télécharger le manuel en PDF
Contents
1. Positionnez le commutateur bascule VITESSE sur la position arr t 0 D branchez l humidificateur du r seau secteur Basculez le couvercle de l orifice de remplissage de l appareil Proc dez au remplissage du r servoir en veillant ne pas renverser de l eau sur les commandes ou les parois lat rales de l appareil Arr tez le remplissage 2 cm au dessous du niveau maximum du r servoir Branchez l humidificateur sur le r seau secteur Fonctionnement de l humidificateur Votre appareil dispose d un certain nombre d organes de commande ou de contr les avec lesquels vous devez vous familiariser Le commutateur bascule VITESSE permet d arr ter l humidificateur lorsqu il se situe en position 0 ou de le mettre en service en position VITESSE 1 ou VITESSE 2 L hygrostat rep r HYGROSTAT permet de r gler le taux d humidit souhait dans le local o se trouve l appareil Le fait de le tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu sa but e arr te l appareil De m me le fait de le tourner jusqu sa position maximum fait fonctionner l humidificateur en permanence Le flotteur situ dans le r servoir d eau permet de stopper le fonctionnement de l humidificateur lorsque le niveau d eau dans le r servoir est inf rieur 2 cm de hauteur d eau Les voyants MANQUE D EAU MARCHE permettent de conna tre tout moment l tat fonctionnel de l appareil Lorsque2. R servoir Otez le r servoir d eau en prenant soin de ne pas d t riorer le flotteur Nettoyez les d p ts situ s dans le r servoir au moyen d une ponge r curer Remettez en place le r servoir en prenant toujours soin de ne pas d t riorer le flotteur Autres l ments int rieurs et ext rieurs Essuyez au moyen d un chiffon doux imbib de d tergent non abrasif les d p ts ventuels de tartre HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION HTF Kit de remplissage en eau automatique Utiliser du t flon en bande Pour assurer l tanch it i 3 i Visser le kit sur la vis en attente Percer le presse toupe pour entrer le tube Exemple d instalaltion HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION Caract ristiques techniques Hygrostat d ambiance r glable ETE Puissance 53 Watts Humidification 24h 60 I Test AHAM D bit d air vitesse 2 350 m h Vitesse 1 800 m h Capacit du r servoir 34 Litres Consommation 53 Watts Homologation CE RoHS Dimensions mm 625 x 316 x 720 Poids net 18 8 Kg Dimensions mm emballage 670 x 370 x 790 Poids emball 20 9 Kg Accessoires pour la maintenance Natte d humidification amp de filtration circulaire Natte d humidification amp de filtration externe Option d installation Kit de remplissage en eau automatique Bac de r tention d eau de s curit Capteur d eau de s curit avec lectrovanne et prise Hygrostat d ambiance c
3. l appareil Lorsque le niveau d eau minimum est atteint l humidificateur s arr te automatiquement et le voyant rouge MANQUE D EAU s claire Concernant l utilisation de l appareil quip des options remplissage automatique filtrage de l air veuillez vous reporter aux guides d utilisation fournis avec les options Nettoyage et entretien Des nettoyages fr quents sont pr conis s pour optimiser le rendement et la propret de votre humidificateur Toujours d brancher l appareil du r seau secteur avant d effectuer les op rations d entretien Natte d humification Les nattes d humidification de l humidificateur ont plusieurs fonctions Elles constituent l l ment le plus important de votre appareil car elles constituent Un filtre air Un filtre eau Une surface d vaporation Il est donc imp ratif de maintenir propre ces bandes d vaporation et de les changer p riodiquement annuellement selon l intensit d utilisation la duret de l eau le niveau de pollution de l air Pour d monter les mousses de leur support retirez les grilles sup rieures de l appareil Retirez le tambour de l humidificateur en le saisissant par son axe Remplacez les mousses ou lavez les dans un bain d eau vinaigr e ou m lang e un d tartrant Replacez les mousses sur leur support dans leur position d origine Immobilisez les mousses en position en remettant en place les rondelles et les clips plastiques correctement
4. HTF 60 Humidificateur d air vaporation Manuel d installation amp d utilisation Attention Lire attentivement les instructions d installation pour garantir une utilisation en toute s curit Suivre les pr cautions habituelles lors des travaux lectriques HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION WTF Pour garantir la bonne hygi ne ainsi que des performances lev es de votre l humidificateur TEDDINGTON recommande l utilisation de WATER FRESH en compl ment de l eau Water Fresh est un bact ricide qui permet une vaporation hygi nique de l eau dans les humidificateurs Les algues et autres germes sont stopp s et d truits Les d veloppements dans l humidificateur sont r duits au minimum et ainsi l humidificateur peut tre utilis quotidiennement en toute s curit m me dans une chambre coucher Water Fresh donne plus de rendement l humidificateur Ses propri t s chimiques augmentent la performance d vaporation de 30 Plus de performance et moins de maintenance sont clairement les avantages offerts par notre solution Water Fresh ne se diffuse pas dans l air et ainsi ne laisse aucun d p t dans la pi ce Il n est sp cialis aucune marque d humidificateur en particulier il peut tre utilis dans tous les humidificateurs par vaporation Water Fresh est sans risque pour la sant si il est utilis conform ment aux prescriptions d utilisation HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION ETE A
5. bler 35 100 HR Hygrostat d ambiance sur prise lectrique GARANTIE 2 ans partir de la date d achat HTF60 NHFC HTF60 NHFE HTF60 KRA HTF 60 BAC HTF 60 SECU HYG 6001 HYG 6001 PR Pour se pr valoir de la garantie pri re d apporter l appareil ou de l exp dier PORT PAYE votre revendeur accompagn de la preuve d achat indiquant la date de cet achat Appareils m nagers usag s La directive Europ enne 2002 06 EC sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques IEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl vement de leur appareil
6. dez conseil un lectricien qualifi Si vous ne disposez pas d un tel dispositif de coupe circuit nous vous recommandons d en faire installer un e Avant de brancher l humidificateur assurez vous que l humidificateur est en position Arr t 0 et que toutes les pr cautions de montage et de remplissage ont t prises e Branchez votre appareil sur une prise de courant munie d un p le de terre et non pas sur une douille d clairage ou tout autre dispositif e Mettez l humidificateur l arr t et d branchez la prise d alimentation avant d effectuer le remplissage de l appareil ou toute autre op ration d entretien e Sile cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son agence SAV ou autre personnel qualifi pour viter tout probl me HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION ETE Pr paration avant la premi re utilisation Lorsque votre appareil est neuf un certain nombre d op rations doivent tre effectu es avant de le mettre en service Sortez l appareil de son emballage R cup rez le c ble secteur enroul autour des roulettes de l appareil en veillant de ne pas l endommager Enlever les rubans adh sifs qui retiennent le capot sup rieur de l humidificateur puis tez le capot sup rieur Otez la cale qui maintient le support circulaire de mousses absorbantes puis enlevez le support de mousses de l humidificateur en le saisissant par l axe Assurez vous que les mo
7. le voyant rouge MANQUE D EAU s claire cela signifie que le niveau d eau dans le r servoir eau est trop faible Reportez vous la proc dure de remplissage manuel de votre notice Si le niveau d humidit de l air ne vous suffit pas augmentez le pourcentage d humidit en tournant l hygrostat dans le sens des aiguilles d une montre jusqu au r glage souhait Le voyant vert MARCHE s claire lorsque la ventilation de l appareil fonctionne donc quand le niveau d eau est suffisant et que le niveau d humidit consign par le r glage HYGROSTAT est inf rieur au taux d humidit du local HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION ETE Utilisation L hygrostat HYGROSTAT maintient le taux d hygrom trie du local au taux choisi en d clenchant ou en arr tant la ventilation et la rotation des mousses absorbantes de l appareil automatiquement Le taux d hygrom trie confortable requis d pend de la temp rature de la pi ce Plus la pi ce est chauff e plus la demande en humidit compl mentaire est importante Cet aspect est d autant accentu que la temp rature ext rieure du b timent est basse Vous disposez de 2 puissances de ventilation La position VITESSE 2 permet d atteindre rapidement le niveau d hygrom trie requis Son utilisation est pr conis e en phase de d marrage Une fois le niveau atteint la position VITESSE 1 permet d obtenir une meilleure r gulation du taux requis et un fonctionnement plus silencieux de
8. pprenez conna tre votre appareil Lisez ce manuel avec soin en prenant note de toutes les pr cautions de s curit recommand es avant pendant et apr s l utilisation de votre appareil et maintenez votre appareil en bon tat de marche Familiarisez vous avec les commandes et les consignes de s curit li es au fonctionnement de votre appareil avant de tenter de le faire fonctionner Gardez ce manuel et toute autre brochure fournie avec votre appareil pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement L emballage de l humidificateur contient L humidificateur 3 Grilles de diffusion de l airs Un support circulaire des nattes d humidification tambour Un r servoir d eau 2 x pattes d cartement Un manuel d utilisation Mesures de S curit e Les enfants ou les personnes qui ne sont pas famili res avec ce type d appareil ou qui n ont pas lu attentivement ce manuel ne doivent pas tre autoris es utiliser l humidificateur e Votre humidificateur est con u pour tre utilis sur courant alternatif secteur uniquement Ne tentez pas de l utiliser sur un autre type de courant Votre humidificateur devrait toujours tre teint avant de d brancher tout raccord prise ou toute rallonge Une plus grande s curit est obtenue en disposant d un coupe circuit haute sensibilit de d faut diff rentiel 30mA dans l installation lectrique Si vous ne connaissez pas les caract ristiques de votre installation deman
9. usses absorbantes sont correctement dispos es l int rieur et sur le pourtour de leur support circulaire d placement pendant le transport Remettez en place le support circulaire de mousse l int rieur de l humidificateur Assurez vous que le flotteur soit librement install dans le r servoir pour en mesurer le niveau d eau TRES IMPORTANT Visser les deux pi ces m talliques l arri re de l appareil Ces pi ces permettent de garantir une aspiration correcte de l air en vitant de coller l humidificateur un mur Voir photo ci dessous HUMIDIFICATEUR D AIR A EVAPORATION ETE Choix de l emplacement de votre humidificateur Pour garantir le meilleur rendement l humidificateur doit tre situ de pr f rence au centre du local Si le local est chauff par air puls il convient de placer l appareil pr s de la source d air puls afin d uniformiser la r partition d air humide Evitez de placer l appareil trop pr s de meubles tableaux ou de tout autre objet sensible aux variations rapides d humidit Raccordement au r seau secteur Avant de raccorder votre appareil au r seau secteur v rifiez que la prise secteur et ou les rallonges ou tout autre dispositif de connexion sont en bon tat et qu ils disposent de bornes de terre Raccordez votre appareil au r seau secteur 230V 50 Hz 10A La consommation de l humidificateur n exc de pas 0 5A soit 110 W h Remplissage manuel
Download Pdf Manuals
Related Search