Guide d`installation et de configuration du
Contents
1. ordre de connexion de tous les effets ASTUCE Vous pouvez effectuer des r glages pour l ensemble ampli enceinte et les effets avec le panneau de commandes correspondant Le panneau de commandes affich correspond l effet s lectionn sur lequel vous avez cliqu Guide d installation et de configuration du JamVOX 11 12 tape 2 Ecouter un morceau et supprimer la partie de guitare M langeur Bouton d enregistrement Barre de progression Bouton GXT a L Cafefele R j E me SE F3 1 10 a aa 24 OOO so n D 0 s e oni Album Music D Guitar Programs TA X GXT Programs 110 Rock JamVOX NET 105 Rock 90 Rock 5 2 110 Rock Rec Rec Rec Al Rack R Bliamvox 117 Rack Guiar me uusic Biblioth que Liste principale 1 Vous pouvez ajouter des donn es de morceau de votre ordinateur dans la biblio th que en les faisant glisser dans la liste principale VA Vous pouvez ajouter et couter des donn es de morceaux au format suivant WAV wav wave AIFF aif aiff MP3 mp3 Windows Media Audio wma reconnu uniquement par Windows et AAC md4a reconnu uniquement si QuickTime 7 est install Les donn es de morceau prot g es par DRM Digital Rights Management ne peuvent pas tre lues 2 Double cliquez sur le nom du morceau que vous venez d ajouter Le morceau est reproduit ASTUCE Pour r gler le volume servez vous du curseur de droite du m langeur 32. re Avant d tablir ou de supprimer des connexions r glez le volume de tous les appareils au minimum Si vous ne prenez pas cette pr caution vous risquez d endommager les haut parleurs et les p riph riques ou de provoquer des pannes Face avant a O RER D BOB00 PO De SENS 200000800808 00000000 De SET GOD NO P r E ne ORDRES ORO ORDRES ORDRE ORDRES 0708 DE DIE OININESTOGORO a SR Baoe oaoa 28a OSa aSE SaS a E E E E de 2900200000008000000000800000000000000080000000008000000080000 Re Fe ne ne eV eV Tee Ve Tee Ve are en VeV ste ele lel ste 93090909298 2098909091902090909020909000230909890929090209999 E Dre a 9 99000090900000000000002009 20000000 29099000900099 900000009090920000000200000002000090029080900200009000003999 020809S809090909092020090208080809090803090803030909092902099 S600280000202000808800008000002000008000080086002000008880008 SSRRSONE SSSR DEA DAS OO DD DE ANS T RD DETA TES SORTE DETTES 000008000808080802000800000 1080808080808080808080 FRRODS DE DER DA 00 ADR DE De ADS ORDRE ADS OBS 0802080902090909 9800000088808088000000000000808000000000000008808082000000000 ET RRERE OE A CR RO RE Re RC Micro 1 Prise GUITAR IN Branchez ici votre guitare 2 Prise MIC IN Branchez y un micro dynamique Le micro et la guitare peuvent tre utilis s simultan ment Vous ne pouvez y brancher qu un micro dynamique Les micros condensation n cessitant une alimentation fant me ne
3. rieure ou processeur Intel M moire 1Go ou plus Ecran 1024 x 768 32 000 couleurs ou plus Syst me Mac OS X 10 4 ou version ult rieure Windows Processeur Pentinum 4 2 0 GHz ou version ult rieure M moire 1Go ou plus Ecran 1024 x 768 16 bits couleurs ou plus Syst me Windows XP SP 2 ou version ult rieure Windows Vista SP 1 32 bits ou version ult rieure Enceinte JamVOX Alimentation Alimentation par bus USB Sortie nominale 0 75W 0 75W Consommation lectrique 500 mA Dimensions L x P x H 240 mm x 160 mm x 122 5 mm hors protub rances Poids 2 4 kg Accessoires fournis C ble USB CD d installation contenant le logiciel les pilotes et le manuel d utilisation JamVOX deux CD audio morceaux de karaok pour guitare guide d installation et de configuration ce document Les caract ristiques et l aspect du produit sont susceptibles d tre modifi s sans avis pr alable en vue d une am lioration En vigueur en Juin 2008 Assistance et service apr s vente Si vous avez des questions relatives ce produit veuillez vous adresser au revendeur VOX chez qui vous l avez achet Vous en trouverez l adresse sur le site http WWW voxamps com contact voxworldwide Pour b n ficier du service apr s vente il faut enregistrer ce produit Il nous est impos sible de vous aider si nous ne sommes pas en mesure de v rifier votre enregistrement Informations fournir lorsque vous nous conta
