Home

VT Pro Ordinateur de plongée MANUEL D`UTILISATION

1. 43 R gler le code de liaison suite e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le deuxi me chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Le troisi me chiffre clignote e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le troisi me chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Le quatri me chiffre clignote e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le quatri me chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Le cinqui me chiffre clignote e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le cinqui me chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Le sixi me chiffre clignote e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le sixi me chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et repasser en mode Surface 44 A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument MODE PLANNING ET MODE PLONG E 45 Distance de mauvaise r cep
2. A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic GARANTIE LIMIT E DEUX ANS Les d tails des conditions de garantie figurent sur la carte de garantie produit livr e avec l instrument DROITS D AUTEUR Les droits d auteur du pr sent manuel sont prot g s tous droits r serv s Sans consentement pr alable d Oceanic 2002 Design signifi par crit il ne peut tre en totalit ou en partie copi photocopi reproduit traduit ou r duit sous quelque forme lectronique ou lisible que ce soit VT Pro Operating Manual Doc No 12 2338 2002 Design 2001 San Leandro Ca USA 94577 MARQUES DE FABRIQUE Oceanic le logo Oceanic VT Pro le logo VT Pro Smart Glo OceanGlo Graphic Diver Interface Tissue Loading Bar Graph Pre Dive Planning Sequence Variable Ascent Rate Indicator Set Point Control Console Turn Gas Alarm et OceanLog sont des marques d pos es et non d pos es d Oceanic Tous droits r serv s BREVETS Des brevets am ricains ont t accord s ou sollicit s pour prot ger les proc d s suivants Dive Time Remaining Brevet n 4 586 136 Data Sensing and Processing Device Brevet n 4 882 678 Air Time Remaining Brevet n 4 586 136 et Variable Ascent Rate Indicator Brevet n 5 156 055 User Setable Display Brevet n 5 845 235 est la propri t de Suunto Oy Finla
3. partir du mode Surface e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore seize fois sur le bouton de progression frontal e Les indications SR et SECS s affichent la p riode clignote Fig 45 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour avancer d une valeur la fois e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer la mise en mode Profondim tre volontaire ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface MISE EN MODE PROFONDIMETRE VOLONTAIRE partir du mode Surface R gl e d origine sur OFF cette option peut aussi tre r gl e sur ON Lorsqu une plong e est effectu e avec cette option sur ON le r glage est verrouill pendant les 24 heures qui suivent la plong e Pendant cette p riode de 24 heures cette option de r glage n est plus accessible Les effets de ce r glage sont d crits page 63 e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore dix sept fois sur le bouton de progression frontal e L indication GAU s affiche et l option OFF ou ON clignote Fig 46 Fig 45 R glage de la p riode d chantillonnage du profil
4. 60 C e Dans l eau de 2 60 C Aux tr s basses temp ratures l cran ACL peut devenir lent sans que cela affecte sa pr cision En cas de stockage ou de transport dans des endroits o la temp rature est extr mement basse en dessous de 0 C r chauffer le module au contact du corps avant de plonger ACCESSOIRES articles optionnels disponibles aupr s de votre revendeur Oceanic agr e Protection d cran adh re l cran prot ge des rayures e Ensemble d interfa age bo tier et logiciel e Kits pile module et metteur comprennent chacun 1 pile 1 joint torique de couvercle et graisse silicone 98 OCEANIC WORLD WIDE OCEANIC USA 2002 Davis Street San Leandro CA 94577 Tel 510 562 0500 Fax 510 569 5404 Web site http www OceanicWorldWide com Oceanic Germany Nurnberg Germany T l 49 911 324 6630 Fax 49 911 312 999 E mail office oceanic de Oceanic South Europe Genova Italy T l 0039 010 834 51 Fax 0039 010 834 52 50 E mail info oceanicse it Oceanic SW Ltd Devon United Kingdom T l 44 1 404 89 1819 Fax 44 1 404 89 1909 E mail info oceanicuk com Oceanic France Marseille France T l 33 491 25 27 45 Fax 33 491 25 35 86 E mail oceanicfrance wanadoo fr Oceanic Spain Barcelona Spain T l 34 93 322 75 20 Fax 34 93 321 96 18 E mail aquaproline retemail es Oceanic Diving Australia Pty Ltd Sorrento Victoria Australia T l 61 3 5984 4770 Fax 61
5. Fig 46 Mise en mode Profondim tre volontaire 41 AVERTISSEMENT Sur la position OFF le VT Pro doit tre activ manuellement avant la plong e Mise en mode profondimetre volontaire suite e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre ON et OFF e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de la mise en marche par immersion ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ACTIVATION PAR IMMERSION partir du mode Surface R gl e d origine sur ON activ e cette option peut aussi tre r gl e sur OFF d sactiv e pour viter toute mise en marche intempestive pendant le transport ou le stockage Sur la position ON le VT Pro s active et passe en mode Plong e automatiquement l immersion e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore dix huit fois sur le bouton de progression frontal dix sept fois seulement apr s une plong e en mode Profondim tre e Les indications ACT et H20 s affichent l option ON ou OFF clignote Fig 47 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre ON et OFF e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et repasser en mo
6. 14 Affichage de la temp rature 15 ALARME SONORE esoe geet rnanan EueE SEENEN 15 Alarme lumineuse DEL snnnnnnssnnnrrrrrrrnnrtnnttnnttnnrtnnrtnnneenn 15 R TRO CLAIRAGE nee 17 ALIMENTATION 2 252 00e ap taatia adain dent net adieu 17 Pile faible anse ananas ane RATE it etes 18 MODE E 19 TABLE DES MATI RES SUITE ACTIVATION ET R GLAGE 21 ME TTEUR SA ne ans nes ae 22 ACTIVATION mmmmsncrcnanccmemnancecennancemennaneeenemaeeeeenanaues 22 Identification du module d affichage 24 MODE SURFACE egene due ge edee gege kein soina E dates 25 Acc s aux autres Modes nenssennossnrenorerrrrsrrrirrrrrresrrne 26 MODES R GLAGE rrerrereeneeeneseresreeneennennene 26 MODE R GLAGE 1 27 MODE R GLAGE EE 30 MODE PLANNING ET MODE PLONG E 45 R CEPTION DU SIGNAL METTEUR ie 46 POSITIONNEMENT DU MODULE D AFFICHAGE een 47 INTERRUPTION DE LIAISON EN PLONG E oaaaanaanannnnnn 47 MODE PLANNING mmmnmarcremnnananennnnnanennenanennnnsenennen 48 INDICATEUR D ABSORPTION D AZOTE ns 50 INDICATEUR D EXPOSITION A L OXYG NE aaananna000n0nn 50 INDICATEUR DE VITESSE DE REMONT E oasaanaanann0nnan 51 INDICATEUR D AUTONOMIE aaaasnnnaunennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 CHANGEMENT D AFFICHAGE cercremnnenemennnne 52 MODE PLONG E SANS D COMPRESSION 53 Palier de s curit iii 54 MODE PLONG E AVEC D COMPRESSION sasaasasaeeeann 55 MODES INFRACTION mmsnmrenanrercmnancacennanenmenmanneennnn 57 Mode Inf
7. Alarme pression r serve Alarme temps de plong e restant D D e e o o o Alarme PO2 max FO2 par d faut Dur e clairage chantillonnage profil Mode Profondim tre Activation par immersion Code de liaison Acc s aux autres modes En mode Surface avec les boutons de commande vous pouvez aussi acc der divers autres modes d crits en d tails tout au long de ce manuel e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour acc der une s quence comprenant le Mode Planning Plan le temps d interdiction de vol FLy le temps de d saturation SAT et la M moire Log e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour activer le r tro clairage e Appuyer simultan ment sur les deux boutons pour acc der aux modes R glage et Simulateur MODES R GLAGE Les r glages sont divis s en deux cat gories Le mode R glage 1 SET 1 regroupe les param tres qui sont souvent modifi s et le mode R glage 2 SET 2 ceux qui sont r gl s pratiquement une fois pour toutes L acc s au mode R glage 2 s effectue soit la suite du mode R glage 1 soit directement voire liste ci contre Les r glages s effectuent la suite l un apr s l autre ou en allant directement au param tre d sir sans passer par les autres Les valeurs peuvent d filer rapidement pression maintenue ou s afficher une par une pression courte lt 2 secondes Pour repasser en mode Surface n importe quel moment appuy
8. CARACT RISTIQUES ET AFFICHAGES INTRODUCTION Oceanic vous souhaite la bienvenue et vous remercie d avoir choisi le VT Pro Il est important que vous lisiez ce manuel d utilisation dans l ordre et que vous l assimiliez compl tement avant d utiliser le VT Pro Il est aussi important que vous lisiez le manuel S curit et g n ralit s doc n 12 2262 sp cifique aux ordinateurs Oceanic et livr avec votre VT Pro II comporte les informations que vous devez assimiler avant toute plong e avec votre VT Pro N oubliez pas que la technologie ne doit pas remplacer le bon sens et que si un ordinateur de plong e communique des informations l utilisateur il ne lui apprend pas en faire bon usage BOUTONS DE COMMANDE Les boutons de commande vous permettent de choisir des options d affichage et d acc der un param tre particulier quand vous voulez le consulter Ils servent aussi au r glage de l instrument l activation du r tro clairage et accuser r ception de l alarme sonore Le bouton frontal est appel bouton de progression Fig 1a Le bouton lat ral est appel bouton de s lection Fig 1b Fig 1 Boutons de commande 10 INDICATEURS GRAPHIQUES Indicateur d absorption d azote Cet indicateur Fig 2a visualise graphiquement l absorption d azote par les tissus et montre si la plong e n cessite une d compression ou non Au fur et mesure que la profondeur et le temps de votre plong e augmentent des
9. cette ventualit et d y tre pr par C est une raison primordiale pour ne pas toujours plonger aux limites de la d compression ou de l exposition l oxyg ne et une raison vitale pour viter les plong es avec d compression Si vous plongez dans des conditions o votre s jour pourrait tre g ch ou votre s curit mise en d faut par une d faillance de votre VT Pro il vous est fortement recommand de disposer d un moyen de secours 64 A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument MODES APR S PLONG E 65 MODE SURFACE Lorsque vous remontez 1 m ou moins de la surface le VT Pro entre en mode Surface et commence chronom trer l intervalle surface P RIODE DE TRANSITION Si vous redescendez pendant la p riode de transition de 10 minutes votre nouvelle immersion sera consid r e comme tant une continuation de cette plong e Le temps pass en surface s il est inf rieur 10 minutes ne sera pas ajout au temps de plong e coul L cran affiche les param tres suivants Fig 80 e Num ro de cette plong e pour cette journ e e Temp rature ambiante e Heure et ic ne e Intervalle surface deux points clignotants et ic
10. s sont aussi affich s Fig 67 Avec d compression 3 Fig 68 Avec d compression 4 Fig 69 Infraction provisoire 57 Sauf si elle est r gl e sur OFF r glage utilisateur l alarme met un son continu la DEL rouge clignote pendant 10 secondes ou jusqu accus de r ception en appuyant sur le bouton de progression frontal Si vous redescendez en dessous de la profondeur de palier avant 5 minutes le VT Pro continue de fonctionner en mode Plong e avec d compression L limination de l azote due cette br ve incursion n est pas prise en compte et une p nalit d une minute et demie est ajout e la dur e du palier de d compression n cessaire pour chaque minute pass e au dessus Le calcul de d saturation ne reprend qu une fois que le temps de p nalisation est coul Apr s quoi la profondeur et la dur e des paliers de d compression n cessaires diminuent l indicateur d absorption d azote revient dans la zone critique jaune et l instrument repasse en mode Plong e sans d compression D s l entr e dans l un des 3 modes Infraction diff r e la DEL rouge clignote et l alarme sonore se d clenche m me si elle est r gl e sur OFF Elle ne peut pas tre coup e en appuyant sur le bouton de progression frontal pour en accuser r ception Mode Infraction diff r e 1 Fig 70 Si vous restez plus de 5 minutes au dessus de la profondeur du palier n cessaire tout l indicateur d absorption d azote e
11. 0 5 BAR 5 PSI 352 BAR 5000 PSI par intervalles de 0 5 BAR 5 PSI Fig 5 Temps de plong e restant 13 Affichages profondeur Pendant une plong e l affichage de la profondeur actuelle Fig 6a indique les profondeurs de 0 120 m par intervalles de 0 1 m En appuyant sur le bouton de progression frontal la profondeur maximum atteinte pendant cette plong e s affiche Fig 6b Pendant une plong e avec d compression la profondeur du palier appara t la place de la profondeur maximum La profondeur maximum peut tre affich e en appuyant sur le bouton de progression frontal Affichages temps et date Les temps sont affich s dans le format heures minutes 1 16 signifie une heure et seize minutes pas 116 minutes Les deux points qui s parent les heures des minutes clignotent une fois par seconde quand l affichage concerne un temps r el qui s coule par exemple le temps de plong e et ne clignotent pas quand il s agit d estimations calcul es par exemple l interdiction de vol L affichage temps principal dispose des plus gros chiffres de l cran Fig 6c Un deuxi me affichage temps Fig 6d est situ au dessus Les deux affichages sont rep r s par une ic ne horloge La date jour et mois est affich e uniquement pour rep rer la plong e pendant l exploration du mode M moire voir page 69 Quand l instrument est r gl sur les unit s anglo saxonnes le mois vient avant le jour Quand i
12. 5 5 6 6 5 7 5 8 9 gt 9 O1 E ND A Table des vitesses de remont e Quand votre exposition l oxyg ne augmente accumulation d oxyg ne au cours de la plong e des segments s ajoutent l indicateur et quand elle diminue l indicateur r gresse montrant qu une exposition suppl mentaire est autoris e pour cette plong e et cette p riode de 24 heures Indicateur de vitesse de remont e Cet indicateur Fig 3a visualise graphiquement la vitesse de remont e Dans le vert la vitesse est normale dans le jaune critique et dans le rouge trop rapide Les segments de l indicateur ont une valeur pour la zone 0 18 m et une autre au del de 18 m Consultez la table pour la valeur de chaque segment AVERTISSEMENT Aux profondeurs sup rieures 18 m la vitesse de remont e ne doit pas d passer 18 m mn Entre 18 m et la surface la vitesse ne doit pas d passer 9 m mn Indicateur d autonomie L indicateur d autonomie Fig 3b donne une repr sentation graphique du temps dont vous disposez pour demeurer la profondeur o vous tes et remonter en toute s curit la surface en conservant la r serve de gaz respirable que vous avez d termin e lors des r glages Ce calcul et cet affichage sont bas s sur votre niveau de consommation de gaz respirable calcul en permanence par le VT Pro et prennent en compte la quantit de gaz respirable n cessaire une remont e en toute s curit avec les ventuels pal
13. e En faisant tr s attention de ne pas endommager les contacts Fig 107b c glissez la pile par le haut et l ext rieur du c t droit du compartiment NOTE Faire attention de ne JAMAIS provoquer un court circuit avec un objet m tallique en touchant le p le positif sur le dessus de la pile et le p le n gatif du compartiment pile Fig 106A D montage du couvercle du compartiment pile module d affichage Fig 106B D montage du couvercle du compartiment pile autre m thode Fig 107 D montage du couvercle du compartiment pile metteur 87 D montage du couvercle du compartiment pile de l metteur e Rep rez le couvercle du compartiment pile l extr mit du bo tier e Introduire une pi ce de monnaie pas un tournevis dans la fente du couvercle du compartiment pile et tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le d visser e Oter la pile du compartiment et la jeter en respectant la l gislation locale Inspection e Examiner soigneusement toutes les surfaces d tanch it pour d tecter tout signe de d t rioration pouvant nuire l tanch it e Examinez les boutons la vitre et les bo tiers pour vous assurer qu ils ne sont pas fissur s ou endommag s A AVERTISSEMENT En cas de dommage ou de corrosion il est recommand de retourner votre VT Pro un revendeur Oceanic agr et de NE PAS l utiliser tant qu il n a pas t r vis selon la proc dure prescrit
14. et utilisation ult rieure Pour transf rer des donn es partir du mode Surface e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 1 s affiche 2 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal FO2 s affiche et sa valeur clignote e Appuyer encore trois fois sur le bouton de progression frontal e L indication PC s affiche et un compte rebours de 120 secondes d file Fig 27 La connexion PC doit tre lanc e avant que le compte rebours soit 00 e La connexion PC est lanc e par le logiciel sp cifique du PC e L instrument repasse automatiquement en mode Surface quand l op ration de copie est termin e ou au bout de 2 minutes si aucun bouton n est sollicit MODE R GLAGE 2 Ce mode regroupe les param tres qui sont r gl s pratiquement une fois pour toutes Pour viter de perdre du temps sur le site de plong e v rifiez les avant d embarquer Fig 27 Interface PC 30 REGLER LES UNITES DE MESURE partir du mode Surface R gl d origine sur les unit s anglo saxonnes l instrument peut aussi tre r gl sur les unit s m triques e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal l affichage des unit s de mesure appara t avec les indications FT F et PSI ou M C et BAR clignotantes Fig 28 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lectio
15. gler l option FO2 Acc s et r glage partir du mode Surface e Appuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 6 secondes e Rel cher dans la fen tre de 2 secondes o les indications SIM et DEMO apparaissent Fig 94 e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour acc der au mode Simulateur Les indications GAU et DEMO s affichent et OFF ou ON clignote Fig 95 e Sur ON le simulateur fonctionne comme s il tait r gl sur le mode Profondim tre et n affiche que la profondeur le temps d immersion la profondeur maximum l heure la pression de la bouteille et l autonomie e R gl sur OFF il fonctionne comme un ordinateur de plong e l air ou au nitrox Fig 94 Mode Simulateur Fig 95 R glage en mode Profondim tre Demo 76 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour alterner entre OFF et e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour confirmer le r glage DEMO NI 02 s affiche et CUR ou NEW clignote Fig 96 e Avec l option NEW les calculs s effectuent sans azote r siduel ou accumulation d oxyg ne premi re plong e e Avec l option CUR les calculs prennent en compte l azote r siduel et l accumulation d oxyg ne des plong es r elles pr c dentes e Les plong es simul es ult rieures successives ne prennent pas en compte les plong es simul es pr c dentes e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le r
16. module d affichage e Introduisez dans le compartiment une nouvelle pile lithium de 3 volts type CR2450 le p le n gatif en dessous Glissez la par le c t droit en vous assurant qu elle passe sous la lame de contact situ e sur le bord gauche du compartiment e Placez la barrette de blocage en travers sur la partie inf rieure de la pile et immobilisez la en appuyant dessus avec pr caution e Remplacez le joint torique du couvercle par un neuf Utilisez un joint d origine Oceanic achet chez un revendeur Oceanic agr L utilisation d un joint d une autre origine annule la garantie e Lubrifiez l g rement le nouveau joint torique de couvercle avec de la graisse silicone et placez le sur le bord int rieur du couvercle Assurez vous qu il dispos r guli rement e Glissez la bague du couvercle sur votre pouce la partie sup rieure petit orifice en premier Fig 108 Fig 108 Barrette de blocage 89 Mise en place de la pile du module d affichage suite e Placez soigneusement le couvercle transparent quip de son joint torique sur le bord du compartiment pile et appuyez de fa on r guli re avec ce m me pouce pour le mettre en place compl tement e Maintenez bien le couvercle en place et de l autre main glissez la bague du couvercle le long de votre pouce pour la mettre en place sur le compartiment pile Les languettes de la bague se logent dans les rainures situ es 2 et 9 heures e Du bout des doigts tourn
17. ne de mode clignotant e Pression de la bouteille et ic ne e Indicateur d absorption d azote visualisant le niveau d azote actuel e Indicateur d accumulation d oxyg ne visualisant le niveau d oxyg ne actuel si nitrox e Pendant cette p riode de transition il est possible d acc der au mode M moire Aucun des autres modes n est accessible Planning Envol D sat R glage PC e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour allumer le r tro clairage Fig 80 P riode de transition 66 Consulter les param tres de cette plong e Fig 81 La description de l affichage du mode M moire figure page 70 e Appuyer une fois sur le bouton de progression frontal e Appuyer une fois sur le bouton de s lection lat ral pour obtenir l affichage azote e Appuyer encore une fois sur le bouton de s lection lat ral pour obtenir l affichage oxyg ne si plong e au nitrox e Appuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes pour retourner au mode Surface e Si aucun bouton n est sollicit l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes Les param tres ne seront pas enregistr s dans la m moire de l instrument avant la fin de cette p riode de transition de 10 minutes Lorsque les 10 minutes sont coul es l ic ne du mode Surface et les deux points de l affichage de l intervalle surface arr tent de clignoter pour indiquer que la plong e et la p riode de transition
18. position OFF par l utilisateur Fig 7 Affichage de la temp rature 15 Situations qui d clenchent l alarme sonore si elle est r gl e sur ON e Entr e en mode D compression e Alarme de l indicateur d autonomie r glage utilisateur e Autonomie 5 minutes puis 0 minutes e Alarme d autonomie retour r glage utilisateur e Alarme de r serve r glage utilisateur PO2 gt l alarme de PO2 max choisie ou 1 60 ATA e Profondeur sup rieure l alarme de profondeur max choisie e Alarme de l indicateur d absorption d azote r glage utilisateur e Alarme de temps de plong e restant r glage utilisateur e Alarme de temps de plong e coul r glage utilisateur e Exposition l O2 gt la limite autoris e par plong e ou p riode de 24 heures e Remont e au dessus de la profondeur du palier n cessaire pendant moins de 5 minutes infraction provisoire e Vitesse de remont e sup rieure 18 m mn plus de 18 m de profondeur ou sup rieure 9 m mn entre 18 m et la surface e Perte du signal de liaison metteur pendant plus de 1 minute en mode Plong e Situations qui d clenchent un seul bip court qui ne peut pas tre coup e Fin du compte rebours du diagnostic quand tout est OK e Retour automatique de l instrument du mode Simulation au mode Surface e Fin du changement de pile rapide avec sauvegarde des calculs e Passage d infraction diff r e infraction permanente 5 m
19. r tablie dans les 4 secondes qui suivent le retour du module d affichage en position correcte Fig 51 Interruption de liaison en plong e 47 Profondeurs Temps m tres heures minutes 9 4 43 12 2 24 15 1 25 18 59 21 41 24 32 27 25 30 20 33 17 36 14 39 11 42 09 45 08 48 07 51 06 54 06 57 05 Courbe de s curit pour la plong e l air plong e unitaire Une interruption peut galement survenir lorsque le module d affichage est situ une distance d environ 1m d un v hicule sous marin en fonctionnement La liaison est r tablie dans les 4 secondes qui suivent l arr t du moteur lectrique ou d s que le module d affichage est hors de la zone d interf rence Lors de l utilisation d un flash sous marin une interruption momentan e peut survenir juste apr s le d part de l clair La liaison est r tablie dans les 4 secondes MODE PLANNING Oceanic vous recommande fortement d entrer en mode Planning avant chaque plong e pour consulter la courbe de s curit afin de planifier votre plong e de fa on ne pas franchir les limites de d compression ou d exposition l oxyg ne Cela est particuli rement important lors de plong es successives le mode Planning vous indiquant alors les temps de plong e sans d compression encore disponibles pour votre prochaine plong e en fonction de l azote r siduel ou de l exposition l oxyg ne suivant l l ment pr pond rant r sultant de votre de
20. secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore neuf fois sur le bouton de progression frontal e L indication Atr les ic nes d alarme haut parleur et bouteille apparaissent la valeur de l indicateur d autonomie clignote Fig 37 Fig 36 R glage de l alarme de l indicateur d absorption d azote Fig 37 R glage de l alarme d indicateur d autonomie 35 R gler l alarme d indicateur d autonomie suite e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour diminuer la valeur par intervalles de 5 minutes ou appuyer sur le bouton et le maintenir pour faire d filer les valeurs e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme de pression retour ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE PRESSION RETOUR partir du mode Surface R gl e d origine sur OFF d sactiv e l alarme de pression retour peut tre r gl e de 69 205 BAR par intervalles de 17 BAR e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore dix fois sur le bouton de progression frontal e L indication trn les ic nes d alarme haut parleur apparaissent la valeur de l alarme de pression retour cl
21. segments s ajoutent l indicateur Lorsque vous remontez cet indicateur r gresse montrant que du temps suppl mentaire sans d compression est disponible pour une plong e de type multiprofondeur L indicateur d absorption d azote tient compte simultan ment du niveau de 12 compartiments diff rents et affiche celui qui r git votre plong e Il est compos d une zone sans d compression verte normal d une zone critique jaune aussi sans d compression et d une zone avec d compression rouge danger Bien qu il vous soit impossible d exclure tout risque d accident de d compression vous pouvez utiliser la zone critique pour vous m nager une marge de s curit personnelle en fonction de votre ge condition physique ventuelle surcharge pond rale entra nement exp rience etc et r duire ainsi le risque statistique NOTE Les affichages relatifs l oxyg ne et l indicateur O2 n apparaissent que si FO2 a t r gl sur une valeur diff rente de Air Indicateur d exposition l oxyg ne Cet indicateur Fig 2b repr sente l absorption d oxyg ne et visualise le maximum d oxyg ne accumul par plong e ou par p riode de 24 heures Fig 2 Indicateurs d absorption d azote et d exposition l oxyg ne 11 Plus de 18 m Segments Vitesse de remont e affich s m mn 0 0 6 6 5 9 9 5 12 12 5 15 15 5 18 gt 18 O1 ND A 18 m et moins Segments Vitesse de remont e affich s m mn 0 0 3 3 5 4
22. sont termin es et qu une nouvelle immersion sera consid r e comme une nouvelle plong e APR S LA P RIODE DE TRANSITION 2 premi res heures Pendant le reste des deux premi res heures qui suivent l arriv e en surface les informations continuent d tre affich es en mode Surface Fig 82 et tous les autres modes Planning Envol D sat M moire R glage etc sont accessibles Allumer le r tro clairage appuyer sur le bouton de s lection lat ral Fig 81 Mode M moire pendant la p riode de transition Fig 82 Mode Surface apr s la p riode de transition 67 Acc der au mode Planning voir aussi page 46 e partir du mode Surface Appuyer une fois sur le bouton de progression frontal e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour avancer dans la courbe de s curit d une profondeur chaque fois e ppuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface e Si aucun bouton n est sollicit l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes Le mode Planning donne maintenant une nouvelle courbe de s curit Fig 83 recalcul e en fonction de l azote r siduel et de l accumulation d oxyg ne de vos plong es pr c dentes Acc der au temps d interdiction de vol partir du mode Surface e Appuyer deux fois sur le bouton de progression frontal e Le d compte du temps d interdiction de vol Fig 84 d bute 1
23. 0 minutes apr s la fin de la derni re plong e apr s la p riode de transition L indication FLY appara t avec un compte rebours commen ant 23 50 et s arr tant 0 00 h mn e Si une infraction a t commise pendant la plong e un simple tiret appara t la place de l indication FLY e Appuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface e Si aucun bouton n est sollicit l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes Fig 83 Courbe de s curit adapt e Fig 84 Temps d interdiction de vol 68 Acc der au temps de d saturation partir du mode Surface e Appuyer trois fois sur le bouton de progression frontal e Si une infraction a t commise pendant la plong e le temps de d saturation n est pas affich e ppuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface e Si aucun bouton n est sollicit l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes Le d compte du temps de d saturation Fig 85 indique le temps de d saturation estim au niveau de la mer Il commence 10 minutes apr s l arriv e en surface 23 50 maximum et s arr te 0 00 h mn MODE MEMOIRE Le mode M moire enregistre les informations concernant vos 24 derni res plong es pour consultation ult rieure La premi re plong e d une nouvelle p riode d activation porte le n 1 puis l
24. 3 5984 4307 E mail sales oceanicaus com au Oceanic Asia Pacific Pte Ltd Singapore T l 65 779 3853 Fax 65 779 3945 E mail info oceanicasia com sg Oceanic Japan Yokohama Japan T l 045 575 6671 Fax 045 575 6673 E mail oceanic gol com Oceanic New Zealand Wellington New Zealand T l 64 4 472 5335 Fax 64 4 472 5334 Oceanic International Pacific Kapolei Hawaii T l 808 682 5488 Fax 808 682 1068 E mail oceanichi oceanicusa com 99 FICHE DE R VISION Num ro de s rie Date d achat Magasin Doit tre rempli par un revendeur Oceanic agr Date Travaux effectu s Revendeur Technicien 100 NOTES 101 Oceanic South Europe Via Adamoli 457 16141 Genoa Italy T l 39 010 83451 Fax 39 010 8345250 E mail info oceanicse it http www oceanicworldwide com 2002 Design 2002 Doc No 12 2338 r02 2 3 03 102
25. 4 h 94 PLAGE D AFFICHAGE R SOLUTION CARACT RISTIQUES TECHNIQUES SUITE Affichages Num riques Plage R solution e Num ro de la plong e 0 24 1 e Profondeur 0 120m 0 1 m 1m gt 99 9 m e Profondeur maximum 120 m 0 1 m 1m gt 99 9 m e R glage FO2 Air 21 50 1 e Valeur PO2 0 00 5 ATA 0 1 ATA s Temps de plong e restant 0 00 9 59 h mn 1 minute e Autonomie 0 00 9 59 h mn 1 minute e Dur e totale de remont e 0 00 9 59 h mn 1 minute e Palier de s curit 3 00 0 00 1 seconde e Temps de palier 0 00 9 59 h mn 1 minute e Temps de plong e 0 00 9 59 h mn 1 minute e Intervalle surface 0 00 23 59 h mn 1 minute e M moire intervalle surface 0 00 25 59 h mn 1 minute e Temps d interdiction de vol 23 50 0 00 h mn 1 minute commen ant 10 mn apr s la plong e 23 50 0 00 h mn 1 minute commen ant 10 mn apr s la plong e e Temps de d saturation e Temp rature 9 60 C 1 e Pression bouteille 0 352 BAR 0 5 BAR Affichages sp ciaux Apparition e Affichage diagnostic apr s activation manuelle e Hors param tres gt 99 9 m 120 m e Compte rebours mode Profondim tre 23 50 0 00 h mn apr s infraction 95 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES SUITE Indicateurs graphiques Indicateur d absorption d azote Segments Indicateur d accumulation d O2 Segments Zone sans d compression verte 5 Zone normale verte Zone critique jaune 2 Zone critique jaune Zone avec
26. C Le c ble d interfa age se connecte la prise situ e sur le c t du bo tier du VT Pro Avant d essayer de transf rer des donn es de votre instrument consultez les instructions du manuel d utilisation contenu sur le CD de l ensemble d interfa age Se reporter page 30 de ce manuel pour les instructions concernant l acc s au r glage Interface PC Fig 92 Fig 92 Interface PC 173 REMISE Z RO Le VT Pro poss de une commande de remise z ro RESET qui permet d effacer des param tres tels que les calculs de d absorption d azote et d exposition l oxyg ne les r glages FO2 et les plong es enregistr es AVERTISSEMENT Lors d une remise z ro de l instrument apr s une plong e son utilisation pour une plong e successive par le m me plongeur peut entra ner des blessures graves voire mortelles PROC DURE DE REMISE A Z RO e En mode Surface nouvelle p riode d activation ou apr s un intervalle surface de 10 minutes appuyer une fois sur le bouton de progression frontal pour acc der au mode Planning e Quand le mode Planning affiche 9 m tres appuyer sur les deux boutons et les maintenir jusqu ce que SET 2 apparaisse rel cher alors les boutons et appuyer sur le bouton de progression frontal e L affichage Clear appara t et les 2 premiers chiffres du code clignotent Fig 93 Si le code de remise z ro correct 0101 n est pas affich e Appuyer sur le bouton de s lection l
27. PO2 62 Si la quantit th orique d oxyg ne accumul e atteint ou d passe les limites de tol rance l oxyg ne par plong e ou par p riode de 24 heures le temps d exposition l oxyg ne restant devient 0 00 et l indicateur O2 entre dans la zone dangereuse rouge Fig 77 La DEL rouge d alarme lumineuse clignote l alarme sonore retentit sauf si elle est r gl e sur OFF les segments de l indicateur O2 et la fl che remonter clignotent en signe d avertissement jusqu ce que le niveau d O2 redescende en dessous de la limite e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour consulter les autres affichages e L instrument repasse sur l affichage principal au bout de 3 secondes e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour allumer le r tro clairage MISE EN MODE PROFONDIM TRE VOLONTAIRE Quand le mode Profondim tre est r gl sur ON le VT Pro fonctionne en profondim tre num rique et chronom tre d immersion sans effectuer de calculs d azote ou d oxyg ne Fig 78 L heure et le temps de plong e sont affich s e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour afficher l autonomie pendant 3 secondes la place du temps de plong e Fig 79a Fig 77 Niveau d O2 lev Fig 78 Mode Profondim tre volontaire Fig 79 Mode Profondim tre volontaire autonomie 63 PANNE DE L INSTRUMENT Si votre VT Pro s arr te de fonctionner pour une raison quelconque il est important d avoir envisag
28. Surface R gl e d origine sur 3 secondes la dur e de r tro clairage peut tre r gl e sur les valeurs 0 3 ou 7 secondes C est la dur e pendant laquelle l cran reste clair apr s que le bouton a t rel ch e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore quinze fois sur le bouton de progression frontal e L indication GLO et l ic ne temps s affichent et la dur e clignote Fig 44 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour passer de 00 03 puis 07 secondes e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de la p riode d chantillonnage du profil ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER LA PERIODE D ECHANTILLONNAGE DU PROFIL partir du mode Surface R gl e d origine sur 15 secondes la p riode d chantillonnage peut tre r gl e sur 2 15 30 ou 60 secondes ou 0 5 1 5 ou 3 m tres La p riode d chantillonnage est l intervalle entre deux points d enregistrement des donn es par la m moire pendant la plong e pour transfert ult rieur Ce r glage n a aucun effet sur les param tres affich s ou visualisables en m moire Fig 44 R glage de la dur e de r tro clairage 40 R gler la periode d echantillonnage du profil
29. T 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore deux fois sur le bouton de progression frontal e L heure appara t et la valeur des heures clignote Fig 30 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles d une heure e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage e La valeur des minutes clignote Fig 31 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles d une minute e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l ann e Fig 30 R glage des heures Fig 31 R glage des minutes 32 REGLER LA DATE apr s r glage de l heure R gl e d origine sur le jour de fabrication la date peut tre r gl e de 01 01 02 12 31 20 unit s anglo saxonnes ou de 01 01 02 31 12 20 unit s m triques e Apr s r glage et confirmation de l heure l indication dAY s affiche et l ann e clignote Fig 32 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles d une ann e e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage e Le mois clignote Fig 33 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer le
30. VT Pro Ordinateur de plong e MANUEL D UTILISATION Description a DEL d alarme b Bouton de progression frontal c Capteur Smartglo d Indicateur d autonomie e Bouton de s lection lat ral f Ic ne mode de fonctionnement g lc ne temps h Indicateur de vitesse de remont e i Symbole profondeur j Symbole mode simulateur k Ic ne fl che redescendre Ic ne barre de palier Ic ne fl che remonter I Ic ne mode m moire m Indicateur d absorption d azote n Ic ne alarme mode r glage o lc ne temp rature p Indicateur de niveau de pile q Indicateur d exposition l O2 r Ic ne liaison metteur VT PRO TABLE DES MATI RES GARANTIE LIMIT E DEUX ANS EEN 7 LS jf Se Re ES 7 MOD LE DE D COMPRESSION EEN 7 CONFORMIT FCC nnennnnrnennennnneninee 8 CARACT RISTIQUES ET AFFICHAGES EEN 9 BOUTONS DE COMMANDE nn rsnnrerrsssnnnes 10 INDICATEURS GRAPHIQUES eskREEEERRRREEEEERRREEEEEn 11 Indicateur d absorption d azote eeeeeeeeeeeeeee eneee 11 Indicateur d exposition l oxyg ne 11 Indicateur de vitesse de remont e nneceneeeeee 12 Indicateur d autonomie e eeeeeeeeeeee nenet rererere renenen renere neee 12 TEMPS DE PLONG E RESTANT ENEE 13 AFFICHAGES NUM RIQUES EEN 13 Affichage de la pression de la bouteille 13 Affichages profondeur 14 Affichages temps et date
31. a zone verte vers la rouge pour visualiser l accumulation d oxyg ne pour cette plong e ou la p riode de 24 heures selon la quantit la plus importante Fig 54 Indicateurs d absorption d azote et d exposition l oxyg ne 50 INDICATEUR DE VITESSE DE REMONT E Cet indicateur visualise graphiquement votre vitesse de remont e Lorsque vous d passez la vitesse de remont e maximum recommand e pour la profondeur o vous tes il entre dans la zone rouge Too Fast Trop Rapide et vous avertit par le clignotement de tous les segments Fig 55 l alarme sonore et la DEL rouge d alarme visuelle sauf si elle est r gl e sur OFF Les alarmes s arr tent quand vous ralentissez e Aux profondeurs sup rieures 18 m la vitesse de remont e recommand e est de 18 m mn e Entre 18 m et la surface la vitesse de remont e recommand e est de 9 m mn INDICATEUR GRAPHIQUE D AUTONOMIE L indicateur graphique d autonomie Fig 56a affiche le temps d autonomie en gaz respirable partir de 60 minutes et moins Au fur et mesure que le temps diminue les segments de l indicateur s effacent du haut vert vers le bas rouge par intervalles de 10 ou 5 minutes de 60 0 minutes Quand le temps atteint la valeur de r glage de l alarme l alarme sonore met un bip et la DEL rouge clignote jusqu accus de r ception Vous devez alors commencer remonter vers la surface en contr lant votre vitesse Fig 55 Remont e trop rapi
32. ace Fig 73 Violation imm diate mode Profondim tre en plong e 60 En surface le mode Profondim tre affiche le num ro de la plong e la temp rature l heure l intervalle surface et la pression de la bouteille Fig 74 Les param tres FO2 le Mode Planning le temps d interdiction de vol et les fonctions d saturation ne sont plus fournis Le compte rebours qui appara t quand vous essayez d acc der au temps d interdiction de vol n est pas le temps d interdiction de vol C est le temps l expiration duquel toutes les fonctions et caract ristiques du VT Pro reviendront la normale Cette situation est une Infraction permanente et au cas o une plong e serait effectu e pendant cette p riode de 24 heures l instrument ne reprendra it son fonctionnement normal qu apr s un nouvel intervalle surface de 24 heures MODE PLONG E AVEC PO2 LEV E Lorsque la pression partielle d oxyg ne PO2 devient gale ou sup rieure 1 40 ATA ou arrive 0 2 ATA de la PO2 d alarme r glage utilisateur la DEL rouge d alarme lumineuse clignote l alarme sonore retentit sauf si elle est r gl e sur OFF la valeur de la PO2 instantan e le symbole PO2 les segments de l indicateur O2 et la fl che remonter apparaissent sur l cran principal en signe d avertissement et restent affich s jusqu ce que la PO2 diminue La profondeur actuelle le temps de plong e restant et la pression de la bouteille sont aussi affich s F
33. active Si le voltage de la pile de l metteur est trop faible l ic ne de liaison et une pression de bouteille de 000 BAR PSI clignote Fig 17 Ceci peut galement survenir dans les cas suivants e L metteur n tait pas sous pression avant l activation du module d affichage e Lors de l activation le module d affichage tait trop loign de l metteur ou ne lui tait pas parall le e Le code de liaison entr dans le module d affichage n est pas le bon Si le signal de l metteur est perdu en surface le module d affichage interrompt la recherche du signal au bout de 10 minutes afin d conomiser la pile Le signal est automatiquement r tabli l immersion Identification du module d affichage Pour afficher le num ro de s rie et le code de la version du module appuyer sur le bouton de progression frontal et le maintenir juste avant que le compte rebours du diagnostic arrive 00 Cette commande du mode d Acc s externe affiche le num ro de s rie tant que le bouton est maintenu dans cette position Fig 18 Quand le bouton est rel ch l instrument s teint Appuyer nouveau sur le bouton pour r activer le module Fig 17 Perte de liaison en surface Fig 18 Num ro de s rie 24 Activation par immersion uniquement si cette option est sur ON Par mesure de pr caution le VT Pro peut aussi s activer automatiquement au contact de l eau Cette op ration s effectue lorsque les axes m tall
34. actuelle temps de plong e restant temp rature heure pression bouteille indicateurs graphiques e 4 si plong e nitrox Profondeur actuelle temps de plong e restant PO2 actuelle pression bouteille indicateurs graphiques e Secondaire Profondeur actuelle autonomie pression bouteille indicateurs graphiques e Palier de s curit Profondeur actuelle profondeur de palier 4 5m compte rebours 3 00 0 00 mn s temps de plong e restant pression bouteille indicateurs graphiques Mode profondim tre e Principal Profondeur actuelle profondeur maximum heure temps de plong e pression bouteille indicateurs graphiques e Secondaire Profondeur actuelle autonomie pression bouteille indicateurs graphiques Plong e avec d compression e 1 principal Profondeur actuelle profondeur temps de palier dur e totale de remont e pression bouteille indicateurs graphiques e 2 Profondeur actuelle profondeur temps de palier dur e totale de remont e profondeur maximum temps de plong e pression bouteille indicateurs graphiques 3 Profondeur actuelle temp rature heure dur e totale de remont e pression bouteille indicateurs graphiques e 4 si plong e nitrox Profondeur actuelle PO2 actuelle dur e totale de remont e pression bouteille indicateurs graphiques Infractions Provisoire diff r e et imm diate profondim tre PO2 lev e 1 2 1 6 ATA Forte accumulation d O2 300 OTU par plong e 2
35. ar intervalles de 1 puis Air Le d filement s arr te quand le bouton est rel ch ou Air e Notez qu appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher fait passer le r glage FO2 de AIR 21 jusqu 50 par intervalles de 1 pour chaque pression pas de d filement e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour confirmer le r glage et passer au mode Surface Demo Fig 98 Mode Surface Demo Fig 99 R glage FO2 Demo 78 Mode Plong e Demo e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pendant 2 secondes pour acc der au Mode Demo Dive La fl che descendre clignote Fig 100 Descente ASTUCE appuyer bri vement lt 2secondes sur le bouton de s lection lat ral actionne ou arr te la descente et le temps acc l r Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal donne acc s aux affichages secondaires e Quand la fl che descendre clignote appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour amorcer la descente 1 5 m par seconde en temps r el e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour arr ter la descente e Pendant la descente ou l arr t appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal pour acc der aux affichages secondaires e Appuyer pendant 4 secondes sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour passer en temps acc l r Le petit ic ne temps commence clignoter Fig 101 e A
36. asser au r glage de l alarme de temps de plong e ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE TEMPS DE PLONGEE partir du mode Surface R gl e d origine sur 3 00 h mn cette alarme peut tre r gl e de 0 10 3 00 par intervalles de 5 minutes e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 1 s affiche 2 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal FO2 s affiche et sa valeur clignote e Appuyer encore deux fois sur le bouton de progression frontal e L indication EdT les ic nes d alarme et de temps de plong e s affichent et la valeur de temps de plong e clignote Fig 22 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral jusqu ce que la valeur d sir e apparaisse ou appuyer sur le bouton et le maintenir pour faire d filer les valeurs e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer l option Interface PC ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface Fig 26 R glage de l alarme de temps de plong e 29 Pour plus d information sur la connexion PC se reporter page 73 de ce manuel ou au manuel accompagnant l interface INTERFACE PC L option Interface PC n est pas un r glage elle est int gr e au menu R glage 1 pour faciliter l op ration de copie du contenu de la m moire du VT Pro vers un PC pour conservation
37. at ral et le rel cher pour changer les deux premiers chiffres en 01 e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour afficher les 2 chiffres suivants du code en clignotant e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour changer les deux seconds chiffres en 01 e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour achever l op ration de remise z ro et teindre l instrument Fig 93 Remise z ro Clear 74 A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument MODE SIMULATEUR DEMO 75 MODE SIMULATEUR Ce mode vous offre la possibilit de vous familiariser avec les divers modes et fonctions de votre ordinateur tout en observant les diff rentes configurations d affichage e Le r tro clairage SmartGlo fonctionne normalement e En mode Simulateur il est possible de repasser tout moment en mode Surface r el en appuyant simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes e Les r glages effectu s sur le VT Pro ne concernent pas le fonctionnement du mode Simulateur Celui ci poss de ses propres r glages qui permettent de mettre le mode Profondim tre sur ON ou OFF d effacer les calculs et de r
38. ctuelle PO2 actuelle plong e nitrox l indication PO2 temps de plong e restant et ic ne pression de la bouteille et les indicateurs graphiques concern s e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour obtenir l affichage 1 Mode Plong e sans d compression Affichage secondaire Fig 62 Les param tres sont profondeur actuelle autonomie et ic ne mode et les indicateurs graphiques concern s Pour acc der l affichage secondaire appuyer sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes L cran reste sur cet affichage pendant 3 secondes puis revient sur le pr c dent s lectionn 1 2 3 4 Mode Plong e sans d compression PALIER DE S CURIT Fig 63 En remontant 6 m tres apr s toute plong e sans d compression plus de 9 m tres l alarme met un bip court et l cran affiche un palier de s curit 4 5 m tres avec un compte rebours de 3 minutes 3 00 00 Les param tres sont profondeur actuelle profondeur du palier 4 5 m tres ic ne barre de palier compte rebours temps de plong e restant pression de la bouteille et les indicateurs graphiques concern s Fig 61 Sans d compression 4 Fig 62 Sans d compression secondaire Fig 63 Palier de s curit 54 Le palier de s curit s affiche jusqu soit la fin du compte rebours soit une redescente en dessous de 10 m tres soit la remont e en surface Il n y a auc
39. d compression rouge 1 Zone danger rouge Indicateur de vitesse de remont e 18 met moins plus de 18 m Segments m mn Segments m mn 0 0 3 0 6 Zone normale verte 1 3 5 4 5 6 5 9 Zone normale verte 2 5 6 9 5 12 Zone normale verte 3 6 5 7 5 12 5 15 Zone critique jaune 4 8 9 15 5 18 Zone trop rapide rouge clignotant 5 gt 9 gt 18 CAPACIT S DE FONCTIONNEMENT Fonctions Pr cision e Profondeur 1 de la totalit d chelle e Horloge 1 seconde par jour Compteur de plong es e Num rote les plong es de 1 24 O si aucune plong e e Repart au n 1 l immersion nouvelle p riode d activation Mode M moire e Enregistre les 24 derni res plong es pour consultation e Apr s 24 plong es la 25 m moris e efface la premi re 96 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES SUITE CAPACIT S DE FONCTIONNEMENT Altitude e Fonctionne du niveau de la mer jusqu 4 267 m e Echantillonnage de la pression ambiante toutes les 30 minutes et l activation manuelle pas d chantillonnage de la pression ambiante une fois humide e talonn pour l altitude uniquement si activation manuelle cette altitude pas d talonnage si activation par immersion e Etalonnage d altitude partir de 610 m tres puis par intervalles de 305 m tres Alimentation e Module d affichage 1 pile 3 V lithium type CR2450 e metteur 1 pile 3 V lithium type CR2 0 75Ah Duracell mod le DL CR2 ou quivalent e Dur e de stockage jus
40. d une montre pour le visser correctement Serrer ensuite fond avec une pi ce de monnaie Le dessus du couvercle doit affleurer la face du bo tier Contr le e Mettre sous pression le d tendeur quip de l metteur e Activez le module d affichage et observez attentivement le d roulement du diagnostic complet du contr le de la pile et du passage en mode Surface V rifiez que le contraste de l affichage LCD est uniform ment clair et net sur toute la surface de l cran e V rifier que la pression de la bouteille et que l ic ne de liaison sont affich s e Si une portion de l affichage manque ou appara t faible ou si l ic ne pile est affich renvoyer votre VT Pro un revendeur Oceanic agr pour une r vision compl te avant toute nouvelle utilisation Fig 111 Positionnement de la pile 91 MONTAGE DE L METTEUR Pour fixer l metteur au premier tage de votre d tendeur D monter le flexible de votre manom tre haute pression ou le bouchon de la sortie haute pression du premier tage du d tendeur marqu e HP avec une cl hexagonale ad quate e Lubrifier tr s l g rement le joint torique et le filetage de l metteur avec un lubrifiant base d halocarbone tel que Christo Lube MCGI 111 fourni dans le kit pile Oceanic e Visser l metteur la main dans le sens des aiguilles d une montre dans la sortie HP du d tendeur et serrer fond avec une clef fourches de 5 8 e Monter le premier tage
41. de Fig 56 Indicateur graphique d autonomie 51 CHANGEMENT D AFFICHAGE Dans les situations qui ne n cessitent pas de d compression jusqu 4 affichages sont accessibles Chacun d eux donne la profondeur le temps de plong e restant l ic ne de mode Fig 57 et des informations compl mentaires Le but de ce dispositif est de permettre au plongeur de disposer de la quantit d information qu il souhaite n importe quel moment de la plong e Il peut passer d un affichage l autre aussi souvent qu il le d sire en appuyant simplement sur le bouton de progression frontal ou rester toujours sur le m me sauf pendant la dur e du palier de s curit de 3 minutes voir page 54 Dans les situations o des informations critiques sont affich es palier de s curit d compression PO2 lev e etc il y a un affichage principal comprenant les informations concernant cette situation particuli re Le plongeur peut acc der un autre affichage mais l affichage principal r appara t automatiquement au bout de 3 secondes Pour allumer le r tro clairage en plong e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral e L affichage reste clair tant que la pression est maintenue sur le bouton plus le temps sur lequel la dur e de r tro clairage a t r gl e 0 3 ou 7 secondes e Le r tro clairage ne fonctionne pas si la pile est trop faible Ic ne de mode Plong e sans d compression Fig 57 Mode Plong e
42. de Surface Fig 47 R glage de l activation par immersion 42 REGLER LE CODE DE LIAISON partir du mode Surface R gl e d origine sur ON et le num ro de s rie de l metteur accompagnant le module d affichage cette option peut aussi tre r gl e sur OFF et des nombres allant de 000000 999999 R gl sur OFF le r cepteur du module d affichage ne fonctionne pas et aucun affichage ou calcul relatif la pression ne sont disponibles e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore dix neuf fois sur le bouton de progression frontal dix huit fois seulement apr s une plong e en mode Profondim tre e L indication tid s affiche et l option ON ou OFF clignote e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre ON et OFF e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Si OFF est s lectionn Fig 48 l instrument repasse en mode Surface Si ON est s lectionn le premier chiffre du code clignote Fig 49 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour changer le premier chiffre e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage Le deuxi me chiffre clignote Fig 48 R glage du code de liaison sur OFF Fig 49 R glage du code de liaison sur ON
43. du d tendeur sur une bouteille pleine et mettre sous pression en ouvrant tr s lentement son robinet et v rifier l oreille que le raccord ne fuit pas e En cas de fuite NE PAS utiliser et apporter l ensemble un distributeur Oceanic agr pour v rification et r paration COMPATIBILIT DE L METTEUR AVEC LE NITROX Tous les metteurs du VT Pro Oceanic peuvent tre utilis s avec de l air comprim et ou des m langes de gaz respirable azote oxyg ne nitrox contenant jusqu 40 d oxyg ne 02 sans n cessiter de nettoyage ni de composants particuliers 92 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES UTILISATION e Ordinateur de plong e l air e Ordinateur de plong e au nitrox e Profondim tre avec chronom tre d immersion e Avec ou sans metteur MOD LE MATH MATHIQUE Bases e Algorithme de Haldane modifi e 12 compartiments Base de donn es e Diving Science and Technology DSAT Rogers Powell Fonctionnement e Valeurs M de Spencer pour p riodes en minutes des compartiments 5 10 20 40 80 120 160 200 240 320 400 480 limination sym trique en immersion e Compartiment directeur minimum en surface 60 mn e Suivi des compartiments jusqu 24 heures apr s la derni re plong e Capacit s de d compression e Paliers de d compression 3 6 9 12 15 et 18 m tres Algorithme d altitude e Bas sur les tables NOAA Limites d exposition l oxyg ne e Bas es sur les tab
44. e 2 etc Lorsque 24 plong es ont t enregistr es chaque plong e suppl mentaire crase la plus ancienne en m moire c est dire que la plong e la plus r cente efface la plong e la plus ancienne Le contenu de la m moire n est pas affect lors du remplacement de la pile mais il est effac par toute r vision en usine Les 24 plong es apparaissent en commen ant par la plong e la plus r cente pour terminer par la plus ancienne Ainsi la derni re effectu e est toujours affich e en premier Chaque plong e est d crite par trois crans m moire identification param tres azote et param tres oxyg ne sauf si une infraction a t commise Chaque plong e est identifi e par sa date son heure de d part et son num ro d ordre dans la p riode d activation Fig 85 Temps de d saturation 69 Commandes du mode M moire e Le bouton de progression frontal sert acc der chaque plong e en m moire e ASTUCE Pour acc der rapidement une plong e particuli re en vitant les autres appuyer de fa on r p t e sur le bouton de progression frontal N appuyer pas sur le bouton de s lection lat ral tant que vous n avez pas atteint la plong e recherch e e Le bouton de s lection lat ral sert acc der aux deuxi me et troisi me crans param tres azote et param tres oxyg ne de cette plong e e Pour repasser en mode Surface n importe quel moment partir du mode M moire appuyer simu
45. e l alarme de l indicateur d absorption d azote ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE L INDICATEUR D ABSORPTION D AZOTE partir du mode Surface R gl e d origine sur DECO 8 segments l alarme de l indicateur d absorption d azote peut tre r gl e de 8 1 segment Fig 35 Activer d sactiver l alarme sonore 34 R gler l alarme de l indicateur d absorption d azote suite e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore huit fois sur le bouton de progression frontal e L indication ndc et l ic ne d alarme haut parleur apparaissent la valeur de l indicateur d absorption d azote clignote Fig 36 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour r duire le nombre de segments affich s 1 la fois e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme d autonomie ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME D INDICATEUR D AUTONOMIE partir du mode Surface R gl e d origine sur 5 minutes l alarme d indicateur d autonomie peut tre r gl e sur O 5 jusqu 60 minutes par intervalles de 5 minutes e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4
46. e le ranger e Pour le transport placez l ensemble dans un endroit prot g sec et frais R VISION ET ENTRETIEN Votre VT Pro doit tre r vis tous les ans par un revendeur Oceanic agr qui proc dera au contr le de fonctionnement et de l tat g n ral de l instrument pr conis par le constructeur Pour que la garantie de deux ans reste applicable cette r vision doit tre effectu e un an 30 jours apr s la date d achat Oceanic vous conseille de continuer faire r viser votre instrument chaque ann e afin de vous assurer de son parfait fonctionnement Les frais de r vision annuelle ne sont pas couverts par la garantie limit e deux ans Fig 105 Dos du bo tier 84 Retour au service apr s vente Rapportez votre VT Pro chez un revendeur Oceanic agr ou envoyez le l importateur le plus proche Pour retourner votre VT Pro au service apr s vente Oceanic e Transf rez toutes les plong es en m moire sur votre PC ou reportez les sur votre carnet de plong e Le contenu de la m moire est effac lors de l intervention en usine e Emballez le dans un mat riau protecteur e Joignez une note lisible indiquant les raisons du retour vos nom adresse et num ro de t l phone o l on peut vous joindre dans la journ e le num ro de s rie de l instrument et une copie de votre facture d achat originale et de la carte de garantie e Affranchissez votre envoi en recommand et exp diez le au service Ocea
47. e par le fabriquant e Enlever les joints toriques des couvercles et les inspecter soigneusement pour d tecter tout signe de d t rioration ou de d formation NE PAS utiliser d outil pour d monter les joints toriques e Le remplacement du joint torique est fortement recommand afin d assurer une parfaite tanch it e Examiner soigneusement les surfaces d tanch it des couvercles et des bo tiers pour d tecter tout signe de d t rioration pouvant nuire l tanch it Si le cas se produit renvoyer l instrument un revendeur Oceanic agr et NE PAS l utiliser avant r vision compl te en usine e Examiner soigneusement les filetages des couvercles et des compartiments de fa on d celer tout dommage pouvant emp cher un vissage correct 88 Inspection suite e Examiner soigneusement l int rieur des compartiments pile pour d tecter toute trace de corrosion indiquant la pr sence d humidit dans l instrument e En cas de trace de corrosion renvoyer l instrument un revendeur Oceanic agr et NE PAS l utiliser avant r vision compl te e En cas de traces d humidit il est pr f rable de faire r viser l instrument par un revendeur Oceanic agr e Si n cessaire rincez le compartiment pile et tous les l ments avec une solution moiti eau et moiti vinaigre blanc Rincez l eau douce et laissez s cher une nuit ou s chez avec un s che cheveux sur la position froid Mise en place de la pile du
48. el cher pour alterner entre NEW et CUR e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour confirmer le r glage et passer DEMO PSI ou bAr avec OFF CYL 3000 PSI ou 4000 PSI clignotants Fig 97 e Avec l option OFF la pression bouteille ne s affiche pas et l autonomie n est pas calcul e e Avec l option CYL l autonomie est calcul e sur la base de la pression de la bouteille sur laquelle le VT Pro est mont e Avec l option 3000 ou 4000 l autonomie est calcul e sur la base d une pression de bouteille fictive de 3000 ou 4000 PSI 210 ou 280 BAR Fig 96 talonnage du mode Simulateur Fig 97 R glage de la pression 77 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour aller la valeur d sir e e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour confirmer le r glage et passer au mode Surface Demo L indication DEMO clignote Fig 98 e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour aller DEMO FO2 l ic ne DEMO et Air ou une valeur num rique clignote Fig 99 La profondeur maximum pour la PO2 de 1 6 s affiche avec les indications MAX et PO2 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour passer de Air 21 puis aller jusqu 32 par intervalles de 1 Le d filement s arr te quand le bouton est rel ch ou 32 e Appuyer nouveau sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour d filer de 32 50 p
49. er une vitesse correcte jusqu la profondeur de palier indiqu e Fig 65 b ou l g rement en dessous Fig 65 a et y s journer pendant tout le temps de palier indiqu Fig 65 c Le temps de d compression d pend de votre profondeur et raccourcit si votre profondeur diminue Vous devez vous maintenir l g rement en dessous de la profondeur de palier indiqu e jusqu ce que la profondeur du palier suivant s affiche Vous pouvez alors remonter lentement cette profondeur mais pas au dessus e Pour acc der aux autres affichages appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal Le VT Pro repasse automatiquement en affichage principal au bout de 3 secondes Mode Plong e avec d compression Affichage principal 1 Fig 65 Les param tres affich s sont profondeur actuelle profondeur et temps de palier n cessaires dur e totale de remont e et ic ne de mode les deux fl ches et la barre de palier la pression de la bouteille ainsi que les indicateurs graphiques concern s Mode Plong e avec d compression Affichage 2 Fig 66 Les param tres affich s sont profondeur actuelle profondeur maximum de cette plong e et ic ne temps de plong e coul et ic ne dur e totale de remont e et ic ne de mode les deux fl ches et la barre de palier la pression de la bouteille ainsi que les indicateurs graphiques concern s Fig 65 Avec d compression affichage principal 1 Fig 66 Avec d com
50. er simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes 26 Proc dure d acc s aux modes R glage En mode Surface appuyer simultan ment sur les deux boutons et les maintenir e au bout de 2 secondes SET s affiche Fig 21 e au bout de 2 autres secondes SET 2 s affiche Fig 22 e L acc s au mode d sir s effectue en rel chant les boutons dans la fen tre de deux secondes o les indications SET 1 et SET 2 s affichent puis en appuyant sur le bouton de progression frontal e Si les boutons sont maintenus plus longtemps les modes R glage SET 1 et SET 2 sont d pass s et l instrument arrive en mode Simulateur Sim d crit page 75 e Une fois en mode R glage si aucun bouton n est sollicit l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes MODE R GLAGE 1 R gler FO2 partir du mode Surface R gl d origine sur Air FO2 peut aussi tre r gl de 21 50 par intervalles de 1 e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 1 s affiche 2 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal FO2 s affiche et sa valeur clignote Fig 23 Fig 21 Mode R glage 1 Fig 22 Mode R glage 2 Fig 23 R glage FO2 27 e Appuyer bri vement de fa on r p t e sur le bouton de s lection lat ral pour augmenter la valeur de 21 50 par intervalles de 1 puis revenir sur Air Ou appuyer sur le bouton de s lection lat ral e
51. est affich Fig 52 le calcul de la prochaine plong e est bas sur l absorption de l azote e Si l indicateur d exposition l oxyg ne et le symbole O2 sont affich s Fig 53 le calcul de la prochaine plong e est bas sur l exposition l oxyg ne Fig 52 Calcul bas sur l azote Fig 53 Calcul bas sur l oxyg ne 49 NOTE Le VT Pro prend en compte l exposition l oxyg ne jusqu 10 plong es effectu es sur une p riode de 24 heures Si la limite maximum d exposition l oxyg ne est d pass e pour ce jour 24 heures tous les segments de l indicateur O2 clignotent Les profondeurs et les temps ne s affichent pas tant que l indicateur O2 n est pas revenu dans la zone normale verte c est dire tant que votre dose d oxyg ne journali re n a pas diminu d une valeur gale l accumulation correspondant la derni re plong e effectu e INDICATEUR D ABSORPTION D AZOTE Fig 54a Au fur et mesure que la profondeur et le temps de votre plong e augmentent les segments de l indicateur d absorption d azote progressent de la zone verte vers la rouge pour visualiser l absorption d azote Lorsque vous remontez le nombre de segments commence diminuer visualisant graphiquement votre potentiel de plong e multiprofondeur INDICATEUR D EXPOSITION A L OXYG NE Fig 54b Si FO2 est r gl sur une valeur num rique nitrox les segments de l indicateur d exposition l oxyg ne O2 progressent de l
52. ez la bague de 5 degr s dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que les languettes s engagent et pour la bloquer tournez la ensuite encore de 5 degr s dans le m me sens en vous aidant d un petit tournevis appliqu sur le bras sup rieur gauche de la bague Fig 109 Mise en place de la pile de l metteur e Lubrifiez l g rement le nouveau joint torique de couvercle avec de la graisse silicone et placez le sur le couvercle Fig 110 NE PAS le faire rouler sur le filetage mais l tirer l g rement et l enfiler par l autre extr mit du couvercle dans la gorge situ e la base du filetage Assurez vous qu il est dispos r guli rement e Le joint torique neuf doit tre un joint d origine Oceanic achet chez un revendeur Oceanic agr L utilisation d un joint d une autre origine annule la garantie Fig 109 Bague de serrage Fig 110 Montage du joint torique de l metteur 90 Mise en place de la pile de l metteur suite e introduisez dans le compartiment pile une nouvelle pile lithium de 3 volts type CR2 Duracell mod le DL CR2 ou quivalent le p le positif sur le dessous et le p le n gatif sur le dessus Fig 111 e S assurer que la pile est correctement orient e et que le joint torique du couvercle est r parti uniform ment sur son pourtour e introduire soigneusement le couvercle et son ressort dans le compartiment et tourner lentement la main dans le sens des aiguilles
53. iers de d compression Fig 3 Indicateurs de vitesse de remont e et d autonomie 12 Les zones verte jaune et rouge en face de l indicateur vous permettent de visualiser rapidement votre autonomie quand elle est gale ou inf rieure 60 minutes en fonction du niveau d alarme de r serve choisi lors du r glage d crit par la suite L chelle est de plus en plus pr cise mesure que l autonomie se rapproche de la zone rouge TEMPS DE PLONG E RESTANT Le VT Pro g re en permanence trois param tres essentiels l absorption de l azote l exposition l oxyg ne et la consommation de gaz respirable Il en d duit trois param tres temps le temps de plong e sans d compression restant le temps d exposition l oxyg ne restant et l autonomie voir manuel S curit et G n ralit s Parmi ces trois valeurs il choisit et affiche la plus critique vous concernant ce moment pr cis c est dire la plus faible des trois L affichage indique le temps restant avant de sortir de la courbe de s curit Fig 5a ou le temps restant avant d atteindre la limite d exposition l oxyg ne ou le temps restant avant le d clenchement de l alarme de r serve AFFICHAGES NUM RIQUES Affichage de la pression de la bouteille La pression de la bouteille appara t Fig 5b quand l metteur est sous pression que le module d affichage est en fonctionnement et la liaison radio correcte Les valeurs de pression affich es vont de
54. ig 75 Fig 74 Violation imm diate mode Profondim tre en surface Fig 75 Avertissement PO2 61 Si la pression partielle d oxyg ne continue d augmenter la valeur de la P02 affich e augmente jusqu un maximum de 5 00 ATA par intervalles de 0 0l ATA Lorsque la PO2 atteint la valeur de 1 60 ATA ou de la PO2 d alarme r glage utilisateur l alarme sonore retentit sauf si elle est r gl e sur OFF la valeur de la PO2 instantan e le symbole PO2 les segments de l indicateur O2 et la fl che remonter clignotent en signe d alarme Fig 76 jusqu ce que la PO2 diminue e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour consulter les autres affichages e L instrument repasse sur l affichage principal au bout de 3 secondes e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour allumer le r tro clairage FORTE ACCUMULATION D OXYG NE L indicateur O2 visualise graphiquement votre exposition l oxyg ne en affichant la quantit d oxyg ne accumul e au cours de cette plong e nitrox ou des plong es nitrox successives effectu es sur une p riode de 24 heures sachant que la valeur prise en compte est la plus importante des deux La zone critique jaune de l indicateur O2 vous permet de contr ler de fa on pratique et permanente l approche des limites de la tol rance l oxyg ne Utilisez la comme r f rence visuelle pour vous m nager une marge de s curit avant la limite de tol rance Fig 76 Alarme
55. ignote Fig 39 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles de 17 BAR e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme de r serve ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface Fig 39 R glage de l alarme de pression retour 36 REGLER L ALARME DE R SERVE partir du mode Surface R gl e d origine sur 300 PSI 20 BAR l alarme de pression de r serve peut tre r gl e de 20 104 BAR par intervalles de 7 BAR e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore onze fois sur le bouton de progression frontal e L indication End les ic nes d alarme haut parleur apparaissent la valeur de l alarme de pression de r serve clignote Fig 40 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles de 7 BAR e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme de temps de plong e restant ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE TEMPS DE PLONGEE RESTANT partir du mode Surface R gl e d origine sur 5 minutes l alarme de temps de plong e re
56. ignote Fig 42 Fig 41 R glage de l alarme de temps de plong e restant Fig 42 R glage de l alarme de PO2 maximum 38 R gler l alarme de po2 maximum suite e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour augmenter la valeur par intervalles de 0 10 ATA e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de FO2 50 par d faut ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface ACTIVER DESACTIVER FO2 A 50 PAR DEFAUT partir du mode Surface R gl e d origine sur ON l option FO2 50 par d faut peut tre r gl e sur OFF Les r percussions de ces r glages sont d crites page 20 e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore quatorze fois sur le bouton de progression frontal e Les indications FO2 et 50 s affichent et l option ON ou OFF clignote Fig 43 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre ON et OFF e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de la dur e de r tro clairage ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface Fig 43 Activer d sactiver FO2 50 par d faut 39 REGLER LA DUREE DE RETROECLAIRAGE partir du mode
57. inutes apr s la plong e 16 Dans les situations suivantes le son continu de 10 secondes est suivi d un bip soutenu de 5 secondes qui ne cesse pas l accus de r ception e Remont e au dessus de la profondeur du palier n cessaire pendant plus de 5 minutes infraction diff r e e D compression n cessitant un palier 21 m ou plus e S jour en surface de plus de 5 minutes apr s entr e en infraction provisoire infraction permanente R TRO CLAIRAGE Pour allumer le r tro clairage appuyer sur le bouton de s lection lat ral e Le syst me Smart Glo mesure l intensit de la lumi re ambiante Si la lumi re est insuffisante le r tro clairage illumine l cran tant que la pression est maintenue sur bouton puis le temps de la dur e d clairage choisie 3 7 secondes e Appuyer nouveau sur le bouton quand vous souhaitez rallumer NOTE une utilisation intensive du r tro clairage r duit l autonomie de la pile De ce fait le r tro clairage ne fonctionne pas lorsque la pile est faible ou pendant le transfert des donn es sur PC ALIMENTATION L metteur est aliment par une pile lithium de 3 volts type CR 2 et le module d affichage par une pile lithium de 3 volts type CR 2450 Elles devraient assurer de 50 heures de fonctionnement plong e si vous faites une plong e chaque fois que l instrument est activ 150 heures de fonctionnement plong e si vous faites 3 plong es chaque fois que
58. iques des boutons de commande sont connect s la prise de transfert PC Le symbole H20 s affiche pour indiquer que le module est humide Si aucune plong e n est effectu e dans les deux heures suivant l activation initiale le module d affichage s arr te automatiquement Si les contacts humides sont mouill s l instrument s active nouveau et affiche le symbole H20 MODE SURFACE Le mode Surface signal par l ic ne d intervalle surface Fig 19a suit imm diatement le mode Diagnostic apr s l activation Les informations affich es comprennent le num ro de la plong e 0 pas de plong e effectu e la temp rature et l ic ne l heure et l ic ne l intervalle surface avec les deux points clignotants et la pression de la bouteille avec l indicateur A NOTE Si les contacts humides sont connect s le symbole H20 appara t la place du num ro de la plong e 0 Fig 20 Apr s rin age et s chage de l instrument un 0 remplace H20 Pour allumer le r tro clairage e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral Fig 19 Mode Surface instrument sec Fig 20 Mode Surface instrument humide 25 e e e o e ee e ee eg e e e e e R GLAGE 1 FO2 plong e Nitrox Alarme profondeur max Alarme temps de plong e PC pour transfert R GLAGE 2 Unit s de mesure Format heure 12 24 Heur Minute Ann e Mois Jour Alarme sonore Alarme azote max Alarme autonomie Alarme pression retour
59. l est r gl sur les unit s m triques le jour vient avant le mois Fig 6 Affichages pression de la bouteille et profondeur 14 Affichage temp rature La temp rature ambiante est affich e Fig 7a en mode Surface et en mode M moire elle peut aussi tre consult e en mode Plong e en appuyant sur le bouton de progression frontal Si la temp rature d passe la valeur 99 l cran affiche deux tirets jusqu ce qu elle redescende 99 NOTE Chaque affichage num rique et graphique repr sente un l ment d information sp cifique Il est imp ratif de comprendre parfaitement la formulation l chelle et la valeur des informations pr sent es de fa on viter toute m prise pouvant provoquer des erreurs ALARME SONORE Lorsqu une situation critique d clenche l alarme l instrument met un son continu pendant 10 secondes ou jusqu ce que l utilisateur rectifie la situation ou accuse r ception de l alarme en appuyant sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes L utilisateur ayant accus r ception et rectifi la situation l alarme se red clenche si la situation se reproduit ou si une nouvelle situation critique se pr sente Une alarme lumineuse constitu e d une DEL rouge clignote quand l alarme sonore retentit Elles s arr tent quand l utilisateur accuse r ception de l alarme sonore ou si la situation est corrig e Elles ne fonctionnent pas quand l alarme sonore est r gl e sur la
60. l instrument est activ 17 Pile faible La tension de la pile est contr l e l activation et toutes les 10 minutes pendant le fonctionnement Quand la pile de l metteur ou du module d affichage est faible l ic ne pile clignote en mode Surface Fig 8 et en mode Interdiction de vol D saturation apr s un intervalle surface de deux heures Pour savoir laquelle des deux piles est concern e appuyer sur le bouton de s lection lat ral pendant 2 secondes en mode Surface e L ic ne pile s affiche pendant 3 secondes pour indiquer l tat de la pile du module d affichage Fig 9A e Si l metteur est en marche et en liaison avec le module d affichage l ic ne pile et celui de l metteur s affichent pendant 3 secondes pour indiquer l tat de la pile de l metteur Fig 9B e L cran repasse ensuite sur l affichage du mode Surface e Si 75 de la puissance nominale ont t consomm s une seule barre clignote l int rieur de l ic ne pile pour avertir que la pile doit tre remplac e avant toute nouvelle plong e e L tat de la pile atteint ne peut pas tre contr l en mode Plong e e Si l ic ne pile n tait pas visible avant d entrer en mode Plong e et que la pile faiblit pendant la plong e la pile peut encore faire fonctionner l instrument pendant le reste de cette plong e Fig 8 Pile faible mode Surface Fig 9 A Indicateur de pile module d affichage Fig 9 B Indicateur de pile met
61. les NOAA MODES DE FONCTIONNEMENT e Activation diagnostic e Remise z ro e Surface e Planning 9 57 m e Temps d interdiction de vol e Temps de d saturation e M moire date heure azote oxyg ne e Mode R glage 1 e FO2 21 50 e Alarme profondeur maximum 9 99 m e Alarme temps de plong e coul 10 mn 3h e Interface PC transfert de donn es D Mode R glage 2 e Unit s de mesure m triques anglo saxonnes e Format heure 12 24 e Heure heures minutes e Date ann e mois jour e Alarme sonore DEL rouge ON OFF e Alarme indicateur d azote 1 12 segments e Alarme autonomie 0 60 minutes e Alarme pression retour 69 205 BAR e Alarme pression r serve 20 104 BAR e Alarme temps de plong e restant 0 20 mn e Alarme PO2 max 1 2 1 6 ATA e FO2 50 par d faut ON OFF e Dur e de r tro clairage 0 3 7 s e P riode d chantillonnage du profil 2 15 30 60 s 0 5 1 5 3 m e Profondim tre ON OFF e Activation par immersion ON OFF e Code de liaison ON OFF et 000000 999999 e Mode simulateur 93 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES SUITE MODES DE FONCTIONNEMENT PLONG E Plong e sans d compression e 1 Profondeur actuelle temps de plong e restant pression bouteille indicateurs graphiques e 2 Profondeur actuelle temps de plong e restant profondeur maximum temps de plong e coul pression bouteille indicateurs graphiques 3 Profondeur
62. ltan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes e Si aucun bouton n est sollicit en mode M moire l instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes Acc der au mode M moire et afficher le 1 cran de cette plong e identification partir du mode Surface e Appuyer quatre fois sur le bouton de progression frontal e Le 1 cran Fig 86 de la plong e la plus r cente appara t avec e l ic ne du mode M moire e le num ro de la plong e pour cette p riode d activation e la date jour mois et l heure hr mn de d part de la plong e Fig 86 M moire identification 70 Afficher le 2 cran m moire de cette plong e param tres azote e Appuyer une fois sur le bouton de s lection lat ral pendant l affichage date et heure de d part L cran affiche Fig 87 e l ic ne du mode M moire e la profondeur maximum atteinte et ic ne e la temp rature minimum de la plong e et ic ne e l intervalle surface pr c dent cette plong e et ic ne ele temps d immersion et ic ne e l indicateur de vitesse de remont e montrant la vitesse de remont e maximum maintenue pendant plus de 4 secondes pendant la plong e e l indicateur d absorption d azote montrant le niveau d absorption d azote en fin de plong e Le segment indiquant le maximum atteint en plong e clignote Afficher le 3 cran m moire de cette plong e param tres oxyg ne e Appuyer une fois
63. m la profondeur actuelle se r affiche alors normalement mais l affichage de la profondeur maximum indique trois tirets pendant le reste de la plong e La profondeur maximum enregistr e en m moire pour cette plong e est aussi indiqu e par trois tirets Mode Infraction imm diate et mode Profondim tre Si pendant une plong e un palier une profondeur bien sup rieure 18 m est n cessaire l instrument entre en mode Infraction imm diate Cette situation est pr c d e par le mode Infraction diff r e 2 Le fonctionnement du VT Pro est alors limit au mode Profondim tre pendant le reste de cette plong e et une p riode de 24 heures apr s l arriv e en surface Le mode Profondim tre transforme le VT Pro en instrument num rique sans les fonctions relatives la d compression ou l accumulation d oxyg ne Seuls la profondeur actuelle la profondeur maximum le temps de plong e coul la pression de la bouteille et les indicateurs graphiques sont affich s Fig 73 Les indicateurs d absorption d azote et d accumulation d oxyg ne clignotent pour signaler la situation e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour afficher la temp rature et l heure e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral pour allumer le r tro clairage Apr s une plong e au cours de laquelle le mode Infraction diff r e a t activ le VT Pro entre en mode Infraction imm diate 5 minutes apr s l arriv e en surf
64. n lat ral pour alterner entre mesures anglo saxonnes et m triques e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage du format d affichage de l heure ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER LE FORMAT D AFFICHAGE DE L HEURE partir du mode Surface R gl d origine sur 12 Hr 12 Am 11 Pm le format peut aussi tre r gl sur 24 Hr 0 23 heures e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore une fois sur le bouton de progression frontal e L indication Hour appara t et le nombre 12 ou 24 clignote Fig 29 Fig 28 R glage des unit s de mesure Fig 29 R glage du format d affichage de l heure 31 R gler le format d affichage de l heure suite e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre 12 et 24 e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l heure ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L HEURE partir du mode Surface R gl d origine sur l heure locale du lieu de fabrication l heure peut tre r gl e de 1 00 12 59 AM PM ou de 0 00 23 59 e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SE
65. nde MOD LE DE D COMPRESSION Les programmes du VT Pro simulent l absorption d azote par le corps humain au moyen d un mod le math matique Ce mod le permet simplement de g rer un grand nombre de cas partir d une s rie de donn es limit e Il b n ficie des derni res recherches et exp rimentations en mati re de th orie de la d compression Pourtant l utilisation du VT Pro comme d ailleurs celle des tables de d compression de l U S Navy ou de toute autre table ne permet pas d viter totalement la possibilit d accident de d compression La physiologie de chaque plongeur est diff rente et peut m me varier d un jour l autre Aucun instrument ne peut r ellement pr voir les r actions de votre corps un profil de plong e particulier FCC ID MH8A Conformit FCC Cet instrument est conforme au fascicule 15 du r glement FCC Son fonctionnement est soumis deux conditions 1 il ne doit occasionner aucune interf rence n faste et 2 il doit reconna tre toute interf rence re ue y compris toute interf rence pouvant occasionner un fonctionnement ind sirable D claration FCC sur les interf rences Cet instrument a r pondu aux tests de conformit relatifs aux restrictions des metteurs d ondes et instruments num riques de classe B suivant les dispositions du fascicule 15 du r glement FCC et du paragraphe 47 du code f d ral des r glementations Ces r glements sont con us de mani re pouvoir dis
66. nger pour la premi re fois avec le VT Pro vous devez vous familiariser avec ses caract ristiques interactives et effectuer les r glages d sir s L metteur doit d abord tre mont sur une sortie haute pression lat rale du premier tage de votre d tendeur Fig 14 Oceanic recommande fortement que l installation soit r alis e par un distributeur Oceanic agr au moment de l achat Les instructions de montage figurent en page 92 NOTE l metteur est compatible avec toutes les premiers tages Oceanic mais pas n cessairement avec certains mod les produits par d autres fabricants V rifier avec votre revendeur Oceanic agr la compatibilit du premier tage de votre d tendeur Pour que le module d affichage puisse recevoir les signaux provenant de l metteur pression de la bouteille les deux dispositifs doivent tre accord s Cet accord est r alis en entrant dans le module d affichage un code de liaison qui n est autre que le num ro de s rie de l metteur Le code de liaison est entr avant le d part de l usine Pour v rifier le code voir page 43 ACTIVATION Avant d activer le module d affichage le d tendeur quip de l metteur doit tre mont sur une bouteille pleine et mis sous pression en ouvrant lentement le robinet de la bouteille La pression de la bouteille doit tre d au moins 3 BAR 50 PSI pour que l metteur puisse tre activ et envoyer un signal Fig 14 Emetteur mont sur le
67. nic le plus proche voir page 99 e Si l instrument est renvoy Oceanic USA contactez pr alablement le service apr s vente par t l phone 510 562 0500 ou e mail service oceanicusa com pour obtenir un num ro RA Return Authorization e Les interventions hors garantie doivent tre pay es d avance t l phonez pour le devis L envoi contre remboursement n est pas accept e Pour toute information compl mentaire utilisez le site web OceanicWorldWide com 85 A NOTE La proc dure qui suit doit tre scrupuleusement respect e Les dommages dus un remplacement incorrect de la pile ne sont pas couverts par la garantie de 2 ans Lorsque la pile du module d affichage doit tre remplac e il est recommand de remplacer aussi celle de l metteur et r ciproquement REMPLACEMENT DE LA PILE Les compartiments pile doivent tre ouverts avec un soin extr me et uniquement dans un endroit sec et propre pour viter toute intrusion d humidit ou de poussi re Pour viter la formation de condensation dans les compartiments pile il est recommand d effectuer le remplacement des piles dans un environnement dont la temp rature et le degr d humidit sont identiques ceux existant l ext rieur par exemple ne pas remplacer les piles dans une pi ce climatis e puis sortir l instrument par une chaude journ e ensoleill e Inspectez les boutons de commande la vitre et le bo tier pour vous assurer qu ils ne sont pa
68. on frontal pour arr ter la remont e e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal quand la remont e est arr t e pour acc der aux affichages secondaires e Appuyer sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes quand la remont e est arr t e pour la red marrer Fig 102 Remont e 30cm s Fig 103 Remont e 1m s 80 Arriv e en surface e Le simulateur entre en mode Surface DEMO Fig 104 1 m de profondeur ou moins e Appuyer pendant 4 secondes sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour passer en temps acc l r La petite ic ne temps commence clignoter e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour augmenter l intervalle surface de 1 minute par seconde r elle e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pendant le temps acc l r permet de repasser en temps r el e FO2 peut tre r gl apr s un intervalle surface de 10 minutes Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal pour acc der au r glage FO2 Le symbole FO2 s affiche et la valeur pr c demment r gl e clignote e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le rel cher pour augmenter la valeur par intervalles de 1 ou appuyer en continu pour faire d filer e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et retourner au mode Surface DEMO e Appuyer pendant 2 secondes sur le bouton de s lection la
69. poser d une protection raisonnable contre toutes interf rences n fastes dans les installations commerciale ou priv e Cet quipement produit utilise et peut mettre des ondes radio S il n est pas install et utilis conform ment aux instructions il peut occasionner des interf rences lors de communications radio Des interf rences peuvent videmment survenir sur une installation donn e Si cet instrument provoque des interf rences pour la r ception de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l instrument il est conseill de tenter de neutraliser ces interf rences comme suit e Orienter diff remment ou d placer l antenne de r ception Augmenter la distance entre l instrument et le r cepteur concern e Brancher l instrument sur la prise d un circuit d alimentation diff rent de celui du r cepteur Demander conseil un distributeur agr ou un technicien exp riment en radio ou t l vision AVERTISSEMENT toute alt ration ou modification de l instrument non express ment approuv es par Oceanic 2002 Design peut en annuler l autorisation d utilisation A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument
70. ppuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour augmenter le temps de plong e coul de 1 minute par seconde r elle e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pendant le temps acc l r permet de repasser en temps r el e Pour amorcer le remont e appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour arr ter la descente Fig 100 R glage mode Plong e Fig 101 Temps acc l r 79 Remont e La vitesse de remont e peut tre r gl e sur 30 cm ou 1 m par seconde avant de commencer remonter Pour changer de vitesse pendant la remont e il faut d abord arr ter la remont e e Appuyer pendant 2 secondes sur le bouton de progression frontal pour une vitesse de remont e de 30 cm s Les segments vert et jaune de l indicateur de vitesse de remont e s affichent et la fl che remonter clignote Fig 102 e Pour passer 1 m s Too Fast appuyer sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes Le segment rouge de l indicateur de vitesse de remont e et la fl che remonter ext rieure encadrant la petite apparaissent Fig 103 L alarme retentit et la DEL rouge clignote e Appuyer sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes pour revenir la vitesse de 30 cm s e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal pendant que la fl che clignote pour commencer la remont e la vitesse choisie e Appuyer bri vement sur le bouton de progressi
71. premier tage 22 Pour activer le VT Pro e Placez le module d affichage 1 m parall lement l metteur Fig 15 et maintenez le dans cette position pendant l activation e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher e D s qu il est activ manuellement l instrument entre en mode Diagnostic Fig 16 o apparaissent d abord tous les segments de l affichage plusieurs 8 puis des tirets et enfin un compte rebours de 9 0 Un simple bip sonore retentit pour indiquer que l op ration est termin e Le mode Diagnostic v rifie le fonctionnement de l affichage le code de liaison avec l metteur et la tension de la pile pour s assurer que tout fonctionne correctement e Apr s une activation manuelle il v rifie aussi la pression atmosph rique et talonne la profondeur z ro A l altitude de 610 m et au dessus il passe automatiquement de l talonnage eau de mer l talonnage eau douce A AVERTISSEMENT Si l instrument est activ manuellement des altitudes sup rieures 4 267 m il ex cute un diagnostic puis s arr te imm diatement Fig 15 Positionnement pendant l activation Fig 16 Mode Diagnostic 23 Pendant le diagnostic la tension des piles du module d affichage et de l metteur est v rifi e pour d terminer si elle est suffisante pour assurer le fonctionnement de l instrument Si la tension de la pile du module d affichage est trop faible l instrument se d s
72. pression 2 56 Mode Plong e avec d compression Affichage 3 Fig 67 Les param tres affich s sont profondeur actuelle temp rature heure et ic ne dur e totale de remont e et ic ne de mode les deux fl ches et la barre de palier la pression de la bouteille ainsi que les indicateurs graphiques concern s Mode Plong e avec d compression Affichage 4 Fig 68 Les param tres sont profondeur actuelle PO2 actuelle plong e nitrox indication PO2 dur e totale de remont e ic ne de mode les deux fl ches et la barre de palier la pression de la bouteille ainsi que les indicateurs graphiques concern s MODES INFRACTION Dans les modes Infraction les affichages secondaires d crits pr c demment sont accessibles en utilisant le bouton de progression frontal et le r tro clairage peut tre allum avec le bouton de s lection lat ral e Pour acc der aux autres affichage similaires aux affichages d compression appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal Le VT Pro repasse automatiquement en affichage principal au bout de 3 secondes Mode Infraction provisoire Si vous remontez une profondeur inf rieure Fig 69a celle du palier de d compression affich Fig 69b la fl che redescendre la barre de palier et la dur e totale de remont e clignotent jusqu ce que vous redescendiez en dessous de la profondeur de palier La profondeur actuelle et les indicateurs graphiques concern
73. qu 5 ans e Remplacement annuel recommand utilisateur e Autonomie estim e 50 heures de plong es si 1 plong e d une heure jour et jusqu 150 plong es si 3 plong es d une heure jour Indicateur de niveau de pile segments affich s autonomie estim e tous 25 100 1 lt 25 Activation e Manuelle par bouton poussoir recommand e e Automatique par immersion si option sur ON e Mention H20 pour contacts humides connect s s chage avant transport ou stockage e Activation manuelle impossible une profondeur sup rieure 1 2 m si l activation par immersion est sur OFF e Activation impossible une altitude sup rieure 4 267 m Extinction e Automatique si aucune plong e n est effectu e dans les 120 minutes qui suivent l activation manuelle R activation n cessaire e Automatique 24 heures apr s la derni re plong e r activation si le symbole H20 est affich e D sactivation manuelle impossible 97 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES SUITE CAPACIT S DE FONCTIONNEMENT suite R glage FO2 e Automatique sur Air l activation e Reste r gl sur Air sauf si FO2 r gl sur valeur num rique e R glages nitrox 21 50 e Si r gl sur 21 reste sur 21 jusqu nouveau r glage e Si r gl sur gt 21 repasse sur 50 10 minutes apr s la plong e si FO2 par d faut est sur ON reste sur la valeur r gl e si FO2 par d faut est sur OFF Temp rature de fonctionnement e Hors de l eau de 6
74. r d faut est sur ONT Fig 12 et que la FO2 est r gl e sur une valeur sup rieure 21 elle repasse automatiquement sur 50 10 minutes apr s la plong e La profondeur maximum pouvant tre atteinte avec une PO2 max de 1 60 ATA est aussi affich e e FO2 doit par cons quent tre r gl nouveau pour chaque plong e successive au nitrox sinon l instrument bascule automatiquement sur la valeur par d faut 50 et les plong es suivantes sont calcul es sur 50 d oxyg ne 50 d azote pour l exposition l oxyg ne et 21 d oxyg ne 79 d azote pour l absorption de l azote Si le r glage par d faut est sur OFF Fig 13 la valeur FO2 reste identique lors des plong es successives tant qu il n y a pas de nouveau r glage manuel ATTENTION Quand l instrument s teint le r glage FO2 repasse sur AIR que la fonction 50 par d faut soit sur ON ou OFF Toujours r gler ou v rifier le r glage FO2 avant chaque plong e nitrox Le r glage FO2 est d crit en page 27 Fig 12 FO2 par d faut sur ON Fig 13 FO2 par d faut sur OFF 20 A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument ACTIVATION ET R GLAGE EMETTEUR 21 Avant de plo
75. raction provisoire ssssseseerererrttrrrtrnrtnnrrnnrenne 57 Mode Infraction diff r e eeeerierrierrrerrrnrrerenn 58 Mode Infraction imm diate et mode Profondim tre 60 MODE PLONG E AVEC PO2 LEV E aaaanaeanennennnennnnne 61 FORTE ACCUMULATION D OXYG NE snnrnrnrrene 62 MISE EN MODE PROFONDIM TRE VOLONTAIRE 63 PANNE DE L INSTRUMENT nssssasnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnrrnnnnrnnnnn 64 TABLE DES MATI RES SUITE MODES APR S PLONG E ENEE 65 MODE SURFACE nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnen 66 P RIODE DE TRANSITION 66 APR S LA P RIODE DE TRANSITION 2 premi res heures 67 Acc der au mode Planning 68 Acc der au temps d interdiction de vol 68 Acc der au temps de d saturation 00000n0nnnoe00naaeaeneeno 69 Mode Metteg 22588 durs attestent alien amener 69 APR S LES 2 PREMI RES HEURES ENEE 72 CONTACTS HUMIDES use 72 TRANSFERT DE DONN ES VERS PC ins 73 REMISE Z RO srrrenrenrneneenenne see sneecene ser neneeneennnene 74 MODE SIMULATEUR DEMO 75 G N RALIT S eege ee tentent 83 SOINS ET NETTOYAGE i irrcntitentese ed seneet remenntene 84 R VISION ET ENTRETIEN EE 84 REMPLACEMENT DE LA PILE 86 MONTAGE DE L METTEUR EE 92 CARACT RISTIQUES TECHNIOUES EE 93 IMPORTATEURS ET DISTRIBUTEURS 99 FICHE DE R VISION rs 100 A Accordez une attention particuli re aux passages pr c d s de ce symbole de mise en garde
76. rni re plong e et de votre intervalle surface Le mode Planning affiche une s quence de temps de plong e th oriques disponibles pour des profondeurs allant de 9 m 57 m par intervalles de 3 m Ces temps de plong e sans d compression ne sont donn s que pour des profondeurs o il sont sup rieurs 1 mn en tenant compte d une vitesse de descente de 18 m mn 48 Acc der au mode Planning partir du mode surface e Appuyer une fois sur le bouton de progression frontal e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour avancer dans la courbe de s curit d une profondeur chaque fois puis retourner au mode Surface e L instrument repasse automatiquement en mode Surface au bout de 2 minutes si aucun bouton n est sollicit e chaque profondeur affich e vous voyez soit le temps de plong e sans d compression estim en fonction de vos profils de plong e pr c dents si les calculs d pendent de l azote soit les limites d exposition l oxyg ne estim es en fonction soit de la dose d oxyg ne relative une seule plong e soit de l accumulation sur une p riode de 24 heures si les calculs d pendent de l oxyg ne e La profondeur maximum autoris e pour les r glages de PO2 et de FO2 actuels est aussi affich e Les profondeurs sup rieures la profondeur maximum autoris e pour une pression partielle d oxyg ne PO2 de 1 60 ATA ne sont pas affich es e Si l indicateur d absorption d azote
77. s fendus ou endommag s S il y a des traces d humidit dans le module d affichage ou l metteur NE PAS utiliser l instrument avant qu il n ait t r vis chez un revendeur Oceanic agr ou en usine Echange rapide Si la nouvelle pile du module d affichage peut tre mise en place dans les 8 secondes qui suivent la d pose de l ancienne les r glages ainsi que les calculs d absorption d azote et d accumulation d oxyg ne pour les plong es successives sont conserv s A ATTENTION Les dommages dus un remplacement incorrect de la pile ne sont pas couverts par la garantie de 2 ans 86 D montage du couvercle du compartiment pile du module d affichage e Rep rez le couvercle du compartiment pile au dos du bo tier e Tout en appliquant une pression ferme sur le couvercle transparent tournez la bague de 10 dans le sens des aiguilles d une montre en appuyant avec la lame d un petit tournevis sur le bras sup rieur droit de la bague Fig 106A A NOTE Eventuellement une cl compas ou une pince becs fins peuvent tre utilis es la place du tournevis en ins rant les extr mit s de l outil dans les petits orifices de la bague Fig 106B e S parez la bague du bo tier e Enlevez le couvercle transparent du compartiment pile D pose de la pile e Enlevez la barrette de blocage plac e en travers de la partie inf rieure de la pile Fig 107a e Enlevez le joint torique du couvercle NE PAS utiliser d outil
78. s valeurs par intervalles d un mois e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage e Le jour clignote Fig 34 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles d un jour e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme sonore ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface Fig 32 R glage de l ann e Fig 33 R glage du mois Fig 34 R glage du jour 33 ACTIVER DESACTIVER L ALARME SONORE partir du mode Surface R gl e d origine sur ON activ e l alarme peut aussi tre r gl e sur OFF d sactiv e Ce r glage s applique aussi l alarme lumineuse par DEL synchronis e l alarme sonore R gl e sur OFF l alarme ne se d clenche pas dans les situations d crites page 16 e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore sept fois sur le bouton de progression frontal e L indication ALM et l ic ne d alarme haut parleur apparaissent l option ON ou OFF clignote Fig 35 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral pour alterner entre ON et OFF e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage d
79. sans d compression 52 MODE PLONG E SANS D COMPRESSION Le VT Pro entre en mode Plong e sans d compression d s que vous d passez la profondeur de 1 20 m Mode Plong e sans d compression Affichage 1 Fig 58 Les param tres sont profondeur actuelle temps de plong e restant et ic ne de mode pression de la bouteille et les indicateurs graphiques concern s e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour obtenir l affichage 2 Mode Plong e sans d compression Affichage 2 Fig 59 Les param tres sont profondeur actuelle profondeur maximum de la plong e et ic ne temps de plong e coul et ic ne temps de plong e restant et ic ne de mode pression de la bouteille et les indicateurs graphiques concern s e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour obtenir l affichage 3 Mode Plong e sans d compression Affichage 3 Fig 60 Les param tres sont profondeur actuelle temp rature heure temps de plong e restant et ic ne de mode pression de la bouteille et les indicateurs graphiques concern s e Appuyer sur le bouton de progression frontal et le rel cher pour obtenir l affichage 4 si plong e nitrox ou retourner l affichage 1 si plong e air Fig 58 Sans d compression 1 Fig 59 Sans d compression 2 Fig 60 Sans d compression 3 53 Mode Plong e sans d compression Affichage 4 Fig 61 Les param tres sont profondeur a
80. stant peut tre r gl e de 0 00 0 20 minutes par intervalles de 1 minute Fig 40 R glage de l alarme de pression de r serve 37 R gler l alarme de temps de plongee restant suite e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore douze fois sur le bouton de progression frontal e L indication dtr les ic nes d alarme haut parleur et de mode Plong e apparaissent le temps de plong e restant clignote Fig 41 e Appuyer sur le bouton de s lection lat ral et le maintenir pour faire d filer les valeurs par intervalles d une minute e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme de PO2 maximum ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE PO2 MAXIMUM partir du mode Surface R gl e d origine sur 1 6 ATA l alarme de PO2 maximum peut tre r gl e de 1 2 1 6 ATA par intervalles de 0 10 ATA e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 2 s affiche 4 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal les unit s de mesure clignotent e Appuyer encore treize fois sur le bouton de progression frontal e L indication PO2 et l ic ne d alarme haut parleur apparaissent la valeur de la PO2 cl
81. sur le bouton de s lection lat ral pendant l affichage des param tres azote L cran affiche Fig 88 e l ic ne du mode M moire et le symbole FO2 e la PO2 maximum atteinte pendant la plong e et le symbole PO2 le r glage FO2 de la plong e 02 et l ic ne O2 e l indicateur d exposition l oxyg ne montrant le niveau d exposition l oxyg ne l arriv e en surface Afficher le 1 cran m moire de la plong e pr c dente e Appuyer une fois sur le bouton de progression frontal Fig 87 M moire param tres azote Fig 88 M moire param tres oxyg ne 71 APR S LES 2 PREMI RES HEURES Deux heures apr s la fin de la derni re plong e le mode Surface n est plus affich Le d compte des temps d interdiction de vol et de d saturation sont affich s en alternance pendant 3 secondes jusqu ce qu ils arrivent 0 00 h mn ou qu une autre plong e soit effectu e Acc der aux autres modes ou effectuer des r glages e Appuyer sur l un des deux boutons pour r activer le mode Surface Fig 89 e Si aucun bouton n est sollicit l affichage repasse nouveau sur le d compte des temps d interdiction de vol et de d saturation au bout de 2 heures CONTACTS HUMIDES Si le symbole H20 appara t pendant le d compte des temps d interdiction de vol Fig 90 et de d saturation Fig 91 cela signifie que les contacts d activation par immersion sont connect s encore humides L instrument doit
82. t ral et le rel cher donne acc s au mode Plong e pour faire une autre plong e e Appuyer simultan ment sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface r el Fig 104 Mode Surface DEMO 81 Conduisez vous toujours en PLONGEUR RESPONSABLE 82 A AVERTISSEMENT Avant toute plong e avec le VT Pro vous devez lire et assimiler aussi le manuel S curit et g n ralit s sp cifique aux ordinateurs de plong e Oceanic Il comporte des mises en gardes importantes des consignes de s curit et des informations d ordre g n ral sur l instrument G N RALIT S 83 SOINS ET NETTOYAGE Prot gez votre VT Pro des chocs des temp ratures excessives des produits chimiques corrosifs et des alt rations Mettez le hublot l abri des raflures derri re une protection transparente sp cifique Les petites raflures disparaissent naturellement l immersion e Rincez abondamment le module d affichage dans l eau douce la fin de chaque journ e de plong e et v rifiez que les abords du capteur de pression Fig 105a de la prise d interface PC Fig 105b et des boutons sont propres Tremper et rincer le d tendeur quip de l metteur e Utilisez de l eau ti de ou une solution moiti eau et moiti vinaigre blanc pour dissoudre les cristaux de sel Ensuite rincez le module d affichage et le d tendeur quip de l metteur l eau courante et s chez le avec une serviette avant d
83. t la dur e totale de remont e clignotent jusqu ce que vous redescendiez en dessous de la profondeur du palier C est un prolongement du mode Infraction provisoire Fig 70 Infraction diff r e 1 58 Mode Infraction diff r e 2 Fig 71 Le VT Pro ne peut pas calculer des temps de d compression pour des profondeurs de palier bien sup rieures 18 m et ne donne pas le temps d immersion qui entra nerait la n cessit d effectuer de tels paliers Si la d compression n cessite un palier une profondeur situ e entre 18 m et 21 m l indicateur d absorption d azote clignote La dur e totale de remont e continue d tre affich e Vous devez alors remonter jusqu une profondeur tr s l g rement sup rieure 18 m en restant le plus pr s possible de 18 m sans d clencher le clignotement de la dur e totale de remont e Lorsque l affichage de la profondeur de palier indique 15 m 12 etc vous pouvez remonter successivement jusqu ces profondeurs et continuer votre d compression Mode Infraction diff r e 3 Fig 72 Si vous descendez au del de la profondeur maximale de fonctionnement de 99 9 m tres ou 120 m en mode Profondim tre volontaire l indicateur d absorption d azote clignote et les profondeurs actuelle et maximum sont remplac es par 3 tirets indiquant que vous tes hors limite Fig 71 Infraction diff r e 2 Fig 72 Infraction diff r e 3 59 Quand vous remontez au dessus de 99 9
84. t le maintenir pour aller de Air 32 et recommencer pour aller de 32 50 puis Air e Pour chaque valeur de FO2 qui appara t l affichage indique la profondeur maximum autoris e pour une PO2 de 1 60 ATA Fig 24a ou la valeur choisie par l utilisateur Si FO2 est r gl sur Air ce param tre n est pas affich e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et passer au r glage de l alarme de profondeur ou sur les deux boutons pendant 2 secondes pour repasser en mode Surface REGLER L ALARME DE PROFONDEUR partir du mode Surface R gl e d origine sur 330 pieds l alarme de profondeur peut tre r gl e de 3 99 m par intervalles de 3 m e Appuyer simultan ment sur les deux boutons et rel chez quand SET 1 s affiche 2 secondes e Appuyer bri vement sur le bouton de progression frontal FO2 s affiche et sa valeur clignote e Appuyer une seconde fois sur le bouton de progression frontal e Les indications FEET M en unit s m triques MAX dEEP et l ic ne d alarme s affichent et la valeur de la profondeur d alarme clignote Fig 25 Fig 24 FO2 r gl sur 32 Fig 25 R glage de l alarme de profondeur 28 e Appuyer bri vement sur le bouton de s lection lat ral jusqu ce que la valeur d sir e apparaisse ou appuyer sur le bouton et le maintenir pour faire d filer les valeurs e Appuyer sur le bouton de progression frontal pour confirmer le r glage et p
85. teur 18 MODE FO2 Apr s l activation le VT Pro fonctionne comme un ordinateur de plong e l air sans afficher d informations relatives aux calculs d oxyg ne sauf si le pourcentage d oxyg ne F02 est r gl sur une autre position que Air valeur num rique comprise entre 21 et 50 Lorsque le VT Pro est r gl sur la valeur FO2 Air Fig 10 il effectue les calculs en consid rant la valeur 21 comme pourcentage d oxyg ne et prend en compte automatiquement cette exposition l oxyg ne en vue d ventuelles plong es ult rieures au nitrox Par contre les affichages les alarmes et l indicateur O2 n apparaissent pas sur l cran lors de cette plong e ou lors des plong es suivantes sauf si FO2 est r gl sur une valeur num rique entre 21 et 50 Lorsqu une plong e est effectu e alors que le VT Pro est r gl pour le nitrox F02 est sur une valeur num rique il ne peut plus tre remis sur la position Air pendant les 24 heures qui suivent la derni re plong e L option Air ne s affiche pas en mode FO2 Cependant vous pouvez r gler FO2 sur 21 pour plonger l air Si FO2 est r gl sur 21 Fig 11 l instrument reste r gl sur 21 pour toutes les plong es au nitrox suivantes jusqu ce que FO2 soit r gl sur une valeur sup rieure ou qu il se coupe automatiquement et soit r activ Fig 10 FO2 r gl sur Air Fig 11 FO2 r gl sur 21 19 FO2 50 par d faut Si le r glage pa
86. tion sup rieure 1 m tre Zone de mauvaise r ception Zone de mauvaise r ception Zone de meilleure r ception Zone de mauvaise r ception Zone de mauvaise r ception Fig 50 R ception du signal metteur 46 POSITIONNEMENT DU MODULE D AFFICHAGE L metteur envoi un signal basse fr quence qui se propage de fa on semi circulaire parall lement son axe longitudinal Une antenne spiral e l int rieur du module d affichage re oit le signal lorsque l instrument est plac parall lement ou 45 degr s par rapport l metteur comme indiqu page 46 Fig 50 Le module d affichage ne peut recevoir le signal lorsqu il est plac sur le c t de l metteur ou maintenu une distance de plus de 2 m devant l metteur La meilleure r ception est obtenue lorsque le module d affichage se trouve 1 m maximum de l metteur Quand l metteur est mont sur une sortie haute pression du premier tage de votre d tendeur il doit tre positionn horizontalement l oppos du robinet de la bouteille Interruption de liaison en plong e Au cours d une plong e il peut vous arriver de mettre le module d affichage hors de la zone d mission ce qui entra ne une interruption momentan e du signal de liaison Une interruption de plus de 12 secondes d clenche l alarme sonore et le clignotement des affichages de l ic ne de liaison et de la pression de la bouteille Fig 51 La liaison est
87. tre rinc l eau douce et s ch tr s soigneusement Les contacts sont situ s dans les axes des boutons de commande e Quand l instrument est sec le symbole H20 dispara t de l cran e Si l instrument n est pas nettoy et s ch avant que le d compte atteigne 0 00 h mn ou qu une autre plong e soit effectu e il s arr te puis se r active automatiquement Fig 89 Mode Surface Fig 90 Temps d interdiction de vol contacts humides Fig 91 Temps de d saturation contacts humides 72 e Le symbole H20 r appara t alors en mode Surface la place du num ro de la plong e e Si aucune plong e n est effectu e l instrument s teint au bout de 2 heures puis se r active automatiquement et ainsi de suite jusqu ce qu il soit nettoy et s ch TRANSFERT DE DONN ES SUR PC En utilisant une interface sp ciale les donn es relatives aux plong es enregistr es par votre VT Pro peuvent tre copi es sur un ordinateur compatible IBM fonctionnant sous Windows Les compatibilit s requises et les instructions sont fournies avec l ensemble d interfa age disponible en option chez votre revendeur Oceanic agr Le logiciel fournit les informations enregistr es pendant les plong es sous forme de tableaux et de profils suivant la p riode d chantillonnage r gl e NOTE Assurez vous que l ensemble d interfa age que vous vous tes procur est bien destin au VT Pro et compatible avec votre configuration P
88. une p nalit si vous faites surface avant de terminer le palier de s curit MODE PLONG E AVEC D COMPRESSION Le VT Pro a t con u pour vous aider g rer vos plong es en vous donnant une repr sentation visuelle de l approche des limites de plong e sans d compression Le mode Plong e avec d compression Fig 64 s active lorsque le temps th orique de plong e sans d compression est d pass pour la profondeur concern e D s l entr e en mode D compression l alarme sonore retentit et la DEL rouge d alarme lumineuse clignote pendant 10 secondes sauf si elle est r gl e sur OFF ou jusqu accus de r ception e Appuyer sur le bouton de progression frontal pendant 2 secondes pour accuser r ception de l alarme et la couper sauf si elle est r gl e sur OFF e La fl che remonter et la barre de palier clignotent si vous tes plus de 3 m en dessous de la profondeur de palier e Quand vous tes dans la zone des 3 m en dessous de la profondeur de palier les deux fl ches et la barre de palier s affichent en permanence Dur e totale de remont e Fig 64a La dur e totale de remont e comprend les temps de tous les paliers plus le temps de remont e estim aux vitesses de 18 m mn pour les profondeurs sup rieures 18 m et 9 m mn entre 18 m et la surface Fig 64 Entr e en mode D compression 55 Paliers de d compression Pour vous conformer la proc dure de d compression vous devez remont

VT Pro Ordinateur de plongée MANUEL D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VT Pro Ordinateur de plong&eacute;e MANUEL D`UTILISATION

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

VT Pro Ordinateur de plongée MANUEL D`UTILISATION