation GMT Permet d activer ou non la fonction d calage rent horaire Vous avez le choix entre Marche et Arr t Si vous s lec 1 D calage GMT ET tionnez ARRET vous devrez r gler l heure en manuel D calage GMT S lectionner le d calage horaire avec les touches VOL Date Utiliser les touches num riques de votre t l commande 1 9 pour r gler la date Heure Utiliser les touches num riques de votre t l commande 1 9 pour r gler l heure Affichage de l heure Permet d afficher ou non l heure sur chaque programme Vous avez le choix entre Marche et Arr t 19 IV Configuration systeme IV d 2 Timer Placez votre curseur sur ce menu puis appuyez sur la touche OK pour y acc der Ce menu permet de r gler les diff rents param tres pour le timer de votre terminal Assurez vous avant de faire une programmation que votre terminal est bien a l heure Num ro Mode TT DRE TEE e Programmation ce ne Dans cette partie vous pouvez r gler le timer c est dire des ee
22. lectionner le type de cha nes Vous aurez le choix entre TV Radio TV ou radio TV Radio signifie que tous les types de cha nes seront recherch s TV signifie que le terminal ne recherchera que les cha nes TV Radio signifie que le terminal ne recherchera que les radios Recherche Permet de lancer la recherche une fois les param tres r gl s Pour cela appuyez sur la touche OK de votre t l commande A 17 IV Configuration syst me Ce menu syst me permet de faire tous les r glages concernant la langue la vid o l heure etc Il est compos de 7 sous menus Langue audio Affichage Langue audio Affichage R glage chaine i Rgiage chaine R glages heure et Time R glages heure et Timer M D Raoaces cu menu R glages du menu mn icones N Verrouillage parental Economie d nergie Alimentation LNB Economie d nergie TN T PDp JOY k Y Y f sanua NT IV a Langue audio A AE Ce menu permet de s lectionner la langue audio de votre termi nal Appuyez sur la touche OK pour acc der a ce menu puis avec les touches VOL choisissez la langue de votre choix Premiere langue Langue principale utilis e Deuxieme langue Langue secondaire utilis e Lorsque vous avez termin appuyez sur la touche EXIT pour sau vegarder vos changements NN IV b Affichage Sas DAT TAGS RG Ce menu permet de r gler l affichage le format d cran Utilisez les touches VOL pour changer les diff rents para m tres
23. llage parent acre road penosos 21 SO EN E E E E 22 Pn Economie Re 22 Vo QUIIS vic cris sansssocs sn sn ss cn sns eos ee esn scene so notes iani aa irea 22 Var inililisaionaduterminal EEE 22 VD Me noran ogie e en E E E 23 Sa 23 OO AO EAN EE E ETEA IS 24 Vi Autres TONCHONS sssssisereisisisrsoisodosidonssosonossdesossoos sesonon RA id Iciar 24 VLal Bandeau A In lorm tIOn serre emmener 24 Vipi Fonchon EP G e SII PA 25 Vic Eonia o ae N aaRS 26 Via Touche AVdIO encore anais daio ana in 26 VII Probl mes caract ristiques techniques ssssessessossosoossossosoesoesocssossossesocsossossossossossos 27 BIEN COMMENCER S curit Merci de lire toutes les pr cautions de s curit avant de faire fonctionner votre terminal e Ne pas couvrir votre terminal et laisser assez d espace autour du terminal afin d avoir une ventilation correcte e Arr ter le terminal si un liquide ou une pi ce quelconque tombe de l appareil e Utiliser un chiffon l g rement humide pour nettoyer votre terminal e Ne pas connecter ou modifier les c bles lorsque le terminal est connect la prise secteur e Ne pas exposer le terminal au soleil au froid ou des conditions humides e D brancher votre terminal de la prise secteur si vous ne l utilisez pas pendant un long moment P riode de vacances e Ne pas ouvrir votre terminal risque de chocs lectriques Seules les personnes qualifi es sont habilit es ouvrir votre terminal sans
24. ne SR Fernsehen Date 22 04 2009 Heure de d part 11 00 Dur e 00 50 D tail SK rF rnsenen 06 00 06 25 Jim Knopf Lukas Jim und Li Si haben sich mit Emma in einer funnellabyrinth verirrt Pl tzlich schweben Luftblaser durch die G nge Die Kinder sind begeistert denn dii Blasen machen Musik FH Page MEM W Entre Sorti E Pas de signal Pas de signal A OMON Cette fonction permet d afficher un aper u de 9 cha nes sur le m me cran Il suffit pour cela d appuyer sur la touche M P pour activer cette fonction Pour sortir de cette fonction appuyer sur la touche EXIT de votre t l commande Lorsque vous appuyez sur la touche AUDIO appara t alors les ELCO param tres audio de la cha ne s lectionn e udo Vous pouvez changer le mode audio entre St r o Audio droit et gauche avec les touches VOL Si la cha ne diffuse plusieurs pistes audio vous pourrez les s lec tionner sur le param tre Piste audio avec les touches VOL a mm _ a _ VII Probl mes caract ristiques techniques PROBLEMES EVENTUELS Description du probl me en os url of V rifier que le r cepteur est correctement reli une prise secteur fonctionnelle 1 V rifier la qualit du signal en vous pla ant sur une cha ne et ajuster la position de l para Pas de signal vid o ni d audio bole en cons quence 2 V rifier que le c ble de connexion n est pas c
