Home

Manuel d`utilisation Photo-Studio 2

1. Vous avez la possibilit de basculer entre les fonctions en utilisant les boutons correspondants situ s en haut dans la section correspondante Le bouton actif devient bleu La permutation se fait automatiquement quand une fonction correspondante a t s lectionn e La fen tre de pr visualisation en haut gauche montre le r sultat choisi L option Uni vous permet de s lectionner l un des six chantillons de couleur pr d finis pour passer rapidement entre les couleurs fr quemment employ es Le bouton Changer de couleur fait appara tre la palette Couleur dans lequel vous pouvez d finir une nouvelle couleur voir Yeux rouges du menu Modifier Cliquez dans la palette Couleur sur Ok La couleur de l chantillon s lectionn sera remplac e par la couleur que vous venez de d finir Dans la section Couleur Pattern affichez la Biblioth que d images bien connue en cliquant sur le bouton S lectionner un pattern Pour en savoir sur la commande de la Biblioth que d images reportez vous au chapitre 3 2 du manuel SMART EDIT ou au chapitre 5 3 du manuel Louvre 29 Note Si vous mettez en marche Photo Studio 2 pour la premi re fois aucun pattern n a t encore s lectionn Si vous cliquez donc pour la premi re fois sur le bouton Couleur Pattern dans la fen tre Palette la biblioth que d images appara t directement dans laquelle vous pouvez s lectionner une couleur ou un pattern Apr s avoir eff
2. Extaire lt et gt Ces deux boutons vous permettent de passer la photo pr c dente ou suivante de la liste des photos S lection Un clic sur ce bouton ouvre la liste des photos dans laquelle vous pouvez s lectionner une photo et valider avec Ok Pour ouvrir un dossier ferm activez le et cliquez sur le petit bouton droit du Trackball Extraire Un clic sur ce bouton extrait la photo momentan ment s lectionn e ou le dossier actif Un dossier s par du nom de Extrait est cr vous le retrouverez dans tous les menus la fin de la liste des photos Vous avez tout moment acc s ce dossier si vous le souhaitez et le supprimer tout moment dans le menu Trier Loupe Cliquez sur l ic ne Loupe Sur la photo appara t une case pointill e que vous pouvez d placer au moyen de la boule du Trackball l endroit voulu que vous souhaitez agrandir Ensuite un clic sur le gros bouton gauche agrandit la zone encadr e visualisant chaque pixel et vous permettant d appr cier les d tails par ex la nettet Dans la loupe les diff rents pixels sont visualis s 1 1 En fonction du mode d affichage notamment pour 16 9 le rapport hauteur largeur ne sera pas donc tout fait conserv Bouton i Un clic sur ce bouton d informations vous procure des informations d taill es sur la photo s lectionn e Ic nes Menu Un clic sur ces cinq ic nes Menu vous fait entrer dans les menus Trie
3. 5 3 1 Animation Cette fonction vous permet de r aliser un travelling un panoramique anim sur votre photo d placement de la cam ra pour la faire appara tre comme une s quence vid o Un clic sur le bouton Animation fait appara tre un nouveau menu Dans le haut du menu vous revoyez la liste des photos ainsi que les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille En bas du menu les boutons suivants Nouveau Un clic sur ce bouton ouvre la liste des images dans laquelle vous pouvez maintenant s lectionner une photo et valider avec Ok Si vous voulez ouvrir un dossier dans cette fen tre activez le et cliquez sur le bouton Ouvrir ou sur le petit bouton droit du Trackball en mode 4 boutons et sur le gros bouton droit du Trackball en mode 2 boutons Apr s avoir cliqu sur Ok la photo s lectionn e appara t en gros plan et vous voyez une nouvelle barre de commande au premier plan Mouven Param tres c auvai T Sa CT Dur e 0001200 E CITES La photo montre deux points qui repr sentent le point de d part et le point d arriv e de votre travelling Au dessus du point de d part un rectangle repr sente la portion d image de la position ult rieure de la cam ra Pour changer proportionnellement la taille du rectangle plus sa taille est petite plus l image sera agrandie placez le pointeur sur l un des quatre angles jusqu ce qu une fl che double de couleur blanche apparaisse Cl
4. reportez vous aux param tres de commande Chapitre 5 5 2 Si vous poss dez un Macrosystem Louvre reportez vous au manuel Louvre s par pour obtenir plus d informations sur la commande du trackball 3 Installation D marrage du programme L cran VGA vous fournit un affichage plus serein des menus et des photos Mettez le bouton Ecran sur l option voulue dans les R glages syst me voir page suivante Diff rentes options vous sont propos es Vid o 4 3 Vid o 16 9 et diff rents modes VGA 3 1 Installation sur des machines Casablanca Pour installer le logiciel Photo Studio 2 vous avez besoin du logiciel syst me SMART EDIT partir de la version 4 1d et d une m moire de travail RAM de 256 MO Laissez votre syst me allum e et s lectionnez le bouton Installation produit dans les R glages syst me Une fen tre correspondante s ouvre ensuite Pour l installation utilisez une carte SmartMedia Ins rez la carte dans le lecteur en prenant soin que les contacts dor s soient en bas et que l angle repli soit devant gauche en direction du syst me Si le logiciel Photo Studio 2 se trouve sur un CD DVD et si votre syst me est quip d un graveur DVD et du logiciel DVD Arabesk ins rez le CD DVD dans le graveur DVD apr s ouverture du tiroir Apr s quelques instants en cas d installation depuis un CD DVD vous pouvez entendre des bruits de fonctionnement signalant que le syst me est e
5. agrandit peu apr s la photo active Vous pouvez maintenant placer le pointeur sur la ligne pointill e Celui ci se transforme en une fl che double de couleur blanche Cliquez ensuite sur le bouton gauche du Trackball et d placez la boule du trackball vers le centre de l image pour rogner la photo sur le bord que vous avez s lectionn Cette m thode fonctionne sur tous les quatre c t s et angles La partie rogn e de la photo appara t obscurcie en arri re plan Cliquez sur le bouton gauche du Trackball pour valider la modification Pour annuler le recadrage cliquez tout simplement sur le bouton droit du Trackball Note Notez que les bords de la photo seront souvent invisibles une fois affich e sur un t l viseur Recadrez donc vos photos avec mod ration Ann ler Vous pouvez de plus d placer le cadre qui vient de se cr er en pla ant le pointeur dans la portion d image afin qu il se transforme en une Main Cliquez ensuite sur le bouton gauche du Trackball de fa on ce que la main se transforme en une croix et d placez la boule jusqu ce que vous ayez atteint la position de votre choix Une fois apr s avoir confirm avec le bouton gauche du Trackball vous constatez que le contenu de l image a chang d la nouvelle position Le bouton Format offre une autre option Vous pouvez d cider ici que le rapport hauteur largeur soit respect lors du rognage de fa on ce que la photo ait
6. menu sans effectuer de modification ou cliquez sur Ok pour valider vos modifications Attention Cela signifie que l image se trouvant sur le disque dur a t d finitivement modifi e Si vous souhaitez conserver l image initiale cr ez auparavant une copie de celle ci Quand vous avez d fini un ou plusieurs filtres et les avez sauvegard s dans l archive vous pouvez le s appliquer par la suite un nombre quelconque de photos Cette fonction vous sera utile quand vous avez par exemple fait des photos avec un second appareil photo qui offre d autres affichages de couleurs Vous pouvez ainsi enregistrer les corrections colorim triques de votre choix et les appliquer toutes les autres images de cet appareil photo Marquez d abord la photo de votre choix et cliquez ensuite sur Correction d image pour faire appara tre l Archive Cliquez sur Charger Une fen tre s ouvre en haut de laquelle vous voyez gauche la photo que vous voulez traiter A droite appara t la liste des filtres que vous avez archiv s S lectionnez maintenant un filtre sur cette liste Vous apercevez que le filtre a t appliqu droite de votre photo Cet aper u vous donne d j une id e du r sultat final Annuier Cliquez sur Ok pour appliquer le filtre s lectionn la photo que vous avez marqu e auparavant Vous voyez que le pourcentage a chang en cons quence Retouche Cette fonction vous permet de retoucher la photo
7. t import e jusqu pr sent Cette fen tre n indique toutefois pas si les photos contenues dans le dossier ont d j t import es Les diff rents boutons du menu Importer les photos sont expliqu s ci dessous Taille Ce bouton vous offre cinq tailles diff rentes pour l affichage de la liste des photos ou dossiers Plus l affichage est petit d autant plus de photos ou dossiers pourront tre affich s simultan ment Si vous s lectionnez une taille plus grande vous voyez la l gende des dossiers soit la 10 date des photos qui y sont contenues Dans les menus que nous aborderons ensuite Editer Modifier Imprimer Exporter vous avez aussi la possibilit de nommer les photos et dossiers qui seront ensuite affich s dans le dossier Ouvrir Fermer Le bouton Ouvrir permet d ouvrir d abord le dossier marqu pour visualiser toutes les photos ou tous les sous dossiers contenus dans le dossier Si un dossier en surbrillance est d j ouvert ce bouton se transforme en bouton Fermer avec lequel vous pouvez refermer le dossier Les photos y tant contenues ne seront donc plus visibles Un dossier peut aussi s ouvrir ou se fermer en mode 4 boutons en cliquant sur le petit bouton droit du Trackball et en mode 2 boutons en cliquant sur le gros bouton droit du trackball Si une photo est marqu e au lieu d un dossier il ne sera donc pas possible de s lectionner le bouton Les dossiers ouverts s
