CE 200EP IM_FR.qxd - Electrocomponents
Contents
1. POWER ET MAINTENEZ LE ENFONCE 3 EMBOUTS INCLUS Fonctionnement 1 Connectez un g n rateur de tonalit Tempo au fil ou circuit v rifier Voir le manuel d utilisation fourni avec le g n rateur de tonalit Pour activer l amplificateur 200EP appuyez sur le bouton carr sous tension de ressort POWER puis maintenez le enfonc Approchez l embout de la sonde du g n rateur de tonalit et v rifiez la pr sence de tonalit Ceci permet de s assurer que le g n rateur de tonalit fonctionne et d identifier le type de tonalit constante modul e etc Une fois l appareil activ la commande de volume peut tre r gl e en fonction de l environnement de travail Vous pouvez augmenter la r ception pour surmonter le bruit ambiant provenant de la circulation d avions ou de salles des machines par ex ou la diminuer pour r duire toute interf rence bourdonnement d ordinateur de transmission de donn es ou de courant lectrique par ex Sondez tout conducteur suspect La r ception la plus nette indique le fil test Remarque pour faire fonctionner le mod le 200EP sans appuyer sur le bouton POWER utilisez l une des m thodes suivantes Connectez un appareil de v rification des t l phones en mode Talk ou un casque d coute aux languettes encastr es pr s du haut parleur Branchez un fil de connexion aux deux languettes MISE EN GARDE Utilisez les languettes SEULEMENT pour un apparei2. A Tempo A Textron E Company MANUEL D UTILISATION AMPLIFICATEUR INDUCTIF 200EP VOLUME R GLABLE ee LE eo D Er SYMBOLE D ALERTE DE S CURIT Ce symbole attire l attention sur les risques de danger et de mauvaise utilisation pouvant causer des blessures ou des dommages mat riels Le mot indicateur d fini ci dessous indique la s v rit du danger Le message qui le suit explique comment pr venir ou viter le danger en question DANGER Dangers imm diats qui moins d tre vit s CAUSERONT CERTAINEMENT des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT Dangers qui moins d tre vit s PEUVENT CAUSER des blessures graves ou la mort MISE EN GARDE 95E0014 AVERTISSEMENT Veuillez lire et bien comprendre ce manuel avant d utiliser cet quipement ou d en faire l entretien Le fait de ne pas savoir comment utiliser cet outil de fa on s curitaire peut entra ner des blessures graves ou la mort AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique Tout contact avec des circuits sous tension peut causer des blessures graves ou la mort MISE EN GARDE N essayez pas de r parer l appareil Il ne contient pas de pi ces r parables par l utilisateur N exposez pas l appareil des temp ratures extr mes ou un niveau d humidit lev Voir les Caract ristiques techniques Le non respect de ces pr cautions peut entra ner des blessures o endommag
3. ent l aide d un linge humide et d un d tergent doux n utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants Garantie limit e d un an Tempo garantit l acheteur initial de ces produits que ceux ci sont libres de d fauts de mat riaux et de vices de fabrication pendant une p riode d un an exception faite de l usure normale et des abus Pour toute r paration d appareil de v rification vous devez obtenir un num ro d autorisation de retour de marchandise aupr s de notre service la client le en appelant le 800 528 8224 Ce num ro doit tre clairement indiqu sur l tiquette d envoi Exp diez les appareils port pay Tempo Mesa 325 South El Dorado Mesa Arizona 85202 tats Unis Veuillez inscrire la mention suivante sur tous les colis Attention TEST INSTRUMENT REPAIR Pour les articles non couverts par la garantie chute utilisation abusive etc un devis de r paration est disponible sur demande Remarque avant de renvoyer un instrument de v rification veuillez vous assurer que la pile est encore charg e Tempo Mesa Formerly Progressive Electronics 325 South El Dorado Mesa AZ 85202 480 966 2931 800 528 8224 Fax 480 967 8602 www progressive textron com
4. er l instrument Introduction Ce manuel vise familiariser le personnel appel utiliser l amplificateur inductif Tempo 200EP aux proc dures de fonctionnement et d entretien s curitaires qui s y appliquent Veuillez lire ce manuel int gralement avant d utiliser l appareil Gardez le la disposition du personnel Des manuels de remplacement sont disponibles gratuitement sur simple demande S curit La s curit est essentielle l utilisation et l entretien des outils et quipements Tempo Ce manuel d utilisation et toutes les indications figurant sur l outil comportent des conseils pour viter les risques de danger et de mauvaise utilisation de l appareil Veuillez respecter toutes les consignes de s curit Description L amplificateur inductif Tempo 200EP utilis conjointement avec un g n rateur de tonalit Tempo permet de v rifier et r parer un ensemble de circuits lectriques de communication d alarme s curit d automobiles etc sans percer l isolation L appareil offre les caract ristiques suivantes e R glage de sensibilit du volume e Port encastr pour branchement de combin e Embout de plastique conducteur en fibres de carbone pour viter les courts circuits accidentels durant la sonde des fils LANGUETTES ENCASTR ES POUR CASQUE D COUTE OU APPAREIL DE V RIFICATION DES T L PHONES COMPARTIMENT DE PILE INTENSIT DE VOLUME 00 K APPUYEZ SUR LE BOUTON
5. l de v rification des t l phones ou un casque d coute Caract ristiques Caract ristiques lectriques GaN eea RE EN a 30 dB Imp dance d entr e 100 MQ R sistance de l embout de sonde min Embout m tallique 0Q Embout de plastique 300 Q FR dr tu eee ta une pile de 9 V c c NEDA 1604 JIS 006P ou IEC 6LR61 Dur e de vie de la pile nominale 50 heures Caract ristiques physiques Longueur 224 ee ruse 248 mm 9 75 po EATQUR 2 Ses 32 mm 1 25 po Hauteur se nn Mae 35 mm 1 375 po Poids ien naear tonnes 0 13 kg 0 29 Ib Conditions de fonctionnement et de stockage Temp rature Degr s Celsius de 0 50 C Degr s Fahrenheit de 32 122 F Entretien A AVERTISSEMENT Avant d ouvrir le bo tier d branchez l appareil du circuit et teignez le Le non respect de ces avertissements peut causer des blessures graves ou la mort Entretien suite Remplacement de la pile 1 teignez l appareil 2 D connectez l appareil du circuit 3 Retirez la vis puis la section arri re de l appareil 4 Remplacez la pile respectez les exigences de polarit 5 Replacez la partie arri re et la vis Remplacement de l embout 1 teignez l appareil 2 Retirez la vis la plus proche de l embout puis le couvercle d acc s 3 Remplacez l embout 4 Replacez le couvercle d acc s et la vis Nettoyage Nettoyez p riodiquem
Download Pdf Manuals
Related Search