4. Faites glisser le pointeur de la barre de progression pour trouver le solo de guitare du morceau et le reproduire Cliquez sur le bouton GXT Le solo de guitare est supprim de la Panneau d dition GXT E aa del GXT sron rocuce Erin Lo TARGETGUTARFREO BANDS p efficacit de a suppression ns d pend de la fa on dont le solo de C em EVA PAS EU guitare est mix Dans le panneau DIRECHON EE ET coco d dition GXT ajustez l effet de ET Zn suppression en faisant glisser le L 7 R pointeur et la zone grise ASTUCE Vous pouvez utiliser le bouton Extract du panneau d dition GXT pour extraire et accentuer le solo de guitare lors de la reproduction Si vous y ajoutez la fonction de changement de tempo qui permet de ralentir la reproduction sans modifier la hauteur vous avez tous les atouts en main pour vous entra ner ASTUCE Pour en savoir plus sur la fonction GXT ouvrez le menu Aide et cliquez sur Manuel d utilisation pour afficher le manuel d utilisation de JamVOX et lisez la section consacr e la fonction GXT Guitar XTracktion Guide d installation et de configuration du JamVOX tape 3 Accompagner le morceau Vous n avez plus qu accompagner le morceau sur la guitare Pour enregistrer votre jeu et le morceau cliquez simplement sur le bouton d enregistrement ASTUCE Utilisez le curseur droit de la section Mixer pour r gler le volume du morceau et servez vous de la commande LOUDNESS
5. OK et branchez le jamVOX Monitor l aide du c ble USB Dans le coin droit de l cran vous verrez un message mention nant Votre nouveau mat riel est install et pr t l emploi Note Quand le message Assistant Mat riel d tect apparait installez le driver en suivant les instructions a l cran Quand le message Un probl me est survenu pendant l installation du mat riel apparait dans le cot droit de l cran reconnectez le moniteur JamVOX 5 Double cliquez sur JamVOX sur le bureau 6 Cliquez sur Installer et installer le pilote driver JamVOX tel que d crit sur l cran 7 Quand l installation est termin e cliquez sur le bouton OK pour sortir de l instal lation Note Avec un ordinateur sous Windows vous devrez effectuer les tapes de 4 a 7 nouveau si vous branchez votre moniteur JamVOX dans un port usb diff rent Guide d installation et de configuration du JamVOX l Windows Vista Pour installer le logiciel sous Windows Vista veuillez proc der comme suit a Ne branchez pas l enceinte JamVOX votre ordinateur sans avoir ins tall au pr alable le pilote et le logiciel JamVOX 1 Ins rez le CD d installation dans votre lecteur de CD L utilitaire d installation d marre 2 Cliquez sur Installer et suivre les instruc 33 instaleur pour application VOX STE tions a l cran E Installeur pour application VOX Note Sibelius Scorch est un module d extensio
6. avez achet ce produit via l internet par vente par correspondance ou et vente par t l phone vous devez v rifier que ce produit est bien utilisable dans le pays o vous r sidez ATTENTION L utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel il a t con u peut tre dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur Conservez bien votre r c piss qui est la preuve de votre achat faute de quoi votre produit ne risque de ne plus tre couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur mms VOX AMPLIFICATION LTD 9 Newmarket Court Kingston Milton Keynes MK10 OAU UK http www voxamps com 2008 VOX AMPLIFICATION LTD XOANANuUref XOAWnf np uoypinByuos ap je uoyojjozsu p PiN
7. CD ou des enregistrements de ces uvres sous d autres formes en public la radio des fins commerciales ou pour toute autre activit but lucratif Le non respect de la l gislation relative la propri t intellectuelle peut tre sanctionn par des amendes et d autres peines Si vous n tes pas s r de vos droits sur une uvre veuillez consulter un avocat sp cialis Vous comprenez et acceptez le fait que vous tes seul responsable pour les licences consentements renonciations permissions et ou autorisations ventuellement n ces saires pour l exploitation d uvres musicales et ou enregistrements audio Vous comprenez et acceptez explicitement que VOX et KORG ne peuvent en aucun cas tre tenus responsables pour toute infraction que vous commettriez en utilisant un pro duit VOX ou KORG VOX et KORG ne sont nullement responsable de dommages y compris et sans limitation des dommages relatifs sp ciaux indirects ou accessoires des pertes de profit de la perte de consid ration ou de tout autre dommage quelle que soit la fa on dont il a t caus et quelle que soit la th orie utilis e pour mesurer la res ponsabilit relatifs ou r sultant de l utilisation ou de l impossibilit d utiliser JamVOX ou tout autre produit VOX ou KORG Gestion des donn es Toute manipulation incorrecte ou tout dysfonctionnement pourrait entra ner une perte des donn es contenues en m moire Aussi nous vous recommandons d
8. La fen tre de dialogue Importer le CD appara t Cette fen tre de dialogue affiche le titre des morceaux du CD et le nom des artistes Le titre des morceaux et le nom des artistes n appara t que pour le CD fourni Si vous importez un autre CD il faut entrer le titre des morceaux et le nom des artis tes dans le logiciel JamVOX apr s l importation 3 Si y a des plages que vous ne souhaitez pas importer cliquez sur leur case pour la d s lectionner Remarque our changer le format audio avec lequel les plages sont charg es effectuez ce r glage dans la bo te de dialogue Pr f rences 4 Dans la partie inf rieure droite de la fen tre de dialogue cliquez sur le bouton Importer Attendez la fin de l importation A Le logiciel Ja mVOX ne peut pas importer le CD si vous utilisez un lecteur CD DVD externe pour votre ordinateur Windows Dans ce cas utilisez un autre logi ciel permettant d importer un CD d un lecteur externe puis ajoutez les fichiers audio g n r s au logiciel Ja mVOX Guide d installation et de configuration du JamVOX fl 13 14 Fiche technique principale Logiciel JamVOX Programmes Programmes de guitare 100 ou plus Effets Mod les d amplis 19 Mod les d enceintes 12 Mod les d effets P dales 18 Effets de modulation 12 Effets de delay 11 Effets de r verb ration 15 Reduction du bruit 1 Syst mes requis Mac OS X Processeur PowerPC G4 1 5 GHz ou version ult
9. Remarque L enceinte JaxmVOX donne priorit aux entr es situ es en fa ade Les entr es situ es en face arri re ne sont pas disponibles si vous avez branch une gui tare ou un micro aux entr es avant Pour utiliser ces prises d branchez la guitare et le micro des entr es avant Installation du logiciel Windows XP Pour installer le logiciel sous Windows XP veuillez proc der comme suit a Ne branchez pas l enceinte JamVOX votre ordinateur sans avoir ins tall au pr alable le pilote et le logiciel JamVOX 1 Ins rez le CD d installation dans votre lecteur de CD L utilitaire d installation d marre 2 Cliquez sur Installer et suivre les instruc tions a l cran Installeur pour application VOX Installeur pour application VOX Note Sibelius Scorch est un module d extension Chats ap devant Be stals dans be puces sur e pour navigateur Web qui vous permet de BENE visualiser les partitions de GuitarInstruc sis secour caraanr cem tor com Si vous voulez l installer cliquez et choisissez le fichier Sibelius Scorch Dans certains cas il se pourrait que l installation prenne un certain temps avant de d marrer Si c est le cas s il vous pla t attendez que l cran d installation apparaisse 3 Quand l installation est termin e cliquez sur le bouton Fermer pour sortir 4 Une fen tre dans Windows vous demandera de connecter le Moniteur JamVOX votre ordinateur Cliquez sur le bouton
10. VOX TamVOX Guide d installation et de configuration du JamVOX VOX GKO Pr cautions Emplacement L utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entra ner le mau vais fonctionnement En plein soleil e Endroits tr s chauds ou tr s humides e Endroits sales ou fort poussi reux e Endroits soumis de fortes vibrations e A proximit de champs magn tiques Interf rences avec d autres appareils lectriques Les postes de radio et de t l vision situ s proximit peuvent par cons quent souf frir d interf rences la r ception Veuillez d s lors faire fonctionner cet appareil une distance raisonnable de postes de radio et de t l vision Maniement Pour viter de les endommager manipulez les commandes et les boutons de cet instrument avec soin Entretien Lorsque l instrument se salit nettoyez le avec un chiffon propre et sec Ne vous ser vez pas d agents de nettoyage liquides tels que du benz ne ou du diluant voire des produits inflammables Conservez ce manuel Apr s avoir lu ce manuel veuillez le conserver soigneusement pour toute r f rence ult rieure Evitez toute intrusion d objets ou de liquide Ne placez jamais de r cipient contenant du liquide pr s de l instrument Si le liquide se renverse ou coule il risque de provoquer des dommages un court circuit ou une lectrocution Veillez ne pas laisser tomber des objets m talliques dans le bo tier trombon
11. ctez Quand vous nous contactez veuillez fournir les informations suivantes Nous ne pou vons pas vous aider si vous ne nous fournissez pas ces informations e Votre nom et adresse e mail tels que renseign s sur le r seau d utilisateurs JamVOX Online Le num ro de s rie du produit e Le nom et la version du produit affich s la page About du logiciel e La description de votre syst me Le type et le fabricant de votre ordinateur Type de processeur et vitesse Quantit de m moire install e Capacit totale et r siduelle de votre disque dur Syst me d exploitation et sa version Version du pilote Autres p riph riques de l ordinateur e Votre question merci d tre aussi pr cis que possible M Avant de nous contacter veuillez consulter le manuel d utilisation et la Foire aux questions FAQ du menu Aide pour tenter de trouver une r ponse votre question LA Nous sommes au regret de ne pas pouvoir r pondre des questions d ordre g n ral concernant la manipulation d un ordinateur la configuration du syst me des fins musicales la composition ou la cr ation sonore ni des questions li es des produits d autres fabricants que VOX Guide d installation et de configuration du JamVOX l 15 REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS Ce produit a t fabriqu suivant des sp cifications s v res et des besoins en tension applicables dans le pays o ce produit doit tre utilis Si vous
12. d un r a lisme l gendaire propre VOX le fameux fabricant de guitares et d amplis e Lecteur de musique con u pour guitaristes dot de nombreuses fonctions pratiques pour improvisations et exercices e Nouvelle fonction GXT Guitar XTracktion r volutionnaire permettant de couper ou d extraire les parties de guitare des morceaux r alisant ainsi le r ve de tous les guitaristes e Ces atouts logiciels sont livr s avec une enceinte JamVOX de qualit exceptionnelle que vous pouvez brancher une prise USB de votre ordinateur Vous n avez alors plus qu connecter la guitare e Vous disposez galement de morceaux connus de tous les guitaristes sur lesquels vous pouvez jouer en mode karaok enregistr s par Hal Leonard Corporation tats Unis Attention e Un contrat de licence pour le logiciel accompagne ce produit et est inclus sur le CD d installation Veuillez lire ce contrat de licence avant d installer le logiciel L instal lation du logiciel implique que vous acceptez les termes de ce contrat S Enceinte JamVOX L enceinte JamVOX est une interface audio USB 2 entr es 2 sorties et une enceinte active comprenant deux haut parleurs full range de 3 Elle peut aussi servir d interface audio pour n importe quel logiciel compatible CoreAudio ASIO Ne branchez pas l enceinte JamVOX votre ordinateur sans avoir ins tall au pr alable le pilote et le logiciel JamVOX Faces avant et arri