8. au chapitre 3 2 du manuel SMART EDIT ou au chapitre 5 2 du manuel Louvre La Palette Couleurs Apr s avoir cliqu sur Colorer vous avez une vue d gag e sur la photo et pouvez vous diriger sur la zone voulue donc l il avec le pointeur du Trackball et cliquer sur le gros 18 bouton gauche du Trackball Ensuite la surface s lectionn e et ventuellement la zone de m me couleur proximit est remplie par la couleur que vous venez de d finir et vous voyez r appara tre la barre de commande Si vous placez l option Alpha sur une valeur inf rieure 100 la couleur s lectionn e se m langera en cons quence l arri re plan initial Si la zone ne peut tre color e s il ne s agit pas d un rouge clair par exemple la barre de commande r appara t sans effectuer de modification Un clic sur le bouton Retour annule la derni re coloration Plus vous cliquez sur ce bouton plus vous annulerez de colorations Un clic sur l option Sauvegarder vous permet d enregistrer les modifications que vous avez effectu es sur l image Un clic sur Quitter vous permet de quitter le menu Yeux rouges sans enregistrer les modifications que vous avez apport es l image Dans le menu Modifier vous ne voyez plus que l ic nes de passage direct aux menus Trier Aper u du d tail Comparer Editer et Menu principal 5 3 Sp cial La rubrique Sp cial rassemble diff rentes fonctions que nous expliquons ci dessous
9. avez besoin de l une des imprimantes HP indiqu es ci apr s HP 5150 HP 5740 HP 5440 Le support d autres imprimantes n est pas garanti au moment de l impression Pour tout compl ments d informations consultez votre revendeur Note importante Si vous voulez d sinstaller Photo Studio 2 ou la version de d monstration nous vous conseillons de retirer d abord toutes les photos se trouvant dans Photo Studio 2 collages et animations avant de supprimer l application dans la fen tre Installation produit Ceci permet de lib rer la capacit du disque dur Photo Studio alter Options Caliage Avant de commencer travailler avec Photo Studio 2 configurez les param tres en question avec le bouton Ecran en fonction de l cran que vous utilisez Ce bouton se trouve dans le menu R glages sys t me sous SMART EDIT ou dans les R glages R glages syst me sous MacroSystem Louvre 8 Ce bouton permet de s lectionner entre les deux options Vid o 4 3 et Vid o 16 9 ad quates pour un t l viseur et entre les options VGA 1 4 Casablanca Claro et MacroSystem Louvre ou VGA 1 3 toutes les autres machnines Casablanca convenant un cran d ordinateur ou t l viseur quip d une entr e VGA VGA 1 800 x 600 60 Hz VGA 2 800 x 600 75 Hz VGA 3 1024 x 768 60 Hz VGA 4 1024 x 768 75 Hz Pour installer sur la machine MacroSystem Lou vre reportez vous au manuel Louvre s par
10. le format ad quat une fois la modification effectu e Vous pouvez d finir ici vos param tres en fonction de la pr sentation que vous souhaitez cr er ou transmettre un laboratoire de photos Libre Gratuit Comme pr sentation Vid o 4 3 Vid o 16 9 VGA ou l option 3 2 Imprimer Vous quittez le menu Recadrer en cliquant sur Ok Vous validez ainsi les modifications et revenez au menu Editer Attention un clic sur Ok remplace la photo originale par l image recadr e La photo originale sera donc supprim e du disque dur Si vous voulez emp cher cette action cr ez d abord une copie voir ci dessous En cliquant sur Annuler vous quittez le menu sans valider le recadrage de la photo Pivoter Ce bouton propose la m me fonction que celle du menu Trier Un clic sur ce bouton ouvre une fen tre dans laquelle diff rentes possibilit s vous sont offertes pour faire pivoter la photo s lectionn e ou toutes les photos contenues dans le dossier s lectionn Les photos se pivotent par incr ments de 90 et la rotation est pr visualis e Copier Un clic sur ce bouton cr e une copie de la photo s lectionn e ou du dossier s lectionn y compris toutes les photos contenues qui seront plac es juste apr s la photo originale ou le dossier Supprimer Un clic sur ce bouton supprime la photo active sans que vous soyez averti par un message d avertissement Si un dossier est momentan ment activ un messag
11. point Supprimer Pour supprimer un point activez ce point et cliquez ensuite tout simplement sur ce bouton II peut aussi s agir d un point l int rieur du trajet la position ne jouant ici aucun r le Les points de reprise ne peuvent pas tre supprim s en cliquant sur ce bouton Cela fonctionne uniquement avec le petit bouton droit ou le gros bouton droit du Trackball La rubrique suivante s intitule Point de route et offre les fonctions suivantes pr c dent et suivant Ces deux boutons vous permettent de passer de point en point tout au long du trajet Les boutons partent toujours ici du point momentan ment actif Au lieu d utiliser ces boutons vous pouvez aussi bien s r cliquer directement sur les points Editer Un clic sur ce bouton fait appara tre une nouvelle barre de commande En arri re plan vous voyez le contenu d image actuel du point de route actif Vous voyez d abord la fonction Position En cliquant sur Modifier vous pouvez d finir la position de la portion d image votre guise Une fois la fonction s lectionn e faites rouler tout simplement la boule du Trackball pour vous placer la position voulue et validez la nouvelle position avec le bouton gauche du Trackball Un clic sur Centrer place la portion d image au centre de la photo Vous apercevez aussi la fonction Zoom qui vous permet de d finir la taille Un clic sur Modifier vous permet de r duire ou d agrandir la portio
12. sont imprim s dans l ordre Si l impression ne peut d marrer un message d avertissement appara t vous demandant de v rifier tous les c blages ou le papier et l encre Format Ce bouton de s lection vous donne le choix entre diff rents formats de photo La rubrique Exporter propose les fonctions suivantes vers la carte m moire CD Un clic sur ce bouton fait appara tre une fen tre qui vous offre la possibilit d enregistrer la photo de votre choix sur une carte m moire ou sur un CD Une fois l option d finie cliquez sur Ok et ins rez le support en question sur lequel vous voulez enregistrer les photos marqu es Assurez vous que les donn es contenues jusqu ici sur le CD soient cras es lors d un enregistrement sur CD Vous ne pouvez donc pas enregistrer les photos successivement sur le CD Si vous voulez enregistrer plusieurs photos sur le CD il vous faut d abord cr er un dossier qui contient toutes les photos voulues Enregistrez ensuite le dossier complet sur le CD pour d autres programmes Un clic sur cette fonction fait appara tre un menu de s lection Il vous permet d une part d enregistrer la photo actuellement s lectionn e ou le dossier s lectionn pour afficher par la suite les photos dans d autre programmes et les utiliser Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Supprimer pour s lectionner la photo d une liste de photos enregistr es jusqu ici et la supprimer 5 5 2 R glages
13. un objet Celui ci appara t ensuite au centre de l cran Ce menu offre les boutons suivants Photo Collage Animation Ce bouton de s lection situ en haut de l cran vous permet de d finir si des photos ou les collages que vous avez effectu s auparavant ou les animations seront affich s dans la liste Vide Cliquez sur ce bouton pour afficher la fen tre Palette que vous connaissez d j du menu Collage Pour plus d informations reportez vous au chapitre 6 1 La fen tre Palette vous permet de cr er des couleurs ou des motifs que vous pourrez ensuite utiliser dans la pr sentation pour bien s parer par exemple les photos les collages ou les animations Ajouter Un clic sur ce bouton ajoute la photo s lectionn e dans la liste ou le collage activ ou l animation activ e dans la barre de pr sentation au bas de l cran Vous pouvez ajouter successivement d autres objets de votre choix donc des photos collages ou animations Vous avez aussi la possibilit de placer un dossier complet dans la barre de pr sentation Pour cela cliquez sur le dossier dans la liste de s lection situ e en haut et activez ensuite la fonction Ajouter Une particularit toutefois Si un seul objet se 25 trouve dans la barre ou si la premi re image de cette barre ajout e l extr me gauche se trouve au centre la dur e d affichage est toujours affich e au niveau de la photo se trouvant au centre
14. 4 Remarques importantes Le logiciel Photo Studio 2 est destin au traitement de photos venant d appareils photos num riques Si les photos proviennent d un PC vous rencontrerez certaines restrictions lors du traitement par ex pas de prise en charge des donn es d enregistrement ou de noms de fichier Vous n exporterez que des photos au format DCF 5 La commande Ci apr s nous vous donnons un br ve aper u sur la commande g n rale de Photo Studio 2 Marquer une photo Pour marquer une photo cliquez sur celle ci en pressant le gros bouton gauche du Trackball La photo marqu e est entour e d un filet blanc Toutes les fonctions de ce dossier sont entour es d une ligne grise Les photos qui ne sont pas marqu es ont un cadre noir Trier les photos Cette fonction est disponible dans tous les menus o se trouve la liste des photos Vous pouvez aussi trier les photos dans le menu Importer les photos Cette fonction n est pertinente qu partir du menu Trier Si vous cliquez de nouveau sur une photo d j active entour e d une ligne blanche avec le gros bouton gauche du Trackball vous pouvez la d placer Si votre trackball dispose de quatre boutons vous pouvez acc der aussi directement aux photos non actives cadre gris avec le petit bouton gauche Vous voyez ensuite qu elle a quitt son emplacement dans la liste et qu un cadre bleu est apparu Vous pouvez maintenant faire rouler la boul
15. Cela concerne tout particuli rement les pertes de profits et le remboursement des frais engag s Toute garantie tacite est exclue y compris la garantie d aptitude du logiciel ou du manuel d utilisation une fin sp cifique Assurez vous par cons quent d enregistrer vos s quences vid o avant d utiliser l appareil Nous vous recommandons de ne pas supprimer les s quences vid o ou de cr er auparavant une copie de sauvegarde sur bande DV Les illustrations et descriptions des fonctions abord es dans ce manuel peuvent diverger du programme tant donn que d ventuelles modifications ont t apport es au programme apr s l impression du manuel Table des mati res Page 1 G n ralit s 2 Le programme Photo Studio 2 2 1 Qu est ce que Photo Studio 2 2 2 Utilisation du Trackball 3 Installation D marrage du programme 3 1 Installation sur des machines Casablanca 4 Remarques importantes 5 La commande 5 1 Carte m moire CD 5 2 Photos 5 2 1 Trie 5 2 2 Aper u du d tail 5 2 3 Comparer 5 2 4 Editer 5 2 5 Modifi 5 3 Sp cial 5 3 1 Animation 5 3 2 Collage 5 4 Pr sentation 5 4 1 Editer 5 4 2 Options 5 4 3 D marrer la pr sentation 5 5 Divers ns 5 5 1 Imprimer Exporter 5 5 2 R glages 6 Fonctions sp ciales 6 1 La fen tre Palette ww n a 6 2 Commande de la pr sentation 1 G n ralit s Nous v