25. nitivement Les diff rents menus tant situ s sur la partie gauche de l cran il faudra toujours appuyer sur la touche OK pour acc der sur la partie droite de l cran L Langue Espagnol C est dans ce menu que vous s lectionnez la langue pour l affi Italien HET chage du menu de votre terminal Grec Pour cela appuyez sur la touche OK pour d placer le curseur Croate sur la droite puis s lectionnez la langue de votre choix avec les touches CH et validez avec la touche OK Vous pourrez constater que l int gralit du menu changera dans la langue s lectionn e o A Il Gestion des cha nes Ce menu est divis en 3 sous menus permettant l acces aux diff rents r glages pour la liste des cha nes des radios Liste des radios Supprimer tout a Liste des cha nes TV b Liste des radios c Supprimer tout Il Gestion des cha nes ll a Liste des cha nes TV Appuyez sur la touche OK pour acc der sur la partie de droite et s lectionnez ce menu avec les touches CH et validez avec la touche OK Vous verrez appara tre le menu comme sur la photo ci contre Dans ce menu les touches num riques correspondent aux diff rentes fonctions que vous pouvez utiliser 1 0064 SWR Fernsehen BW 0065 Bayerisches FS No 0066 Bayerisches FS Su 0067 BR alpha 0068 Das Erste 0069 ZDFinfokanal 0070 ZDFtheaterkanal 0071 ZDFdokukanal Satellite s lectionn Liste des cha nes en foncti
26. on du satellite s lectionn Aper u de la cha ne s lectionn e Param tre de la cha ne Nom du satellite Fr quence Toutes les fonctions disponibles PA A Touche 1 Fonction Favori Cette fonction vous permet de placer des cha nes dans des listes 3 Kaiba m Kirchrer Yh OETAN C Mult Joachim tudelph tropuchurg Aelliani O 0159 TRT 1 favorites 8 listes diff rentes sont disponibles La touche 6 permet 0160 TRT 2 de s lectionner la liste favorite Pour mettre des cha nes en liste favorite s lectionnez la les cha ne puis appuyez sur la touche 1 de votre t l commande 0161 TRT INT Pas de signal 0163 TRT 4 0164 Cep SMS 0165 VIX TV Turksat 420 0166 Wap TV 11919 V 24444 Vous verrez alors appara tre un logo en forme de coeur s affich 0167 Sevince EURO sur la partie droite du nom de la cha ne Pour d s lectionner une cha ne il suffit d appuyer de nouveau sur la touche 1 pour effacer le logo en forme de coeur Proc dez de la m me mani re pour toutes les autres cha nes Il Gestion des cha nes Touche 2 Fonction D placer Cette fonction permet de d placer la cha ne s lectionn e 0066 BR alpha 0087 ZDFinfokanal l endroit d sir Pour cela s lectionnez la cha ne d placer avec 0068 Bayerisches FS S 159 Das les touches CH puis appuyez sur la touche 2 de votre t l com IFE mande SOS Heat Astra 1925 Vous pourrez voir appara tr
27. oup La qualit de l image n est pas tres belle ou 1 Changer la position de l parabole l image se fige 2 Peut tre faut il ajouter un amplificateur 1 V rifier les piles La t l commande ne fonctionne pas 2 Orienter correctement la t l commande en direction de la cellule infra rouge du r cepteur CARACTERISTIQUES TECHNIQUES EA SDRAM o Oes EEPROM 256 Mbits 3 3 HA Mode A V Entr e Sortie ____________________ Po NA Tuner et d modulation Jo o o o Connecteur d entr e Fiche S D modulation osk HO Caract ristique physique Jooo 27 GRO WU PE MD o RmMmAN ED z Electronique y Soci t OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eug ne thomas 62110 H nin Beaumont www optex fr YY Electronique as
28. out et Clair Tout signifie que le terminal recherchera la totalit des cha nes payantes et gratuites Clair signifie que le terminal ne recherchera que les cha nes gratuites Type de cha nes Permet de s lectionner le type de cha nes Vous aurez le choix entre TV Radio TV ou radio TV Radio signifie que tous les types de cha nes seront recher ch s TV signifie que le terminal ne recherchera que les cha nes TV Radio signifie que le terminal ne recherchera que les radios Satellite Astra 1921 Mode Tout lype de cha ne Recherche H fa e E Recherche Permet de lancer la recherche une fois les para m tres r gl s Pour cela appuyez sur la touche OK de votre t l commande 111 4 Recherche automatique Ce menu permet le r glage du mode de recherche Vous pourrez ainsi r gler le mode de recherche le type de cha nes recher R Astra 1928 TP 1182 Fr quence LN 10600 D bit symbole 22000 cher pour ensuite lancer la recherche automatique des cha nes Er quence 12802 Polarlsation H Chaines TV Radios Satellite S lectionnez le satellite pour lequel vous d sirez effec tuer les r glages Mode Permet de s lectionner le mode de recherche Vous aurez le choix entre Tout et Clair Tout signifie que le terminal recherchera la totalit des cha nes payantes et gratuites Clair signifie que le terminal ne recherchera que les cha nes gratuites Type de cha nes Permet de s
29. ta lit des cha nes o T Mobile sucht Li e Netzausfall in D vtschland Ill Installation C est dans ce menu que vous pouvez effectuer les r glages de votre parabole les recherches de cha nes les r glages de recherches Ce menu est constitu de 4 sous menus Recherche TP R glages de recherche 1 R glage antenne Recherche automatique 2 Recherche TP 3 R glages de recherche 4 Recherche automatique 111 1 R glage antenne Dans ce menu vous pouvez effectuer le r glage des param tres li s votre parabole Utiliser les touches CH pour d placer le curseur et les touches S Type LNE VOL pour modifier les diff rents param tres DISEGO f glage lu DIS qu Polarisation Satellite Permet de choisir le satellite pour lequel vous voulez effectuer des r glages Type de LNB Permet de choisir entre une t te universelle ou autre Aujourd hui sur toutes les nouvelles installations il faut utiliser universelle avec fr q basse 9750 et fr q haute 10600 Pour ce param tre vous aurez toutefois le choix entre Universelle standard ou utilisateur 22KHz Dans le cas o vous utilisez une t te universelle ce param tre est sur ARRET Il n est accessible que si vous s lectionnez un type de LNB diff rent de UNIVERSELLE EE 13 lll Installation DiSEqC Ce param tre permet de r gler soit une double t te As Satelite Astra 1921 tra et Hotbird soit un commutateur DiSEqC av
30. te des cha nes favorites si celle ci est disponible Permet de d placer le curseur de page en page Permet de faire un zoom sur l image de la cha ne s lectionn e Permet d acc der au r glage du timer Permet d afficher un cran de 9 mosaiques de 9 cha nes diff rentes SCHEMA DE CONNEXION 1 Connexion du c ble coaxial et des prises p ritel Ce sch ma reprend la connexion par c ble coaxial de votre parabole votre terminal en passant part votre magn toscope pour finir sur votre t l viseur Votre t l viseur Votre parabole y E Magn toscope ou graveur de DVD NI IMn N SAT A d modulateur analogique DESCRIPTIONS DES MENUS 1 Menu principal Apr s avoir install et connect votre parabole sur le terminal vous pouvez acc der au menu pour effec tuer n importe quelle op ration Le menu principal est constitu de 5 sous menus comme sur la photo ci contre Francal Tur l Langue Espagnol A italien Il Gestion des cha nes Portugal Allemand Ill Installation ron IV Configuration syst me V Outils Croate Utilisation des touches dans les menus Dans pratiquement tous les menus les touches ci dessous ont les fonctions suivantes e les touches VOL permettent de changer de param tres e les touches CH permettent de d placer le curseur d un param tre l autre e la touche EXIT permet de revenir au menu pr c dent ou de quitter le menu d fi
31. votre terminal Vous aurez le choix entre Marche et Arr t Utilisez les touches VOL pour faire votre s lection et appuyez sur la touche EXIT pour sauvegarder et quitter ce menu e en veille iutomatiqu V Outils Ce menu permet d avoir acces aux informations de votre terminal aux jeux ll est constitu de 4 sous menus a Initialisation du terminal b Mise jour du logiciel pe A C Jeux al d Information V a Initilisation du terminal Ce menu permet de remettre votre terminal en param tres d usine Cela signifie que tous vos r glages et recherche de nou velles cha nes seront supprim es Appuyer sur la touche OK puis entrez le mot de passe Par d faut 0000 Un message de confirmation s affichera l cran S lectionnez OUI pour valider cette op ration ou NON pour l annuler ATTENTION Une fois valid vous ne pourrez plus revenir en arri re Mise jour du logii el V Outils Ce menu permet de faire des copies de terminal a terminal Id al Mise jour par RS232 lorsque vous avez une programmation type copier d un terminal allcode MAITRE a un terminal ESCLAVE Appuyez sur la touche OK pour acc der a ce menu connectez les 2 terminaux avec un cordon RS232 puis placez votre curseur sur D marrer et validez avec la touche OK Vous verrez alors la barre de progression d buter le transfert A5 S lect MiElChanger MMEntrer EMSorti 4 ES le Kal nirel ENT JO

Version4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents