Home

télécharger la documentation de la version 3

1. MINI U UN LE ls Ll RA EE NO EU UE ME 1 l E TJT NE f A l 4 4 3 i L TLILIILLIL i r ig E mare 69 4 eT Bp Ya A I AT t 1 DEE no l IHH EELWA A l E ele da Ee mo Li nin e SESE SE FS z men 7 nn IHI Il WHEN TILIIIIIIIIIIIIIILLILELII AV AV AP AV AV AV NEED ER WI AV AV des AV A A d Ni AM MN ii MN li tan ben a a AV AV AV AV AV AV AV AV AV OU DO ON oo a a on o Ay Ar Aa Aa A ia Aa A a a a a a h E M la i a a a AV AVAN A A AAAA II dlh sr W AV AV AP AV Av a AN AN Mi a ay Wi MA on on a a 20800 900888 La Ll wan L le 4 r z a q te I El pe L MAJ EI m T ae a AK PT SM kai i gt 4 i 1 47 age aed MIL a 2 ka 7 UN L Wel At 1m i im Yo mag EE g BE BE ampere meee 1 1 we tank F va E LA x a w h MM gt f ET be th i Li I d AN i BRIE TT all l In i on ET a s D D 3 ney F Me SD 1 x W a E RE dv itech Tour ORION 12 16 rue de Vincennes 1 93100 Montreuil T l LAN 01 48 70 47 41 El sft Viti I A 5 ire HD ri 4 ERS AY Fax 0148 59 12 24 contactQitech soft com tech soft com WWW I Table des matieres 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 7 Les notations conventionnelles des axe
2. Assistant Orifices des d s W Cocher si diam tre maximal selon EN 136982003 Ce groupe de donn es permet de sp cifier si l on souhaite v rifier que les ventuels orifices des d s g n ralement moul s dans ce cas ne d passent pas les valeurs maximales recommand es par les normes EN 13698 1 et EN 13698 2 Soient e Si d s de dimensions 145 x 100 alors diam tre orifice max 32 mm e Si d s de dimensions 145 x 120 alors diam tre orifice max 35 mm e Si d s de dimensions 145 x 145 alors diam tre orifice max 40 mm itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 17 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Des Cette page a pour objet de d finir les propri t s g om triques des d s D s Dimensions g n rales Le premier groupe de donn es permet la definition des dimensions g n rales Comme le montre l image ci apr s cela commence par la hauteur des d s et leur nombre de 2 4 suivant les directions L et W D s Dimensions g n rales Hauteur des d s mm 100 w Hombre de d s suivant L 3 we Hombre de d s suivant 4 3 w Puis selon le nombre de d s dans chaque direction il est possible de sp cifier des largeurs et ou espacements constants ou des largeurs et ou espacements diff rents pour les d s situ s sur les rangs ext rieurs et ceux situ s sur les rangs int rieurs Aper u des donn es possibles suivants L Cocher si largeur de d consta
3. Stockage sur racks suivant W Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Stockage sur racks suivant W Cocher si calcul effectuer Espacement des racks mm 750 Largeur d appui des racks mm 25 Pour finir vous devez renseigner les champs suivants e Espacement des racks e Largeur d appui des racks Notez que ces donn es sont uniquement informative les appuis effectifs des mod les de calcul se trouvant syst matiquement sous la demi largeur des des de bord ou a l extr mit des chevrons Manutention par les ailes La manutention par les ailes correspond au cas ou la palette est soulevee par les ailes des planches de bord du plancher sup rieur Ce cas repr sente typiquement la manutention par des lingues Dans ce cas les planches du plancher sup rieur sont fl chies Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des resultats de calcul Manutention par les ailes Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la case Manutention par les ailes Cocher si calcul effectuer Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Manutention par chariot ou transpalette La manutention par chariot ou trans
4. 100 Par d faut ce taux de d faillance est egal a 1 palette sur 100 Compte tenu des hypotheses conservatrices n gligence des effets systemes rupture d un element entrainant la rupture de la palette et tant donn la coh rence des r sultats obtenus entre ceux issus du calcul d terministe et ceux issus du calcul fiabiliste 1 de taux de d faillance cette valeur par d faut nous semble adapt e Il reste toutefois possible l utilisateur de modifier cette valeur en concertation avec le client ou d autres interlocuteurs industriels Pour savoir comment ce taux de d faillance est utilis en pratique par le logiciel voir le paragraphe Lancement et modes de calcul suivant e Fluage et reprise des jeux Ces param tres concernent l ventuelle augmentation des d formations de la palette due au fluage naturel du bois sous charge de longue dur e la reprise des jeux d assemblage dus aux variations d humidit Pour rappel pour chaque condition d appui PALLET Express calcule la fl che sous charge La fl che est la distance verticale de d formation par fl chissement ou affaissement de la palette Exemples fl che Une grande part de l augmentation de la fl che intervient dans les premiers jours apr s quoi le taux d accroissement diminue On parle alors de mani re conventionnelle de fl che apr s 30 jours Cette augmentation si prise en compte se pr sente sous la forme d un coefficient mul
5. Partie 1 Sp cification de fabrication des palettes plates en bois de dimensions 800 mm x 1200 mm Pallet production specification Part 1 Construction specification for 800 mm x 1200 mm flat wooden pallets EN 13698 2 Octobre 2003 Sp cification de produit pour les palettes Partie 2 Sp cification de fabrication des palettes plates en bois de dimensions 1000 mm x 1200 mm Pallet production specification Part 2 Construction specification for 1000 mm x 1200 mm flat wooden pallets Mesures phytosanitaires NIMP n 15 Mars 2002 Normes internationales pour les mesures phytosanitaires Directives pour la r glementation de mat riaux d emballage a base de bois dans le commerce international International standards for phytosanitary measures Guidelines for regulating wood packaging material in international trade itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 97
6. tre modifi es a tout moment dans la boite de dialogue Options de visualisation a la ligne Rendu des couches Raccourci clavier Ctrl R Fond d cran Couleur haut ia Rendu plancher sup rieur Couleur Transparence 0 Texture Bois wt Rendu plancher inf rieur Couleur mwn Transparence 0 Texture Bois Rendu traverses sup rieures Couleur Transparence 0 Texture Bois Rendu traverses inf rieures Couleur Transparence 0 Texture Bois ka Rendu d s et chevrans Couleur Transparence 0 Texture Bois Rendu semelles Couleur Transparence 0 Texture Bois we 2 Onglets des sorties L onglet Rendu r aliste Grace aux ic nes suivants vous pouvez manipuler le rendu r aliste dans l espace soit respectivement zoomer ajuster d placer tourner et Zoomer en continu OOS Kou Grace aux ic nes suivants vous pouvez s lectionner directement un point de vue standard du rendu r aliste 52 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech Les parametres de couleur transparence et texture utilises peuvent tre modifi s a tout moment dans la boite de dialogue Options de visualisation a la ligne Rendu des couches Raccourci clavier Ctrl R Fond d cran Couleur hau Rendu plancher sup rie Couleur Transparence l Texture Couleur Transparence a Couleur V Rendu d s et chevrons Couleur Transparence Texture Couleur Transparenc
7. 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Semelles perimetriques 24 Ces pages ont pour objet de d finir les propri t s g om triques des semelles p rim triques Semelles perimetriques Dimensions generales Le premier groupe de donn es permet la d finition des dimensions g n rales Cela commence par l paisseur des semelles et la longueur des semelles principales de rive Dans PALLET Express les semelles dites principales sont les semelles perimetriques de bord qui constituent les coins de la palette Elles coupent aux coins de la palette les semelles dites alors secondaires Semelle principale ext rieure Semelle principale Int rieure Semelle secondaire Semelle secondaire ext rieure int rieure Concernant les nombres de rangs dans les deux directions leurs limitations d pendent d une part du nombre de d s dans les directions correspondantes et d autre part de la configuration des semelles int rieures d sir e Ainsi trois configurations de semelles int rieures sont possibles Voici leurs repr sentations avec 9 d s 9 d s J rangs de semelles principales J rangs de semelles secondaires Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 Ditech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 9 d s 9 d s J rangs de semelles principales z rangs de semelles principales z rangs de semelles secondaires J rangs de semelles secondaires Pour finir selo
8. 9 222222222n2n22aaaaaaaanaaaanamanane 77 9 Guide du classement visuel selon l EN 12246 ccccceceecececececececececececeeeeees 79 Oac tell CIU ee eee nee een nee de io pa 79 CAC Noeuds acne kk ab kl kk oka ik ob nier eee ip ik Shane 79 G AF CMG So z tak A n ea n n kra n a e e n an e ja a n e eka one 80 citere Flaches SANS CCOrCe uen ak kk ak al kn lb l lk kt pab lp l a ya ol kiye ia 81 AULES CH F S kt ks add Galat kak kr ka n ka fa ka ston n kab e a bk a a e no ab ki cat ek e ke is aa 81 10 Guide des essais selon l ISO 8611 nnrrrrnnrrnnnnnnnnns 83 Oecd Gid SE Re one neo din Cereal dede 83 ESsal n 1 ESSaIS d TICXION SUIVANE srar sense van as pte meer sine sage aie n pea 83 Essai n 1 Essais de flexion suivant W 84 Essai n 2 Essais de flexion pour palettes ailes 85 Essai n 3 Essais de flexion au moyen d un coussin gonflable suivant L 86 Essai n 3 Essais de flexion au moyen d un coussin gonflable suivant W 87 Essai n 4 Essais de levage au moyen de fourches 88 ESSalh Essais d GEN Dage kwit r n do very sela M be RE e bo ki e s ke e ab ae 89 Essai n 7 Essai de flexion avec MASSES inertes see 90 Essai n 8 Essais de flexion du plancher inf rieur suivant L e 91 Essai n 8 Essais de flexion du plancher inf rieur suivant W e 92 11 Gu
9. es El ments de fixation Classes de bols Quelques mots d abord sur la notion de base de donn es Une base de donn es estun conteneur d enregistrements 1 enregistrement 1 l ment de fixation dans le cas pr sent Tous les enregistrements se d finissent en grande partie par les m mes param tres L int r t d une base de donn es est l utilisation des op rations standard et pratiques d une base Toutes ces op rations sont accessibles dans la barre d outil sup rieure A 4 KOW L T R f rence de l enregistrement El Co in ki Dans l ordre cette barre propose e Le d placement au premier enregistrement Le d placement l enregistrement pr c dent Le d placement l enregistrement suivant Le d placement au dernier enregistrement L ajout d un nouvel enregistrement Le nouvel enregistrement est d abord une copie de l enregistrement courant La suppression de l enregistrement courant e La lecture du rang i de l enregistrement courant sur le nombre total T d enregistrements presents dans la base e La lecture ou la s lection directe par menu d roulant de la r f rence d un enregistrement e La sauvegarde d finitive de toutes les modifications effectu es dans le fichier de la base itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 65 6 Menu R glages et bases de donn es 66 Concernant les param tres des l ments de fixation notez qu ils r pondent de la norme internation
10. itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 7 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es La barre d outils generaux De mani re tout a fait classique cette barre d outils permet un acces plus rapide via des ic nes aux fonctionnalit s les plus utiles Ces op rations n tant qu une s lection parmi les fonctions rang es dans les menus vous trouverez leurs descriptions dans les chapitres d taillant les menus La barre d outils Ajout d une palette Un fichier de PALLET Express est un projet Dans un projet vous pouvez travailler sur plusieurs palettes A la creation d un projet ou a l ouverture du logiciel le projet est vide Cette barre d outils vous permet simplement d ajouter une nouvelle palette dans le projet courant Le premier bouton ee propose une liste de palettes standards ou normalis es A ce jour la liste contient les palettes suivantes Palette 800 x 1200 selon la norme EN 13698 1 Palette 1000 x 1200 selon la norme EN 13698 2 Palette chimie CP Palette chimie CP2 Palette chimie CP3 Palette chimie CP4 Palette chimie CP5 Palette Galia 800 x 600 3 semelles Palette Galia 1200 x 1000 3 semelles Palette Galia 1200 x 1000 5 semelles AR AE AR AE AR Les boutons suivants proposent les palettes par classement g om trique Pour ajouter une palette correspondant votre souhait deux m thodes s offrent vous La premi re sans c
11. sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Manutention par convoyveur suivant L Cocher si calcul effectuer Entraxe des rouleaux ou chaines mm 500 Pour finir vous devez renseigner l entraxe des rouleaux ou cha nes Manutention par convoyeur suivant W La manutention par convoyeur suivant L correspond au cas o le plancher inf rieur ou les semelles de la palette sont pos s sur des bandes de convoyage dont la direction est W Ce cas repr sente typiquement la manutention par convoyeur rouleaux ou cha nes Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des r sultats de calcul Manutention par convoyeur suivant W Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Manutention par convoyeur suivant W Cocher si calcul effectuer Entraxe des rouleaux ou chaines mm 370 Pour finir vous devez renseigner l entraxe des rouleaux ou cha nes itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 41 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 42 Autres parametres de calcul Ce groupe de donn es permet le param trage de diverses options de calcul Taux de d faillance Vous pouvez pr ciser ici le taux de d faillance acceptable dans le cadre d un calcul fiabiliste de la palette Autres parametres de calcul Taux de d faillance 1 palette sur
12. T te de page Options de visualisation ye T te de page Cotations Rendu des couches Dans la partie droite de la bo te de dialogue s affichent alors les param tres de la t te de page que vous pouvez modifier soit Folice titre t te de page Nom de la police Arial w Taille des caract res 1i Couleur des caract res Police lignes t te de page Nom de la police Arial w Taille des caract res 6 Couleur des caract res Fond t te de page Couleur de Fond a Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es Cotations Une fois la bo te de dialogue Options de visualisation ouverte vous devez choisir a gauche la ligne Cotations E Options de visualisation T te de page a Cotations Rendu de couches Dans la partie droite de la boite de dialogue s affichent alors les parametres d affichage des cotations que vous pouvez modifier Cotations Taille de la fl che O 012 Couleur lignes de cote im Eloignement lignes de cote 1 Couleur lignes de rappel CI Extension lignes de rappel 0 01 Indentation lignes de rappel 0 01 Eloignement texte 0 0075 Police de caracteres Mom de la police Arial w Taille des caract res 0 025 Couleur des caract res itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 63 6 Menu R glages et bases de donn es Rendu des couches Une fois la bo te de dialogue Options de visualisation ouv
13. Toutes dimensions des d s 3 mm 2 mm e Sp cifique Dans ce dernier cas l utilisateur peut choisir des tol rances quelconques Ces donn es sur les tol rances peuvent tre ventuellement int gr es dans un tableau dans les feuilles de sp cification de la palette 14 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Assistant Dimensions des entrees Assistant Dimensions des entr es Hauteur maumal des entr es mn 156 Hauteur minimale des entr es min 95 Ta Visible si chevrons entaill s Hauteur minimale des entr es partielles 1 mm 55 Largeur maximale de l l ment central 11 mm 160 Distance horiz mini pour cote gt B00 mm 2 mm 7i0 Distance horiz mim pour cote lt 800 mm 2 mm 530 Ce groupe de donn es permet de sp cifier les dimensions minimales et maximales des entrees Les valeurs extr males par d faut des hauteurs sont celles des normes EN 13382 e 156mm maximum e 95mm minimum pour les entrees normales e 55 mm minimum pour les entr es partielles des chevrons entaillees Les valeurs par d faut des dimensions horizontales limites sont celles des normes EN 13382 e 160 mm maximum pour la largeur de l l ment central e 580 mm minimum de distance horizontale pour c t de longueur inf rieure a 800 mm e 710 mm minimum de distance horizontale pour c t de longueur sup rieure a 800 mm itech Manuel d utili
14. de donn es accessible l utilisateur Par cons quent l utilisateur est libre de lire modifier ou ajouter des r f rences de clous et agrafes Pour en savoir plus sur l utilisation et le contenu de cette base de donn es voir le paragraphe Fixations et bois du chapitre 6 Menu R glages et bases de donn es itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 29 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Humidites et traitement 30 Cette page a pour objet de d finir l ventuel traitement phytosanitaire et les humidit s de la palette Traitement phytosanitaire NIMP n 15 Cette donn e est un champ texte permettant comme son nom l indique de saisir l ventuel traitement phytosanitaire selon la publication n 15 des normes internationales pour les mesures phytosanitaires traitement thermique HT fumigation au bromure de methyle MB Traitement phytosanitaire WIMP n 151 Traitement phytosanitaire WIMP n 151 Cette donn e est uniquement informative et est int gr e automatiquement dans la feuille de specification de la palette juste apres la reference de celle ci Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Humidit s Dans PALLET Express nous distinguons trois phases pour lesquelles nous pouvons affecter une humidit sp cifique e Humidit la phase de fabrication et assemblage Ha Humidit la
15. dialogue indiquant les caract ristiques de la version courante du logiciel utilis Sitech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 75 Une distribution de type uniforme de l unit de charge peut g n ralement tre utilis e pour representer la charge surfacique palettis e Pour mod liser une distribution de charge surfacique uniforme PALLET Express calcule et affecte des charges lin iques r parties constantes fonctions des claires voies sur chaque planche du plancher sup rieur Cette m thode prouv e dans le domaine de la construction pour repr senter le poids propre d l ments souples sur les l ments structuraux reste valable dans le cadre du calcul de palettes Cependant le comportement m canique r el de la palette d pend de la rigidit de l ensemble palettise Ainsi differents param tres vont directement intervenir sur cette rigidit d ensemble e Le type d l ment utilis Caisses e Le nombre d l ments palettis s e Le mode d empilage Empilage en colonne Empilage imbrique itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 77 8 Notes sur la mod lisation des charges 78 e L ventuelle utilisation de stabilisateurs ou fardelage Emballage par film tirable Cerclage nn De mani re g n rale nous pouvons retenir que plus l objet ou le groupe d objet palettis est rigide plus la palette sera r sistante et moins elle se d formera Un empilage im
16. la phase de fabrication a la phase de conditionnement Ha gt Hi et de la phase de fabrication a la phase d utilisation Ha gt Hf Exemple pour un plancher sup rieur Retraits Ha Hi Ha Hf Epaisseur des planches 0 4 mm i D 1 mim 0 4 mm 0 1 mm Largeuris de 120 mm 2 6 mm 0 7 mim 2 5 mim i 0 7 mm Largeur z de 50 mm 1 7 mm 0 4 mim 1 7 mm i 0 4 mm Largeur s de 120 mm 2 6 mm i 0 7 mim 2 6 mm 4 0 7 mm Remarquez que PALLET Express d termine une tol rance sur les retraits En effet selon que la planche ait t d coup e sur dosse ou sur quartier les coefficients de r tractabilit radiale Cr et tangentielle Ct n agissent pas sur les m mes dimensions Or leurs valeurs sont bien diff rentes et l on ne connait pas la d coupe du bois Ainsi la fourchette des retraits est calcul e en consid rant les deux valeurs Ct et Cr Remarquons de plus que toutes les dimensions saisies sont les dimensions au moment de la fabrication e Masse moyenne de la palette Ha Hi et Hf Dans la feuille de sp cification de la palette et dans la feuille des r sultats de calcul vous pouvez ventuellement afficher la masse moyenne de la palette a chaque phase Ces masses sont alors calcul es la masse volumique correspondant a l humidit Exemple Phase d utilisation Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es e Correcti
17. le champ Mode de calcul Si vous avez choisi le mode de calcul Prix de vente au m3 Parametres de vente Mode de calcul Prix de vente au m3 w Prix de vente au m3 m3 450 Mombre de palettes par commande 100 Alors les trois autres param tres sont d termin s comme suit Prix de vente unitaire Prix de vente au m3 x Volume brut d une palette Marge unitaire nette Prix de vente unitaire Co t d une palette Marge unitaire relative Marge unitaire nette Prix de vente unitaire Si vous avez choisi le mode de calcul Prix de vente par palette Parametres de wente Mode de calcul Prix de vente par palette w Prix de vente par palette El 16 Hombre de palettes par commande 100 Alors les trois autres parametres sont determines comme suit Prix de vente au m3 Prix de vente unitaire Volume brut d une palette Marge unitaire nette Prix de vente unitaire Cout d une palette Marge unitaire relative Marge unitaire nette Prix de vente unitaire Si vous avez choisi le mode de calcul Marge unitaire nette Parametres de vente Mode de calcul Marge unitaire nette w Marge unitaire nette 2 5 Hombre de palettes par commande 100 Alors les trois autres parametres sont determines comme suit Prix de vente unitaire Marge unitaire nette Co t d une palette Marge unitaire relative Marge unitaire nette Prix de vente unitaire Prix de vente au m3 Prix de vente unitaire Volume brut d une palette Si v
18. lieu de corriger le module d lasticit axial moyen E mean le module d lasticit de cisaillement moyen G mean et la r sistance a la compression axiale au 5 percentile CO 5perc selon l humidit du bois La modification de ces caract ristiques ne nous int ressant qu en phase d utilisation c est a dire lorsque la palette est charg e nous utilisons l humidit en phase d utilisation Hf Les corrections automatiquement effectu es sont Pour E mean et G mean multiplication par 1 0 02 x 100 x Hf 12 Pour fcO_5perc multiplication par 1 0 03 x 100 x Hf 12 Notons que les corrections indiqu es dans la norme ne sont valables que dans la tranche 10 18 mais nous tendons ces coefficients de correction jusqu l humidit de saturation soit 30 environ Selon les normes EN 1995 1 1 3 2 3 et EN 408 il y a lieu de corriger la r sistance a la flexion au 5 percentile fm_5perc selon les dimensions r elles des pi ces La correction automatiquement effectu e est la multiplication de fm 5perc par les coefficients 015 n k min 1 3 avec l paisseur e en m e 0 2 0 2 k min ESE 1 1 min 27 1 1 avec la longueur en m e Classe Propri t s par d faut Pour les emballages industriels et les palettes la norme EN 12246 d finit deux classes P1 et P2 avec des exigences minimales bas es sur le classement visuel Vous trouverez ce classement visuel au chapitre 9 Guide
19. phase de Fabrication et assemblage Ha 5 25 y e Humidit la phase de conditionnement Hi Humidit la phase de conditionnement Hi 35 15 w e Humidit a la phase d utilisation Hf Humidit la phase d utilisation HF 5 15 ww L humidit fait r f rence la quantit d eau contenue dans le bois Il s agit pour un volume donn du ratio entre la masse d eau contenue et la masse du bois anhydride sans eau exprim en pourcentage Soit M y M Mo H Avec Mu masse l humidit Mo masse anhydre sans eau Mu Mo masse d eau Notons que cette d finition de l humidit r pond de la norme NF B 51 002 En ordre de grandeur nous pouvons retenir les valeurs courantes suivantes Bois vert H 25 a plus de 30 Bois s ch a l air H 19a25 Bois s ch au four H 15a19 Selon la norme EN 12246 remarquons qu avec une teneur en humidit inf rieure a 20 il y a tr s peu de risques que des alt rations biologiques se produisent itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 31 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 32 Ces humidit s interviennent a diff rents niveaux e Retraits des l ments en bois Ha Hi et Hf Dans la feuille de sp cification de la palette vous pouvez ventuellement afficher pour chaque couche les retraits calcules des elements constitutifs de la couche Ces retraits sont calcul s pour deux variations d humidit s de
20. selon l ISO 8611 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Stockage sur racks suivant L Le stockage sur racks suivant L correspond au cas ou la palette est pos e sur des racks dont la direction est W Dans ce cas les planches du plancher sup rieur sont fl chies Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des r sultats de calcul Stockage sur racks suivant L Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Stockage sur racks suivant L Cocher si calcul effectuer Espacement des racks mm 1000 Largeur d appui des racks mm 25 Pour finir vous devez renseigner les champs suivants e Espacement des racks e Largeur d appui des racks Notez que ces donn es sont uniquement informatives les appuis effectifs des modeles de calcul se trouvant syst matiquement sous la demi largeur des entretoises de bord itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 37 38 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Stockage sur racks suivant W Le stockage sur racks suivant W correspond au cas ou la palette est pos e sur des racks dont la direction est L Dans ce cas les chevrons ou les traverses sup rieures sont fl chies Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des r sultats de calcul
21. 1 Aout 2004 Palettes pour la manutention Palettes plates Partie 1 M thodes d essai Pallets for materials handling Flat pallets Part 1 Test methods FD ISO TS 8611 2 Avril 2006 Palettes pour la manutention Palettes plates Partie 2 Exigences de performance et choix des essais Pallets for materials handling Flat pallets Part 2 Performance requirements and selection of tests FD ISO TS 8611 3 Novembre 2005 Palettes pour la manutention Palettes plates Partie 3 Charges maximales en service Pallets for materials handling Flat pallets Part 3 Maximum working loads Normes francaises 96 NF B 53 664 Juin 2000 Palettes en bois Teneur en humidit M thode d valuation pour une palette et d estimation pour un lot Timber pallets Moisture content Method of evaluation for pallets and of assessment for a batch NF B 51 005 Septembre 1985 Bois Determination de la masse volumique Wood Determination of density Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 12 Index des normes Palettes standard et normalisees CODE UIC 435 2 O Mai 2005 Norme qualitative pour une palette plate europ enne en bois a quatre entr es de dimensions 800 mm x 1200 mm Standard of quality for a European flat pallet made of wood with four entries and measuring 800 mm x 1200 mm EN 13698 1 Octobre 2003 Sp cification de produit pour les palettes
22. T Express le choix d une essence a une influence sur e Ses coefficients de r tractabilit e Sa masse volumique Liste des classes Une classe de qualit de bois d finit ses caract ristiques m caniques en r sistance et rigidit Pour les emballages industriels et les palettes la norme EN 12246 d finit deux classes P1 et P2 avec des exigences minimales bas es sur le classement visuel Ainsi par d faut pour chaque essence sont propos es dans la liste les classes P1 et P2 Il est interessant de noter que les classes de qualit utilis es dans PALLET Express sont g r es par une base de donn es accessible l utilisateur Par cons quent l utilisateur est libre de lire modifier ou ajouter des caract ristiques de classes Pour en savoir plus sur l utilisation et le contenu de cette base de donn es voir le paragraphe Fixations et bois du chapitre 6 Menu R glages et bases de donn es Dans PALLET Express le choix d une classe de qualit a une influence sur les r sultats de calcul suivants e Charges limites Ui e Charges d essai Pi e Fleches sous charge d essai 26 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Elements de fixation Cette page a pour objet de d finir les assemblages entre chaque couche de la palette entre plancher sup rieur et traverses sup rieures entre d s et semelles Pour cela vous devez d fini
23. ace et grilles de donn es Page Devis Cette page a pour objet la definition des donn es n cessaires a l tablissement d un devis Cout materiaux par couche Comme indiqu dans le rapport de sp cification de la palette le logiciel calcule automatiquement les volumes de bois de chaque couche a partir des dimensions des composants avant assemblage de la palette Dans ce groupe de donn es vous commencez par donner le pourcentage de perte chutes permettant d estimer le volume de bois n cessaire a l achat pour la fabrication des composants Co t mat riaux par couche Pourcentage de perte chutes f5 Z Plancher sup rieur Em3 130 Chevrons Em3 130 Plancher inf rieur rn3 130 Puis en dessous vous devez saisir par couche le prix d achat volumique de bois soit en m3 par exemple Ces donn es permettent alors le calcul du co t total du premier poste TOTAL Volume couche 1 x Co t bois couche 1 Volume couche 2 x Co t bois couche 2 Volume couche N x Co t bois couche N x 1 Pourcentage de perte Cout elements de fixation Dans ce groupe de donn es trois modes de calcul du co t des fixations vous sont propos s Le premier mode de calcul est Co t global Co t l ments de Fixation Mode de calcul Co t global kai Co t global 1 Dans ce cas vous saisissez directement le cout total des fixations de la palette entiere en par exemple Alors TOTAL II Co t g
24. ale ISO 15629 notamment ses annexes A et C e La r f rence de l l ment Unique cette r f rence doit permettre d identifier sans ambigu t l l ment de fixation e Le type de l l ment Dans PALLET Express 4 types de clou sont disponibles Le clou cylindrique B Le clou annel D L Le clou h lico dal C Caract ristiques dimensionnelles des clous clou clou h lico dal clou annel clou torsad de is A E an pyon carr e Longueur ven i io A O X L T y Diam tre de t te Longueur de filetage Diam tre de filetage m A e Li EE eewer G m ell kl AN Pour les clous a filetage h licoidal a fil de or ae le nombre d helices le m des principaux filetages sur toute la longueur de filetage Les filets principaux sont ceux des clous a double sommet de filetage ou les filets les plus importants et les filets les moins importants sont situ s a proximit et en parall le les uns par rapport aux autres A l aide d un clou dont le diam tre de filetage est gal au diam tre de filetage moyen de l chantillon et en placant une r gle le long du filet parall le a l axe du clou comme illustr ci apr s compter le nombre de sommets de filetage ou de sommets de filetage pr vus dans le cas d un filetage conique Le nombre d h lices peut tre obtenu en divisant le nombre de recouvrements de filetage par la longueur exacte sur laquelle ces h lices ont t compt es et en multipliant la valeur
25. ation de cette option entraine l affichage unique de la vue suivant l axe L de la palette dans la feuille de dessin cot Pour rappel l axe L pour length en anglais est l axe global longitudinal de la palette toujours le sens du plancher sup rieur HJ 2D Vue de dessus Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage unique de la vue suivant l axe H de la palette dans la feuille de dessin cot Pour rappel l axe H pour height en anglais est l axe global vertical de la palette toujours le sens de l paisseur de la palette H 2D Vue de dessous Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage unique de la vue suivant l axe H de la palette dans la feuille de dessin cot Pour rappel l axe H pour height en anglais est l axe global vertical de la palette toujours le sens de l paisseur de la palette Al 2D Paysage Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage en mode paysage du dessin cot A 2D Portrait Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage en mode portrait du dessin cot 58 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 5 Menu Vue E 3D Vue suivant W C
26. bles dans la boite de dialogue Options de visualisation a la ligne Cotations Raccourci clavier Ctrl R Cotations Taille de la fl che Couleur lignes de cote Eloignement lignes de cote Couleur lignes de rappel Extension lignes de rappel Indentation lignes de rappel Eloignement texte Police de caract res Nom de la police Taille des caract res Couleur des caract res Le pied de page standard itech est ins r sur demande grace a la case a cocher situ e la page Contenu des sorties Cocher pour afficher le pieds de page itech L chelle peut tre adapt automatiquement ou fix librement gr ce la case cocher situ e la page Contenu des sorties Cocher si chelle automatique Echelle if 15 w Gr ce aux ic nes suivants vous pouvez passer respectivement en mode paysage et portrait Al A R f rence de la palette Palette 1 lassification de la palette 2 entr es chevrons Toutes les dimensions sont en mm Echelle 140 Commentaires Exemple r alis pour le manuel d utilisation 1144 x W200 x H120 multirotation neuve Gr ce aux ic nes suivants vous pouvez s lectionner la vue afficher ou afficher les 4 ensemble a w L H En Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 4003 2006 mann ite ch saft com 51 PALLET Express V3 0 Les couleurs utilis es en remplissage peuvent
27. briqu des caisses ou sacs am liore encore les performances de la palette en gerbage Les stabilisateurs am liorent particuli rement les performances de la palette sur racks Dans la version actuelle de PALLET Express la prise en compte de ces param tres n est pas encore trait e Les performances calcul es par PALLET Express sont donc s curitaires vis a vis de ce point Une campagne d essai devra tre mis en oeuvre par les organismes europ ens comp tents pour estimer les facteurs d influence et les corrections a appliquer aux performances calcul es avec les m thodes traditionnelles actuelles Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 Objet du guide Vous trouverez dans le present guide les exigences minimales de classement visuel des classes P1 et P2 selon la norme EN 12246 Critere Noeuds Sur les deux faces les n uds doivent tre mesur s conform ment au 4 1 2 de l EN 1310 d est la dimension du noeud toujours mesur e perpendiculairement a l axe longitudinal de la piece On consid re e Les n uds sur les faces ou ils apparaissent coup s transversalement ou obliquement e Les n uds group s comme des n uds individuels d d1 d2 d3 On ne consid re pas e Les n uds sur les rives e Les n uds dontd lt 10 mm N ud adh rent partiellement d lt 33 Yo d lt 60 adherent ou mort de la largeur de la piece de la largeur de la piece Noeud moustache Permis pour les deux classes ite
28. ccccecsecseccesescescersercersecercessersercassarersesserenversseasensenes 53 Ouvrir CtrltO 0 rrtreeeereeeoooeeosereoeooooosseoooooooooseoooooooooseeoooooooooseooooooooooeeeoeeooono 53 H Eed Ter CUMS eara E E EE E ne or E E 53 EMOJIS NOT SOUL reg pas iye ten REA ERATEN ala le E oi ll ef n la e n a ak e TEER 53 Enregistrer tout Ctrl Shift S iii 53 OO tens anndes 53 MISO CN DAG ER E EOE EE EERE 53 car DEVS oe a UIA a E E ateste pan E T 54 E Aper u WAN CIM ft GS ee ee et 54 1 Edition du rapport CtrltE c ccccecececsecessccesseceeeecsesecesseesesessasessesessavevssessneseaee 54 itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 3 Table des matieres QI Quitter AN 54 4 Menu Edition ccccececececcncececencececencecenenceceneeceeneeseeneeceneneeaeneneensneneeneneensnenss 55 l Copie de la palette courante serrer 55 x Suppression de la palette courante ss 55 DE MICU VG PR CRE RSR AE RE a ee 57 a ZOOM A 57 OO OUR en E ie t ee ee 57 2 Translation Vue cccccccccccccccccceccusececcuueucccusuuueceseuuuusecuusuuecesuuueusecuuuaueeseuunaseusecunns 57 4 Rotation VUC ccccceccccecececececcccececscscacaucececscseseaucuseuecsuaeauaucusauscaeauaucusauetstsceeavanes 57 CE ZOOM CONTINU AAA A A A ANN 57 SE 2D 4 VUCS cecccccccccccccccesccstesscsecsscececsssesscsssascssseascstsasesscsasesscusseascuteessessesseeseessens 58 M 2D Vue suivant W cccccccccccccceccesccesecsccsseesscssceascsss
29. ch Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 79 9 Guide du classement visuel selon l EN 12246 Critere Fentes On doit les mesurer conform ment l EN 1310 Les fentes sont prises en compte sur les abouts sur les faces et sur les rives On mesure la longueur de la fente If en d terminant la distance entre deux lignes perpendiculaires a l axe longitudinal de la pi ce et passant par les extr mit s de la fente Permise a l exception de l endroit du clouage Fente de face pour les deux classes 1 fente dans la planche dans les planches 1 largeur de la planche 2 largeurs de la planche Fente traversante Non permise pour les deux classes dans les chevrons et les d s Fente traversante 80 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech itech 9 Guide du classement visuel selon l EN 12246 Critere Flaches sans ecorce On doit mesurer les flaches conform ment au 4 8 de l EN 1310 Si la flache apparait sur plus d une partie de l ar te il faut additionner les diff rentes longueurs c c1 c2 C3 Classe P1 Classe P2 Permise si c lt 30 de la longueur de la pi ce we lt 50 de l paisseur b et permise des deux c t s d une face si lt 20 mm de chaque cote Permise si c lt 25 de la longueur de la pi ce we S 33 de l paisseur b et permise des deux c t s d une face si lt 10 mm de chaque c t Remarque Si les flaches sont exclure les normes d
30. d r e verte verte a 19 Seuil Hi pour laquelle palette consid r e s che s che 5 15 Coeff appliquer si flexion planches ou chevrons verbe yverte 1 8 Coeff appliquer si flexion planches ou chevrons verte s che 1 2 Coeff appliquer si flexion planches ou chevrons s che s che 1 1 Coeff appliquer si flexion chevrons entaill s verte verte z Coeff appliquer si flexion chevrons entaill s verte s che la Coeff appliquer si Flexion chevrons entaill s s che s che 1 2 itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 43 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Lancement et modes de calcul Pour des raisons d conomie des ressources de l ordinateur les calculs ne sont pas realises en temps reel seulement sur votre ordre Tant que les calculs n ont pas ete ex cut s le rapport de calcul ne contient pas de r sultats mais une invitation a lancer les calculs si besoin Pour lancer les calculs deux boutons sont a votre disposition Hi et situ s droite des boutons de navigation des pages juste au dessus de la grille de saisie Lancement des Lancement des calculs d terministes calculs flabilistes Grille de saisie Pr c dent Suivant Hi 8 Deux boutons sont proposes car deux modes de calcul sont disponibles Le calcul dit d terministe est rapide et prend en compte pour la mod lisation de chaque couche de la palette le
31. des clous a filetage annel Les principaux anneaux de filetage sont ceux des clous a double sommet de filetage ou les anneaux de filetage les plus importants et les moins importants sont situ s a proximit et en parall le les uns par rapport aux autres comme illustr a la figure ci apr s Afin de d terminer le nombre d anneaux par pouce le long de la partie filet e de la tige des clous il estrecommand de compter le nombre des principaux anneaux de filetage et de le diviser par la longueur de filetage Dans la mesure ou le nombre d anneaux principaux d un chantillon ou d un lot de clous a filetage annel varie g n ralement peu il suffit d examiner cing l ments de fixation pour obtenir une valeur fiable du nombre d anneaux 123456 ponn m On utilise aussi l angle en pente not S qui est le compl mentaire a TA soit S 7 TA FIL O TA arcTan II convient d arrondir TA au degr pr s TD 2 H Pour les clous il est de plus possible de sp cifier un type de pointe et sa longueur PL Pointe conique W Pointe ciseaux C Pointe diamant D Sans pointe N Pointe diamant Pointe arrondie Pointe conique excentr e O excentr e OR isocele T itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 67 6 Menu R glages et bases de donn es 68 Concernant les agrafes 2 types sont disponibles L agrafe a fil de section rectangulaire F L agrafe a fi
32. du classement visuel selon l EN 12246 Ainsi par d faut pour chaque essence sont propos es dans la liste les classes P1 et P2 Suite a des essais r alis s par le CTBA une quivalence entre les classes m caniques d finies par la norme EN 338 et les classes P a t tablie Ainsi pour les essences r sineuses et peuplier nous avons e Classe P2 classe C18 e Classe P1 classe C22 Puis pour les feuillus durs e Classe P2 classe D30 e Classe P1 classe D35 Soient les valeurs suivantes R sineux et peuplier Feuillus durs enn 9 kN mm2 10 kN mm2 10 kN mm2 10 RN mm2 G mean 0 56 KN mm2 0 63 kN mm2 0 60 kN mm2 0 65 kN mm2 fm 5perc 18 Nimm2 22 Nimm2 30 N mm2 35 N mm2 fcO_5perc 18 N mm2 20 N mm2 23 N mm2 25 N mm2 itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 73 6 Menu R glages et bases de donn es Langue Cette option de menu permet de choisir la langue utilis e par PALLET Express tant au niveau de l interface utilisateur que des dessins et rapports Dans sa version actuelle le logiciel supporte les deux langues suivantes e Frangais e Anglais 74 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech Aide en ligne F1 L activation de cet item accessible par le raccourci clavier F1 entraine l affichage de l aide en ligne de PALLET Express 14 A propos F2 L activation de cet item accessible par le raccourci clavier F2 entraine l affichage d une boite de
33. e 3 Menu Fichier Al Nouveau projet Ctrl N L activation de l item de menu Nouveau projet ou du bouton associ entra ne la cr ation d un nouveau projet Le projet ainsi cr porte un nom par d faut g n r de mani re automatique Le nouveau projet ne contient aucune palette Ouvrir Ctrl O L activation de l item de menu Ouvrir projet ou du bouton associ entra ne l affichage d une boite de dialogue permettant de s lectionner le fichier Extension pallet caract risant le projet a ouvrir Ce projet viendra s ajouter a la liste des projets ouverts dans la session Notons que l on pourra en particulier visualiser les palettes qu il contient en activant l onglet Projets qui montre l arborescence associ e a chacun des projets ouverts sl Enregistrer Ctrl S L activation de l item de menu Enregistrer projet courant ou du bouton associ entra ne la sauvegarde du projet courant Dans le cas particulier ou le projet courant porte un nom donn par d faut la bo te de dialogue Enregistrer sous est propos e a l utilisateur Enregistrer sous L activation de litem de menu Enregistrer sous entra ne la pr sentation d une bo te de dialogue permettant de d finir le nom sous lequel on souhaite sauvegarder le projet courant et le repertoire de stockage Les fichiers caract risant les projets possedent l extension pallet 4 Enregistrer tout Ctrl Shift S L activation de l ite
34. e produits ou contrats peuvent le d finir Autres crit res Ces crit res sont identiques pour les deux classes C ur d couvert C ur enferm Poche de r sine Entre corce Bleuissement Alteration biologique except le bleuissement Piqure active Piq re noire Permis sur une face Permis Permise sur une face seulement Non permise Les propri t s m caniques ne sont pas affect es par le bleuissement Le bleuissement peut tre vit par le s chage l tuve ou d autres moyens Non permise Non permise Permise jusqu 5 trous de diam lt 3 mm Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 81 Objet du guide Vous trouverez dans le present guide les donn es a s lectionner ou a saisir dans les grilles pour r aliser un essai selon l ISO 8611 Les champs concern s sont colori s en jaune Essai n 1 Essais de flexion suivant L Distribution de l unit de charge Direction de charge Nombre de charges lin iques Positionnement des charges Selon 150 8611 Essai 1 Taux de d faillance 1 palette sur 100 Cocher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux Sitech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 83 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 1 Essais de flexion suivant W Distribution de l unit de charge Oe a ao a Na a a aa n n an Na MN aa mn ENN CE a Na CE aa a a a a a a a a a CES n n ee Direction de charge errr eer e
35. egistrement courant e la lecture du rang i de l enregistrement courant sur le nombre total T d enregistrements presents dans la base e La lecture ou la s lection directe par menu d roulant de la r f rence d un enregistrement e La sauvegarde definitive de toutes les modifications effectu es dans le fichier de la base itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 69 6 Menu R glages et bases de donn es 70 e R f rence Unique cette r f rence doit permettre d identifier sans ambigu t la classe de bois e Essence Propri t s Sont regroup s ici les param tres d pendant de l essence Cela commence naturellement par le choix de la famille d essence proposant les choix suivants R sineux Feuillus tendre Feuillus dur et Bois moul Puis par le choix de l essence Sapin Epic a Pin d Or gon Douglas Pin maritime Pin sylvestre Peuplier Ch ne et H tre Essence Propri t s Famille d essence Ww Essence Coeff de r tractabilit tangentiel CE f5 Coeff de r tractabilit radial Cr 5 Coeff de r tractabilit volumique Cwol f5 Humidit de saturation Hs 5 Masse volumique moy 412 p lam kalmi Puis suivent les param tres d pendant de l essence soient les coefficients de r tractabilit l humidit de saturation et la masse volumique moyenne 12 d humidit e Essence Propri t s par d faut Dans les classes de bois propos es
36. er EE CCE un Nombre de charges lin iques ELC reer rer rerr err EE rrr rer rire rr rrr rrr rrr rit rrr rer rrr rer rrtrr errr rrr CEE rir CET TELE CCE ECC Cee CE CCC EC EN CERT CE KE rr ere Positionnement des charges MN NAN ANDAN DAN ANDE ASE eer Espacement des racks mm x Wu auto 350 mm C LLLLLELCELLLECCELEECCECEE ECC CEE EEE EEE CE EEE TETE EEE TEE EE CETTE OO OO CEE EE CEE EEE eee Cee CeCe TPP CEE CC CCE CE CCE CEE NANNAN Largeur d appui des racks mm Taux de d faillance 1 palette sur 100 le I a Pen e SA ea i ee L ea CAS A nS e tr Cocher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux 84 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 Sitech 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 2 Essais de flexion pour palettes a ailes Direction de charge Nombre de charges lin iques m els Et EE ee LE ES El a SEES EEE ewer reece gal nl ee Taare d Cocher pour tenir compte du luage et reprise des jeux itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 85 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 3 Essais de flexion au moyen d un coussin gonflable suivant L Unit de charge Distribution de l unit de charge Uniforme Surface de charge Totale Espacement des racks mm Largeur d appui des racks mm Cocher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux 86 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 10 Guide de
37. erc Frababilit Frababilit Loi de distribution valeur de fr valeur de E fm Spere E mean Rupture Non rupture Les caract ristiques G mean et fcO 5perc sont affich es mais non ditable car selon l annexe A de la norme EN 338 les relations suivantes permettent de les calculer respectivement partir de E mean et fm_5perc G mean mean 16 fc0_5perc 5 x fm 5perc avec fcO_5perc et fm_5perc en N mm Lorsque le calcul est lanc en mode d terministe ces caract ristiques seules suffisent itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 71 6 Menu R glages et bases de donn es Lorsque le calcul est lanc en mode fiabiliste ces caract ristiques doivent tre compl t es par d autres donn es statistiques Si ces donn es sont disponibles il convient alors de cocher la case correspondante pour les faire afficher afin de les diter Classe Propri t s communes Cocher si donn es statistiques disponibles Coeff de corr lation entre E et fm La premi re donn e statistique a fournir est le coefficient de corr lation cible entre E et fm Puis concernant les proprietes d lasticit la loi de distribution du module d lasticit axial son coefficient de variation E cv cart type divis par la moyenne ainsi que sa borne minimale E min sont requis Classe Propri t s d lasticit Loi de distribution du module axial E Valeur moyenne du module axial E mean
38. erte vous devez choisir a gauche la ligne Rendu des couches Options de visualisation Tte de page Cotations a Rendu des couches Dans la partie droite de la boite de dialogue s affichent alors les param tres graphiques des rendus des couches de la palette que vous pouvez modifier Fond d cran Couleur haut im Rendu plancher sup rieur ns Couleur an Transparence T Texture Bois kai Rendu plancher inf rieur Couleur Transparence T Texture Bois kwi Rendu traverses sup rieures Couleur Transparence L Texture Bois kai Rendu traverses inf rieures Couleur Transparence T Texture Bois wt Rendu d s et chevrons Couleur a Transparence j Texture Bois ay Rendu semelles Couleur Transparence 0 Texture Bois yg La transparence est un parametre variant de 0 Totalement opaque a 1 Totalement transparent 64 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es Fixations et bois Ctrl B Cette option de menu accessible par le raccourci clavier Ctrl B entra ne l affichage d une bo te de dialogue permettant d diter les bases de donn es El ments de fixation et Classes de bois utilis es dans PALLET Express Base de donn es El ments de fixation Une fois la bo te de dialogue Fixations et bois ouverte vous devez choisir a gauche la base de donn es a diter soit ici la base El ments de fixation E Bases de donn
39. et de sp cifier le pourcentage de surface d appui minimal du plancher inf rieur Les valeurs par d faut sont e 20 Si 2 unit s ou moins sont gerb es e 35 Si 3 unites ou plus sont gerb es Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Assistant Hauteur totale de la palette Assistant Hauteur totale de la palette Hauteur maximale mon 170 Ce groupe de donn es permet de sp cifier la hauteur maximale hors tout de la palette La valeur par d faut est de 170 mm Assistant Chanfrein de coin Assistant Chanfrein de coin Largeur minimale mm 10 Ce groupe de donn es permet de sp cifier la largeur minimale des ventuels coins coup s verticaux de la palette La valeur par d faut est de 10 mm Assistant Ailes du plancher sup rieur Assistant Ailes plancher sup rieur Aile minimale pour lingues mm 65 Les fonctions de calcul de r sistance de PALLET Express prennent en charge le cas de manutention par lingues Ce groupe de donn es permet alors de sp cifier la valeur minimale des ailes du plancher sup rieur partir de laquelle le logiciel proposera la manutention par lingues En dessous de cette valeur cette manutention sera consid r e comme dangereuse et l option de calcul de ce cas ne sera pas disponible la page Unit de charge et conditions d appui Assistant Orifices des d s groupe visible si palette avec d s
40. ette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Son activation entraine l affichage du rendu r aliste de la palette en vue de face 3D Vue suivant L Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Son activation entraine l affichage du rendu r aliste de la palette en vue de cot 3D Vue de dessus Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Son activation entraine l affichage du rendu r aliste de la palette en vue de dessus 3D Vue de dessous Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Son activation entraine l affichage du rendu r aliste de la palette en vue de dessous Vue en perspective Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Son activation entraine l affichage du rendu r aliste de la palette en vue perspective itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 59 6 Menu Reglages et bases de donn es 3 Unit s Ctrl U Cette option de menu accessible par le raccourci clavier Ctrl U entra ne l affichage d une bo te de dialogue permettant de modifier les unit s courantes utilis es par PALLET Express La bo te de dialogue contient une grille compos e de plusieurs groupes d unit s Ce regroupement par th me des unit s a pour objet de simplifier la lecture et la recherche dans la bo te de dialog
41. formations permanentes r siduelles notamment sur racks une palette assembl e avec des composants verts puis s ch e enti re avant utilisation pr sente la plus grande augmentation due la reprise des jeux Par cons quent pour tenir compte de telles influences PALLET Express consid re trois cas de figure assemblage avec des composants verts puis s chage sous charge Verte verte assemblage avec des composants verts puis s chage avant utilisation Verte seche assemblage avec des composants secs Seche seche Et propose un coefficient pour chaque cas Cette reconnaissance est d termin e automatiquement et est bas e de mani re forfaitaire sur l humidit en phase de conditionnement Hi de la palette grace aux deux param tres suivants le seuil de Hi pour laquelle la palette est consid r e Verte verte le seuil de Hi pour laquelle la palette est consid r e S che s che Ainsi si Hi seuil Verte verte alors la palette est dite Verte verte Si seuil Verte verte gt Hi gt seuil S che s che alors la palette est dite Verte s che Si seuil S che s che Hi alors la palette est dite Seche seche Les valeurs par d faut saisies dans PALLET Express peuvent tre lues et modifi es en cochant la case Cocher si param tres personnalis s Cocher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux Cocher si param tres personnalis s Seuil Hi pour laquelle palette consi
42. ge La premi re donn e a saisir est le type de distribution de l unit de charge Deux choix s offrent a vous e La distribution de type uniforme Cette distribution est utilis e pour la mod lisation des unit s de charge de type suivant Bacs Blocs de b ton e La distribution de type lin ique Cette distribution est utilis e pour la mod lisation des unit s de charge de type suivant Bobines Barils Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Dans le cas des palettes avec un trou central dans le plancher sup rieur seule la distribution uniforme de l unit de charge est possible et la surface de charge couvre la totalit du plancher hors trou Pour toutes les autres cat gories de palette vous pouvez choisir d affecter la charge sur la totalit de la surface du plancher ou partiellement Si la surface de charge est partielle les donn es Wu et Lu permettent la d finition des dimensions de la surface wen ee itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 35 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 36 Pour une distribution de type lin ique vous pouvez choisir d affecter 1 2 ou 3 lignes de charge Sur la totalit de la largeur ou de la longueur du plancher sup rieur Pour cela vous commencez par pr ciser la direction des lignes de charge grace a la donn e Direction de charge vous demandant de cho
43. ide des familles g om triques de palette 93 12 Index des normes kisak ki ik a pa e e a n dene doe aa eee a al el el a n n n ra 95 G n ralit s 2 0 ccc ec cece cece eceeeeceeeeeecseteeesueceeeeeesseceeeeueteeeeeeesesseeeuetaesseeneesaeteeeseeteeeeegaes 95 Classes de qualit et classement des bois 95 Propri t s m caniques des mat riaux c ccceccecceeceeceeceeceeeeeeeseeeeeeseeceeseeseeeeeseees 95 Assemblages des PRE NOS teta tetes e ol ae kt ak za ab kob oak Esc 96 Essais et performances des palettes 96 Normes FANCAIS S il apiy kane kata ik denses om en eee ne eme a ak TT 96 Palettes standard et normalis es Vs 97 MESURES DAVIOSANILAINCS cetera taris estic te ai bat 97 itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 5 1 Utilisation de l interface et grilles de donnees Les notations conventionnelles des axes d une palette H H pour height en anglais est l axe vertical toujours le sens de l paisseur de la palette L pour length en anglais est l axe longitudinal toujours le sens du plancher sup rieur W pour width en anglais est l axe transversal toujours le sens des traverses sup rieures ou des chevrons La barre des menus Fichier Edition Yue Projet R glages et bases de donn es Aide PALLET Express ne d roge pas a la tradition toutes les op rations possibles sont class es dans des menus toujours accessibles Leurs contenus sont d taill s dans les chapitres 3 a 7
44. imiques El Divers El EE a bu Nous avons alors TOTAL Ill Co t commercial Co t fabrication Co t traitements Divers Pourcentage de charge Dans ce groupe de donn es vous saisissez directement le pourcentage de charge appliquer aux postes precedents Pourcentage de charge Pourcentage de charge 20 Soit TOTAL IV TOTAL I TOTAL II TOTAL III x Pourcentage de charge Transport Dans ce groupe de donn es d di a l estimation du co t associ au transport d une palette vous saisissez directement le nombre de palettes transportees puis le cout d un transport Transport Hombre de palettes par transport 500 Co t d un transport 1000 Alors TOTAL V Co t d un transport Nombre de palettes par transport Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Parametres de vente Une fois saisi l ensemble des donn es des groupes pr c dents nous avons le cout total unitaire d une palette Co t d une palette TOTAL TOTAL II TOTAL III TOTAL IV TOTAL V ll reste maintenant a determiner les 4 param tres de vente suivants Prix de vente au m3 prix de vente unitaire marge unitaire nette marge unitaire relative Ces param tres tant tous li s une valeur donnant les 3 autres vous devez sp cifier le param tre que vous souhaitez fixer Pour cela il suffit de faire votre choix grace au menu propose dans
45. ire glisser la souris dans la direction du d placement d sir 2 Rotation vue Cet outil n est accessible que lorsque l onglet actif est Rendu r aliste Cet outil est utilis pour d placer en rotation la vue active Pour ce faire il convient de cliquer sans rel cher la souris dans l cran graphique et de faire glisser la souris dans la direction de la rotation d sir e Zoom continu Cet outil est utilis pour diminuer ou augmenter la taille apparente de la vue active Pour ce faire il convient de cliquer sans rel cher la souris dans l cran graphique et de faire glisser la souris vers le bas ou le haut suivant l effet d sir tech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 57 e 5 Menu Vue zal 2D 4 vues Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage des 4 vues standard de la palette dans la feuille de dessin cot Ww 2D Vue suivant W Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activation de cette option entraine l affichage unique de la vue suivant l axe W de la palette dans la feuille de dessin cot Pour rappel l axe W pour width en anglais est l axe global transversal de la palette toujours le sens des traverses sup rieures ou des chevrons L 2D Vue suivant L Cette option n est accessible que lorsque l onglet actif est Dessin cot L activ
46. isir entre e Direction parall le a L e Direction parall le a W Pour finir il vous reste a pr ciser les positions des lignes grace aux donn es respectives e Wu e Lu Unit de charge Distribution de l unit de charge Lin ique w Direction de charge Parall le a w we Hombre de charges lin iques 3 Positionnement des charges Libre w Lu mm 300 Notons que dans les cas suivants e distribution uniforme avec surface de charge partielle e distribution lin ique les charges sont dispos es sym triquement par rapport au centre du plancher sup rieur Pour terminer avec une distribution de type lin ique vous aurez remarqu que PALLET Express propose un champ Positionnement des charges offrant les options suivantes e Libre e Selon ISO 8611 Essai 1 e Selon ISO 8611 Essai 2 Si vous choisissez l option Libre vous pouvez alors comme pr cis ci avant saisir des valeurs quelconques pour les positions Lu et Wu des lignes de charge Toutefois dans le cadre d essais normalis s selon l ISO 8611 ces positions de lignes de charge sont fixes et d pendent exclusivement du type d essai n 1 ou n 2 et des dimensions de la palette Afin de faciliter au maximum le travail vous pouvez alors demander au logiciel de calculer automatiquement ces positions de charge Pour en savoir plus sur l utilisation de PALLET Express dans le cadre des essais normalis s selon l ISO 8611 voir le chapitre 10 Guide des essais
47. kM rome Coeff de variation du module axial E cy f5 Valeur minimale du module axial E min kM mmz Valeur moyenne du module de cisaillement G mean kN mmz Concernant les propri t s de r sistance la loi de distribution de la r sistance a la flexion son coefficient de variation fm cv cart type divis par la moyenne ainsi que sa borne minimale fm min sont requis Classe Propri t s de r sistance Loi de distribution de la r sit la Flexion fm w Valeur au 5 perc de la r sit la Flexion fm Sperc MNimmz Coeff de variation de la r sit ala Flexion Fm_c f5 Valeur minimale de la r sit la Flexion fm min Mimm Valeur au 5 perc de la r sit la comp axiale FcO Sperc Mimmz Evasement Evasement selon fm cr selon E cv Probabilit e Probabilit eee Tirages corr l s Valeur de E valeur de fro fm min fm al atoire E min le sisatoie zone de tirage Zone de tirage noter que dans la version actuelle de PALLET Express seule la loi de distribution Gaussienne est disponible 72 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es e Classe Corrections automatiques des propri t s ll est important de retenir que les valeurs des propri t s utilis es in fine dans les mod les de calcul subissent automatiquement deux corrections selon l humidit et selon les dimensions des pieces Selon la norme EN 384 il y a
48. l de section ronde F ET ronde rectangulaire OS n Largeurde fil WX Epaisseur de fi e Protection a la corrosion ll est possible de sp cifier une protection a la corrosion r sine gr ce a une case a cocher Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es Base de donn es Classes de bois Une fois la boite de dialogue Fixations et bois ouverte vous devez choisir a gauche la base de donn es a diter soit ici la base Classes de bois Bases de donn es El ments de fixation ge Classes de bois Quelques mots d abord sur la notion de base de donn es Une base de donn es est un conteneur d enregistrements 1 enregistrement 1 classe de bois dans le cas pr sent Tous les enregistrements se d finissent en grande partie par les m mes param tres L int r t d une base de donn es est l utilisation des op rations standard et pratiques d une base Toutes ces op rations sont accessibles dans la barre d outil sup rieure EN 4 KOW if T R f rence de l enregistrement va El Dans l ordre cette barre propose e Le d placement au premier enregistrement Le d placement l enregistrement pr c dent Le d placement l enregistrement suivant Le d placement au dernier enregistrement L ajout d un nouvel enregistrement Le nouvel enregistrement est d abord une copie de l enregistrement courant La suppression de l enr
49. lobal saisi Le deuxi me mode de calcul est Cout par couche cout l ments de fixation Mode de calcul Co t par couche w Assemblage plancher sup chevrons 0 5 Assemblage plancher inf chevrons El 0 5 Dans ce cas vous saisissez par assemblage d une couche une autre le co t total des fixations utilis es en par exemple Alors TOTAL II Co t par couche 1 Co t par couche N itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 45 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 46 Le troisi me et dernier mode de calcul est Co t par unit cout l ments de fixation Mode de calcul Co t par unit w Assemblage plancher sup chevrons 0 05 Assemblage plancher inf chevrons El 0 05 Comme indiqu dans le rapport de sp cification de la palette le logiciel calcule automatiquement le nombre de fixations utilis es pour l assemblage des couches entre elles Dans ce cas vous saisissez seulement le co t moyen unitaire des fixations employ es en par exemple Alors TOTAL II Co t unitaire 1 x Nombre de fixation 1 Co t par couche N x Nombre de fixation N Autre postes Dans ce groupe de donn es vous saisissez directement le montant des co ts des postes suivants e Commercial e Fabrication et assemblage Traitements de la palette e Divers Autres postes Co t commercial Co t fabrication et assemblage Co t traitements thermiques ch
50. m de menu Enregistrer tous les projets ou du bouton associ entra ne la sauvegarde de l ensemble des projets ouverts lors de la cession Dans le cas particulier ou certains projets portent un nom donn par d faut la bo te de dialogue Enregistrer sous est propos e a l utilisateur pour chacun d entre eux Fermer L activation de l item de menu Fermer projet entra ne la fermeture du projet courant Si l une des palettes du projet consid r a t modifi e une boite de dialogue demandant a l utilisateur s il souhaite sauvegarder est propos e Mise en page Cette option permet de d finir la mise en page utilis e lors de l impression witech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 53 3 Menu Fichier Imprimer Ctri P Cette option permet l impression correspondant a la fen tre active Aper u avant impression Cette option permet de visualiser l cran l image graphique correspondant a la fen tre active telle qu elle sera imprim e Edition du rapport Ctrl E Cette option permet d diter temporairement le rapport Assistant sp cifications r sultats devis de la fen tre active Quitter Cette option permet de quitter le programme Dans le cas ou des projets ouverts ont t modifi s depuis leur dernier enregistrement le logiciel vous propose d enregistrer ces modifications 54 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 4 Copie de la palet
51. mble des r f rences des palettes du projet courant la palette que vous souhaitez rendre active voir le paragraphe Page Classification de la palette pour la d finition de la r f rence d une palette itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 11 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Pages de donnees Les donn es tant relativement nombreuses celles ci sont partag es sur plusieurs pages Vous naviguez alors d une page de grille a l autre par l interm diaire des boutons ci dessous Liste des pages pr c dentes Grille de saisie Pr c dent Suivant Hi 6 Mi Oller la page precedente Liste des pages suivantes Aller la page suivante Lorsque vous cliquez sur un petit triangle noir pour faire appara tre la liste des pages pr c dentes ou suivantes vous remarquez que les pages ont un intitul Vous remarquez aussi que ces pages portent toujours les m mes noms quel que soit le type de palette En effet les donn es d une page sont naturellement regroup es par objet ou th me Ainsi nous avons les pages suivantes Classification de la palette Assistants D s Chevrons Plancher sup rieur Traverses sup rieures Traverses inf rieures Plancher inf rieur Semelles Semelles p rim triques Essences et classes de bois El ments de fixation Humidit s et traitement Unit de charge et conditions d appui Devis Contenu des sorties 12 Manuel d utilisa
52. mple d image repr sentant la premi re palette pos e au sol dans le rapport des r sultats de calcul Gerbage 1 unite de charge Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Stockage par gerbage Cocher si calcul effectuer Uniquement si la palette poss de un plancher inf rieur le logiciel effectue les calculs relatifs la seconde palette gerb e 17 tage et la grille vous propose de saisir le nombre d unit s de charge gerb es Stockage par gerbage Cocher si calcul effectuer Nombre d unit s de charge gerb es 4 w Exemple d image repr sentant la seconde palette gerb e dans le rapport des r sultats de calcul Gerbage unit s de charge Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Manutention par convoyeur suivant L La manutention par convoyeur suivant L correspond au cas ou le plancher inf rieur ou les semelles de la palette sont pos s sur des bandes de convoyage dont la direction est W Ce cas repr sente typiquement la manutention par convoyeur a rouleaux ou a chaines Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des r sultats de calcul Manutention par convoyeur suivant L Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r
53. n de l interface et grilles de donn es Pages Plancher sup rieur et Plancher inf rieur Ces pages ont pour objet de d finir les propri t s g om triques des planchers sup rieurs et inf rieurs Dimensions g n rales des planchers Le premier groupe de donn es permet la definition des dimensions g n rales Cela commence par l paisseur des planches leur longueur et leur nombre de 5 a 15 Puis selon le nombre de planches il est possible de sp cifier des largeurs et ou des claires voies constantes ou variables Dans le cas ou les largeurs des planches ou les claires voies varient il suffit de specifier dans un premier temps le nombre de valeurs diff rentes des largeurs ou claires voies puis de saisir les valeurs correspondantes en partant du bord vers le centre de la palette Un exemple valant souvent mieux qu un long discours en voici un avec la grille correspondante Largeur 1 120 mm 1 fois Claire vole 1 0 mm 1 fois Largeur ad mm 3 fois Claire vol 2 5 mm 3 fois Largeur 3 100 mm 1 fois Hombre de planches g Cocher si largeur de planche constante Cocher si claire vois constante Largeurs des planches Hombre de largeurs diff rentes 3 w Hombre de planches de largeur 1 1 Largeur 1 mm 120 w Hombre de planches de largeur 2 3 Largeur 2 mm 80 Hombre de planches de largeur 3 Largeur 3 mm 100 w Claire voies Nombre de claire voies diff rentes 2 Homb
54. n le nombre de d s donc de semelles il est possible de sp cifier des largeurs et ou espacements constants ou des largeurs et ou espacements diff rents pour les semelles situ es sur les rangs ext rieurs et celles situ es sur les rangs int rieurs Chanfreins de coin Ce groupe de donn es permet la definition de la largeur de l ventuel chanfrein de coin Chanfreins longitudinaux Les troisi me et quatri me groupes de donn es permettent la d finition du type des ventuels chanfreins longitudinaux et des dimensions caract risant le type choisi Les types disponibles sont e aucun e chanfrein continu le long de la planche une hauteur de chanfrein est alors requise e double chanfreins une hauteur une longueur et une distance entre chanfreins sont alors requises Ditech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 25 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Essences et classes de bois Cette page a pour objet de choisir pour chaque couche de la palette d s plancher sup rieur traverses sup rieures les essences et classes de qualit des bois employ s Couche d s plancher sup rieur Essence Fin maritime y Classe Pin maritime Classe P2 yt Ces choix s effectuent grace a des listes Liste des essences La liste des essences se compose des choix suivants Sapin Epicea Pin d Or gon Douglas Pin maritime Pin sylvestre Peuplier Ch ne H tre Dans PALLE
55. nt des bois EN 12246 Septembre 1999 Classes de qualit du bois utilis dans les palettes et les emballages Quality classification of timber used in pallets and packaging EN 1310 Juin 1997 Bois ronds et bois sci s M thode de mesure des singularit s Round and sawn timber Method of measurement of features Proprietes mecaniques des materiaux EN 384 Aout 2004 Bois de structure Determination des valeurs caract ristiques des propri t s m caniques et de la masse volumique Structural timber Determination of characteristic values of mechanical properties and density EN 338 Septembre 2003 Bois de structure Classes de r sistance Structural timber Strength classes EN 12369 1 Mars 2001 Panneaux a base de bois Valeurs caract ristiques pour la conception des structures Partie 1 OSB panneaux de particules et panneaux de fibres Wood based panels Characteristic values for structural design Part 1 OSB particleboaras and fiberboards EN 1995 1 1 Novembre 2005 Eurocode 5 Conception et calcul des structures en bois Partie 1 1 g n ralit s R gles communes et r gles pour les batiments Eurocode 5 Design of timber structures Part 1 1 general Common rules and rules for buildings itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 95 12 Index des normes Assemblages des palettes ISO 15629 Novembre 2002 Palettes pour la manutention et le t
56. nte suivant L Largeur des d s suivant L mm 100 ay Cocher si largeur de d constante suivant L Largeur des d s ext suivant L mm 110 Largeur des d s int suivant L mm 100 y Espace entre d s suivant L mm AF _ Zocher si espace entre d s constant suivant L Espace entre d s ext suivant L mm 372 Espace entre d s int suivant L mm 382 Forme et dimensions particuli res des d s Les deuxi me et troisi me groupes de donn es permettent la d finition de la forme des d s et des ventuelles dimensions caract risant la forme choisie Forme 069696 Les formes disponibles sont e d s cubiques d s a un coin coupe celui situ au coin de la palette des a 4 coins coupes d s 4 coins coup s et avec orifice central des a coins arrondis 18 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Chevrons Cette page a pour objet de d finir les propri t s g om triques des chevrons Chevrons Dimensions g nerales Le premier groupe de donn es permet la d finition des dimensions g n rales Comme le montre l image ci apr s cela commence par la hauteur des chevrons leur longueur et leur nombre de 2 a 5 x Chevrons Dimensions g n rales Hauteur des chevrans m ag Longueur des chevrons mm 600 Hombre de chevrons 4 w Puis selon le nombre de chevrons il est possible de sp cifier des largeurs e
57. obtenue par la longueur totale de filetage ll convient d arrondir cette valeur a 0 1 h lice pr s 0 1 2z F 45 6 7 H 7 1 7cm x3cm Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es 2 Les rainures des clous torsad s a fil de section carr e s tendent sur toute la longueur de la tige entre la pointe et le c t inf rieur de la t te Il convient que la d termination du nombre d h lices des clous torsad s a fil de section carr e soit la m me que celle du nombre d h lices des clous a filetage h licoidala fil de section ronde comme illustr ci apr s Q 1 2 3 4 5 6 H 6 3cm x 3 5 cm Le nombre de rainures le long de la tige des clous filet s et torsades de forme h licoidale a fil de section carr e peut tre observe en examinant l extr mit de la pointe du clou et en comptant les principales d pressions sur la surface ou de la section transversale de la tige comme illustr ci apr s Le clou torsad a fil de section carr e comprend quatre rainures Le clou a filetage h licoidal comprend g n ralement quatre ou cing rainures Pour les clous sp ciaux et particuli rement pour les clous renforc s il est possible d utiliser un plus grand nombre de rainures EEES a n me Tige torsad e carr e SS 4 rainures Filetage h licoidal Mi 5 rainures EF Il convient de compter et de consigner le nombre des principaux anneaux de filetage situ s le long de la tige
58. omatiquement dans toutes les sorties dessins et rapports Classe de fabrication Ce champ est une liste pr d finie proposant les choix suivants e neuve e entierement recyclee e recycl e avec l ments neufs Cette donn e est uniquement informative et se retrouve dans le texte Classification de la palette int gr automatiquement dans toutes les sorties dessins et rapports A titre d exemple voici l en t te d une feuille de sp cification d une palette a 2 entr es a chevrons dont la cat gorie d usage est multirotation et la classe de fabrication est neuve Feuille de sp cification PALLET Express VX Y Z Reference de la palette Ma palette Classification de la palette 2 entrees a chevrons L1144 x W800 x H120 multirotation neuve Remarquons que le texte Classification de la palette int gre aussi les dimensions hors tout de la palette Type de geometrie Ce champ est une liste pr d finie proposant les choix suivants e symetrique e dissym trique Les couches d s planchers traverses de la palette peuvent tre positionn es entre elles de deux manieres itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 13 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Soit toutes les couches sont centr es Dans ce cas la palette est dite sym trique et poss de un axe de symetrie horizontal et un axe de sym trie vertical en vue de dessus C est le cas notamment des palettes CP e
59. on des caract ristiques m caniques selon l humidit Hf Selon la norme EN 384 il y a lieu de corriger le module d lasticit axial moyen E mean le module d lasticit de cisaillement moyen G mean et la r sistance a la compression axiale au 5 percentile CO 5perc selon l humidit du bois La modification de ces caract ristiques ne nous int ressant qu en phase d utilisation c est a dire lorsque la palette est charg e nous utilisons l humidit en phase d utilisation Hf Les corrections effectu es sont Pour E mean et G mean multiplication par 1 0 02 x 100 x Hf 12 Pour fcO_5perc multiplication par 1 0 03 x 100 x Hf 12 Notons que les corrections indiqu es dans la norme ne sont valables que dans la tranche 10 18 mais nous tendons ces coefficients de correction jusqu l humidit de saturation soit 30 environ e Prise en compte du fluage et des rattrapages de jeux Hi Pour en savoir plus voir le paragraphe chapitre actuel Page Unite de charge et conditions d appui du itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 33 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Unite de charge et conditions d appui 34 Cette page a pour objet de d finir l unit de charge port e par la palette ainsi que ses conditions de manutention et de stockage Cette page est le passage obligatoire avant le lancement des calculs des charges limites et fleches Unite de char
60. onteste celle que vous utiliserez tr s rapidement apr s quelques heures d utilisation consiste placer le curseur de la souris sur une famille apr s une seconde d attente une info bulle s affiche indiquant l intitul de cette famille Si celle ci correspond ce que vous attendiez cliquez dessus pour afficher le menu d roulant Il suffit ensuite de lire directement les intitul s et d tendre les menus jusqu au choix final Par exemple si vous souhaitez travailler sur une palette 2 entr es chevrons avec plancher inf rieur non r versible placez le curseur de la souris sur le deuxi me ic ne en partant de la gauche cliquez dessus puis glissez la souris sur l intitul Avec plancher inf rieur et finissez en cliquant sur l option non r versible Cette proc dure doit vous donner l affichage suivant 8 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Vi A entr e libre W Avec semelles ap Avec plancher inf rieur e r versible non r versible Je La seconde m thode consiste a utiliser le tableau donn au chapitre 11 Guide des familles g om triques de palette pour trouver votre chemin Choisissez dans la premi re colonne la ligne de la palette que vous souhaitez ajouter puis suivez les ic nes indiqu s dans les colonnes suivantes Par exemple si vous souhaitez travailler sur une palette a 2 entr es a chevrons avec
61. ous avez choisi le mode de calcul Marge unitaire relative Parametres de vente Mode de calcul Marge unitaire relative w Marge unitaire relative 5 15 Hombre de palettes par commande 100 Alors les trois autres parametres sont determines comme suit Prix de vente unitaire Cout d une palette 1 Marge unitaire relative Marge unitaire nette Marge unitaire relative x Prix de vente unitaire Prix de vente au m3 Prix de vente unitaire Volume brut d une palette itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 47 1 Utilisation de l interface et grilles de donnees Page Contenu des sorties 48 Les sorties suivantes e Dessin cote e Sp cifications e Resultats e Devis poss dent des options d affichage facultatives Cette page a pour objet la d finition de ces options Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 49 L onglet Dessin cote Cette zone de texte rappelle la r f rence et la classification de la palette L unit des dimensions utilis e est galement indiqu e Raccourci clavier Ctrl U Les commentaires saisis dans les propri t s de l affaire sont ins r s sur demande grace a la case a cocher situ e ala page Contenu des sorties Cocher pour afficher les commentaires Les param tres concernant les dimensions couleurs et caract res utilis s pour les cotations sont dita
62. palette correspond au cas ou la palette est soulevee par des fourches dans le sens W sous les planches du plancher sup rieur Exemple d image repr sentant ce cas dans le rapport des r sultats de calcul Manutention par chariot ou transpalette Comme l ensemble des cas de manutention et de stockage son calcul est facultatif Pour ne pas calculer les r sultats correspondant il suffit de d cocher la premi re case Manutention par chariot ou transpalette Cocher si calcul effectuer Fw mm 570 w Ft mm 160 Ww Pour finir vous pouvez renseigner librement les donn es suivantes e Distance entre bords ext rieurs des fourches Fw e Largeur de chaque fourche Ft Dans le cadre d essais normalis s selon l ISO 8611 afin de faciliter au maximum le travail notez que ces champs vous proposent sous forme de liste les valeurs normalis es de ces dimensions correspondanta l essai n 4 a savoir e 5 0 mm et 690 mm pour Fw e 100 mm pour Ft Pour en savoir plus sur l utilisation de PALLET Express dans le cadre des essais normalis s selon l ISO 8611 voir le chapitre 10 Guide des essais selon l ISO 8611 itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 39 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 40 Stockage par gerbage Le stockage par gerbage correspond au cas ou une palette est posee directement au sol avec d ventuelles autres palettes gerb es au dessus d elle avec leur unite de charge Exe
63. par d faut les coefficients de r tractabilit Cr Ct et Cvol enregistr s sont les suivants Coefficients de r tractabilit po 0 47 Yo 0 46 Yo Concernant l humidit au point de saturation des fibres Hs par d faut sa valeur est fix e pour toutes les essences a 30 Il faut savoir qu en pratique elle se situe autour de 28 et d pend de l esp ce du bois Rappelons de plus que les dimensions et propri t s m caniques du bois ne changent qu en dessous de cette humidit Seule la masse volumique naturellement change quelle que soit la variation d humidit Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 6 Menu R glages et bases de donn es Puis pour la masse volumique moyenne a 12 d humidit p_12m dans les classes de bois propos es par d faut les valeurs enregistr es sont les suivantes Essences Masse volumique pour H 12 Sapin 450 kg m3 Epic a 450 kg m3 Douglas 510 kg m3 Pin maritime 600 kg m3 Pin sylvestre 560 kg m3 Ch ne 650 kg m3 680 kg m3 e Classe Propri t s Une classe de qualite de bois d finit ses caract ristiques m caniques en r sistance et rigidit Dans le cadre du calcul des palettes ces caract ristiques m caniques sont Le module d lasticit axial moyen E mean Le module d lasticit de cisaillement moyen G mean La r sistance a la flexion au 5 percentile fm 5perc La r sistance a la compression axiale au 5 percentile fcO 5p
64. plancher inf rieur non r versible vous cliquerez sur les boutons suivants ma i indiqu a la ligne du tableau surlign e en jaune Palette 2 entr es a chevrons a entr e libre Palette 2 entr es a chevrons avec semelles Palette 2 entrees a chevrons avec plancher inf rieur reversible Palette 2 entrees a chevrons avec plancher inf rieur non reversible Palette 4 entr es chevrons entaill s sans semelles witech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 9 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es L onglet Projet Grille de saisie s en bas gauche de votre cran Le logiciel permet l utilisateur la gestion de projets Un projet peut tre constitue par un ensemble de palettes Les palettes et leurs pages de donn es contenues dans un projet peuvent tre s lectionn es par l interm diaire de l arborescence comme suit l s Hom du projet ls Grille de saisie LA Propri t s de l affaire W EN 13698 1 7 800x 200 B CPa LE Classification de la palette LE Assistants LE D s LA Plancher sup rieur LA Traverses sup rieures LE Semelles LE Essences et classes de bois LE El ments de fixation LE Humidit s et traitement LE Unit de charge et conditions d appui LE Devis LE Contenu des sorties CP3 ll suffit ici de cliquer sur une page de grille d une palette pour rendre cette derni re active Elle sera ainsi vis
65. r des traverses sup rieures et des d s Premier exemple palette EUR 800 x 1200 7 74 x 45 Nous avons e Assemblage plancher sup rieur traverses sup rieures Hombre d l ments par joint A 1 3 0 3 1 w e Assemblage traverses sup rieures d s Hombre d l ments par joint 0 w e Assemblage plancher sup rieur traverses sup rieures d s Hombre d l ments par joint 3 kai 28 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Second exemple palette chimie CP4 TN 2 8 Nous avons e Assemblage plancher sup rieur traverses sup rieures Hombre d l ments par joint w l 2 2 2 0 2 2 2 1 w e Assemblage traverses sup rieures d s Hombre d l ments par joint w 1 0 l w e Assemblage plancher sup rieur traverses sup rieures d s Hombre d l ments par joint Whe de e Listes des types La liste des types d l ments de fixation se compose des choix suivants Clou cylindrique Clou h licoidal Clou annel Clou torsad a fil de section carr e Agrafe a fil de section rectangulaire Agrafe a fil de section ronde Liste des references La r f rence d un l ment de fixation d fini ses caract ristiques g om triques Il s agit g n ralement des r f rences du fournisseur des clous et agrafes ll est int ressant de noter que les l ments de fixation utilis s dans PALLET Express sont g r s par une base
66. r le nombre d l ments de fixation par joint choisir via des listes le type d l ment de fixation utilis et sa reference Assemblage couche 1 couche 2 Sch ma repr sentant les deux couches 4 assembler Nombre d l ments par joint Z y Type Clou cylindrique w R f rence L6D mm x D 2 7 mm exemple 3 Nombre d l ments par joint Deux cas de figure se pr sentent Premier cas ll y a un nombre identique d l ments de fixation sur chaque joint entre les deux couches a assembler Dans ce cas il suffit simplement de saisir ce nombre Ce cas de figure est courant pour l assemblage des semelles sur les d s Par exemple pour la palette EUR 800 x 1200 Nous avons Nombre d l ments par joint 3 y itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 27 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Second cas ll y a un nombre variable d l ments de fixation sur chaque joint entre les deux couches a assembler Dans ce cas il faut saisir la disposition des organes comme suit L orientation dans laquelle le nombre d l ments varie L ou VV S paration par une virgule Le nombre d l ment dans le premier rang S paration par une virgule Le nombre d l ment dans le second rang Repetition de la s paration par une virgule et du nombre d l ment pour chaque rang PIERRE Ce cas de figure est courant pour l assemblage des planches du plancher sup rieu
67. ransport de marchandises Qualit des l ments de fixation pour l assemblage et la reparation des palettes en bois Pallets for materials handling Quality of fasteners for assembly of new and repair of used flat wooden pallets ISO 18334 Mars 2003 Palettes pour la manutention et le transport des marchandises Qualit de l assemblage des palettes plates neuves en bois Pallets for materials handling Quality of assembly of new wooden flat pallets EN ISO 12777 1 Octobre 1996 M thodes d essai des assemblages des palettes Partie 1 D termination de la resistance a la flexion des clous et autres elements de fixation de type cheville et des clous cavaliers Methods of test for pallet joints Part 1 Determination of bending resistance of pallet nails other dowel type fasteners and staples EN ISO 12777 2 Novembre 2000 M thodes d essai des assemblages de palettes Partie 2 Determination de l arrachage et de la resistance de la t te des clous et clous cavaliers de palettes Methods of test for pallets joints Part 2 Determination of withdrawal and head pull through resistance of pallet nails and staples EN ISO 12777 3 Mai 2003 M thodes d essai des assemblages de palettes Partie 3 D termination de la r sistance des assemblages de palettes Methods of test for pallet joints Part 3 Determination of strength of pallet joints Essais et performances des palettes EN ISO 8611
68. re de claire voies 1 1 Claire voie 1 mm 0 Hombre de claire voies z Claire voie 2 mm fo itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 21 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es 22 Chanfreins de coin Ce groupe de donn es permet la definition de la largeur de l ventuel chanfrein de coin Cas particulier du plancher sup rieur avec un trou central Dans le cas o le plancher sup rieur pr sente un trou central un groupe de donn es supplementaire est a completer See eater terre ite e ter ii iii rit CCC CCC CCE Nombre de rangs coup s P Longueur des planches mm 422 Les donn es a saisir sont simplement le nombre de rangs a ne pas confondre avec le nombre de planches coup s puis la longueur des planches situ es de part et d autre du trou Longueur planches Nombre de rangs coupes ICI 2 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Pages Traverses sup rieures et Traverses inf rieures Ces pages ont pour objet de d finir les propri t s g om triques des traverses sup rieures et inf rieures Dimensions g n rales Le premier groupe de donn es permet la definition des dimensions g n rales Cela commence par l paisseur des traverses et leur longueur Puis selon le nombre de d s donc de traverses il est possible de specifier des largeurs et ou espacements constants o
69. riques CE E B EE Palette 4 entr es d s avec plancher inf rieur avec plancher inf rieur dans le sens de la longueur r versible amp Palette 4 entr es a d s avec plancher inf rieur avec plancher inf rieur dans le sens de la longueur non r versible Palette 4 entr es a d s avec plancher inf rieur avec plancher inf rieur dans le sens de la largeur r versible Palette 4 entr es a d s avec plancher inf rieur avec plancher inf rieur dans le sens de la largeur non r versible Z Z Z Z d tie a ken a ak L L L E itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 93 12 Index des normes G n ralit s EN ISO 445 F vrier 1999 Palettes pour la manutention et le transport de marchandises Vocabulaire Pallets for materials handling Vocabulary EN 13382 Septembre 2002 Palettes plates pour la manutention et le transport de marchandises Dimensions principales Flat pallets for materials handling Principal dimensions EN 12249 Septembre 1999 Bois sci s utilises dans les palettes Ecarts admissibles et guide pour les dimensions des bois scies utilises dans les palettes Sawn timber used in pallets Permitted deviations and guidelines for dimensions Guide ECO BOIS CTBA Avril 2002 Palettes et caisses palettes en bois R f rentiel qualit du fabricant du reconditionneur et de l utilisateur Classes de qualit et classeme
70. s d une palette 7 LA DATE TES MEUS a eee eee ce Lacan ser Dates dant tea tea el 7 La barre d outils g n raux iii 8 La barre d outils Ajout d une palette ss 8 SORT A A er ee ee ee ee ee ee E eee eee 10 EONGIEL ONE dOS E ns sd de de see 10 Page Classification de la palette 13 AE ASSIS AS ee 14 AS DER 18 PAS OO anna ee a cm 19 Pages Plancher sup rieur et Plancher inf rieur cccecceeeseeeeeeeeeeeeeeeeneees 21 Pages Traverses sup rieures et Traverses inf rieures 23 PAC SONNEN CS a in ki A 23 Page S mell s D rIM LTIQUES didicnssnscrrsasnocsveadepasineadondneasdnneennadepseeadenanenedreamandenddn 24 Page ESSENCES et classes de bois ratio ki al ko n ka n n n kn n a a a e a pi tn 26 Pade El ments de fixation ae ka a a a a da kk a a pk k pk a 27 Page AUMIQNES Cl FANCIN NL eeeoemeeimamsmsamessmsses carme someratsitamesmides 30 Page Unit de charge et conditions d appui 34 PAT D ee ee ee 45 Pade Conen des Somes a bb sa kb kita 48 2 ONGIEIS GCS SON S ri azi it ei kwi kika lp e n e kk kt Ok ka ED kk a 49 L onglet Dessin cot ed disi di ty ante is is ei ki ei a k anem 51 LORIE RENOU TOAS IO av ti tt at tt tt t t ti re 52 Oh MENU ICE wiki niaj a ti tn a l a ae n n n a e ak a in a tn anl ae a a a kan ai ke a a n ka n ka ka n es 53 al Nouveau projet Ctrl N 0 cccc
71. s essais selon l ISO 8611 Essai n 3 Essais de flexion au moyen d un coussin gonflable suivant W Unit de charge Distribution de l unit de charge Surface de charge Stockage sur racks suivant W F1 Cocher si calcul effectuer Espacement des racks mm dxy Largeur d appui des racks mm Cacher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux Sitech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 87 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 4 Essais de levage au moyen de fourches Distribution de l unit de charge Uniforme Surface de charge 88 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 6 Essais de gerbage a EEE Distribution de l unit de charge Surface de charge Stockage par gerbage w Cocher si calcul effectuet atale Cocher pour tenir compte du fluage et reprise Sitech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 89 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 7 Essai de flexion avec masses inertes L des Jeux Gad e El reprise Distribution de l unit de charge Surface de charge No a EE EE ETE CEE ECC CE CCE CCE CES EE re 90 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 8 Essais de flexion du plancher inf rieur suivant L Distribution de l unit de charge vs de ae Si Ce alc
72. s propri t s m caniques caract ristiques corrig es selon l humidit et les dimensions suivantes Le module d lasticit axial moyen E mean le module d lasticit de cisaillement moyen G_mean la r sistance a la flexion au 5 percentile fm_5perc et la r sistance la compression axiale au 5 percentile fcO 5perc Le calcul dit fiabiliste est long plusieurs minutes et utilise la m thode de Monte Carlo PALLET Express prend en compte pour la mod lisation de chaque couche de la palette un certain nombre de tirages al atoires 10 fois l inverse du taux de d faillance des propri t s de rigidit et de r sistance corr l es et corrig es La m thode de tirage utilis e repose sur la m thode du rejet Les donn es suppl mentaires statistiques utilis es pour cela sont Le coefficient de corr lation cible entre E et fm les coefficients de variation E cv et fm cv les bornes minimales E min et fm min Pour en savoir plus sur la d finition de ces donn es voir le paragraphe Fixations et bois du chapitre 6 Menu R glages et bases de donn es Une fois l ensemble des chantillons de palettes calcul le logiciel utilise alors le taux de d faillance 1 100 par d faut pour d terminer les r sultats Charges limites et fl ches Comptage taux de d faillance R sultats calculs R sultat final A coepte 44 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interf
73. sasesecsssesscsssesecteeaseevsascsenseees 58 LL 2D Vue suivant L dakdak aranana AEEA EEEE EEEE EEEE EEE EEEE Ea aaan 58 IH 2D Vue de deSSUS oceeececcccecccesceseeseseeseceuteteeseseusetesetenseteusstensstensetenetenseteneneneee 58 H 2D Vue de AESSOUS ere i 58 wD Pay E E 58 A 2D Portrait een nn enana EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EE a aa naa 58 E 3D Vue suivant W ooo cecccccccccccccccccccccccccsccccceccescecsscccsseecscectscectscectseeetscectsceessee 59 FT 3D Vue suivant Liao ececcccccceccccccccccssccssecsecssccsseesecaccssscsseseeacessestetacertsetseeseecee 59 mi 3D Vue de GESSUS cccccceccecccccececccccucccecueccecueduecueaceceeneeneeneauecueateaueaueueeueeneas 59 pou 3D Vue de AESSOUS cecececcccccccecssssseecececececessstttetttteessesecssiuetettttiisesetesesetttttttness 59 Vue en perspective ececcececcececcecescececcecesceccececcececaceccateecatecaceecateesaceseateatereaten 59 6 Menu R glages et bases de donn es ns 61 ci Unit s Ctrl U eee 61 4 Options de visualisation CTR siage ss 62 LL Fixations et bois Ctrl B c cccccccccsersesescececessersereesseeeseserersereeeesrenrsnreessesees 65 ICUS oie scones cca l kitan n pt kk a l pa n n kk pt bak et ao F pan a teni ank iii okin 74 7 MENU AI a a na ae n l a a nd ou 15 PUOSYEN MO NE ER ne e ne nn ete 15 BP VA DIODOS Er a en er strates cat or ee ee 15 8 Notes sur la mod lisation des charges
74. sation PALLET Express Version 3 0 15 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Assistant Epaisseurs des semelles groupe visible si palette avec semelles Assistant Epaisseurs des semelles a ep Cocher si utilisation d un transpalette Epaisseur maximale des planches 1 mm 28 Hauteur maximale d entr e 2 mm 16 Ce groupe de donn es permet de sp cifier les dimensions maximales des paisseurs de semelles c est a dire l paisseur de la planche et la hauteur d entr e contre laquelle butera l ventuel transpalette Les valeurs par d faut des paisseurs maximales sont celles des normes EN 13382 e 28 mm pour l paisseur de la planche e 16mm pour la hauteur d entr e noter que la donn e de la hauteur d entr e maximale fixe en pratique la valeur minimale du chanfrein Assistant Pourcentage de couverture SJ assistant Pourcentage de couverture 35 de couverture minimal 5 60 Ce groupe de donn es permet de sp cifier le pourcentage de couverture minimal du plancher sup rieur A noter que le pourcentage de couverture est gal au ratio de la surface pleine sur la surface brute hors tout Assistant Pourcentage de surface d appui groupe visible si palette avec plancher inf rieur X Assistant Pourcentage de surface d appui lt lt minimal pour 2 ou moins unit s gerb es 54 20 minimal pour 3 ou plus unit s gerb es fi 35 Ce groupe de donn es perm
75. t EUR Soit toutes les couches sont en but es sur les axes d origine globaux L et W de la palette L utilisateur peut alors donner des valeurs de decalages suivants L et W pour chaque couche Cette m thode ci permet ainsi de concevoir des palettes dites dissym triques comme les palettes GALIA Page Assistants Cette page a pour objet d aider le concepteur a e indiquer au besoin des tolerances dimensionnelles e respecter des elements du cahier des charges client e respecter des sp cifications fonctionnelles par d faut fix es suivant les normes en cours Tolerances Tal rances Classe de tol rance Classe B bois bruts de sciagel Longueurs Dim transversales L lt 100mm Dim transversales L100mm Dim transversales des chevrons Ce premier groupe de donn es permet de choisir une classe de tolerances e A bois sci s galis s selon la norme EN 12249 Dimensions transversales des planches lt 100 mm 1 mm 1 mm Dimensions transversales des planches gt 100 mm 1 5 mm 1 5 mm Dimensions transversales des chevrons 1 5 mm 1 5 mm Longueur des planches et chevrons 0 mm 2 mm Toutes dimensions des d s 1 5 mm 1 5 mm e B bois bruts de sciage selon la norme EN 12249 Dimensions transversales des planches 100 mm 3 mm 1 mm Dimensions transversales des planches gt 100 mm 4 mm 2 mm Dimensions transversales des chevrons 3 mm 2 mm Longueur des planches et chevrons 1 mm 3 mm
76. t ou espacements constants ou des largeurs et ou espacements diff rents pour les chevrons situ s sur les rangs ext rieurs et ceux situ s sur les rangs int rieurs Apercu des donn es possibles M Cocher si largeur de chevron constante Largeur des chevrons mm 50 va LI Cacher si largeur de chevron constante gt Largeur des chevrons de rive ma SO ay Largeur des chevrans int mm SO yo w Cocher Si espace entre chevrons constant n Espace entre chevrons mmn 447 LI Cocher si espace entre chevrans constant Espace entre chevrons ext mm 447 Espace entre chevrans int mm 447 Chanfreins de coin Ce groupe de donn es permet la definition de la largeur de l ventuel chanfrein de coin El LS Chanfreins de coin El Cacher si chevrons chanfrein s Largeur du chantrein mm 10 Largeur du I k chanfrein A koi koi Ditech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 19 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Rainure longitudinale Ce groupe de donn es permet la d finition des dimensions de l ventuelle rainure longitudinale Hauteur de la rainure pd Largeur de la rainure Dimensions des entailles Ce groupe de donn es permet la d finition des dimensions des ventuelles entailles Hauteur Rayon d entaille d entaille Longueur Distance d entaille entre entailles 20 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisatio
77. te courante L activation de l item de menu Copie de la palette courante ou du bouton associ entra ne la cr ation d une nouvelle palette copie de la palette courante Cette nouvelle palette devient la palette courante et porte le nom par d faut Copie de Nom de la palette copi e x Suppression de la palette courante L activation de l item de menu Suppression de la palette courante ou du bouton associ entraine la suppression de la palette courante itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 55 5 Menu Vue Zoom Cet outil permet d effectuer un agrandissement de la vue active propos e a l cran Pour ce faire on d finit a l aide de la souris le rectangle que l on souhaite voir en repr sentation plein cran D finir un zoom 1 Activer l outil Zoom 2 Cliquer sur un point de l cran sommet du rectangle de d finition du zoom a l aide du bouton gauche de la souris 3 Maintenir le bouton enfonc et d placer la souris jusqu ce que rectangle obtenu soit satisfaisant 4 Relacher le bouton de la souris El Zoom tout L activation de cette option entra ne une modification automatique de l chelle de l affichage de fa on ce que la visualisation de ce dernier occupe la totalit de l espace cran gt Translation vue Cet outil est utilis pour d placer en plan la vue active Pour ce faire il convient de cliquer sans relacher la souris dans l cran graphique et de fa
78. tion PALLET Express Version 3 0 Toujours visible Toujours visible Visible selon le type de palette Visible selon le type de palette Toujours visible Visible selon le type de palette hrs Visible selon le type de palette g om triques Visible selon le type de palette Visible selon le type de palette Visible selon le type de palette Toujours visible Toujours visible Toujours visible Toujours visible Toujours visible Toujours visible itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Page Classification de la palette Classification de la palette R f rence de la palette Ma palette Cat gorie d usage nb cycles multiratation Ww Classe de Fabrication Neuve Type de g om trie symetrique ay Cette page permet la d finition des donn es suivantes Reference de la palette La r f rence de la palette est un champ texte permettant comme son nom l indique son r f rencement L unicit et la clart de cette r f rence sont donc conseill es Elle peut tre choisi par le client ou le fabricant La reference est une donn e affich e automatiquement sur toutes les sorties dessins et rapports Categorie d usage nb cycles Ce champ est une liste pr d finie proposant les choix suivants e multirotation e ausage limite e unirotation Cette donn e est uniquement informative et se retrouve dans le texte Classification de la palette int gr aut
79. tiplicateur plus grand que 1 affecter la fl che instantan e ll est possible d int grer ou non dans le rapport des r sultats la prise en compte de cette correction Cocher pour tenir compte du Fluage et reprise des jeux Si la case est coch e les fl ches instantan es indiqu es dans le tableau du rapport doivent tre multipli es manuellement par les coefficients multiplicateurs donn s en t te de paragraphe du m me rapport Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es PALLET Express utilise un coefficient multiplicateur different suivant que la flexion se trouve reprise par des planches traverses planchers semelles ou des chevrons non entaill s des chevrons entaill s En effet ces derniers de part leur g om trie tourment e et les distributions de contraintes multiaxiales au niveau des entailles pr sentent en pratique des augmentations de fl ches sup rieures aux planches ou chevrons non entaill s C est pourquoi dans ce cas vous trouverez deux fois plus de coefficients utiliser Pour finir le fluage naturel du bois sous charge de longue dur e et la reprise des jeux d assemblage d pendent des humidit s et variations d humidit Ainsi une palette assembl e avec des composants verts puis s chant sous charge presente la plus grande augmentation due au fluage Dans ce cas pr cis la palette peut m me pr senter des d
80. u des largeurs et ou espacements diff rents pour les traverses situ es sur les rangs ext rieurs et celles situ es sur les rangs int rieurs Chanfreins de coin Ce groupe de donn es permet la definition de la largeur de l ventuel chanfrein de coin Page Semelles Cette page a pour objet de d finir les propri t s g om triques des semelles non p rim triques Semelles Dimensions g n rales Le premier groupe de donn es permet la definition des dimensions g n rales Cela commence par l paisseur des semelles leur longueur et leur nombre de 2 a 5 Puis selon le nombre de semelles il est possible de sp cifier des largeurs et ou espacements constants ou des largeurs et ou espacements differents pour les semelles situ es sur les rangs ext rieurs et celles situ es sur les rangs int rieurs Chanfreins de coin Ce groupe de donn es permet la definition de la largeur de l ventuel chanfrein de coin Chanfreins longitudinaux Les troisi me et quatri me groupes de donn es permettent la d finition du type des ventuels chanfreins longitudinaux et des dimensions caract risant le type choisi chanfreins longitudinaux Type Les types disponibles sont e aucun e chanfrein continu le long de la planche une hauteur de chanfrein est alors requise e double chanfreins une hauteur une longueur et une distance entre chanfreins sont alors requises itech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 23
81. ualis e apres activation de l onglet Grille de saisie L onglet Grille de saisie sans OO en bas gauche de votre cran L onglet Grille de saisie permet de faire appara tre les grilles de donn es utilis es dans PALLET Express pour la saisie de toutes les donn es relatives l tude d une palette 10 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 1 Utilisation de l interface et grilles de donn es Donn es de l affaire La premi re grille de saisie que vous visualisez au lancement du logiciel est la grille permettant la d finition des donn es relatives l affaire ou au projet soient e Les coordonn es du client e Les coordonn es du pr parateur g n ralement votre entreprise e Les donn es pour le suivi qualit e Les commentaires Grille de saisie Pr c dent Suivant Coordonn es du client Nom Adresse T l phone Fax Email Coordonn es du pr parateur Norn Adresse T l phone Fax Email Suivi qualit Etude effectu par Date de cr ation Date de modification Contr l par Approuv par Commentaires Commentaires Projet Ces donn es g n rales pourront votre convenance se retrouver dans le contenu des diff rents rapports Listes des palettes Grille de saisie Ref palette 1 M l Ref palette 1 Ref palette 2 Ref palette 4 En partie haute des grilles une liste d roulante permet de s lectionner parmi l ense
82. ue Nom Description Format E Groupe d unit s w w w w LI Chaque unit dispose de 4 colonnes e Nom e Description e Format e E La colonne Nom non ditable contient le nom permettant d identifier la grandeur dimension volume masse etc a laquelle est assign e l unit La colonne Description vous propose dans une liste d roulante les diff rentes unit s possibles pour la grandeur Par exemple pour la grandeur Monnaie vous aurez les choix suivants e FR CHF La colonne Format permet le choix du nombre de d cimales maximum afficher apr s la virgule La colonne E si elle est coch e entra ne l affichage des valeurs de la grandeur en notation scientifique Notez que les unit s peuvent tre modifi es a tout moment lors de la conception de la palette Notez de plus que vous pouvez grace au bouton Sauver par d faut enregistrer vos modifications pour les retrouver a chaque nouvelle conception de palette tech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 61 P 6 Menu R glages et bases de donn es Options de visualisation Ctrl R 62 Cette option de menu accessible par le raccourci clavier Ctri R entra ne l affichage d une boite de dialogue permettant le r glage des options de visualisation T te de page Une fois la bo te de dialogue Options de visualisation ouverte vous devez choisir a gauche la ligne
83. ul affectuet Valeur calcul e sur plan Cocher pour tenir compte du Fluage et reprise des jeux Sitech Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 91 10 Guide des essais selon l ISO 8611 Essai n 8 Essais de flexion du plancher inf rieur suivant W Distribution de l unit de charge vs de ae Si Ce alcul affectuet Valeur calcul e sur plan Cocher pour tenir compte du fluage et reprise des jeux 92 Manuel d utilisation PALLET Express Version 3 0 itech 11 Guide des familles geometriques de palette Palette 2 entrees a chevrons a entr e libre Palette 2 entrees a chevrons avec semelles Palette 2 entrees a chevrons avec plancher inf rieur r versible Palette 2 entr es chevrons avec plancher inf rieur non r versible Palette 4 entr es chevrons entaill s sans semelles Palette 4 entr es chevrons entaill s avec semelles Palette 4 entr es d s avec semelles dans le sens de la longueur avec traverses inf rieures Palette 4 entr es d s avec semelles dans le sens de la longueur sans traverses inf rieures de la longueur avec semelles p rim triques Palette 4 entr es d s avec semelles dans le sens de la largeur avec traverses inf rieures Palette 4 entr es d s avec semelles dans le sens de la largeur sans traverses inf rieures Palette 4 entr es d s avec semelles dans le sens de la largeur avec semelles p rim t

télécharger la documentation de la version 3

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

t&eacute;l&eacute;charger la documentation de la version 3

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

télécharger la documentation de la version 3