16. Couleur pour afficher la palette Couleur voir chapitre 3 2 du manuel SMART EDIT ou chapitre 5 2 du manuel Louvre pour d finir une couleur d ombre cliquez sur le bouton Direction pour choisir l une des huit directions possibles dans laquelle l ombre sera projet e et d finissez la Distance de l ombre au moyen du curseur Faites glisser le curseur vers l extr me gauche pour d sactiver l ombre Quittez ensuite aussi bien le menu Ombre que la barre de commande Editer bo te en cliquant sur l ic ne Menu en avant et en arri re Quand les bo tes se superposent vous avez la possibilit de choisir la bo te qui sera visible au premier plan ou en arri re plan Si le collage contient d j plusieurs bo tes vous avez la possibilit de cliquer sur ces boutons jusqu obtenir l ordre de votre choix Param tres Un clic sur ce bouton fait appara tre la fen tre suivante nce de fa grille Rep res et bo Zone de magn tisme Annuler 23 La fonction Dimensions en permet de s lectionner si les distances et largeurs seront exprim es en mm ou en pixels Nous vous recommandons d activer l option mm si vous souhaitez imprimer par la suite et l option Pixel pour l affichage sur un cran de t l viseur Cochez l option Utiliser grille pour activer une grille invisible Cette fonction vous permet d aligner les bords d une bo te sur une grille invisible pendant la cr ation et de pouvoir positionner
17. Flou et Taille Pour cela cliquez sur le curseur pour l activer et d placez la boule du Trackball A droite l Aper u pr visualise les options que vous avez d finies Une fois un crayon cr validez la s lection en cliquant sur Ok Vous pouvez maintenant pr ciser si votre pinceau copieur sera relatif la zone source s lectionn e que vous voulez copier se d place distance constante de la zone cible que vous voulez retoucher ou absolu la zone source que vous voulez copier est fixe Apr s avoir choisi une fonction et cliqu sur le bouton correspondant vous voyez un rectangle de s lection vert avec une ic ne Tampon D placez la boule du Trackball jusqu ce que le rectangle de s lection soit sur la zone que vous voulez copier et validez la s lection en cliquant sur le bouton gauche du Trackball Apr s que l ic ne Tampon est disparue faites rouler la boule jusqu ce que vous ayez plac le rectangle de s lection devenu rouge sur la zone que vous souhaitez retoucher par exemple sur l l ment ind sirable ou l imperfection Une fois la position voulue atteinte cliquez sur le bouton gauche du Trackball et d placez la boule ici et l pour copier la zone s lectionn e Le rectangle de s lection est bleu pendant ce temps Pour stopper la copie cliquez de nouveau sur le bouton gauche du Trackball et le rep re de s lection redevient rouge Vous pouvez maintenant si vous le souhaitez s lectionner un aut
18. Manuel d utilisation Photo Studio 2 pour SMART EDIT MACRO BSYSTEM Informations juridiques Nous vous conseillons de respecter les instructions indiqu es dans ce manuel d utilisation avant d viter toute erreur de manipulation Nous avons apport le plus grand soin la programmation et la v rification de ce logiciel Toutefois tant donn qu une application logicielle exempte d erreurs ne peut tre garantie en toutes circonstances et tout moment nous ne pouvons malheureusement pas garantir l absence totale d erreurs dans ce logiciel Par cons quent MacroSystem Digital Video AG et ses revendeurs ne garantissent pas l utilisation sans d faut du produit ou son absence totale d erreurs Dans la mesure du possible nous rem dierons aux erreurs de programmation et remettrons aux clients concern s le logiciel corrig titre gracieux Le d lai de prescription s appliquant aux pr tentions de l acheteur pour d fauts d un bien vendu l tat neuf est de 24 mois Ce d lai n est pas applicable si un d lai de prescription plus long est pr vu par la loi ou en cas d atteinte la vie l int grit physique ou la sant d une personne ni en cas de manquement intentionnel ou par n gligence grossi re du fournisseur ses obligations ou de dissimulation dolosive d un d faut Tout d faut constat par l acheteur devra tre notifi sans d lai et par crit au fournisseur La reconnaissance des d penses en
19. Un clic sur ce bouton ouvre une fen tre proposant les options suivantes Param tres d impression Si une photo est par exemple trop p le l impression vous pouvez apporter ici des rectifications Ainsi vous ne modifiez pas votre photo originale que vous pouvez ensuite utiliser par exemple pour le pr sentation Dans les param tres d impression vous pouvez d finir les param tres de luminosit contraste et saturation et de rouge vert et bleu en pour cent Param tres de commande Si votre trackball dispose de quatre boutons deux gros et deux petits vous pouvez activer le mode 4 boutons sous Type Les petits boutons sont utilis s pour simplifier la commande diff rents endroits ou permettent des fonctions additionnelles Si vous utilisez un Trackball avec deux boutons ou une souris ou si vous ne parvenez pas utiliser les petits boutons vous pouvez basculer ici sur une commande deux touches Ic nes Menu uniquement sur les machines Casablanca Cliquez sur ce bouton pour revenir la liste de s lection de la fen tre Trucage Dans cette fen tre cliquez ensuite sur Ok pour revenir au menu Editer de SMART EDIT 6 Fonctions sp ciales 6 1 La fen tre Palette Palette Couleur texture S lectionner ia texture Solid Couler m 1 J LPS BS ei ET Changer la couleur Direction 4 gt m Annuler Cette fen tre se r partit en trois sections Uni Couleur Pattern et D grad
20. active d enlever par exemple une imperfection de l image Apr s avoir cliqu sur ce bouton la photo active appara t en grand format Un texte indiqu au bas de l cran vous demande de s lectionner la portion d image que vous souhaitez modifier Vous voyez une croix dans un bloc qui se trouve d abord dans l angle sup rieur gauche de l image Faites rouler la boule du Trackball pour encadrer la portion d image voulue donc l l ment ind sirable de l image Il est impossible de modifier la taille du bloc Validez la nouvelle position du bloc en cliquant sur le bouton gauche du Trackball La portion s lectionn e appara t agrandie et une nouvelle barre de commande est visible en bas de l cran Si la photo est tr s petite Vous ne serez ventuellement pas invit s lectionner une portion d image vous apercevrez dans ce cas une nouvelle barre de commande en bas de l cran Au moyen du bouton inf rieur gauche vous pouvez placer la barre de l autre c t de l cran Le bouton sup rieur gauche lui permet de r duire la barre ces deux boutons Cliquez sur la case noire Une fen tre s ouvre ensuite vous permettant de d finir un crayon pour retoucher Le champ sup rieur montre des crayons carr s pr d finis le champ inf rieur des crayons de forme circulaire S lectionnez un crayon en cliquant sur la case en question et d finissez son apparence si vous le souhaitez en utilisant les attributs
21. aut Vous voyez ici un curseur qui repr sente le temps d arr t pour toutes les photos et tous les collages Vous pouvez d finir le temps par d faut de 5 secondes d une valeur comprise entre 1 et 60 secondes Avec le temps d arr t par d faut vous d finissez la base pour l ensemble des photos et des collages Vous pouvez modifier la dur e d affichage de chaque photo ou de chaque collage avec le bouton Dur e Le temps d arr t par d faut peut tre aussi modifi par la suite pour mettre une pr sentation lalongueur voulue Supprimer la pr sentation Un message d avertissement appara t aussit t que vous cliquez sur ce bouton Si vous r pondez par oui la pr sentation courante sera supprim e d finitivement et vous pourrez en cr er une nouvelle Archives Pr sentation En cliquant sur ce bouton vous affichez une fen tre qui vous permet d enregistrer la pr sentation cr e ou d importer une pr sentation d j enregistr e pour plus de d tails sur la commande de l archive reportez vous par exemple au chapitre 5 2 5 Correction d image Apr s avoir sauvegard une pr sentation vous pouvez la supprimer avec le bouton indiqu ci dessus du menu de pr sentation Editer pour en cr er une autre 5 4 3 D marrer la pr sentation Vous avez plusieurs possibilit s pour afficher une pr sentation 1 Commande au moyen du Trackball fourni Dans le menu principal cliquez sur le bouton D marr
22. bouton droit du Trackball pour quitter le menu Aper u et revenir au menu Importer les photos Bouton i Un clic sur ce bouton d informations vous permet d obtenir des informations sur la photo s lectionn e appareil photo r solution date de prise de vue etc dans une fen tre s par e Ic ne Menu Cliquez sur cette ic ne Menu pour revenir au menu principal de Photo Studio 2 Une fois les photos import es vous pouvez retirer la carte m moire ou le CD 5 2 Photos La rubrique Photos rassemble plusieurs options que nous allons d crire ici plus en d tail dans les sous chapitres suivants 12 5 2 1 Trier Vous voyez de nouveau ici la liste des photos en haut de l cran Seulement les photos pr sentes sur le disque dur sont visibles ici Ce menu vous permet comme de nombreux autres menus de trier les photos et dossiers votre guise voir Chapitre 5 La commande En haut du menu vous retrouvez les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille et en bas droite le bouton d informations Dans ce menu vous trouvez aussi les boutons suivants Pivoter Un clic sur ce bouton ouvre une fen tre dans laquelle trois possibilit s vous sont offertes pour faire pivoter la photo s lectionn e ou toutes les photos contenues dans le dossier s lectionn Les photos se pivotent par incr ments de 90 et la rotation est pr visualis e Taille Pett Annuler Pivater Extraire Supprimer Extrair