13. dinateur Voyez Face arri re la page 6 En branchant l enceinte Ja mVOX votre ordinateur vous mettez cette derni re sous tension et le logiciel JamVOX d marre automatiquement 2 Branchez votre guitare la prise GUITAR IN de l enceinte JamVOX Voyez Face avant la page 5 3 En jouant de la guitare r glez le volume avec la commande MONITOR LEVEL de l enceinte Ja mVOX VA Si le logiciel Ja mVOX ne d marre pas quand vous branchez l enceinte JamVOX v rifiez les points suivants e Si vous utilisez un hub USB v rifiez qu il s agit d un hub USB actif L enceinte JamVOX ne fonctionne pas avec des hubs USB passifs e Si vous utilisez un hub USB actif branchez si possible l enceinte Ja mVOX directement une prise USB de l ordinateur et voyez si le syst me fonctionne Vous pouvez galement d brancher tous les appareils USB et voir si l enceinte JamVOX fonctionne quand elle est seule e Si le logiciel Ja mVOX ne d marre toujours pas apr s ces diverses tentatives lancez le logiciel de la fa on suivante Windows XP Vista Dans la barre des t ches cliquez sur D marrer Tous les programmes puis s lectionnez VOX JamVOX JamVOX dans le menu Mac Dans le dossier Applications double cliquez sur JamVOX VA Ne branchez pas l enceinte JamVOX une prise USB ou un hub USB d livrant une tension sup rieure aux 5V d finis par la norme USB Si vous alimentez un USB actif av
14. e sauvegarder vos donn es importantes sur un support externe Sachez que VOX d cline toute res ponsabilit pour tout dommage r sultant de la perte de donn es Le logo Mac et Mac sont des marques commerciales de Apple Inc e Windows XP et Windows Vista sont des marques d pos es de Microsoft Corpora tion aux Etats Unis et dans d autres pays e Tous les noms de produits et de soci t s sont des marques commerciales ou d pos es de leur d tenteur respectif Guide d installation et de configuration du JamVOX Introduction Nous vous remercions d avoir choisi le VOX JamVOX Afin de pouvoir profiter au mieux de votre nouvelle acquisition veuillez lire attentivement ce guide d installation et de configuration ainsi que le manuel d utilisation disponible sur le CD d installation et utiliser le produit de la fa on indiqu e Contenu de l emballage Ce produit contient les l ments suivants Apr s avoir ouvert l emballage veuillez v rifier que tout s y trouve S il manque un ou plusieurs l ments adresser au reven deur VOX chez qui vous l avez achet e Enceinte JaxmVOX e C ble USB e CD d installation il contient le logiciel JamVOX les pilotes et le manuel d utilisa tion e Deux CD audio morceaux de karaok pour guitare e Guide d installation et de configuration du JamVOX ce document Caract ristiques principales e Ensemble complet de mod lisations logiciels d amplis et d effets c l bres
