Home

En route 2014

image

Contents

1. WAECO CoolFreeze Glaci res compresseur CoolFreeze CDF 11 Glaci re portable compresseur 9105100007 B 6 02 399 00 44 CoolFreeze CDF 16 Glaci re compresseur 9105303455 B 6 02 579 00 44 CoolFreeze CDF 18 Glaci re portable compresseur 9105100002 B 6 02 499 00 44 CoolFreeze CDF 25 Glaci re compresseur 9105100003 B 6 02 549 00 45 CoolFreeze CDF 35 Glaci re compresseur 9105303063 B 6 02 595 00 45 CoolFreeze CDF 45 Glaci re compresseur 9105303070 B 6 02 669 00 45 CoolFreeze CFX 35 Glaci re compresseur 9105304047 B 6 02 869 00 46 CoolFreeze CFX 40 Glaci re compresseur 9105304048 B 6 02 939 00 46 CoolFreeze CFX 50 Glaci re compresseur 9105304049 B 6 02 999 00 46 CoolFreeze CFX 65 Glaci re compresseur 9105304050 B 6 02 1139 00 46 CoolFreeze CFX 65DZ Glaci re compresseur 9105304051 B 6 02 1239 00 47 Appareils de r frig ration compresseur sp cifiques au v hicule WAECO CoolMatic iroir r frig CoolMatic CD 30 RIDER Erant E SERIES 9105303053 B 6 02 589 00 48 universel CoolFreeze FC 40 Glaci re compresseur 9109002107 B 6 02 839 00 48 CoolMatic CRD 50 Tiroir r frig rant compresseur 9105304081 A 6 02 999 00 48 ColdMachine CS IV AUPE AGIO A COMprESSION 9105304105 A 6 02 510 00 49 sp cifique au v hicule CoolMatic CS MP2 AOPENE SENS SCO 9105203765 B 6 02 959 00 49 sp cifi
2. Coffres forts syst me de verrouillage automatique Verrouillage lectronique par saisie d un code avec fonction m moire de 5 minutes Design esth tique avec cran LED clair Dometic SAFE MD 361C au format d un ordinateur portable SAFE MD 281C N de produit 9106600003 SAFE MD 361C N de produit 9106600004 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WRECO Radars de recul 10 z i bik R ai s leu s Distances mmesur es au centimetre pres on z P PE Mh OR a q x pe z T pee Zu S pargner du stress et du temps viter les r parations c est facile avec les aides au stationnement WAECO MagicWatch MW 650 et MWE 650 Elles ont t sp cialement con ues pour des man uvres sans stress sur les v hicules de grande taille L affichage num rique 4 couleurs fonctionne au centim tre pr s Vous pouvez ainsi estimer exactement la distance adapt e pour l abaissement de la plate forme Radar de recul pour poids lourds avec fonction DSM et lors de l acc s une rampe de chargement 2 4 d tecteurs sous ch ssis l arri re gt Con u sp cialement pour les v hicules de grande taille L t t gt gt Un montage simple gr ce aux d tecteurs sous ch ssis es a ou S n E gt Unit de comm
3. MPS 35 9103555825 95 00 EPS 100 9102600031 65 00 MPS 35 9103555825 95 00 9105303708 55 00 EPS 100 9102600031 65 00 MPS 35 9103555825 95 00 9105303708 55 00 9105303070 669 00 39 12 24 Volts DC de 10 C 15 C 45 0 94 1 31 B ti PP Couvercle PE 20 0 EPS 100 9102600031 65 00 MPS 35 9103555825 95 00 9105303708 55 00 S S gs gs gs ggs S 3 235 159 366 9 190 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Glaci res compresseur Donn es techniques R frig ration mobile 4 30 WAECO CoolFreeze CFX Att N N de produit 9105304047 9105304048 9105304049 9105304050 9105304051 Prix CP B Prix D3E 6 02 869 00 939 00 999 00 1 139 00 1 239 00 Volume utile litres env 32 38 46 60 13 n 0 avec compartiment fra cheur 4 5 7 0 8 5 13 0 La compartiment cong lateur 12 24 Volts DC 12 24 Volts DC 12 24 Volts DC 1
4. 9102500037 CP A 49 00 MCA HS2 MCA HS2 MCA HS2 9102500067 CP A 131 50 9102500067 CP A 131 50 9102500067 CP A 131 50 3 45 DEFA MultiCharger r 77 F Chargeurs 9102600117 9102600119 9102600121 a 701233 700135 9102600118 9102600120 9102600122 ANECA CP B Prix 452 00 596 00 929 00 929 00 1 549 00 1 549 00 1 999 00 1 999 00 Tension du secteur 230 50 60 230 50 60 12 V DC 10 5 16 V 12 V DC 10 16 V 12 V DC 10 16 V V AC Hz 24 V DC 21 32 V 24 V DC 20 32 V 24 V DC 20 32 V Tension de charge 14 4 14 4 230 V AC onde sinuso dale pure PNJ DC Tension en charge E de maintien V DC 1S IS 50 Hz 50 Hz 50 Hz Courant de charge A 14 2x7 30 2x15 O e aa LU SEUL ES LTA TS Dimensions 155 x 183 x 42 215 x 200 x 45 0 5 A 0 3A 1 1 A 0 7A 1 1 A 0 7A lx h x p mm Q 1 800 W 2 300 W 3 500 W Poids kg env 2 6 3 9 3 200 W 4 000 W 6 000 W Indice de protection 44 67 44 67 O p z z IP Plugin Schuko Oo Longueur de c ble 2 2 2 de 20 C 40 C de 20 C 50 C de 20 C 50 C standard M QTT 92 92 92 197 5 x 94 3 x 406 283 x 128 4 x 436 283 x 128 4 x 496 6 5 7 5 9 9102600001 CP 139 00 9102600026 CP 69 00 9102600001 CP 139 00 9102600026 CP 69 00 www dometic waeco fr 9102500036 CP A 12 00 9102500036 C
5. se SinePower MSI 3512T 3524T Onduleur sinuso dal 3 500 W 9102600121 122 A 1 999 00 a G n rateurs Dometic TEC 29 G n rateur essence de 2 6 kW 9102900200 C 3 595 00 Dometic TEC 30EV G n rateur diesel de 2 5 kW 9102900033 C 5995 00 6 Dometic TEC 40D G n rateur diesel de 3 5 kW 9102900201 679 00 S Dometic TEC 60 G n rateur essence sans plomb 6 2 KW 9102900229 C 8 995 00 A Dometic TEC 60LPG G n rateur gaz liquide 6 2 kW 9102900230 C 9595 00 Solutions mobiles d entretien Cafeti res PerfectCoffee MC 01 Cafeti re 1 tasse 24 V 9103533010 A 0 06 19 00 73 PerfectCoffee MC 06 Machine caf pour poids lourd 6 tasses 24V 9103533008 A 0 30 179 00 74 PerfectCoffee MC 08 Machine caf de luxe 8 tasses 24 V 9103533002 A 0 30 99 00 74 PerfectCoffee MC 05 Machine caf 5 tasses 24 V 9103533001 A 0 16 49 00 74 Bouilloire PerfectKitchen MCK750 Bouilloire 24 V 9103533004 A 0 06 47 50 73 Aspirateur eau et poussi re PowerVac PV 100 Aspirateur eau et poussi re 9103500212 A 0 30 79 00 75 Commande par fax 33 0 3 44 63 35 18 Il vous suffit de copier ce formulaire de le remplir et de nous le renvoyer par fax Exp diteur tampon Dometic France SAS ZA du Pr de la Dame Jeanne B P 5 F 60128 Plailly Vous aimeriez en savoir plus 2014 Nouveaux produits Nouveaux catalogues _ Plus de confort b
6. Cam ra couleur compacte et chauffante avec LED pour une meilleure vision nocturne Reconnaissance de signal pour une deuxi me cam ra mont e sur la remorque N de produit 9101900022 CP A Prix www dometic waeco fr Le Syst mes vid o de recul LCD es O bn O O D v Le D O z N c pur 2 O Oo Syst me vid o de recul avec cam ra couleur obturateur gt Moniteur couleur LCD 7 avec r tro clairage LED gt Cam ra compacte avec obturateur moteur Reconnaissance de signal pour une deuxi me cam ra mont e sur la remorque N de produit 9101900024 CP A Prix 8 O 2 O O D v Le N X o c pur 2 V Syst mes vid o de recul LCD by Dometic GROUP i Mf mes pr CE aVEbEcran pouf fn Le point fort des syst mes PerfectView RVS750X et RVS780X r side incontestablement dans le moniteur couleur LCD 7 PerfectView M 7LX Outre les caract ristiques du mod le de base M 7L p 25 cet appareil haut de gamme pr sente deux avantages essentiels il dispose d abord de quatre entr es de cam ra dont trois permettent d enregistrer s par ment les r glages pour chaque cam ra Deuxi mement vous pouvez d terminer pr cis ment gr ce aux marques de distances OSD quele zone de danger vous souhaitez observer lors des man uvres Ainsi vous pouvez vous garer sans probl me en marche arri re m m
7. Contenu climatiseur auxiliaire t l commande manuel d utilisation Produit gt N de produit CP Prix il CoolAir RT 880 mod le de base inclinaison du compresseur 0 9105305551 B 1 899 00 Re gt CoolAir RT 880 mod le de base inclinaison du compresseur 12 9105305547 B 1 899 00 LE ds Accessoires en option CU NE EN lat m Housse de protection RT 880 9100300025 B 69 00 C ble de raccordement la batterie 8 mm longueur 9 5 m pour les v hicules Power Management 9100300027 B 89 00 830 mm Tao riande Panneau de commande simple et fonctionnel ee CHRONO 1 Interrupteur marche arr t LED rouge avertissement Re LED bleue installation en service Temp rature LED jaune compresseur en service S lection du mode de fonctionnement R glage O Affichage digital Mode de S lection de la temp rature souhait e fonctionnement WAECO CoolAir Accessories 2 09 Kits d installation sp cifiques au v hicule pour le mod le de base RT 880 et SP 950T accessoires n cessaires Produit N de produit CP Prix Kit d installation 1 pour DAF XF105 SC 9100300029 B 169 00 Kit d installation 2 pour DAF XF105 SSC 9100300030 B 169 00 Kit d installation 15 pour Iveco Stralis AS AT seulement RT 880 9100300064 B 149 00 A Kit d installation 16 pour Iveco Stralis Hi Way AS seulement RT 880 9100300065 B 189 00 i Kit d installation 3 pour MAN TGS TG
8. Le Le e le T O Y c e S O O e e 5 2 e p a8 Coffres forts ha La s curit ri i T Les coffres forts Dometic ne laissent aucun point d enfoncement possible aux voleurs et aux cambrioleurs Des portes d coup es au laser SAFE 361C SAFE MD 281C SAFE MD 361C et deux pivots en acier de 18 mm garantissent un rangement s curis pour vos objets de valeur lorsque vous tes en d placement Le concept de s curit id al pour votre v hicule con u par une entreprise qui impose des produits de qualit dans le domaine de la s curit h teli re travers le monde Disponibles en deux cat gories de confort avec syst me de fermeture m canique ou automatique en coffre fort compact ou au format ordinateur portable Coffres forts syst me de verrouillage m canique Finition de premi re qualit pour une s curit renforc e Maniement simple de la cl Dometic SAFE 361C au format d un ordinateur portable SAFE 310C N de produit 9106600543 SAFE 361C N de produit 9106600002 O Dometic de valeur Compacts et robustes les mod les m caniques Dometic SAFE 310C et 3601C avec verrou fournissent de nombreux l ments pour une s curit renforc e S curit et plus encore les deux mod les automatiques Dometic SAFE MD 281C et MD 361C r pondent aux exigences les plus lev es en termes de confort d utilisation et de design
9. 64 9 622 1573 E mail customerservices dometic co nz NORWAY Dometic Norway AS ster yveien 46 N 3236 Sandefjord T l 47 33428450 Fax 47 33428459 E mail firmapost dometic no POLAND Dometic Poland Sp z 0 0 ul Putawska 435A PL 02 801 Warszawa T l 48 22 414 3200 Fax 48 22 414 3201 E mail info dometic pl PORTUGAL Dometic S L Sucursal em Portugal Beloura Business Center Rua dos Navegantes Bloco 3 1 A 2710 297 Sintra T l 851 219 244 173 Fax 851 219 244 206 E mail info dometic pt RUSSIA Dometic RUS LLC Komsomolskaya square 6 1 RU 107140 Moscow T l 7 495 780 79 39 Fax 7 495 916 56 53 E mail info dometic ru SINGAPORE Dometic Pte Ltd 18 Boon Lay Way 06 140 Trade Hub 21 Singapore 609966 T l 65 6795 3177 Fax 65 6862 6620 E mail dometic dometic com sg SLOVAKIA Dometic Slovakia s r o Teheln 8 SK 98601 Filakovo T l 421 47 4319 100 Fax 421 47 4319 133 E mail dometic dometic sk D Dometic Service d informations des revendeurs T l 0800 009 907 Fax 0344 633 548 E mail service dometic fr Service d informations client T l 0820 206 101 Fax 0344 633 548 E mail service dometic fr SOUTH AFRICA Dometic Pty Ltd Regional Office South Africa amp Sub Saharan Africa P O Box 2562 2008 Bedfordview T l 27 11 4504978 Fax 27 11 4504976 E mail info dometic co za SPAIN Dometic Spain S L Avda Sierra del Guadarrama 16 E 28691 Villanueva de la
10. Autres adaptateurs sur demande ADAPT6 Adaptateur moniteur nn sms sms Gorges SN Ce no C ble CRT WAECO jusqu 2009 Adaptateur ADAPT1 cam ra nouvelle douille ancienne fiche N de produit 9102200042 CP A Prix 25 00 ADAPT2 Adaptateur cam ra Adaptateur moniteur ADAPTE nouvelle fiche 6 broches DIN c ble gris ancienne douille N de produit 9102200057 CP A Prix 25 00 C bles LCD WAECO jusque 2009 Adaptateur ADAPT2 cam ra nouvelle douille ADAPTS Adaptateur moniteur ancienne fiche N de produit 9102200043 CP A Prix 25 00 6 broches DIN c ble gris Adaptateur moniteur ADAPT3 nouvelle fiche ancienne douille N de produit 9102200046 CP A Prix 25 00 www dometic waeco fr Adaptateur pour poids lourds WAECO Adaptateur pour poids lourds PerfectView Pour mettre la cam ra de recul en r seau E Caract ristiques et fonctions gt Syst me multim dia SCANIA d origine Adaptateur pour poids lourds RVSC1 Produit N de produit Prix CP SCANIA Adaptateur pour poids lourds RVSC1 9102200149 32 00 E Caract ristiques et fonctions gt Moniteur SCANIA d origine Adaptateur pour gt Raccordement des moniteurs d autres fabricants p ex Orlaco poids lourds RVSC2 SCANIA Produit N de produit Prix CP Adaptateur pour poids lourds RVSC2 9102200150 45 00 A Caract ristiques et fonctions gt Syst me multim dia Volvo Adaptateur p
11. Transport pratique par bandouli re CDF 11 ou poign e de transport CDF 18 CoolFreeze CDF 11 N de produit 9105100007 CoolFreeze CDF 16 N de produit 9105303455 CoolFreeze CDF 18 N de produit 9105100002 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Glaci res compresseur 45 Glaci res compresseur pour r frig ration et cong lation Forme troite 21 5 31 39 litres Couvercle amovible Kit de fixation universel en accessoire CoolFreeze CDF 25 N de produit 9105100003 CoolFreeze CDF 35 N de produit 9105303063 CoolFreeze CDF 45 N de produit 9105303070 CDF 35 environ 31 litres CDF 25 environ 21 5 litres Thermostat lectronique _ r glable en continu protecteur CDF 45 de batterie 2 niveaux environ 39 litres www dometic waeco fr 46 Glaci res compresseur gt S OMBE Classe nerg tique A et temp ratures de cong lation jusqu 22 C du jamais vu dans l utilisation mobile Avec la s rie CoolFreeze CFX de WAECO le sp cialiste de la r frig ration Dometic WAECO d montre une fois de plus sa capacit innover Gr ce un compresseur haute puissance sp cialement d velopp cet effet et une isolation particuli rement efficace la consommation d
12. de produit 9105304050 CFX 35 Classe nerg tique Env 32 litres CFX 35 CFX 65 CFX 65 CFX 40 Env 60 litres Env 38 litres Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Glaci res compresseur A7 La LED s allume lors de louverture Panier avec clayette amovible et s teint la fermeture comprise la livraison R siste l usure et la corrosion Panneau de commande ergono charni re en inox mique avec cran LED bleu Glaci re compresseur haute technologie pour r frig ration et cong lation Cong lation jusqu 22 C 12 24 Volts DC et 100 240 Volts AC Refroidissement une zone en retirant la paroi de s paration Deux zones de temp rature pour une r frig ration et une cong lation simultan es possibles Excellentes puissances de r frig ration m me des temp ratures ext rieures extr mement lev es Dispositif lectronique sp cial CFX avec affichage digital de temp rature Extr mement conomiques et silencieuses eee ee CoolFreeze CFX 65D7 N de produit 9105304051 www dometic waeco fr ae Appareils de r frig ration compresseur R frig rat ion a compresseur s adapt e partout Vous souhaitez un petit rafra chissement Le tiroir r frig rant co
13. et de rallonge avec connecteurs vis 6 p les longueur de c ble de 10 m 9102200029 et d un jeu de c bles spiral s SPK 150 9102200031 VS 400 Filtre vid o pour cam ras WAECO avec standard vid o PAL 9102200044 S SWITCH 300 Possibilit de commander s par ment jusqu trois cam ras sur un moniteur 9102200105 33 ADAPTI Adaptateur cam ra nouvelle douille sur ancienne fiche 6 broches DIN c ble noir 9102200042 S9 ADAPT2 Adaptateur cam ra nouvelle douille sur ancienne fiche 6 broches DIN c ble gris 9102200043 33 ADAPT3 Adaptateur moniteur nouvelle fiche sur ancienne douille 6 broches DIN c ble gris 9102200046 S3 ADAPT6 Adaptateur moniteur nouvelle fiche sur ancienne douille 6 broches DIN c ble noir 9102200057 33 www dometic waeco fr O Pur D S Q 2 O O 0 2 Q O z e e 5 3 e p M7LX 9102100018 M5L 9102100006 M 59L 9102100010 Solutions mobiles de s curit CAM 604 CAM 60CM 9102000040 CAM 60 9102000024 CAM 40 CAM30C 9102000047 9102000045 WAECO by Dometic GROUP WAECO PerfectView M5L M7LX 3 19 CRC ooo cocco o dloo ooto too ol llll ol elsM l snd ls lsM lslsT lM no snMl o so so soHolooooo I MH Moniteur LCD couleur 4 8 E Moniteur LCD couleur haut de gamme 7 Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 22 23 CRE oco coocoo ototo ooo oco cocoons
14. i i sn s lsb o Hl snMlo solsoooTololonMo M CP A Prix 339 00 CP A Prix 499 00 M 5L N de produit 9102100006 M 7LX N de produit 9102100018 WAECO PerfectView M 59L 3 19 E Moniteur LCD 7 de grande qualit avec bo tier de raccordement gt Dispositifs de protection lectriques conform ment ISO 16750 2 surtension inversion de polarit court circuit protection contre les chutes de charge gt R sistance aux vibrations et aux chocs selon la norme ISO 16750 3 N de produit 9102100010 CP A Prix 805 00 WAECO PerfectView CAM 604 3 19 E Cam ra couleur compacte Heavy Duty pour vision optimale de pr s et de loin gt 153 en diagonale de pr s 83 en diagonale de loin C bles syst me adapt s p 36 gt LED infrarouge pour meilleure visibilit de nuit gt Chauffage int gr microphone int gr gt Vitre de protection contre les chutes de pierres changeable CCC o N de produit 9102000071 CP A Prix 499 00 WAECO PerfectView CAM GO CAM60CM 3 19 ss ss eee eee eee eee eee EE Cam ra Heavy Duty N B conforme ADR EE Cam ra couleur Heavy Duty conforme ADR Objectif double verre gt Chauffage int gr permanent gt C bles syst me HD adapt s voir p 41 gt Conformit ADR CAM 60 N de produit 9102000024 CP A Prix 359 00 CAM 60CM N de produit 9102000040 CP A Prix
15. 230 V Env 29 litres Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise pl Glaci res thermo lectriques ER __ e f A ka E i E a 1 f p ee _ Des puissances de r frig ration allant jusqu WAECO TropiCool 4 01 O L n mp rature ambiante 30 C en dessous de la te pe ature ambiante Glaci res thermo lectriques avec dispositif lectronique sp cial TC seuls les appareils compresseur peuvent en faire Couvercle amovible fermeture magn tique ou cliquet autant Et les glaci res haute technologie de la s rie gt Poign e robuste et rabattable l N gt Ventilateurs inusables grande long vit Ir piCool ont encore bien plus offrir Par exemple l cesse eee ns ee syst me lectronique sp cial 16 avec mode conomie fopiCoo TC 14FL N de produit 9105302046 CP A DSE 0 55 Prix 265 00 2 7 TropiCool TC 21FL N de produit 9105302085 CP A D3E 1 01 Prix 285 00 d nergie et fonction m moire Il est command par des PCT Sos De Si da TropiCoo TC 35FL N de produit 9105302110 CP A DSE 1 01 Prix 349 00 touches prot g es de la poussi re et de l humidit par a un film plastique avec affichage LED de la temp ra
16. A 12 V 12 V 9102500056 A 329 00 3 Chargeur professionnel Affichage Led 2 Affichage distant par LED 700136 B 81 00 58 DEFA MultiCharger 2x7 Chargeur 12 Volts 2x7 A 701233 B 452 00 58 DEFA MultiCharger 2x15 Chargeur 12 Volts 2x15 A 700135 B 596 00 59 Chargeur universel pour ordinateurs portables PocketPower LC Chargeur universel pour ordinateurs portables 9102500022 A 0 04 95 00 62 Onduleur PerfectPower PP 152 154 Onduleur 150 W 9105303791 794 A 0 06 69 00 68 PerfectPower PP 402 404 Onduleur 350 W 9105303796 799 A 0 16 79 00 68 PerfectPower PP 602 604 Onduleur 550 W 9105303801 804 A 0 16 109 00 68 PerfectPower PP 1002 1004 Onduleur 1 000 W 9102600002 028 A 349 00 68 PerfectPower PP 2002 2004 Onduleur 2 000 W 9102600027 029 A 549 00 68 Onduleurs sinuso daux A 99 00 SinePower MSI 212 224 Onduleur sinuso dal 150 W 9102600124 125 A 0 16 119 00 64 139 00 SinePower MSI 412 424 Onduleur sinuso dal 350 W 9102600126 127 A 0 16 0 30 149 00 64 SinePower MSI 912 924 Onduleur sinuso dal 900 W 9102600111 112 A 519 00 a SinePower MSI 1312 1324 Onduleur sinuso dal 1 300 W 9102600113 114 A 729 00 6 gt SinePower MSI 1812 1824 Onduleur sinuso dal 1 800 W 9102600115 116 A 829 00 gt SinePower MSI 1812T 1824T Onduleur sinuso dal 1 800 W 9102600117 118 A 929 00 n SinePower MSI 2312T 2324T Onduleur sinuso dal 2 300 W 9102600119 120 A 1549 00
17. Ca ada Madrid T l 34 902 111 042 Fax 34 900 100 245 E mail info dometic es SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 421 31 V stra Fr lunda T l 46 31 7341100 Fax 46 31 7341101 E mail info dometicgroup se SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a 8153 R mlang T l 41 44 8187171 Fax 41 44 8187191 E mail info dometic waeco ch UNITED ARAB EMIRATES Dometic Middle East FZCO P O Box 17860 S D 6 Jebel Ali Freezone Dubai T l 971 4 883 3858 Fax 971 4 883 3868 E mail info dometic ae UNITED KINGDOM Dometic UK Ltd Dometic House The Brewery Blandford St Mary Dorset DT11 9LS T l 44 844 626 0133 Fax 44 844 626 0143 E mail automotive dometic co uk WAECO by Dometic GROUP 9108000490
18. Chargeurs et stabilisateurs de batterie Aspirateur eau et poussi re Glaci res thermo lectriques Chargeur universel pour ordinateurs portables Onduleurs G n rateurs www dometic waeco fr le Solutions mobiles de climatisation Rester assis sans transpirer les climatiseurs auxiliaires WAECO CoolAir cr ent des conditions parfaites pour des pauses vraiment r paratrices ce qui permet de poursuivre la route en tant concentr pour une plus grande s curit Le syst me de froid compresseur garantit des temp ratures agr ables tout en d shumidifiant l air dans la cabine Les climatiseurs CoolAir fonctionnent lorsque le moteur est l arr t en utilisant l nergie de la batterie du v hicule gt l gant et id alement int gr dans votre v hicule gt Technologie compression CoolAir la puissance reste totale m me lorsque le degr d humidit de lair est lev gt Concept de montage CoolAir pas de per age pas de d coupe gt Un confort d utilisation optimal gt Conformit la norme ADR attest par l organisme agr T V gt S curit du produit certifi e par la LGA RT 880 Des pauses r paratrices temp ratures propices au repos air d shumidlifi Moins d accidents des conducteurs repos s sont plus concentr s des pauses efficaces permettent d viter l assoupissement au volant R duction de la consommation de carburant pas de moteur en marche pendant
19. D Dometic INSPIRED BY COMFORT EN ROUTE 2014 Solutions mobiles de Solutions de Solutions mobiles mobiles mobile s curit confort bord d entretien LA VASTE GAMME D ACCESSOIRES POUR LES POIDS LOURDS ET LES ROUTIERS GROUP Le meilleur des 40 ann es WAECO 2014 Un r frig rateur sur batterie a marqu ses d buts Ensuite des appareils mobiles pour la cuisine des climatiseurs l arr t des compartiments de r frig ration sur mesure l et d innombrables solutions de confort ont suivi et rendent le quotidien On the Road plus agr able et plus s r En 2014 notre marque WAECO f te ses 40 ans MAR LE LL F tez avec nous cet anniversaire et profitez du meilleur BON EL Ses T OTT ANNIVERSAIRE de ces quatre d cennies d innovation ee ee ee by Dometic GROUP Internet www dometic waeco fr automotive dometic fr Visitez le site Internet de Dometic WAECO Vous y trouverez les gammes compl tes des produits avec des descriptions d taill es Vous y d couvrirez galement des informations int ressantes sur notre entreprise et vous pourrez commander en ligne d autres cata logues sp cifiques Du sur mesure 07o U dA o ig Wolo ajio g Nos d veloppeurs de produits connaissent la structure de toutes les cabines usuelles comme leur poche Is fournissent des solutions sur mesure pour des provisions bien fra ches un climat agr able pendant les pauses une alime
20. N de produit Prix CP A Pre DSES 0 06 Kit de fixation universel N de produit Prix CP B Prix 4 10 WAECO CoolFreeze CDF WAECO by Dometic GROUP 9105100007 399 00 10 5 12 24 Volts DC de 10 C 18 C 35 0 29 0 61 B ti PP Couvercle PP 8 8 certifi E selon les directives CEM concer nant les v hicules Bandouli re EPS 100 9102600031 65 00 MPS 35 9103555825 95 00 9105303455 579 00 1S 12 24 Volts DC de 10 C 18 C 39 0 21 0 44 9105100002 499 00 18 12 24 Volts DC de 10 C 18 C 39 0 38 0 64 9105100003 549 00 21 5 4 12 24 Volts DC de 10 C 18 C 35 0 44 0 67 Enti rement en mousse polyur thane 9105303063 595 00 31 12 24 Volts DC de 10 C 15 C 45 0 75 1 13 Compresseur enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Thermostat lectronique Protecteur de batterie coupe circuit lectronique B ti PP Couvercle PP EPS 100 9102600031 65 00 MPS 35 9103555825 95 00 9105303708 55 00 Irr versibilit automatique B ti PP Couvercle PP Gris clair fonc 11 5 B ti PP Couvercle PP 12 5 T V GS B ti PP Couvercle PE 17 0 certifi E selon les directives CEM concernant les v hicules Poign e de transport EPS 100 9102600031 65 00
21. TC Le syst me sement et lectronique commute automatiquement en mode conomique pour TC 14FL TC 21FL et TC 35 FL p 51 chauffage De nombreuses glaci res thermo lectriques WAECO sont quip es en s rie d un raccord 12 24 V ce qui leur permet de passer sans probl me des voitures personnelles aux poids lourds et inversement www dometic waeco fr aa Glaci res compresseur La qualit et la performance ne sont pas forc ment ch res les glaci res de la s rie CoolFreeze CDF de WAECO en sont la meilleure preuve avec leur b ti robuste leur excellente puissance de refroidissement et CDF 11 environ 10 5 litres leurs nombreux petits plus elles sont les parfaits copilotes des conducteurs au quotidien Avec son choix de six mod les la s rie propose un refroidissement adapt tous les besoins avec des volumes utiles de 10 5 39 litres Les plus petites glaci res se fixent p ex sur le si ge avec la ceinture CDF 11 ou au niveau des pieds Pour les plus grandes il existe un kit de fixation universel en accessoire env 15 litres CDF 18 environ 18 litres N e b NS Place suffisante pour les provisions M canisme de verrouillage pratique de la journ e compartiment et s r suppl mentaire pour les extras Glaci res portables compresseur pour r frig ration et cong lation Forme super compacte env 10 5 15 18 litres Deux porte boissons int gr s CDF 11
22. V DC Plage de temp rature de 12 C 2 C de 5 C 15 C de 10 C 12 C de 10 C 0 C de 10 C 0 C Puissance absorb e Watts env 40 45 40 35 45 45 Consommation de courant Ah h 20 C 0 67 0 86 1 5 25 C IRS 0 75 32 C IFS 1 24 1 8 1 88 1 50 de temp rature ambiante et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Isolation Enti rement en mousse polyur thane Syst me Compresseur enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Thermostat r glable en continu Protecteur de batterie coupe circuit lectronique Irr versibilit automatique Mat riaux Bo tier Corps en t le Corps avec cadre Bo tier t le d acier poxy robuste en m tal d acier fond partie m tal poxy et couvercle en bo tier int rieur tiroir moul par sup rieure du bo tier Bo tier int rieur et polystyr ne acier inoxydable injection et couvercle en cadre de porte paroi arri re en plastique grain plastique Ferrures plastique antichoc polystyr ne acier inoxydable Coloris Noir Corps gris clair Bo tier noir Bo tier ext rieur Ext rieur gris clair avec rev tement par Cadre de porte argent gris fonc bo tier paroi arri re blanche poudre fond partie Panneau d coratif int rieur gris clair sup rieure du bo tier argent mat aspect acier et couvercle en gris inoxydable bross Poids kg env 18 0 18 0 20 8 0 1225 21 0 Conf
23. de nuit Chauffage int gr Microphone int gr Vitre de protection contre les chutes de pierres changeable H00GOBOOO0HO0G00OODDDO00OOLOGOG OO0O0O0OOODODOOODO0OOOOO0HOBBObOGILALOOOOOBO0GDOGOODOOGO vi r i n il n N 2 i r Peau PerfectView CAM 604 N de produit 9102000071 salone QU ICS GIEMENE ELLE EEEE E En tant que cam ra Heavy Duty elle est parfaitement adapt e pour les conditions extr mes le bo tier en aluminium peint poxy r siste la corrosion aux conform ment au type de protection IP 69K Accessoires n cessaires MPE 2 veuillez commander le c ble syst me HD s par ment p 41 r siste m me au brouillard sal F O t O D v Le D z T c pur 2 O u Vision de pr s Vision nocturne Cam ra cylindrique couleur Cam ras sph riques couleur Id ale comme cam ra lat rale p ex pour un Cam ras sph riques avec support tr s flexible montage discret dans les pare chocs les r troviseurs de Mis etc pour un ajustage pr cis Montage encastr ou sur support au choix gt Avec un c ble adaptateur pour le raccordement aux syst mes de Grande photosensibilit navigation entr e RCA Objectif grand angle avec angle de 150 en diagonale CAM40 combin e au moniteur M7LX syst me de cam ra d ant vision certifi selon la directive de l Union Europ enne concernant les Avec un c ble adaptateur pour le raccordement aux syst mes
24. des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Climatiseurs de toit WAECO CoolAir RT 880 Climatiseur de toit compresseur pour poids lourds climatiseur auxiliaire 24 Volts 2 09 24 Volts DC 12 22A 1 000 Watts puissance du compresseur 850 W normes ISO 5151 R134a Compresseur axial pour l utilisation mobile commande lectronique de d marrage progressif protection r glable contre la sous tension pour la batterie de d marrage trois vitesses de ventilation et mode automatique circuit de refroidissement ferm herm tiquement 830 x 160 x 635 mm env 21 kg Tension d entr e Consommation moyenne de courant Puissance de refroidissement N D u N 94 Fluide frigorig ne Syst me Dimensions I x h x p Poids Coloris Coque sup rieure blanche Caract ristiques Coque sup rieure r sistante aux UV pouvant tre peinte ult rieurement panneau de commande avec affichage digital t l commande quatre buses d a ration r glables puissances de refroidissement exceptionnelles et d shumidification suppl mentaire de l air Possibilit de peindre ult rieurement la coque sup rieure Conformit Certifi e selon les directives CEM concernant les v hicules Hauteur de 160 mm seulement SEE b ra n y
25. fa u Puissance de refroidissement 1 000 Watts puissance du compresseur 850 W normes ISO 5151 Unit de compresseur sur la paroi ne arri re SP 950C Fluide frigorig ne R134a Syst me Compresseur axial pour l utilisation mobile commande lectronique de d marrage progressif protection r glable contre la sous tension pour la batterie de d marrage trois vitesses de ventilation et mode automatique circuit de refroidissement ferm herm tiquement Unit d vaporateur de toit SR OS OI Dimensions I x h x p SP 950C unit du compresseur 346 x 485 x 156 mm SP 950T unit de l vaporateur 778 x 178 x 577 mm SP 9501 unit de l vaporateur 650 x 278 x 145 mm Poids SP 950C unit du compresseur env 16 kg SP 950T unit de l vaporateur env 12 kg SP 9501 unit de l vaporateur env 11 kg Coloris SP 950T Coque sup rieure blanche SP 9501 anthracite Caract ristiques Coque sup rieure r sistant aux UV pouvant tre peinte ult rieurement SP 9507 panneau de commande avec affichage digital t l commande quatre buses d a ration r glables puissances de refroidissement exceptionnelles et d shumidification suppl mentaire de l air vaporateur pour habitacle SP 9501 Conformit certifi E selon les directives CEM concernant les v hicules Unit de toit haute de 58 mm seulement D 215 I S Produit N de produit C
26. int rieur www dometic waeco fr Climatiseurs split PE Le cadre de finition sp cifique au v hicule permet une finition parfaite dans l habitacle Des mat riaux de grande qualit des surfaces nobles et des l ments de commande ergonomiques contribuent une atmosph re Solutions mobiles de climatisation de bien tre 2 reddot design award winner 2012 Kit d installation Unit d vaporateur de toit pour climatiseur split pour poids lourds climatisation l arr t 24 V gt Dimensions I x h x p 778x17 8x5 7 mm hauteur de seulement 58 mm gt Poids Unit de l vaporateur environ 12 kg gt Coloris Coque sup rieure blanche 1 000 Watts puissance du compresseur 850 W normes ISO 5151 gt Montage peu encombrant sur le toit D montage sans laisser de traces lors de l utilisation du kit de montage sp cifique au v hicule CP B Prix 1 577 00 Puissance de refroidissement N de produit 9105305549 Rapide la mise en place et le raccordement de l unit d vaporateur de toit avec le cadre de fixation sp cifique au v hicule accessoire en option Climatiseurs split WAECO by Dometic GROUP WAECO CoolAir SP 950 2 09 Climatiseurs split compresseur pour poids lourds climatiseur auxiliaire 24 Volts o m Tension d entr e 24 Volts DC Consommation moyenne de courant 12 22 A N Le u 2 re u
27. l ext rieur du pare brise et des vitres lat rales Le soleil et la chaleur restent l ext rieur le niveau de la temp rature dans la cabine reste constant Cela permet de mieux se d tendre et de m nager en m me temps le climatiseur auxiliaire propos les pare soleil PerfectShade rendent galement de grands services pendant l hiver Plac s en pr vision du froid ils permettent d viter le grattage p nible des vitres Variantes sp cifiques aux v hicules pour les types de poids lourds les plus courants MAN TGX MB Actros VOLVO FH DAF XF Scania R Serie IVECO Stralis Renault Magnum Toutes les informations sur les pare soleil PerfectShade FS 10 sp cifiques aux v hicules poids lourds sont sur Internet www waeco fr perfectshade Le code QR vous y m ne directement e www dometic waeco fr Pare soleil a5 Le Lu e Ke pm O t e S oO Le og e 2 e p CRC osoo ocoo cooo o ooo o cocoon oolocoobllll lii l lb lo nl o nMlo oo ooo L o M Pare soleil pour poids lourds gt Adaptation parfaite gr ce une d coupe sp cifique au v hicule Mat riaux robustes r sistant aux d chirures 100 polyester Grande r sistance aux UV Indice de protection 80 R sistent la lumi re repoussent l eau et la salet Faciles d entretien lavables ne conviennent pas pour le lavage en machine Fermetures velcro et ventouses pour une fix
28. la gamme PerfectPower vous trouverez assur ment le convertisseur de tension adapt Pour faire fonctionner des appareils 12 V sur un r seau de bord de 24 V il suffit souvent d utiliser un mod le bon march par ex les PerfectPower DCDCO6 DCDC24 Pour les produits consommation sensibles tels que les crans les ordinateurs ou les appareils de mesure un convertisseur de tension avec tensions d entr e et de sortie s par es de mani re galvanique est n cessaire PerfectPower DCDC 10 DCDC 40 Ces appareils de haute qualit peuvent galement tre utilis s pour recharger rapidement et en douceur les batteries des produits consommation sensible pendant le trajet di Le DCDC 12 WAECO PerfectPower DCDC O6 DCDC 12 DCDC 24 DCDC 24 Convertisseur de tension avec courant de sortie de 6 A 12 A 24 A gt Rendement lev jusqu 90 gt Faible d gagement de chaleur gt Compacts l gers gt Montage simple gr ce un syst me de clips CP A Prix partir de 59 00 www dometic waeco fr EL gt Tensions d entr e et de sortie s par es de mani re galvanique gt Alimentation stable en tension 0 1 V m me en cas de variation dans le r seau d alimentation de bord gt Rechargement rapide et en douceur de batteries de produits consommation sensible pendant le trajet gt En cas de besoin sup rieur de courant il est possible de faire fonctionner p
29. les longueur de c ble de 10 m M Jeu de c bles spiral s SPK 150 9102200031 C ble spiral 4 m de longueur utile mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre mont es m le femelle pour v hicules tracteurs avec remorques particuli rement adapt pour le secteur commercial N de produit 9102200039 O Per S Q 0 O Le 0 2 Fo e E 0 c e e dp by Dometic GROUP se Accessoires pour syst mes vid o de recul WAECO C ble de syst me et de rallonge CAB 39 9102200110 an Syst me de branchement avec prise m le 9102200087 j Jeu de c bles spiral s SPK 150 9102200031 y gt Jeu de c bles spiral s SPK 160 9102200077 Raccord rapide CAB 38 9102200101 C ble de syst me et de rallonge WAECO PerfectView Accessories 3 19 E C ble de syst me et de rallonge CAB 39 gt C ble remorque de 5m pour remorques attelage bas gt Avec prise ABS mod le 12 V CAB 39 N de produit 9102200110 CP A Prix 125 00 Accessoires n cessaires Branchement prise m le compatible avec les c bles spiral s RV 100SPK jusqu 2009 N de produit 9102200087 CP A Prix 59 00 M Jeu de c bles spiral s SPK150 pour les remorques avec prises tanches gt C ble de remorque 4 m mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre
30. mont es m le femelle Pour v hicules tracteurs avec remorques dans le secteur commercial gt Compatibles avec les c bles spiral s RV 500SPK jusqu 2009 N de produit 9102200031 CP A Prix 229 00 Syst mes de branchement s par s disponibles en pi ces d tach es branchement prise m le N de produit 9102200065 CP A Prix 59 00 branchement prise femelle N de produit 9102200064 CP A Prix 59 00 M Jeu de c bles spiral s SPK160 pour les remorques avec prises tanches gt C ble de remorque 4 m mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre mont es m le femelle Pour v hicules tracteurs avec remorques dans le secteur commercial gt Compatibles avec les c bles spiral s RV 100SPK jusqu 2009 N de produit 9102200077 CP A Prix 229 00 Syst mes de branchement s par s disponibles en pi ces d tach es branchement prise m le N de produit 9102200087 CP A Prix 59 00 branchement prise femelle N de produit 9102200086 CP A Prix 59 00 E Raccord rapide CAB 38 pour remorques C ble remorque 2 x 30 cm gt Mod le l ger avec prise pr tes au raccordement CRC oooooooocooooooocooooooooocoooooooc osoo oo ooc oco o cooo cocco coocoo toco ooeooo i i N de produit 9102200101 CP A Prix 125 00 E C ble de syst me et de rallonge gt Conn
31. nergie a pu tre encore r duite jusqu 35 par rapport aux mod les pr c dents Les d tails Heavy Duty comme les coins renforc s la charni re en acier inoxydable et le rev tement robuste du couvercle leur permettent de r sister aux sollicitations les plus extr mes Elles sont pourtant tonnamment l g res et faciles transporter CFX 50 Env 46 litres _ CFX65DZ 53 avec compartiment cong lation 17 Classe nerg tique A CRE oco o coocoo coocoo pooole i lss lsnM snM lsn sn Ml o nMl Glaci res compresseur haute technologie pour r frig ration et cong lation Couvercle amovible ouverture dans le sens de la longueur avec tapis en caoutchouc antid rapant Poign es de transport rabattables et amovibles Charni re en acier inoxydable et m canisme robuste de fermeture CoolFreeze CFX 35 N de produit 9105304047 CoolFreeze CFX 40 N de produit 9105304048 000000000000 ee ee Glaci res compresseur haute technologie pour r frig ration et cong lation Couvercle amovible ouverture dans le sens de la largeur avec tapis en caoutchouc antid rapant gt Poign es de transport rabattables et amovibles Charni re en acier inoxydable et m canisme robuste de fermeture CCC CC ooo oo oooo oeoo o oooooo ooo o ooo ooooooooooooooo ooloo CoolFreeze CFX 50 N de produit 9105304049 CoolFreeze CFX 65 N
32. ra couleur double optique avec obturateur pour une vue optimale de pr s et de loin Reconnaissance de signal pour une deuxi me cam ra mont e sur la remorque gt Marques de distance 3 lignes pour des man uvres simples en marche arri re N de produit 9101900020 CP A Prix 729 00 N de produit 9101900041 CP A Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise T Meilleure vision f gr ce la qualit _zZ p Pour voir plus grand ces trois syst mes PerfectView allient les qualit s de la classe compacte 4 8 au confort d un moniteur LCD grand format 7 Le PerfectView M 7L offre les m mes avantages que son petit fr re le M 5L grande qualit d image deux entr es vid o command es s par ment reconnaissance automatique de cam ra pour la remorque Syst me vid o de recul avec cam ra couleur double optique et obturateur gt Moniteur couleur LCD 7 avec r tro clairage LED gt Cam ra couleur double optique avec obturateur pour une vue optimale de pr s et de loin gt Marques de distance 3 lignes en mode marche arri re N de produit 9101900042 CP Prix D 40 9 19 0000000000 Syst me vid o de recul avec cam ra couleur gt Moniteur couleur LCD 7 avec r tro clairage LED
33. rassembl pour vous tous les produits de ce catalogue sous forme de tableau avec les codes couleur correspondant aux diff rents groupes de produits Cela vous permet de trouver rapidement et simplement les d signations exactes des produits et les num ros d article pour passer votre commande Vous trouverez galement les renvois aux pages correspondantes au cas o vous d sireriez consulter les d tails De ere 78 Vue d ensemble des produits Dometic Produit Description N de produit Code prix Prix Page Climatiseurs mobiles WAECO CoolAir Climatiseurs de toit pour poids lourds pour le fonctionnement l arr t Saig CoolAir RT 880 Climati eur de toit a compresseur pour poids M if a0EEE B 189 00 9 a a lourds climatiseur auxiliaire 24 Volts CoolAir RT 880 Cimaliseur de toit A GOmPrESSeUr poUr poids MVIVS GSS GE 7 B 189 00 9 lourds climatiseur auxiliaire 24 Volts 12 Climatiseurs split pour poids lourds pour le fonctionnement l arr t CoolAir SP950C Unite du compresseur pour elmatiseurs 9105305550 B 748 00 10 h split pour poids lourds Ane j CoolAir SP 9501 Unite d Svaporataur POUT Nabitacie paur climatiseur ess B 1281 0 11 hai split pour poids lourds climatisation l arr t 24 V CoolAir SP950T Unite a evaporateur de tolt pour climatiseur split o j 5305549 B 157700 11 pour poids lourds climatisation l arr t 24 V CoolAir Accessories Kits d installation Cadres de f
34. s contre les claboussures d eau en font un alli parfait pour l utilisation dans les poids lourds Affichage LED de loin pour l tat de charge gt Rouge charge principale gt Jaune charge suppl mentaire gt Vert charge de maintien en cas de faible tension gt Rouge clignotant charge compl te atteinte 000 N de produit 700136 B dE vi i D ra Cause fr quente des pannes de batteries dans les syst mes 24 Volts en g n ral deux batteries de 12 Volts sont raccord es en s rie afin d obtenir les 24 Volts Mais le probl me est que la batterie la plus proche de la sortie n gative n est pas compl tement charg e La cons quence des pertes de puissance et une mort pr matur e de la batterie du fait du sulfatage ses eee eee ee Chargeur 12 Volts 2x7 A gt Pour batteries 12 Volts seules ou syst mes de batteries jusqu 140 Ah gt Convient galement pour les syst mes 24 Volts jusqu 90 Ah gt 2 circuits de chargement s par s caract ristique optimale de charge gt Tension de charge compensation de temp rature 000000 N de produit 701233 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Les DEFA MultiCharger ont la commutation optimale pour les syst mes
35. 01730 Vantaa T l 358 20 7413220 Fax 358 9 7593700 E mail info dometic fi Adresse concessionnaires GERMANY Dometic WAECO International GmbH HollefeldstraBe 63 D 48282 Emsdetten T l 49 0 2572 879 0 Fax 49 0 2572 879 300 E mail info dometic waeco de HONG KONG Dometic Group Asia Pacific Suites 2207 11 22 F Tower 1 The Gateway 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon T l 852 2 4611386 Fax 852 2 4665553 E mail info waeco com hk HUNGARY Dometic Plc Sales Office H 1147 Budapest Ker kgy rt u 5 T l 36 1 468 4400 Fax 86 1 468 4401 E mail budapest dometic hu ITALY Dometic Italy S r l Via Virgilio 3 l 47122 Forli FC T l 89 0543 754901 Fax 89 0543 754983 E mail vendite dometic it JAPAN Dometic KK Maekawa Shibaura Bldg 2 2 13 9 Shibaura Minato ku Tokyo 108 0023 T l 81 3 5445 3333 Fax 81 3 5445 3339 E mail info dometic jp MEXICO Dometic AB Circuito M dicos No 6 Local 1 Colonia Ciudad Sat lite CP 53100 Naucalpan de Ju rez Estado de M xico T l 52 55 5374 4108 T l 52 55 5374 4106 Fax 52 55 5393 4683 E mail info dometic com mx FRANCE Dometic France SAS ZA du Pr de la Dame Jeanne B P 5 F 60128 Plailly T l 38 3 44633525 Fax 33 3 44633518 E mail automotive dometic fr Internet Wwww dometic waeco fr NEW ZEALAND Dometic New Zealand Ltd Unite E The Gate 373 Neilson Street Penrose 1061 Auckland T l 64 9 622 1490 Fax
36. 02200101 VS 400 9102200044 rs s de y SWITCH 300 9102200105 www dometic waeco fr p C ble syst me HD et de rallonge WAECO PerfectView Accessories 3 19 0 M C ble de syst me et de rallonge CAB 39 gt C ble remorque de 5 m pour remorques attelage bas gt Avec prise ABS mod le 12 V CAB 39 N de produit 9102200110 CP A Prix 125 00 Accessoires n cessaires pour CAB 39 Branchement prise m le compatible avec les c bles spiral s RV 100SPK jusqu 2009 N de produit 9102200087 CP A Prix 59 00 M Jeu de c bles spiral s SPK150 pour les remorques avec prises tanches gt C ble de remorque 4 m mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre mont es m le femelle Pour v hicules tracteurs avec remorques dans le secteur commercial gt Compatibles avec les c bles spiral s RV 500SPK jusqu 2009 N de produit 9102200031 CP A Prix 229 00 Syst mes de branchement s par s disponibles en pi ces d tach es branchement prise m le N de produit 9102200065 CP A Prix 59 00 branchement prise femelle N de produit 9102200064 CP A Prix 59 00 M Jeu de c bles spiral s SPK160 pour les remorques avec prises tanches gt C ble de remorque 4 m mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre mont es m le feme
37. 2 24 Volts DC 12 24 Volts DC Raccordements Plage de temp rature 100 240 Volts AC de 10 C 22 C 100 240 Volts AC de 10 C 22 C 100 240 Volts AC de 10 C 22 C 100 240 Volts AC de 10 C 22 C 100 240 Volts AC de 10 C 22 C Puissance absorb e Watts env 43 48 52 58 58 Consommation de courant o 0 32 0 36 0 38 0 42 0 42 0 60 0 64 0 68 0 76 0 76 32 C de temp rature ambiante et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Classe nerg tique A A A A A Isolation Enti rement en mousse polyur thane Syst me Compresseur enti rement herm tique avec commande lectronique int gr e Thermostat lectronique Protecteur de batterie coupe circuit lectronique Irr versibilit automatique Mat riaux B ti PP ABS B ti PP ABS B ti PP ABS B ti PP ABS B ti PP ABS Couvercle PP Couvercle PP Couvercle PP Couvercle PP Couvercle PP x e Coloris Gris clair fonc Poids kg env 17 5 18 5 20 4 22 3 23 2 5 Conformit TUV GS certifi E selon les directives CEM concernant les
38. 399 00 WAECO PerfectView CAM 30C CAM 40 3 19 CCC ooo oooooo oowoo ooooooo o E Cam ras d mes couleur Cam ras sph riques avec support tr s flexible pour un ajustage pr cis gt CAM 30C avec microphone gt CAM40 combin e au moniteur M 7LX certifi e syst me de cam ra d ant vision selon la directive UE 2003 97 CE sur les dispositifs de vision indirecte gt Informations suppl mentaires Caract ristiques techniques la p 31 CAM 30C N de produit 9102000045 CP A Prix 309 00 CAM 40 N de produit 9102000047 CP A Prix 389 00 WAECO PerfectView CAM 16 3 19 E Cam ra cylindrique couleur gt Id ale comme cam ra lat rale gt Bo tier de montage compris dans la livraison Informations suppl mentaires Caract ristiques techniques la p 31 eee ee ee N de produit 9102000077 CP A Prix 256 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise by Dometic GROUP WAECO Composants Heavy Duty pour syst mes vid o de recul a C ble de syst me et de rallonge CAB 39 9102200110 na Syst me de branchement avec prise m le 9102200087 Jeu de c bles spiral s SPK F 9102200031 gt Jeu de c bles spiral s SPK 160 9102200077 Raccord rapide CAB 38 91
39. 5 Chargeur 15 A 9102500027 A 199 00 SE PerfectCharge MCA 1225 Chargeur 25 A 9102500028 A 289 00 S PerfectCharge MCA 1235 Chargeur 35 A 9102500029 A 349 00 S PerfectCharge MCA 1250 Chargeur 50 A 9102500030 A 499 00 SO PerfectCharge MCA 1280 Chargeur 80 A 9102500031 A 769 00 SE PerfectCharge MCA 2415 Chargeur 12 5 A 9102500032 A 2790 PerfectCharge MCA 2425 Chargeur 25 A 9102500033 A 499 00 A PerfectCharge MCA 2440 Chargeur 40 A 9102500034 A 749 00 O Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP WAECO PerfectCharge DEFA MultiCharger WAECO PocketPower le gt WAECO PerfectPower WAECO SinePower G n rateur Dometic WAECO PerfectCoffee D Bi WAECO PerfectKitchen 3 WAECO Power ac E www dometic waeco fr Produit lectronique mobile Vue d ensemble des produits Description Chargeurs et stabilisateurs de batterie N de produit Code prix D3E Prix Page PerfectCharge DC08 Chargeur et stabilisateur 8 A 12 V 12 V 9102500055 A 109 00 3 PerfectCharge DC20 Chargeur et stabilisateur 20 A 12 V 12 V 9102500045 A 159 00 PerfectCharge DC40 Chargeur et stabilisateur 40
40. 600026 CP 69 00 9103556043 CP A 109 00 9103556043 CP 109 00 9102600026 CP A 69 00 50 Hz 2 1A 1 1A 0 5 A 0 3 A 1 300 W 2 400 W 92 197 5 x 94 3 x 324 6 4 9102600115 9102600116 829 00 829 00 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V 50 Hz 2 4A 1 1A 0 5 A 0 3A 1 800 W 3 200 W 92 197 5 x 94 3 x 376 9 9102600001 CP 139 00 9102600026 CP 69 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Donn es techniques lectronique mobile 71 Chargeurs et stabilisateurs de batterie 3 16 WAECO PerfectCharge 9102500032 9102500033 9102500034 9102500055 9102500045 9102500056 279 00 499 00 749 00 109 00 159 00 329 00 125 25 40 8 20 40 2 3 3 T T T 40 170 75 300 100 400 92 92 92 87 87 87 par t l commande ou bouton sur l appareil 90 260 V Batteries au plomb au gel lectrolyte liquide humides 12 V DC 8 16 V 2y DC 007 12 V DC 8 16 V Pipe 12 V DC 8 16 V Pme 01V 50 60 Hz de 20 C 50 C 179 x 63 x 238 208 5 x 75 x 283 208 5 x 75 x 303 115 x 70 x 100 115 x 70 x 160 115 x 70 x 270 1 6 2 9 3 9 0 75 1 2 2 1 9102500036 CP A 12 00
41. 90 W permanente Dimensions lxh xp mm Poid 255g 124 8 x 50 x 31 5 Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules Conformit 9102600002 9102600027 9102600028 9102600029 349 00 549 00 12 V DC 11 15 V ou 24 V DC 22 30 V 230 V AC onde sinuso dale modifi e Thr 50 Hz 50 Hz lt 0 8 A lt 1 5A 1 000 W 2 000 W 2 000 W 4 000 W Ventilateur Ventilateur Jusqu 85 Jusqu 85 e 176 x 95 x 338 mm 176 x 95 x 443 mm 219 5 Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules Equivalent IP 21 9102700005 9102700006 CP A 51 00 CP A 61 00 9102600026 9102600026 CP A 69 00 CP A 69 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Donn es techniques lectronique mobile 3 18 WAECO PerfectPower Convertisseurs de tension N de produit 9102500057 9102500058 9102500061 9102500059 9102500060 CP A Prix 129 00 229 00 159 00 129 00 229 00 Tension d entr e 12 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC Plage de tension d entr e 8 16 V DC 8 16 V DC 20 32 V DC 20 32 V DC 20 32 V DC Intensit de sortie 10A 20A 10A 20A 40A Tension de sortie 27 6 0 1 V 27 6 0 1 V 27 6 0 1 V 13 8 0 1 V 13 8 0 1 V R
42. DR Par la cam ra activable og 20 70 C 1 4 CCD 290 000 pixels 100 72 140 30 28 00 lt 1 Lux ou 0 Lux avec LED PAL o 6g IP 68 Fonction miroir pr s lectionn e d origine 30 70 C www dometic waeco fr 7 178 mm 9101900022 9101900010 CP A 599 00 649 00 12 30 Volts CC 12 Watts 337 000 pixels Le NTSC PAL auto 3 4 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR OSD activable og 20 70 C 1 4 OCD 270 000 pixels 90 70 120 lt 0 5 Lux ou 0 Lux avec LED PAL Le 6g IP 69K activable 20 65 C z AD SO 7 178 mm 9101900024 9101900008 CP A 829 00 899 00 12 30 Volts CC 12 Watts 337 000 pixels NTSC PAL auto 3 4 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR OSD activable og 20 70 C 17 8 CCD 270 000 pixels LOOR 2 lt 0 5 Lux ou 0 Lux avec LED PAL 6g IP 68 activable 20 65 C Ea OO I GNT FVS 740X Syst me certifi UE de cam ra d ant vision vid o de recul 7 178 mm 9101900023 CP A 775 00 12 30 Volts CC 12 Watts 337 000 pixels O NTSC PAL auto 4 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR OSD activable og 20 70 C 1 3 CCD 290 000 pixels CO 7O 180 lt 0 1 Lux ou 0 Lux avec LED PAL 10 g IP 68 act
43. ECO PerfectView CAM 12 Q Pur pe gt S Q 7 0 Le p 5 e p c e pur e 44 Des cameras Cam ras pour syst mes vid o de recul syst mes de navigation WAECO by Dometic GROUP E a 4 Tig suppl mentaires Il suffit de s quiper Vous voulez ajouter une cam ra d ant vision lat rale ou de remorque votre syst me vid o de recul LCD La gamme modulaire PerfectView vous offre toutes les possibilit s Vous avez un syst me de navigation avec moniteur dans votre v hicule En peu de temps vous pouvez disposer d un syst me vid o de recul fonctionnel II vous suffit de raccorder une cam ra de recul PerfectView au moniteur de votre syst me de navigation Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 22 23 WAECO PerfectView CAM 50C CAM S5ONAV Cam ra couleur CAM 50C Cam ra couleur pour syst mes de navigation CAM 50NAV gt Super compacte montage bas en saillie et c bles cach s LED infrarouge command e par LDR pour un clairage uniforme dans l obscurit gt La CAM 5ONAV est quip e d un connecteur RCA pour le raccordement des syst mes de navigation entr e RCA 2 000000 0000000 eee PerfectView CAM 50C N de produit 9102000019 CP A Prix 249 00 PerfectView CAM 5SONAV N de produit 9102000022 CP A Prix 269 00 CAM 80NAV WAECO PerfectView CAM 80CM CAM 8O
44. Indice de protection Accessoires C ble de raccordement DC T l commande standard MCR 9 3 18 WAECO PerfectPower 9103555787 9103555788 9103555789 59 00 75 00 99 00 20 30 V DC 20 30 V DC 20 30 V DC 8 mA 8 mA 8 mA 5A 10 A 18 A 13 8 V DC 10 13 8 V DC 10 13 8 V DC 10 6A 12A 24 A 10A 18 A 30 A Jusqu 90 105 x 47 x 118 mm 0 45 kg Jusqu 90 105 x 47 x 128 mm 0 5 kg Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules Jusqu 90 105 x 47 x 158 mm 0 7 kg 3 18 WAECO PerfectPower wl l 9105303791 9105303796 9105303801 9105303794 9105303799 9105303804 69 00 0 06 79 00 0 16 109 00 0 16 12 V DC 11 15 V ou 24 V DC 22 30 V 230 V AC onde sinuso dale modifi e hr 50 Hz 50 Hz 50 Hz 0 25 A 0 25 A 0 25 A 150 W 350 W 550 W 350 W 700 W 1100 W Ventilateur Ventilateur Ventilateur Jusqu 90 Jusqu 90 Jusqu 90 129x 71x177 mm 129 x 71 x 192 mm 129 x 71 x 237 mm 0 84 0 99 1 4 Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules Equivalent IP 21 O Dometic 3 29 WAECO PocketPower Chargeur pour ordinateurs portables N de produit 9102500022 CP A Prix D3E 95 00 0 04 Tension d entr e 12 24 V DC 10 A max Tension de sortie 12V 15V 16V 18V 18 5 V 19 V 19 5 V 20 V 24 V DC 90 W max Tension de sortie USB 5 V DC 2A Puissance
45. NAV Cam ra couleur avec obturateur CAM 80CM Cam ra couleur obturateur pour syst mes de navigation CAM 80NAV gt Cam ra robuste avec obturateur moteur gt clairage infrarouge actif pour une visibilit optimale de nuit gt La CAM 80NAV peut tre raccord e des syst mes de navigation via PerfectView AMP100 PerfectView CAM 80CM N de produit 9102000066 CP A Prix 399 00 PerfectView CAM 80NAV N de produit 9102000023 CP A Prix 499 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Cam ras pour syst mes vid o de recul syst mes de navigation ER Avec la nouvelle PerfectView CAM 604 vous Vue di voyez deux fois mieux En cas de man uvre en de pr s et Af j marche arri re l objectif grand angle de 153 vous de loin e Un mi montre la zone proche de l arri re de votre v hicule Et gr ce l angle de 83 en diagonale pour la vision de loin vous voyez parfaitement la situation du trafic loin derri re votre v hicule Cam ra couleur compacte Heavy Duty pour une vue optimale de pr s Gr ce aux LED la CAM 604 fournit des images et de loin bien contrast es m me la nuit 153 en diagonale de pr s 83 en diagonale de loin LED infrarouge pour meilleure visibilit
46. O fi Solutions mobiles de climatisation bord de s curit Climatiseurs de toit pour poids lourds Pare soleil Syst mes vid o de recul BANQUE USENET REIC D tecteurs de gaz Cam ras pour syst mes de navigation Climatiseurs split pour poids lourds Svetemesd alrme A ir A tem id pour une utilisation l arr t M nt BOUCO SLR AS de recul Coffres forts Dada Gereci Composants Heavy Duty pour syst mes vid o de recul WAECO by Dometic GROUP B E m S i F na E S 800 kilom tres par jour 80 l heure toujours attentif et en tant press Le soir laire d autoroute tre en pleine forme le lendemain matin Dans ces situations on appr cie vraiment un sur plus de confort Bienvenue dans la vaste gamme d quipements pour poids lourds Vous y trouverez tout ce qui rend le quotidien sur la route plus agr able et plus s r des glaci res pratiques pour les provisions des climatiseurs auxiliaires pour des pauses vraiment reposantes la technologie vid o permettant de man uvrer sans stress des dispositifs lectroniques intelligents pour l alimentation fiable en lectricit de vos quipements de confort et bien d autres solutions Opg OP 2 72 715 R frig ration lectronique Solutions mobile mobile mobiles d entretien Glaci res compresseur Convertisseurs de tension Cafeti res Appareils de r frig ration Chargeurs de batterie Bouilloire compresseur sp cifiques a i A Ak v hicule
47. P A 12 00 9102500037 CP A 49 00 9102500037 CP 49 00 9102600001 CP 139 00 9102600026 CP 69 00 Certifi e selon les directives CEM concernant les v hicules Solutions mobiles d entretien WRELO 7 oonne solution les petites pauses Les aires de repos Cela co te souvent trop de temps et d argent Heureusement il existe une alternative meilleur march la gamme pour la cuisine de Dometic WAECO vous offre une foule de possibilit s pour les petites pauses Faire du caf du th pr parer une soupe instantan e aspirer les miettes aussi rapidement et confortablement qu la maison Tous les appareils sont pratiques et s rs d utilisation PerfectCoffee MC01 les accessoires pour la fixation dans le v hicule sont fournis Gaieti res Masse la livraison WAECO PowerVac PV 100 PerfectKitchen MCK750 PerfectCoffee MC 06 MC 05 Aspirateur eau et poussi re i Bouilloire Cafeti res Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO Cafeti res bouilloires lectriques by Dometic GROUP arte ou th Le fait Vous aimez boire votre caf quand il vient d tre pr par Alors la cafeti re lectrique 1 tasse est faite pour vous Il suffit de mettre le c
48. P Prix is Unit du compresseur CoolAir SP 950C 9105305550 B 718 00 778 mm 577 mm Contenu unit du compresseur manuel d utilisation A CoolAir SP 950T 9105305549 B 1577 00 Contenu unit de l vaporateur t l commande WIG 8 manuel d utilisation CoolAir SP 9501 9105305612 B 1281 00 E Contenu unit d vaporateur pour habitacle couvercle conduite d alimentation ext rieure t l commande manuel d utilisation Accessoires n cessaires SP 950T Kits d installation sp cifiques au v hicule voir page 9 Conforme ADR pour toutes les classes l exception de EX II EX III OX uniquement lors de l utilisation du cadre de fixation WAECO Montage simple et rapide gr ce l utilisation des points de fixation sp cifiques au v hicule WAECO CoolAir SP950C 2 09 Cadre de fixation sp cifique au v hicule pour unit du compresseur accessoires en option esse eee eee ee ee DAF XF105 N de produit 9100300046 MAN TGS TGX L LX XL N de produit 9100300049 MAN TGS TGX XLX XXL N de produit 9100300050 MB Actros Mega Space N de produit 9100300051 MB Neuer Actros N de produit 9100300060 Renault Magnum N de produit 9100300052 Renault Premium N de produit 9100300053 Renault T C N de produit 9100300071 Exemple type Scania Highline Topline N de produit 9100300054 Volvo FH Euro 6 N de produit 9100300072 CP B P
49. Puissance permanente lev e 6 2 kW faible consommation gt Possibilit de fonctionnement en parall le de 2 TEC 40D afin de doubler gt Mod le robuste dans un caisson en inox la puissance permanente gt T l commande avec affichage clair gt Mod le robuste dans un caisson en inox gt T l commande avec affichage clair OP ooo cooo ol 7 Oooooooloooloololololoollo lolollololoHoHloLLHnLuolnoosoosonLsnosnososnosnosnososnosnonosososososososnosnosnosnosososososososnososnossosoososnosnosososHsooosonosnosoosooosTo I N de produit 9102900201 CP C Prix 6 795 00 Essence sans plomb N de produit 9102900229 CP C Prix 8 995 00 Gaz liquide N de produit 9102900230 CP C Prix 9 595 00 www dometic waeco fr 2 O e E a e Lu 7 S 2 LL LA Donn es techniques lectronique mobile Convertisseurs de tension N de produit CP A Prix Tension d entr e Courant de repos d entr e Courant d entr e nominal Tension de sortie Courant de sortie nominal Courant de sortie de cr te Rendement Dimensions x h x p Poids Conformit Onduleurs N de produit CP A Prix D3E Tension d entr e Tension de sortie Forme Fr quence de sortie Consommation de courant vide Puissance permanente Puissance de cr te Refroidissement Rendement Priorit de commutation Dimensions x h x p Poids kg env Conformit
50. Q 0 O Le 0 2 O e re c e pre e p a R frig ration mobile ai S ration mobile provisions A e Pour r frig rer ou maintenir au chaud Adapt s partout i 5 ir se By glaci res thermo lectriques appareils de r frig ration compresseur sp cifiques au v hicule p T WAECO TropiCool TC 35FL WAECO CoolFun CX 30 WAECO CoolMatic CD 30 WAECO CoolMatic CRD 50 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO R frig ration mobile aa Technologie compression Puissance exceptionnelle pour r frig rer comme pour congeler AUSSI puissants que votre r frig rateur domestique m me des temp ratures ext rieures lev es les glaci res et r frig rateurs compresseur fournissent d excellents r sultats de r frig ration et de cong lation lls sont de plus agr ablement silencieux et consomment peu d nergie gt Mat riaux de grande qualit Bo tier moul par injection gt Finition parfaite Fonctionnalit optimale longue dur e de vie gt Technique de r frig ration au plus haut niveau Puissants compresseurs contr leur de tension int gr gt Alimentation lectrique universelle 12 24 V DC s rie CFX en plus 100 240 Volts AC convient pour l
51. X XXL seulement RT 880 9100300031 B 169 00 in Kit d installation 13 pour MAN TGX XLX seulement SP 9507 9100300045 B 149 00 a Kit d installation 4 pour MB Actros 9100300032 B 149 00 m Kit d installation 14 pour MB nouvel Actros 9100300057 B 149 00 Ki d installation pour Kit d installation 5 pour MB Atego Axor 9100300033 B 149 00 le climatiseur de toit RT 880 Kit d installation 6 pour Renault Magnum 9100300034 B 149 00 exemple type Kit d installation 7 pour Renault Premium 9100300035 B 149 00 Conditions Kit d installation 17 pour Renault T C seulement RT 880 9100300066 B 169 00 pr alables Kit d installation 18 pour Renault T C 9100300067 B 169 00 gt ps a Kit d installation 8 pour Scania Highline Topline 9100300036 B 149 00 a installation Kit d installation 12 pour Volvo L2H2 seulement RT 880 9100300043 B 149 00 sur Kit d installation 9 pour Volvo L2H3 9100300037 B 149 00 www waeco fr Kit d installation 10 Universal 1 montage par vis 9100300038 B 189 00 coolair Kit d installation 11 Universal 2 montage par support 9100300039 B 189 00 www dometic waeco fr Tous les kits d installation sont con us sur mesure pour les mod les actuels de v hicules Contenu cadre de finition joints mat riel de montage c ble de raccordement instructions de montage 0 Climatiseurs split J Le by Dometic GROUP Clim tiSeursSplit SP 950 Deux va iantes vous n avez o s q
52. af moulu de remplir le compartiment d eau et d appuyer sur le bouton cing minutes plus tard votre caf est pr t La bouilloire s occupe du th du cappuccino des soupes instantan es etc Les deux appareils sont pr ts tre raccord s sur du 2A NOIIS AUCUN autre accessore n est nN cessaie l sssrrerpirrrdrerarsriesrostnr ard oint Sro tacietene tend teaser maine Cafeti re 1 tasse 24 Volts gt Pr paration rapide du caf env 5 minutes gt Arr t automatique protection contre le fonctionnement sec gt Kit de fixation pour le montage horizontal N de produit 9103533010 CP A D3E 0 06 Prix 19 00 Bouilloire pour 24 Volts gt Technique relais robuste protection contre le fonctionnement sec gt Arr t automatique bullition gt Kit de fixation pour montage mural ou horizontal N de produit 9103533004 CP A D3E 0 06 Prix 47 50 www dometic waeco fr Cafeti res ET l 3 Trois machines caf d velopp es sp cialement pour les routiers Avec le bon raccordement et les bons mat riaux de fixation pour le montage mural ou horizontal Que l on opte pour une machine de luxe 6 tasses avec un thermos en inox une cafeti re super plate 8 tasses ou un mod le compact 5 tasses avec WAECO PerfectCoffee le service bord est parfait Tous les appareils sont pratiques d utilisation ils ont un fonctionnement s r et se racc
53. agn toscope REC 400 NOUVEAU WAECO PerfectView REC 400 WAECO PerfectView SWITCH 200VTO WAECO PerfectView CAM 604 Gestion des enregistrements Bo te de commande 2 entr es de cam ra pour Cam ra couleur compacte Heavy Duty par PC ou magn toscope les crans OEM permet de raccorder jusqu pour une vue optimale de pr s et de loin deux cam ras votre affichage multim dia Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise salope Syst mes vid o de recul LCD a VIH e ge r essi Ir UNE VISIC PerfectView M 7LX avec marques de distance OSD r glables Vous souhaitez installer un syst me sur votre v hicule Alors nous avons certainement un kit PAu aeo Ta EAA N complet pour vous cam ra moniteur et c bles tous PACI Tg Ke D O pe D S Q 0 O Le 0 2 O O e e p e p 0 e eees gt NOUVEAU technologie num rique pour des images tr s contrast es et apparaissant tr s ou automatiquement par la marche arri re La nouvelle rapidement les composants sont parfaitement adapt s les uns aux autres Les syst mes sont activ s au choix manuellement g n ration de moniteurs est dot e de la technologie STE RSA OMAN TENUE num rique pour que les images soient encore p
54. ande prot g e contre les projections d eau gt r s grande port e jusqu trois m tres N de produit 9108555875 CP A Prix 307 00 gt Fonction d avertissement visuel et sonore gt Digital Signal Memory DSM gt C bles des d tecteurs extensibles jusqu 10 m tres gt Fonction d auto diagnostic gt Sp cialement con u pour les pare chocs m talliques MWE 650 Radar de recul pour poids lourds avec fonction DSM et 4 d tecteurs encastrables l arri re gt Con u sp cialement pour les v hicules de grande taille Un coup d il suffit pour savoir Le des quatre gt D tecteurs encastrables pour une finition parfaite CETE eE QUE CIE Un eee gt Unit de commande prot g e contre les projections d eau CRC oco ooo coocoo oo occo ccoo oconnori N de produit 9103555886 CP A Prix 307 00 www dometic waeco fr 20 Solutions mobiles de s curit T E m a Solutions mobiles de s curit pour poids lourds et v hicules utilitaires En plus de nombreux produits ayant fait leurs p 32 qui permet d enregistrer les v nements sur preuves la gamme PerfectView vous propose une place Avec la nouvelle Switchbox PerfectView Switch s rie de nouveaut s int ressantes Par exemple la 200VTO p 33 vous pouvez raccorder des cam ras cam ra de recul CAM 604 p 31 pour une vision des affichages multim dia install s en usine parfaite de pr s et de loin et le m
55. ation rapide et simple En hiver ils prot gent de la glace et de la neige 16 D tecteurs de gaz WAECO La meilleure parade contre les gaz narcotiques Fr Ne craignez plus les agressions en tra tre aux gaz paralysants Avec le d tecteur de gaz MagicSafe MSG 150 vous avez un fin limier bord donne aussit t l alerte lorsque des gaz dangereux se r pandent dans l atmosph re Vous ne pouvez pas ne pas entendre le signal d alarme Une LED rouge s allume galement Son utilisation est tr s simple le d tecteur de gaz r gle automatiquement ses capteurs sur l air ambiant et MagicSafe d tecte les gaz asphyxiants sur la proc de un test automatique Bien entendu vous base de l ther du chloroforme du butane de pouvez mettre l alarme en mode silencieux en cas de l thane ou du trichlor thyl ne n besoin f WAECO MagicSafe MSG150 3 08 D tecteur de gaz 12 et 24 Volts gt R agit tous les gaz soporifiques courants gt Alarme sonore et lumineuse klaxon du v hicule et LED rouge gt Utilisation simple r glage automatique sur l air ambiant gt Sir ne ext rieure disponible en accessoire N de produit 9103555858 CP A DSE 0 04 Prix 99 00 al Accessoires en option sir ne ext rieure N de produit 9101600008 CP A Prix 39 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et a
56. avec affichage num rique du fonctionnement Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Deux solutions l gantes lunit d d vaporateur pour habitacle CoolAir SP 9501 de coloris anthracite se fond harmonieusement dans le design de la plupart des cabines de poids lourds Vous pouvez r gler le flux d air et la temp rature d une simple pression sur un bouton du panneau de commande intuitif ou lorsque vous tes sur la banquette avec la t l commande Les quatre buses d a ration sont orientables et inclinables en continu Avec une hauteur de seulement 58 mm l unit d vaporateur de toit CoolAir SP 950T super plate s int gre sans probl me sous les d flecteurs et les structures de toit WAECO CoolAir SP 9501 Unit d vaporateur pour habitacle pour climatiseur split pour poids lourds climatisation l arr t 24 V gt Dimensions I x h x p 650 x 278 x 145 mm gt Poids env 11 kg gt Coloris Gris anthracite gt Puissance de refroidissement 1 000 Watts puissance du compresseur 850 W normes ISO 5151 gt Pour le montage sur la paroi arri re de la cabine CP B Prix 1 281 00 N de produit 9105305612 n Possibilit de peinture en coloris RAL adapt l quipement
57. bilisations du week end et prolonge ainsi la long vit des batteries Avec le syst me de connecteurs enfichables DEFA Plugin le montage s effectue simplement sans outils et sans connaissances particuli res en lectrotechnique Compl ment parfait le syst me de pr chauffage du moteur et le chauffage de l habitacle de la gamme DEFA WarmUp garantissent une vue d gag e et un moteur pr t d marrer pendant la saison froide Informations d taill es sur www dometic waeco fr Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 71 O e E b m e Lu Fe S Q LLI r 60 Chargeurs de batterie she La performance petit prix les nouveaux chargeurs IUOU PerfectCharge de WAECO fournissent un chargement particuli rement doux et rapide gr ce CRC coocoo o ooo ooo ooo c oco c ccoo oco cocco ooo gt Caract ristique de charge 6 niveaux pour un une caract ristique de charge 6 niveaux Les chargement rapide et en douceur interfaces de bus int gr es de s rie simplifient le montage f NAME PSN charge pour charger dans des v hicules r seau de bord num rique simultan ment plusieurs batteries Les chargeurs IUOU PerfectCharge de WAECO gt Deux interfaces bus de s rie conviennent pour toutes les batteries au plomb Ils gt Compacts l gers sont compatibles avec des tensions d entr e de 110 T l commande et capteur de temp rature et 230 Volts 90 260 Volts et disp
58. compl te d quipements destin e aux ateliers de montage et r paration pour la climatisation Le GROUPE Dometic d veloppe aussi des r frig rateurs pour l h tellerie les bureaux les collectivit s ainsi que pour le transport et la conservation des vins et des produits m dicaux Nos produits sont vendus dans pr s de 100 pays et fabriqu s principalement dans nos propres usines partout dans le monde MARINE AIR SYSTEMS Dometic AIRRRRR LA VASTE GAMME D QUIPEMENTS POUR POIDS LOURDS D Dometic GROUP AUSTRALIA Dometic Australia Pty Ltd 1 John Duncan Court Varsity Lakes QLD 4227 T l 61 7 55076000 Fax 61 7 55076001 E mail sales dometic waeco com au AUSTRIA Dometic Austria GmbH Neudorferstrasse 108 A 2353 Guntramsdorf T l 43 2236 908070 Fax 43 2236 90807060 E mail info waeco at BENELUX Dometic Benelux B V Ecustraat 3 NL 4879 NP Etten Leur T l 31 76 5029000 Fax 31 76 5029019 E mail info dometic nl Dometic Branch Office Belgium Zinkstraat 13 B 1500 Halle T l 32 2 3598040 Fax 32 2 35980650 E mail info dometic be BRAZIL Dometic DO Brasil LTDA Avenida Paulista 1754 conj 151 SP 01310 920 Sao Paulo T l 55 11 3251 3352 T l 55 11 3251 3362 E mail info dometic com br DENMARK Dometic Denmark A S Nordensvej 15 Taulov DK 7000 Fredericia T l 45 75585966 Fax 45 75586307 E mail info dometic dk FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN
59. curit lors des man uvres Les cam ras sp ciales CAM11 et CAM 12 sont parfaites pour les zones difficilement visibles dans l habitacle Les accessoires adapt s bo tiers de raccordement filtres vid o adaptateurs permettent de transformer une solution de recul classique en une solution de s curit compl te pour l ext rieur et l int rieur De nombreux conducteurs Mini cam ra d me Cam ra CCD couleur PAL gt Choix entre image r elle ou fonction miroir gt Tr s forte sensibilit la lumi re et excellente r solution gt Hauteur partir du toit 31 mm seulement gt Objectif grand angle avec angle de 125 en diagonale gt Id ale pour surveiller l int rieur N de produit 9102000052 Cam ra d me LED gt Cam ra CCD couleur PAL LED Choix entre image r elle ou fonction miroir gt Tr s forte sensibilit la lumi re et excellente r solution LED infrarouge command e par LDR pour un clairage uniforme dans l obscurit gt Objectif grand angle avec angle de 125 en diagonale gt Utilisable pour surveiller l int rieur ou comme cam ra de recul N de produit 9102000053 www dometic waeco fr appr cient d sormais cette assistance les chauffeurs de bus et de taxis sont mieux arm s contre les attaques Dans les situations critiques les chauffeurs de poids lourds peuvent v rifier d un regard l tat de la marchandise qu ils transportent WAECO PerfectView CAM 11 WA
60. daux SinePower de d entr e de gamme mod les de base partir de 99 Forme ultra plate Avec prise allume cigares et port USB 280 Volts comme les prises domestiques partir d une tension de batterie de 12 ou 24 Volts Ce sont donc des appareils de premier choix pour le fonctionnement mobile sans interf rences d appareils haute technologie ordinateurs cafeti res dosettes cha ne audio vid o etc WAECO SinePower MSI 212 MSI 424 3 30 Onduleurs sinuso daux de 150 350 Watts gt Mod les d entr e de gamme avec prise allume cigares MSI 212 224 gt Forme ultra plate gt Avec port USB CP A DSE partir de 0 16 Prix partir de 99 00 r O e E 8 O e Lu 4 S 2 LL Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 70 71 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise photon Onduleurs sinuso daux es Cat gories de puissance gt Mod les d entr e de gamme de 150 Watts avec fiche pour allume cigares gt Mod les jusqu 1 800 Watts pour le montage fixe gt Onduleurs haute puissance 1 800 2 300 3 500 Watts pour l alimentation simultan e de plusieurs appareils Avec raccordement prioritaire sur secteur et interface de bus CAN selon le m
61. de 24 Volts les chargeurs professionnels disposent de deux circuits de chargement s par s C est dire que les deux batteries 12 Volts sont recharg es ind pendamment l une de lautre Elles re oivent ainsi toutes les deux la tension correcte et atteignent la charge compl te si importante pour une grande long vit DEFA MultiCharger 2x15 CCC coco coooo osoo ooo ocon ccoooa oco Chargeur 12 Volts 2x15 A gt Pour batteries 12 Volts seules ou syst mes de batteries jusqu 400 Ah gt Convient galement pour les syst mes 24 Volts jusqu 200 Ah gt 2 circuits de chargement s par s caract ristique optimale de charge Tension de charge compensation de temp rature N de produit 700135 CP B Prix 596 00 www dometic waeco fr Chargeurs de batterie ss Les atouts gt Convient pour des batteries 12 Volts seules et des batteries raccord es 24 Volts gt Deux circuits s par s de chargement charge compl te des deux batteries gt Chargement rapide et en douceur avec caract ristique de charge optimale 4 niveaux gt Tension de charge compensation de temp rature gt Bo tier scell 100 tanche l eau gt Syst me de raccords enfichables DEFA Plugin pour un montage ais La solution DEFA pour les poids lourds Le DEFA MultiCharger alimente les batteries rapidement et en douceur avec la charge optimale emp che le d chargement pendant les immo
62. de bord blocable se branche directement sur allume cigare Chargeur universel pour les ordinateurs portables et de nombreux autres appareils mobiles Convient pour les ordinateurs portables t l phones portables lecteurs MP3 appareils de navigation et bien d autres 13 adaptateurs pour plus de 400 ordinateurs portables diff rents Port USB et port micro USB pour le chargement simultan de plusieurs appareils CCC ooo oooooooooooooooooooo o o N de produit 9102500022 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise k ometic GROUP Onduleur es 230 Volts pour de nombreuses applications courantes F j Les onduleurs prix avantageux de la s rie PerfectPower de WAECO transforment la tension 12 ou 24 Volts de la batterie en une tension alternative onde sinusoidale modifi e de 230 Volts lls sont donc parfaitement adapt s pour tous les appareils ayant une large plage de tension d entr e s che cheveux perceuse etc Les pieds de montage r glables sont particuli rement PP 152 pratiques lors de la fixation Il est en outre possible de WAECO PerfectPower raccorder un commutateur externe et d activer onduleur PP152 PP604 CCC oco ooo coocoo ocooo cocco oo cooo oeoo i i de mani re agr able partir du tableau de bord Ond
63. de dispositifs de vision indirecte 2003 97 CE navigation entr e RCA N de produit 9102000077 PerfectView CAM 30C N de produit 9102000045 PerfectView CAM40 N de produit 9102000047 www dometic waeco fr O 2 O D v Le D Q Oo o c pur 2 Oo NOUVEAU DIST pr uves z aucas o O JKR gt Dans les situations d licates il peut tre int ressant d enregistrer les v nements en live Le nouveau magn toscope PerfectView REC 400 offre ici diverses possibilit s L appareil compact est capable d enregistrer les signaux vid o jusqu quatre cam ras simultan ment Le r cepteur GPS int gr enregistre la position exacte du v hicule au moment de l v nement Un capteur d acc l ration permet galement de d terminer le profil des forces Cette documentation est particuli rement utile p ex comme preuve de l tat de la marchandise dans l espace de chargement du poids lourd Ou comme preuve que vous avez fait du bon travail avec votre v hicule professionnel et que vous n avez caus aucun dommage Q ses eee gt Forme compacte sans ventilateur gt Compatible avec PAL et NTSC gt 4 entr es vid o pour l enregistrement simultan des signaux jusqu 4 cam ras gt M morisation sur carte SD non comprise la livraison gt Dur e d enregistrement jusqu 70 heures CIF 15 images s carte SD 64 Go gt R cepteur GPS int g
64. disponibles p 9 Vous avez des questions concernant la technique ou le montage des climatiseurs auxiliaires CoolAir Notre quipe technique est votre disposition pour trouver des solutions et vous fournir des informations sur nos produits Pour voir la vid o de montage CoolAir Service d assistance t l phonique Une v ritable performance pour les professionnels 0800 009 907 pour les particuliers 0820 206 101 montage du climatiseur CoolAir RT 880 en cinq tapes seulement www dometic waeco fr sa Solutions de confort bord WAECO hicule ai lertle le Il suffit de s quiper e a E d Un court moment d inattention et c est d j trop tard Vous avez heurt la barri re en vous garant laiss des objets de valeur dans le v hicule sans WAECO PerfectShade parler des agressions aux gaz paralysants pargnez ane vous de tels ennuis Investissez plut t dans les solutions de confort bord de Dometic WAECO Vous pouvez installer tous les produits rapidement et facilement sur votre v hicule WAECO MagicSafe D tecteurs de gaz DEFA Security Dometic SAFE z z pam Syst me d alarme Coffres forts WAECO MagicWatch Radars de recul 1 i 5 reste d hors Des temp ratures dignes d un sauna dans la cabine Les pare soleil PerfectShade de WAECO interviennent bien avant Les sets pratiques par trois se fixent en quelques gestes
65. e avec un 40 tonnes Marques de distance OSD r glables pour des man uvres en toute s curit Support Easylink pour encliquetage et d cliquetage simple du moniteur FAN T Pr ri L Ps IP our toI tae les Narant rictini iac t NI unir nana O99 9A FOUT TOUTES Ies caracter ques te en ic AL 1e gt V oir Dage zz lo E P RE w AECO Perf AR I OY a AF amh SI TIC VICVV MYV l D A 19 Syst me vid o de recul avec cam ra couleur gt Moniteur couleur LCD 7 de grande qualit avec r tro clairage LED Marques de distance OSD r glables 4 entr es de cam ra Cam ra couleur LED infrarouge pour une vision optimale de jour comme de nuit Syst me vid o de recul avec cam ra couleur obturateur gt Moniteur couleur LCD 7 de grande qualit avec r tro clairage LED Marques de distance OSD r glables 4 entr es de cam ra gt Cam ra compacte avec obturateur moteur MD A Driv QAQA ANA E N de produit 9101900008 P Prix 899 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Syst mes vid o de recul LCD 2 avec camela sp ciale il s tir Il ny a pas de place adapt e l arri re de votre v hicule pour installer une cam ra de recul Dans ce cas il est p
66. e et de rallonge M Cam ra suppl mentaire M Jeu de c bles spiral s HD M C ble de syst me HD et de rallonge Mat riel commander pour les semi remorques M Moniteur M Cam ra syst me M C ble de syst me et de rallonge M C ble de syst me et de rallonge M Jeu de c bles spiral s HD En option comme c ble HD pour applications particuli res Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO Composants Heavy Duty pour syst mes vid o de recul by Dometic GROUP crans cam ras et accessoires WAECO pour l quipement individuel 3 19 D signation de l article N de produit MEL Moniteur LCD 4 8 9102100006 40 M7LX Moniteur LCD 7 9102100018 40 M59L Moniteur LCD HD 7 9102100010 40 En CAM 60 Cam ra Heavy Duty N B objectif grand angle 120 certifi e IP 69K chauffage int gr microphone sans c ble 9102000024 40 syst me conformit ADR ER CAM 60CM Cam ra couleur Heavy Duty objectif grand angle 120 certifi e IP 69K chauffage int gr microphone sans c ble 9102000040 40 syst me conformit ADR H CAM 604 Cam ra couleur compacte Heavy Duty pour vision optimale de pr s et de loin microphone int gr vitre de 9102000071 40 protection contre les chutes de pierres changeable En CAM 16 Cam ra cylindrique coule
67. e fonctionnement l nergie solaire gt Confort et fonctionnalit Poign es moul es ergonomiques poign es de transport stables am nagement int rieur pratique _ clairage int rieur de s rie Cong lation gt Accessoires Kit de fixation universel p 52 affichage sans fil possible s rie CFX p 47 Du mod le lanc d entr e de gamme la s rie high tech du tiroir r frig rant au r frig rateur de bord sp cifique au v hicule choisissez le mod le qui correspond vos attentes et convient au mieux votre v hicule La technologie thermo lectrique L g res et bon march Pour r frig rer ou maintenir au chaud Les glaci res thermo lectriques sont polyvalentes bon march et particuli rement simples transporter en raison de leur faible poids Elles atteignent des puissances frigorifiques consid rables et peuvent galement chauffer en cas de besoin O e z e p D O j m O ag gt Technologie sans usure et sans entretien l ments Peltier super performants pour une puissance de r frig ration jusqu 30 C en dessous de la temp rature ambiante gt Polyvalentes Utilisables pour r frig rer ou maintenir au chaud transport facile gr ce au faible poids gt Alimentation lectrique universelle Pour un branchement sur 12 24 Volts TropiCool en plus sur 230 Volts AC Refroidis gt Dispositif lectronique sp cial
68. e protection IP 68 Fonction miroir activable Plage de temp rature 20 65 C 1 4 COD 270 000 pixels 102 18 100 lt 1 L x PAL 6g IP 68 fonction miroir pr s lectionn e d origine 20 65 C 1 4 COD 270 000 pixels S07 MOZOR lt 0 5 Lux ou 0 Lux avec LED PAL 6g IP 69K activable 20 65 C 1 3 OCD 270 000 pixels HOT S lt 0 5 Lux ou 0 Lux avec LED PAL 6g IP 68 activable 20 65 C L O DID DT Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP 4 8 122 mm RVS 594 EREL RVS 750 RVS 750X RVS 780 RVS 780X FVS 740X 9101900041 CP A 899 00 12 30 Volts CC 10 Watts 235 000 pixels O NTSC PAL auto 3 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR Par la cam ra activable Sg 20 70 C 1 4 CCD 290 000 pixels 100 72 140 DOM 20K 50i lt 1 Lux ou O Lux avec LED PAL 6g IP 68 Fonction miroir pr s lectionn e d origine 30 70 C Syst mes vid o de recul LCD Syst mes vid o de recul LCD 7 178 mm 9101900042 CP A 999 00 12 30 Volts CC 12 Watts 337 000 pixels NTSC PAL auto 3 avec reconnaissance de signal automatique pilot par L
69. e temp rature R frig ration en dessous de la temp rature ambiante C env Chauffage C env Isolation Enti rement en mousse polyur thane Syst me thermo lectrique syst me Peltier Mat riaux Coloris Poids kg env Conformit T V GS certifi e E selon les directives CEM concernant les v hicules Accessoires Kit de fixation universel Redresseur 230 V AC gt 12 V DC Convertisseurs de tension 24V gt 12VDC 4 02 WAECO CoolFun 9103500873 B 99 00 0 55 25 12 24 V DC PP Gris fonc gris clair 4 0 EPS 817 9102600030 CP A 39 90 0 06 Donn es techniques R frig ration mobile Att 9103500872 B 89 00 0 55 29 12 V DC 230 V AC 47 99 A max 18 65 PP Gris fonc gris clair 4 3 9103555790 CP A 59 00 0 04 4 01 WAECO TropiCool 9105302046 A 265 00 0 55 14 12 24 V DC 230 V AC 46 50 64 A max 30 50 65 Plastique moul inject Gris fonc gris clair 5 0 9105303709 CP A 59 00 9105302085 A 285 00 1 01 20 12 24 V DC 230 V AC 46 50 64 A max 30 50 65 Plastique moul inject Gris fonc gris clair 6 0 9105303709 CP A 59 00 9105302110 A 349 00 1 01 33 12 24 V DC 230 V AC 46 50 64 A max 30 50 65 Plastique moul inj
70. ec remorque particuli rement adapt pour le secteur commercial avec syst mes de raccordement pr par s m le femelle E Jeu de c bles spiral s HD SPK 170 pour remorque avec prises tanches 4 m de longueur utile mod le particuli rement 9102200171 r sistant pour v hicules tracteurs avec remorque particuli rement adapt pour le secteur commercial avec syst mes de raccordement pr par s m le femelle convient pour le raccordement de la CAM 604 aux remorques E Raccord rapide CAB 38 pour remorques 2 x 30 cm mod le l ger avec prises pr tes au raccordement 9102200101 41 Bi C ble de syst me et de rallonge CAB 39 pour les remorques attelage bas 5 m avec prise ABS mod le 12 V 9102200110 41 Accessoires n cessaires branchement prise m le compatible avec les c bles spiral s RV 500SPK jusqu 2009 9102200065 41 branchement prise m le compatible avec les c bles spiral s RV 100SPK jusqu 2009 9102200087 41 C ble au m tre prix par m tre 9103555996 EE Jeu de c bles Trailer pour l installation d une cam ra suppl mentaire sur les v hicules remorque compos d un c ble de 9102200040 35 syst me et de rallonge avec connecteurs vis 6 p les longueur de c ble de 20 m 9102200030 et d un jeu de c bles spiral s SPK 150 9102200031 E Jeu de c bles Tractor pour l installation d un syst me vid o de recul sur des semi remorques compos d un c ble de syst me 9102200039 35
71. ect Gris fonc gris clair 10 0 9105303709 CP A 59 00 www dometic waeco fr O e z e pr D O j Y O ag se lectronique mobile B n ficier bord du m me confort qu la maison est d sormais possible gr ce la gamme lectronique mobile de WAECO De l onduleur au convertisseur de tension du g n rateur au chargeur pour ordinateur portable tout est l pour l Transformateur de tension votre confort Encore plus puissants et plus faciles bartectPower DCDC 06 monter Les onduleurs sinuso daux SinePower Sinus sont dot s de puissances de cr te lev es Les PerfectCharge MCA chargeurs PerfectCharge IUOU garantissent des temps Chargeurs de batterie de charge nettement plus courts PerfectCharge DC a Chargeur et stabilisateur de batterie 1 Fra a PocketPower LC p Chargeur universel pour ordinateurs portables SinePower MSI Dometic TEC Onduleurs sinuso daux G n rateurs Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise by Dometic GROUP Convertisseurs de tension Lo b Toujours la tension ejo gejo d 1 W Helelg EE De l entr e de gamme au haut de gamme dans
72. ecteur vis 6 p les gt tanche 5 m N de produit 9102200028 CP A Prix 26 00 10 m N de produit 9102200029 CP A Prix 31 00 20 m N de produit 9102200080 CP A Prix 35 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Accessoires pour syst mes vid o de recul E O em D a Sau eea aaae E Filtre vide quadrupl Avec le syst me radio num rique PerfectView VT 100DIG il est possible d installer des syst mes de cam ras et moniteurs sans laborieuse pose de c bles Le syst me sans fil permet de transmettre des signaux vid o et audio sur une distance jusqu 120 m tres champ libre sans interf rences Le bo tier tanche l eau selon IP 65 convient pour le montage l ext rieur du v hicule Fonctions du filtre vid o plein cran mode split image dans l image ou mode quadruple metteur TX R cepteur RX Syst me radio num rique pour la transmission de signaux vid o et audio Filtre vid o jusqu 4 cam ras gt Transmission sans interf rences gt Retransmet les images vid o jusqu 4 cam ras raccord es sur un seul moniteur gt Possibilit de r gler le fonctionnement automatique et les horaires de mise en marche de la cam ra gt Distance de transmissi
73. endement 87 87 87 87 87 Ondulation r siduelle et bruit 40 mA 40 mA 40 mA 20 mA 20 mA Dimensions x h x p 115 x 70 x 155 mm 115 x 70 x 240 mm 115 x 70 x 140 mm 115 x 70 x 155 mm 115 x 70 x 240 mm Poids kg env 1 2 1 9 1 0 1 2 1 9 Conformit Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules 3 39 Dometic TEC G n rateurs N de produit 9102900200 9102900033 9102900201 9102900229 9102900230 essence sans plomb gaz liquide CP C Prix 3 595 00 5 995 00 6 795 00 8 995 00 9 595 00 Tension de sortie Forme Taux de distorsion harmonique Fr quence Consommation de courant max au d marrage Puissance permanente Puissance de cr te Puissance du moteur Carburant Consommation Niveau sonore 7 m Niveau sonore garanti Dimensions x h x p Largeur avec suspension Poids net Caract ristiques Conformit GD Accessoires R servoir 15 litres plastique AG 101 R servoir 20 litres inox AG 100 Set de flexibles pour AG 100 101 AG 150 Flexible en m tal 25 mm AG 125 www dometic waeco fr 230 V AC 1 permanent onde sinuso dale parfaite Ay 1 50 Hz 1 33 A 2 600 W 2 900 W 4 0 KW 5 5 CV Essence sans plomb ROZ 91 1 2 I h max 54 59 db A 86 dBA 290 x 480 x 385 mm 580 mm 44 0 kg T l commande sortie 12 Volts pour le chargement de la batterie fonction autostart pour la recharge automatique de batteries extinction au
74. eries au plomb au gel lectrolyte liquide humides 179 x 63 x 238 1 7 50 60 Hz de 20 C 50 C 179 x 63 x 274 1 9 9102500036 CP A 12 00 9102500036 CP A 12 00 9102500037 CP A 49 00 9102500037 CP A 49 00 MCA HS1 MCA HS1 9102500038 CP A 99 00 9102500038 CP 99 00 3 30 WAECO SinePower 208 5 x 75 x 283 3 1 9102500036 CP 12 00 9102500037 CP A 49 00 MCA HS1 9102500038 CP 99 00 9102500031 769 00 80 3 200 800 208 5 x 7 5 x 803 4 9102500036 CP A 12 00 9102500037 CP 49 00 MCA HS1 9102500038 CP A 99 00 9102600124 9102600125 99 00 119 00 0 16 12 V DC 11 15 V 24 V DC 22 30 V 5 VDC 2A 50 Hz 0 6 A 0 5 A 150 W 300 W 90 124 x 49 x 199 0 82 9102600126 9102600127 139 00 0 16 149 00 0 30 12 V DC 11 15 V 24 V DC 22 30 V 9102600111 9102600112 519 00 519 00 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V 9102600113 9102600114 129 00 729 00 12 V DC 10 5 16 V 24 V DC 21 32 V 230 V AC onde sinuso dale pure Ney 5 V DC 2 A 50 Hz 0 6 A 0 5A 350 W 700 W 90 124 x 49 x 199 0 82 50 Hz 1 8A 1 0A 0 5 0 3 A 900 W 1 600 W de 20 C 40 C 92 197 5 x 94 3 x 291 3 9102600001 CP A 139 00 9102600001 CP 139 00 9102
75. faite de toutes les zones dangereuses devant et c t de votre v hicule Il est compos du moniteur couleur LCD M7LX de grande qualit qui combin la cam ra d me couleur CAM40 forme un syst me certifi selon le droit europ en Vous pouvez galement raccorder la cam ra d me l arri re avec un c ble de raccordement plus long en option En peu de temps vous pouvez ainsi disposer d un syst me vid o de recul certifi UE Images contrast es m me dans les aires de repos non clair es Le design compact offre une protection optimale contre les endommagements lors du lavage automatique Syst me de cam ra d ant vision vid o de recul avec moniteur haut de gamme LCD 7 et cam ra d me couleur gt Moniteur 4 entr es de cam ra possibilit d en commander 3 s par ment gt R tro clairage LED pour une qualit d image maximale gt Vision optimale m me dans l obscurit ou contre jour gt Cam ra LED infrarouge haute r solution sensible la lumi re CCC oco coo ccoo o noco o cooo coocoo ooo s i i O i N de produit 9101900023 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Mini cam ra cam ra d me LED 2 Les syst mes vid o PerfectView de WAECO garantissent une plus grande s
76. id o de recul 9101900020 A 729 00 24 WAECO PerfectView FVS PerfectView RVS 594 Syst me vid o de recul 9101900041 A 899 00 24 E PerfectView RVS 750 Syst me vid o de recul 9101900022 A 599 00 25 PerfectView RVS 750X Syst me vid o de recul 9101900010 A 649 00 26 PerfectView RVS 780 Syst me vid o de recul 9101900024 A 829 00 25 PerfectView RVS 780X Syst me vid o de recul 9101900008 A 899 00 26 PerfectView RVS 794 Syst me vid o de recul 9101900042 A 999 00 25 PerfectView FVS 740X ae i ii 9101900023 A 775 00 28 WAECO PerfectView es Cam ras d mes pour la surveillance de l int rieur PerfectView CAM 11 Mini cam ra d me 9103555693 A 245 00 29 w PerfectView CAM 12 Cam ra d me LED 9102000053 A 298 00 29 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP WAECO PerfectView WAECO PerfectView WAECO PerfectView Qy www dometic waeco fr Produit Vue d ensemble des produits Description Solutions mobiles de s curit N de produit Cam ras pour syst mes vid o de recul syst mes de navigation Code prix Prix 79 Page PerfectView CAM 16 Cam ra cylindrique coule
77. ificat sur demande travaux d entretien inutil r t m t ferm et TNE i avaux d entretien inutiles car le Syst me est ferm e Aucun r quipement n cessaire herm tiquement tanche Pas besoin de rajouter du Fonctionnement toutes fen tres ferm es pas de frigorig ne Bon savoir le CoolAir RT 880 est presque d perdition de froid risque d effraction minimis toujours adapt Pour tous les mod les usuels de poids Syst me hygi nique ferm herm tiquement lourds il existe un kit d installation sur mesure pas de recharge en fluide frigorig ne CoolAir RT 880 version pour Iveco Stralis Kits d installation sp cifiques au v hicule Possibilit de peindre ult rieurement la coque Le CoolAir RT 880 est donc presque toujours adapt sup rieure Si ce n est pas le cas nous nous arrangeons pour qu il E RI E Le film et tous les d tails sur s adapte Pour compenser l inclinaison du toit des er GE http waeco de qr go php id 181 LGAIFI BI s Le code QR vous y ny MC Y m ne directement t es t e d z ENDEKS 3073293 cabines Iveco nous avons con u une version sp ciale du climatiseur de toit RT 880 Conception sur mesure pour Iveco Stralis RT 880 version avec un Une ambiance de bien tre mat riaux et finition de qualit compresseur inclin d usine afin de compenser l inclinaison du toit Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique
78. im dia J2D multim dia Premium Radio SCANIA multim dia multim dia MAN multim dia avec pr paration sans pr paration SCANIA d origine Volvo Topline2 MMT IVEconnect vid o J9J vid o J9J d origine Orlaco Bo tier de Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO Switch 200VTO 9102200156 9102200156 9102200156 9102200156 9102200156 9102200156 9102200156 raccordement 9102200156 Cam ras compatibles CAM 11 CAM 12 CAM 10 CAM 29 CAM 30 CAM 40 CAM 44 CAM 50 CAM 60 CAM 80 en combinaison avec ADAPT3 9102200046 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Jeux de c bles Tractor et Trailer J eux e c bles Vous souhaitez ajouter une cam ra de recul pour remorque votre syst me vid o de recul Ou quiper sans effort un semi remorque d un syst me cam ra moniteur Aucun probl me Il vous suffit de s lectionner la cam ra ou le syst me adapt dans la gamme PerfectView p 22 23 Vous trouverez tout ce qu il vous faut pour le montage dans nos deux kits d extension C ble syst me c ble de rallonge connecteurs enfichables Un kit complet et parfaitement compatible Il vous suffit de l assembler et t
79. isation pour un fonctionnement silencieux La technologie moderne de l onduleur vite un exc s o un d faut d alimentation lectrique des consommateurs d nergie raccord s TEC 40D Diesel puissant agr ablement silencieux Avec une puissance permanente de 3 500 Watts courbe sinusoidale parfaite Fiable de faible consommation et pour un g n rateur diesel de sa cat gorie extr mement silencieux seulement 64 dBA 7 m tres de distance d j fait ses preuves maintes fois dans des utilisations professionnelles Dometic TEC 30EV G n rateur de 2 5 kW fonctionne au carburant diesel gt Puissance permanente lev e 2 5 kW faible consommation gt Possibilit de fonctionnement en parall le de 2 TEC 30EV afin de doubler la puissance permanente gt Mod le robuste dans un caisson en inox gt T l commande avec affichage clair CCC occo ooooco oo ooo cocoon o cooo oc ooo ooe ii CP C Prix 5 995 00 N de produit 9102900033 O Dometic CCC ooo oc ooo c oco coo coocoo o oco o oco ctw oo ooo ccoooa i G n rateur de 2 6 KW fonctionne l essence sans plomb gt Puissance permanente lev e 2 6 KW faible consommation gt Fonctionnement en parall le de 2 x TEC 29 pour doubler la puissance possible gt Mod le robuste dans un caisson en inox gt T l commande avec affichage clair N de produit 9102900200 CP C Prix 3 595 00 Sp cifications so
80. ivable 20 65 C J db SO am DO O pe S Q 0 O Le 0 2 Fo O 0 c e p e ap ea Syst mes vid o de recul LCD al TE PNR gar m Li Ta Le moniteur couleur LCD 4 8 PerfectView M5L fascine non seulement par son design ergonomique mais aussi par sa qualit d image O 2 O D v Le N 2 Fo N c pur 2 Oo toute une s rie de d tails ing nieux reconnaissance automatique de cam ra pour la remorque deux entr es vid o command es s par ment et le support Easylink pratique Cet appareil compact peut tre combin avec trois cam ras diff rentes pour fournir des solutions Easylink Support de montage compl tes convaincantes Tr s pratique en cas de changement fr quent de moniteur ou pour viter les vols CCC o Syst me vid o de recul avec cam ra couleur gt Moniteur couleur LCD 4 8 avec r tro clairage LED Cam ra couleur compacte et chauffante avec LED pour une meilleure vision nocturne Reconnaissance de signal pour une deuxi me cam ra mont e sur la remorque CEQA E Ca 4 Syst me vid o de recul avec cam ra couleur obturateur Syst me vid o de recul avec cam ra couleur double optique et obturateur gt Moniteur couleur LCD 4 8 avec r tro clairage LED gt Moniteur couleur LCD 4 8 avec r tro clairage LED gt Cam ra compacte avec obturateur moteur gt Cam
81. ix Courant de charge A Sorties de chargement Capacit de batterie recommand e Ah Rendement jusqu Mode nuit Tension d entr e Tension de sortie Types de batteries Fr quence Temp rature de fonctionnement Dimensions x h x p mm Poids kg Conformit Accessoires Capteur de temp rature MCA TS1 T l commande MCA RC1 Capteur Hella Onduleurs sinusoidaux N de produit CP A Prix D3E Tension d entr e Tension de sortie Forme Tension de sortie USB Fr quence de sortie Consommation de courant vide Consommation de courant en veille Puissance permanente Puissance de cr te Priorit de commutation sur secteur int gr e Temp rature de fonctionnement Rendement jusqu Dimensions l x h x p mm Poids kg env Conformit Certifi e e selon les directives CEM concernant les v hicules Accessoires T l commande confort MCR 7 T l commande standard MCR 9 Raccordement prioritaire VS 230 3 16 WAECO PerfectCharge Donn es techniques lectronique mobile WAECO by Dometic GROUP 9102500027 199 00 15 1 1 40 170 179 x 63 x 238 1 6 9102500036 CP A 12 00 9102500037 CP A 49 00 MCA HS1 9102500038 CP 99 00 9102500028 289 00 25 2 1 75 300 9102500029 349 00 35 2 1 100 400 92 9102500030 499 00 50 3 150 600 par t l commande ou bouton sur l appareil 90 260 V Batt
82. ixation B j A aA ia 9 12 Solutions de confort bord Pare soleil WAECO PerfectShade Pare soleil sp cifique au PerfectShade FS 10 B 215 00 15 sp cifiques pour poids lourds v hicule D tecteur de gaz WAECO MagicSafe AD MagicSafe MSG 150 D tecteur de gaz 12 24 V 9103555858 A 99 00 16 Syst me d alarme DEFA Security A DEFA DVS90 Syst me d alarme 611900 A 380 00 17 Coffres forts Dometic SAFE i Dometic SAFE 310C Coffre fort syst me de verrouillage m canique 9106600543 B 129 00 18 Dometic SAFE 361C Coffre fort syst me de verrouillage m canique 9106600002 C 209 00 18 Dometic SAFE MD 281C Coffre fort syst me de verrouillage automatique 9106600003 C 239 00 18 Dometic SAFE MD 361C Coffre fort syst me de verrouillage automatique 9106600004 C 269 00 18 Radars de recul WAECO MagicWatch MagicWatch MW 650 FAR Oe et RON OBS SAS 9103555875 A 307 00 19 4 d tecteurs sous ch ssis l arri re MagicWatch MWE 650 doper 9103555886 A 307 00 19 4 d tecteurs encastrables l arri re Solutions mobiles de s curit WAECO PerfectView RVS Syst mes vid o de recul LCD a PerfectView RVS 530 Syst me vid o de recul 9101900034 A 559 00 27 PerfectView RVS 550 Syst me vid o de recul 9101900009 A 499 00 24 PerfectView RVS 560 Syst me vid o de recul 9101900057 A 465 00 27 PerfectView RVS 580 Syst me v
83. les pauses Concept de montage sp cifique au v hicule montage plus rapide et plus simple d montage sans laisser de traces Excellent r seau d assistance technique immobilisations tr s br ves en cas de r paration Qualit et s curit certifi es Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Solutions mobiles de climatisation Quel climatiseur auxiliaire pour quel v hicule Solutions mobiles de climatisation WAECO WAECO WAECO CoolAir RT 880 CoolAir SP 950T Tele 7 1 ade 1o10 Climatiseur de toit pour poids _ Climatiseur split pour poids lourds Climatiseur split pour poids lourds lourds climatisation arr t avec unit d vaporateur de toit avec unit d vaporateur pour 24 V climatisation l arr t 24 V habitacle climatisation l arr t 24 V www dometic waeco fr 8 Climatiseurs de toit Convient pour toutes les classes de v hicule ADR GS INCOnvient pratiquement tous les modeleSside poids lourds Le climatiseur compact CoolAir RT 880 pour le montage sur le toit a un avantage d cisif tous les composants sont int gr s dans un seul bo tier Cela nr Puissances de r frig ration exceptionnelles raccourcit le temps de montage et rend galement les 5s g Conformit ADR cert
84. lle Pour v hicules tracteurs avec remorques dans le secteur commercial gt Compatibles avec les c bles spiral s RV 100SPK jusqu 2009 N de produit 9102200077 CP A Prix 229 00 Syst mes de branchement s par s disponibles en pi ces d tach es branchement prise m le N de produit 9102200087 CP A Prix 59 00 branchement prise femelle N de produit 9102200086 CP A Prix 59 00 E Raccord rapide CAB 38 pour remorques gt C ble remorque 2 x 30 cm gt Mod le l ger avec prises pr tes au raccordement N de produit 9102200101 CP A Prix 125 00 EEE C ble syst me HD et de rallonge conformit ADR gt Connecteur vis 6 p les tanche 5 m N de produit 9102200069 CP A Prix 71 00 10 m N de produit 9102200070 CP A Prix 99 00 20 m N de produit 9102200071 CP A Prix 119 00 WAECO PerfectView VS 400 3 19 Filtre vid o jusqu 4 cam ras gt Informations suppl mentaires Caract ristiques techniques la p 37 N de produit 9102200044 CP A Prix 249 00 WAECO PerfectView SWITCH 300 3 19 E Bo tier de commutation pour faire fonctionner jusqu 3 cam ras pouvant tre command es s par ment sur une entr e de moniteur gt Informations suppl mentaires Caract ristiques techniques la p 33 0 N de produit 9102200105 CP A Prix 149 00 Q pe pe S
85. lus optimale m me de basses temp ratures contrast es et apparaissent encore plus rapidement gt 3 ou 4 entr es de cam ra dont 2 o 3 r glables s par ment gt Moniteur amovible support Easylink gt Port USB pour la recharge Pour tension de fonctionnement de 12 30 Volts circuit d entr e avec protection contre les Surtensions Support Easylink pour encliquetage Port USB pour recharger des lecteurs OE et d cliquetage simple du moniteur MP3 et des t l phones portables gt Compatibilit CEM conforme la norme ISO 7637 2 ar exemple i gt Marques de distance OSD r glables M 7LX Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 22 23 a WAECO PerfectView CAM 50C WAECO PerfectView CAM 80CM WAECO PerfectView CAM 44 WAECO PerfectView CAM 40 Cam ra couleur Cam ra couleur obturateur Cam ra couleur double optique Cam ra sph rique couleur obturateur www dometic waeco fr O S O e TT y Fo e z e e pur e dp 22 Syst mes vid o de recul LCD Pour vous aider choisir Vue d ensemble des syst mes complets WAECO PerfectView WAECO by Dometic GROUP Syst mes vid o de recul LCD 4 8 122 mm 4 8 122 mm Syst mes vid o de recul LCD 4 8 122 mm 4 8 122 mm RVS 530 RVS 560 RVS 550 EN 9101900034 CP A 559 00 N de produit Prix du syst me complet 7 Tension d alime
86. lusieurs convertisseurs en parall le Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 68 69 DCDC 20 WAECO PerfectPower DCDC 10 DCDC 20 DCDC 40 Convertisseur de tension avec courant de sortie de 10 A 20 A 40 A gt Tensions d entr e et de sortie s par es de mani re galvanique gt Id al pour les appareils lectroniques sensibles gt galement utilisables comme chargeur Fonctionnement en parall le de plusieurs convertisseurs possible CP A Prix partir de 129 00 LA 9 Fa e E Q m e Lu S 2 LLI se Chargeurs de batterie DEFA Charge rS E professionnels Super rap T e e Toujours plus d appareils gourmands en nergie bord et toujours moins de temps pour les recharger Autrement dit la batterie n est jamais compl tement charg e et plus d une batterie abdique pr cocement dans ce cas Ce qui entra ne des r parations et des immobilisations co teuses Une mesure pr ventive efficace la recharge syst matique et compl te sur le secteur d s que possible Les chargeurs professionnels de la s rie DEFA MultiCharger ont la caract ristique de charge adapt e pour charger compl tement les batteries rapidement et en douceur Les DEFA Multi Charger conviennent aussi bien aux batteries 12 Volts seules qu aux batteries connect es de 24 Volts Connecteurs et couplages 100 tanches scell s au silicone et c blages prot g
87. mme demain Nous avons veill votre curiosit Demandez nos catalogues d taill s Informations par t l phone Internet pour revendeurs T l 0800 009 907 www dometic waeco fr Fax 0344 633 548 automotive dometic fr Informations par t l phone Visitez le site Internet de Dometic WAECO vous y trouverez les li fi gammes compl tes des produits propos s dans un classement pour clients TINaUX clair et avec des descriptions d taill es Vous y trouverez en outre T l 0820 206 101 des informations int ressantes sur notre entreprise et vous pourrez Fax 0344 633 548 commander en ligne d autres catalogues sp cifiques Votre ligne directe Dometic WAECO Vous y obtiendrez des conseils personnalis s sur tous nos produits et l adresse du revendeur le plus proche de chez vous www dometic waeco fr D Dometic Le Groupe Dometic l coute des clients est leader mondial dans la fourniture d quipements et produits de confort destin s aux march s des v hicules de loisirs de l automobile du transport routier et de la plaisance Nous offrons aux constructeurs ainsi qu la deuxi me monte une gamme compl te de climatiseurs r frig rateurs stores ext rieurs produits de cuisson sanitaires clairages solutions en nergie produits de confort et de s curit fen tres portes et autres quipements qui rendent la vie plus agr able lors des d placements Le GROUPE Dometic fournit Une gamme
88. mpresseur CoolMatic CD 30 se d verrouille et se tire d une seule main Le tiroir r frig rant CoolMatic CRD 50 est un peu plus grand et quip d un compartiment cong lation amovible Notre conseil pour les cabines le classique CoolFreeze FC 40 de WAECO son couvercle s ouvre dans le sens de la largeur troites Tiroir r frig rant compresseur universel R glage continu de la temp rature entre 12 C et 2 C Pour DAF XF Renault Premium Magnum Scania Volvo FH 2006 Cadre d encastrement en acier inoxydable pour une esth tique parfaite en accessoire p 54 ss eee see see eee eee eee Glaci re compresseur Couvercle amovible ouverture lat rale R glage continu de la temp rature entre 5 C et 15 C Kit de fixation universel disponible en accessoire p 54 ss see see eee eee see eee eee eee eee eee eee eee ee ee N de produit 9109002107 CD 30 Env 30 litres FC 40 nn Env 37 5 litres CRD 50 Environ 50 litres compartiment cong lation de 4 litres inclus Tiroir r frig rant compresseur avec compartiment cong lation amovible Compartiment freezer amovible pour augmenter le volume de r frig ration Panier amovible avec barres de fixation pour les bouteilles Cadre de montage adapt disponible en accessoire eee ee N de produit 9105304081 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des
89. ntation 12 30 Volts CC Puissance absorb e 10 Watts R solution 235 000 pixels R tro clairage LED Standard vid o NTSC PAL auto Nombre d entr es de cam ra 3 avec reconnaissance de signal Interrupteur cr pusculaire jour nuit LDR automatique Marquage des distances Fonction miroir activable Haut parleur 2 R sistance aux vibrations 5 g Plage de temp rature 20 70 C 9101900057 CP A 465 00 12 30 Volts CC 10 Watts 235 000 pixels NTSC PAL auto 3 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR activable g 20 70 C 9101900009 CP A 499 00 12 30 Volts CC 10 Watts 235 000 pixels NTSC PAL auto 3 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR activable og 20 70 C 9101900020 CP A 729 00 12 30 Volts CC 10 Watts 285 000 pixels NTSC PAL auto 3 avec reconnaissance de signal automatique pilot par LDR activable 5g 20 70 C 1 4 OCD 270 000 pixels Capteur d image R solution Angle de vis e horizontal vertical diagonal 90 70 120 Sensibilit la lumi re lt 0 5 Lux ou 0 Lux avec LED Standard vid o PAL Thermostat lectronique Adaptation de l intensit de la lumi re Technologie LED infrarouge e pour vision nocturne optimale Microphone int gr Chauffage Obturateur automatique moteur R sistance aux vibrations 6g Indice d
90. ntation portative en nergie et des man uvres s res Informations par t l phone pour clients finaux T l 33 0 3 44 63 35 25 Fax 33 0 3 44 63 35 18 Votre ligne directe Dometic WAECO Vous y obtiendrez des conseils personnalis s sur tous nos produits et l adresse du revendeur le plus proche de chez vous Servez vous l une des nombreuses solutions de r frig ration L quipe Dometic WAECO se tient votre disposition con ues sur mesure pour nos clients Du lundi au vendredi de 9 h 00 17 h 00 by D by Dometic GROUP reddot design award winner 2012 MA SUPLIER OF THE YEAR 2011 O Dometic Le partenaire de l industrie GROUP des v hicules utilitaires Notre savoir faire est tr s demand dans le secteur des v hicules utilitaires Nombreuses sont nos solutions de confort et de s curit qui ont t adopt es par tous les grands constructeurs de v hicules Les r frig rateurs de bord sur mesure pour les v hicules MAN Volvo et Mercedes Benz par exemple Depuis la glaci re pour compartiment de rangement jusqu onduleur int gr choisissez Dometic WAECO d s lusine Climatiseurs l arr t avec accessoires Accessoires lectroniques pour une Cam ra de recul sp cifique au v hicule de montage sp cifiques au v hicule alimentation lectrique stable bord www dometic waeco fr GROUP mje glel OPA 14 19 oP Solutions mobiles S elBlrela ste cKO AI
91. od le Possibilit de circuit parall le jusqu trois onduleurs pour MSI 2300 et MSI 3500 puissance triple a 8 MSI 912 MSI 1812T O F D og MSI 3524T r WAECO SinePower WAECO SinePower MSI 912 MSI 1824 3 30 MSI 1812T MSI 3524T 3 30 Onduleurs sinuso daux de 900 1 300 1 800 Watts Onduleurs sinuso daux de 1 800 2 300 3 500 Watts Mod les de base prix avantageux sans priorit de commutation sur secteur Priorit de commutation sur secteur int gr e gt Pour le montage fixe dans la cabine ou l espace de chargement gt Avec interface du CAN BUS partir de 2 300 W gt Puissances de cr te 1 600 2 400 3 200 Watts gt Possibilit d alimenter simultan ment plusieurs appareils gt Puissances de cr te 3 200 4 000 6 000 Watts CP A Prix partir de 519 00 CP A Prix partir de 929 00 www dometic waeco fr 2 O e E a e Lu p S 2 LL LA EE G n rateurs gf e End TEC 29 G n rateur essence ultra compact Avec 44 kg seulement il trouve facilement sa place gr ce ses dimensions optimales Id al pour le montage sous le plancher du v hicule Une puissance permanente de 2 600 Watts tout en tant tonnamment silencieux et conomique Un hit sur le march TEC 30EV G n rateur diesel super conomique Seulement 0 7 litre de diesel heure Excellente insonor
92. on jusqu 120 m champ libre gt Taux de transmission jusqu 30 fps gt Possibilit de fonctionnement simultan jusqu 6 syst mes radio en gt Cam ras r glables s par ment enregistrement automatique du dernier parall le une paire metteur r cepteur r glage gt Bo tier tanche selon l indice de protection IP 65 gt Marques de distance pour la cam ra N de produit 9102200116 CP A Prix 299 00 N de produit 9102200044 CP A Prix 249 00 www dometic waeco fr O O O D v Le N X O o pur 2 u se Composants Heavy Duty pour syst mes vid o de recul Composants Heavy Duty Il suffit de les combiner Remorque semi remorque v hicule de chantier travail de nuit WAECO vous offre une large gamme de composants que vous pouvez configurer selon le principe d un jeu de construction pour constituer un syst me vid o de recul optimal parfaitement adapt votre v hicule et l usage que vous en faites Secousses chocs humidit poussi re en plus des composants robustes habituels vous d couvrirez galement de nombreux composants Heavy Duty sp cialement con us pour les chantiers et pour les conditions m t orologiques extr mes Montage standard avec c blage fixe Mat riel commander pour les poids lourds avec remorques M Moniteur M C ble de syst me et de rallonge M Cam ra syst me M C ble de syst m
93. onibles en huit en accessoires cat gories de puissance de 15 80 A Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 70 71 WAECO PerfectCharge MCA 1215 MCA 2440 3 16 LA 2 O e E a e Lu 4 S 2 LL Chargeurs pour le chargement simultan de 3 batteries MCA 1235 gt Sorties de chargement 1 1 2 ou 3 selon le mod le gt Courant de charge 15 A 80 A selon le mod le gt Pour des capacit s de batterie allant jusqu 800 Ah gt Conviennent aux batteries humides au gel et lectrolyte liquide a EA A A A E 2 MCA 2425 CP A Prix partir de 199 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Chargeurs et stabilisateurs de batterie B or EE Gr ce leur tension de sortie de 14 2 V r gl e de mani re lectronique les chargeurs et stabilisateurs de batterie PerfectCharge s utilisent principalement comme amplificateurs de charge pour des batteries suppl mentaires de 12 Volts lls permettent galement de stabiliser la tension pour les appareils de haute technologie sensibles lls s inscrivent donc tout comme les convertisseurs de tension dans la lign e des PerfectPower Is disposent eux aussi d une s paration galvanique entre les tensions d entr e et de sor
94. ord Le catalogue sp cialement con u pour la marine Solutions de confort sur mesure pour les yachts et bateaux r frig ration climatiseurs lectronique sources mobiles d nergie cuisine sanitaires Ma libert Plus de plaisir en voiture Le vaste catalogue sp cialement con u pour le camping caravaning Une gamme compl te r frig ration climatisation lectronique syst mes vid o de recul accessoires pour v hicules clairage fen tres stores ext rieurs cuisines sanitaires Accessoires de s curit et de confort pour la voiture et la camionnette Des aides au stationnement aux syst mes vid o de recul en passant par l entretien de la batterie En outre une large gamme de glaci res pour les loisirs ou le travail Vous pouvez galement commander nos catalogues sur Internet sur www dometic waeco fr ou par t l phone au 03 44 63 35 25 du lundi au vendredi Que pouvons nous faire de plus pour vous Notre sympathique quipe est votre disposition Vous tes int ress s par nos produits mais vous avez des questions O peut tre d sirez vous des conseils propos d un article acquis r cemment Nous sommes votre disposition Notre philosophie confort et plaisir de la mobilit Acheter un de nos produits est un bon d but Avec une gamme compl te de technologie mobile notre objectif est de vous accompagner dans votre passion aujourd hui co
95. ordent au 24 Volts sans autres accessoires WAECO PerfectCoffee MC 06 Machine caf pour poids lourd 6 tasses 24 Volts gt Verseuse isol e de haute qualit en acier inoxydable avec sangle de fixation Extinction automatique lorsque l eau est pass e R servoir d eau amovible avec affichage du niveau de remplissage N de produit 9103533008 CP A D3E 0 30 Prix 179 00 WAECO PerfectCoffee MC 08 Cafeti re de luxe 8 tasses 24 Volts gt Design extr mement plat peu encombrant Extinction automatique lorsque l eau est pass e R servoir d eau amovible avec affichage du niveau de remplissage N de produit 9103533002 CP A DSE 0 30 Prix 99 00 WAECO by Dometic GROUP Cafeti re 5 tasses 24 Volts gt Verseuse en verre s curit de transport int gr e gt Technique relais robuste avec protection contre la surchauffe gt Kit de fixation pour montage mural ou horizontal N de produit 9103533001 CP A D3E 0 16 Prix 49 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Aspirateur eau poussi re ans fil Finis les aspirateurs gadgets inefficaces voici WAECO PowerVac Avec sa puissance de 90 Watts et une d pression de cr
96. ormit o E P o o TUV GS Certifi e E selon les directives p z gt y g CEM concernant les v hicules Contenu de la livraison En E E a Panier amovible s O Accessoires EPS 100 Redresseur 230 V gt 24 V o 9102600031 S EN _ N de produit CP Prix 65 00 0 06 DEE Redresseur MPS 35 110 V gt 240 V gt 24V o po 9103555825 a a o N de produit CP Prix A 95 00 0 06 DSE Kit de fixation 9102800006 9103540122 o E o S N de produit CP Prix B 55 00 55 00 Cadre de montage 9105303901 o 9105303880 o E a N de produit CP Prix B 39 00 A 28 00 Plaque de montage e E i A E 9103540033 N de produit Prix 79 00 3 E 346 85 4 in Re m 500 7 A w X 484 250 163 115 LT 360 gt 400 300 Le gt O T Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO by Dometic GROUP Glaci res thermo lectriques N de produit CP Prix D3E Volume utile litres env Raccordements Consommation pour 12 Volts DC watts pour 24 Volts DC watts pour 230 Volts AC watts Classe nerg tique Plage d
97. ossible d effectuer un montage sur le toit ou au niveau des feux stop d origine Nous avons con u pour les deux variantes une cam ra sp ciale compacte et esth tique Disponible en pack avec un cran couleur LCD 4 8 PerfectView M 5L ou sous forme de composants assembler p ex pour le raccordement un syst me de navigation existant Syst me vid o de recul avec moniteur LCD 4 8 Cam ra d me couleur dans un b ti installer sur le toit Moniteur couleur LCD 4 8 avec r tro clairage LED Cam ra couleur CCD PAL avec clairage LED pour une meilleure vision nocturne gt Convient pour VW Crafter Mercedes Benz Sprinter et pour d autres mod les de v hicules gr ce l adaptateur fourni la livraison N de produit 9101900034 Syst me vid o de recul avec moniteur LCD 4 8 Cam ra cylindrique couleur dans console pour feux stop Moniteur couleur LCD 4 8 avec r tro clairage LED Cam ra couleur cylindrique PAL avec angle de 150 en diagonale Pour le montage sur les feux stop d origine des Fiat Ducato X250 Citro n Jumper Peugeot Boxer N de produit 9101900057 www dometic waeco fr 2e Syst me de cam ra d ant vision Des accidents mortels se produisent r guli rement parce que les conducteurs ne voient pas les pi tons ou les conducteurs de deux roues se trouvant dans l angle mort Avec le syst me de cam ra d ant vision PerfectView FVS 740X vous avez une vision par
98. our poids lourds RVVO1 Produit N de produit Prix CP VOLVO Adaptateur pour poids lourds RVVO1 9102200151 28 00 A E Caract ristiques et fonctions gt Syst me multim dia MAN Topline2 MMT gt SCANIA Premium Radio gt VECO VEconnect Adaptateur pour poids lourds MAN SCANIA IVECO Produit N de produit Prix CP Adaptateur pour poids lourds RVMAN1 9102200144 25 00 A O Pur D gt S Q 0 O Le 0 2 Fo e E 0 c e e V E Caract ristiques et fonctions gt Syst me multim dia J2D sans pr paration vid o J9J Adaptateur pour poids lourds RVMB1 Mercedes Actros Antos Produit N de produit Prix CP Adaptateur pour poids lourds RVMB1 9102200153 34 00 A E Caract ristiques et fonctions gt Syst me multim dia J2D avec pr paration vid o J9J Adaptateur pour poids rs N d duit Pri CP golo t cH o gelert rix uee EE Adaptat ids lourds RVMB2 nn 32 00 A aptateur pour DPOIOS liouros A Mercedes Actros Antos ne Mercedes Mercedes Actros Antos Actros Antos SCANIA SCANIA SCANIA VOLVO IVECO Adaptateurs RVMB2 RVMB1 RVSC1 RVMAN1 RVSC2 RVVO1 RVMAN1 RVMAN1 n cessaires 9102200149 9102200153 9102200149 9102200144 9102200150 9102200151 9102200144 9102200144 Utilisation Syst me Syst me Syst me SCANIA Moniteur Syst me Syst me Syst me pr vue multim dia J2D mult
99. out fonctionne comme sur des roulettes Utilisation du jeu de c bles Trailer a A m V4 l f l j _ el f e L_e e i l _ ANN AiAi LAON N CAL W H A BI KL dA j L iJ J Ji F t A A i 7 A d NLA Nue Sd NZ i www dometic waeco fr T ra u er Syst me de c bles compl mentaire pour monter facilement un syst me vid o de recul PerfectView avec cam ra suppl mentaire sur des v hicules avec remorques M C bles de syst me et de rallonge 9102200030 avec connecteurs vis 6 p les longueur de c ble de 20 m M Jeu de c bles spiral s SPK 150 9102200031 C ble spiral 4 m de longueur utile mod le particuli rement r sistant avec prises tanches encastrer pr tes tre mont es m le femelle pour v hicules tracteurs avec remorques particuli rement adapt pour le secteur commercial CCC occo o ccoo oco oo cocon ooo o coocoo T i i l a D A E du 7 VW u LD m NAN N de produit 9102200040 CP A Prix 255 00 Syst me de c bles compl mentaire pour monter facilement un syst me vid o de recul PerfectView sur des semi remorques M C bles de syst me et de rallonge 9102200029 avec connecteurs vis 6 p
100. produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise Appareils de r frig ration compresseur sp cifiques au v hicule 40 12 24 Volts Du puissants travail sur mesure pour trois appareils con us par le sp cialiste de la r frig ration sp cifique au v hicule La glaci re compresseur CoolMatic CS MP2 rentre parfaitement dans le tiroir situ sous le lit du conducteur dans les Actros 2 et 3 de Mercedes Le groupe de froid compresseur ColdMachine CS IV transforme le coffre de rangement situ entre les si ges de lIveco Stralis en un r frig rateur et cela moindres frais La CoolMatic RHD 50 semble faite pour la VOLVO FH 00000 Groupe de r frig ration compresseur sp cifique au v hicule pour Iveco Stralis Solution de r frig ration prix avantageux pour l espace de rangement situ entre les si ges Acc s pratique aux provisions m me pendant la conduite Tiroir encastrable compresseur sp cifique au v hicule pour les Mercedes Benz Actros 2 et 3 Puissances de r frig ration exceptionnelles de 10 C 0 C Avec clairage int rieur Pour cabine L ou cabine Megaspace CCC ooo ooooooooooooooooooo o N de produit 9105203765 www dometic waeco fr CS MP2 Env 25 litres RHD 50 Env 50 litres CCC o co oooo coocoo oo cocon oco o oon oono R frig rateur encastrable compresseur sp cifique au v hic
101. que au v hicule CoolMatic RHD 50 Nomgerateur nette Gjdo A 6 02 999 00 49 compresseur sp cifique au v hicule Glaci res thermo lectriques WAECO CoolFun o CoolFun CXT 26 Glaci re thermo lectrique 9103500873 B 0 55 99 00 50 CoolFun CX 30 Glaci re thermo lectrique 9103500872 B 0 55 89 00 50 TropiCool l TC 14FL Glaci re thermo lectrique 9105302046 A 0 55 265 00 51 WAECO TropiCool TropiCool TC 21FL Glaci re thermo lectrique 9105302085 A 1 01 285 00 51 TropiCool TC 35FL Glaci re thermo lectrique 9105302110 A 1 01 349 00 51 WAECO PerfectPower WAECO PerfectCharge lectronique mobile Convertisseurs de tension PerfectPower DCDC 06 Convertisseur de tension 6 A 24V 12V 9103555787 A 5900 22 PerfectPower DCDC 12 Convertisseur de tension 12 A 24 V 12V 9103555788 A 75 00 a PerfectPower DCDC 24 Convertisseur de tension 24 A 24V 12V 9103555789 A 99 00 22 PerfectPower DCDC 10 Convertisseur de tension 10 A 12V gt 24V 9102500057 A 129 00 zA PerfectPower DCDC 20 Convertisseur de tension 20 A 12V 24V 9102500058 A 229 00 24 PerfectPower DCDC 10 Convertisseur de tension 10 A 24V 24V 9102500061 A 159 00 2 PerfectPower DCDC 20 Convertisseur de tension 20 A 24V 12V 9102500059 A 129 00 2 PerfectPower DCDC 40 Convertisseur de tension 40 A 24V gt 12V 9102500060 A 229 00 2 Chargeurs de batterie PerfectCharge MCA 121
102. r pour le suivi de la position gt Capteur d acc l ration int gr permettant de d terminer le profil des forces gt Gestion des enregistrements par PC ou magn toscope N de produit 9102200138 CP A Prix 549 00 Accessoires n cessaires ADAPT 7 N de produit 9102200058 CP A Prix Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise WAECO Accessoires pour syst mes vid o de recul ss by Dometic GROUP NOUVEAU PerfectView SWITCH 200VTO permet de raccorder jusqu deux cam ras votre cran multim dia Avec la nouvelle bo te de commande et l adaptateur ad quat p Plus de cam ras il suffit de regarder 34 VOUS pouvez raccorder deux cam ras un cran multim dia p ex Scania ou MAN install en usine Les cam ras sont activ es manuellement ou automatiquement par exemple cam ra de recul par la marche arri re Le commutateur externe Moniteur CEH vous permet de commuter manuellement entre les deux affichages Switch 200VTO LN WAECO PerfectView Switch 200VTO 3 19 000000000000 ee ee Bo te de commande 2 entr es de cam ra pour moniteurs OEM Deux entr es de cam ra sortie vid o et audio Cinch RCA Entr e d clencheur marche arri re sortie d clencheur vid o Comm
103. rix partir de 229 00 Sp cifications sous r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise by Dometic GROUP WAECO Accessoires pour climatiseurs auxiliaires pour poids lourds a3 Montage rapide d montage propre le CoolAir SP 950 unit d vaporateur de toit est le premier climatiseur split qui ne laisse aucune trace sur la cabine apr s le d montage Le montage de l unit du fa N D u re u fa 2 4 compresseur fait appel aux points de per age existants condition bien s r d utiliser le cadre de fixation sp cifique au v hicule que nous proposons en option De m me la mise en place et le raccordement de l unit d vaporateur de toit SP 950T s effectuent sans aucun per age Il est souvent possible d utiliser les m mes kits d installation sp cifiques au v hicule que ceux utilis s pour le climatiseur de toit CoolAir RT 880 p 9 Kits d installation sp cifiques au v hicule pour SP 950T accessoires n cessaires CP B Prix 149 00 La gamme modulaire CoolAir propose des kits d installation sp cifiques aux v hicules pour tous les types usuels de poids lourds Pour les autres v hicules utilitaires p ex les anciens poids lourds deux kits de montage universels sont
104. se male 9102200087 A 59 00 x RV 100SPK jusqu 2009 41 PerfectView Accessory JAL de Gables spirales SFK 130 9102200031 A 229006 pour les remorques 41 PerfectView Accessory Branchement prise m le 9102200065 A 59 00 a PerfectView Accessory Branchement prise femelle 9102200064 A 59 00 PerfectView Accessory ee EE 5 LE 9102200077 A 22900 S6 pour les remorques 41 PerfectView Accessory Branchement prise m le 9102200087 A 59 00 p PerfectView Accessory Branchement prise femelle 9102200086 A 59 00 PerfectView Accessory Raccord rapide CAB 38 9102200101 A 125 00 C bles de syst me 9102200028 partir de PerfectView Accessories et de rallonge _29 30 A 26 00 36 C bles syst me HD 9102200069 partir de PerfectView Accessories et de rallonge _70 71 A 71 00 41 Adaptateurs pour c bles PerfectView Accessories Adaptateur cam ra ADAPT1 ADAPT2 9102200042 43 A 25 00 39 Adaptateurs pour c bles i PerfectView Accessories Adaptateur moniteur ADAPT3 ADAPT6 9102200046 57 A 25 00 33 PerfectView Accessory Jeu de c bles pour remorque 9102200040 A 255 00 35 PerfectView Accessory Jeu de c bles pour semi remorques 9102200039 A 255 00 35 PerfectView Accessory Adaptateur pour poids lourds r o 34 Vue d ensemble des produits Dometic Produit Description N de produit Code prix D3E Prix Page R frig ration mobile
105. te de 400 mm de colonne d eau il expulse la salet de votre cabine et des compartiments de rangement manu militari Eau ou poussi re PowerVac ne fait pas d exception Son suceur explore les moindres recoins l embout pour tapis d loge chaque grain de poussi re sur le rev tement M me les salet s les plus r sistantes n ont aucune chance Tout a sans aucun fil dans les jambes Vous b n ficiez ainsi d une totale libert de mouvement m me dans les cabines les plus troites Cet appareil compact trouvera toujours une petite place bord de votre v hicule Par exemple dans le coffre maintenant qu il est propre iT Lt Ti 1 r E E l I s KANIN i m Aspirateur eau et poussi re tous usages Brosse pour le nettoyage des carpettes tapis et coussins de si ge www dometic waeco fr Aspirateur eau et poussi re ri Suceur plat amovible pour le nettoyage des endroits difficiles d acc s Aspirateur eau et poussi re avec batterie rechargeable 12 Volts gt Universel utilisable dans les v hicules et la maison gt Une libert de mouvement maximale gr ce un fonctionnement sans fil gt Batterie rechargeable sur 12 Volts et 230 Volts ss esse eee ses eee ee ee N de produit 9103500212 CP A D3E 0 30 Prix 79 00 Vue d ensemble des produits Vue d ensemble des produits Vue d ensemble des produits Sur les pages suivantes nous avons
106. tie et peuvent donc compenser les pics et les chutes de la tension d alimentation Si une performance sup rieure 40 A est n cessaire il est possible de faire fonctionner plusieurs convertisseurs en parall le WAECO PerfectCharge DC O8 DC 20 DC 40 3 16 2 O z b j keJ O m LA Chargeurs et stabilisateurs de batterie avec tensions d entr e et de sortie s par es de mani re galvanique gt Compensation des chutes et pics de tension gt Rechargement complet pendant le trajet gt Fonctionnement en parall le de plusieurs convertisseurs possible CP A Prix partir de 109 00 www dometic waeco fr 62 Chargeur universel On pour tous chargeur pour ordinateur bortables et plus i p e me Charger simultan ment votre ordinateur portable et votre t l phone portable avec le chargeur universel WAECO PocketPower LC c est possible Le chargeur intelligent et polyvalent est compatible avec les appareils de la plupart des fabricants et ajuste la tension de charge automatiquement Les 13 adaptateurs fournis permettent de raccorder jusqu 400 mod les d ordinateurs portables diff rents L installation dans votre v hicule est un jeu d enfant Le WAECO PocketPower LC est peine plus gros qu un paquet de cigarettes et se fixe facilement sur la console centrale gr ce la suspension crochet brevet e Le c ble de raccordement avec fiche d alimentation
107. tomatique lorsque le niveau d huile est 230 V AC 1 permanent onde sinuso dale parfaite Ay 1 50 Hz 1 33A 45A 2 500 W 3 500 W 2 900 W 3 900 W 3 3 KW 4 5 CV 4 7 KW 6 4 CV Diesel max 0 7 l h max 1 4 I h 60 dBA 64 dBA 84 dBA 89 dBA 465 x 465 x 466 mm 765 x 457 x 467 mm 572 mm 765 mm 70 0 kg 96 5 kg faible d marreur lectrique protection contre les surcharges et les courts circuits Certifi e E selon les directives CEM concernant les v hicules 9102900009 CP C 125 00 9102900011 CP C 375 00 9102900003 CP C 125 00 9102900020 CP C 75 00 9102900009 CP C 125 00 9102900011 CP C 375 00 9102900003 CP C 125 00 9102900020 CP C 75 00 230 V AC 1 permanent onde sinuso dale parfaite Ay lt 3 50 Hz 1 85 A 6 200 W 7 000 W 6 6 kW 8 9 CV Gaz liquide 3 0 kg h max 66 dBA 90 dBA 625 x 541 x 446 mm plus bo tier lectronique 679 mm 102 0 kg T l commande fonction autostart pour la recharge automatique de batteries Essence sans plomb max 3 7 l h 9102900009 CP C 125 00 9102900011 CP C 375 00 9102900003 CP C 125 00 9102900020 CP C 75 00 2 Oo e a c e Lu Fe S 2 LL LA LA 2 O e E a e Lu 7 S 2 LL 70 Chargeurs de batterie N de produit CP A Pr
108. ture gt Raccord 12 24 230 V de s rie Ac Sfrin rat i 12 Jusqu 30 C 12 24 Volt gt o gt Puissance de r frig ration jusqu 30 C en dessous D a on Sm E z 1 l de la temp rature ambiante chauffage gt Dispositif lectronique sp cial TC avec mode conomie d nergie A Classe nerg tique gt Affichage de la temp rature chaud froid selon 7 niveaux de temp rature gt Kit de fixation universel Dispositif lectronique sp cial TC avec cran tactile TC 35FL environ 33 litres TC 14FL TC 21FL environ 14 litres environ 20 litres www dometic waeco fr Fo e c e Lu Q p Y Q ag Donn es techniques R frig ration mobile Glaci res compresseur N de produit Prix CP B Prix D3E 6 02 Volume utile litres env avec compartiment fra cheur Raccordements Plage de temp rature Puissance absorb e Watts env Consommation de courant Ah h 20 C 32 C de temp rature ambiante et avec une temp rature int rieure de l appareil de 5 C Classe nerg tique Isolation Syst me Mat riaux Coloris Poids kg env Conformit Contenu de la livraison Panier amovible Poign es de transport int gr es O Accessoires Redresseur 230 V gt 24 V N de produit Prix CP A Prix DSE 0 06 Redresseur 110 V gt 240 V gt 24 V
109. u choisin Unit de toit super plate ou rien en haut d sormais vous pouvez choisir le climatiseur split le mieux adapt Nous avons tendu notre gamme CoolAir et combinons l unit du compresseur avec deux unit s diff rentes d vaporateur Sur le CoolAir SP 9501 unit d vaporateur se monte l int rieur de la paroi de la cabine sur le CoolAir SP 950T elle se trouve dans une unit de toit super plate Cadre de fixation sp cifique au v hicule pour le montage de l unit du compresseur sur la paroi ext rieure de la cabine CCC ooo oooooooooooooo o Unit du compresseur pour climatiseur split pour poids lourds gt Dimensions I x h x p 346 x 485 x 156 mm gt Poids env 16 kg gt D montage sans laisser de traces lors de lutilisation du cadre de fixation sp cifique au v hicule CCC o 71 410 NF 2 p 116 00 N de produit 9105305550 CP B Prix Veuillez noter que l unit d vaporateur souhait e doit tre command e s par ment Unit d vaporateur de toit unit d vaporateur pour habitacle Unit de compresseur v Concept modulaire des installations davantage de choix Avec unit de toit super plate 950T ou sans structure de toit 9501 Montage rapide et propre avec accessoires de montage sp cifiques au v hicule Grand confort d utilisation mode automatique t l commande panneau de commande
110. ule sur mesure pour VOLVO FH Rentre parfaitement dans l espace de rangement lat ral plaque de montage en accessoire 50 litres pour les provisions et les boissons CCC o N de produit 9109002881 so Glaci res thermo lectriques Glaci res peu on reuses pour une utilisation priv e OL professi Les nouvelles glaci res de la s rie CoolFun CX offrent suffisamment de place pour vos provisions Elles sont tr s l gantes en coloris gris sans pour autant co ter une fortune Leur couvercle d allure Sportive contient outre un groupe de froid et un ventilateur double un logement pratique pour les c bles R frig ration fiable jusqu 18 C en dessous de la temp rature ambiante Fonction suppl mentaire de chauffage jusqu 65 C CX 30 Hauteur suffisante pour bouteilles de 2 litres Bo tier robuste technologie Peltier Alimentation flexible en nergie 12 24 Volts DC ou 12 230 Volts DC AC CXT 26 12 24 V D Env 25 litres Glaci res thermo lectriques Deux types de raccordement 12 24 Volts ou 12 230 Volts Hauteur suffisante pour bouteilles de 2 litres Logement c ble pratique dans le couvercle CoolFun CXT 26 N de produit 9103500873 CoolFun CX 30 N de produit 9103500872 NOUVEAU Notre conseil Transformateur de tension 24 12 Volts pour CX 30 N de produit 9103555790 CP DSE 0 04 Prix 59 00 Kn CX 30 12
111. uleurs de 150 350 550 Watts i sal PR Les deux onduleurs ultra puissants 1 000 2 000 Watts CAU SN Liaiss a commando sont de plus quip s d une priorit de commutation sur le gt Fortes puissances de cr te 350 700 1 100 Watts a __ gt Commutateur de marche arr t externe secteur qui privil gie le courant du secteur d s que celui ci gt pp152 PP154 avec prise allume cigares est disponible WAECO PerfectPower PP1002 PP 2004 3 18 CC o Onduleurs ultra puissants 1 000 2 000 Watts 2 O e a c e Fur S 2 LLI LA gt Priorit de commutation sur secteur int gr e gt Fortes puissances de cr te 2 000 4 000 Watts gt Raccordement pour t l commande gt Commutateur de marche arr t externe CCC ooo ccoo oc occo cooo coco cooo ooo o CP A Prix partir de 349 00 PP 2004 PP 1002 www dometic waeco fr ca Onduleurs sinuso daux WHELU Tel ns aic La nouvelle g n ration d onduleurs SinePower de a WAECO se caract rise par les puissances de cr te Conseil au cas o il n y ait qu un modeste appareil de 230 V bord l un de nos mod les d entr e de gamme suffit SinePower MSI 212 MSI 224 MSI 412 MSI 424 extr mement lev es Les appareils disposent ainsi de suffisamment de marge pour pouvoir fournir sans effort les courants de d marrage lev s des appareils raccord s Les onduleurs sinusoi
112. ur objectif grand angle 120 forte sensibilit la lumi re 20 m de c ble syst me 9102000077 40 tr s compacte avec bo tier de montage utilisable s par ment sp cialement con ue pour tre mont e dans les per ages ER CAM 30C Cam ra d me couleur objectif grand angle 120 LED pour une meilleure vision nocturne microphone 9102000045 40 dimensions compactes fixation flexible id ale comme cam ra lat rale EE CAM 40 Cam ra d me couleur objectif grand angle 130 LED pour une meilleure vision nocturne dimensions compactes 9102000047 40 fixation flexible E C ble de syst me et de rallonge de 5 m 9102200028 36 E C ble de syst me et de rallonge de 10 m 9102200029 36 E C ble de syst me et de rallonge de 20 m 9102200030 36 C ble syst me HD et de rallonge conformit ADR MM C ble syst me HD et de rallonge de 5 m 9102200069 41 HEE C ble syst me HD et de rallonge de 10 m 9102200070 41 EEE C ble syst me HD et de rallonge de 20 m 9102200071 41 Jeu de c bles spiral s HD SPK 150 pour remorque avec prises tanches 4 m de longueur utile mod le particuli rement 9102200031 41 r sistant pour v hicules tracteurs avec remorque particuli rement adapt pour le secteur commercial avec syst mes de raccordement pr par s m le femelle E Jeu de c bles spiral s HD SPK 160 pour remorque avec prises tanches 4 m de longueur utile mod le particuli rement 9102200077 41 r sistant pour v hicules tracteurs av
113. ur 9102000077 A 256 00 a PerfectView CAM 30C Cam ra sph rique couleur 9102000045 A 309 00 PerfectView CAM 40 Cam ra sph rique couleur 9102000047 A 389 00 PerfectView CAM 50C Cam ra couleur 9102000019 A 249 00 30 PerfectView CAMS50NAV CAM 2 Couleur KN 9102000022 A 269 00 30 pour syst mes de navigation PerfectView CAM80CM Cam ra couleur obturateur 9102000066 A 399 00 30 PerfectView CAMS80NAV Cam ra couleur obiurateur 9102000023 A 499 00 30 pour syst mes de navigation Composants Heavy Duty pour syst mes vid o de recul PerfectView M5L Moniteur LCD couleur 5 9102100006 A 339 00 40 PerfectView M7LX Moniteur LCD couleur 7 9102100018 A 499 00 40 PerfectView M 59L Moniteur LCD HD 7 9102100010 A 805 00 40 PerfectView CAM 60 Cam ra Heavy Duty N B 9102000024 A 359 00 40 PerfectView CAM 60CM Cam ra couleur Heavy Duty 9102000040 A 399 00 40 PerfectView CAM 604 Cam ra couleur Heavy Duty 9102000071 A 499 00 31 40 Accessoires PerfectView VT 100DIG Syst me radio num rique 9102200116 A 299 00 37 PerfectView SWITCH 200VTO Bo tier de commutation 9102200156 A 232 00 33 PerfectView SWITCH 300 Bo tier de commutation 9102200105 A 149 00 PerfectView REC 400 Magn toscope 9102200138 A 549 00 32 PerfectView VS 400 Filtre vid o 9102200044 A 249 00 a C ble de syst me 41 PerfectView Accessory et de rallonge CAB 39 9102200110 A 125 00 36 PerfectView Accesso Aranchement pri
114. us r serve de modifications dues la r glementation l volution technique des produits et aux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise O Dometic G n rateurs Les atouts gt Faible consommation gr ce l adaptation variable du r gime du g n rateur au besoin en courant gt Fonction autostart pour la recharge automatique de batteries 12 Volts par le port de recharge du g n rateur 12 24 Volts par chargeur externe 230 Volts gt Design robuste dans un bo tier en acier inoxydable gt T l commande avec affichage clair gt Grande s curit de fonctionnement gr ce une s rie de fonctions d alarme Pour toutes les caract ristiques techniques voir page 68 69 TEC 60 la puissance maximale l essence ou au gaz liquide Compte tenu de sa puissance permanente de 6 200 Watts cet appareil est tonnamment silencieux et conome Comme sur tous les g n rateurs de la s rie TEC le r gime variable s adapte au besoin en courant Une technologie d onduleur ayant fait ses preuves fournit une tension sinusoidale parfaite et de hautes puissances de cr te All LA O e E b m e Lu S Q LLI G n rateur de 3 5 kW fonctionne au carburant diesel G n rateur de 6 2 kW fonctionne l essence sans plomb ou au gaz liquide gt Puissance permanente lev e 3 5 kW faible consommation gt
115. utateur externe permettant de commuter manuellement entre les cam ras Dur e de commutation r glable entre signal vid o et sortie du d clencheur D tection de remorque N de produit 9102200156 CP A Prix 232 00 O Pur pe S Q 0 O Le 0 2 O O 9 O pre e p WAECO PerfectView SWITCH 300 3 19 ss see see eee eee eee see eee ee eee M Bo tier de commutation pour faire fonctionner jusqu 3 cam ras pouvant tre command es individuellement sur une entr e de moniteur Cam ras activables automatiquement ou manuellement au choix p ex cam ra de recul activ e par la marche arri re cam ras lat rales activ es par clignotant gt Puissance absorb e 0 84 W maxi sans cam ra gt Adapt aux r seaux de bord 12 et 24 V N de produit 9102200105 CP A Prix 149 00 WAECO PerfectView Accessories 3 19 secese oooooocoocoooo ooooooooco oooo ooo ocoo cooo ooo cocot ll lblsl lsb l lTsM iI snM lb sM ltMblsIMltsIMl lI snM sM so o sIolsolsoso sosnMlso sooosotooo I Adaptateurs pour c bles Les deux syst mes de c bles WAECO disponibles jusqu en 2009 noir ou gris ADAPT1 Adaptateur cam ra ont t remplac s par un nouveau syst me de c bles uniforme partir de 2010 O ochte Di Caol ei gt Adaptateurs pour c bles d j install s pour ne pas avoir reposer les c bles lors du remplacement des composants
116. ux possibilit s de livraison Tous les prix sont des prix conseill s en euros TVA 20 comprise DEFA Security Syst mes d alarme Avec la DEFA DVS90 vous tes par dans tous les cas Le syst me d alarme modulaire surveille portes et fen tres cabine compartiment du moteur et surface de chargement selon les d tecteurs raccord s l unit centrale Un capteur d inclinaison prot ge le v hicule afin que les pneus ne soient pas vol s ou le v hicule remorqu La sir ne de secours donne l alarme si quelqu un tente de manipuler les c bles de raccordement pour d sactiver l alarme RRC90 fJ Accessoires en option Avantage lors du montage le logiciel et la notice de r cepteur sans fil RRC90 avec scifi Shi tat sti fil montage sp cifiques au v hicule sont toujours actuels commutateur magn tique sans fi et se t l chargent sur Internet 5 N de produit 9101600009 Syst me d alarme gt Utilisation universelle 12 ou 24 Volts analogue ou CAN BUS Concept modulaire pour la s curit Possibilit de raccorder plusieurs d tecteurs gt Programmation rapide avec logiciel actualis sp cifique au v hicule Installation par atelier sp cialis Protection int grale pour votre v hicule a T Filtre e Sir ne il i D tecteur http waeco de qr go php id 183 s a f j d inclinaison Le code QR vous y m ne directement pii m Filtre www dometic waeco fr
117. v hicules B Contenu de la livraison Panier e n n E amovible Poign es d montables 725 165 151 mm 16 gt mm ru 151 mm 2 E A amp o A E A A f 319 mm g D O E 5 2 z T l319 mme 9 E 342 mm 5 TL 8 m 134 177 a mm coom Sonra p 342 692 mm 692 mm 725 mm 661 398 mm www dometic waeco fr t a MoA oo E RE RS ii 333 mm LR EHL 455 mm 561 mm LED A 455 2 O e z e pr Lu O p Y O ag Donn es techniques R frig ration mobile Appareils de r frig ration compresseur sp cifiques au v hicule 4 10 WAECO CoolMatic CD 4 12 WAECO CoolFreeze FC 4 24 WAECO CoolMatic CRD 4 07 WAECO ColdMachine CS 4 12 WAECO CoolMatic CS 4 05 WAECO CoolMatic RHD WAECO by Dometic GROUP N de produit 9105303053 9109002107 9105304081 9105304105 9105203765 9109002881 CP Prix D3E B 589 00 B 839 00 6 02 A 999 00 A 510 00 B 959 00 A 999 00 Volume utile litres env 30 37 5 50 25 50 avec compartiment fra cheur I 4 Raccordements 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24 V DC 12 24

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Tecumseh AEA2411ZXAGC Performance Data Sheet  Samsung SC9170 Manual de Usuario  Symbol 3  Alexsa - SciDok - Universität des Saarlandes  DupScout Duplicate Files Finder  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file