23. ciel vous demande d abord si vous voulez le faire maintenant Vous pouvez soit valider la question ou attendre 5 secondes jusqu ce que le calcul d marre automatiquement Pendant une pr sentation manuelle vous pouvez passer d image en image avec la touche Image et revenir sur l image pr c dente avec la touche Image 1 Pour ins rer une pause pendant une pr sentation automatique appuyez sur la touche F12 pour continuer appuyez sur la touche F11 Pour obtenir un cran noir appuyez sur la touche b Les autres touches de commande sont indiqu es au chapitre 6 2 Note La commande de la pr sentation est pr sent e au chapitre 6 2 sous forme de tableau que vous pourrez consulter rapidement 5 5 Divers La rubrique Divers rassemble diff rentes fonctions que nous expliquons ci dessous 28 5 5 1 Imprimer Exporter Dans ce menu vous pouvez pr parer l exportation de vos photos sur un support de m moire ou leur impression Dans un premier temps vous revoyez la liste des photos ainsi que les boutons Ouvrir Fermer Sp cial Taille et Description En bas droite vous apercevez les boutons Aper u et Info ainsi que l ic ne du menu principal Special Taille Petit imprimer Ta carie m moirer Format iaca Pour d autres program La rubrique Imprimer propose les fonctions suivantes Imprimer Apr s avoir cliqu sur ce bouton la photo marqu e ou toutes les photos du dossier marqu
24. ctions sp ciales Dossier Cliquez sur Ok Le dossier s lectionn auparavant sera supprim par contre les photos y tant contenues r apparaissent dans la liste Pour cr er un nouveau dossier contenant maintenant la photo active auparavant et les photos suivantes du m me dossier marquez d abord une photo et cliquez sur l option S parer en deux dossiers et ensuite sur Ok Le nouveau dossier se trouve au m me niveau que le pr c dent dans lequel se trouvaient auparavant les photos s lectionn es S lectionner la source Ce bouton permet de s lectionner la source du support de m moire donc par exemple le type de carte m moire ou un CD DVD La s lection s effectue normalement automatiquement Filtre Dates Ce bouton vous permet de d finir un filtre pour la date avant d enregistrer d finitivement les photos sur le disque dur au moyen de la fonction Importer Vous avez bien s r la possibilit d activer ou de modifier le filtre Date avant de visualiser les photos dans ce menu Le filtre Date permet de cr er un nombre quelconque de dossiers en fonction du param tre que vous avez d fini Si vous avez par exemple d fini un intervalle de deux heures le premier dossier rassemblera toutes les photos qui ont t prises successivement en l espace de moins de deux heures Une pause sup rieure deux heures cr era un nouveau dossier La s lection de filtre peut tre enti rement d sactiv e option A
25. e Un clic sur ce bouton extrait la photo momentan ment s lectionn e ou le dossier actif Cette fonction est par exemple id ale pour mettre de c t des photos dont vous n avez plus besoin pour l instant ou que vous supprimerez sans aucun doute Un dossier s par du nom de Extrait est cr et est plac la fin de la liste des photos Vous avez tout moment acc s ce dossier si vous le souhaitez et le supprimer d finitivement voir ci dessous Supprimer Un clic sur ce bouton supprime du disque dur la photo marqu e sans message d avertissement ou le dossier marqu apr s un message d avertissement Cette action est d finitive Si besoin est r importez les photos de la carte m moire du CD Ic nes Menu Un clic sur ces ic nes Menu vous fait entrer dans les menus Aper u du d tail Comparer Editer Modifier et dans le menu principal 5 2 2 Aper u du d tail Un fois entr dans le menu Aper u du d tail vous apercevez un nouveau menu similaire la fen tre Aper u lorsque vous importez vos photos La photo momentan ment s lectionn e est agrandie au centre de l cran quelques instants apr s Si la photo a d j t agrandie l op ration s effectuera plus rapidement la seconde fois tant donn que celle ci se trouve dans la m moire temporaire Cela ne fonctionne bien s r pas si vous avez affich un nombre trop important de photos dans l intervalle lt gt Section
26. e d avertissement appara t avant que le dossier complet soit supprim Ic nes Menu Un clic sur ces cinq ic nes Menu vous fait entrer dans les menus Trier Aper u du d tail Comparer Modifier et dans le menu principal Cr er sc ne ce bouton n est disponible que si SMART EDIT est d verrouill Ce bouton vous permet de cr er des s quences partir de photos Apr s avoir cliqu sur ce bouton vous apercevez un curseur avec lequel vous pouvez d finir la longueur de la les s quence s cr er Apr s avoir d fini la longueur cliquez sur Ok Une s quence est calcul e depuis la photo activ e actuellement ou plusieurs s quences sont calcul es depuis le dossier actuellement s lectionn en fonction du nombre de photos contenues dans le dossier Ensuite les s quences cr es apparaissent automatiquement dans le chutier de SMART EDIT derri re la derni re s quence indiqu e Si vous ne poss dez pas SMART EDIT vous pouvez ajouter les photos dans la pr sentation dans le menu de pr sentation Editer 5 2 5 Modifier Un clic sur ce bouton vous am ne dans un menu qui vous permet de retoucher ou de modifier les 15 photos Ce menu pr sente la m me structure que les menus Trier et Editer En haut du menu vous retrouvez les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille et en bas droite le bouton d informations Dans ce menu vous trouvez aussi les boutons suivants Description Cl
27. e du Trackball jusqu ce que la photo ait atteint la position voulue Si l endroit voulu se trouve en dessous ou au dessus de la liste vous pouvez cliquez sur la fl che correspondante pour faire d rouler la liste Pour faire glisser la photo dans un dossier placez la tout simplement sur le dossier de votre choix Re cliquez ensuite sur le gros bouton gauche ou le petit bouton gauche du Trackball pour placer la photo l endroit voulu Pour d placer un dossier proc dez de la m me fa on Cette m thode est comparable avec le Glisser amp D poser connu sur l ordinateur la diff rence pr s que vous ne devez pas ici maintenir le bouton enfonc pendant que vous d placez la photo Cliquez sur le gros bouton droit du Trackball pour annuler l op ration Quitter un menu Certains sous menus par ex Editer des menus Animation et Collage ne peuvent pas tre quitt s au moyen du bouton droit du Trackball pour viter toute annulation par m garde sans effectuer d enregistrement Pour quitter ces menus il vous faut cliquer sur les ic nes Menu 5 1 Carte m moire CD Vous voyez sous Carte m moire CD le bouton Importer les photos Cliquez sur ce bouton et un nouveau menu appara t Apr s avoir ins r un CD ou une carte m moire contenant des photos dans le lecteur correspondant un aper u des photos contenus sur ce support est charg en m moire et affich Cette op ration peut durer qu
28. ectu une s lection pour la premi re fois le bouton Couleur Pattern fait que la fen tre de pr visualisation change automatiquement La biblioth que d images s ouvre maintenant au moyen du bouton S lectionner un pattern La fonction D grad permet de d finir un d grad de couleurs comme il est aussi possible de le faire dans la biblioth que d images De plus vous pouvez d finir la direction du d grad en cliquant sur Direction La couleur de d part et la couleur d arriv e peuvent tre librement d finies y compris la transparence alpha Apr s avoir s lectionn une couleur ou un pattern fermez la fen tre en cliquant sur Ok 30 6 2 Commande de la pr sentation Au cours d une pr sentation il est possible d intervenir de mani re interactive dans le d roulement Les p riph riques pris en charge sont les suivants Trackball T l commande sans fil disponible en option Clavier disponible en option Pour vous informer sur les accessoires disponibles pour Photo Studio 2 n h sitez pas contacter votre revendeur et consulter les tarifs de MacroSystem Fonction Trackball Clavier D marrer la pr sentation gros bouton gauche Return gt seulement dans le menu principal Image Bas Return gt t Image Haut lt Image suivante gros bouton gauche pr sentation manuelle Image pr c dente pr sentation manuelle gros bout
29. elques instants en fonction du nombre de photos Au milieu du menu vous apercevez une section visualisant toutes les photos se trouvant sur la carte m moire ou sur le CD Si plus de photos se trouvent sur le support de m moire que celles visualis es vous pouvez faire d rouler la liste au moyen du curseur se trouvant droite de l cran Cliquez tout simplement sur le curseur et d placez la boule du Trackball vers le haut ou vers le bas Les fl ches en bas et en haut du curseur servent parcourir la liste des photos Dans la liste vous voyez maintenant toutes les photos ou un ou plusieurs dossiers en fonction du param tre que vous avez d fini pour le filtre Dates voir ci dessous Taille Peli Supprimer Les dossiers ouverts sont affich s en clair les dossiers ferm s en sombre Pour mettre un dossier en surbrillance cliquez sur celui ci en pressant le gros bouton gauche du Trackball Un cadre blanc apparait ensuite autour du dossier s lectionn En fonction de la taille d affichage voir bouton Taille la date d enregistrement des photos contenus dans le dossier sera indiqu e sur le dossier En bas gauche d un dossier vous apercevez ventuellement un point vous indiquant qu il s agit d un sous dossier deux points sous dossier dans le dossier etc En bas droite est indiqu le nombre de photos contenues dans le dossier 0 5 signifiant qu aucune photo des 5 contenues dans le dossier n a
30. er la pr sentation avec le gros bouton gauche du Trackball Si votre pr sentation n est pas encore calcul e le logiciel vous demande d abord si vous voulez le faire maintenant Vous pouvez soit valider la question soit attendre 5 secondes jusqu ce que le calcul d marre automatiquement Si votre pr sentation ne se d roule pas automatiquement mais manuellement vous pouvez passer d image en image avec le gros bouton gauche cela ne se fait qu apr s avoir relach le bouton ou revenir sur une image en appuyant longuement une seconde sur ce bouton Vous pouvez stopper une pr sentation automatique l aide du gros bouton gauche et la poursuivre en effectuant un nouveau clic 27 Pour stopper une pr sentation vous pouvez appuyer simultan ment sur le gros bouton gauche et droit du Trackball Le petit bouton gauche si disponible permet lui de masquer la pr sentation cran noir 2 Commande au moyen de la t l commande sans fil La mani re la plus confortable de commander une pr sentation est d utiliser une t l commande sans fil disponible en option Pour cela consultez le guide d utilisation fourni avec la t l commande 3 Commande au moyen du clavier ll est possible de commander une pr sentation au moyen d un clavier disponible en option Pour d marrer la pr sentation depuis le menu principal appuyez sur la touche Retour Entr e Si votre pr sentation n est pas encore calcul e le logi