15. ec le mauvais adaptateur secteur vous risquez d endommager l enceinte Ja mVOX D marrage clair Cette section d crit pas pas les op rations de base pour exploiter JamVOX tape 1 Ecouter les sons de guitare programm s Boutons de s lection de programme Nom du G into Pedal Q Compare Snapshot aiv moone CRE ES vos de guitare 4 z PROALEVE 50 va A Emsi Routage T d effets S x F1 ECHO PLUSY 9 o TUNER VOXWAHY Fuzzy VOX AC30TB VOX AC30Y NOISERED DUO PHASEY ROOMY Command l ampli enceinte JE A l B Commandes d effetsl 1 Cliquez sur les boutons de s lection de programme A V situ s droite du nom de programme de guitare Chaque clic sur ces boutons affiche le programme suivant ou pr c dent Jouez sur la guitare pour couter chaque programme ASTUCE Il y a aussi d autres fa ons de choisir des programmes Dans le menu Aide cliquez sur Manuel d utilisation pour afficher le manuel d utilisation de JamVOX et lisez la section consacr e la s lection de programmes 2 Cliquez sur le nom de l ensemble ampli enceinte affich au dessus de la section de routage d effets Vous pouvez alors choisir une nouvelle combinaison ampli enceinte dans le catalogue qui appara t ASTUCE Vous pouvez galement changer les effets de la m me fa on 3 Faites glisser un effet l endroit o vous aimeriez le con necter Vous pouvez changer l
16. es par ex Note concernant les dispositions Seulement EU Quand un symbole avec une poubelle barr e d une croix apparait sur le produit le mode d emploi les piles ou le pack de piles cela signifie que ce produit manuel ou piles doit tre d pos chez un repr sentant comp tent et non pas dans une poubelle ou toute autre d chetterie conventionnelle Disposer de cette mani re de pr venir les dommages pour la sant humaine et les dommages potentiels pour l environnement La bonne m thode d li mination d pendra des lois et r glements applicables dans votre localit s il vous pla t contactez votre organisme administratif pour plus de d tails Si la pile contient des m taux lourds au del du seuil r glement un symbole chimique est affich en dessous du sym bole de la poubelle barr e d une croix sur la pile ou le pack de piles Guide d installation et de configuration du JamVOX Rejet de responsabilit en mati re de droits d auteur pour JamVOX JamVOX est un dispositif professionnel destin l enregistrement de morceaux dont vous tes l ayant droit ou pour lesquels vous avez obtenu la permission de ou des ayants droits voire de morceaux se trouvant dans le domaine public Si vous n tes pas l ayant droit d une uvre musicale ou d un enregistrement et si vous n avez pas obtenu la permission de ou des ayants droits vous risquez d enfreindre des lois en vigueur si vous produisez et distribuez des
17. n Ces gl devant ve sal dans tse pds diguez su le pour navigateur Web qui vous permet de visualiser les partitions de GuitarInstruc scorch pour ciamaneron tor com Si vous voulez l installer cliquez et choisissez le fichier Sibelius Scorch Dans certains cas il se pourrait que l instal lation prenne un certain temps avant de d marrer Si c est le cas s il vous pla t attendez que l cran d installation apparaisse Cu ss 3 Quand l installation est termin e cliquez sur le bouton Fermer pour sortir Une fen tre dans Windows vous demandera de connecter le Moniteur JamVOX votre ordinateur Cliquez sur le bouton OK et branchez le JamVOX Monitor l aide du c ble USB Dans le coin droit de l cran vous verrez un message mention nant Vos p riph riques sont pr ts tre utilis s Quand le message Le pilote logiciel de p riph rique n a pas t correctement ins apparait dans le cot droit de l cran reconnectez le moniteur Ja mVOX D Double cliquez sur JamVOX sur le bureau 6 Cliquez sur Installer et installer le pilote driver JamVOX tel que d crit sur l cran Note Dans certains cas l installation prenne un certain temps 7 Quand l installation est termin e cliquez sur le bouton OK pour sortir de l instal lation Note Avec un ordinateur sous Windows vous devrez effectuer les tapes de 4 a 7 nouveau si vous branchez votre mo
18. niteur JamVOX dans un port usb diff rent Guide d installation et de configuration du JamVOX Mac OS X Sous Mac OS X proc dez comme suit pour installer les logiciels Ne branchez pas l enceinte JamVOX votre ordinateur sans avoir ins tall au pr alable le pilote et le logiciel JamVOX 1 Ins rez le CD d installation dans votre lecteur CD et double cliquez sur l utilitaire d installation Suivez ensuite les instructions donn es l cran pour installer le logiciel JaxmVOX 2 Une fois l installation termin e cliquez sur Fermer pour fermer l utilitaire d ins tallation M Si vous branchez l enceinte JamVOX sans avoir install le logiciel JamVOX l enceinte est reconnue par Mac OS X et appara t dans les Pr f rences Son quand vous la branchez l ordinateur mais elle ne fonctionne pas correctement et ne produit aucun son Dans ce cas d branchez le dispositif installez le logiciel JamVOX fourni sur le CD ROM puis rebranchez le dispositif Guide d installation et de configuration du JamVOX 10 Configuration Cette section explique comment configurer Ja mVOX VA Il faut installer le pilote et le logiciel JamVOX sur l ordinateur avant de brancher l enceinte JamVOX l ordinateur Voyez Installation du logiciel la page 7 VA R glez les commandes de l enceinte JamVOX au minimum avant de la brancher un ordinateur 1 Utilisez le c ble USB fourni pour brancher l enceinte JamVOX votre or
19. peuvent pas tre branch s cette prise 3 Commande MIC INPUT LEVEL Cette commande r gle le niveau d entr e du micro 4 Commande OUTPUT LEVEL Cette commande r gle le niveau de sortie des prises LINE OUTPUT situ es en face arri re Guide d installation et de configuration du JamVOX l A Si le volume de l enceinte Ja mVOX est insuffisant vous pouvez brancher sa prise LINE OUTPUT votre installation audio 5 Prise PHONES Vous pouvez y brancher un casque 6 Commande MONITOR LEVEL D termine le volume des haut parleurs internes et du casque 7 T moin POWER ON Ce bouton s allume quand l enceinte JamVOX est branch e l ordinateur via USB et est sous tension Face arri re Ordinateur AUX IN F 5 Korg EXP 2 VOX VFS 2 Cha ne audio etc 1 Prise USB Branchez y le c ble USB fourni pour la relier la prise USB de votre ordinateur 2 Prise EXPRESSION PEDAL Branchez y une p dale d expression Korg EXP 2 disponible en option 3 Prise FOOT SWITCH Branchez y un commutateur au pied VOX VFS2 disponible en option 4 Prises LINE OUTPUT L R Branchez y votre cha ne audio 5 Prises LINE INPUT L R Vous pouvez y envoyer des signaux audio de niveau ligne Si vous utilisez l enceinte Ja mVOX avec d autres logiciels compatibles CoreAudio ASIO branchez les sorties de votre synth tiseur d un autre instrument lectronique ou d une source audio ces prises
20. pour r gler l accentuation du grave de l aigu Le curseur gauche permet de r gler le volume de la guitare et la commande PAN sa position st r o Selon le morceau jou l augmentation du r glage LOUDNESS peut entra ner de la distorsion Dans ce cas diminuez le r glage ASTUCE En utilisant la fonction Changement de hauteur qui change la hauteur sans modifier la vitesse de reproduction vous pouvez adapter le morceau l accord de votre guitare Cette fonction est pratique si par exemple vous avez accord votre guitare de fa on classique alors que le morceau est jou avec un accord plus bas d un demi ton JamVOX propose de nombreuses autres fonctions comme la reproduction de morceaux en bou cle le changement automatique de programmes de guitare et le chargement de divers pro grammes de votre syst me ou vers votre syst me Afin de pouvoir profiter au mieux des possibilit s offertes par JamVOX veuillez lire attentivement son manuel d utilisation Importer le CD de karaok pour guitare Vous pouvez importer le CD fourni proposant des plages de karaok pour guitare dans le logiciel Ja mVOX 1 Ins rez le CD dans l ordinateur Normalement Windows affiche une bo te de dialogue vous demandant d opter pour une op ration tandis que Mac lance iTunes Comme nous n utiliserons ni lun ni l autre fermez la bo te de dialogue ou la fen tre iTunes 2 Dans le menu Fichier choisissez Importer le CD
Download Pdf Manuals
Related Search