31. exemple 4 5 vous signale que 4 photos des 5 contenues dans le dossier ont d j t import es Supprimer Apr s en avoir t averti la photo marqu e ou le dossier marqu y compris les photos contenues seront supprim s de la carte m moire condition que la protection contre 11 l criture n a pas t activ e sur la carte Si vos photos se trouvent sur un CD ce bouton ne pourra pas tre s lectionn Aper u Un clic sur ce bouton vous conduit un autre menu La photo qui tait avant en surbrillance est agrandie Cette op ration peut durer quelques instants Si vous avez d j pr visualis cette photo auparavant la seconde fois sera plus rapide tant donn que celle ci se trouve dans la m moire temporaire Cela ne fonctionnera bien s r pas si vous avez affich un nombre trop important de photos dans l intervalle Les boutons lt et gt permettent d afficher la photo pr c dente ou suivante Le bouton S lection permet lui d obtenir l ensemble des photos de dossiers ouverts parmi lesquelles vous pouvez en s lectionner une et valider avec Ok Un clic sur Importer importe la photo agrandie de la carte m moire dans le systeme l enregistre donc sur le disque dur Un clic sur Supprimer de la carte supprime la photo affich e de la carte m moire Si vous avez ins r un CD vous ne pourrez bien s r pas s lectionner ce bouton Cliquez sur l ic ne Menu en bas droite ou sur le
32. ez tout moment acc s ce dossier si vous le souhaitez et le supprimer a tout moment dans le menu Trier Bouton i Un clic sur ce bouton d informations vous procure des informations d taill es sur la photo s lectionn e Ic nes Menu Un clic sur ces cing ic nes Menu vous fait entrer dans les menus Trier Aper u du d tail Editer Modifier et dans le menu principal Astuce Le bouton Aper u du d tail vous permet aussi d agrandir la photo dans le cadre actif en un clic et de revenir directement au menu Comparer 14 5 2 4 Editer Un clic sur ce bouton vous am ne dans un menu dans lequel vous pouvez recadrer entre autre vos photos Il offre la m me structure que le menu Trier En haut du menu vous retrouvez les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille et en bas droite le bouton d informations Dans ce menu vous trouvez aussi les boutons suivants Description Cliquez sur le champ en longueur pour afficher le clavier cran et entrer un nom de votre choix que vous voulez attribuer la photo ou au dossier pour plus de d tails reportez vous au chapitre 3 2 du manuel SMART EDIT ou au chapitre 5 1 du manuel Louvre Le clavier cran Si vous avez s lectionn un dossier la date des photos contenues appara t dans un premier temps Vous pouvez la supprimer en cliquant sur le bouton Supprimer du clavier et la remplacer par un nom de votre choix Recadrer Un clic sur le bouton Recadrer
33. gag es notamment pour la recherche d erreurs est soumise un accord pr alable de la direction de la soci t MacroSystem Digital Video AG Toute demande formul e par l acheteur en vue du remboursement des frais engag s pour la r paration du pr judice et concernant plus particuli rement les frais de transport et de d placement de main d uvre et de mat riaux est irrecevable Ceci ne concerne pas les exigences formul es pour un autre motif que le d faut de logiciel nouvellement identifi Les pr tentions pour vice sont injustifi es dans le cas d une divergence insignifiante de la qualit du produit de celle qui est convenue dans le cas d une restriction minime de son utilisation d une usure naturelle ou de dommages caus s apr s transfert du risque suite un traitement inad quat ou n gligent une sollicitation excessive l emploi d un quipement inappropri ou l influence de tout autre circonstance ext rieure particuli re non pr vue au contrat Les modifications ou travaux de r paration ventuellement effectu s par l acheteur ou un tiers et les cons quences en r sultant ne donnent pas droit d dommagement Nous d clinerons toute responsabilit pour les pertes de donn es ou de temps ventuelles et pour les dommages cons quents ventuels d autant plus que nous n avons aucune influence sur l installation et la manipulation correctes du logiciel par le client MacroSystem Digital Video AG et ses revende
34. habituelles E Mail Support technique support macrosystem fr Fax Support technique 01 30 30 13 46 Nous vous demandons de bien vouloir nous indiquer le num ro de s rie de votre appareil ou votre num ro de client pour toute prise de contact 2 Le programme Photo Studio 2 2 1 Qu est ce que Photo Studio 2 Photo Studio 2 est un logiciel permettant l archivage le traitement et la pr sentation de photos num riques Avec votre lecteur CD DVD int gr le lecture de carte int gr ou un lecteur multi carte externe n cessitant l application s par e Card Drive vous avez la possibilit d importer des photos dans votre syst me et de les copier sur votre disque dur Le nombre de photos pouvant tre import es d pend de la qualit des photos choisie sur l appareil photo L affichage se fait au choix sur un cran vid o t l viseur ou sur un cran VGA haute r solution ou cran plat ou beamer Photo Studio 2 permet d archiver et d organiser en toute simplicit des photos num riques dans une arborescence de r pertoires et offre 6 galement un mode de pr visualisation rapide Supprimez les l ments ind sirables de vos photos recadrez vos photos votre guise effectuez des corrections colorim triques r alisez des collages et imprimez les animez vos images en faisant parcourir une cam ra sur une seule photo r alisez une pr sentation et plein d autres choses Il n y a plus de limite votre
35. i vous ne poss dez pas SMART EDIT vous pouvez ajouter les photos dans la pr sentation dans le menu de pr sentation Editer 5 4 Pr sentation Les fonctions de ce menu r sum es ici vous permettent de r aliser une pr sentation de vos photos ou collages pour les visualiser avec un t l viseur ou beamer projecteur Si SMART EDIT n est pas d verrouill vous pouvez aussi int grer vos animations dans la pr sentation et les graver ensuite sur un DVD Attention Si Photo Studio 2 tourne sous SMART EDIT la pr sentation ne pourra pas tre grav e sur un DVD ou transf r e dans le menu Editer de SMART EDIT De plus il ne sera pas possible d y appliquer des effets ou d effectuer de post synchronisations Pour connaitre les possibilit s alternatives d dition sous SMART EDIT reportez vous au chapitre 2 1 5 4 1 Editer Un clic sur ce bouton fait appara tre un nouveau menu dans le haut duquel vous voyez de nouveau la liste et les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille La liste affiche les objets donc les photos collages ou animations que vous pouvez ensuite ins rer dans votre pr sentation Si vous travaillez sous SMART EDIT les animations ne peuvent tre ins r es dans la pr sentation Photo Studio 2 mais peuvent tre bien s r ins r es dans le story board de SMART EDIT Pour parcourir la pr sentation situ e en bas utilisez le curseur ou les boutons Fl che Vous pouvez aussi cliquer directement sur
36. ic sur ces ic nes Menu vous fait entrer dans les menu Options et dans le menu principal 5 4 2 Options pr sentation Un clic sur ce bouton ouvre une fen tre dans laquelle vous pouvez d finir les param tres suivants Options de pr sentation Ajuster la pr sentation Bords noirs D roulement Automatique Temps d arr t par d faut Supprimer la pr sentation Archives Pr sentation OK Annuler Ajuster la pr sentation Si les photos collages ou animations ne pr sentent pas le rapport hauteur largeur n cessaire pour la pr sentation vous avez ici plusieurs possibilit s pour visualiser la pr sentation Les options Bords noirs et Bords blancs remplissent les surfaces libres avec la couleur correspondante Portion enl ve une partie de l image pour remplir l ensemble de l cran et Distorsion change les rapports hauteur largeur pour pouvoir afficher la photo dans la portion d image compl te Si vous changez d option apr s le calcul la nouvelle option s appliquera seulement aux images que vous ajouterez ensuite les images d j calcul es ne seront pas recalcul es D roulement Ce bouton de s lection vous donne le choix entre les options suivantes Manuel signifie que les pauses des images seront ignor es et qu il faudra passer manuellement d image en image Automatique signifie que la pr sentation se d roule automatiquement avec les temps s lectionn s Temps d arr t par d f
37. imagination Vous pourrez ensuite visualiser vos photos retouch es sur l cran de votre t l viseur De plus vous pouvez cr er depuis vos photos collages et animations des s quences que vous pouvez ajouter dans le story board de SMART EDIT Vous en r aliserez ensuite une pr sentation en ajoutant des effets en effectuant une post synchronisation et en gravant ensuite un DVD si votre syst me est quip d un lecteur DVD et du logiciel DVD Arabesk Si vous utilisez MacroSystem Louvre sans SMART EDIT consultez le manuel Louvre s par pour savoir comment r aliser un DVD depuis votre pr sentation Sous MacroSystem Louvre vous avez bien s r la possibilit d ajouter des effets dans une pr sentation et d en r aliser la post synchronisation le mixage audio Vous pouvez bien s r imprimer vos r sultats en disposant d une imprimante ad quate cf Chapitre 3 1 Installation sur les machines Casablanca 2 2 Utilisation du Trackball Photo Studio 2 fonctionne avec le trackball fourni avec votre machine Si le trackball fourni avec votre machine dispose de 4 boutons voir Fig vous pourrez tous les utiliser dans Photo Studio 2 Le petit bouton gauche et le petit bouton droit ont plusieurs fonctions que nous expliquerons dans les chapitres corrrespondants Si votre trackball dispose de 2 boutons vous pourrez bien s r les utiliser int gralement dans Photo Studio 2 Pour configurer les boutons du trackball
38. iquez ensuite sur le bouton gauche du Trackball et faites rouler la boule jusqu ce que le rectangle ait la taille que vous souhaitez Vous apercevez pendant cette op ration le facteur d agrandissement de r duction au bord de l cran Ne vous laissez pas d concerter si le facteur devient plus important alors que vous tes en train de r duire la taille du rectangle Etant donn que le rectangle remplit toute la surface de l cran pendant le d placement de la cam ra le facteur indiquera l agrandissement l int rieur du rectangle Done plus le rectangle est petit plus l affichage est grand l int rieur du rectangle Note Etant donn que les photos d un appareil photo num rique ont une r solution plus lev e que les images du t l viseur vos photos conserveront quand m me leur qualit TV quand vous effectuez un zoom La valeur est limit e au facteur 1 la qualit vid o tant atteinte Un facteur plus lev d grade la qualit Voici l explication de l aspect des points jaune point normal vert point momentan bleu point en mouvement Pour activer un point normal inactif jaune cliquez dessus Il devient ensuite vert Vous pouvez ensuite d placer le point actif vert en effectuant un nouveau clic il devient bleu Vous pouvez aussi saisir un point inactif en appuyant directement sur le petit bouton gauche du Trackball si disponible Les points de reprise sont affich s plus pe
39. iquez sur le champ en longueur pour afficher le clavier cran et entrer un nom de votre choix que vous voulez attribuer la photo ou au dossier Correction d image Un clic sur ce bouton fait appara tre un menu dans lequel vous avez la possibilit d effectuer des corrections au niveau de l image et des couleurs sur la photo active Annuler La photo marqu e appara t dans la partie sup rieure du menu Vous apercevez gauche trois ic nes qui vous permettent de basculer sur diff rents modes Cliquez sur l ic ne sup rieure pour d finir la Luminosit le Contraste et la Saturation des couleurs en pour cent Cliquez sur l ic ne du milieu pour changer le Gamma en pour cent et sur l ic ne inf rieure pour d finir les couleurs Rouge Vert et Bleu en pour cent La correction du gamma vous permet de modifier la luminosit tout en conservant l ensemble du contraste Si vous avez cr un filtre au moyen de ces fonctions et souhaitez le r utiliser par la suite le bouton Archive vous permettra de le sauvegarder Pour cela cliquez sur le bouton Sauvegarder de la fen tre sup rieure et tapez 16 ensuite un nom que vous voulez donner au filtre dans le champ marron au moyen du clavier cran Le bouton reset vous permet de r tablir l tat initial de la photo Cela fonctionne seulement tant que vous n avez pas encore quitt le menu Correction d image avec la touche Ok Cliquez sur le bouton Annuler pour quitter le
40. le syst me vous demandera au moment o vous voulez ajouter un autre objet si vous souhaitez le placer avant ou apr s l objet affich en bas Taille Palit Vide Ajouter Remplacer Supprimer Dur e Remplacer En un simple clic vous pouvez ici remplacer un objet dans la barre de pr sentation Cliquez sur ce bouton pour remplacer l objet se trouvant au centre de la barre de pr sentation par l objet activ dans la liste sup rieure Attention cette op ration se fait sans message d avertissement Supprimer Un clic sur ce bouton supprime l objet situ au centre de la barre de pr sentation sans que vous soyez averti par un message d avertissement Mais vous avez encore acc s l objet dans la liste sup rieure Dur e Un clic sur ce bouton fait appara tre une nouvelle fen tre Dans la partie sup rieure de la fen tre vous avez la possibilit de consulter le temps d arr t par d faut de toutes les photos et de tous les collages Avec le curseur situ en bas vous pouvez modifier le longueur pour cette entr e situ e au centre de la barre de pr sentation ou du collage la dur e d une animation ne peut tre modifi e Le temps d arr t est affich au dessus de l objet 26 plac au centre Modifiez uniquement ce temps d arr t si vous souhaitez afficher des photos ou collages pendant une dur e plus courte ou plus longue que celle d finie par d faut dans les param tres La d
41. lectionn e pr c demment Si les proportions de la photo ne correspondent pas celle de la bo te l image sera partiellement recadr e pour remplir compl tement la bo te Vous pouvez viter cette action avec la fonction Format de bo te Placez maintenant vos photos les unes apr s les autres Nouvelle borie en avant Format de boite Sours Param ires Gk Supprimer baite Editer boite Annuler Vous avez bien s r la possibilit de d placer directement les bo tes Activez une bo te et cliquez de nouveau sur le bouton gauche du Trackball d s que le pointeur s est transform en une main Une croix appara t maintenant et vous pouvez d placer la boule jusqu ce que la bo te ait atteint la position voulue que vous validez ensuite en cliquant sur le bouton gauche du Trackball Vous avez bien s r la possibilit de modifier apr s coup une bo te en cliquant directement sur les c t s ou sur les angles Supprimer bo te Vous avez bien s r la possibilit de supprimer aussi des images que vous avez d j plac es Pour cela cliquez sur ce bouton pour supprimer la photo active et la bo te correspondante Editer bo te Un clic sur cette fonction fait appara tre une nouvelle barre de commande Cliquez sur Changer de photo Ensuite appara t la listes de photos S lectionnez y une image que vous voulez placer dans la bo te s lectionn e et qui remplacera l image pr c dente U
42. les bo tes plus facilement Cliquez de nouveau dans la case pour qu elle ne soit plus coch e et pour que la grille ne soit plus visible Le curseur de r glage Distance de la grille permet de d finir la distance mesur e en mm ou en pixel en fonction du param tre d fini entre les lignes de la grille invisible Activez la fonction Rep res et bo tes magn tiques pour pouvoir mieux positionner les bo tes Ceux ci seront align es automatiquement sur les lignes pr d finies ou sur les lignes d une bo te existante Cette option est comparable la fonction Rep res magn tiques connue sur l ordinateur Avec le curseur de r glage Zone de magn tisme d finissez en pixels points d image l loignement du bord d une bo te par rapport au rep re pour venir s y accrocher s y placer La fonction Type de rep re vous offre les options suivantes L option N ant d sactive les rep res La fonction Pr sentation permet d activer des rep res qui montreront ce qui sera visible ensuite sur la s quence ou dans la pr sentation en fonction des param tres d finis pour la pr sentation et Impression encadre la zone imprimable par des rep res Cette fonction est utile pour s assurer que les photos sont bien plac es dans la zone imprimable Toutes les photos positionn es en dehors des rep res ne seront pas imprim es Cliquez sur Couleur des rep res pour afficher la palette Couleur Vous y d finissez la couleur des re
43. n d image en d pla ant la boule du Trackball Plus le facteur de zoom est lev plus l affichage est grand dans le rectangle Notez bien que la qualit se d grade partir d un facteur gt 1 Une fois le facteur de zoom d finit validez le en cliquant sur le bouton gauche du Trackball Pour faire r apparaitre l image enti re et r duire automatiquement le facteur de zoom cliquez sur Minimal Quittez ensuite le menu Editer en cliquant sur Ok pour valider les r glages que vous venez d effectuer Cliquez sur Annuler pour quitter le menu sans valider les modifications apport es Bouton Lire Lecture Ce bouton permet de visualiser le d placement de la cam ra avant le calcul final le bouton Calculer n est pas encore actif pour apporter des corrections si n cessaires L aper u ne montre qu une version r duite l g rement saccad e Si l animation est d j calcul e donc le bouton Calculer n est plus s lectionnable elle sera visualis e tout fait normalement Calculer Cliquez sur ce bouton pour faire calculer l animation Ce calcul prendra quelques temps en fonction de la longueur du d placement de la cam ra Dur e Vous pouvez ici consulter la dur e du d placement complet de la cam ra Pour quitter le menu Editer de l animation cliquez sur l ic ne Menu en bas droite du menu Il est dans ce cas impossible d annuler au moyen du bouton droit du Trackball pour viter toute annulation i
44. n clic sur Pivoter la bo te vous permet de faire pivoter l image activ e D placez la boule du Trackball vers la droite pour faire pivoter l image dans le sens des aiguilles D placez la boule vers la gauche pour faire pivoter l image dans le sens inverse des aiguilles L angle est indiqu au bord de l cran Il n est plus possible de modifier la taille d une bo te apr s avoir t pivot e Pour modifier sa taille il vous faut d abord remettre la bo te 0 Un clic sur l option Cadre fait appara tre une barre de commande dans laquelle vous pouvez configurer le cadre Un clic sur l chantillon de couleur ouvre la fen tre Palette Cette fen tre contient un choix de couleurs un choix de motifs et de d grad s de couleurs qui vous permettent de varier l apparence de la bo te Pour plus de d informations reportez vous au chapitre 6 1 La fen tre Palette Ensuite vous pouvez d finir la Largeur du cadre en mm ou en pixel en fonction du param tre d fini dans les Param tres et le Flou du cadre en pour cent et quitter le menu Cadre avec l ic ne situ e en bas droite ou en cliquant sur le bouton droit du Trackball Notez que l indication en mm s applique l impression que vous effectuerez par la suite et Vindication en pixels l affichage sur l cran du t l viseur Un clic sur le bouton Ombre de la rubrique Editer bo te du menu Collage fait appara tre une nouvelle barre de commande Cliquez sur
45. n train de lire le CD DVD vous apercevez que le logiciel Photo Studio 2 figure sur la liste de la fen tre Installation produit S lectionnez le sur la liste et cliquez sur activer Apr s quelques instants un bloc num rique appara t vous permettant de taper le code de d verrouillage dont vous avez fait l acquisition aupr s du revendeur Ensuite un message appara t vous signalant que l installation est termin e et vous invitant retirer la carte SmartMedia ou le CD DVD Le pilote d imprimante s installe automatiquement Le syst me red marre ensuite Si vous voulez installer Photo Studio 2 comme version de d monstration s lectionnez le sur la liste et cliquez sur activer Ensuite cliquez sur le bouton D mo de la fen tre dans laquelle le code num rique est affich Vous apercevez que le nom du logiciel est suivi maintenant du mot D mo Validez avec Ok et retirez ensuite la carte SmartMedia ou le CD DVD Photo Studio 2 est install comme version de d monstration une fois le syst me red marr La version de d monstration vous permet par exemple de cr er une animation dont le rendu sera marqu par l inscription D mo De plus les fonctions Imprimer et Exporter sont verrouill es Une fois le syst me red marr vous voyez que le logiciel Photo Studio 2 figure sur la liste alphab tique du menu Editer du menu Trucage Note importante Pour utiliser la fonction d impression du Photo Studio 2 vous
46. ntempestive Vous revenez ensuite au menu Animation Copier Un clic sur ce bouton copie l animation s lectionn e dans la liste et place la copie directement apr s l original Bouton Lire Lecture Un clic sur ce bouton restitue en plein cran l animation activ e dans 21 la liste apr s avoir t calcul e Si elle n a pas t calcul e elle sera seulement pr visualis e Editer Un clic sur ce bouton affiche la barre de commande qui appara t galement quand vous cr ez une nouvelle animation en cliquant sur Nouveau Cliquez sur le bouton Editer si vous souhaitez apporter des modifications par la suite Supprimer Une fois apr s avoir cliqu sur ce bouton l animation s lectionn e est supprim e Calculer Un clic sur ce produit lance le calcul de l animation Ic ne Menu En bas droite vous apercevez une ic ne Menu qui vous permet de revenir au menu principal Si vous utilisez SMART EDIT elle appara t ensuite automatiquement dans le chutier apr s la derni re s quence Si SMART EDIT est d verrouill l animation cr e appara t ensuite automatiquement dans le chutier de SMART EDIT de sorte que vous pouvez l int grer en plus de photos et de collages par exemple dans votre pr sentation achev e dans le story board Si vous n avez pas proc d au d verrouillage de SMART EDIT vous pouvez ensuite afficher l animation cr e dans le menu Pr sentation pour l incor
47. on gauche longuement F12 EL F5 Esc Pause Play Auto Pr sentation gros bouton gauche Quitter la pr sentation tant que le menu Options n est pas disponible gros bouton droit gros bouton gauche b volume Ecran noir petit bouton gauche Modifier le volume seulement sans SMART EDIT La fonction se d clenche en relachant le bouton L action s effectue en maintenant le bouton enfonc pendant une seconde Rel chez le ensuite 31 LL LU TTL 245 12 05
48. ont affich s plus clairs que les dossiers ferm s Sp cial Un clic sur cette fonction ouvre la fen tre Fonctions sp ciales Dossier qui propose plusieurs options Dans un premier temps vous voyez la fonction Trier les photos dans le dossier qui permet un classement par date et par description Une fois la s lection valid e par Ok les photos du dossier actif sont tri es Cliquez sur la fonction Cr er un dossier et fermez la fen tre en cliquant sur le bouton Ok Un nouveau dossier se cr e au niveau du dossier actif il est entour d une ligne blanche signifiant qu il est directement actif Cliquez sur la fonction Placer les photos suivantes dans le nouveau dossier en cochant la case en question La photo marqu e momentan ment y compris toutes les photos suivantes sont plac es dans le nouveau dossier qui appara t la position de l image marqu e auparavant Le nouveau dossier contient maintenant un point sous dossier et indique le nombre de photos contenues si ces indications ne sont pas visibles s lectionnez un format d affichage plus grand au moyen du bouton Taille Fonctions sp ciales dossier les photos dans le do par date par description 1w Cr er un dossier les photos suivantes dans un nouveau dossier tiroir Supprimer le dossier et conserver les photos Annuler Marquez un dossier et cliquez sur l option Supprimer le dossier et conserver les photos dans la fen tre Fon
49. ous adressons toutes nos f licitations pour l achat de Photo Studio 2 Nous vous remercions de votre confiance et esp rons que ce produit vous donnera toute satisfaction Ce manuel d utilisation vous explique les tapes n cessaires la retouche et l dition de vos photos num riques G rez vos photos classez les par date r alisez un travelling sur une photo effectuez un collage cr ez une pr sentation etc Gravez ensuite vos photos sur un DVD ou enregistrez les sur une carte m moire pour les archiver long terme Si vous avez d autres questions et des suggestions nous faire parvenir n h sitez pas nous contacter Adresse MacroSystem FRANCE BP 24 Pontoise 95301 Cergy Pontoise Cedex France T l phone 01 30 30 13 20 E Mail macrosystem macrosystem fr casablanca casablanca fr Fax 01 30 30 13 46 Vous trouverez sur Internet les toutes derni res informations en date sur les produits MacroSystem Venez visiter notre site Web http www macrosystem fr Si vous avez des questions techniques particuli res vous pouvez contacter notre service d assistance t l phonique technique du lundi au vendredi de 10h30 12h30 en t l phonant au num ro suivant Support technique 01 30 32 30 12 En dehors de ces horaires vous pouvez nous envoyer vos questions par courrier lectronique ou par fax aux coordonn es indiqu es ci dessous Elles seront trait es pendant les heures d ouverture
50. ous avez aussi la possibilit d ajouter des points de reprise sur votre trajet Les points de reprise servent d finir le trac du trajet soit par exemple ajouter une courbe additionnelle Il n est pas possible de d finir d autres param tres concernant ces points de reprise Pour ajouter un point de reprise cliquez tout simplement l endroit du trajet o vous voulez faire appara tre le point Faites ensuite rouler la boule du Trackball jusqu atteindre la position voulue du point et validez la position en cliquant sur Ok Pour supprimer un point de reprise placez le pointeur du Trackball sur celui ci et cliquez sur le petit bouton droit du Trackball en mode 4 boutons ou sur le gros bouton droit du Trackball en mode 2 boutons Vous pouvez maintenant vous consacrer la barre de commande que vous voyez au premier plan mais qui est invisible quand vous placez le rectangle Utilisez les deux boutons situ s gauche pour r duire la taille de la barre ou la positionner de l autre c t de l cran La premi re rubrique que vous apercevez est la rubrique Animation R glages Un clic sur ce bouton fait appara tre une fen tre dans laquelle vous pouvez d finir diff rentes options pour la partie active verte du trajet R glages appareil photo Temps d arr t D part Acc l rer Le Longueur mouvement f Freiner Lent 000 01 00 Temps d arr t Fin OK Annuler Les boutons Temps d arr t D par
51. p res Les rep res seront bien s r invisibles dans la s quence et sur l imprim 24 La fonction Couleur de l arri re plan fait r appara tre la palette Couleur Vous pouvez d finir ici la couleur de l arri re plan sur lequel les bo tes de photo sont plac es Format de bo te Ce bouton de s lection permet de d finir si le format de la bo te active momentan ment sera ajust l image source tout en conservant le rapport hauteur largeur ou s il sera libre Quittez ensuite le menu Collage en cliquant sur l ic ne Menu Un clic sur le bouton droit du Trackball est ici impossible pour viter toute annulation intempestive Copier Ce bouton n est actif qu apr s avoir r alis un collage Cliquez sur ce bouton pour copier le collage actif dans la liste et pour le placer juste derri re l original Ces copies vous permettent de cr er diff rentes versions de votre collage par exemple d ajouter une autre photo chaque tape Imprimer Ce bouton n est actif qu apr s avoir r alis un collage Apr s avoir cliqu sur ce bouton les photos du collage sont lues et imprim es ensuite en plein format A4 Astuce Si vous voulez imprimer d autres formats cr ez une photo Cr er une photo et imprimez celle ci depuis le menu principal bouton Imprimer dans la rubrique Divers Voir galement Cr er une photo Editer Un clic sur cette fonction affiche la barre de commande que vous voyez aussi
52. porer dans la pr sentation achev e 5 2 2 Collage Cette fonction vous permet de r aliser un collage compos de plusieurs photos Un clic sur ce bouton vous conduit un autre menu Dans le haut du menu vous revoyez la liste des photos ainsi que les boutons Ouvrir Fermer Sp cial et Taille En bas du menu les boutons suivants Nouveau Un clic sur ce bouton fait appara tre une nouvelle barre de commande Vous voyez en arri re plan une surface blanche vide dans 22 laquelle vous cr erez votre collage Le cadre ext rieur du rectangle repr sente les limites au del desquelles toute image plac e ne sera plus visible Les boutons de la barre de commande sont d crits ci apr s Nous appelons bo tes les diff rentes parties dans lesquelles les photos ou leurs parties seront visibles Nouvelle bo te Cliquez d abord sur ce bouton Une fen tre appara t dans laquelle vous pouvez s lectionner une photo de votre liste Apr s avoir cliqu sur Ok une croix appara t avec une petite bo te Faites rouler la boule du Trackball jusqu ce que la croix repr sentant l angle sup rieur gauche de l image ait atteint la position voulue et validez la s lection en cliquant sur le bouton gauche D placez de nouveau la boule pour d finir la taille de la bo te et donc la position de l angle inf rieur droit et validez ensuite Vous voyez ensuite que la bo te est remplie par la photo que vous avez s
53. quand vous cr ez un collage depuis le menu Nouveau La fonction Editer permet d apporter par la suite des modifications un collage Supprimer Activez ce bouton pour supprimer le collage s lectionn de la liste Cr er une photo Cette fonction est particuli rement utile quand vous ne souhaitez pas imprimer le collage en plein format A4 et souhaitez plut t choisir un autre format ou quand vous voulez enregistrer votre collage sur un CD ou sur une carte SmartMedia Un clic sur ce bouton cr e une photo partir du collage activ dans la liste sup rieure et l enregistre dans la liste des photos g n rale dans un nouveau dossier portant le nom de Collage Vous pouvez cliquer ensuite sur l option Imprimer dans la rubrique Divers voir Chapitre 5 5 1 s lectionner la photo du collage dans la liste et d finir le format de votre choix Cr er sc ne ce bouton n est disponible que si SMART EDIT est d verrouill Ce bouton vous permet de cr er des s quences partir de votre collage Apr s avoir cliqu sur ce bouton vous apercevez un curseur avec lequel vous pouvez d finir la longueur de la s quence cr er Une fois la longueur d finie cliquez sur Ok Une s quence est ensuite calcul e de votre collage Elle appara t ensuite automatiquement dans le chutier de SMART EDIT derri re la derni re s quence s y trouvant Vous pouvez ensuite l diter dans SMART EDIT pour r aliser une pr sentation S
54. r Comparer Editer Modifier et dans le menu principal 5 2 3 Comparer Un clic sur ce bouton vous fait entrer dans un menu dans lequel quatre photos diff rentes sont agrandies de fa on pouvoir les comparer pour par exemple faire le meilleur choix parmi des motifs semblables La photo derni rement activ e dans un autre menu appara t d abord en haut gauche les trois autres cases sont occup es par les trois photos qui ont t class es apr s celle ci dans la liste des photos Vous pouvez bien s r s lectionner librement les photos que vous voulez agrandir l aide des boutons d crits ci apr s Cliquez d abord sur l une des quatre cases dans laquelle vous voulez faire appara tre la nouvelle photo La case s lectionn e est visualis e par un cadre vert 13 gt Selection lt et gt Ces deux boutons vous permettent de passer la photo pr c dente ou suivante de la liste des photos La photo est visualis e peu apr s dans la case activ e S lection Un clic sur ce bouton ouvre la liste des photos dans laquelle vous pouvez maintenant s lectionner une photo et valider avec Ok Apr s un court instant la photo apparait dans la case s lectionn e Extraire Un clic sur ce bouton extrait la photo momentan ment s lectionn e ou le dossier actif Un dossier s par du nom de Extrait est cr vous le retrouverez dans les autres menus la fin de la liste des photos Vous av
55. re endroit retoucher et vous remettre copier Ensuite r affichez la barre des menus en cliquant sur le bouton droit du Trackball L option Sauvegarder vous permet d enregistrer les modifications que vous avez effectu es sur l image Un clic sur Quitter vous permet de quitter le menu sans enregistrer les modifications que vous avez apport es l image 17 Yeux rouges Un clic sur ce bouton affiche la photo en grand format Vous pouvez aussi corriger les yeux rouges que l on rencontre souvent sur les photos Si la photo est de grande taille un texte appara t en bas de l cran vous invitant s lectionner la portion d image modifier Faites rouler la boule du Trackball pour encadrer la portion d image voulue donc les yeux rouges Il est impossible de modifier la taille du bloc Validez la nouvelle position du bloc en cliquant sur le bouton gauche du Trackball La portion s lectionn e appara t agrandie et une nouvelle barre de commande est visible en bas de l cran Terminer Dans un premier temps vous apercevez de nouveau les deux boutons connus du menu Retouche permettant de r duire et ou de d placer la barre Cliquez sur l chantillon de couleur pour afficher la Palette Couleurs Vous pouvez y d finir une couleur qui sera utilis e la place des yeux rouges Dans la plupart des cas ce sera un marron fonc ou un noir Pour plus de d tails sur la palette Couleurs reportez vous
56. rr t Si vous activez l option R pertoire les photos seront import es comme elles ont t enregistr es sur le support y compris arborescence et noms de dossier Cette fonction est particuli rement utile quand il s agit d importer des biblioth ques de photos d un CD cr sur un ordinateur En bas du menu Importer les photos vous avez la possibilit sous la rubrique du m me nom d importer les photos pr sentes sur le support de m moire dans le syst me et de retirer ensuite votre carte m moire ou CD Importer Un clic sur ce bouton d marre l importation de la photo marqu e dans la liste du haut ou du dossier mis en surbrillance Cette op ration dure un instant et est visualis e si n cessaire par une barre de progression Vous pouvez importer un nombre quelconque de photos les unes apr s les autres D sactivez le filtre Date voir ci dessus si vous souhaitez voir seulement un dossier dans lequel aucune photo n est marqu e Vous pouvez maintenant importer simultan ment toutes les photos contenues sur le support de m moire Les photos sont ensuite enregistr es sur le disque dur de votre machine Les photos venant juste d tre import es sont marqu es en couleur dans ce menu Si vous importez un dossier complet et annulez l op ration l aide du bouton Annuler situ dans la barre de progression les photos import es jusqu ici resteront bien s r sur le disque dur Le nombre indiqu soit par
57. t et Temps d arr t Fin vous permettent de d finir combien de temps la cam ra restera sur votre portion d image au d but et la fin de la section de trajet active Les fonctions Acc l rer et Freiner vous permettent de d finir la vitesse laquelle la cam ra acc l rera ou freinera de V immobilisation au d placement v ritable S lectionnez la fonction si vous ne voulez pas d finir de vitesse Le bouton Longueur mouvement d finit le temps dont la cam ra a besoin pour se d placer d un point l autre sur la section de trajet active Ajouter point la fin Un clic sur ce bouton place un autre point de route apr s le point d arriv e du trajet le nouveau point ajout tant vert et le dernier point actif jaune Chaque nouveau point sera toujours ajout apr s le dernier point activ Vous apercevez aussi que la section de trajet se trouvant apr s le point de route vert est repr sent e par une ligne verte pointill e Ajoutez autant de points de route jusqu ce que vous ayez cr le nombre voulu et placez les diff rents points votre guise en cliquant tout simplement sur ces points et en les d pla ant Vous voyez qu un rectangle est trac autour de chaque nouveau point tant qu il est actif Vous pouvez bien s r varier la taille du rectangle facteur de zoom de point point Si vous avez cr plusieurs trajets un clic sur un point activera le segment qui commencera partir de ce
58. tits et contiennent un point l int rieur Les points d arr t sont aussi grands que le point de d part et le point d arriv e et contiennent un point noir Pour supprimer tous les points appuyez sur le petit bouton droit du Trackball en mode 4 boutons et sur le gros bouton droit du Trackball en mode 2 boutons Pour maintenant d finir le trajet de la cam ra il vous faut d abord fixer le point de d part Pour cela cliquez sur le point ci dessus fl che l int rieur du cercle l int rieur du rectangle au moyen du gros bouton gauche du Trackball Celui ci devient bleu Faites rouler la boule jusqu ce que le point et le rectangle soit la position de votre choix Cliquez de nouveau sur le gros bouton gauche du Trackball Le point redevient vert et le rectangle est plac Un clic 19 sur le gros bouton droit du Trackball annule le d placement Vous pouvez aussi bien s r d finir la position et la taille du point pr cis point de route en utilisant les fonctions de la barre de commande d crites ci apr s sous la rubrique Point de route Editer Vous voyez aussi qu un autre point croix dans le cercle est visible sur votre photo Celui ci est reli au point de d part par une ligne verte pointill e Ce point est d abord le point d arriv e et la ligne repr sente le trajet qu effectuera ensuite la cam ra que vous avez d fini et que vous pouvez ensuite bien s r modifier V
59. ur e d finie n est valable que pour la vid o et la pr sentation automatique Bouton Lecture Un clic sur ce bouton fait d abord appara tre un message vous invitant lancer le calcul de la s quence si cela n a pas encore t effectu R pondez par Oui ou attendez 5 secondes pour la calculer et la visualiser aussit t apr s la pr sentation commencera par l objet situ au centre les objets plac s sa gauche ne seront pas visualis s Un bouton Stop sera visible en bas droite du menu pendant la lecture du dernier objet avec lequel vous pourrez mettre fin tout moment la lecture comme en cliquant simultan ment sur le gros bouton droit du Trackball Quand vous cliquez sur le gros bouton gauche du Trackball pendant une pr sentation automatique l image s arr te et vous voyez aussi une ic ne Pause en bas droite Pour reprendre la lecture effectuez un nouveau clic gauche Pendant une pr sentation manuelle un clic sur le gros bouton gauche du Trackball vous am ne l objet suivant Les animations ne peuvent tre restitu es dans un diaporama Bouton i Un clic sur ce bouton vous procure des informations sur la pr sentation Ces informations sont la position actuelle de l objet s lectionn plac au centre par ex 0 s position initiale la dur e totale et la dur e restante de la pr sentation le nombre d objets et le nombre d objets d j calcul s Ic nes Menu Un cl
60. urs ne peuvent tre tenus pour responsables d erreurs et de d t riorations involontaires en relation avec l installation ou l utilisation du logiciel Photo Studio 2 Toute demande de dommages et int r ts formul e par l acheteur quelle que soit la raison juridique invoqu e et invoquant en particulier le non respect par le vendeur des engagements issus du rapport d obligation ou la perp tration d un acte illicite est donc irrecevable Les dispositions ci devant ne s appliquent pas si la responsabilit du fournisseur est engag e de plein droit conform ment la loi sur la responsabilit du fait des produits par exemple ou en cas d acte intentionnel ou de n gligence grossi re d atteinte la vie l int grit physique ou la sant d une personne en cas de manquement aux obligations contractuelles fondamentales La demande de dommages et int r ts sera n anmoins limit e aux dommages pr visibles s inscrivant dans la limite du contrat sauf si la responsabilit du vendeur est engag e du fait d un acte intentionnel ou d une n gligence grossi re d une atteinte la vie l int grit physique ou la sant d une personne Les conditions ci devant ne modifient pas l attribution du fardeau de la preuve il appartient au vendeur Ni MacroSystem Digital Video AG ni ses revendeurs ne seront responsables des dommages r sultant directement ou indirectement de l utilisation du logiciel ou du manuel d utilisation

Manuel d`utilisation Photo-Studio 2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents