Home

Pinnacle Studio 14 Manuel

1. Une liste d roulante de dossiers dans la section des photos et des extractions de cadres Dans cet exemple le dossier actuel contient la fois des fichiers d images et des sous dossiers l un tant marqu comme favori par une toile Vous pouvez facilement retrouver des dossiers favoris en cliquant sur Mes dossiers favoris dans la liste Les ressources dans chaque dossier sont repr sent es par des ic nes S il en existe plus d une qui convienne l affichage une barre de d filement permet d acc der au reste En haut droite de chaque page d Album Studio affiche le nombre total d l ments dans le dossier et l tendue actuellement visible 54 Pinnacle Studio La sortie au dessus de la barre de d filement indique que les 18 premi res ic nes sur les 77 sont actuellement affich es Vous pouvez visionner tous les types de contenu de l Album en Aper u simplement en cliquant sur les ic nes Ce chapitre pr sente tour tour chacune des sections composant l Album en commen ant par la section Vid o primordiale L utilisation du contenu de l Album pour cr er un film dit fait l objet des chapitres 4 15 Dossiers sources pour le contenu de l Album La plupart des sections de l Album contiennent des fichiers m dias ordinaires mais il y a trois exceptions Les ic nes de sc nes dans le mode Sc nes de la section des vid os repr sentent des segments dans un fichier vid o sp ci
2. Deux types d aide instantan e sont toujours disponibles lorsque vous travaillez dans Studio e Fichier d aide cliquez sur le bouton Aide dans la barre de menus principale de Studio ou s lectionnez l option de menu Aide gt Rubriques d Aide ou appuyez sur la touche F1 pour ouvrir le fichier d aide en ligne de Studio e Info bulles pour savoir ce que fait un bouton ou une commande de Studio placez le pointeur de la souris dessus Une info bulle expliquant sa fonction s affiche Introduction XV CHAPITRE 1 Utilisation de Studio La cr ation de vid os dans Studio est un processus trois tapes 1 Importer Importez votre mat riel vid o source votre image brute sur le disque dur de votre ordinateur Voici les sources possibles cassette vid o analogique 8mm VHS etc cassette vid o num rique HDV DV Digital8 cartes m moire et autre m dia bas sur fichier et vid o en direct d une cam ra vid o d un cam scope ou d une webcam Le mode d importation est trait dans le chapitre 2 Capturer et importer des m dias 2 Montage onglet Editer montez votre vid o votre guise en changeant l ordre des sc nes et en supprimant les s quences superflues Vous pouvez galement ajouter des effets tels que des transitions des titres et des graphiques ainsi que des sons effets sonores et musique de fond Lors de la cr ation de DVD des disques Blu ray et de VCD
3. Supprimer ce bouton ouvre la bo te de dialogue Supprimer les fichiers secondaires qui vous permet de r cup rer de l espace sur le disque dur en supprimant les fichiers cr s au cours du rendu de votre projet Pr f rences vid o et audio Les cinq zones de ce panneau contiennent des param tres relatifs au mat riel et au format pour le montage et l aper u Aper u de la vid o En raison du r le central de la pr visualisation durant l dition interactive de la vid o Studio propose un certain nombre de r glages qui influent sur le comportement de l aper u 320 Pinnacle Studio per u de la vid o MW Activer l aper u plein cran MW Activer l acc l ration mat riel Afficher avec aper u en plein cran Deuxi me r cepteur YGA k Externe Aucun Lu Pour la pr visualisation sur un cran d ordinateur l affichage par d faut avec une r solution d un quart est probablement suffisante Si vous avez des exigences astreignantes pour l aper u et en particulier si vous effectuez la pr visualisation avec un p riph rique de sortie externe en le s lectionnant sur la liste d roulante Externe vous pouvez avoir besoin de cocher Activer l aper u plein cran Sur certaines machines cette option peut entra ner une baisse notable des performances Activer l acc l ration mat rielle tire profit des ventuelles capacit s avanc es de votre carte graphique Cette option doi
4. V rifiez que le p riph rique d enregistrement est connect avant de commencer cr er le film Sortie par c ble IEEE 1394 Si votre p riph rique d enregistrement poss de une entr e DV il vous suffit de le connecter votre carte vid o num rique l aide d un c ble IEEE 1394 ou i LINK Le connecteur l extr mit du cam scope doit tre tiquet DV IN OUT Remarque sur les machines ne prenant pas en charge l enregistrement sur le cam scope notamment de nombreux appareils PAL le connecteur DV s appelle simplement DV OUT Sortie avec audio analogique c ble vid o Si vous poss dez un produit Studio avec une sortie analogique TV ou vid o tel que Studio DVplus ou DC10plus connectez les sorties vid o de la carte d acquisition aux entr es du magn toscope vid o et les sorties audio de la carte son ou de la carte d acquisition le cas ch ant aux entr es audio du magn toscope 312 Pinnacle Studio Connexion d un t l viseur ou d un cran vid o Nombre de cam scopes disposent d un affichage int gr qui ne rend pas obligatoire la connexion d un cran vid o Si tel n est pas le cas pour visionner votre film tel qu il est enregistr vous devez connecter un t l viseur ou un cran vid o aux sorties vid o de votre cam scope Ces sorties vid o ne sont toutefois pas toujours disponibles sur tous les cam scopes DV Ordinateur CPU T l vi
5. Ces param tres vous permettent de d finir les options de cr ation de disques VCD S VCD DVD HD DVD ou Blu ray et de cr ation d une image de disque sur un disque dur La cr ation d un VCD ou S VCD n cessite un graveur de CD ou de DVD La cr ation d un DVD n cessite un graveur de DVD ou DVD HD et la cr ation d un DVD HD n cessite un graveur DVD HD la cr ation d un disque Blu ray n cessite un graveur Blu ray Vous pouvez graver des DVD dans des formats par d faut pour lecteurs de DVD au format AVCHD pour lecteurs Blu Ray ou au format DVD HD pour lecteurs DVD HD Vous trouverez de plus amples informations la rubrique Cr ation de film Vous trouverez de plus amples informations la rubrique Cr ation de film page 300 Format Type de disque s lectionnez VCD S VCD DVD ou Blu ray pour cr er un disque ou une image de disque de ce type S lectionnez DVD HD pour cr er soit un DVD ou un DVD HD destin tre lu dans un lecteur DVD HD Si vous d sirez cr er un DVD pouvant tre lu dans la plupart des p riph riques Blu ray s lectionnez AVCHD Qualit de la vid o utilisation du disque vous disposez de diff rents param tres Qualit automatique Meilleure qualit Majeure partie sur le disque et Personnalis e sauf pour les VCD pour lesquels le format est d termin Les trois premiers sont des r glages par d faut qui correspondent des d bits de donn es particuliers L option
6. Chapitre 3 L Album 67 L ordre de l Album suit les lignes de haut en bas de la page Pour annuler appuyez sur les touches Ctrl Z ou cliquez sur le bouton Annuler Si les sc nes que vous avez s lectionn es n taient pas toutes voisines chaque ensemble de sc nes adjacentes est combin mais les ensembles Plusieurs sc nes s lectionn es en noir sont fusionn es en deux sc nes plus longues N ayant pas de voisin la sc ne 4 est laiss e telle quelle m me si elle fait partie de la s lection Pour subdiviser les sc nes de lP Album 68 S lectionner les sc nes subdiviser S lectionner la commande Album gt Subdiviser les sc nes La bo te de dialogue Subdiviser les sc nes s lectionn es s ouvre Subdiviser les sc nes s lectionn es Combien de secondes par sc ne r CNY TE Choisissez la longueur des sc nes subdivis es en tapant une valeur La subdivision la plus petite autoris e est une seconde Toute vid o restant apr s la subdivision est ajout e la derni re sc ne Cliquez sur OK Une barre de progression s affiche la sc ne est subdivis e et de nouvelles sc nes sont ajout es l Album Pour annuler appuyez sur les touches Ctrl Z ou cliquez sur le bouton Annuler Vous pouvez encore subdiviser ces sc nes si vous le souhaitez jusqu une dur e minimale d une seconde Pinnacle Studio Trois sc nes s lectionn es sont subdivis es en une dur e de
7. Chapitre 3 L Album 69 Une fen tre de progression s ouvre mesure que Studio d tecte les sc nes et renseigne l Album SA LA SECTION TRANSITIONS La section Transitions de l Album propose toute une s rie de transitions de clip glisser d placer Pour faciliter leur utilisation ces transitions sont r parties en groupes La liste d roulante vous permet de s lectionner le groupe de transitions que vous voulez afficher Pour plus d informations sur les transitions et leur utilisation dans des films voir Chapitre 9 Transitions Transitions 20 Y TRANSITIONS STANDARDO El Transitions 20 Hollywood Fx pour Studio Fen tres volantes Extra FX R union de famille 1 La collection de transitions de Studio contient 74 transitions standard plus de 100 transitions Alpha Magic un ensemble de d marrage de transitions 3D Hollywood FX Achat de transitions suppl mentaires En plus des transitions install es avec Studio vous avez la possibilit d acheter d autres groupes de transitions Hollywood FX sur le site Internet Pinnacle Pour plus d informations sur l achat de contenu Premium pour Studio consultez la rubrique Etoffer Studio la page 11 70 Pinnacle Studio Affichage du nom de la transition Lorsque vous d placez le pointeur de la souris sur les ic nes des transitions de l Album le pointeur se transforme en symbole de main indiquant que la transition peut tre
8. Liste des calques Tibenus Augustus Claudius Un titre Motion fonctionne comme un stade dans lequel les calques sont les acteurs qui viennent pour leur grande sc ne avant de repartir Rogner les calques dans le plan de montage de la liste des calques vous permet de contr ler pr cis ment la dur e de leur entr e et de leur quitter Chaque calque peut contenir jusqu trois motions une de chaque type celles ci sont aussi affich es sur le plan de montage o vous pouvez galement ajuster leur dur e Les motions Entr e et Quitter sont chacune ancr es leur fin respective de la dur e du calque mais la fin de la motion d entr e et le d but de la motion quitter peuvent tre librement dit s avec la souris Si le calque a une motion emphase elle occupe le restant de la dur e inutilis e Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 261 Trois calques avec des motions Le calque sup rieur contient uniquement une motion Emphase ligne unie qui utilise par cons quent toute la dur e Le calque inf rieur contient les motions d entr e et de quitter ainsi qu un intervalle statique entre elles Le calque du milieu contient les trois types de motions La motion Entr e est rogn e notez le curseur de fl che horizontale lorsque sa longueur est modifi e la motion Emphase se r gle automatiquement pour utiliser enti rement tout le temps inutilis Pour remplacer l une des motions utilis es dans
9. Si le disque est vraiment vierge il s agit d un probl me de gravure plut t que d un probl me de lecture Dans ce cas veuillez vous reporter l ID de r ponse 13874 de la base de connaissances en ligne e Essayez de lire le DVD sur votre ordinateur Le disque devrait pouvoir tre lu au moyen d un logiciel de lecture de DVD tel que PowerDVD ou WinDVD La lecture devrait tre galement possible avec une application telle que Windows Media Player ou RealPlayer Annexe C D pannage 359 e V rifiez que votre lecteur de DVD est con u pour lire le type de support utilis Les lecteurs de DVD ne sont pas tous con us pour lire tous les formats de DVD Vous devriez trouver sur le site du fabricant du lecteur de DVD une liste des types de format de disque pris en charge par votre appareil Une autre possibilit pour v rifier la compatibilit est de consulter le site http www videohelp com dvdplayers Conseil lors du d pannage concernant des probl mes de gravure ou de lecture 1l est recommand d utiliser des disques r inscriptibles pour viter le gaspillage de disques 360 Pinnacle Studio ANNEXE D Conseils aux vid astes Tourner une bonne vid o pour ensuite cr er un film int ressant passionnant ou informatif est une op ration la port e de tous gr ce un minimum de connaissances La premi re chose faire est de tourner la vid o brute en partant d un sc nario sommaire ou d u
10. arr te pas au m me endroit si vous tentez l op ration de rendu plusieurs fois e Cas n 3 le rendu s interrompt au m me endroit dans un projet quel que soit le nombre de tentatives de rendu Cas n 1 le rendu s interrompt imm diatement Si le plantage survient d s que vous cliquez sur le bouton Cr er c est parce qu il y a un probl me de configuration de votre syst me Essayez d effectuer le rendu de la vid o de d monstration fournie Si cela choue il s agit donc bien d un probl me li au syst me puisque nous n avons pas pu reproduire un probl me de rendu dans le fichier de d monstration lors du test en interne Solutions possibles D sinstallez et r installez Studio e D sinstallez tout autre logiciel qui pourrait entrer en conflit avec Studio autres logiciels d dition vid o autres codecs vid o etc e Essayez de faire un rendu dans des fichiers ou sur des disques de types diff rents dans Studio Essayez de cr er des fichiers MPEG 1 et MPEG 2 un fichier AVI au format DV Pouvez vous cr er des VCD et des DVD Le fait de savoir ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas peut tre d terminant dans l identification et la r solution du probl me e V rifiez que tous les Services Pack Windows disponibles sont install s e R installez Windows sans le d sinstaller au pr alable Sous Windows XP cette proc dure s appelle une r paration Cas n 2 le rendu s i
11. avez pas donn au clip un nom personnalis un nom par d faut est g n r partir du nom du projet e Marqueurs pour les clips nomm s les marqueurs ne sont g n r s que pour les clips pour lesquels vous avez indiqu un nom personnalis Param tres de cr ation de bandes Studio d tecte automatiquement le mat riel install sur votre machine et configure la destination de lecture de la fonction Cr ation de bandes en cons quence Format Type de sortie P riph rique Cam scope Dw r Mo Device kai Audio M Options de sortie O F7 D marrage et arr t automatiques de l enregistrement Activez pour envoyer automatiquement les commandes Enregistrer et Arr t votre cam scope Ow D lai l enregistrement 1 secondes 27 images S1 vous imprimez Cr er une bande vers un p riph rique DV vous avez la possibilit de d marrer le p riph rique manuellement ou automatiquement Annexe Options de configuration 337 Pour imprimer automatiquement l 338 Cliquez sur le bouton Cr er un film dans la barre de menu principale La moiti sup rieure de l cran change pour afficher la Fen tre Film Cliquez sur l onglet Bande Cliquez sur le bouton Param tres L onglet Cr er une bande s ouvre Cochez la case D marrage et arr t automatiques de l enregistrement pour activer la fonction automatique Ce r glage rend superflu le lancement manuel de l enregistrement l
12. ce sujet Studio plante en mode Montage ID de la r ponse 6786 Le plantage de Studio est g n ralement d un probl me de configuration au sein d un projet ou d un fichier de contenu Ce type de probl me peut souvent tre r solu par l une des m thodes suivantes e D sinstallation et r installation de Studio e Optimisation de l ordinateur e Recr ation d un projet corrompu e R acquisition d un clip corrompu Annexe C D pannage 349 Pour aider r soudre ce probl me d finissez quel mode d chec r pertori ci apr s correspond le mieux aux sympt mes rencontr s puis reportez vous aux instructions correspondantes e Cas n 1 Studio plante de mani re al atoire Le plantage se produit fr quemment sans raison particuli re apparente e Cas n 2 Studio plante chaque fois que vous cliquez sur un onglet ou un bouton en particulier dans le mode Montage e Cas n 3 Studio plante chaque fois que vous effectuez une s rie d tapes particuli re Cas n 1 Studio plante de mani re al atoire Essayez tout tour l une des solutions suivantes Procurez vous la version la plus r cente de Studio assurez vous que vous avez bien la derni re version de Studio 14 install e Vous la trouverez sur notre site Web l adresse suivante http www pinnaclesys com support studio 14 Fermez tous les programmes avant d installer une nouvelle version R glez les para
13. du titre de votre vid o Des titres courts et clairs Les titres doivent tre courts et crits en gros caract res avec une criture lisible Couleur du titre Les associations suivantes d arri re plans et de texte sont faciles lire blanc rouge jaune noir blanc vert Soyez prudents avec les titres blancs sur fond noir Certains syst mes vid o ne peuvent pas traiter les contrastes sup rieurs 1 40 et ne peuvent pas reproduire de tels titres en d tail 368 Pinnacle Studio Temps d affichage En r gle g n rale un titre doit s afficher assez longtemps pour tre lu deux fois Comptez environ trois secondes pour un titre contenant dix lettres Comptez une seconde de plus de temps l cran pour cinq lettres de plus Titres naturels Outre les titres de postproduction les titres naturels comme les poteaux indicateurs les panneaux de nom de rues ou les titres des journaux locaux offrent des possibilit s int ressantes Annexe D Conseils aux vid astes 369 ANNEXE E Glossaire La terminologie du multim dia englobe galement la terminologie informatique et vid o Les termes les plus importants sont d finis ci apr s Les r f rences crois es sont indiqu es par l ic ne W 720p format vid o haute d finition HD d une r solution de 1280 x 720 proposant des images progressives non entrelac es 1080i format vid o haute d finition HD d une r solution de 1440 x
14. l ment de la liste Cat gorie de l explorateur pour afficher les noms des effets que contient cette cat gorie S lectionnez l effet que vous voulez puis cliquez sur le bouton OK pour ajouter l effet Pour supprimer l effet s lectionn de la liste cliquez sur le bouton Supprimer l effet corbeille Studio HD RTFXx amp HFX Filter Incrustateur luminance 2D Editor Advanced Editeur 2D P Flou anim Red Giant Toonit Goutte d eau Red Giant Trapcode 3DStroke Loupe Red Giant Trapcode Particular Red Giant Trapcode Shine Tremblement de terre Plus d effets A Vague aquatique Balance couleurs RVB f Balance des blancs Annuler Le navigateur Effets vid o est ouvert ici la page Studio Ultimate RTFX qui contient un ensemble d effets suppl mentaires pour Studio Ultimate Les autres packs r pertori s contiennent d autres effets Premium qui doivent tre achet s s par ment La derni re cat gorie Plus d effets ouvre une page du site Web Pinnacle contenant d autre effets Premium Vous pouvez utiliser librement les effets vid o et audio Premium comme les autres types de contenu Studio Cependant un filigrane num rique est ajout la vid o lors de la lecture Si vous voulez utiliser ces effets dans une v ritable production vous pouvez acheter une cl d activation sans m me quitter Studio Pour plus d informations sur l achat d effets vid o et audio verrouill
15. pr sent appara tre dans la zone de l aper u au milieu de l cran Le long de la bordure droite de l aper u vid o se trouve une chelle affichant le niveau audio instant par instant Au dessus de cette chelle dans le coin sup rieur droit de la fen tre d aper u se trouve un petit bouton qui permet de passer au mode d affichage en plein cran LA 00 00 00 03 00 00 00 00 Lorsqu une source DV ou HDV est s lectionn e la zone centrale de l assistant d import propose des contr les pour l aper u et l importation du mat riel sur bande Sous l image de l aper u se trouve une ligne de contr les pour les captures automatiques en d finissant des points de rep rage et des traces Voir Enregistrement vid o et audio la page 40 pour obtenir plus d informations 38 Pinnacle Studio Une autre ligne de contr les la barre de transport s utilise comme votre console de navigation pour l appareil source A 00 01 00 14 La barre de transport pour l import DV et HDV avec des contr les de lecture par coups gauche et la lecture de la dur e les boutons de direction un contr le de recherche et un bouton audio avec une glissi re contextuelle pour contr ler le volume de l aper u L indicateur de la dur e actuelle affiche votre 00 01 00 14 position de lecture en fonction de la dur e enregistr e 14 sur la bande lors de la prise Les quatre champs repr sentent les heure
16. une qualit quivalente environ la moiti de celle du DVD S VCD chaque disque contient environ 20 minutes de vid o MPEG 2 une qualit quivalente environ aux les deux tiers de celle du DVD DVD chaque disque contient environ 60 minutes de vid o MPEG I de qualit maximale 120 minutes si l enregistreur prend en charge l enregistrement double couche DVD AVCHD chaque disque contient environ 40 minutes de vid o AVCH de qualit sup rieure par couche DVD DVD HD chaque disque contient environ 24 minutes de vid o DVD HD de qualit sup rieure par couche DVD HD chaque disque contient environ 160 minutes de vid o DVD HD de qualit sup rieure par couche BD chaque disque a une dur e de plus de 270 minutes de vid o HD par couche Chapitre 16 Cr ation de film 303 FC SORTIE SUR FICHIER Studio permet de cr er des fichiers vid o aux formats suivants e 3GP e Audio uniquement e AVI e DivX e Flash Video e Compatible iPod e MOV e MPEG I e MPEG 2 e MPEG 2 TS e MPEG 4 e Real Media e Compatible Sony PSP e Windows Media Choisissez le format qui convient le mieux aux besoins de vos spectateurs et aux sp cifications de leur mat riel de visionnage La taille du fichier de sortie d pend la fois du format du fichier et des param tres de compression d finis au sein du format M me si vous pouvez modifier facilement les param tres de compression pour produire de p
17. utilisation dans votre film sont signal s dans l Album par une coche Pour plus d informations sur l utilisation de menus de disques dans vos films voir Chapitre 11 Menus de disque Le dossier menus de disque Les ic nes dans la section des menus de disques repr sentent des fichiers dans le dossier d sign en haut gauche de la section Vous pouvez ajouter des menus la section en les stockant dans ce dossier Vous pouvez galement s lectionner un dossier diff rent qui deviendra la source de la section voir Dossiers sources pour le contenu de l Album la page 55 Le symbole Arri re plan de film certains des menus propos s par Studio poss dent un arri re plan de film dynamique plut t qu une image statique vous avez galement la possibilit de cr er ces menus vous m me Cet arri re plan de film peut vous aider donner un aspect professionnel votre disque Disponibilit La fonction Arri re plan de film n est disponible que dans Studio Ultimate Voir Ajouter un arri re plan au film la page 225 pour obtenir des informations concernant la cr ation ou l dition d un arri re plan de film dynamique Les menus dot s d arri re plan de films sont signal s par une petite ic ne Sr dans le coin inf rieur droit de l ic ne de l Album Chapitre 3 L Album 75 Achat de menus de disque suppl mentaires En plus des menus de disque install s avec Studio v
18. votre premier marqueur vous verrez appara tre d autres commandes Chapitre 4 La Fen tre Film 81 Le bouton Ajouter un marqueur en haut cr e un nouveau marqueur de clip l emplacement du curseur balayeur du plan de montage Apr s avoir ajout un autre marqueur votre projet vous verrez apparaitre les commandes vous permettant de nommer et de s lectionner vos marqueurs en bas Vous trouverez toutes les informations d taill es dans la section Marqueurs de clip la page 89 Encore plus droite se trouvent les boutons Balayage audio Fractionner le clip et Supprimer le clip suivis de trois boutons de s lection d affichage voir Affichages de la Fen tre Film la page 85 et du vue m tre de sortie de l outil Volume et balance en version compacte voir page 283 l extr me droite Boutons de bo tes outils Fractionner clip Audio Peak Meter Dossier du projet Balayage audio Supprimer clip Nom du fichier et zone de message Ajouter un marqueur Boutons l affichage Bouton de balayage audio me Par d faut l aper u de l audio de votre projet se fait uniquement au Les cours de la lecture La fonctionnalit de balayage audio de Studio que vous pouvez activer et d sactiver par l interm diaire du bouton repr sentant un haut parleur propose un aper u audio lorsque vous effectuez un balayage dans votre film Le balayage audio vous facilite la t che lorsque vous devez prendre des d
19. Cette option vous garantit que le syst me sera teint m me si vous n tes plus sur place ou pendant votre sommeil l issue de la sortie Param tres de cr ation de fichiers Les listes Type de fichier et Pr r glages qui se trouvent dans le panneau de param tres Cr er un fichier pour tous les types de fichiers correspondent aux listes Format et Pr r glage du navigateur de sorties voir Cr ation de films Les listes Type de fichier et Pr r glages qui se trouvent dans le panneau de param tres Cr er un fichier pour tous les types de fichiers correspondent aux listes Format et Pr r glage du navigateur de sorties voir Chapitre 16 Cr ation de film La plupart des types de fichiers ont un panneau de contr le commun Des panneaux sp cifiques sont utilis s pour les fichiers Real Media et Windows Media Les fichiers Real Media et Windows Media disposent de panneaux de contr le sp cifiques pr sent s au paragraphe Param tres de cr ation d un fichier Real Media la page 333 et Param tres de cr ation d un fichier Windows Media la page 336 Le panneau commun pr sent 1c1 est utilis par tous les autres types de fichiers pris en charge 3GP AVI DivX Flash Video MPEG I MPEG 2 et MPEG 4 y compris iPod Compatible et Sony PSP Compatible ainsi que les types audio uniquement audio only Ce panneau vous permet de manipuler les param tres de fichier et de compression lorsque le pr r g
20. Cliquez sur le bouton Lecture du Lecteur Le Lecteur lit maintenant les sc nes s lectionn es et ventuellement les suivantes La progression est signal e de trois fa ons e Les sc nes sont mises en vidence successivement mesure qu elles sont lues e Le curseur balayeur du Lecteur affiche le point de lecture actuel par rapport au film dans son int gralit Chapitre 3 L Album 63 e Les miniatures de sc nes sont accompagn es d une barre de progression pendant l Aper u mesure que vous visionnez la vid o acquise la barre de progression se d place d une miniature la suivante Aper u des fichiers vid o num riques Lorsqu un fichier vid o est s lectionn dans mode Fichiers vous pouvez utiliser le lecteur pour pr visualiser la vid o sans m me ouvrir le fichier dans le mode Sc nes Mes videos Pa 2008 ES Happy EH Victoria Y TT TREGE ama Tumper S lection de sc nes et de fichiers Studio propose de multiples fa ons de s lectionner des sc nes des fichiers et des dossiers dans la section Vid os de l Album Les sc nes vid o s lectionn es sont signal es par une bordure en vidence Les dossiers et fichiers vid o s lectionn s s affichent avec le texte en vidence Les sc nes s lectionn es ont une bordure en vidence centre Les techniques de s lection suivent les conventions standard de Windows Utilisez l une des techniques suivantes seule ou as
21. En surlignant certaines ic nes que vous voulez importer cochez la case de l une d entre elles pour s lectionner ou non le groupe entier en une fois 34 Pinnacle Studio Test drive mpg Un groupe de quatre ic nes de fichiers vid o surlign es Si vous s lectionnez ou non l une d entre elles cela affecte tout le groupe Tout s lectionner et Tout d s lectionner Cliquez sur ces boutons en bas du navigateur des fichiers m dias pour soit tous les s lectionner pour l import soit pour en s lectionner aucun dans le dossier actuel Cela n affecte aucun fichier actuellement s lectionn dans d autres dossiers 7 Tout d s lectionner En Utilisez le bouton S lectionner tout pour s lectionner tous les fichiers m dias dans les dossiers actuels Chaque fois qu un fichier est ajout ou supprim de la liste de ceux importer le navigateur des m dias met jour l indicateur d tat de la s lection en bas de l cran Personnaliser le navigateur Plusieurs contr les vous permettent de configurer le navigateur de fichiers m dias correctement en fonction de votre mat riel informatique et de vos exigences Fermer l arborescence des dossiers Pour maximiser l espace d affichage des fichiers cliquez sur l ic ne de la double fl che pointant vers la gauche en haut de la barre de d filement de l arborescence des dossiers Cela r duit l affichage de l arborescence de dossiers une barre verticale dans la s
22. Glossaire 375 Fondu au noir au blanc effet num rique qui dissout une image pour arriver au noir la fin du clip ou qui part du noir au d but du clip Fondu effet de transition dans lequel la vid o fond entre deux sc nes Format d image la taille maximum pour l affichage de donn es image dans une vid o ou une s quence anim e Si une image destin e une s quence est plus grande que la taille d image d finie il faut soit couper l image soit la recalculer pour obtenir la taille voulue Format de fichier m thode de classement des informations dans un fichier informatique comme une image ou un document de traitement de texte Le format d un fichier est g n ralement indiqu par son extension de fichier ex doc avi ou wmf Fr quence nombre de r p titions dans un processus revenant p riodiquement par ex des vibrations du son une amplitude de tensions par unit de temps souvent par seconde Hertz Fr quence d image la fr quence d image d finit le nombre d images d une s quence vid o lues en une seconde La fr quence d image de la vid o El NTSC est de 30 images par seconde celle de la vid o PAL de 25 images par seconde GOP dans le cas du traitement MPEG le flux de donn es est d abord divis en parties de plusieurs images seules ce que l on appelle des GOP Group of Pictures Groupe d images Dans un GOP figurent trois types d images les images I l
23. Introduction 114 M thode 114 MPEG Rendu pour la sortie 299 Musique 267 Voir Fond musical Choix conseil en mati re de vid ographie 368 Dossier 77 Section de l Album 77 N Niveaux analogiques durant l import 19 Niveaux audio dans l importation analogique 19 Niveaux vid o dans l importation analogique 19 Niveaux audio et vid o dans l importation analogique 19 Noir et blanc effet vid o 158 Nom de fichier Projet 81 Noms Dans les affichages Texte et Sc nario 109 Des clips changement 109 Noms de produits 15 O Objets De l diteur de titres classiques 214 Objets de l diteur de titres classiques 214 R organisation des couches 215 Index Texte 215 Options 317 Aper u de la vid o 320 Audio pour le fichier en sortie 332 Bo te de dialogue principale 317 Compression Import 26 Compression vid o 331 Cr ation de film 317 Cr er un disque 325 Cr er un fichier audio 329 Cr er un fichier AVI 329 Cr er un fichier MPEG 329 Cr er un fichier Real Media 333 Cr er un fichier Windows Media 336 Cr er une bande 337 D bit de donn es et qualit 331 D tection de sc nes 27 d importation 17 Fr quence d image 331 Inclure l audio 332 Inclure la vid o 330 Lister tous les codecs 330 Organisation 317 Param trage 3 Pr f rences de projet 318 Pr f rences vid o et audio 320 Sortie sur cran VGA 339 Vid o pour les fichiers en sortie 330 Options de configuration 317 Outil Effet
24. Le param tre standard de voix off est 16 bits mono 22 05 kHz Enregistrement de voix off Micro Mikrofon Realtek 4097 Audio F Canaux Taux d chantill 16 bits mono 22 05 kHz kai Rendu en arri re plan Le rendu est le processus de g n ration de vid o pour des films utilisant des transitions HFX des effets ou autres fonctionnalit s de Studio n cessitant d importants calculs Tant que cette vid o n est pas rendue elle peut ne pas s afficher de mani re fluide et en d tail lors de l aper u Studio peut effectuer le rendu en coulisses pendant que vous travaillez Cette fonctionnalit s appelle le Rendu en arri re plan Rendu en arri re plan Activer le rendu en arri re plan t D finir le codec automatiquement Utiliser ce codec pour le rendu en arri re plan ov meilleur format sortie sur bande DY Actuel Vid o num rique Activer le rendu en arri re plan d s lectionnez cette case si vous ne voulez pas utiliser du tout le rendu en arri re plan Cette option peut s av rer utile sur un ordinateur lent si un rendu intensif ralentit trop les autres op rations D finir le codec automatiquement cette option laisse Studio d cider du codec utiliser pour le rendu de la vid o Annexe Options de configuration 323 Utiliser ce codec pour le rendu en arri re plan si vous savez que votre projet est destin une bande DV la s lection de DV comme format de re
25. Les commandes correspondant ces param tres se trouvent sous la liste Type de bouton Cliquez sur les chantillons de couleur Actif et S lectionn pour d finir la couleur de la surbrillance qui fonctionne le mieux avec votre menu Il peut s av rer utile d claircir les menus si vous utilisez des couleurs de surbrillance uniformis es pour tous les menus d un disque Les trois options de style de surbrillance de gauche droite sont les suivantes e Rectangle la surbrillance est dessin e sous forme de rectangle autour du bouton e pouser la forme la surbrillance recouvre la zone visible du bouton quelle qu en soit la forme e Soulignement le bouton est soulign Ces options de surbrillance peuvent s appliquer n importe quel type de bouton cr partir de n importe quel type d objet pas simplement les images de bouton extraites de l Album D sactivez la case cocher Style de mise en vidence si vous voulez d sactiver la mise en vidence du bouton pendant que vous utilisez l Editeur de titres classiques 228 Pinnacle Studio CHAPITRE 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion Le titreur Motion de Studio est un outil puissant permettant de cr er et d diter des titres et des graphiques anim s Sa suite extensible d effets d images et de textes ainsi que ses outils propose une multitude de possibilit s pour la conception visuelle de votre film Bien que le titreu
26. adresse suivante us creative com Mettez jour Windows v rifiez que disposez de toutes les derni res mises jour de Windows disponibles Ajuster afin d obtenir les meilleures performances cette option syst me permet de d sactiver les l ments visuels superflus qui monopolisent du temps processeur Cliquez avec le bouton droit sur Poste de travail s lectionnez Propri t s dans le menu contextuel puis cliquez sur l onglet Avanc Dans Performances cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir la bo te de dialogue Options de performance S lectionnez l option Ajuster afin d obtenir les meilleurs performances puis cliquez sur OK Mettez jour DirectX procurez vous la version la plus r cente de DirectX Vous pouvez la t l charger sur le site de Microsoft l adresse suivante www microsoft com windows directx Annexe C D pannage 351 Faites de l espace sur votre disque de d marrage v rifiez que vous avez au moins 10 Go d espace libre sur votre disque de d marrage pour la pagination D sinstallez r installez et mettez jour Studio si votre installation de Studio s est corrompue essayez de proc der comme suit l D sinstallez Studio cliquez sur D marrer gt Programmes gt Studio 14 gt Outils gt D sinstaller Studio 14 puis suivez les instructions l cran Si l outil de d sinstallation vous demande si vous voulez supprimer certains fichiers partag s c
27. cisions au cours de l dition qui d pendent de rep res sonores 82 Pinnacle Studio Bouton Fractionner clip sc ne lame de rasoir Cliquez sur ce bouton pour fractionner le clip s lectionn dans la Fen tre Film ou la sc ne s lectionn e dans l Album Aucune information n est perdue S il s agit d une sc ne de l Album elle est fractionn e l endroit indiqu en deux sc nes plus petites S il s agit d un clip de la Fen tre Film il est dupliqu et coup automatiquement au point de fractionnement Le bouton lame de rasoir peut s utiliser conjointement avec les boutons de verrouillage de piste dans l affichage Plan de montage de la Fen tre Film pour effectuer des op rations sp ciales telles que le montage par insertion et le montage dans lequel le son pr c de ou suit l image Voir Montage avanc dans le Plan de montage la page 112 Fractionnement d un clip le positionnement de la ligne de montage dans le clip d origine d finit le point de fractionnement Lorsque vous appliquez l outil lame de rasoir Studio duplique le clip et coupe la partie situ e apr s le point de fractionnement dans la premi re copie et avant ce point dans la seconde Bouton Supprimer clip corbeille Ce bouton permet de supprimer le contenu s lectionn de l un des DO affichages de la Fen tre Film Par d faut lorsque les clips vid o de la piste vid o principale de votre projet sont
28. d image une personne se trouve dans la moiti gauche de l image un moment puis dans la moiti droite l image suivante ou bien on la voit avec ses lunettes puis sans Ne pas accumuler les panoramiques Les panoramiques ne doivent pas tre encha n s sauf s ils ont la m me orientation et le m me rythme R gles g n rales pour le montage vid o Voici quelques directives qui pourront vous tre utiles lors du montage de votre film Il ne s agit bien videmment pas de r gles strictes surtout si votre travail est humoristique ou exp rimental e N accumulez pas les mouvements de cam ra successifs Les panoramiques les zooms et les d parts de cam ra doivent toujours tre s par s par des plans fixes e Les plans qui se suivent doivent tre pris depuis plusieurs positions de cam ra l angle de prise doit varier d au moins 45 degr s Annexe D Conseils aux vid astes 365 e Les s quences avec des visages doivent toujours tre tourn es sous diff rents angles de prise de vue e Changez de perspective pour la prise de b timents Lors d un plan identique de m me type et de m me taille la diagonale de l image doit partir de l avant droit vers l arri re gauche et revenir en sens inverse e Mettez des coupes dans les mouvements des acteurs Le spectateur sera distrait par le mouvement et remarquera peine la coupe Par exemple on peut passer un plan d ensemble au milieu d un mouv
29. es Annexe D Conseils aux vid astes 367 Conserver l audio d origine Les commentaires parl s doivent tre mix s avec les sons originaux et la musique de fa on ce que l audio d origine soit toujours audible Le son naturel fait partie de votre pellicule vid o et ne doit pas dans la mesure du possible tre supprim car la vid o sans son naturel peut facilement perdre de son int r t et sembler moins authentique Souvent cependant le mat riel d enregistrement acquiert les bruits d avions et de voitures que l on ne voit pas dans la sc ne De tels sons ou le bruit du vent qui souffle sont plus parasites qu autre chose et doivent tre masqu s ou remplac s par un r cit ou une musique appropri e Choix des morceaux de musique Une musique harmonieuse donne la derni re touche professionnelle votre film et peut renforcer le message d un clip vid o La musique s lectionn e doit en tout cas tre d finie par rapport au message du film C est un vrai d fi et un travail de longue haleine mais le jeu en vaut la chandelle Titre Le titre doit apporter des informations d crire le contenu du film et susciter l int r t Gr ce aux diteurs de titres int gr s votre cr ativit ne conna tra plus de limites En r gle g n rale vous pouvez laisser votre imagination vagabonder lorsque vous r alisez un titre pour votre vid o Voici quelques astuces sur la fa on d optimiser l efficacit
30. glages Le groupe des r glages propose D tection de sc ne D deux configurations standard pour la M compression vid o et audio ainsi qu un ane param tre personnalisable qui vous permet DESACTIVER ACTIVER d affiner les param tres de compression dans la fen tre des options de compression qui s affiche lorsque vous cliquez sur le bouton plus en haut de la fen tre Voir La fen tre des options de compression sur la page 26 Voici les r glages fixes e DV Cela permet d obtenir une capture DV de qualit avec une minute de vid o occupant environ 200 MO d espace sur le disque e MPEG La compression MPEG produit des fichiers plus petits que DV mais elle n cessite davantage de puissance de calcul pour encoder et d coder Cela peut ventuellement ralentir la performance des ordinateurs plus anciens D tection des sc nes Lorsque la fonctionnalit de d tection des sc nes est activ e votre image est divis e durant son importation en plusieurs sc nes qui peuvent tre affich es et manipul es s par ment dans l Album Studio Cela simplifie largement la t che de retrouver le mat riel qui vous int resse durant son dition Cliquez sur le bouton plus en bas pour ouvrir la fen tre des options de d tection des sc nes Voir La fen tre des options de d tection des sc nes la page 27 Stop fin casset Cette option indique Studio si l application doit arr ter automatiquement ou
31. liorer votre biblioth que de plug ins audio Tout effet audio utilisant la norme VST peut tre utilis dans Studio tout comme les effets fournis avec le programme Ic nes pour les effets audio En mode Plan de montage tous les effets sp ciaux que vous avez appliqu s un clip audio ou vid o sont signal s par de petites ic nes dans la partie inf rieure du clip Celles ci correspondent aux cat gories pr sent es par le navigateur Ajouter un nouvel effet des outils Effets audio et Effets vid o Ces cat gories sont pr sent es la rubrique Biblioth que d effets vid o la page 148 Vous pouvez ouvrir l outil correspondant pour en modifier les param tres en double cliquant sur l une des ic nes Dans l illustration l effet R duction du bruit a t appliqu aux deux clips audio L ic ne repr sentant une toile sous le clip vid o montre qu un ou plusieurs effets du groupe Effets fantaisie lui ont t appliqu s Chapitre 15 Effets Audio 289 Copier des effets audio Les effets peuvent tre copi s et coll s entre des clips audio tout comme ils peuvent l tre entre des clips vid o Voir page 138pour plus de d tails propos des effets Le puissant filtre R duction du bruit est livr avec toutes les versions de Studio Vous en trouverez une pr sentation ci apr s Studio Ultimate contient un groupe suppl mentaire d effets audio Studio Ultimate contient un groupe su
32. ments de l audio d origine Par exemple vos commentaires lors de la prise de vue peuvent tre enregistr s un niveau si lev qu ils prennent le pas sur les autres sons La difficult de l utilisation du Limitateur de volume est de trouver un volume cible se situant entre celui du niveau lev et du niveau faible du son du clip d origine Sous ce niveau le Limitateur de volume l ve le niveau d origine d un coefficient fixe Au dessus du volume cible il agit comme un compresseur en r duisant le niveau d origine Gr ce un r glage pr cis des param tres la balance interne de l audio peut tre nettement am lior e 294 Pinnacle Studio R verb ration Dans Studio Ultimate l effet R verb ration donne l impression que le son source est lu dans une pi ce d une taille et d une r flectivit du son donn es L intervalle de temps entre l arriv e du son d origine aux oreilles de l auditeur et les premiers chos est sup rieur dans une grande pi ce que dans une petite La vitesse de disparition de l cho d pend la fois de la taille de la pi ce et du pouvoir r flecteur des murs Les pr r glages de l effet R verb ration portent le nom de la pi ce qu ils imitent qui va de l habitacle d une voiture une immense grotte cho stereo L effet cho st r o disponible dans Studio Ultimate vous permet de d finir des d lais s par s sur les canaux gauche et d
33. mesure que la taille de police augmente 42 F x Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 255 Style avec les aspects Comme d j expliqu dans La section des aspects page 238 l apparence des calques de textes et de formes peut tre transform e avec l application des aspects de l Album titreur Motion Dans un calque de texte partiellement surlign si vous appliquez un aspect cela n aura d impact que sur le texte surlign En principe chacun des caract res de votre titre peut avoir son propre aspect Copier et coller les styles de texte Aussi bien avec les calques de textes qu avec les calques de formes les l ments du menu contextuel Copier le style et Coller le style vous permettent de copier d un calque l autre sans avoir ouvrir la section des aspects de l Album titreur Motion Avec le texte cette op ration clone aussi le nom la taille et le style de police d un calque de texte l autre et fonctionne sur les s lections partielles l int rieur ou entre les calques de texte Alignement de texte Pour les titres avec plusieurs lignes de texte le ser p titreur Motion propose un menu standard d options de justification Le param tre par Alignement de texte 7 d faut pour les nouveaux calques de textes est BEMMTEENETET la justification centr e Aligner au centre dans ESOTLCETAIT la liste d roulante dans laquelle chaque ligne RER IC s par e est centr e horizontal
34. n dans le son gauche Dans une transition Fondu droite le son fond vers le bas puis vers le haut en m me temps La commande Transition avec ondulation Cette fonction de Studio est particuli rement utile pour cr er un diaporama rapide partir d un ensemble d images fixes ou une vid o d images compos e de clips courts Une telle pr sentation est plus int ressante si vous reliez toutes les paires de clips l aide d une transition La Transition avec ondulation vous permet de le faire rapidement et facilement Chapitre 9 Transitions 181 Commencez par un ensemble de clips sur le Plan de montage puis ajoutez une transition du type que vous voulez entre les deux premiers clips S lectionnez maintenant tous les clips sauf le premier cliquez sur l un d eux avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Transition avec ondulation dans le menu contextuel LOTTILITTET LES LIRE Trouver une sc ne dans l album 00 Affichage plein cran Faire un zoom sur l image pour l agrandir s Transition avec ondulation Supprimer les transitions D finir le chapitre du disque D finir le retour au menu D finir la miniature Studio ins re un double de la transition initiale entre chaque paire de clips s lectionn s 182 Pinnacle Studio N TRANSITIONS DECOUPAGE M me si les transitions ne sont pas de v ritables clips elles sont g r es pratiquement
35. os musicales Hollywood FX permet de r pondre aux besoins des professionnels les plus exigeants sans pour autant perdre sa simplicit d utilisation Studio contient un ensemble d effets Hollywood FX fonctionnels de nombreux autres effets pouvant tre galement achet s sur le site Internet Pour plus d informations consultez la rubrique Etoffer Studio la page 11 Vous pouvez galement vous procurer en ligne l outil d dition HFX Creator d Hollywood FX Ce logiciel vous permet de personnaliser vos effets Hollywood FX ou d en cr er HFX Creator propose des fonctions avanc es d dition d images pour les trajectoires et tous les param tres de 0 00 00 wE puissants plug in de distorsion et un g n rateur de texte 3D Il ES permet galement de cr er toute une gamme d effets multi fen tres 3D l aide de sources vid o ext rieures et ajouter des objets r els 3D et de l clairage Pour acheter HFX Creator cliquer sur le bouton Editer de l outil Modifier les propri t s du clip d une transition Hollywood FX Aper u des transitions dans votre film Studio vous permet d afficher un aper u des transitions dans le Lecteur Il vous suffit de glisser et de d placer une transition dans la Fen tre Film de cliquer sur le bouton Lecture ou d appuyer sur la barre d espacement pour voir comment la transition fonctionne dans votre vid o Vous pouvez galement afficher un aper
36. outil Effets vid o de Studio propose un jeu complet d effets vid o plug in que vous pouvez appliquer soit la vid o soit des images fixes Voir page 148 pour une description du jeu de base d effets fournis avec Studio L outil Effets vid o est le huiti me de la bo te outils Vid o Il poss de deux zones principales dans la partie gauche la liste Effets vid o montrant les effets d j affect s au x clip s s lectionn s et dans la partie droite un panneau de param tres dans lequel vous pouvez r gler les effets selon vos besoins HAE gipka wey pap dote E T Ca a z a R niialieer Effets vid o et effets audio Dans une grande mesure l outil Effets vid o et l outil Effets audio ont le m me fonctionnement sauf qu ils ne s appliquent pas au m me type de mat riel Chapitre 7 Effets Vid o 137 Copier et coller des effets Apr s avoir ajout un effet dans un clip et l avoir configur l aide de son panneau de param tres Studio propose la possibilit de l appliquer d autres clips dans le Plan de montage de la Fen tre Film galement Cela vous permet de gagner du temps lorsque vous travaillez sur un projet complexe qui utilise beaucoup d effets notamment si vous tirez parti des raccourcis clavier disponibles Copier Lo nm M y i 000 020 Coller Ouvrir la bo te outils des effets Copier l effet Loupe e Copier tous les effets Coller l effetiles
37. puis cliquez sur D finir le retour au menu Disponibilit le bouton Retour est disponible dans Studio Ultimate uniquement La case cocher Retour apr s chaque chapitre d finissez cette option pour ajouter un lien de retour au menu apr s tous les chapitre de ce menu Le fait de cliquer sur cette case cocher pour l activer ou la d sactiver permet de supprimer tous les liens de retour au menu d finis pour le menu Normalement les liens de retour au menu peuvent tre d plac s sauf lorsque la case est coch e auquel cas ils restent ancr s la fin de leurs clips Cr ation de liens par glisser d placer L outil Modifier les propri t s du clip pour les menus de disque prend en charge le glisser d placer comme m thode rapide et pratique de cr er des liens pour les boutons de menu 208 Pinnacle Studio Pour cr er un lien par glisser d placer e Cliquez sur le clip de la Fen tre Film vers lequel vous voulez cr er un lien et d placez le sur un bouton de la zone d aper u de l outil Modifier les propri t s du clip Ce bouton est alors associ la premi re image du clip Ou e Cliquez sur le bouton pour lequel vous voulez cr er un lien et d placez le sur un clip de la Fen tre Film Vous associez alors la position du clip laquelle vous d placez le bouton qui n est g n ralement pas la premi re image L outil Menu de disque Si vous ouvrez cet outil alors qu un menu est s
38. sont repr sent s sur les listes par d but et fin Chapitre 16 Cr ation de film 299 FC SORTIE SUR DISQUE Studio peut sortir des films directement sur VCD VideoCD SVCD Super VideoCD DVD DVD HD et disques Blu ray si le mat riel de gravure requis est disponible sur votre syst me Que vous poss diez un graveur ou non Studio peut enregistrer dans un r pertoire sur votre disque dur une image de disque un ensemble de fichiers contenant les m mes informations que celles qui sont sauvegard es sur le disque L image peut ensuite tre grav e sur le disque Formats CD S1 votre syst me est quip d un graveur de CD ou DVD Studio peut cr er des disques VCD ou S VCD sur un support CD R ou CD RW Vos disques VCD peuvent tre lus sur les p riph riques suivants e Sur un lecteur de VCD ou S VCD e Sur certains lecteurs de DVD La plupart peuvent lire des supports CD RW mais nombre d entre eux ne lisent pas le format CD R de mani re fiable La plupart des lecteurs de DVD lisent le format VCD e Sur un ordinateur quip d un lecteur de CD ou DVD et d un logiciel de lecture de MPEG I par exemple Windows Media Player Vos disques S VCD peuvent tre lus sur les p riph riques suivants e Sur un lecteur S VCD e Sur certains lecteurs de DVD La plupart peuvent lire des supports CD RW mais nombre d entre eux ne lisent pas le format CD R de mani re fiable Les lecteurs
39. tape 6 Sur la plupart des p riph riques DV il y a un l ger laps de temps entre le moment o l ordre d enregistrer est re u et le moment o la bande est r ellement enregistr e Dans Studio on appelle cela le D lai l enregistrement Ce d calage varie selon les appareils aussi il vous faudra peut tre modifier cette valeur pour obtenir les meilleurs r sultats avec votre appareil Cliquez sur OK Cliquez sur Cr er Studio fait un rendu de votre film puis vous invite actionner le bouton lecture de votre Lecteur Si vous n avez pas coch l option automatique tape 4 vous devez lancer manuellement l enregistrement sur p riph rique avant d actionner le bouton ecture sinon Studio envoie lui m me l ordre d enregistrer Studio sort la premi re image de votre film sans le son sur votre p riph rique DV pour la dur e du d lai d enregistrement indiqu e donnant le temps l appareil de passer la bande et de commencer l enregistrement Conseil lorsque vous lisez votre bande si la premi re partie de votre film n a pas t enregistr e vous devrez augmenter le param tre de D lai l enregistrement D un autre c t si votre film commence en retenant la premi re image comme s il s agissait d une photographie vous devez abaisser ce param tre Conseil si vous d sirez envoyer du noir votre p riph rique d enregistrement pendant son d lai d enregistrement placez un ti
40. vous pouvez cr er des menus interactifs qui permettent aux spectateurs de personnaliser le visionnage Le mode Montage est l endroit o se d roule le plus gros du travail dans Studio Voir Mode Montage plus tard dans ce chapitre page 4 pour une introduction plus compl te Disponibilit La cr ation de disque Blu ray est uniquement disponible dans les versions Studio Ultimate et Studio Ultimate Collection 3 Cr er un film lorsque votre projet est termin g n rez un film fini dans le format et le m dia de stockage de votre choix cassette VCD S VCD DVD AVI MPEG RealVideo Windows Media etc Le mode de cr ation de films est pr sent au Chapitre 16 Cr ation de film Chapitre 1 Utilisation de Studio 1 D finition du mode S lectionnez l tape du processus de cr ation sur laquelle vous voulez travailler en cliquant sur l un des trois boutons de mode dans la partie sup rieure gauche de la fen tre Studio Importer Editer Cr er un film Lorsque vous basculez entre les diff rents modes l cran de Studio change pour pr senter les commandes servant au nouveau mode Annuler R tablir Aide Assistance et Premium Les boutons Annuler R tablir Aide Assistance et Premium se trouvent toujours dans le coin sup rieur droit de la fen tre de Studio quel que soit le mode dans lequel vous travaillez e Annuler vous permet d effacer toute modification apport e au p
41. 1 0s 1 55 2 05 TT TE ml e 2 Voici la m me transition que ci dessus en utilisant la vid o elle m me Dans un souci de clart la bordure de la transition dans les trois images centrales est color e en blanc Les deux clips continuent de tourner pendant que la transition progresse Types de transitions et leur utilisation Comme tous les effets les transitions sont destin es am liorer votre film et ne sont pas une fin en soi Des transitions soigneusement choisies peuvent renforcer subtilement le sens du film et son d roulement tout en passant quasiment inaper ues S1 vous regardez l utilisation des transitions dans des vid os produites par des professionnels la t l vision vous trouverez des id es qui vous permettront d am liorer vos propres films En r gle g n rale 1l est pr f rable de ne pas abuser des transitions provoquant des changements abrupts ou attirant trop l attention En effet il y a une grande diff rence entre un fondu discret et un balayage en forme de c ur Les transitions de base pr sent es ci apr s fondus fondus encha n s balayages recouvrements et pouss es font toutes partie du premier groupe de transitions standard les transitions 2D de l Album On trouve une s rie de transitions plus sophistiqu es dans le groupe Alpha Magic qui est la deuxi me entr e de la liste d roulante de groupes de transition de l Album Les nombreux autres groupe
42. 1080 proposant des images entrelac es Acquisition par lot processus automatis faisant appel une edit decision list EDL liste de d cisions de montage pour trouver et acqu rir nouveau des clips sp cifiques provenant d une bande vid o g n ralement avec un d bit de donn es plus lev que celui auquel le clip a t acquis l origine ActiveMovie interface logicielle de Microsoft pour la commande des p riph riques Multim dia sous Windows A DirectShow DirectMedia ADPCM abr viation de Adaptive Delta Pulse Code Modulation m thode d enregistrement des signaux audio au format num rique Il s agit de la m thode de codage et de compression audio utilis e dans la production de CD I et de CD ROM Adresse tous les emplacements de m moire de l ordinateur sont num rot s adress s Chaque emplacement m moire peut tre appel l aide de ces adresses Certaines adresses sont r serv es l usage exclusif de composants mat riel particuliers Si deux composants utilisent la m me adresse on parle de conflit d adresse AVI abr viation de Audio Vid o Interleaved format standard de vid o num rique et H Video for Windows Annexe E Glossaire 371 Balance des blancs dans une cam ra lectronique 1l s agit du r glage des trois canaux de couleur rouge vert et bleu permettant d viter que les zones blanches d une sc ne n aient une ombre color e BIOS abr via
43. 19 Si vous cliquez sur une sc ne vid o une zone de texte vous permettant de Saisir Un nom ou un commentaire personnalis s ouvre Baal Dur e 19 23 66 Pinnacle Studio S lection des sc nes par nom Une option associ e vous permet de s lectionner les sc nes vid o en recherchant des mots cl s dans les commentaires Utilisez la commande Album gt S lectionner les sc nes par leur nom pour ouvrir la bo te de dialogue suivante Tapez un mot cl dans la zone de texte puis cliquez sur OK pour mettre en vidence toutes les sc nes de l Album dont la l gende contient le mot cl La recherche ne s effectue pas dans les l gendes par d faut mais seulement dans celles que vous avez personnalis es Mutti Bahh Dur e 314 Combinaison et subdivision de sc nes Une fois que vous avez visionn un aper u de vos sc nes 1l se peut que vous vouliez les combiner ou les subdiviser en unit s plus grandes ou plus petites De tels changements sont faciles mettre en uvre Pour combiner les sc nes de P Album 1 S lectionnez les sc nes combiner 2 S lectionner la commande Album gt Combiner les sc nes Les sc nes s lectionn es sont combin es en une seule Seules les sc nes adjacentes s lectionn es peuvent tre combin es En outre elles sont jointes dans l ordre dans lequel elles s affichent dans l Album quel que soit l ordre dans lequel elles ont t s lectionn es
44. 292 Pinnacle Studio Egalisateur Les galisateurs graphiques comme celui de Studio Ultimate sont proches des commandes de tonalit aigu et grave des appareils audio mais ils permettent un r glage plus pouss En effet l galisateur de Studio divise le spectre audio en dix bandes chacune centr e sur une fr quence de son diff rente Remarque en termes musicaux chaque bande d galisation couvre une octave la fr quence centrale tant proche en ton du Si 24 i s24 il 24 Les glissi res permettent d augmenter ou de r duire la contribution de fr quence de chacune des bandes au son total une plage couvrant 48 dB 24 24 Le r glage sur une bande est appliqu int gralement sur la fr quence centrale et se rapproche de z ro dans les deux directions L affichage au dessus de la glissi re montre l activit sur le spectre audio au cours de la lecture de votre projet Chapitre 15 Effets Audio 293 Grungelizer Dans Studio Ultimate le Grungelizer permet d ajouter du bruit et de la friture vos enregistrements pour donner l impression que vos clips audio sont lus sur une radio dont la r ception est mauvaise ou sur un disque vinyle us Limitateur de volume Dans Studio Ultimate cet effet permet de compenser un probl me courant dans l enregistrement d audio pour les productions vid o le d s quilibre entre le volume d enregistrement des diff rents l
45. Faites glisser l ic ne de la piste directement gauche ou l aide du bouton localisateur droite Affichage des courbes de niveau de volume et balance Tous les clips audio de votre projet poss dent une courbe de niveau indiquant le volume la balance gauche droite ou la balance avant arri re Pour s lectionner l un des trois types de courbe afficher utilisez les commandes du menu contextuel du bouton droit d un clip audio voir Anatomie d un clip audio la page 279 Vous pouvez modifier les courbes de niveau directement dans le Plan de montage l aide des poign es de r glage Pour plus d informations voir R glage de l audio dans le Plan de montage la page 281 Vous pouvez modifier les courbes de niveau directement dans le Plan de montage l aide des poign es de r glage 288 Pinnacle Studio CHAPITRE 15 Effets Audio Vous pouvez modifier un clip audio de votre projet l aide du plug in d effets audio de Studio auquel vous acc dez par le biais de ka Poutil Effets audio qui est le sixi me dans la bo te outils Audio Le fonctionnement de cet outil est identique celui de l outil Effets vid o Voir cette rubrique pour une description compl te Le fonctionnement de cet outil est identique celui de l outil Effets vid o Voir Utilisation des effets vid o page 137 pour une description compl te Tout comme pour les effets vid o vous pouvez am
46. L importation se d roule en quatre tapes S lection de la source d importation dans le panneau mporter de Confirmation ou ajustage des param tres dans les autres panneaux Fe S lection des donn es importer pour la source choisie 4 Lancer l op ration d importation Studio commence alors transf rer les donn es audio vid o et images demand es de l appareil source dans votre disque dur en utilisant les emplacements d finis dans le panneau Importer dans Lorsque l op ration d import est termin e l assistant pour importer se ferme et vous renvoie au contr le de Studio o vous pouvez acc der aux fichiers import s depuis l Album Voir Chapitre 3 L album FC LES PANNEAUX DE L ASSISTANT D IMPORT La s lection r elle des donn es importer s effectue dans la zone centrale de l Assistant d import Chaque source d importation utilise cette zone centrale d une fa on diff rente En fonction de la source d entr e la zone centrale partage l interface de l assistant d import avec un maximum de quatre panneaux suppl mentaires aux fonctions standardis es Le panneau Importer de Il s agit du panneau en haut gauche de l assistant d import une position qui refl te son r le fondamental dans l importation Les supports de photos musiques et vid os que vous voulez importer peuvent tre stock s sur divers types d appareils et technologies Les sources d import propos es regroupent Cha
47. Le niveau d enregistrement se r gle l aide de la glissi re du niveau d enregistrement et du vue m tre de l outil Voix off d enregistrement Ce compteur vous permet de v rifier que les niveaux d enregistrement ne montent pas trop ou ne descendent pas trop Le voyant passe g n ralement de vert modulation de 0 70 rouge en passant par le jaune En r gle g n rale faites en sorte que les pics restent dans le jaune 71 90 et en dehors du rouge 91 100 Vue m tre Glissi re du niveau Options d enregistrement de la voix off Les bo tes de dialogue de configuration de Studio contiennent plusieurs param tres permettant de modifier la configuration et la qualit de l enregistrement Cette section propose un bref aper u Voir Pr f rences video et audio la page 320 pour plus d informations Pour acc der ces options s lectionnez Configuration Pr f rences vid o et audio dans la barre de menus principale Enregistrement de voix off Micro Mikrofon Realtek 4C97 Audio hai Canaux Taux d chantill 116 bits mono 22 05 kHz r Chapitre 14 Effets sonores et musique 275 La liste d roulante Micro de cette bo te de dialogue pr sente les multiples fa ons de connecter un microphone votre carte son particuli re Les entr es de la liste ont l aspect suivant exemple de syst me avec une carte son NVIDIA Micro Mikrofon Realtek 4C97 Audi
48. Si le d marrage r ussit dans un cas mais pas dans l autre veillez maintenir la configuration favorable lors des d marrages futurs de Studio e Ensuite examinez les cartes d acquisition de votre ordinateur Pour savoir quels sont les p riph riques pr sents utilisez l utilitaire AM Capture D marrer gt Tous programmes gt Studio 12 gt Outils gt AM Capture et cliquez sur le menu d roulant P riph riques Essayez de d brancher un par un les p riph riques list s Vous pouvez galement essayer de d sinstaller les pilotes concern s 356 Pinnacle Studio e T l chargez et installez les pilotes les plus r cents pour votre carte son et votre carte graphique sur le site web du fabricant Toutes deux doivent prendre en charge DirectX Nombre d utilisateurs poss dent une carte graphique NVIDIA ou ATI dont les derniers pilotes peuvent tre t l charg s sur les sites www nvidia com et www atitech com e Si vous poss dez une carte son plut t qu un p riph rique son bas sur la carte m re essayez de la retirer du syst me Certaines cartes son anciennes ne sont pas parfaitement compatibles avec les nouvelles versions de Windows Pour v rifier cet tat de fait teignez l ordinateur retirez la carte son et red marrez l ordinateur Si Studio d marre cela signifie que vous devez sans doute remplacer la carte son e Terminez les t ches effectu es en arri re plan cet effet vous pouvez utili
49. SmartMovie L option Utiliser les clips dans un ordre al atoire vous permet de mixer la vid o sans vous soucier de son ordre de d part Cette option est l option par d faut de certains styles Elle permet de conf rer une texture uniforme un produit fini mais au d triment de la continuit de la narration Activez l option Utiliser toutes les images pour faire en sorte que toutes les images int gr es dans votre projet soient utilis es ind pendamment de la dur e de la musique disponible Studio va alors r p ter ou raccourcir le clip musical et adapter ainsi la dur e de la musique au nombre d images s lectionn es Chapitre 5 Clips vid o 121 Remarque l option Utiliser toutes les images ne fonctionne qu en combinaison avec les diaporamas SmartMovie et pas avec les vid os musicales La glissi re Volume relatif permet de r gler le volume de la piste du fond musical par rapport aux autres pistes audio D placez la glissi re compl tement vers la droite si vous voulez entendre uniquement la piste musicale de la vid o finie Volume relatif La derni re tape de configuration consiste saisir le texte utiliser pour les titres d ouverture et de fermeture Chaque ligne de texte est constitu e de deux champs d dition Utilisez les touches Tab et Maj Tab pour permuter entre les champs de gauche et de droite Titre en ouverture G n rique de fin Le grand moment Enfin cli
50. TA A 212 POUUL I Onr O o a di senede 274 D coupage des clips audio eoooososssssssecccccccccoossssssssececeescoosossssssssseeee 276 D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip 2T viii Pinnacle Studio Volume et mixage AudI0sisissneseiesnssttennendnennndittetienisteteaneliente 278 Anatomie d mnr CHbAUMO ER dns cn ae 279 R glage de laudio dans le Plan de montage nnnnneeenenenenesesseeeen 281 Transitions Sur les pistes audio anni hein 283 L outil Volume et balance eee eee 283 CHAPITRE 15 EFFETS AUDIO nnnnnnrnmrrnnnnnnnenenenenenenmnnnns 289 R duction d DEEE 882 nn disent none 290 EFet UITIMAT 8 2 Rs ER Ne a ai a 291 CHAR AE To EERE nt nie ee 292 CHO A TR DR a a a a 292 BES o D A E EN E AAE ER he 292 Eo aliate geninin E E E T 293 Crane e ZEE nn r A AEA 294 Limitateur de volume seen eneeseesee see eeceeesees 294 R VeID LION Een Annee bia ne ae latest 295 CHOS K E SE a ed CE est 295 Elargissement stere Onraita a du idee de 295 CHAPITRE 16 CREATION DE FILM aaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 297 Sorne s r DISQUE i reiras inira a esse ee ara aaea ariari nes 300 Sorne s r Nehir egaa Aa 304 Sorne sur DANd Caer EEAO 312 Configuration de la cam ra ou de l enregistreur vid o 312 Sortie d un film sur cassette vId O sers 313 Sorne pour le Websites tetes eetre ten 314 ANNEXE A OPTIONS DE CONFIGURATION nnnnnnnnnnenenenunu 317 PE L T
51. actuel ou les l ments que vous avez sp cifiquement r serv s en vue de les inclure Par cons quent cela ne n cessite pas d avoir le syst me d Album des dossiers source ou la navigation de fichiers Cependant il est toujours possible d introduire des supports depuis le syst me de fichiers directement dans le Dossier avec la fonction Glisser D poser comme cela est d crit ci dessous Chapitre 3 L Album 77 Un Dossier vide est automatiquement cr pour chaque projet et ses contenus sont t l charg s et enregistr s avec le projet par la suite Pour ouvrir le dossier et consulter son contenu cliquez sur le bouton de dossier c t de l extr mit gauche de la barre de titres de la fen tre de film ou utilisez la commande du menu Boite outils gt Afficher le dossier du projet EW h Happy Trails 00 0 00 10 00 E Le bouton du dossier gauche du nom de projet ouvre le Dossier Lorsqu il est ouvert le Dossier du projet appara t comme un panneau dans la zone d cran habituellement consacr e l Album Un seul onglet dans la partie gauche porte l ic ne de dossier qui identifie le panneau comme tant le Dossier tandis que les onglets en haut de l cran permettent d acc der vos ressources de projet divis es en quatre groupes e Vid os Comme la section correspondante de l Album cet onglet peut h berger des fichiers vid o de toutes sortes il permet aussi de pr visualiser et de s lecti
52. affiche et vous pouvez commencer l dition Les calques r pondent aux clics de souris n importe o dans le rectangle qui les contient le rectangle est affich par leur cadre de contr le lorsqu il est s lectionn Cela signifie que vous pouvez ventuellement ne pas tre en mesure de manipuler un calque lorsqu il est visible uniquement parce qu il se trouve sous une zone transparente l int rieur du rectangle d un autre calque Pour effectuer toute dition avec la souris dans ce genre de cas vous devez d abord masquer ou verrouiller le s calque s sup rieur s comme cela est d crit dans la section Utiliser la liste de calques Voir page 257 pour plus de d tails Pour d placer un calque sans texte cliquez n importe o l int rieur de son rectangle et faites le glisser sur la nouvelle position Pour d placer un calque de texte positionnez le curseur de la souris c t de la bordure du cadre de contr le du calque jusqu ce que le curseur de glissement fl ches dans les quatre sens s affiche puis cliquez dessus et faites le glisser normalement Si vous cliquez l int rieur du cadre comme vous le feriez s il s agissait d un calque sans texte le mode d dition de texte serait activ la place Voir Utiliser du texte c1 dessous pour des informations d taill es Pour redimensionner un calque en conservant ses proportions cliquez sur un coin du cadre de contr le et faites le glisser vers l
53. afficher en gris en noir ou d form es Si vous en trouvez d coupez le clip de mani re les exclure Vous pouvez galement essayer de faire une nouvelle acquisition de la s quence D fragmentez votre disque dur Veillez avoir suffisamment d espace libre de pr f rence plusieurs dizaines de gigaoctets sur votre disque dur pour la vid o En effet le rendu peut utiliser de grandes quantit s d espace de stockage et peut donc tre perturb si l espace est insuffisant Si vous poss dez un disque s par d di l acquisition veillez d placer le dossier de fichiers auxiliaires sur ce disque Copiez la section dans laquelle l aper u s interrompt et collez la dans un nouveau projet Ajoutez 15 30 secondes aux deux extr mit s de l erreur Essayez de faire un rendu de cet extrait dans un fichier AVI et Si VOUS r ussissez utilisez ce fichier pour remplacer la partie du projet d origine qui pose probl me Si vous tes en train de cr er un DVD ou un disque optique d un autre type supprimez tous les menus du projet et effectuez un rendu du reste dans un fichier AVI Si cette op ration r ussit cr ez un nouveau projet importez le fichier AVI et ajoutez vos menus Le rendu n cessitera moins de ressources et aura ainsi davantage de chances d aboutir Annexe C D pannage 355 Studio plante au lancement ou ne d marre pas ID de la r ponse1596 Les probl mes lors du lancement peuven
54. appellation pour une entr e bas e sur fichier donn e symboliquement est la suivante original ext ce qui signifie que le nom du fichier d origine et une extension sont utilis s NOM DE FICHIER Si vous voulez personnaliser un nom saisissez le dans la bo te d dition comme d habitude cependant s il s agit d un m dia Parade_ number ext bas sur des fichiers le nom de fichier cible est compos de deux parties une racine que vous donnez et un suffixe qui est g n r par l une des trois r gles simples au moment de l import La r gle par d faut ajoute un num ro de s rie unique chaque nom de fichier Lors de la saisie du nom personnalis la bo te d dition affiche uniquement la racine Mais lorsque le nom s affiche d autres moments la r gle portant sur le suffixe s affiche aussi NOM DE FICHIER Pour s lectionner une autre r gle pour la partie du suffixe cliquez sur le bouton plus La fen tre de dialogue s affiche avec deux listes d roulantes La premi re vous permet de choisir entre original et personnalis pour la racine Vous pouvez utiliser celle ci si vous voulez r tablir les noms d origine des fichiers import s La seconde liste d roulante qui s affiche uniquement pour les noms personnalis s donne les r gles disponibles pour g n rer le suffixe e Num ro Il s agit de la m me r gle utilis e par d autres types de m dias pour viter des r p titions d
55. application refaites l acquisition avec Studio si possible M me si Studio prend en charge nombre de formats vid o ce clip particulier peut tre corrompu ou dans un format inhabituel Si vous avez un fichier wav ou mp3 qui semble poser probl me convertissez le dans un autre format avant d importer le fichier En effet nombre de fichiers wav et mp3 sur Internet sont corrompus ou ne sont pas standard R installez Windows il s agit d une mesure radicale mais si les tapes pr c dentes n ont pas r solu le probl me 1l se peut que Windows soit corrompu M me si vos autres applications semblent fonctionner correctement la taille des fichiers vid o utilis s dans Studio peut encombrer votre syst me au point de provoquer une instabilit latente 352 Pinnacle Studio Cas n 2 un clic sur un onglet ou un bouton plante Studio Commencez par les tapes donn es pour le Cas n 1 Ce type de probl me est souvent signe d une mauvaise installation de Studio ou de sa corruption La d sinstallation r installation et mise jour de Studio permettent g n ralement de r soudre le probl me Si tel n est pas le cas essayez de cr er un projet que vous appellerez testO1 stx pour tenter de d terminer si l chec est sp cifique d un projet particulier Ouvrez le fichier vid o de d monstration et d placez les premi res sc nes dans le Plan de montage Cliquez ensuite sur l onglet ou le bouton qui semble po
56. audio 289 Fond musical 272 Outil CD audio 96 271 Outil de volume et balance 278 Outil diteur th matique 93 133 Outil Menu de disque 94 209 Outil Modifier les propri t s du clip 88 93 95 D coupage 108 D coupage avec 183 Pour les clips audio 277 Pour les clips vid o 109 Pour les menus de disque 205 Pour les transitions 183 401 Outil Propri t s du clip Pour les images fixes 188 Outil Saisie d images 194 Description 194 Outil Titres 93 Outil Voix off 96 274 Outil Volume et balance 95 283 Outils CD audio 96 271 diteur th matique 93 125 133 134 Effets audio 96 Effets vid o 94 137 Fond musical automatique 96 Incrustation couleur 168 Incrustation d image 164 Menu de disque 94 209 Modifier les propri t s du clip 88 93 95 108 205 277 Panoramique et zoom 188 PIP et Incrustation couleur 94 Saisie d images 94 SmartMovie 94 120 Titres 93 Voix off 96 274 Volume et balance 95 278 283 P Pack d effets audio Ultimate 291 Pack d effets vid o RTFX Ultimate 153 Panneau du mode assistant d import 24 Panneau du nom de fichier Assistant d import 28 Panneau Importer de Assistant d import 17 Panneau Importer vers assistant d import 20 Panoramique et zoom 101 Animation 190 Animations complexes 191 Effet vid o 193 Outil 188 Photos 189 Panoramique et zoom anim 190 402 Param tres Voir Options Param tres des effets plug in Pr r glages 141 Param tres des effets v
57. aux couleurs primaires Si vous associez une couleur avec sa couleur compl mentaire vous obtenez du blanc Par exemple les couleurs compl mentaires de rouge vert et bleu sont cyan magenta et jaune respectivement Couleurs primaires couleurs constituant la base du mod le colorim trique RVB rouge vert et bleu Il est possible de cr er la plupart des autres couleurs sur un cran d ordinateur en variant le m lange de ces couleurs primaires DCT abr viation de Discrete Cosine Transformation Partie de la compression de donn es d image LH JPEG et des algorithmes associ s La luminosit et les informations li es la couleur sont enregistr es sous la forme d un coefficient de fr quence D bit de donn es quantit de donn es transmise par unit de temps Par exemple nombre d octets lus ou crits sur un disque dur par seconde ou quantit de donn es vid o trait es par seconde D cibel dB unit de mesure de l intensit du son Une augmentation de 3 dB double l intensit D codeur vid o convertit les informations num riques en signaux vid o analogiques Digital8 format de bande vid o num rique qui enregistre les donn es audio et vid o cod es en El DV sur des bandes Hi8 Actuellement commercialis s uniquement par Sony les cam scopes magn toscopes Digital8 peuvent lire des cassettes H18 et 8 mm DirectMedia extension syst me de Microsoft pour les applications multim dia so
58. bouton Options ouvre un panneau d options sp cifique un codec s il en existe un Compression les codecs r pertori s 1c1 varient en fonction du type de fichier Canaux selon le type de fichier vous avez ici le choix entre Mono St r o et MultiChannel La taille du fichier augmente quand vous utilisez des canaux suppl mentaires Taux d chantill le son num rique est produit en prenant de petits chantillons discrets de la forme d onde analogique continue plus il y a d chantillons meilleur est le son Par exemple les CD audio sont enregistr s 44 kHz en 16 bits st r o Le son peut tre chantillonn 11 kHz pour la plupart des utilisations num riques notamment pour les commentaires D bit de donn es Kbits sec cette liste d roulante contr le le d bit de donn es et par cons quent le taux de compression du son Des d bits de donn es plus lev s donnent une meilleure qualit et des fichiers plus volumineux Canaux Taux d chantill st r o Y 48 kHz Y D bit de donn es Kbits sec 536 E 332 Pinnacle Studio Param tres des donn es Le type de fichier Compatible Sony PSP contient une zone nomm e Donn es dans laquelle vous pouvez attribuer un titre au film que vous avez sauvegard R glages g n raux Les r glages sont les m mes que ceux d crits pour l onglet de Cr ation de disque la page 328 Les r glages sont les m mes que ceux
59. cas vous pouvez s lectionner la couleur en cliquant sur un endroit quelconque de l cran Color Basic colors E EN sm JESTE ETE L f E LENS ERLLRLL LL LL LE H Custom colors Cancel Hue 80 Bed 0 7 Sat 240 0 Green 255 m Lum 120 Blue o Add to Custom Colors Les deux possibilit s pour s lectionner une couleur dans certains outils et effets un nuancier de s lection des couleurs gauche s affiche lorsque vous cliquez sur le bouton correspondant Une autre possibilit consiste cliquer sur le bouton Pipette et s lectionner avec le pointeur de la souris qui prend alors la forme d une pipette droite une couleur quelconque dans la fen tre de pr visualisation du Lecteur ou dans une zone quelconque de l image Chapitre 8 Montage deux pistes 175 CHAPITRE 9 Transitions Une transition est un effet anim qui facilite ou souligne le passage d un clip un autre Les fondus les balayages et les fondus encha n s sont des types courants de transitions D autres sont plus originaux et peuvent m me faire appel des graphiques en trois dimensions sophistiqu s Les transitions sont conserv es dans une section part de l Album Voir La section Transitions la page 70 Pour utiliser une transition d placez la de l Album vers la Fen tre Film et placez la c t d un clip vid o d un clip th matique ou d une ima
60. chaque clip Windows Media Ils sont cod s dans le clip pour ne pas tre visibles aux yeux du spectateur Description ce champ accepte jusqu 256 caract res et vous permet de coder des mots cl s dans chaque clip Cela sert g n ralement identifier le clip par les moteurs de recherche sur Internet Classement le fait de pr ciser une cat gorie dans ce champ sera utile aux spectateurs Profil choisissez la qualit de lecture selon la capacit de la plate forme cible c est dire les ordinateurs qui liront le film Les param tres audio et vid o correspondant au choix en cours s affichent dans l espace sous la liste L option Personnalis e vous permet de r gler les param tres en s lectionnant plusieurs combinaisons possibles dans une liste 336 Pinnacle Studio Profil windows Media 8 Best Quality based VER For Broadband v Windows Media 8 Fair Quality based VER For Broadband Windows Media Video 8 For Broadband PAL 700 Kbps Windows Media Video 8 For Broadband PAL 384 Kbps Marqueurs pour Media Player vous pouvez inclure les marqueurs de fichiers Windows Media au fil de la compression Ces marqueurs permettent aux spectateurs d aller directement au d but d un clip en s lectionnant un nom dans la liste e Pas de marqueur le fichier de film est cr sans marqueurs e Marqueurs pour tous les clips les marqueurs sont cr s automatiquement pour chaque clip du film Si vous n
61. cinq secondes Les barres verticales indiquent des divisions de cinq secondes au sein de chaque sc ne Les dur es in gales des clips sur la droite sont dues au fait que le temps qui reste apr s la subdivision est ajout la derni re sc ne subdivis e c est galement la raison pour laquelle la sc ne 2 n est pas affect e au final par l op ration de subdivision Re d tection de sc nes S1 vous combinez ou subdivisez des sc nes et que vous d cidez par la suite de les restaurer leur tat d origine vous pouvez red tecter n importe quelle sc ne ou une s lection de sc nes Les r sultats de cette d tection sont identiques ceux obtenus l origine condition que la m me technique de d tection soit utilis e Si vous avez subdivis les sc nes vous devez dans un premier temps les recombiner M me si vous ne savez plus exactement quel tait l tat initial et si vous recombinez plus que cela n est n cessaire le processus de d tection restaurera l ordre d origine des sc nes Pour re d tecter les sc nes 1 Si vous voulez recombiner des sc nes s lectionnez d abord les sc nes subdivis es puis faites appel la commande de menu Album gt Combiner les sc nes 9 S lectionnez les sc nes re d tecter U Dans le menu A bum s lectionnez soit l option D tecter les sc nes selon leur contenu vid o soit l option D tecter les sc nes selon l heure et la date de tournage
62. comprennent non seulement les propri t s visuelles du calque mais galement toute modification de la dur e que vous avez effectu e ou les motions que vous lui avez attribu es A W 260 Pinnacle Studio S il s agit de calques de texte en mode d dition de texte l op ration copier ne s applique pas au calque mais au texte s lectionn l int rieur Pour s lectionner un objet de texte copier sans le mettre en mode d dition de texte vous pouvez soit marquer un rectangle qui croise le calque soit cliquer sur son en t te dans la liste des calques En mode d dition de texte la touche Supprimer s applique tout le texte s lectionn cependant le bouton supprimer dans l en t te de la liste des calques supprime toujours le calque actuel m me pour les calques de texte e Le compteur indique la position actuelle du curseur de d filement du plan de montage de la liste des calques au format habituel des heures minutes secondes et cadres 0 00 09_22 Editer des calques et des motions dans le plan de montage Lorsqu un calque est cr sa dur e est r gl e sur le temps complet du titre dont il fait partie Pour retarder la premi re apparition d un calque dans le titre en cours ou pour bloquer le calque avant que le titre lui m me soit termin faites glisser les extr mit s du calque le long du plan de montage de la m me fa on que l dition de clips dans le plan de montage de la fen tre de films
63. cr er un marqueur l emplacement indiqu par la glissi re du Plan de montage Une fois que vous avez ajout un marqueur le bouton Ajouter un marqueur se transforme en bouton Effacer un marqueur et les autres commandes apparaissent Notez l onglet marqueur Ol l emplacement de la glissi re 02 6 adi a gt 0 00 12 00 0 00 16 00 a 0 00 2 Au fur et mesure que des marqueurs sont ajout s les boutons Marqueur pr c dent et Marqueur suivant sont activ s au besoin Studio renum rote des marqueurs pour maintenir leur ordre au sein de la s quence mais ne modifie pas le nom donn le cas ch ant Chapitre 4 La Fen tre Film 89 Un marqueur de clip repr sente un cadre particulier dans un clip particulier M me en cas de d placement ou de d coupage de ce clip l int rieur du projet sa position d ancrage reste inchang e Le marqueur lui m me peut cependant tre d plac voire affect un autre clip en le faisant glisser avec la souris Les commandes de marqueurs de clips comportent les fonctions suivantes 90 Ajouter un marqueur Supprimer un marqueur dans l affichage du Plan de montage le bouton ajouter un marqueur est activ d s qu un clip a t s lectionn condition qu il n y ait pas encore de marqueur l emplacement indiqu par la glissi re En pr sence d un marqueur c est le bouton supprimer un marqueur qui appara t la place Marqueur
64. d crits pour l onglet Cr ation de disques Param tres de cr ation d un fichier Real Media Le panneau d option Cr er un fichier RealVideo permet de modifier les param tres des fichiers RealVideo Ceux ci permettent de configurer la cr ation de fichiers devant tre lus avec le lecteur de RealNetworks RealPlayer que vous pouvez t l charger gratuitement sur le site www real com Format Type de fichier Pr r glage Real Media Lu arand k Donn es Public cible Titre Auteur C Modem num roteur Julie Michelle RMIS simple Copyright Mots cl s C RMIS double 2008 Famille C LAN d entreprise Qualit vid o malke andini a Sn vid o anim e normale aix avec musique de fond C 364 K DSL C ble 512 K DSL C ble Serveur Web 0 RealServer HTTP Annexe Options de configuration 333 Titre Auteur Copyright ces trois champs servent identifier chaque clip RealVideo ils sont cod s dans le clip pour ne pas tre visibles aux yeux du spectateur Mots cl s ce champ accepte jusqu 256 caract res il vous permet de coder des mots cl s dans chaque clip Ceci est g n ralement utilis pour identifier le clip par les moteurs de recherche sur Internet Qualit vid o ces options vous permettent d quilibrer les divers besoins en mati re de qualit d image et de d bit d image e Pas de vid o lorsque vous s lectionnez cette
65. d plac e de l Album vers la Fen tre Film Si vous restez sur l ic ne le nom de la transition s affiche pendant quelques secondes ou jusqu ce que vous d placiez le pointeur Aper u des effets de transition Lorsque vous cliquez sur l ic ne d une transition le Lecteur fait une d monstration de la transition en partant du principe que repr sente le clip d origine et B le nouveau clip La d monstration recommence tant que l ic ne reste s lectionn e Pour en afficher une vue d taill e arr tez le Lecteur et utilisez les boutons d avance et de retour par image Reculer d une image et Avancer d une image pour vous d placer dans la transition image par image Chapitre 3 L Album 71 N 74 LA SECTION THEMES DE MONTAGE L dition bas e sur les Th mes de Montage est une fonction performante unique de Studio Chaque th me consiste en un ensemble de kits graphiques d une cat gorie donn e n e l aide de la liste d roulante vous pouvez s lectionner le Th me dont vous d sirez afficher les kits graphiques Extreme Antique Journal Baby Creative Pack V1 50 s Modern 2 Creative Pack V1 Botanical Creative Pack V1 Island Creative Pack V1 MultiLayer Mix 2 Creative Pack V1 Red Retro Downtown Lights Extreme Instant Photo LL Multilayer Mix Seasons h Slidina Tiles Les kits graphiques disponibles pou
66. dans Studio pour les utiliser dans vos productions La prochaine tape Apr s que Studio a termin l import de votre m dia vous pouvez acc der aux fichiers import s pour les utiliser dans vos productions Voir Chapitre 3 L album pour plus de d tails Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 15 L assistant d import dans Studio La toute premi re tape de capture c est d ouvrir l assistant d import dans Studio en cliquant sur le bouton mporter en haut gauche dans l cran importer 2 Ets Cr er un film L assistant d import consiste en une grande zone centrale entour e d un certain nombre de panneaux plus petits Parmi ces panneaux celui pour Importer de en haut gauche sur l cran a M nt un r le central Il dresse une liste des types RES d appareils pouvant servir de source pour votre Stop Motion importation Votre choix de source d entr e instantan d termine le reste de l cran de l assistant d import L ensemble des contr les propos s dans la zone centrale pour la pr visualisation ainsi que les mat riaux parcourus et s lectionn s varient par dessus tout en fonction du type d import choisi IMPORTER DE Pinnacle Systems Movi DVD Blu Ray Papae a arh Ici l assistant d import est configur pour importer des donn es partir d un DVD Pour des sources de disques la zone centrale r pertorie les chapitres disponibles pour l importation 16 Pinnacle Studio
67. de DVD commercialis s en Europe et Am rique du Nord ne lisent g n ralement pas le format S VCD mais ceux vendus en Asie le font souvent e Sur un ordinateur quip d un lecteur de CD ou DVD et d un logiciel de lecture de MPEG 2 300 Pinnacle Studio DVD HD DVD et Blu ray S1 votre syst me est quip d un graveur DVD Studio peut cr er trois types de disque DVD Standard pour lecteurs DVD format DVD HD pour lecteurs de DVD HD et format AVCHD pour lecteurs Blu ray Si votre syst me est quip d un graveur DVD HD ou Blu ray vous pouvez effectuer un enregistrement sur tout support r inscriptible pris en charge par le p riph rique Vos disques DVD peuvent tre lus sur les p riph riques suivants e Sur tout lecteur de DVD lisant le format de DVD enregistrable que votre graveur cr e La plupart des lecteurs sont capables de lire les formats les plus courants e Sur un ordinateur avec lecteur de DVD et un logiciel de lecture adapt e Sur un lecteur de DVD HD Vos disques DVD ou DVD HD au format DVD HD peuvent tre lus sur les p riph riques suivants e Sur tous les lecteurs de DVD HD y compris la Xbox 360 de Microsoft avec lecteur int gr e Sur un ordinateur avec lecteur de DVD HD et un logiciel de lecture adapt Votre disque Blu ray ou votre disque DVD au format AVCHD peut tre lu e par un lecteur Panasonic DMP BDI0 la Playstation 3 et tout autre lecteur Blu ray la plupart des le
68. de chaque piste audio de mani re ind pendante dans le mixage et d effectuer un panoramique sur la piste la repositionner doucement ou de mani re abrupte dans une direction voulue et aussi souvent que n cessaire sur la dur e du film Pour avoir un aper u du son surround au cours du montage dans Studio vous avez besoin d une carte son prenant en charge la sortie en surround 5 1 Remarque m me si vous n entendez pas votre mixage surround lors de l aper u 1l appara t quand m me sur vos DVD Cependant un aper u surround permet un mixage plus pr cis Vous pouvez sortir une bande sonore surround sur DVD de deux mani res e Au format Dolby Digital 5 1 dans lequel chacun des six canaux surround est stock discr tement sur le disque et achemin directement vers le haut parleur correspondant lors de la lecture sur un syst me surround 5 1 complet 268 Pinnacle Studio e Au format Dolby Digital 2 0 dans lequel le mixage surround est cod sur deux canaux Lorsque vous lisez votre DVD sur des syst mes quip s d un d codeur Pro Logic ou Pro Logic 2 et de haut parleurs 5 1 ou plus performants les informations du surround d origine sont recr es Sur d autres syst mes la bande sonore cod e s entend comme de la st r o conventionnelle Cr ation d un fichier de piste son Studio vous permet de sortir la piste son de votre film sous forme de fichier audio au format wav PCM mp3 ou mp2 I
69. de l interface La section Vid o propose plusieurs fonctions d interface sp ciales Les sc nes qui ont t ajout es dans la fen tre de film se distinguent dans l Album par une marque de validation dans le coin sup rieur droit de l ic ne de la sc ne La marque de validation reste aussi longtemps qu un clip dans la fen tre de film commence avec cette sc ne Un carr color en arri re plan dans le m me coin que l ic ne indique qu il a t explicitement ajout au Dossier du projet Les deux indicateurs peuvent s afficher en m me temps voir ci dessous Pour voir comment une sc ne particuli re de l Album est utilis e dans votre projet actuel utilisez la commande de menu Album gt Rechercher une sc ne dans le projet Studio met en vidence tous les clips de la Fen tre Film commen ant par la ou les sc nes s lectionn es Pour effectuer l op ration inverse utilisez la commande Trouver une sc ne dans l Album qui se trouve dans le menu s affichant lorsque vous faites un clic droit sur les clips de la Fen tre Film Le symbole dans le coin sup rieur droit d une ic ne dans l Album ou le Dossier du projet indique son tat non utilis pas de symbole utilis dans le projet ajout le Dossier la fois utilis dans le projet et ajout au Dossier 58 Pinnacle Studio Presque toutes les commandes de menu s appliquant aux sc nes sont disponibles la fois dans le menu princip
70. de la fen tre d dition Editer des calques Le reste de ce chapitre donne des d tails sur l dition des calques dans le titreur Motion e Pour savoir comment personnaliser le calque de fond consultez le Panneau de fond juste ci dessous e Pour en savoir plus sur le d placement le redimensionnement le pivotement et la r organisation de tous les types de calques de fond consultez La fen tre d dition page 250 et Utiliser la liste des calques page 257 e Pour savoir comment diter du texte et d finir les propri t s du texte consultez Utiliser du texte page 253 e La s lection multiple et le groupement sont trait s dans la section Utiliser les groupes de calques page 262 e Enfin pour en savoir plus sur l dition motion dans le plan de montage de la liste des calques reportez vous la section Utiliser la liste des calques page 257 248 Pinnacle Studio Le panneau de fond Contrairement aux calques d avant plan dans un titre motion le calque de fond sp cial n appara t pas dans la Liste des calques et 1l n est pas modifiable dans la fen tre d dition Au lieu de cela le fond est contr l depuis le panneau de fond en bas gauche du titreur Motion Le panneau de fond vous permet de cr er le calque de fond d un titre motion La zone de pr visualisation en bas pr sente le contenu actuel du fond sans transparence ni calques d avant plan La zone sert aussi de ci
71. de la m me fa on dans l environnement de montage de Studio Comme pour les clips vous pouvez d couper les transitions soit directement dans le Plan de montage de la Fen tre Film soit Paide de l outil Modifier les propri t s du clip Voir D coupage dans le Plan de montage laide des poign es la page 104 pour une pr sentation de la premi re m thode La dur e maximale autoris e d une transition est d une image de moins que les clips avoisinants les plus courts D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip La commande de menu Bo te outils gt Modifier les propri t s du Ea clip appelle l outil Modifier les propri t s du clip correspondant au clip s lectionn Pour tous les types de transition cet outil propose des commandes d aper u et vous permet de d finir deux propri t s e Pour d finir la dur e d une transition changez la valeur du compteur Dur e La dur e d une transition doit toujours tre inf rieure m me si c est seulement d une seule image celle des clips avoisinants les plus courts e La zone de texte Nom vous permet d attribuer un nom personnalis au clip pour remplacer le nom par d faut donn par Studio Le champ Nom appara t dans l outil Modifier les propri t s du clip pour tous les types de clip Les noms des clips sont utilis s par l affichage Liste de la Fen tre Film et peuvent galement tre affich s sous
72. dessin automatiquement d une nouvelle couleur Disponibilit les disques aux menus multiples ne sont pris en charge que par Studio Ultimate Montage sur la piste menu Vous pouvez d placer les indicateurs de la piste menu en les faisant glisser avec la souris et en changeant l emplacement auquel le lien prend effet dans le film Lorsqu un clip vid o est d plac tous les indicateurs associ s sont d plac s avec Pour cr er un lien Cliquez avec le bouton droit sur la piste menu ou sur la piste vid o et s lectionnez soit l option D finir le chapitre du disque soit D finir le retour au menu Selon le type de lien que vous voulez cr er Les liens de retour vers le menu se cr ent toujours la fin du clip en cours plut t qu l endroit exact o l on clique Il est rare que l on revienne un menu partir du milieu d un clip mais vous pouvez faire glisser l indicateur de lien vers un nouvel emplacement si l occasion se pr sente Pour repositionner un lien Cliquez sur l indicateur correspondant au lien et d placez le le long de la piste menu vers son nouvel emplacement Pour supprimer un lien e Cliquez sur le bouton droit de l indicateur du lien et s lectionnez l option Supprimer dans le menu d roulant ou e S lectionnez l indicateur en le mettant en vidence puis appuyez sur la touche Supprimer 204 Pinnacle Studio dition l aide de l outil Modifier
73. deux pistes Au cours de la plupart des op rations de montage Studio conserve automatiquement les clips sur les diverses pistes synchronis es du Plan de montage Par exemple lorsque vous ins rez une sc ne de l Album sur la piste vid o les positions relatives de tous les clips droite de l insertion ne changent pas Il se peut que vous vouliez remplacer la synchronisation par d faut Vous pouvez vouloir ins rer un nouveau clip vid o dans votre projet sans d placer aucun des clips d autres types Ou vous pouvez d cider de monter la vid o s par ment de l audio d origine qui l accompagne technique utile pr sentant des variantes pr sent es ci apr s Ces types sp cifiques de montage sont possibles gr ce aux boutons de verrouillage des pistes situ s sur le bord droit de la Fen tre Film dans l affichage Plan de montage Chacune des pistes standard toutes sauf la piste menu contient un bouton de verrouillage Voir Verrouillage de piste la page 87 pour plus d informations sur le verrouillage de pistes 112 Pinnacle Studio Une piste verrouill e est gris e dans l affichage Plan de montage ce qui indique que les clips figurant dans la piste verrouill e ne peuvent pas tre s lectionn s n1 modifi s dans l un des trois affichages 1ls ne peuvent pas non plus tre concern s par des op rations de montage sur des pistes non verrouill es Outre la piste menu toutes les combinaisons de p
74. e de l application Configuration mat riel requise En plus du logiciel Studio un syst me utilis pour l dition vid o doit r pondre certains crit res mat riels num r s dans ce chapitre Nous attirons votre attention sur le fait que d autres consid rations sont importantes en dehors des conditions techniques Le fonctionnement Introduction xi correct du mat riel peut aussi d pendre des pilotes mis disposition par le fabricant V rifiez r guli rement sur le site Web du fabricant s il existe de nouvelles versions mises Jour du pilote ou des informations du service d assistance technique car cela peut souvent aider r soudre les probl mes pos s par les cartes graphiques les cartes son et les autres p riph riques Remarque certaines des fonctions nonc es ici peuvent n cessiter selon la version du logiciel dont vous disposez une activation gratuite ou payante sur Internet Ordinateur e Intel Pentium ou AMD Athlon 1 8 GHz ou sup rieur 2 4 GHz ou sup rieur conseill Intel Core 2 ou 17 2 4 GHZ n cessaire pour l dition AVCHD 2 66 GHZ pour AVCHD 1920 e 1 Go de m moire syst me recommand 2 Go n cessaire pour l dition AVCHD e Windows 7 Windows Vista avec SP2 ou Windows XP avec SP3 e Cartes graphiques compatibles avec DirectX 9 ou 10 avec 64 Mo 128 Mo ou sup rieur recommand 256 Mo pour l dition HD et AVCHD e Carte son compatible avec DirectX 9 ou su
75. effets Ajouter un marqueur l emplacement Scrubber Supprimer le marqueur Pour copier un effet individuel d un clip aux effets multiples faites un clic droit directement sur l ic ne de son clip et s lectionnez la commande applicable Copier l effet loupe dans l illustration L effet ainsi que tous ses param tres et images cl s le cas ch ant sont alors pr ts tre coll s dans d autres clips du projet Utilisation de la liste des effets Vous pouvez modifier chaque clip vid o ou d image de votre projet gr ce un ou plusieurs effets vid o Tous les effets s appliquent l image d origine tour tour dans l ordre dans lequel ils sont r pertori s dans l outil Effets vid o amp Correction autom couleurs O Sg Goutte d eau avanc e Balance des blancs Les cases cocher en regard de chaque effet vous permettent d activer et de d sactiver les effets individuellement sans avoir les supprimer de la liste ce qui entra nerait la perte des param tres personnalis s Dans Pillustration ci dessus l effet Goutte d eau a t d sactiv alors que les deux autres effets de la liste restent activ s 138 Pinnacle Studio Ajout et suppression d effets Pour ajouter un effet la liste pour le s clip s actuellement s lectionn s cliquez sur le bouton Ajouter un nouvel effet qui ouvre un navigateur d effets droite de la fen tre des outils Cliquez sur un
76. et Incrustation de couleur les commandes PIP et CI Incrustation de couleur occupent des onglets s par s sur la m me fen tre d outil et peuvent tre ainsi consid r es comme deux vrais outils regroup s en un Cet outil fournit une interface graphique en alternative aux effets Incrustation d image et Incrustation couleur de Studio Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil Incrustation d image page 164 et la section L outil Incrustation couleur page 168 Effets vid o Studio propose de nombreux effets vid o plug in avec cet outil Chaque clip vid o clip th matique ou image fixe de votre projet peut utiliser des effets seuls ou combin s Outre sa bilioth que de base d effets utiles Studio propose un certain nombre d effets Premium que vous pouvez essayer Voir chapitre 7 Effets vid o pour plus de d tails sur cet outil Pour obtenir des informations sur l achat du contenu premium de Studio avec des collections vari es d effets vid o consultez la section Extension de Studio page 11 94 Pinnacle Studio La bo te outils audio Les six outils de ce jeu fonctionnent sur des clips audio ou les cr ent audio d origine voix off effets sonores et autres fichiers audio pistes de CD et fond musical ScoreFitter Ea Modifier les propri t s du clip Ea Volume et balance Voix off 11 CD audio Modifier les propri t s du clip cet outil
77. et de contenu Premium pour Studio consultez la rubrique toffer Studio la page 11 Chapitre 7 Effets Vid o 139 Changement de l ordre des effets Le r sultat cumul de l utilisation de plusieurs effets dans le m me P clip peut varier en fonction de l ordre dans lesquel les effets sont vh appliqu s Les boutons repr sentant des fl ches pointant vers le haut et vers le bas situ s droite de la liste d effets vous permettent de modifier la position de chacun des effets dans la cha ne de traitement Les boutons s appliquent l effet s lectionn Changement des param tres des effets Lorsqu un effet est s lectionn dans la liste d effets le panneau de param tres dans la partie droite de la fen tre de l outil Effets vid o propose des commandes de r glage des param tres de l effet le cas ch ant R initialiser Les commandes correspondant la biblioth que d effets de base livr e avec Studio sont pr sent es ci apr s la page 149 Les effets compl mentaires sont pr sent s dans la documentation en ligne les concernant laquelle vous pouvez acc der en appuyant sur la touche de fonction F1 ou en cliquant sur le bouton Aide dans le coin sup rieur gauche du panneau de param tres Remarque certains effets plug in peuvent proposer leur propre fen tre de param tres dot e de commandes sp cialis es Dans ces cas le panneau de param tres de l outil effets aff
78. format Flash Video flv version 7 Pratiquement tous les navigateurs Web sont en mesure d afficher ce format courant largement adopt par les sites des r seaux sociaux et les sites cr es nouvellement Vid o Flash ka Plein cran Nintendo Wii Moyen Petit k Personnalis Cliquez sur le pr r glage de qualit qui correspond le mieux vos besoins ou choisissez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier Cliquez sur le pr r glage de qualit qui correspond le mieux vos besoins ou choisissez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier voir page 329 Chapitre 16 Cr ation de film 307 Compatible iPod De m me que DivX ce format de fichier est bas sur la technologie de compression vid o MPEG 4 La combinaison d une compression performante et d une taille d cran r duite de 320x240 donne des fichiers tr s petits par rapport aux formats plus volumineux Les fichiers obtenus sont compatibles avec les populaires appareils iPod Vid o et peuvent ventuellement tre utilis s avec d autres appareils Compatible iPod Bonne qualit Haute qualit Les trois pr r glages de qualit s lectionnent diff rents d bits qui correspondent chacun un rapport diff rent entre la qualit et la taille du fichier MOV Il s agit du format de fichiers QuickTime Il co
79. la barre d espacem La fen tre des options de d tection de sc nes pour l import DV ou HDV Lorsque vous importez partir de sources analogiques seules les deux derni res options sont propos es La d tection de sc nes automatique est une fonctionnalit cl de Studio lorsque vous utilisez des sources DV et HDV Au cours de la capture vid o Studio d tecte les pauses naturelles dans la vid o pour diviser celle ci en sc nes Une nouvelle ic ne est cr e dans la section des sc nes vid o de l album pour chacune des sc nes d tect es Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 27 Selon l appareil de capture que vous utilisez la d tection automatique des sc nes s effectue soit en temps r el durant la capture soit en une tape part aussit t la fin de la capture Il existe quatre options de d tection de sc nes e automatiquement selon l heure et la date Cette option est disponible uniquement lorsque vous r alisez des captures partir d une source DV Studio contr le l horodatage des donn es sur la bande lors de la capture et commence une nouvelle sc ne d s qu une discontinuit est rep r e e automatiquement selon le contenu vid o Studio d tecte les changements dans le contenu vid o et cr e une nouvelle sc ne chaque grand changement dans les images Il se peut que cette option ne fonctionne pas bien si l clairage n est pas stable Prenons un exemple extr me une prise vid o dans une
80. la case cocher Afficher de grandes miniatures de sc nario du panneau d options Pr f rences de projet Affichage Plan de montage L affichage Plan de montage montre la position et la dur e des clips sur l chelle de temps Cet affichage montre galement jusqu huit pistes sur lesquelles vous pouvez z placer divers types de clips ET I OT a e Vid o plus menus de disque plein cran titres et W graphiques la piste vid o contient la mati re premi re visuelle de votre production Voir Chapitre 5 Clips vid o Chapitre 11 Menus de disque et Chapitre 10 Images fixes pour plus d informations e Audio d origine ou synchrone la piste audio d origine r contient le son acquis avec la vid o partir de votre cam ra Vous pouvez manipuler les clips audio de cette piste pour obtenir divers effets gr ce aux techniques de montage par insertion et de montage par fractionnement Voir Montage par insertion page 114 et Montage par fractionnement page 116 pour plus d informations Chapitre 4 La Fen tre Film 8 oO e Superposer la vid o et le son vous pouvez utiliser la vid o et les images plac es sur la piste superposition avec les outils E d incrustation d image Picture in Picture et d incrustation couleur Chroma Key pour donner vos productions vid o une apparence professionnelle L audio d origine de la vid o superpos e est stock dans la piste audi
81. le remplace par le num ro d ordre du bouton Cette fonction permet de s assurer que les boutons sont num rot s correctement m me si vous modifiez la mise en page du menu Pour changer d autres caract ristiques d un intitul de bouton sa position sa police de caract res et son style cliquez sur le bouton Modifier le menu pour appeler l Editeur de titres classique Bouton Miniature la miniature qui s affiche par d faut sur un G bouton de menu correspond l image laquelle le bouton est associ Vous pouvez toutefois choisir n importe quelle image de votre film comme miniature Il vous suffit pour cela de d placer le curseur balayeur du Plan de montage sur l image que vous voulez telle qu affich e dans le Lecteur et de cliquer sur le bouton Miniature Case cocher Miniatures anim es activez cette D Miniatures anim es option si vous voulez que les boutons de votre menu affichent de la vid o anim e provenant de leur chapitre cible plut t qu une miniature statique Cette fonction n cessitant le pr rendu des miniatures anim es les r sultats n appara tront pas imm diatement lorsque vous affichez un aper u du film dans le Lecteur En fait une barre color e s affichera dans l chelle de temps au dessus du clip de menu Elle indique que le clip est en cours de rendu en arri re plan sans interrompre votre session Le rendu en arri re plan est facultatif Vous pouvez le d sacti
82. les points suivants sont av r s vous avez sauvegard votre enregistrement avant d avoir proc d toute modification et savez comment restaurer l enregistrement son tat initial vous avez d j dit l enregistrement auparavant et vous connaissez les risques li s l dition de l enregistrement Si vous souhaitez continuer supprimez Graveur dans le chemin d enregistrement suivant la mise en majuscules peut varier HKEY_LOCAL MACHINE Software VOB CDRApp Recorder Cette modification forcera le graveur refaire un balayage complet du lecteur Les DVD cr s par Studio ne peuvent pas tre lus ou apparaissent vierges ID de r ponse 13092 Dans certains cas un DVD cr par Studio ne peut pas tre lu dans votre lecteur de DVD Les op rations suivantes vous aideront r soudre ce probl me e V rifiez que le disque est propre Assurez vous que le disque ne comporte pas de taches visibles ou de rayures e V rifiez que les dossiers et fichiers voulus ont bien t cr s sur le DVD grav Ins rez le DVD dans un lecteur de DVD ROM Dans Mon ordinateur effectuez un clic droit sur le lecteur dans lequel vous avez ins r le disque et s lectionnez Explorer V rifiez que le disque comporte des dossiers Deux dossiers devraient se trouver sur le DVD appel s AUDIO TS et VIDEO TS Le dossier audio devrait tre vierge Le dossier vid o devrait contenir des fichiers bup ifo et vob
83. les ressources n cessaires pour le projet actuel Les l ments de m dia que vous ajoutez votre film sont automatiquement ajout s au Dossier mais vous pouvez galement ajouter directement des l ments pour faciliter leur utilisation par la suite Le Dossier vous permet de rassembler et de ficher tous les mat riaux dont vous avez besoin pour une production tout en les gardant port e de main durant tout le processus d dition pr ts tre utilis s indiff remment de l endroit o votre projet est charg Dans ce chapitre nous traitons d abord l Album mais la plupart des concepts et des op rations d crits ici s appliquent galement au Dossier dont vous trouverez une description la page 77 Acc der aux m dias de l Album Les l ments source dont vous avez besoin pour faire un film sont stock s dans les diverses sections de l Album auxquelles vous pouvez acc der en cliquant sur les onglets correspondants 52 Pinnacle Studio Vid o Cette section contient l image vid o que vous avez prise ou que vous avez obtenue autrement Les formats de fichier vid o gt disponibles sont avi mpg mpeg mod mp2 mp4 m2ts mt2 m2t tod miv m2v mpv 3gp wmv mov et skm Vous pouvez acc der et pr visualiser les fichiers directement ou bien vous pouvez ouvrir un fichier individuel pour acc der aux sc nes qu il contient et qui sont caract ris es par des ic nes de vignettess Pour utiliser certaines de ces s
84. les zones transparentes du fond sont remplac es par du noir Studio propose deux formats de titres Les deux vous permettent de combiner du texte d coratif avec des formes et images graphiques mais chacun a des propri t s sp cifiques ainsi que ses propres outils d dition e Les titres classiques sont principalement statiques ils permettent toutefois une simple animation dans la forme de texte d roulant et de rouleaux L diteur de titres classiques propose aussi un format de texte avanc avec des caract res variables et des espacements de lignes La caract ristique la plus importante tant que l diteur de titres classiques peut aussi tre utilis pour une dition visuelle des menus de disques e Les titres Motion proposent moins d op rations sp ciales de texte et ne peuvent tre utilis s pour diter des menus de disque Comme son nom l indique ces titres proposent toutefois un riche ensemble de routines d animation personnalis es qui peuvent tre appliqu es des l ments individuels texte ou graphique pour produire des compositions visuelles dynamiques Les versions de vignettes des titres motion se distinguent par un symbole sp cial dans votre projet Dans l Album un damier gris indique la partie du titre qui sera trait e comme s1 elle tait transparente dans les superpositions Si vous pr f rez un arri re plan noir s lectionnez Album gt Arri re plan noir Tout comme les sc n
85. menus et de titres tout comme 1 Album de Studio contient des l ments destin s la cr ation de films L Album de l Editeur de titres classiques est command par les quatre boutons illustr s sur la gauche qui se trouvent entre la Fen tre dition et l Album Chaque bouton ouvre l une des quatre sections de l Album le s lecteur d aspects la section Arri re plan la section Images et la section Boutons Le quatri me bouton qui ouvre la s lection de boutons n est affich que lorsqu un menu ou un titre est cr ou dit pour la piste vid o principale les menus de disque qui ne sont que des titres avec boutons pour la personne qui effectue le d coupage n tant pas autoris s sur les autres pistes du Plan de montage de la fen tre Film Le S lecteur d aspects Aa Cette section de l Album de l Editeur de titres classiques contient trois sous sections auxquelles vous pouvez acc der par le biais des onglets de la partie sup rieure Standard Personnalis et Favoris L onglet Standard est un ensemble de styles que vous pouvez appliquer au texte et d autres objets que vous utilisez dans vos titres Tous les styles sont constitu s d une couleur ou d un d grad ou d une transparence pour chaque surface bord et ombre de l objet auquel ils s appliquent ainsi que d un param tre de flou Le dernier param tre est celui de direction de l ombre qui contient huit poss
86. n cessaires pour contenir tous les liens La deuxi me page est repr sent e dans l illustration Nous avons galement donn chacune des pages un lien vers le menu M2 La disposition simple de ce film court peut facilement tre complexifi e pour contenir un grand nombre de clips Vous pouvez galement cr er des films beaucoup plus complexes partir des m mes l ments menus plusieurs pages contenant des liens vers des chapitres et d autres menus Disponibilit les disques aux menus multiples ne sont pris en charge que par Studio Ultimate 198 Pinnacle Studio Cr ation de disques dans Studio Pour les besoins du montage dans Studio un menu de disque est simplement un type de clip de plus Tout comme avec les titresvous pouvez utiliser ou adapter les menus propos s dans l Album ou cr er vos propres menus dans l Editeur de titres voir Chapitre 3 L Album et Chapitre 12 L Editeur de titres classiques Pour avoir une id e de ce qui se passe v ritablement essayez de cr er les deux projets instantan s pr sent s ci apr s Vous n avez pas besoin d aller jusqu cr er les disques mais vous pouvez afficher un aper u de votre film l aide des commandes de lecture DVD du Lecteur voir La commande DVD du Lecteur la page 202 Catalogue de sc nes vid o instantan es dans un projet vide s lectionnez un bon nombre de sc nes de l Album que vous ferez glisser sur l
87. ne ou faites la glisser de l Album dans la fen tre d dition ou choisissez Ajouter au titre motion depuis le menu contextuel de l ic ne Dans tous les cas le nouvel l ment est cr la taille par d faut dans le centre de la fen tre d dition mais vous pouvez par la suite le d placer le redimensionner ou le faire pivoter comme vous le voulez Les aspects peuvent tre appliqu s au calque de texte ou de forme actuellement s lectionn dans la fen tre d dition soit par un double clic soit par une action glisser d poser Les aspects ne peuvent pas tre utilis s avec des calques d autres types Si le calque appliqu un aspect est de type texte et que le texte contenu est uniquement s lectionn partiellement l aspect est appliqu uniquement la partie s lectionn e 234 Pinnacle Studio Pour ajouter un mouvement un l ment il suffit de double cliquer dessus pendant que l l ment est s lectionn ou faites le glisser sur l l ment soit dans la fen tre d dition soit dans la liste des calques Si vous avez s lectionn plusieurs calques double cliquez un aspect ou un mouvement pour l ajouter simultan ment dans tous les calques La section des vid os La section des vid os de l Album Titreur Motion semblera famili re tous ceux qui ont d j utilis le mode d Edition de Studio notamment parce qu il s agit tout simplement d un autre cran de la m me section dans l Album principal Malg
88. nouveau clic sur ce bouton renvoie du menu au clip le plus r cent Chapitre pr c dent Chapitre suivant un clic sur le bouton Chapitre pr c dent vous am ne au d but du chapitre en cours si vous n y tes pas d j Cliquez nouveau sur le bouton pour aller au chapitre pr c dent Le bouton Chapitre suivant vous am ne au chapitre suivant du film Dans un menu ces boutons permettent d avancer et de reculer respectivement dans les pages de menu ce S lection de bouton les quatre commandes en forme de fl ches d placent le curseur l cran dans un menu de disque pour s lectionner l un de ses boutons Le bouton ovale du milieu active le bouton s lectionn l cran qui est mis en vidence Activation directe de boutons de menu Une fonction du Lecteur que n ont pas les DVD est la capacit cliquer sur les boutons directement sur l cran Lorsqu un bouton est visible dans la zone d aper u du Lecteur en mode DVD vous pouvez cliquer dessus pour suivre le lien 202 Pinnacle Studio dition de menus dans le Plan de montage Vous pouvez d couper les menus dans le Plan de montage comme n importe quel autre clip d images fixes voir D coupage dans le Plan de montage l aide de poign es la page 104 La d finition de la dur e du clip est g n ralement moins importante pour les clips de menus que pour les autres types car la lecture des menus se fait en boucle dans l at
89. ou bien appuyez sur la touche F2 Une bo te d dition sur place s ouvre et vous permet de remplacer l ancien nom par un autre de votre choix Ensuite appuyez sur la touche Entr e pour accepter la modification ou sur Echap pour annuler la modification du nom ASA Downloada Rumpalstiltskin Renommer le dossier s lectionn Apr s avoir localis et s lectionn le dossier que vous voulez utiliser comme dossier de base cliquez sur le bouton OK pour approuver le choix et retourner la fen tre de l assistant d import 22 Pinnacle Studio D finir un sous dossier Pour d signer un sous dossier du dossier de base comme destination r elle de l importation pour un type de m dia cliquez soit sur le bouton d finir un sous dossier ou sur le bouton plus Ces boutons permettent d ouvrir une fen tre de dialogue qui repr sente une version agrandie du panneau Importer dans et qui contient les contr les n cessaires pour d finir le nom du sous dossier ou la m thode d appellation pour chaque type de m dia compatible avec la source d importation actuellement s lectionn e Video Subfolder C Dokum Eigene Videos Aucun 3ous dossiar E y Audio Subfolder C Dokume Eigene Musik Aucun sous dossier W OO O o Photo B Subfolder C Dokume _ Eigene Bilder personnaliser E La ligne de contr les pour chacun des types de m dias contient une liste d roulante des options d appella
90. ou une s rie d op rations de d coupage apr s en avoir affich un aper u vous pouvez soit cliquer sur le bouton Annuler ou appuyer sur Ctrl Z soit restaurer manuellement le clip d coup gr ce l une des deux m thodes suivantes e tirez au maximum le bord droit du clip directement dans le Plan de montage e Dans l outil Modifier les propri t s du clip d placez les calibres de d coupage jusqu aux extr mit s du clip 110 Pinnacle Studio N 74 FRACTIONNEMENT ET COMBINAISON DE CLIPS Si vous voulez ins rer un clip sur la piste vid o au milieu d un autre clip vous devez fractionner ce dernier en deux pour ensuite pouvoir ins rer le nouvel l ment Le fractionnement d un clip duplique dans un premier temps le clip Les deux clips r sultants sont ensuite automatiquement d coup s de mani re ce que le premier prenne fin au point de fractionnement o le second d bute Pour fractionner un clip dans l affichage Plan de montage 1 Choisissez un point de fractionnement Vous pouvez faire appel toute m thode permettant de modifier la position en cours comme le d placement du curseur balayeur du Plan de montage un clic sur le bouton Lecture puis sur le bouton Pause ou la modification de la valeur du compteur du Lecteur 2 Vous pouvez soit cliquer avec le bouton droit dans le clip fractionner puis s lectionner l option Fractionner le clip dans le menu contextuel soit v
91. partie du jeu de base un syst me de mise niveau convivial vous permet de chercher d acheter et d installer tout ce dont vous avez besoin sans m me quitter le programme Nouveaux outils nouveaux supports nouvelles fronti res Les trois m thodes suivantes vous permettent d acheter des supports et filtres compl mentaires partir de Studio e La commande de menu Aide gt Acheter les cl s d activation EX ou le bouton de raccourci Premium en haut droite de l cran Studio Cette commande ouvre une fen tre de navigation sp ciale qui vous permet d acc der une page de catalogue pr sentant le contenu qui vous int resse e Avec les commandes de l Album D autres transitions D autres th mes D autres effets sonores et D autres menus Ces commandes se trouvent dans des listes d roulantes situ es dans les sections correspondantes de l Album Elles vous permettent de t l charger d essayer et d acheter du contenu suppl mentaire non livr avec le programme e En cliquant sur les boutons d activation se trouvant dans certaines parties de Studio Chapitre 1 Utilisation de Studio 11 Ces boutons se trouvent partout o le contenu Premium s affiche dans Studio Celui ci qui s affiche dans les outils Effets audio et Effets vid o vous permet d activer un pack de filtres audio ou vid o Vous pouvez retrouver des boutons similaires dans l Album vous permettant d acheter tous les m d
92. passifs Dans les projets de disques vous pouvez galement ajouter et diter les boutons sp ciaux n cessaires la manipulation de l affichage interactif des menus de films au format VCD S VCD DVD et Blu ray Disc Cr ation de titre dans l outil Editeur de titres classiques La grande zone contenant l image et le texte constitue la Fen tre d dition alors que le panneau sur la droite est l Album de l Editeur de titres classiques D autres commandes sont regroup es en jeux autour de la Fen tre d dition Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 211 Studio Ultimate contient un deuxi me outil d dition de titres le titreur Motion qui propose des fonctionnalit s d animation qui n existent pas dans l diteur de titres classiques L diteur de titres classiques propose aussi quelques fonctionnalit s qui n existent pas dans le titreur Motion savoir la possibilit de cr er des menus de disques navigables ainsi que des titres Lancement de l Editeur de titres classiques La polyvalence de l Editeur de titres classiques est parfaitement illustr e par la diversit des moyens existants pour y acc der partir du mode Montage de Studio par le biais soit de l un des outils de la Bo te outils vid o voir page 93 soit d une commande de souris sur l une des pistes du Plan de montage voir page 85 e Pour cr er un titre ou un menu en plein cran s lectionnez l option Ouvrir l Editeur de
93. pellicule et des traits verticaux intermittents aux endroits o la pellicule a t ray e pendant la projection L effet Vieux film permet de simuler ces effets pour conf rer votre vid o r cente l aspect de films ayant subi les dommages du temps 154 Pinnacle Studio Adoucir L effet Adoucir applique un flou l ger votre vid o Cela peut tre utile pour ajouter un flou artistique ou r duire les rides Une glissi re permet de contr ler l intensit de l effet Vitrail Cet effet simule la projection de la vid o travers un panneau compos de polygones irr guliers dispos s en mosa que Des glissi res vous permettent de contr ler les dimensions moyennes de la mosa que dans l image ainsi que la largeur de la bordure sombre au sein de la mosa que entre z ro pas de bordure et la valeur maximale Trois variations de l effet Vitrail Incrustation luminance luma key Le fonctionnement de cet effet de superposition est tr s proche de celui d Incrustation couleur page 172 mais dans ce cas les zones transparentes de l avant plan de l image sont d finies par les informations de luminance plut t que de couleur Chapitre 7 Effets Vid o 155 Editeur 2D Cet effet permet d agrandir l image et d en d finir les parties afficher ou de la r duire et d ajouter une bordure et une ombre en option Tremblement de terre L effet Tremblement de terre de Stu
94. piste peut en fait contenir n importe quel type de clip audio Cela vous permet par exemple d utiliser deux effets sonores en m me temps simplement en pla ant l un deux sur la piste fond musical La seule piste audio dot e d un statut particulier est la piste audio d origine soit pour la piste vid o principale soit pour la piste superposition lorsqu elle est en cours d utilisation Par d faut les clips audio de cette piste sont mont s en parall le avec le contenu de la piste vid o au m me index temporel Verrouillez la piste vid o en cliquant sur l ic ne en forme de cadenas situ e sur le c t droit de la Fen tre Film pour traiter le signal audio original comme un clip s par pour le d coupage pour l amener sur une autre piste audio sans modifier la vid o ou pour amener d autres clips audio sur une piste audio originale Voir Montage avanc dans le Plan de montage la page 112 pour plus d informations L outil CD audio Cet outil vous permet de cr er un clip audio partir d une piste de CD Vous pouvez pr visualiser des pistes dans l outil et s lectionner soit une piste enti re soit un extrait ajouter votre film EE aa piaia CO T AE A E Si un CD que vous n avez pas utilis pr c demment dans un projet Studio se trouve dans le lecteur Studio vous demande de saisir son nom avant de poursuivre Les commandes de l outil deviennent disponibles uniquemen
95. pla ant la souris de mani re dessiner un rectangle de s lection un lasso qui englobe tous les objets grouper ou e En cliquant sur le premier objet grouper puis en maintenant la touche Ctrl appuy e pendant que vous cliquez sur les autres Groupes provisoires Toute s lection de plusieurs objets fonctionne comme un groupe provisoire et peut donc tre d plac e align e tourn e color e etc en tant qu unit Cependant le regroupement provisoire perd son identit d s que vous cliquez dans la Fen tre dition alors qu un groupe cr e l aide du bouton Grouper reste tel quel tant qu il n est pas dissoci Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 219 Boutons du presse papiers et de suppression Les boutons de ce groupe permettent les op rations d dition classiques Couper Copier Coller et Supprimer qui fonctionnent toutes sur des groupes des objets individuels ou du texte s lectionn dans un objet de texte de l Editeur de titres classiques Les trois premi res op rations utilisent le presse papiers de Windows tandis que la quatri me se contente d effacer les objets s lectionn s sans les d poser dans le presse papiers Commandes de mise en forme du texte Les commandes de ce jeu situ dans la partie sup rieure droite de la Fen tre d dition de l Editeur de titres classiques vous seront famili res si vous avez d j utilis un logiciel de traitem
96. pr c dent marqueur suivant ces boutons vous permettent de passer d un marqueur l autre l int rieur de PE votre projet Contrairement aux boutons ajouter un marqueur et effacer un marqueur ces boutons sont actifs quel que soit l affichage de la Fen tre Film et pas seulement pour l affichage Plan de montage CIC Titre du marqueur de clip si un marqueur de clip se trouve l emplacement indiqu par la glissi re du Plan de montage son num ro et son nom sont affich s dans ce champ de texte sinon le champ ne peut pas tre dit Le num ro du marqueur affich est attribu automatiquement et ne peut pas tre modifi mais le nom optionnel peut lui tre modifi votre gr Co Xanadal Liste des titres des marqueurs de clips cliquez sur le bouton fl ch situ droite du fitre de marqueur de clip pour ouvrir cette liste indiquant le num ro et le nom de tous les marqueurs de votre projet S lectionnez un marqueur pour amener la glissi re du Plan de montage l emplacement correspondant 01 Xanadu pe 01 Xanadu 00 16 00 RE RE Note partir d un certain nombre de marqueurs dans votre projet 1l est plus facile de les g rer si vous leur attribuez des noms expressifs Les noms restent cependant une option facultative et comme indiqu plus haut Studio vous aide en maintenant automatiquement l ordre s quentiel temporel de la liste Pinnacle Studio Afficha
97. pr lasse sur la plage le plan suivant montre des enfants affam s 366 Pinnacle Studio Montage de remplacement Les v nements qui ne peuvent ou ne doivent pas tre repr sent s sont remplac s par d autres v nements au lieu de la naissance d un enfant on montre l closion d une fleur Montage de cause effet Les plans d pendent directement l un de l autre Sans le premier plan on ne comprend pas le second un homme se dispute avec sa femme et dans le plan suivant on le voit dormir sous un pont Montage formel Les plans ayant des contenus diff rents peuvent tre mont s ensemble s ils ont quelque chose en commun par ex des formes identiques les m mes couleurs le m me mouvement une boule de cristal et la terre un cir jaune et des fleurs jaunes un parachutiste et des plumes qui tombent EE _ LE Production de la bande son Le mixage de la piste audio est un art mais qui s apprend Bien s r il n est pas facile de trouver le bon commentaire au bon endroit mais des commentaires courts et informatifs sont souvent tr s utiles au spectateur Le r cit doit sembler naturel Les commentaires peu naturels ou trop phras s sonnent faux et doivent tre vit s autant que possible Commentaires courts Moins 1l y a de commentaires mieux c est Les images doivent parler d elles m mes et les choses que le spectateur peut d duire des images n ont pas besoin d tre expliqu
98. pratiques chacun leur fa on pour simplifier ce type de situations Cliquez sur le bouton en forme d il visibilit pour supprimer temporairement un calque de la fen tre d dition Les informations et param tres du calque sont pr serv s mais vous pouvez utiliser d autres calques en attendant sans que le calque masqu obscurcisse votre affichage ou vos actions avec la souris Cliquez nouveau dessus pour r afficher le calque Cliquez sur le bouton en forme de cadenas verrouiller pour emp cher que le calque r ponde aux actions de la souris sans le masquer dans l affichage Cela vous permet de travailler librement sur des calques plus profonds sans perdre le contexte visuel que contiennent les calques sup rieurs Cliquez nouveau dessus pour d verrouiller le calque Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 259 La barre d en t te de la liste des calques Les contr les et les voyants d affichage dans la barre d en t te se divisent en cinq groupes De gauche droite e Les boutons Ajouter du texte et Ajouter une Ajouter une forme forme vous permettent de cr er de nouveaux A calques bas s sur les vecteurs auxquels des Ajouter un carr aspects de l Album titreur Motion peuvent tre Ajouter une ellipse appliqu s Cliquez sur Ajouter du texte pour B AAIE ULVER i it A rectangle arrondi horiz ajouter aussit t un nouveau calque de texte dohi i avec un aspect et une l gende par d faut C
99. re en bas droite du navigateur pour modifier la taille de l aper u D placez cette glissi re vers la gauche pour r duire la taille de l aper u des images dans le navigateur de fichiers ou vers la droite pour l agrandir Il existe trois fa ons diff rentes de d placer cette glissi re avec la souris e Cliquez sur le bouton de la glissi re et faites la glisser vers la gauche ou vers la droite e Cliquez c t du bouton de la glissi re pour la mettre dans la direction qui convient e Cliquez sur les boutons moins ou plus aux extr mit s de l chelle de la glissi re pour d placer davantage le bouton D finir le volume de l aper u Pour d finir le volume de la lecture de clips audio ou vid o lors de leur pr visualisation d placez le curseur de la souris dans la zone du bouton audio mute dans la barre inf rieure du navigateur de fichiers de m dias Une glissi re de volume s affiche c t du bouton Faites glisser le bouton vers le haut et vers le bas pour contr ler le volume Cliquez sur le bouton audio mute pour passer au mode silence audio 36 Pinnacle Studio R gler l heure et la date des fichiers import s Les horloges internes des appareils d enregistrement sont souvent mal r gl es ce qui entra ne un horodatage incorrect des fichiers m dias L assistant d import peut rectifier ce genre de probl me en r glant la date et l heure des fichiers import s en fonction de vos sp cification
100. re discr te Pour pouvoir b n ficier du mixage surround vous devez disposer d un amplificateur et d un syst me de haut parleurs surround Utiliser le codage progressif les images de t l vision normales sont form es de deux champs successifs contenant chacun la moiti des centaines de lignes vid o horizontales qui composent l image Les lignes impaires se trouvent dans un champ et les lignes paires dans l autre L il per oit les champs superpos s comme une seule image Ce syst me appel balayage entrelac donne des r sultats de qualit raisonnable gr ce aux caract ristiques des crans de t l vision et la vision humaine En revanche les syst mes de t l vision haute d finition et les crans d ordinateurs standard utilisent le syst me de balayage progressif dans lequel l image est dessin e de haut en bas avec un taux d actualisation plus lev qui produit une image plus claire et moins scintillante Si votre projet comporte surtout de vid os balayage progressif et ou d images fixes le fait de cocher cette case peut permettre d obtenir une sortie de meilleure qualit En g n ral il convient cependant de laisser cette option inactive Toujours r encoder le film entier cette option oblige un nouveau rendu complet du film pour la sortie Elle est recommand e uniquement si vous avez des probl mes avec le film en sortie et que vous voulez r duire les sou
101. rente L algorithme de r duction des yeux rouges de Studio donne d excellents r sultats sur une grande diversit de photos Certaines photos se pr tent toutefois plus ce traitement que d autres Pour annuler leffet de r duction des yeux rouges une fois qu il est appliqu cliquez avec le bouton droit dans le groupe yeux rouges Animation du panoramique et zoom de Studio Ultimate Si vous poss dez Studio Ultimate ou si vous achetez une cl d activation en cliquant sur le bouton Activer dans les contr les de panoramique et zoom vous pouvez cr er des animations efficaces partir de vos photos et images Utilisez des images la r solution la plus lev e possible avec cette technique car elles permettent un niveau d agrandissement maximal avant toute perte de qualit perceptible 190 Pinnacle Studio Commencez la cr ation d une animation panoramique et zoom en cochant la case Animer du d but la fin pour activer la fonction d animation sur le clip en cours Ceci a pour effet d activer les boutons radio D finir le d but et D finir la fin D finir le d but tant s lectionn dans un premier temps Utilisez les commandes panoramique et zoom pour d finir le cadrage voulu au d but du film Enfin cliquez sur le bouton D finir la fin puis faites appel aux commandes pour d finir le cadrage que vous voulez pour la fin du clip la lecture du clip Studio cr e les images interm diaires relian
102. se tenant une certaine distance du microphone le bruit source peut tre tr s lev et pis encore le bruit interne du magn toscope peut tre amplifi jusqu devenir intol rable Cependant si vous utilisez un microphone boutonni re reli l entr e haut niveau du magn toscope pour enregistrer la sc ne le bruit source peut tre att nu R glez cette commande pour qu elle corresponde aux conditions de bruit du signal m me R glage minutieux cette option permet de contr ler la quantit de r duction de bruit utiliser Elle est n cessaire uniquement lorsque le niveau de r duction du bruit est bas puisqu des niveaux plus lev s le bruit a d j t limin Adaptation autom lorsque cette option est coch e le filtre s ajuste automatiquement aux changements de type ou de quantit de bruit dans le clip Le r glage pr cis n est pas utilis lorsque l adaptation automatique est activ e Supprimer le vent cette case cocher permet d activer un filtre r duisant le bruit du vent et autres sons ind sirables de ce type dans le clip audio Remarque le filtre R duction du bruit peut s av rer utile sur un grand nombre de s quences mais 1l n est pas la panac e Les r sultats peuvent varier en fonction du mat riel d origine et de la gravit et de la nature des probl mes FC EFFET ULTIMATE Le pack d effets audio Studio est livr uniquement avec Stud
103. si vous changez l ordre des clips dans la Fen tre Film Avec l option Manuel vous d cidez de l ordre d affichage des chapitres dans le menu Si vous voulez trier les liens vers les chapitres tout en conservant la possibilit de modifier l ordre l avenir vous pouvez cliquer d abord sur le bouton ndex autom par sc ne pour trier les liens puis sur Manuel Disponibilit l option d ordonnancement manuel des chapitres dans le menu est disponible dans Studio Ultimate uniquement Dans la version Studio standard la fonctionnalit Index automatique par sc ne est active en permanence 206 Pinnacle Studio Commandes de propri t s des liens Les commandes de cette zone d finissent les propri t s d affichage des liens vers les chapitres dans le menu S lecteur deBouton tous les boutons de lien du menu quelle que soit la page sur laquelle ils se trouvent mr un AL EL num ro d ordre unique Les boutons en forme de fl che de cette commande permettent de s lectionner le bouton de menu sur lequel vous voulez travailler Le bouton s lectionn s affiche en vidence dans la zone d aper u Vous pouvez s lectionner un bouton en cliquant dessus dans la zone d aper u Zone de texte Intitul de bouton editez le texte pour le Chanie bouton actuel sans avoir ouvrir l diteur de titres classiques Le caract re dans les intitul s de bouton a une signification particuli re Studio
104. sous clip S1 la dur e du sous clip est inf rieure ou gale celle de la zone de d p t un ajustement du cadre de lancement n est pas possible Lors de l affichage du clip th matique le dernier cadre du sous clip est au besoin gel pour remplir le temps allou sa zone de d p t Ajout d effets l int rieur des zones de d p t Il n est pas possible d ajouter des effets vid o ou audio un sous clip l int rieur de l diteur th matique lui m me Effectuez en revanche un clic droit sur la zone de d p t et s lectionnez Ajouter au Plan de montage depuis le menu contextuel Positionnez le clip sur le Plan de montage l emplacement de la glissi re partir de l il s agit simplement d un autre clip vous pouvez le d couper votre go t ajouter ou monter des effets selon la proc dure habituelle Enfin placez le de nouveau dans la zone de d p t en crasant le contenu pr c dent La copie du clip peut tre alors supprim e du Plan de montage 136 Pinnacle Studio CHAPITRE 7 Effets Vid o Une grande partie du montage vid o consiste s lectionner ordonner et d couper des clips vid o et les relier par des effets de transition en les associant d autres l ments tels que de la musique et des images fixes Cependant vous devez quelquefois modifier les images vid o elles m mes et les manipuler d une fa on ou d une autre pour obtenir l effet voulu L
105. supprim s d un affichage l espace dans le film qui serait engendr par la suppression est automatiquement ferm Les clips se trouvant sur d autres pistes sont supprim s ou raccourcis le cas ch ant pour que tout reste synchrone Si vous supprimez des clips d autres pistes les espaces entre eux ne sont pas supprim s automatiquement par d faut Cela n a par cons quent aucune incidence sur la synchronisation des autres clips Chapitre 4 La Fen tre Film 83 Si vous appuyez sur la touche Ctrl tout en cliquant sur le bouton Supprimer ou en appuyant sur la touche Suppr le comportement par d faut est invers pour la piste en cours C est dire que sur la piste vid o principale Ctrl Suppr laisse un espace lorsque le clip est supprim alors que sur les autres pistes l espace sur la piste est referm Cela n a aucune incidence sur les autres pistes dans aucun de ces deux cas Vous pouvez galement effectuer les op rations de suppression par le biais du menu contextuel qui s ouvre lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur des clips se trouvant sur le Plan de montage Lecture Barre d espacement Supprimer Suppr Supprimer fermer espace Ctrl Suppr Supprimer Suppr Lecture Barre d espacement Supprimer laisser espace Ctrl Suppr Les options de suppression du menu contextuel des clips du Plan de montage sont diff rentes s il s agit de clips se trouvant sur la piste vid o principale G ou s
106. t lors de la lecture Vous pouvez acheter une cl d activation pour supprimer le filigrane sans m me quitter Studio Pour plus d informations propos de l obtention de contenu Premium pour Studio voir Etoffer Studio la page 11 Attention les effets vid o plug in de Studio sont des programmes informatiques Cela signifie qu ils peuvent effectuer des actions potentiellement dangereuses ou perturbatrices pour votre syst me comme la modification ou la suppression de fichiers et la modification du Registre syst me Pinnacle met en garde contre l installation de plug in tiers l exception de ceux provenant de vendeurs approuv s FC EFFETS STANDARD Cette section d crit six effets propos s dans le groupe HD RTFX de Studio en haut du navigateur des effets de Studio Les autres effets sont trait s dans ces sections incrustation couleur page 172 panoramique et zoom page 193 et mise en ab me page 167 Effets de nettet La correction autom couleurs la r duction du bruit et l option stabiliser sont consid r es comme des effets de nettet ce qui aide corriger les d fauts dans la vid o source comme un bruit et tremblement de cam ra Notez que ces effets sont des filtres g n ralistes visant r duire les probl mes les plus fr quents sur un large ventail de support Ils ne sont pas une panac e Vos r sultats varient en fonction du support d origine ainsi que de la gravit et d
107. tes de dialogue est ouverte tous ses panneaux sont disponibles par le biais des onglets Dans un souci de simplification nous faisons g n ralement r f rence aux divers panneaux d options ind pendamment comme par exemple le panneau d options Pr ferences de projet Vous trouverez une pr sentation d taill e des options de ces deux bo tes de dialogue dans l Annexe Options de configuration D autres options pour l importation sont propos es dans le panneau Mode de l assistant d import Les options disponibles varient en fonction du type de m dia que vous pr voyez d importer tel que cela est expliqu dans la section Le panneau Mode page 24 Chapitre 1 Utilisation de Studio 3 SA MODE MONTAGE Studio s ouvre en mode Montage chaque lancement car il s agit du mode que vous utilisez le plus fr quemment L affichage du mode Montage est constitu de trois zones principales L Album stocke les ressources que vous utiliserez dans vos films y compris vos sc nes vid o acquises La Fen tre Film est l endroit o vous cr ez votre film dit en organisant vos clips vid o et audio et en appliquant des transitions et des effets Le Lecteur permet de lire et d afficher un aper u de l l ment s lectionn dans Studio Il peut s agir d une ressource de l Album comme une sc ne vid o un titre ou un effet sonore ou du film mont complet avec des transitions titres effe
108. transition dans le Lecteur soit image par image soit vitesse normale Le bouton Lire le clip en continu Wei permet de r p ter la transition vitesse normale Le compteur et les boutons d avance retour par image associ s et le curseur balayeur vous permettent d acc der directement au point que vous voulez dans la transition Champ Nom Champ Dur e db Dhon 6002 00 K Type de transition Cliquer ici pour Image inverser l effet d part S Image de fin Curseur balayeur Commandes de 3 de d coupage d roulement Aper u de l image de fin 184 Pinnacle Studio CHAPITRE 10 Images fixes Le terme vid o fait g n ralement r f rence des images en mouvement mais la plupart des productions contiennent galement des titres ou des graphiques statiques ainsi que d autres types d image fixes Les images fixes que vous pouvez utiliser dans vos films sont notamment e Tous les types de l gendes et de graphiques comme les g n riques d roulants et les messages d filants e Des photos ou des dessins contenus dans des fichiers d images figurant sur des disques e Des images de vid o individuelles obtenues gr ce l outil Saisie d images e Des menus de disque destin s la cr ation de DVD de BD et de VCD Ces images sp cialis es sont pr sent es au Chapitre 11 Menus de disque Tous ces types d images fixes peuvent tre trait s de deux fa ons selon la pi
109. tre dition ces images sont ajout es au titre en tant qu objets images et s affichent leur taille normale avec huit points de contr le qui permettent de les repositionner et de les redimensionner mais pas de les tourner ni de les incliner Les objets images se comportent comme des objets textes et les deux types d objets graphiques pour ce qui est du groupement de l alignement et autres commandes de ce type La section Boutons Puisque les boutons sont les ingr dients magiques qui transforment les titres en menus interactifs cette section de l Album de l Editeur de titres classiques n est disponible que lorsque le menu diter ou le titre se trouve sur la piste vid o principale c est dire la seule piste o vous pouvez placer des menus En termes g n raux un bouton est une zone de l cran avec laquelle l utilisateur peut interagir d une fa on ou d une autre Les boutons sont class s selon l action qu ils produisent lorsque l utilisateur appuie dessus et non selon leur aspect qui doit g n ralement donner une indication du comportement du bouton m me si cela ne constitue pas une obligation Les quatre types de boutons sont les suivants e Normal un clic sur ce bouton fait passer la lecture un chapitre c est dire de la vid o ordinaire ou un autre menu Le lien entre le bouton et sa cible est cr dans l outil Modifier les propri t s du clip pas dans l Ed
110. u des transitions en les faisant d filer l aide du curseur balayeur dans le Lecteur ou dans le Plan de montage de la Fen tre Film 180 Pinnacle Studio Rendu de l arri re plan de Hollywood FX Le rendu en arri re plan est une fonctionnalit en option au cours de laquelle le calcul n cessaire la cr ation d un aper u d taill des transitions Hollywood FX et d autres effets se fait en tant que t che de fond sans interruption de votre travail Vous pouvez configurer le rendu en arri re plan dans le panneau d options Pr f rences vid o et audio Configuration X Pr f rences vid o et audio Voir Pr f rences vid o et audio la page 318 pour plus d informations Tant que le rendu d une transition n est pas termin le Lecteur en affiche un aper u en r solution r duite et avec une fr quence d image r duite Une barre color e s affiche dans l chelle de temps au dessus du clip pendant la progression du rendu en arri re plan Transitions audio Les clips vid o de la Fen tre Film contiennent g n ralement de l audio synchrone En l absence de transition la vid o et l audio sont coup s d un clip l autre Lorsqu une transition est plac e entre deux clips l audio est en fondu encha n La seule exception cette r gle est la transition Fondu qui retire le son compl tement pour ensuite le r introduire Les transitions normales entra nent un fondu encha
111. un membre du public souriant ou dormant sans interrompre le son principal Pour effectuer un montage par insertion sur la piste video 1 Dans l affichage Plan de montage de la Fen tre Film cliquez sur le bouton repr sentant un cadenas de la piste audio d origine pour la verrouiller f Le bouton de verrouillage est toujours mis en vidence en rouge 2 ct la piste est gris e pour signaler que son contenu ne sera pas modifi par les op rations de montage 2 Faites de l espace sur la piste vid o du clip vid o ins rer Placez le curseur balayeur du Plan de montage l endroit o vous voulez commencer l insertion et cliquez sur le bouton Fractionner clip sc ne D placez vous maintenant au point o l insertion doit se terminer et fractionnez nouveau le clip Enfin supprimez la partie de la vid o remplacer par la partie ins rer La piste audio tant toujours intacte car verrouill e la vid o droite du point d insertion ne se d place pas vers la gauche pour remplir l espace que vous avez cr dans le Plan de montage car la vid o et l audio ne seraient plus synchronis s Si vous affichiez un aper u de 114 Pinnacle Studio votre vid o maintenant vous verriez un cran noir lors de la lecture de l espace vide mais la bande son serait normale LE W Viae felices PAC Sras PT 3 D sormais tous les l ments restants sont placer dans le clip qu
112. utile pour sugg rer le passage du temps Balayage recouvrement et pouss e dans chacun de an Ee TN ces types de transition standard la vid o entrante est Le L gt progressivement r v l e derri re un volet qui se d place sur l image dans une direction donn e Les ic nes de l Album illustr es ci dessus repr sentent un balayage vers la gauche un recouvrement vers le bas et vers la gauche et une pouss e vers la droite respectivement Dans une transition balayage l ancienne et la nouvelle vid o occupent leur position normale dans l image tout au long de la transition La nouvelle vid o entre dans l affichage et le volet de transition traverse l image un peu comme du papier peint neuf que l on d roulerait sur un ancien Le recouvrement est similaire au balayage mais l image de la nouvelle vid o glisse sur l cran jusqu ce qu elle atteigne sa nouvelle position L effet rappelle donc un store que l on tire sur une fen tre Une pouss e est similaire un recouvrement l exception que l ancienne vid o est pouss e hors de l image lorsque la nouvelle vid o entre comme un bande de film qui avance d une image vers la suivante Chapitre 9 Transitions 179 Hollywood FX pour Studio Hollywood FX de Pinnacle Systems propose un grand nombre de EI transitions et d effets trois dimensions parfaits pour l ouverture de s quences les films de sports et d actions ou les vid
113. vid o les images en cours d utilisation dans le film en cours sont signal es par une coche Le dossier Images fixes Les ic nes dans la section des images fixes repr sentent les fichiers dans le dossier d sign en haut gauche de la section Vous pouvez ajouter des images la section en les stockant dans ce dossier Par exemple vous pouvez enregistrer des cadres de vid os que vous avez extraits dans le dossier l aide de l outil d extraction de cadres copier des images en utilisant l Assistant d import ou enregistrer vos photos num riques partir d une application de bureau pour diter les photos Vous pouvez galement s lectionner un dossier diff rent qui deviendra la source de la section voir Dossiers source pour le contenu de l Album la page 55 Pour plus d informations sur l utilisation d images fixes dans votre film voir Chapitre 10 Images fixes 74 Pinnacle Studio N LA SECTION MENUS DE DISQUE Cette section de l Album contient une s rie de menus con us par des artistes pour la cr ation de VCD S VCD et DVD Les menus dans Studio sont de v ritables titres classic sp cialis s vous pouvez les cr er et les modifier dans l Editeur de titres classiques et soit les enregistrer depuis l diteur dans un dossier du disque soit les int grer directement votre film Tout comme les sc nes vid o et autres ressources visuelles les menus de disque en cours d
114. vid o num rique sur votre disque dur dans n importe quel format pris en charge Chapitre 3 L Album 61 D tection de sc nes et miniatures Lorsque vous ouvrez un fichier vid o les sc nes d tect es dans ce fichier sont ajout es l Album Toutes les sc nes sont signal es par une image miniature qui est une ic ne de la premi re image de la sc ne Si la premi re image ne constitue pas une bonne ic ne pour la sc ne Studio vous laisse le soin d en choisir une autre Pour changer les miniatures de l Album S lectionnez la sc ne changer 2 A l aide du Lecteur trouvez l image que vous voulez utiliser comme miniature 3 Cliquez sur la commande de menu Album gt D finir la miniature Formats d image vid o La plupart des fichiers vid o num riques fournissent des informations relatives au format qui permettent Studio de d tecter automatiquement le format d images 4 3 ou 16 9 Si le fichier ne fournit pas d informations de format Studio prend par d faut le format standard 4 3 Les commandes Format d image 4 3 et Format d image 16 9 du menu Album vous permettent de d finir manuellement le format dont vous avez besoin Ces commandes figurent galement dans le menu contextuel qui s ouvre lorsque vous cliquez avec le bouton droit dans une vid o de l Album Leur principe consiste tirer les images originales pour les amener au nouveau format d image Si vous ajustez un film 4
115. vous permet de modifier x d couper les heures de d but et de fin de tous les types de clips Vous pouvez galement saisir un nom descriptif pour le clip pour remplacer le nom par d faut Les noms des clips s affichent lorsque la Fen tre Film est en affichage Texte Les autres commandes de l outil varient selon le type de clip Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section D coupage l aide de l outil Propri t s du clip la page 277 Volume et balance cet outil propose des commandes de contr le du volume principal pour chacune des trois pistes audio audio d origine son acquis avec la vid o effets sonores et voix off et fond musical Il vous permet galement de couper le son sur l une des pistes ou sur l ensemble et d ajouter des fondus de volume en temps r el La commande balance et surround vous permet de positionner chaque piste ind pendamment des deux autres dans un espace de son st r o unidimensionnel ou surround bidimensionnel Lorsque la piste superposition est ouverte l outil propose un jeu de quatre commandes qui fonctionnent sur la piste superposition audio Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil Volume et balance la page 283 Disponibilit Le son Surround est uniquement propos dans la version Studio Ultimate Chapitre 4 La Fen tre Film 95 Enregistrer la voix off pour enregistrer une voix off il v
116. x 720 ou 1440 x 1080 enregistrer au format MPEG 2 sur des supports DV 1394 ce terme d signe les interfaces ports et c bles IEEE 139 FireWire DV ou 1 LINK compatibles OHCI Analogique ce terme d signe les cam scopes magn toscopes et cassettes 8 mm Hi8 VHS SVHS VHS C ou SVHS C ainsi que les c bles et connecteurs Composite RCA et S Vid o Boutons menus bo tes de dialogue et fen tres Les noms de boutons menus et l ments associ s apparaissent en italique afin de les distinguer du reste du texte Les noms de fen tres et de bo tes de dialogue sont dot s d une majuscule Par exemple Cliquez sur le bouton Modifier le menu pour ouvrir ce menu dans l Editeur de titres classiques Choix des commandes de menu Le symbole repr sentant une fl che pointant vers la droite gt indique le chemin des l ments de menu hi rarchiques Par exemple S lectionnez Aide gt Acheter les cl s d activation Conventions relatives au clavier Les noms des touches sont dot s d une majuscule et sont soulign s Un signe plus indique une combinaison de touches Par exemple Appuyez sur Ctrl A pour s lectionner tous les clips du Plan de montage Clics de souris Lorsque l on vous demande de cliquer sur la souris 1l s agit par d faut d un clic gauche sauf si cela est pr cis Cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Ouvrir l Editeur de titres menus XIV Pinnacle Studio Aide en ligne
117. 0 Vue graphique des images cl Les valeurs des param tres Zoom Z Horizontale H et Verticale V sont d finies par l image cl 1 au d but du clip par l image cl 2 environ aux deux tiers du clip et par l image cl 3 la fin Les valeurs changent en toute transparence dans les images interm diaires La plupart des effets prennent en charge l animation par images cl Certains ne le font pas soit parce qu ils n ont pas de param tres soit parce que comme avec l effet Vitesse l animation par images cl n est pas pertinente Sc narios d animation par images cl Pour chaque effet appliqu un clip peut en th orie contenir autant d images cl que d images En pratique un nombre r duit est g n ralement suffisant Deux images cl sont suffisantes pour modifier en transparence les valeurs d un param tre un autre dans le clip Chapitre 7 Effets Vid o 143 L animation par images cl vous permet de ma triser la fa on dont l effet est appliqu au clip Il devient facile par exemple d introduire et d att nuer un effet en douceur Un ensemble de quatre images cl permet d introduire en douceur un ou plusieurs param tres au d but d un clip et de les att nuer en douceur aussi la fin Il est possible de cr er un diaporama panoramique et zoom tel que celui d crit la rubrique Modifier les propri t s d un clip d images page 188 l aide de l effet Pan
118. 13 Boutons de type de TI St i i i 213 ODJEL DOIE AOUS seina a a a a 214 Boutons de s lection du mode Edition ooooooooooooooonoonnnnenennenseeseeeee 217 Boutons de disposition des objets 218 Table des mati res vii Boutons du presse papiers et de suppression 220 Commandes de mise en forme du texte 220 L Album de l Editeur de titres Classiques cooossssssssssececececocssssssos 222 Lesclecteur ASC RS aime 222 A SCOR Amere plans RS Reda Re du 224 LA SeCHOR MAR ES ea cena 226 ASCCHOR PB ONTONS ES eme tn 226 CHAPITRE 13 L EDITEUR DE TITRES MOTION IIPREUR MOTION S sens een ee 229 Lancer Ctouit r Ie T L entente 231 Op rations de HORICES an nan 232 L Album titrer Moon nn a a aaa a 233 Lasectiondes VId DS ES a Sd E 235 L S CUHOMUES DADIOS RS Reese 236 LAS CUHONUES CPI E An ne 257 LAS CHOR ASS AS D CIS LR Rene Re tn 238 a Seconds Motions ns ne Ea a A E 244 Cr er et diter des titres Motion ssssssssssescccscscccccccccsececsessessssssesessseee 247 Lepanneaw de Ton esere A EAR 249 Latenerededilioissenaniires ni een taie 250 LUS Ee E N S 253 Utlserla liste des calgues an noter einen 257 Utiliser les groupes de calques VV 262 CHAPITRE 14 EFFETS SONORES ET MUSIQUE aaaanaannannn 267 Les pistes audio du Plan de montage 269 OUULCDIGUTIOSS SSSR T 271 Eoul Fond musical ESS EAO E
119. 3 au format 16 9 les personnes et les objets vont tre tir s en largeur La conversion se fait diff remment lorsque vous ajoutez une sc ne un projet de film avec le format d image oppos Dans ce cas la sc ne est ajust e de mani re gale dans les deux dimensions en fonction du format cible et la partie en trop appara t en noir Les commandes du rapport d aspect sont disponibles apr s que Studio a ouvert le fichier pour la premi re fois et index ses sc nes Les l ments du menu sont d sactiv s jusqu ce moment l 62 Pinnacle Studio d ajout dans un projet 16 9 D m me format apr s utilisation de la commande Format d image 16 9 Les inad quations du rapport d aspect peuvent aussi tre corrig es dans la fen tre de film l aide des commandes du menu contextuel Afficher l image enti re et Zoomer dans l image pour remplir le cadre Remarque le format d image du projet de film qui ne peut plus tre chang apr s cr ation du projet peut tre d fini pour de nouveaux projets dans le panneau d options Pr f rences de projet Voir page 318 pour plus d informations Affichage de la vid o Vous pouvez afficher tout moment une ou plusieurs sc nes du fichier vid o Pour afficher de la vid o en commen ant par une sc ne s lectionn e 1 Cliquez sur l ic ne de la sc ne dans l Album Le Lecteur affiche la premi re image de la sc ne s lectionn e 2
120. 37 Utilisation de la liste d s TI IS ina nues a 138 Changement des param tres des effets 140 Keyframing Animation par images cl 142 Utilisation de l animation par images cl 000nnnnnnnononenososeeenennenenee 145 Aere r en i E E teens entente 147 Bibliotheque d effets videO sissioni nannaa arar ea araara 148 Effets standard osoen a S S 149 Correction automatique des couleurs 150 Eeki Tevion a t 150 R d ction di Drusen iris 151 ROON ea E 151 SaD ISO ea r a te dati 152 N S a ee a te ei 152 Effets UIUMATR nn editer EA 153 PO eee ces ess 153 Reneia E E ee ce eee 154 VIeux ME Ra Re hace een qess 154 DANS OS EE DR ER I RARE ART 155 AU ES ET A TT 155 Incrustation luminance luma key nnnnnnnnnnnnneenneeeeeeeneerennereesrereeen 155 Ete ar Dn La De tot tee lier 156 Tremblement detere in anse lente 156 DAC Se es ne deep a 156 EOE AS a t E i 0 e 157 FOAN E nasen a eme ns 157 Goutte d CAR de ed ee mi 157 NAS US agati gin eria a a annee she De 157 Noiret Dlan naia a a ae i 158 COCHON des coulenrS eerca MR NE ER ia 158 MADpaSe d COUR oeren e a r a R RE 158 MES a 159 r E A E NEE EET E E A E EE EE 159 Posteri a Oras aea a N a 159 Balance couleurs RNB Rincer 160 E DR EA E E E E E EA E A A EA 160 Balanec des DlancS maicena a T 160 vi Pinnacle Studio CHAPITRE 8 MONTAGE A DEUX PISTES 161 Pr sentation de la piste superpositi
121. 56 Ouverture d un fichier VideO seeni A N a 59 ANichage de VI Os nn inn n a ETR 63 Sel ction de sc nes etde fichiciS nantais 64 Affichage des informations li es aux sc nes et aux fichiers 65 A THCHAISE COMME NLAIL SS Ernie in E 66 Combinaison et subdivision de sc nes nseeenesseeeseeesrrerrrrrrrerreee 67 Re det ction d SCENCS RE Re nt in 69 La sechion ErARSITIONS sin dunes ietelinsitesste 70 La section Th mes de Montage mens 72 LA section Tt ES ni nn nn dites etui dune 73 La s c on Images HiRes sn tee ee tennsssrnitessiscienes treceeselsnnnnes 74 La S caon Menus d diISQUE ses isrcnssr ssrnneeisssssnineceeerereerenee 75 La section Effets SONOTES ss ssssesssssesiisusisissssicsetisuoastssossesisisusisisssssssesssiesss 76 Lasecuon NTIGSIQue ssscneienrssseschsn teaser aa aaaea ea 77 Le Dossier du projet achia ide ne 77 CHAPITRE 4 LA FENETRE FILM 81 Affichages de la Fen tre Fin fs nimenilinantiasan 85 ALHCHADS SC RATO ist tte terme resterait entretient etant 85 Affichage Plan de montage 85 iv Pinnacle Studio NHACHAGS Tox onia Rd lire tion 9 La poitea ouis eani a E E Ea 91 LA DONC Tounis VideO disrann E T 93 a boite routls AUdIO Er en 95 CHAPITRE 5 CLIPS VID O immense tonnes 97 Notions de base relatives aux clips vid o sssssssssssccccccccccccssssssssseceeceee 98 Ajout de clips vid o un fm 98 Utilisation de plusieurs fichiers d acquisition 00000ooeooooooeeeeeeen
122. Activation 2 Balayage audio 82 Bouton Aide 2 Bouton Annuler 2 Bouton Assistance 2 Bouton balayage audio 82 Bouton Corbeille 83 Bouton Editer menu 94 Bouton Fractionner clip sc ne 83 111 Dans le montage par insertion 114 Bouton Lame de rasoir 83 Bouton Premium 2 Bouton R tablir 2 Bouton Supprimer clip 83 Boutons Ajouter un marqueur 89 Bascule DVD 5 6 Bo te outils 91 Chapitre Voir Menus de disque Clip 81 Dossier du projet 81 Editer menu 94 Effacer un marqueur 89 Index Fractionnement du clip 81 Fractionner clip sc ne 83 Fractionner le clip 111 114 Lame de rasoir 111 Lecture 8 Marqueur de clip 81 Mise en vidence 228 Mode 2 R initialiser panoramique et zoom 190 S lecteur d outils 92 S lection des affichages 81 Supprimer clip 83 Verrouillage de pistes 112 Boutons Avancer Reculer d une image 9 Boutons de menu Mise en vidence 228 Boutons de verrouillage de pistes 112 C Cam ra DV HDV Import 37 Cam ra HDV Import 37 Cam ras Analogiques Import 41 DV HDV Import 37 Capture Voir Import D tection de sc nes 27 Capturer niveaux audio et vid o 19 Carte m moire importation partir de Voir m dias bas s sur fichiers carte SD importation partir de Voir m dias bas s sur fichiers Carte m moire Voir Carte m moire Cassette vid o Sortie 313 Catalogue de sc nes vid o 199 ChannelTool effet audio 292 Chapitres Sur la piste menu 203 Ch ur effet audio 292 Clips Audi
123. ENCES de DIDIER ei 318 Pr f rences vid o et audio seen suce eeeeneseesereeeceeeses 320 Param tres de cr ation de disques nnnnnnnneneeeneneerersrrrrrrrrrrrreen 325 Param tres de cr ation de fichiers sesensesensesenensesensesererserererseserss 329 Param tres de cr ation d un fichier Real Media 333 Param tres de cr ation d un fichier Windows Media 336 Param tres de cr ation de bandes 337 Table des mati res ix ANNEXE B CONSEILS ET ASTUCES iiissssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 341 Mar e Re Re Dent reste in 341 Configuration de la carte graphique 000000000oooooooooooosossssesessssssesesao 343 Studio et animation par ordinateur ooooeneeeneeeoeeeeeneeeseeeesesesessesseeene 344 ANNEXE C DEPANNAGE nn nnnnrnnnnrnnnnnnnnns 345 Aide technique mpne s sister aident 346 Probl mes les plus souvent pr sent s 348 D fauts ou plantage lors de l installation 348 Studio plante en mode Montage noooonnnnnnneneonnnsenesennesssssssesessessssesene 349 Studio plante l6rS durendu se antenne 353 Studio plante au lancement ou ne d marre pas 356 Le message d erreur La gravure a chou Appart dans Creer HMS ESS die 358 Les DVD cr s par Studio ne peuvent pas tre lus OU APDATALS SCHL VICTOOS Le tas 359 ANNEXE D CONSEILS AUX VIDEASTES nnnnasenesnererenrererenees 361 Etablissement d un plan de tournage 362 Mo
124. FX utilise une cat gorie Pinnacle sp ciale d ic nes ME Les effets apparaissent dans le m me ordre que sur le navigateur d effets o 1ls sont class s par cat gorie voir page 148 Des descriptions plus compl tes notamment de tous les param tres sont disponibles dans l aide contextuelle qui s affiche lorsque la fen tre de param tres des effets s ouvre dans Studio Ultimate Flou L ajout de flou votre vid o produit un r sultat semblable celui d une mauvaise mise au point L effet Flou de Studio vous permet d ajouter des intensit s s par es de flou horizontal et vertical sur toute limage ou sur une r gion rectangulaire l int rieur Vous pouvez facilement flouter uniquement une partie de l image comme le visage d une personne effet tr s utilis dans les journaux t l vis s Chapitre 7 Effets Vid o 153 Relief Cet effet sp cialis simule l aspect d un bas relief La force de l effet se r gle l aide de la glissi re Quantit L effet Relief peut tre utilis avec l effet Correction des couleurs pour r gler le contraste et la luminosit droite Vieux film Les vieux films ont un certain nombre de caract ristiques qui sont g n ralement consid r es comme des d fauts grain des images grossier cause des anciens proc d s de d veloppement photographiques t ches et tra n es provenant de la poussi re et des peluches se d posant sur la
125. Juxtaposition augmentation du nombre apparent des couleurs d une image par de motif de couleurs KOctet aussi Ko un KOctet Kilo octet correspond 1024 octets Le K Kilo correspond au nombre 1024 2 pas au pr fixe m trique 1000 Lissage m thode d att nuation du cr nelage du contour des images bitmap On proc de g n ralement en ombrant les contours avec des pixels de couleur interm diaire entre le bord et l arri re plan pour rendre la transition moins apparente Une autre m thode de lissage consiste utiliser le p riph rique de sortie avec une r solution plus importante LPT H Port parall le Luminance H Luminosit Luminosit ou luminance D signe la luminosit d une vid o M1V extension de fichier fichier MPEG contenant exclusivement des donn es vid o LHA MPA MPEG MPG MCI abr viation de Media Control Interface Interface de programmation d velopp e par Microsoft pour l enregistrement et la restitution de donn es audio et vid o Elle permet galement de connecter un ordinateur une source de vid o externe comme un magn toscope ou un disque laser Mise l chelle adaptation d une image une taille donn e MOctet aussi Mo un MOctet m ga octet correspond 1 024 Koctets 1 024 x 1 024 octets 378 Pinnacle Studio Mod le colorim trique m thode math matique de description et de d finition des couleurs et leur ordonnancement l
126. Personnalis e vous permet de d finir le d bit de donn es une autre valeur Dans chacun des cas une estimation de la quantit de vid o pouvant contenir sur le disque avec le param tre actuel s affiche Kbits s si vous avez choisi pr c demment l option Personnalis e cette combinaison d une liste d roulante et d une zone d dition vous permet de choisir ou de sp cifier le d bit de donn es du disque et par cons quent la qualit de la vid o et sa dur e maximale Des valeurs plus lev es correspondent une meilleure qualit et une capacit plus faible Compression audio s lectionnez l une des options suivantes pour stocker la bande son de votre film Annexe Options de configuration 325 e Le codage PCM du son st r o est pris en charge par tous les lecteurs de DVD mais il occupe plus d espace sur le DVD que le format MPEG e L audio MPEG au format MPA MPEG I Layer 2 existe toujours sur les lecteurs PAL DVD Il est largement pris en charge par les lecteurs NTSC m me s il reste en option en th orie e Le codage Dolby num rique 2 canaux permet de stocker de mani re compacte une bande son st r o ou surround Pour pouvoir b n ficier du mixage surround vous devez disposer d un appareil compatible Dolby Pro Logic Sur d autres syst mes le son est restitu en tant que mixage st r o normal e Le codage Dolby num rique 5 1 canaux stocke les canaux surround de mani
127. Pinnacle Studio Version 14 Avec Studio Studio Ultimate et Studio Ultimate Collection Le film de votre vie Documentation de Nick Sullivan Copyright 1996 2009 Pinnacle Systems Inc Tous droits r serv s Veuillez respecter les droits des artistes et des cr ateurs Les contenus tels que musique photos vid os et images de c l brit s sont prot g s par la l gislation de nombreux pays Vous n tes pas autoris utiliser le contenu d autrui moins de d tenir les droits pour ce faire ou d avoir l autorisation du propri taire Le pr sent produit et ses parties sont prot g s par un ou plusieurs des brevets des tats Unis 5 495 291 5 946 445 6 469 711 6 532 043 6 678 461 6 901 211 6 907 191 7 124 366 7 165 219 7 286 131 7 301 092 et 7 467 244 Plusieurs brevets sont en instance Mpegable DS 2 2 2004 Dicas Digital Image Coding GmbH Fabriqu sous licence par Dolby Laboratories Le pr sent produit contient un ou plusieurs programmes prot g s par les lois am ricaines et internationales relatives aux droits d auteur comme oeuvres non publi es Ils sont confidentiels et sont la propri t de Dolby Laboratories Leur reproduction ou divulgation totale ou partielle ou la production d uvres s en inspirant sans l autorisation expresse de Dolby Laboratories est interdite Copyright 1993 2005 by Dolby Laboratories Tous droits r serv s Technologie de codage audio MPEG Layer 3 obtenue sous l
128. ROM Run Length Encoding RLE encodage de la longueur du cycle technique adopt e par nombre de m thodes de compression d images notamment L4 JPEG Les valeurs r p t es ne sont pas stock es s par ment mais avec un compteur indiquant le nombre de fois successives o elles surviennent c est ce que l on appelle la longueur du cycle RVB rouge vert bleu Il s agit des couleurs primaires dans un m lange RVB d signe la m thode utilis e par l informatique pour encoder les informations li es aux images en pixels chacun contenant un m lange de ces trois couleurs primaires Saturation d une couleur intensit d une couleur SCSI abr viation de Small Computers System Interface SCSI a longtemps t utilis comme une interface disque dur pour les ordinateurs haute performance en raison de sa vitesse lev e de transmission de donn es On peut connecter jusqu huit p riph riques SCSI un ordinateur en m me temps Annexe E Glossaire 381 SECAM abr viation de S quentiel Couleur M moire Syst me de transmission de t l vision couleur utilis en France et en Europe de l est Comme le syst me PAL SECAM fonctionne avec 625 lignes et 50 trames seconde El NTSC PAL SIF abr viation de Standard Image Format Format MPEG I d crivant la r solution qui se monte 352 x 288 sous PAL et 352 x 240 sous NTSC LI MPEG OSIF S VHS version am lior e du format VHS utilisan
129. Stop Motion dans le panneau Importer de dans l assistant d import Voir page 19 pour plus d informations I PORTER DE AVC Compliant OW De Ciaque amowble l DWD Blu Ray Autres appareils Recherche de m dias Avant de d marrer la capture vous devez aussi vous assurer que votre dossier destination les AVC Com options et le nom de fichier sont configur s a Instentan dans les autres panneaux comme vous le souhaitez Voir Panneaux de l assistant d import page 17 44 Pinnacle Studio Si votre dispositif source fonctionne correctement un aper u en direct doit s afficher dans la zone centrale de la fen tre de l assistant d import Pour un aper u en mode plein cran cliquez sur le bouton en haut droite de l aper u incorpor Pour quitter le mode plein cran appuyez sur la touche Echap ou cliquez sur le bouton fermer en haut droite de l cran Lorsque vous tes pr t pour capturer une image cliquez sur le bouton Capturer les cadres Une vignette du cadre extrait est ajout e dans la Section Image en bas de la fen tre Voir Utiliser la section Image la page 48 pour plus d informations Puisqu il s agit d une s quence Stop motion apr s chaque extraction d image vous effectuerez g n ralement des petites modifications la sc ne que vous filmez afin de cr er une illusion de mouvement d un cadre l autre Pour faciliter votre t che de visualisation l aper u Stop Motio
130. Studio Importer partir d un DVD ou d un disque Blu ray L assistant d import peut importer des donn es IMPORTER DE vid o et audio partir de DVD et BD disques AVC Compliant DV De Blu ray Pour commencer ins rez le disque ennn source dans son lecteur et s lectionnez le dans e le panneau Importer de dans l assistant GA d import Si vous avez plus d un lecteur OVD Drive G Pinna optique assurez vous de choisir l appareil POA EPEE ad quat dans la liste Recherche de m dias Stop Moton Inatanten Remarque il est impossible d importer des m dias prot g s contre la copie Avant de d marrer la capture vous devez aussi vous assurer que votre dossier destination et le nom de fichier sont configur s dans les autres panneaux comme vous le souhaitez Voir Panneaux de l assistant d import page 17 Il est important de s lectionner le r pertoire d import ad quat car des fichiers volumineux peuvent tre impliqu s lors de l importation partir de disques optiques Assurez vous notamment que l emplacement de stockage d sign dispose d un espace libre suffisant voir page 20 Pr visualiser les fichiers disques Les m dias sur disques optiques sont accessibles depuis le syst me de fichiers de votre ordinateur C est pourquoi les contr les de pr visualisation dans la zone centrale les m thodes pour s lectionner les fichiers et l importation sont les m mes que ceux habituellement utilis s po
131. Voir Images fixes Images cl case cocher 145 Images en plein cran Description 186 Images fixes Cr ation 186 D coupage 188 D coupage et montage 187 Description 185 Dossier 74 dition 188 Plein cran 186 Plein cran et superposition 185 Rotation 189 Section de l Album 74 Superposition 186 Types 185 Images miniatures Avec la vid o anim e dans les menus 207 Dans l Album 62 D finition dans les menus de disque 207 Images superpos es Description 186 Import Pinnacle Studio A partir de IEEE 1394 FireWire 37 partir du disque local 30 A partir d une cam ra DV ou HDV 37 animation Stop motion 44 Appareils num riques 44 BD Disque Blu ray 43 Cadre simple 18 DVD 43 Enregistrement contr l manuellement 40 Enregistrement vid o audio 40 Enregistrer avec des marqueurs de d but et de fin 40 Instantan 47 Marqueurs de d but et de fin 39 Photos 44 protection Copyright DVD BD 43 Source 30 Tous les m dias 30 vid o et audio analogiques 41 Importation d un contenu issu de versions pr c dentes 13 Importer niveaux audio et vid o 19 Incrustation couleur Conseils 173 cran de fond pour 173 Effet vid o 172 Outil 168 Incrustation d image Effet vid o 167 Outil 164 Incrustation luminance luma key effet vid o 155 Indicateurs Placement sur la piste menu 204 Instantan 18 Instantan Import 47 Internet Enregistrer un film pour 314 Inverser 159 Index K Ken Burns 189 Kit
132. a t pr par s par ment Le bleu et le vert sont les couleurs de pr dilection pour l incrustation couleur car leur suppression d une image n a aucune cons quence sur la tonalit de peau des personnages mais vous pouvez en principe faire appel n importe quelle couleur avec l outil Zncrustation couleur de Studio Cr ation d une sc ne avec incrustation couleur un clip de la piste vid o G est choisi pour servir d arri re plan un clip vert plac sur la piste superposition C L incrustation couleur supprime le vert pour finaliser la sc ne R Tout comme pour l incrustation d image la premi re tape de l incrustation couleur consiste d placer des clips vid o sur le Plan de montage D posez les clips que vous voulez en guise de vid o d arri re plan sur la piste vid o Placez le clip de premier plan qui doit tre dot d un fond uniforme hautement satur comme le clip central de l illustration sur la piste superposition sous le clip principal Une fois les clips en place s lectionnez le clip de premier plan et ouvrez l outil ncrustation d image et incrustation couleur C est le septi me de la bo te outils vid o de la Fen tre Film S lectionnez l onglet Incrustation couleur pour afficher les commandes dont vous avez besoin Chapitre 8 Montage deux pistes 169 x Es T Ty s t La partie Incrustation couleur de l outil incrustation d image incrus
133. a m me mani re qu une vid o ordinaire Vous pouvez les travailler en leur ajoutant des transitions et des effets r gler l audio etc Comme les menus de disque leur configuration utilise un outil de montage sp cifique qui s active automatiquement lorsque vous ajoutez le clip au projet ou lorsque vous l activez ult rieurement par double clic Bs Viae felices Le clip th matique s lectionn sur l illustration est trait comme une unit dans la Fen tre Film Ses propri t s sp cifiques peuvent tre modifi es l aide de l outil diteur th matique double cliquez sur le clip pour l ouvrir L outil diteur th matique permet l utilisateur de personnaliser un m clip th matique en adaptant ses r glages int gr s ou en sp cifiant les sous clips vid o et audio devant tre utilis s L diteur est galement accessible depuis la commande de menu de la Bo te outils gt diter les Th mes de Montage Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 125 v Vid os P Photos Trail happy mpg L Editeur th matiques est un outil qui vous permet de sp cifier les l ments th matiques tels que clips vid o ou clips d image r glage des propri t s et l gendes Les clips peuvent tre ajout s en les d pla ant soit du mini Album de l diteur gauche de l outil soit de la Fen tre Film Arri re plans des th mes Certains th mes contiennent des arri re plans Fond gr
134. a page 112 Pour finir nous explorerons SmartMovie le g n rateur automatique de films de Studio SmartMovie combine intelligemment une piste musicale et votre vid o pour cr er un clip musical en rythme ou bien cr e un diaporama partir d une s rie d images fixes Les deux modes disposent de diverses options de styles Chapitre 5 Clips vid o 97 NOTIONS DE BASE RELATIVES AUX CLIPS VIDEO La premi re tape de la cr ation d un film consiste introduire des sc nes vid o provenant de l Album dans la Fen tre Film o elles deviennent des clips que vous pouvez monter Il arrivera probablement un moment o vous ajouterez des transitions des titres du son et d autres l ments mais les sc nes vid o constituent v ritablement le point de d part de pratiquement tous les projets Cette section explique comment ajouter des sc nes votre film et comment travailler avec des sc nes provenant de plusieurs fichiers d acquisition Elle pr sente galement certaines fonctions de l interface qui fournissent un retour d informations utile sur votre travail Ajout de clips vid o un film Il existe deux m thodes d ajout d un clip vid o un film Glisser d placer faites glisser une sc ne de la section Sc nes vid o de l Album et d placez la dans la Fen tre Film Il s agit g n ralement de la mani re la plus facile et la plus rapide d assembler une premi re moutur
135. a piste titre Si la piste superposition est masqu e le fait de d poser un clip vid o sur la piste titre ouvre la piste superposition et place le clip dessus Dans d autres versions de Studio ou si la piste superposition est d j affich e la piste titre n accepte pas de clips vid o e La piste effets sonores ou la piste fond musical Le fait de d poser un clip vid o sur l une de ces pistes d pose laudio d origine du clip Utilisation de plusieurs fichiers d acquisition Pour certains projets 1l se peut que vous vouliez int grer des sc nes provenant de plusieurs bandes ou de diff rents fichiers d acquisition constitu s partir d une seule bande Pour cela vous devez charger tous les fichiers un par un et d placer les sc nes que vous voulez utiliser de chacun des fichiers dans le film Pour utiliser plusieurs fichiers d acquisition 1 D placez les sc nes du premier fichier d acquisition vers la Fen tre Film 2 l aide de la liste d roulante ou du bouton Dossier de la section Sc nes vid o de l Album ouvrez le deuxi me fichier d acquisition Studio affiche uniquement les sc nes du fichier en cours dans l Album Voir Ouverture d un fichier vid o la page 59 pour des informations d taill es sur cette tape 3 D placez les sc nes du deuxi me fichier acquis dans la Fen tre Film Continuez ainsi jusqu ce que vous ayez trait tous les fichiers Il est plus facil
136. a piste vid o Allez maintenant dans la section Menu de disque de P Album onglet du bas et faites glisser les menus vers le d but du plan de montage Lorsque Studio vous demande si vous voulez que Studio cr e des chapitres au d but de chaque clip vid o cliquez sur Oui Voir Utilisation des menus de l Album la page 200 Une nouvelle piste s ouvre dans la partie sup rieure du Plan de montage et un petit indicateur appara t au dessus de chacun des clips Il repr sente les liens du menu que vous venez d ajouter Le tour est jou Vous n avez plus qu vous installer confortablement et visionner le r sultat Diaporama instantan cette fois ci d marrez dans la section Images fixes de l Album Faites glisser autant d images que vous voulez sur la piste vid o d un projet vide puis glissez un menu de disque comme premier clip dans le Plan de montage et cliquez nouveau sur Oui pour cr er automatiquement des liens Allez ensuite dans la section Transitions de P Album choisissez une transition et faites la glisser entre le menu et la premi re image fixe Enfin s lectionnez foutes les images fixes cliquez sur la premi re puis appuyez sur la touche Maj en cliquant sur la derni re cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez l option Transition avec ondulation dans le menu contextuel Et voil le travail Chapitre 11 Menus de disque 199 Menus et titres La similitude menti
137. acle Studio Pour chercher un fichier vid o donn dans la section Vid o de l Album cliquez sur le bouton correspondant l option Fichiers Parcourez les r pertoires et fichiers vid o de votre ordinateur en cliquant sur l option Fichiers dans la section Vid o de l Album Double cliquez sur un fichier vid o ou cliquez sur le bouton Sc nes pour passer en mode Sc nes Options d affichage Le mode Fichiers et le mode Sc nes comportent plusieurs options d affichage qui vous permettent d adapter l affichage des informations pour chaque entr e de l Album en fonction de vos besoins Studio vous offre plusieurs m thodes pour acc der ces options d affichage commandes dans le menu Affichage dans le menu contextuel du bouton droit de l Album menu popup pouvant tre ouvert en cliquant sur le bouton Affichage B Dur w 20 7 Ho ur or Projet ecnonmiton E i Pa 7007 o Thpir ETI F arnih Fur Cire Ba Happy ir y i PE El Wiciorts nma aa ama Tingi isena Wus debatea o Vu mami bur En mode Fichiers la section Vid o prend en charge trois modes diff rents d affichage des informations Ic ne Vue d taill e et Vue miniature Chapitre 3 L Album 57 D e CRC tim yo Wu MumihEur DEFI Affichage cony al En mode Sc nes vous disposez de deux options d affichage diff rentes Vue miniature et Affichage commentaire Fonctions
138. age 194 Images en plein cran Une image en plein cran est une image plac e sur la piste vid o Elle remplit l cran et remplace la vid o Lorsque le clip vid o pr c dent prend fin Studio lit le clip de l image fixe La vid o dispara t de l cran et est remplac e par le graphique jusqu ce que le clip suivant commence Images superpos es Une image superpos e est une image plac e sur la piste titre sur le clip vid o en cours sans pour autant le remplacer La partie transparente de l image doit tre d finie par un canal alpha 186 Pinnacle Studio Cr ation d un diaporama Si vous voulez cr er un diaporama rapide d images fixes ou de clips vid o vous pouvez utiliser la fonction Transition avec ondulation pour ins rer rapidement une transition de votre choix entre toutes les paires de clips ou d images Voir page 181 pour plus d informations Application d effets La plupart des effets vid o plug in de Studio peuvent s appliquer des images fixes l exception d effets tels que Vitesse qui ne concerne que la vid o anim e Voir Utilisation des effets vid o la page 137 pour plus d informations SC MONTAGE D IMAGES FIXES Comme avec les autres types de clips vous pouvez d couper les images fixes directement dans le Plan de montage de la Fen tre Film ou par le biais de l outil Modifier les propri t s du clip Voir D coupage dans le Plan de
139. age de la personne doit tre adapt l arri re plan visible durant l enregistrement Choisissez des couleurs adapt es au premier plan la personne ne doit pas porter de v tements verts lors des incrustations sur cran vert ou bleus lors des incrustations sur cran bleu les zones correspondant la couleur cl sont filtr es au final Tenez en compte en particulier avec les arri re plans non uniformes et r glez alors une tol rance sup rieure pour la couleur cl Le contour doit tre aussi lisse que possible l incrustation couleur requiert des contours lisses et on vitera donc les contours crant s ou en dents de scie La personne doit pr senter la cam ra un profil aussi net que possible Les cheveux en particulier peuvent poser probl me et doivent tre liss s dans la mesure du possible Si c est compatible avec la sc ne le mieux est que la personne porte un bonnet ou un chapeau Privil gier les gros plans plus l image film e est large plus l arri re plan doit tre grand et plus la prise de vue sera d licate Pour un r sultat optimal la personne doit tre film e partir de la taille et jamais de pied en cap 174 Pinnacle Studio S lectionner les couleurs Pour s lectionner une couleur dans les outils et effets vous pouvez soit cliquer sur le bouton Nuancier gauche soit cliquer sur le bouton Pipette Dans le premier cas vous voyez s afficher un nuancier standard dans le second
140. age nous montre nouveau le podium la transition sera beaucoup moins abrupte 118 Pinnacle Studio Cette fois ci les bordures du clip forment la lettre J g 7 O 0 0 00 14 00 0 00 15 00 AT rt j Wen tt je Le son pr c de l image La forme en J qui en r sulte est mise en vidence dans l illustration Pour effectuer une coupe en J 1 Etirez le Plan de montage de mani re pouvoir facilement compter le nombre d images ou de secondes que vous voulez chevaucher 2 Comme dans le cas pr c dent coupez le bord droit du clip de gauche vid o et audio contre l intervalle de chevauchement 3 Verrouillez la piste audio tirez maintenant le bord droit de la vid o de ce m me clip vers la droite contre l intervalle de chevauchement 4 D verrouillez la piste audio Le son est maintenant coup jusqu au second clip en avance par rapport la vid o Remarque les proc dures d crites ci dessus pour effectuer les coupes en L et en J ne sont pas les seules possibilit s Pour ce qui est de la coupe en J par exemple vous pourriez d couper le clip de droite au point de d part souhait de la vid o puis la piste vid o tant verrouill e tirer la partie son vers la gauche pour qu elle chevauche l audio du clip de gauche Chapitre 5 Clips vid o 119 N L OUTIL DE CREATION DE VIDEO MUSICALE SMARTMOVIE La cr ation d une vid o musicale peut para t
141. al Album et dans le menu qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur une sc ne s lectionn e Lorsque ce document parle d une commande de menu comme Album gt Combiner les sc nes n oubliez pas qu une commande quivalente est g n ralement aussi disponible dans le menu contextuel De nombreuses commandes sont galement disponibles dans le Dossier du projet R capitulatif des op rations De par son r le central la section Vid o de l Album propose un ensemble complet d op rations Ces op rations sont pr sent es dans les rubriques suivantes e Ouverture d un fichier vid o e Affichage d une vid o e S lection de sc nes et de fichiers e Affichage des informations li es la sc ne et aux fichiers e Affichage commentaire e Combinaison et subdivision de sc nes e Re d tection de sc nes Ouverture d un fichier vid o Les emplacements par d faut de vos fichiers vid o sont le dossier de vid os partag es Windows et le dossier correspondant dans votre compte d utilisateur Lorsque vous visionnez la section Vid o en mode Fichiers les deux emplacements sont toujours affich s en haut dans l Album dans la liste d roulante Chapitre 3 L Album 59 Vous avez galement acc s d autres r pertoires du lecteur pour pouvoir charger des fichiers vid o qui y ont t d pos s Studio vous permet de vous rendre dans le r pertoire de votre choix en cliquant en mode Fichi
142. ale lorsque vous cr ez ou ditez un titre Elle propose un aper u retouchable de votre titre avec une dition pratique Voir page 250 pour plus de d tails Chaque titre motion a un fond et un calque que vous pouvez diter l aide du Panneau de fond ou que vous pouvez laisser transparent Voir page 249 Chaque l ment graphique ou textuel constitue un calque dans le titre Les parties opaques de chaque calque obscurcissent les calques en dessous le dernier calque en dessous obscurcit uniquement le fond En plus de r pertorier chaque calque par nom la liste des calques contient un plan de montage d animation qui affiche toutes les motions qui ont t attribu es chaque calque Vous pouvez r gler les dur es sur le plan de montage en les faisant glisser processus d laboration d image en plusieurs calques est appel composition d images Etant donn que l information dans chaque calque est tenue jour s par ment afin de pouvoir les combiner uniquement lorsque l image est un r sultat il est possible de retourner la composition tout moment et d ajouter de nouveaux calques de r gler de r organiser ou de remplacer les calques existants Le titreur Motion prend en charge des compositions ayant jusqu huit calques en plus du fond 230 Pinnacle Studio M 2 o Elaboration d une image en plusieurs calques en commen ant avec un cadre vide en haut gauche Le mod le de damier indique la trans
143. algorithme de r duction du bruit qui peut am liorer l aspect d une vid o bruyante Afin de r duire le plus possible les artefacts d fauts de l image effets secondaires du traitement de l image la r duction du bruit ne se fait que sur les zones de l image dans lesquelles la quantit de mouvement se trouve en de d une certaine valeur plafond Seuil de mouvement cette glissi re permet de modifier la valeur plafond Si vous la d placez vers la droite vous augmentez la quantit de mouvement que l effet tol re ainsi que la proportion de l image concern e Dans le m me temps le danger d introduction d artefacts inacceptables dans la vid o est galement accru Rotation Cet effet permet une rotation du cadre vid o complet et fournit galement des commandes pour une mise l chelle ind pendante horizontale et verticale Rotation 180 de l image compl te L rotation avec mise l chelle diff rentielle pour produire un effet de perspective simple R Chapitre 7 Effets Vid o 151 Stabiliser Cet effet comme la fonction de stabilisation d image lectronique de nombre de cam scopes minimise les mouvements involontaires de la cam ra Les bords de l image sont supprim s et la partie centrale est agrandie d environ 20 pour remplir le cadre En modifiant le pourtour de la r gion s lectionn e image par image Studio compense les mouvements involontaires de la ca
144. alit en option au cours de laquelle le calcul n cessaire la cr ation d un aper u d taill des transitions Hollywood FX et d autres effets se fait en tant que t che de fond sans interruption de votre travail Une barre color e s affiche dans l chelle de temps au dessus du clip pendant la progression du rendu en arri re plan Le rendu en arri re plan est facultatif Vous pouvez le d sactiver le cas ch ant dans le panneau d options Pr f rences de projet Configuration gt Pr f rences de projet Chapitre 7 Effets Vid o 147 N 74 BIBLIOTHEQUE D EFFETS VIDEO Le plug in effets vid o install avec Studio est divis en six cat gories chacune symbolis e par une ic ne e Les effets de nettet permettent de corriger les d fauts de la vid o x source notamment le bruit et les mouvements de la cam ra e Les effets de temps comme Vitesse changent le rythme de j lecture sans impact sur l apparence des images vid o e Les effets de style comme Relief et Vieux film vous permettent d appliquer des styles visuels originaux pour un impact accru e Les effets de superposition prennent en charge les fs fonctionnalit s de superposition de Studio comme ncrustation d image et Incrustation couleur e Les effets fantaisie comme Goutte d eau et Diffraction introduisent une touche de cr ativit et de fantaisie dans vos films e Les effets de couleur vous permettent de mod
145. alque appartenant un groupe peut m me tre ajout un groupe temporaire avec d autres calques l int rieur ou en dehors du groupe permanent Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 263 S lection multiple de calques La premi re tape pour faire un groupe consiste s lectionner les objets multiples qu il comprendra Dans la fen tre d dition 1l y a deux fa ons de r aliser cela e en cliquant et en faisant glisser avec la souris pour marquer un rectangle de s lection qui croise tous les objets que vous voulez grouper ou e en cliquant sur le premier objet que vous voulez grouper puis en appuyant sur Ctrl en cliquant sur chacun des autres Une autre approche pour faire une s lection multiple consiste utiliser la liste de calques comme cela est d crit plus haut dans la section Utiliser la liste des calques Op rations de la fen tre d dition sur le groupe Les groupes temporaires tout comme les groupes permanents peuvent tre repositionn s redimensionn s et tourn s e Pour repositionner un groupe quelconque faites le glisser sur la nouvelle position comme s il s agissait d un calque individuel e Pour faire pivoter un groupe permanent faites glisser le bouton de rotation du cadre de contr le partag Tous les membres du groupe tournent autour de leur centre commun tout comme les plan tes tournent autour du soleil e Pour faire pivoter un groupe temporaire faites gli
146. ans le coin sup rieur droit de la vignette Pour revenir la pr visualisation vid o apr s avoir affich les fichiers dans la section Image cliquez sur l indicateur Live c t de l affichage de l aper u Importer des cadres Lorsque vous avez extrait tous les cadres que vous voulez de la source vid o cliquez sur le bouton D marrer l import L assistant d import ajoute les images extraites la section des images fixes de l Album Studio Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 49 CHAPITRE 3 L Album 17 04 4008 Sequen s a Les sections vid os de l Album en mode Sc nes Les ic nes affich es ici repr sentent les sc nes dans un fichier de film sp cifique Les contr les permettent en haut d acc der d autres fichiers de films n importer o sur votre Syst me Avec l explosion actuelle des technologies de m dias num riques il n a jamais t aussi facile qu pr sent d obtenir des l ments de m dia de haute qualit et de les incorporer vos productions De nombreux types de m dia et de ressources peuvent servir d ingr dient dans les films Studio en plus de la vid o commencer par les l ments visuels vous pouvez inclure des photos num riques des titres fantaisie et des transitions anim es Tant qu au domaine audio vous pouvez relever voire m me remplacer la bande son originale de la vid o source par de la musique des effets sonores et des voix hors champ Puis 1l exis
147. ans le th me 50s Modern sa longueur par d faut d environ 14 secondes l instant o la deuxi me l gende dispara t du cadre un panneau anim contenant le sous clip vid o en cours est lanc La vid o s affiche en image compl te 11 18 dans le clip th matique et est maintenu jusqu la fin il s agit de la section blanche de la barre Vid o dans le diagramme Par d faut la longueur de ce clip th matique est de 13 29 Le clip vid o incrust d bute avec un d calage r gl sur 7 03 et se d roule jusqu la fin sa longueur est donc de 6 26 Si votre sous clip vid o est suffisamment long vous pouvez allonger le clip dans son ensemble en tendant la section vid o image compl te Cette possibilit est signal e sur le diagramme ci dessus par la fl che figurant la fin de la barre Vid o Segue A les kits graphiques Segue permettent de joindre deux s quences vid o image compl te par une animation Dans le premier exemple de segue la s quence d bute par deux secondes de vid o image compl te puis effectue un zoom arri re pour afficher une formation de plusieurs d panneaux vid o d roulement simultan Un zoom avant sur le sous clip final fait appara tre une section vid o image compl te pouvant tre tendue Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 131 Animation Le Segue int gre plusieurs sources vid o Segue B ce segue permet de r alis
148. ant sortir sur les enceintes de droite ou de gauche Les fichiers vid o utilisent une combinaison de canaux pour les fichiers d images et de son CD ROM support de stockage de masse pour donn es num riques telles que la vid o num rique Seule la lecture est possible avec un CD ROM ROM est l abr viation de Read Only Memory m moire morte CD vid o norme de CD ROM utilisant la compression vid o LJ MPEG Champ une image vid o est compos e de lignes horizontales et est divis e en deux champs Toutes les lignes impaires d une image constituent le champ 1 toutes les lignes paires le champ 2 372 Pinnacle Studio Clip dans Studio tout type de support allant dans le Sc nario ou le Plan de montage de la Fen tre Film notamment les images vid o les sc nes vid o coup es les images les fichiers audio et les menus de disque Codage Huffman technique utilis au cours de m thodes de compression de donn es I JPEG et autres au cours de laquelle les valeurs survenant rarement re oivent un code long alors que les valeurs fr quentes re oivent un code court Codec contraction de compresseur d compresseur algorithme permettant de compresser compacter et d compresser d compacter les donn es d image Les codecs peuvent tre mis en uvre dans un logiciel ou un mat riel Codec logiciel m thode de compression pouvant cr er et restituer des s quences de vid o num rique sans mat riel particuli
149. aphiques int gr s une couleur de fond que vous pouvez s lectionner ou les deux Bon nombre d entre eux contiennent aussi une case cocher Arri re plan Fond dans l outil de l Editeur de th mes Lorsqu elle est coch e l arri re plan devient transparent Cela permet d utiliser le th me dans la piste de superposition avec la piste vid o en arri re plan La section Th mes de l Album LT Dans l Album les kits graphiques associ s un th me peuvent tre tous affich s la fois Comme pour les sc nes vid o vous pouvez s lectionner visionner ou ajouter un kit graphique th matique e Cliquez une fois pour charger le kit graphique sur le lecteur o vous pouvez lancer la lecture l aide des commandes de d roulement e Double cliquez pour charger le kit graphique sur le lecteur et lancer imm diatement la lecture 126 Pinnacle Studio e D placez le kit graphique vers la Fen tre Film ou effectuez un clic droit de la souris sur l ic ne puis cliquez sur la commande de menu contextuel Ajouter au film pour l ins rer dans votre projet Tout comme pour les menus un diteur s active automatiquement lorsqu un clip th matique est ajout au film Cr ation de clips th matiques Pour cr er un clip th matique vous pouvez utiliser l une des m thodes standard d ajout de contenu votre projet e D placez une ic ne de la section Th mes de l Album vers la Fen tre Film e S lectio
150. arties de cadre complet Cliquez sur une poign e et faites la glisser sur la gauche ou sur la droite pour r gler l une ou l autre des dur es s par ment La dur e de la partie centrale du clip la partie anim e sera raccourcie ou rallong e selon le cas Si vous voulez quilibrer le bloc de d but et le bloc de fin sans modifier la dur e de la partie centrale cliquez entre les poign es et faites glisser Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 129 Cliquez et faites glisser la poign e de r glage pour d couper la partie du bloc de d but ou de fin d un clip de th me La dur e de la partie centrale augmente ou diminue selon le cas Cliquez entre les poign es pour faire glisser les deux en m me temps ce qui permet de repositionner le centre dans le clip sans modifier sa dur e Pour une explication d taill e de la structure du th me consultez la section Anatomie d un th me page 130 Transitions et effets Les transitions peuvent tre utilis es au d but et la fin des clips th matiques de la m me mani re que pour les autres types de chips Les effets vid o et audio peuvent tre galement ajout s aux clips th matiques selon la proc dure habituelle ils s appliquent l ensemble du contenu du clip N anmoins un petit nombre d effets dont Vitesse ne peuvent pas tre utilis s avec les clips th matiques Anatomie d un th me Pour nous familiariser avec le fonc
151. ateur Windows et autres programmes Les dossiers qui en contiennent d autres sont nn an signal s par un signe plus gauche du nom CD DVD Drive K Pinnacle lorsqu ils sont ferm s et par un signe moins M Ner STS lorsqu ils sont ouverts Cliquez sur le signe Adobe un i ne EM Content Transfer pour ouvrir agrandir ou fermer Ba Driver r duire une liste de sous dossiers enn ni Q C a O Seule une entr e dans l arborescence des dossiers peut tre surlign e la fois Tous les fichiers m dias contenus dans ce dossier sont imm diatement r pertori s dans la grande section droite du navigateur Vous pouvez pr visualiser les fichiers sur place et marquer ceux que vous voulez importer en cochant la case dans le coin sup rieur droit de chaque ic ne de fichier Autres appareils M Desktop A ur A dl Removsable Disk A Medis C eni EPSONREG Miller Worong GZR do G A Pi BE yzy9y Mvideo Ba 2009 06 15 2009 06 19 Etne CT iz CELS a Cou us Eu Ba info v es fichiers m dia Tout s lectionner Tout d s lectionner Dans cet exemple ci le dossier video current est ouvert et affiche huit fichiers vid o Pour s lectionner ou non un fichier importer cochez la case dans le coin sup rieur droit de l ic ne correspondante Dans l illustration trois fichiers ont t s lectionn s 32 Pinnacle Studio Pr visualiser les fichiers m
152. besoin pour votre film Le d coupage processus consistant modifier les points d entr e et de sortie d un clip pour supprimer les s quences superflues est une op ration de montage essentielle Aucune donn e n est perdue lors du d coupage Studio d finit de nouveaux points de d but et de fin du clip dans la Fen tre Film mais la source du clip la sc ne d origine dans l Album reste intacte Cela signifie que vous pouvez toujours r initialiser les clips leur tat d origine ou s lectionner des points de d coupage diff rents Studio permet de d couper les clips sc nes vid o transitions titres images fixes clips audio et menus de disque de deux mani res e Directement dans le Plan de montage Voir D coupage dans le Plan de montage l aide des poign es ci apr s e l aide de l outil Modifier les propri t s du clip Voir D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip la page 108 Vous pouvez d couper un clip vid o selon les points d entr e et de sortie que vous voulez dans les limites de la sc ne d origine D coupage dans le Plan de montage l aide des poign es La m thode de d coupage la plus rapide consiste tirer les bords des clips directement dans le Plan de montage Surveillez le Lecteur pendant le d coupage afin de trouver l image laquelle vous voulez commencer ou terminer Envisageons dans un premier t
153. ble pour d poser les vid os ou les images de l Album Titreur Motion Le fond par d faut pour un titre motion est enti rement transparent Si votre titre motion est sur une piste de superposition ou de titre de Studio toute vid o ou autre image dans la piste vid o figurera derri re l avant plan du titre Pour cr er un fond uni cliquez soit sur le bouton de la palette de couleurs soit sur le bouton de la pipette Le premier ouvre un dialogue standard pour s lectionner une couleur et le deuxi me vous permet de s lectionner une couleur n importe o sur votre cran d ordinateur aussi bien dans la propre fen tre de Studio qu en dehors Pour utiliser une vid o ou une image fixe pour votre fond faites glisser l l ment provenant des sections vid os photos ou objets de l Album titreur Motion et d posez le dans la zone de pr visualisation du panneau de fond Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 249 Pour rendre le fond translucide positionnez le bouton sur la glissi re d opacit n importe o entre enti rement transparent tout gauche et enti rement opaque Pour r initialiser le fond son tat par d faut cliquez sur le bouton de la corbeille La fen tre d dition La fen tre d dition constitue la zone principale de pr visualisation et d dition du titreur Motion C est ici que vous r organisez redimensionner et faites pivoter les calques d avant plan de votre titre Pou
154. bouton d un menu en fait un titre Si vous cliquez sur le bouton Menu lors de l dition d un titre Studio ajoute automatiquement un bouton au titre e Un menu ne peut pas contenir de texte d roulant ou d filant L Editeur de titres classiques ne vous permet pas d ajouter des boutons de menu un titre d roulant ou d filant Comme les menus de disque ne sont autoris s que sur la piste vid o principale du Plan de montage dans la fen tre Film le bouton de cr ation de menus de disque n est affich que lorsqu un titre est cr ou dit pour une autre piste Objet bo te outils Ce jeu de quatre boutons de l outil Editeur de titres se trouve gauche sous la Fen tre Edition Le premier outil la fl che sert dans toutes les op rations d dition sur l objet s lectionn Cet objet s lectionn est entour de plusieurs points de contr le vous permettant de changer sa taille sa position ses proportions et d autres fonctions g om triques Les trois autres outils sont destin s la cr ation d objets dans la Fen tre Edition zones de texte ellipses et rectangles Tous trois ont une utilisation similaire Cliquez sur l un de ces outils puis sur la Fen tre dition l endroit o vous voulez placer un coin de l objet Faites glisser la souris pour encadrer le nouvel objet comme illustr par la ligne en pointill Lorsque l objet atteint la taille et les proport
155. bouton ouvre un outil de cr ation de d grad qui vous permet de d finir un d grad en attribuant les couleurs de d part chacun des coins d une surface carr e Cliquez sur les chantillons de couleur de la fen tre de d grad pour d finir la couleur de ce coin dans une bo te de dialogue de s lection de couleur Remarque certains des aspects plus sophistiqu s fournis utilisent des fonctions internes sp ciales et ne peuvent par cons quent pas tre modifi s sm 0 L onglet Favoris vous permet d enregistrer des aspects personnalis s que vous pourrez r utiliser l avenir pour vous viter de devoir noter les param tres utilis s Cliquez sur le bouton de gauche pour enregistrer l aspect en cours en tant que favori Cliquez sur le bouton de droite pour supprimer le favori s lectionn La section Arri re plans Un titre ou un menu peut avoir quatre types d arri re plan uni en d grad en transparence aucun arri re plan ou un fichier d image dessin photographie ou image vid o enregistr e Couleur unie D egrad Transparence S lectionner un dossier Les options Couleur et D grad de la section Arri re plan de l Editeur de titres classiques fonctionnent de la m me mani re que celles d crites c1 dessus pour le S lecteur d aspects page 222 hormis que la couleur ou le d grad s lectionn e est appliqu e instantan ment l arri re plan du titre
156. c es d dition de texte Tout comme un programme de traitement de texte l Editeur de titres classiques vous permet de formater une s rie de caract res Il vous suffit de s lectionner avec la souris un ensemble de caract res adjacents et de lui appliquer le formatage voulu Les op rations possibles sur les caract res sont notamment celles de mise en forme police de caract res style et aspect les op rations du presse papiers couper copier coller les suppressions et un certain nombre de commandes sp ciales de positionnement espacement et mise l chelle accessibles uniquement depuis le clavier Pour plus d informations les concernant voir l Annexe F Raccourcis clavier 216 Pinnacle Studio Boutons de s lection du mode dition Ces deux boutons forment le deuxi me jeu situ en bas de la Fen tre Edition de l Editeur de titres classiques Leur fonction est de superviser lequel des deux ensembles d op rations d dition est disponible pour l objet s lectionn e Le premier bouton est activ par d faut au moment de la cr ation d un objet Il active les op rations de d placement mise l chelle et faire pivoter gr ce un cadre de s lection contenant neuf points de contr le Le point de contr le Le point de contr le dans le coin sup rieur permet la rotation redimensionne sans changer les proportions Le point de contr le sur la bordure change seulement la larg
157. c nes dans votre film 1l vous suffit de faire glisser les miniatures dans la Fen tre Film Voir La section Vid o page 56 Transitions cette section de l Album contient des fondus des fondus encha n s des recouvrements et d autres types de transitions parmi lesquels les transitions sophistiqu es Hollywood FX Pour utiliser une transition placez la c t des clips vid o ou entre les clips et les graphiques de la Fen tre Film Voir La section Transitions page 70 Th mes de Montage un Th me dans Studio est un ensemble de kits graphiques appartenant une cat gorie donn e Vous pouvez utiliser les kits graphiques pour cr er des s quences de qualit en combinant votre vid o et vos images fixes avec des animations et des effets int gr s Voir La section Th mes de Montage page 72 Titres cette section contient des titres modifiables que vous bia pouvez utiliser superpos s ou en tant que graphiques en plein cran Vous pouvez cr er enti rement vos propres titres ou utiliser ou adapter ceux qui sont fournis Studio prend en charge les rouleaux les textes d roulants les mouvements anim s et bien d autres effets typographiques encore Voir La section Titres page 73 Photos et saisies des cadres 1l s agit d une section contenant des photographies des bitmaps et des images vid o saisies Vous m pouvez utiliser ces images en plein cran ou superpos es sur la vid o princ
158. cadre d un film Le cadre extrait peut d sormais tre ajout comme image fixe votre film ou bien enregistr comme fichier image R duire le scintillement si la vid o source de la saisie d images contient une grande quantit d animation 1l se peut que l image saisie scintille Vous pouvez r duire voire liminer ce scintillement en s lectionnant l option R duire le scintillement Cette option r duisant aussi l g rement la r solution ne l utilisez pas si le r sultat global sur une image particuli re n est pas satisfaisant Saisir cliquez sur le bouton Saisir lorsque vous avez trouv l image que vous voulez saisir dans le Lecteur et que vous avez configur l option R duire le scintillement L image saisie s affiche dans la zone d aper u de l outil et les deux boutons de sortie Ajouter au film et Enregistrer sur le disque sont activ s Ajouter au film ce bouton permet d ins rer l image saisie dans la piste vid o de la Fen tre Film avant le clip s lectionn Enregistrer sur le disque ce bouton permet d ouvrir la bo te de dialogue Enregistrer sous dans laquelle vous s lectionnez un dossier un nom de fichier et un format d image pour le fichier qui contiendra l image saisie Cette bo te de dialogue propose galement des commandes de d finition de la r solution de l image enregistr e comme tant l une de plusieurs tailles standard la taille d origine de l image saisie
159. cessible depuis son propre onglet e La section des vid os propose des mat riaux vid o pour votre E titre Bien que le calque soit quelque peu diff rent il s agit de la m me section que dans le mode d Edition avec les m mes fonctionnalit s Toute modification par exemple la s lection d une nouvelle vid o ou le fait de passer au mode Sc nes affecte les deux la fois e La section Photos est galement la m me que sa section quivalente Album Extractions de photos et de cadres e La section Objets contient une collection d objets graphiques que ES vous pouvez utiliser pour d corer vos titres Les objets individuels peuvent tre dimensionn s positionn s et pivot s comme il convient e La section Aspects correspond l endroit o vous pouvez d finir aa le style visuel d un calque de texte ou de forme dans votre titre Vous pouvez aussi utiliser l un des nombreux aspects pr r gl s ou d finir le v tre avec un ou plusieurs composants pour la face la bordure et l ombre e La section des Motions anime vos titres motion Les Motions EI sont des programmes d animation appliqu s le plus souvent du texte mais qui peuvent s utiliser avec tout type de calque Des animations s par es peuvent tre appliqu es aux phases de d but milieu et fin de n importe quelle dur e de vie de calque Ajouter des ressources de l Album un titre Pour ajouter une vid o une photo ou un objet au titre double cliquez sur son ic
160. choisi La partie droite indique l utilisation du disque Chapitre 16 Cr ation de film 297 Commencez par s lectionner le type de support de votre film fini l aide des quatre onglets situ s sur le c te gauche de la fen tre Disque Fichier Bande ou Web La sortie sur Disque vous permet de copier un film sur un disque enregistrable par le biais du graveur de CD DVD DVD HD ou Blu ray de votre ordinateur Vous pouvez galement demander Studio de cr er une copie ou une image du disque sur votre disque dur sans qu il soit n cessaire de la graver Voir page 300 pour plus d informations k La sortie sur Fichier permet de cr er des fichiers lisibles sur votre H disque dur votre site Web votre lecteur vid o portatif ou m me sur votre t l phone mobile Voir page 304 La sortie sur Bande enregistre votre film sur cassette dans un cam scope ou un magn toscope Cet onglet vous permet galement 4H La sortie sur Web cr e un fichier destin tre t l charg sur LA YouTube ou Yahoo Video Sur ces sites Web populaires votre oeuvre a un auditoire potentiel de plusieurs millions de personnes Voir page 314 Configuration de la sortie Vous pouvez configurer rapidement la sortie au sein de chaque type de support gr ce aux listes d roulantes du navigateur de sorties Meilleure qualit h Dur e de lecture maximale Personnalis Si vous voulez v rifier les param tres cliquez sur le b
161. classiques 212 Pinnacle Studio FC LES COMMANDES DE L EDITEUR DE TITRES CLASSIQUES Les principales commandes de l Editeur de titres classiques sont dispos es en jeux autour de la Fen tre Edition voir les illustrations la page 211 Boutons de type de titre BUG B Les quatre boutons de ce jeu se trouvent dans la partie gauche de l cran au dessus de la Fen tre Edition de l Editeur de titres Vous pouvez en s lectionner un seul la fois Choisissez le premier bouton si vous cr ez un titre fixe Le deuxi me permet de cr er un d roulant dans lequel le texte et les graphiques du titre se d placent vers le haut mesure que le titre s affiche comme le g n rique de fin d un film Le troisi me permet de cr er un d filant dans lequel le titre s affiche sous forme l une ligne de texte unique se d pla ant de droite gauche sur l cran comme les bulletins d un journal t l vis Disponibilit les d roulants et les d filants ne sont disponibles que dans Studio Ultimate Le quatri me bouton sert cr er des menus de disque assimilables des titres sans boutons En fait un menu est identique tous les autres titres l exception de deux attributs Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 213 e Un menu contient au moins un bouton un titre n en contient aucun L ajout d un bouton un titre en fait un menu et la suppression du dernier
162. constitu e d un damier gris dans la zone de mise en forme repr sente la r gion transparente de l image superpos e travers laquelle transpara t la vid o sous jacente Lors d une incrustation classique elle occupe la majeure partie de l cran la superposition tant suffisamment petite pour que la vid o principale ne soit pas obscurcie Vous pouvez modifier l image incruster de trois fa ons e Cliquez sur l image incruster et faites la glisser au sein de la zone de mise en forme pour la placer dans l image vid o principale X e Les points de contr le centraux sur les bords de l image incruster permettent d en modifier les dimensions selon vos souhaits e Les points de contr le situ s dans les angles de l image incruster permettent d en modifier la taille mais pas les proportions format d image Chapitre 8 Montage deux pistes 165 Mode recadrage Cadrer la zone de mise en forme repr sente l int gralit de l image superpos e quelles que soient ses v ritables dimensions d finies en mode chelle Le rectangle d fini par les points de contr le montre la portion de l image qui est visible l ext rieur de cette portion l image est semi transparente et laisse transpara tre le motif Tout comme dans le mode chelle les points de contr le lat raux permettent de r gler le rectangle de cadrage alors que les points de contr le des angles conserven
163. correspondant Ce proc d est utilis pour m nager une transition en douceur avec le clip ins r 4 amp Vis felices Montage par fractionnement au sein de la piste superposition La piste vid o de superposition a t verrouill e ce qui permet le d coupage de l audio du clip B Le son principal peut tre baiss ou coup librement Chapitre 8 Montage deux pistes 163 L outil Incrustation d image Picture in Picture L incrustation d image proc d consistant inclure une image vid o dans la vid o principale est un effet polyvalent couramment utilis dans les productions professionnelles pour la t l vision ke a ae MAR 4 T e E Incrustation d image avec options de cadre ombre et coins arrondis gauche Les effets de fractionnement d cran comme le fractionnement vertical de droite sont des variantes qui d montrent la polyvalence de l outil incrustation d image Pour utiliser l incrustation d image commencez comme d habitude par d placer certains clips vid o sur le plan de montage de la Fen tre Film D posez les clips que vous voulez comme vid o d arri re plan sur la piste vid o Placez le clip de premier plan le clip d incrustation d image sur la piste superposition sous le clip principal Remarque si vous pr voyez d utiliser un effet de fractionnement d cran comme celui pr sent dans l illustration ci dessus vous pouvez placer c
164. cteurs prennent en charge le format AVCHD mais certains ne le prennent pas en charge e par un ordinateur quip d un lecteur Blu ray et d un logiciel de lecture appropri Sortie de votre film Studio cr e votre disque ou image de disque en trois tapes 1 Dans un premier temps le film dans son int gralit est rendu pour g n rer les informations encod es MPEG stocker sur le disque 2 Ensuite le disque est compil Au cours de cette phase Studio cr e les fichiers et l arborescence des r pertoires dont il a besoin sur le disque 3 Enfin le disque est grav Cette tape est saut e si vous cr ez une image de disque plut t qu un disque Chapitre 16 Cr ation de film 301 Voici comment diter votre film sur un disque ou une image de disque I 302 Cliquez sur l onglet Disque pour ouvrir l cran suivant H ill ur quadt 7 Cualt automabque Meilleure quali Les deux disques repr sentent l utilisation du disque dur Celui du haut indique la quantit d espace de stockage n cessaire pour la cr ation du film Celui du bas donne une estimation du temps que le film occupera sur votre disque r inscriptible Le bouton dossier CO permet de changer l emplacement de stockage des fichiers auxiliaires Studio sur le disque dur Si vous cr ez une image de disque elle sera galement enregistr e dans ce dossier Le bouton correspondant en bas de l affichage vous permet d
165. cule comme dans la figure ici Pour modifier le texte il vous suffit de commencer saisir du texte Le texte surlign dispara t pour laisser sa place au texte que vous tes en train de saisir Au fur et mesure que vous saisissez du texte le point d insertion actuel l endroit o les nouvelles lettres sont ins r es dans le texte est signal par une ligne verticale Si vous voulez ajouter un nouveau texte sans perdre le texte d j existant cliquez sur le point d insertion de votre choix apr s tre pass au mode d dition de texte pour le calque ou bien utilisez les touches fl ch es pour positionner le point d insertion l o vous le souhaitez Vous pouvez aussi surligner puis remplacer uniquement une partie du texte avant de saisir du texte faites le glisser entre les lettres avec la souris ou bien appuyez sur la touche Maj tout en utilisant les touches fl ch es Enfin si vous voulez nouveau s lectionner tout le texte dans le calque vous pouvez utiliser la souris ou les touches fl ch es comme d crit ci dessus ou le raccourci standard Ctrl A 254 Pinnacle Studio Style pour le texte surlign Comme nous l avons d j vu le titreur Motion propose plusieurs contr les de texte la plupart vous tant probablement famili re avec vos autres applications Les contr les qui s appliquent au texte surlign sont uniquement ceux ci e Style de police Pour activer ou non les propri t s pour le tex
166. cune des pistes audio 278 Pinnacle Studio Lors de la cr ation de disques l outil Volume et balance vous permet de choisir de cr er une bande sonore surround plut t que st r o L outil vous permet de positionner de mani re dynamique n importe quelle piste audio de lavant vers l arri re aussi bien que de la gauche vers la droite Disponibilit le mode surround n est disponible que dans Studio Ultimate Anatomie d un clip audio L ic ne de clip audio du Plan de montage est constitu e de plusieurs parties Les limites des clips sont mat rialis es par des barres verticales Le contenu de l audio est repr sent par un oscillogramme Extrait de l oscillogramme de trois clips cons cutifs L aspect de l oscillogramme fournit des indications quant au caract re du son En effet l oscillogramme d un son faible est troit proche de la ligne centrale du clip L oscillogramme d un son fort en revanche contient de grands pics et creux qui s tendent presque jusqu aux bords du clip Un son continu comme un moteur de voiture contient de nombreuses pulsations rapproch es Un son saccad contient de br ves pulsations s par es par des silences au cours desquels l oscillogramme est plat Lignes de r glage La courbe de volume orange mod lise les changements de volume apport s la piste et au clip Si vous n avez pas du tout r gl le volume la ligne est droite le long du clip e
167. d coupage le bouton crochet gauche ja situ c t du compteur dans la zone d aper u de gauche et le bouton crochet droit En situ c t du compteur dans la zone d aper u de droite d finissent leurs points de d coupage respectifs comme tant la position en cours Vous pouvez galement modifier les points de d coupage en proc dant comme suit e Fn saisissant une valeur directement dans le compteur e En modifiant la valeur des champs du compteur l aide des boutons d avance retour par image e En faisant glisser les calibres de d coupage correspondants La zone de texte Dur e ce champ affiche la longueur du clip d coup en heures minutes secondes et images Si vous modifiez cette valeur soit en modifiant directement les nombres soit en cliquant sur les boutons d avance retour par image associ s vous modifiez le point de sortie du clip Vous ne pouvez bien videmment pas r duire la dur e moins d une image n1 l augmenter au del des limites de la sc ne vid o d origine Conseil d utilisation si vous voulez permuter entre le d coupage d un clip sur la piste vid o et le d coupage d un autre il vous suffit de cliquer sur le nouveau clip en gardant l outil Modifier les propri t s du clip ouvert ou de faire glisser le curseur balayeur du Plan de montage vers le nouveau clip Restauration des clips d coup s Si vous changez d avis par rapport une op ration
168. de d tails La section des photos La section des photos dans l Album titreur Motion est tout simplement un autre cran de la section des extractions de photos et de cadres de l Album principal de Studio Les contr les pour la navigation des dossiers des favoris et l affichage s utilisent de la m me fa on dans ces deux crans Pour ajouter une photo ou un autre fichier image votre titre motion comme un calque appliquez l une des m thodes suivantes e Double cliquez sur l image dans l Album e Faites glisser l image de l Album et d poser la dans la fen tre d Edition e Faites un clic droit sur l image dans l Album et s lectionnez Ajouter au titre motion depuis le menu contextuel L image est ajout e au centre de la fen tre d dition l o vous pouvez la manipuler tout comme les autres calques L image est automatiquement redimensionn e uniquement dans le cas o elle serait trop grande Pour ajouter un fichier image comme fond dans votre titre motion faites le glisser de l Album vers le panneau de fond en bas gauche de la fen tre du titreur Voir Le panneau de fond page 249 pour plus de d tails 236 Pinnacle Studio La section des objets La section des objets de l Album Titreur Motion contient des clips pix lis s et des d corations pour vos titres Mis part le fait qu ils sont propos s en tant que ressources dans le titreur Motion plut t que comme fichiers dans un dossier d ima
169. de bande maximale pour votre flux RealMedia La largeur de bande mesur e en kilobits par seconde Kbps repr sente la quantit de donn es pouvant tre envoy e par le biais d une connexion Internet ou r seau au cours d un laps de temps donn Les modems standard utilisant des lignes t l phoniques sont class s en fonction de la largeur de bande qu ils sont capables de traiter Les valeurs courantes sont 28 8 et 56 Kbps Outre ces publics standard vous pouvez enregistrer des clips pour des vitesses de connexion allant jusqu 100 Kbps 200 Kbps ou sup rieures Ces largeurs de bandes sont adapt es pour une utilisation sur des r seaux locaux LAN des modems c bles ou des modems ADSL Annexe A Options de configuration 335 Param tres de cr ation d un fichier Windows Media Le panneau Cr er un fichier Windows Media vous permet de modifier les options de cr ation de fichiers Windows Media Player Format Type de fichier Pr r glage windows Media x Personnalis Z Donn es Marqueurs pour Media Player Titre Auteur e Pas de marqueur Superposition C Marqueurs pour tous les clips Copyright Description C Marqueurs pour les clips nomm s Classement mes Profil windows Media 8 Best Quality based VER For Broadband v Vid o 320x240 30 Images sec udio WMA 16 bit St r o 44 1 kHz Titre Auteur Copyright ces trois champs servent identifier
170. de chaque zone d aper u est identique celle du Lecteur dans des conditions normales de montage D finition de la position de lecture un curseur balayeur en bas de l outil vous permet de d finir la position de lecture n importe o dans le clip Vous pouvez galement la d finir laide du compteur et des boutons d avance retour par image se trouvant entre les deux zones d aper u Utilisation des compteurs les positions signal es par les trois compteurs le sont par rapport au d but du clip plac 0 00 00 0 Tout comme dans le cas du compteur du Lecteur vous pouvez r gler les compteurs dans l outil Modifier les propri t s du clip en cliquant sur l un des quatre champs heures minutes secondes images pour le s lectionner puis en utilisant les boutons d avance retour par image Si aucun des champs n est explicitement s lectionn les boutons d avance retour par image s appliquent au champ des images Commandes de d roulement au cours de l utilisation de l outil Modifier les propri t s du clip les commandes de d filement situ es dans la zone centrale remplacent celles qui apparaissent normalement dans le Lecteur Ces commandes de d roulement sp ciales comprennent un bouton Lire le clip en continu LE que vous pouvez utiliser pour repasser plusieurs fois sur la partie d coup e du clip pendant le r glage des points de d coupage Chapitre 5 Clips vid o 109 D finition des points de
171. de disque dur e Terminez autant d applications et de programmes en arri re plan que possible Comme ceux ci incluent des logiciels de s curit importants tels que les antivirus et les utilitaires anti espiogiciels Pinnacle vous recommande de vous d connecter de l Internet ou de configurer votre pare feu de sorte qu il bloque tout trafic Internet lors de cette op ration Des logiciels utilitaires sont disponibles pour effectuer la fermeture des processus d arri re plan Annexe B Conseils et astuces 341 e Cliquez avec le bouton droit sur le nom de votre lecteur d acquisition dans l Explorateur Windows et s lectionnez Propri t s dans le menu contextuel Sur l onglet Outils du dialogue Propri t s du Disque cliquez sur Contr ler maintenant et effectuez une v rification d erreurs pour vous assurer que le disque est sans erreurs Une fois cette op ration termin e cliquez sur D fragmenter maintenant l utilitaire de d fragmentation du syst me organisera le contenu de votre disque de sorte que vous disposerez d un espace le plus vaste possible pour vos fichiers d acquisition La v rification d erreurs et la d fragmentation du disque sont toutes deux des op rations longues que vous pouvez faire ex cuter en votre absence e D sactivez temporairement votre conomiseur d cran et toutes les options d conomie d nergie que vous avez configur es dans la bo te de dialogue Economiseur d cra
172. de l animation pour en faciliter la v rification Taux de cadres Ce taux exprim en cadres par seconde d termine le nombre de cadre que vous devrez cr er pour obtenir une seconde de film Ce taux influence la vitesse apparente de l animation Param tres de pelures d oignon Cliquez sur le bouton plus W pour ouvrir une petite fen tre o vous pouvez configurer la fonctionnalit de pelure d oignon La premi re glissi re affiche la diff rence en transparence entre les diff rents cadres successifs tandis que la deuxi me permet de contr ler le nombre de cadres en plus de celui s lectionn actuellement et qui seront utilis s dans l effet Faites plusieurs essais avec ces deux r glages jusqu ce que vous obteniez les niveaux les mieux adapt s votre film mon a D mo a J t nitialiser X Papier pel Importer l animation Lorsque vous avez ajout tous les cadres que vous voulez dans l animation cliquez sur le bouton D marrer l importation L assistant d import ajoute votre film anim et ou les cadres individuels que vous avez captur s dans les sections ad quates de l Album Studio 46 Pinnacle Studio Instantan La fonction Instantan de l assistant d import IMPORTER DE sert enregistrer des cadres individuels images fixes provenant d appareils photos ou de lecteurs connect s au syst me Pour pr parer les fichiers assurez vous que l appareil source est allum puis s lectionne
173. de une image cl c est dire lorsque l indicateur d image cl en cours affiche un num ro au lieu d un tiret Le compteur d heure de l image cl affiche le d calage temporel au sein du clip de l heure du film en cours l image affich e dans le Lecteur La premi re image cl est par cons quent l heure z ro et la derni re est d cal e d une image de moins que la dur e du clip 146 Pinnacle Studio Lorsque l image en cours poss de une image cl vous pouvez en modifier le d calage temporel gr ce aux fl ches de d filement du compteur Il est impossible de modifier la position des premi re et derni re images cl D autres peuvent se d placer librement entre les positions actuelles des images cl avoisinantes CRE 5 MAO 00 09 10 R R initialiser D finition de l heure de l image cl 3 Aper u et rendu Lorsque vous travaillez avec l outil Effets vid o que vous choisissez les effets et que vous r glez les param tres le Lecteur donne un aper u mis jour dynamiquement de l image en cours de votre film L aper u d une seule image peut ne pas tre tr s r v lateur si vous travaillez avec des effets qui voluent sur toute la dur e du clip comme l effet Goutte d eau la page 157 Dans ces cas vous devez lire le clip dans son int gralit pour vous rendre compte du v ritable impact de l effet que vous appliquez Le rendu en arri re plan est une fonctionn
174. de vid o image compl te du clip ne peut tre tendue Animation Le th me de fin est surtout un reflet du th me d ouverture Ouverture de l outil diteur th matique L diteur th matique vous permet de personnaliser un clip th matique en r alisant vos sous clips et autres personnalisations propres L outil est accessible depuis un clip th matique dans le projet de deux mani res diff rentes e Double cliquez sur le clip dans la Fen tre Film e S lectionnez Ouvrir L diteur de titres menus dans le menu contextuel du clip Vous pouvez galement ouvrir l outil directement o Cliquez sur le bouton de l outil diter les Th mes de Montage e S lectionnez diter les Th mes de Montage dans le menu de la Bo te outils Ces deux m thodes permettent de charger automatiquement dans l diteur un clip th matique s lectionn dans la Fen tre Film son ouverture Lorsque l diteur est ouvert cliquez sur un clip th matique diff rent dans la Fen tre Film pour modifier l aper u de ce clip sans fermer l diteur Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 133 Utilisation de l outil diteur th matique Chaque kit graphique d un th me donn poss de ses propres tiroirs destin s recevoir les contenus vid o et photo repr sent s par les zones de d p t dans l diteur th matique La plupart des kits graphiques en poss dent au moins un le ma
175. demander conseil AIDE TECHNIQUE EN LIGNE La Base de connaissances technique de Pinnacle est une archive consultable contenant des milliers d articles mis jour r guli rement traitant des questions et probl mes les plus courants auxquels les utilisateurs de Studio et autres produits Pinnacle sont confront s Cette base de connaissances vous permet de trouver les r ponses aux ventuelles questions que vous pouvez vous poser au sujet de l installation l utilisation ou le d pannage de Pinnacle Studio Vous pouvez acc der la base de connaissances par le biais de votre navigateur Web l adresse suivante http www pcle com selfhelp 346 Pinnacle Studio La page d accueil de la base de connaissances s ouvre Vous n avez pas besoin de vous inscrire pour la consulter mais si vous voulez poser une question au personnel du service d assistance technique vous devrez cr er un compte de base de connaissances Lisez tous les articles de la base de connaissances pertinents pour votre recherche avant de vous mettre en rapport avec le personnel du service d assistance technique Utilisation de la base de connaissances Dans la liste d roulante Produit s lectionnez Studio Version 14 Vous pouvez galement s lectionner le cas ch ant un Sous produit une Cat gorie ou les deux La s lection d un sous produit ou d une cat gorie peut r duire le nombre de r sultats de recherche non pertinent
176. dias Pr visualiser les pistes audio et vid o Le navigateur de fichiers de m dias contient une fonction de pr visualisation int gr e pour tous les types de m dias compatibles Cliquez sur le bouton lecture au milieu des ic nes de fichiers vid o et audio pour pr visualiser le m dia qu ils repr sentent Pour un affichage rapide les fichiers vid o sont lus directement dans le cadre de l ic ne Cliquez n importe o sur l ic ne pour suspendre la lecture sinon le fichier sera pr visualis dans sa totalit Aper u en mode plein cran Durant la lecture de la vid o un bouton d affichage en plein cran en haut gauche de l ic ne du fichier Ce bouton fonctionne comme le bouton d affichage en plein cran du lecteur dans le mode d dition de Studio voir page 7 L affichage en mode plein cran se ferme automatiquement la fin de la vid o Pour le fermer at appuyez sur la touche Echap ou faites un double clic sur l cran durant la pr visualisation Pour afficher un fichier de photos num riques ou autres images en mode plein cran 1l vous suffit de double cliquer sur l ic ne Pr visualisation du balayage Les clips audio et vid o proposent tous deux un contr le de balayage directement sous l ic ne du fichier Cliquez et glissez le bouton de balayage pour revoir manuellement n importe quelle section du fichier Le curseur de la souris devient une fl che horizontale deux t tes lorsqu il est po
177. dimensionnement de la zone de texte entra ne un reformatage du texte avec retour la ligne automatique pour tenir dans la nouvelle largeur la nouvelle hauteur du texte d terminant son tour la hauteur de la zone de texte L option Retour ligne d sactiv supprime tous les retours la ligne facultatifs ceux qui ont t ajout s pour le retour automatique la ligne puis ajuste la largeur de la zone de texte pour qu elle contienne le texte Le mode Retour automatique la ligne est activ automatiquement nouveau si Vous saisissez d autres caract res dans la zone de texte L option Adapter pour remplir tire le texte lors du redimensionnement pour qu il s adapte aux nouvelles dimensions Avec l option R duire pour remplir le texte conserve sa taille initiale moins que la zone ne soit r tr cie auquel cas le texte est redimensionn comme avec l option Adapter pour remplir Aucune de ces deux commandes ne modifie la r partition des lignes de texte La liste d roulante des polices et le s lecteur de taille de police compl tent le groupe de commandes de mise en forme de texte Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 221 L ALBUM DE L EDITEUR DE TITRES CLASSIQUES L Album de l Editeur de titres classiques est le panneau rectangulaire situ sur le c t droit de l cran de l Editeur de titres classiques Il contient des l ments destin s la cr ation de
178. dio Ultimate secoue l g rement l image vid o pour simuler une secousse sismique dont vous pouvez contr ler la puissance au moyen des glissi res de vitesse et d intensit Diffraction Cet effet simule la diffraction survenant lorsque la lumi re directe surexpose des zones d un film ou d une image vid o Vous pouvez d finir l orientation la taille et le type de la lumi re principale La premi re option parmi celles pr sent es c1 apr s vous permet de supprimer la lumi re m me si ses effets secondaires rayons et reflets restent inchang s Les huit options de Type 156 Pinnacle Studio Loupe Cet effet vous permet d appliquer une loupe virtuelle une partie s lectionn e de l image vid o Vous pouvez placer l objectif en trois dimensions en le d pla ant horizontalement ou verticalement dans l image ou plus pr s et plus loin de l image Flou anim Cet effet imite le flou engendr par un mouvement rapide de la cam ra lors de l exposition Vous pouvez d finir l angle et la quantit de flou Goutte d eau Cet effet simule l impact d une goutte tombant sur la surface d eau produisant des cercles concentriques vagues qui vont s largissant Vague aquatique Cet effet ajoute une distorsion destin e imiter une s rie de vagues traversant l image mesure de l avancement du clip Les param tres vous permettent de r gler le nombre l es
179. dio au format mp3 ou wav un fond musical ScoreFitter g n r par Studio et de la musique ou un autre contenu provenant de disques compact CD audio Vous pouvez importer les fichiers audio par le biais de la section Musique de l Album voir page 77 Vous pouvez cr er des clips ScoreFitter gr ce l outil Fond musical et des clips audio CD gr ce l outil CD audio voir L outil Fond musical la page 272 et L outil CD audio la page 271 Menu Vid o Audio Titre Effets sonore Fond musical Pistes audio du Plan de montage audio d origine effets sonores et voix off et musique de fond Une quatri me piste audio s affiche lorsque la piste superposition est visible elle contient l audio d origine correspondant la vid o sur cette piste Permutation entre les pistes audio M me si les types de pistes audio ont un r le sp cialis comme nous Pavons vu ci dessus elles permettent principalement de ma triser le choix de la piste dans laquelle les nouveaux clips apparaissent L audio d origine se place toujours sur la piste audio d origine lorsqu un nouveau clip vid o est ins r une nouvelle voix off se cr e toujours sur la piste effets sonores et voix off et les nouveaux clips CD audio et ScoreFitter s ajoutent la piste fond musical 270 Pinnacle Studio Cependant une fois que vous avez cr un clip vous pouvez le d placer vers une piste audio diff rente chaque
180. discoth que avec un effet de stroboscope produirait une sc ne chaque flash de lumi re e Cr er une nouvelle sc ne toutes les X secondes Studio cr e de nouvelles sc nes des intervalles que vous choisissez Cela permet de couper un m trage qui contient de longues prises en continu e Manuellement en appuyant sur la barre d espacem S lectionnez cette option si vous voulez contr ler tout le processus de capture et d cider vous m me des coupures de sc nes Appuyez sur la touche d espacement chaque fois que vous voulez ins rer une coupure de sc ne lors de la capture Le panneau du nom de fichier Ce panneau de l assistant d import se trouve l o vous sp cifiez les noms sous lesquels vos fichiers import s de m dias seront enregistr s Chaque type de source d entr e a un nom de fichier que Studio attribue par d faut Par exemple le nom de fichier par d faut lors de l importation d un instantan est Instantan Pour le modifier cliquez dessus et saisissez le nom que vous voulez NOM DE FICHIER 28 Pinnacle Studio L assistant d import ne remplace jamais le nom d un fichier existant lors de l import Si un fichier a le m me nom que le nom cible d j existant un num ro de s rie est ajout au nom du fichier re u Lors de l import partir du m dias bas sur fichiers d autres fonctions d appellation suppl mentaires sont propos es Par d faut la M original ext formule d
181. e 166 Pinnacle Studio Ombre ces commandes d finissent la couleur la largeur l angle et la transparence de l effet d ombre qui donne l impression que l image superpos e flotte au dessus de la vid o d arri re plan D finissez sa largeur l aide de la glissi re Distance z ro si vous ne voulez pas d ombre La commande d angle de l ombre en forme de cadran vous donne huit options de positionnement de l ombre par rapport l image Activer l incrustation d image cette case cocher vous permet d activer et de d sactiver l effet d incrustation d image Appliquer aux nouveaux clips cette option est pratique si vous voulez param trer la m me incrustation d image pour plusieurs clips diff rents Si l option est coch e l incrustation d image est appliqu e automatiquement tous les nouveaux clips que vous d placez sur la piste superposition avec les m mes param tres que ceux qui taient affich s la derni re ouverture de l outil L interface de l effet d incrustation d image Picture in Picture S1 vous pr f rez saisir les param tres d incrustation d image manuellement plut t que graphiquement vous pouvez recourir l autre interface propos e par l outil Effets vid o Vous pouvez galement combiner les deux m thodes et utiliser l interface graphique de l outil Incrustation d image pour d finir les param tres de d part puis le
182. e erreur d acquisition lorsque vous appuyez sur le bouton Acquisition on peut vous renvoyer l article n 2687 de la base de connaissances intitul J obtiens une erreur d acquisition dans Studio Dans la liste d roulante Rechercher par s lectionnez ID de la r ponse saisissez lID dans la zone de texte puis cliquez sur Rechercher PROBLEMES LES PLUS SOUVENT PRESENTES Les informations contenues dans les pages suivantes s appuient sur certains articles les plus consult s de la base de connaissances Les liens suivants permettent d acc der aux th mes 1ssus des articles les plus consult s de la base de connaissances en ligne Pinnacle Le texte pr sent ici est g n ralement moins d taill que les informations disponibles en ligne Pour consulter le texte int gral d une ID de r ponse veuillez vous reporter la base de connaissances en ligne D fauts ou plantage lors de l installation ID de r ponse 13122 Des messages d erreur peuvent s afficher lors de l installation de Studio dans une bo te de dialogue en t te Erreur CRC Erreur de transfert de caract ristique ou Erreur E S Dans d autres circonstances la routine d installation peut planter ou sembler se figer Dans tous ces cas essayez successivement les op rations suivantes jusqu ce que le probl me soit r solu 348 Pinnacle Studio e Examinez les disques v rifiez que chaque disque est exem
183. e s lectionner le graveur utiliser s il existe plusieurs p riph riques S lectionnez le type de disque que vous utilisez puis le pr r glage de qualit vid o type d usage du disque qui convient le mieux vos besoins Dur e de lecture maximale Qualit automatique Meilleure qualit Dur e de lecture maximal Personnalis Si vous voulez d finir vos propres param tres de sortie s lectionnez le pr r glage Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un disque voir Param tres de cr ation de disques la page 325 Si vous voulez d finir vos propres param tres de sortie s lectionnez le pr r glage Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un disque Pinnacle Studio 4 Cliquez sur le bouton vert Cr er un disque Studio accomplit les tapes d crites ci dessus rendu compilation et le cas ch ant gravure pour cr er le disque ou l image de disque que vous avez pr cis e dans le panneau d options Cr er un disque Lorsque Studio a termin de graver le disque est ject Qualit et capacit des formats de disque Les diff rences entre les diff rents formats de disques peuvent tre r duites aux quelques r gles de base suivantes concernant la qualit de vid o et la capacit de chaque format VCD chaque disque contient environ 60 minutes de vid o MPEG 1
184. e vous voulez ins rer Faites glisser le clip soit de l Album du dossier de projet ou ailleurs dans le plan de montage dans le trou de la piste vid o que vous venez d ouvrir ww M Via felices ha uaii ha a aia 7 Le i Lai a PT Si le clip ins r est trop long pour l espace que vous avez cr il est automatiquement d coup pour contenir dans l espace Vous pouvez modifier le d coupage gr ce l outil Modifier les propri t s du clip Montage par insertion sur la piste audio d origine L op ration de montage par insertion inverse qui consiste ins rer un clip de son dans une piste audio d origine sur une vid o continue est utilis e moins souvent mais s effectue tout aussi facilement dans Studio La proc dure suivre est similaire celle de l insertion de vid o 1l suffit d inverser les r les de deux pistes chacune des tapes Chapitre 5 Clips vid o 115 Montage par fractionnement Au cours du montage par fractionnement le son et l image d un clip sont d coup s s par ment pour que la transition vers l un se fasse avant la transition avec l autre Remarque Il est possible de partager l dition pour les pistes vid o et audio de superposition l aide de m thodes analogues celles d crites ici Voir chapitre 8 D tails sur l dition de deux pistes Dans une coupe en L la vid o pr c de l audio synchrone et dans une c
185. e cliquer une seconde fois sur le bouton ferme l outil Dans le cas de clips vid o en fait de n importe quel clip autre que les titres vous pouvez galement ouvrir et fermer l outil Modifier les propri t s du clip en double cliquant sur le clip dans un affichage de la Fen tre Film Vous pouvez utiliser l outil Modifier les propri t s du clip pour modifier tout type de clip En effet 1l propose un jeu de commandes correspondant tous les types La zone de texte Nom pour un clip vid o la plupart des commandes de Modifier les propri t s du clip sont li es au d coupage La seule exception est la zone de texte Nom dans laquelle vous pouvez attribuer un nom personnalis au clip pour remplacer le nom par d faut donn par Studio 108 Pinnacle Studio Le champ Nom se trouve dans l outil Modifier les propri t s du clip pour tous les types de clip Les noms de clips sont utilis s par l affichage Texte de la Fen tre Film et peuvent s afficher sous forme d tiquettes lorsque la souris passe sur des clips dans l affichage Sc nario Champ Nom Champ Dur e mm CRAN i Calibres de d coupage Balayeur Aperc M Commandes Aper u de l image de fin SE do d part S de d roulement diigi Zones d aper u les zones d aper u s par es montrent les images d entr e et de sortie du clip d coup et sont dot es d un compteur et de boutons d avance retour par image La disposition
186. e codeur Choisissez Petit pour 176x144 ou Tr s Petit pour 128x96 Audio uniquement Il arrive que la bande son d un film ne comporte pas d image Le tournage de s quences de divertissement en direct et les enregistrement vid o d interviews ou de discours sont des exemples de cas dans lesquels il peut tre souhaitable de r aliser une audio uniquement Dans Studio vous pouvez enregistrer votre bande son au format wav PCM mp3 ou mp2 Chapitre 16 Cr ation de film 305 WAV PCM St r o 44 kHz MP3 Bonne qualit MP3 Meilleure qualit WAW PCM St r o 44 KHZ WAV PCM St r o 48 kHz Personnalis Cliquez sur le pr r glage de qualit qui correspond le mieux vos besoins ou choisissez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier Cliquez sur le pr r glage de qualit qui correspond le mieux vos besoins ou choisissez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier voir page 329 AVI M me si le type de fichier AVI pour la vid o num rique est largement pris en charge le codage et le d codage des donn es vid o et audio dans un fichier AVI est effectu par un logiciel de codec s par Studio propose un codec DV et un codec MJPEG Si vous voulez sortir votre film au format AVI ou autre vous pouvez faire appel n importe quel codec compatible DirectShow insta
187. e d part affich e correspond au time code provenant de la vid o source en minutes secondes et images Chapitre 3 L Album 65 Pour obtenir des informations 1440x1080 MPEG 2 25 fps ips concernant les fichiers vid o lorsque DR la section Vid o est en mode Affichage de dossiers s lectionnez l option Vue d taill e dans le menu contextuel du bouton droit de l Album Le nom du fichier sa r solution son format d image sa dur e et sa fr quence d image s affichent Vous pouvez obtenir une liste plus compacte en cliquant sur le bouton Afficher ic ne 17 06 2009 Sequence 8 m001 mpg Affichage commentaires Dans l affichage par d faut en mode Sc nes de la section Vid o galement appel Vue miniature chaque sc ne est repr sent e par une vignette Pour plus d informations sur les diff rentes sc nes passez dans l Affichage commentaires en proc dant comme indiqu la page 57 Dans l affichage des commentaires les l gendes modifiables des sc nes de l Album s affichent L utilisation de ces l gendes est laiss e votre appr ciation vous pouvez en faire des mots cl s pour la recherche des noms de sc nes des commentaires de texte d crivant le contenu d une sc ne La l gende par d faut est g n r e partir du num ro d ordre et de la dur e de la sc ne par ex Sc ne 3 7 21 Happy trails mpg Sc ne 5 Dur e 3 03 Sc ne 7 Dur e 3
188. e dans Windows Vista Pour changer de dossier d importation cliquez soit sur le petit bouton de EE Fhoto D dossier soit sur le chemin de dossiers actuel Voir MEST mT S lectionner un dossier d importation ci p dessous Les dossiers que vous s lectionnez pour chaque type de m dia que ce soit le param tre par d faut ou personnalis servent d emplacements de base pour vos fichiers import s Afin de g rer efficacement votre collection de m dias vous pouvez aussi sp cifier un nom de sous dossier personnalis ou une m thode pour g n rer automatiquement un nom selon la date actuelle ou la date de cr ation du mat riel import Cliquez soit sur d finir le sous dossier ou sur le bouton plus pour le type de m dia afin d acc der aux options de sous dossiers Voir D finir un sous dossier ci dessous Par exemple si vous d finissez votre principal fichier vid o sur c vid et votre m thode d appellation de sous dossier sur mois actuel toutes les vid os que vous importez seront transf r es dans un dossier avec un nom comme c vi1d 2009 10 Indicateur du niveau de remplissage Ce graphique en barre affiche pour chaque destination des fichiers import s l espace disponible sur votre unit de stockage La premi re partie de la barre repr sente l espace d j occup sur l unit L extension color e affiche l espace n cessaire pour l importation des fichiers m dias actuel
189. e de votre film Vous pouvez d placer plusieurs sc nes en m me temps Le presse papiers les op rations de presse papiers standard Couper Copier et Coller servent pour les clips vid o de la Fen tre Film L op ration de copie fonctionne galement avec les sc nes de l Album Lorsqu une sc ne ou un clip est coll e dans la Fen tre Film il elle est ins r e la premi re bordure du clip commen ant la ligne de montage Vous pouvez utiliser les raccourcis clavier standard pour effectuer les op rations de presse papiers Ctrl X pour couper Ctrl C pour copier Ctrl V pour coller ou s lectionner l op ration effectuer dans le menu s ouvrant lorsque vous cliquez sur le bouton droit Lorsque la Fen tre Film est en affichage Plan de montage vous pouvez faire glisser une sc ne vid o ou un clip sur l un des l ments suivants 98 Pinnacle Studio e La piste vid o principale Si le clip contient de l audio associ il est ajout la piste audio d origine Cette vid o servira d arri re plan de la vid o ou des titres superpos s se trouvant sur les pistes inf rieures du Plan de montage e La piste superposition Sur cette piste la vid o est surimpos e au contenu de la piste vid o Les effets d incrustation d image et d incrustation de couleur permettent de rendre une partie de l image superpos e transparente de mani re qu une partie de la vid o principale soit visible e L
190. e de traiter plusieurs fichiers de captures en utilisant le Dossier de projet l o les fichiers contenant les sc nes que vous voulez ajouter votre film sont automatiquement ajout s Voir page 77 pour plus de d tails Chapitre 5 Clips vid o 99 M langer les formats de cadres Tout film ne pouvant tre qu en un seul format soit le format standard 4 3 soit le format cran large 16 9 Studio ne vous autorise pas m langer les formats d image dans la Fen tre Film Par d faut le premier clip vid o que vous ajoutez un film d termine le format d image du film les clips suivants sont modifi s de mani re le respecter Voir la rubrique Format vid o du projet ci apr s pour plus d informations Format vid o du projet Les sc nes vid o que vous ajoutez un projet n ont pas besoin de provenir du m me p riph rique ou d tre au m me format de fichier Elles n ont m me pas besoin d avoir les m mes taille format ou fr quence d image Cependant lorsque vous lisez de la vid o dans Studio vous devez utiliser un format d image commun La zone Format du projet du panneau d options Pr f rences de projet vous permet de pr ciser le format des nouveaux projets explicitement par ex NTSC cran large ou implicitement partir du format du premier clip que vous ajoutez au projet Format du projet D finir partir du premier clip du projet Utiliser pour les nouveau
191. e de votre vid o musicale S il n y a pas assez de mat riau visuel SmartMovie utilise vos clips vid os ou vos images plusieurs fois pour obtenir la dur e requise Inversement certains clips ou certaines images sont laiss s de c t si vous mettez disposition trop de mat riau visuel par rapport la dur e de la musique Exception si vous avez cr un diaporama en utilisant l option Utiliser toutes les images voir ci dessous c est le nombre d images disponibles et non la longueur du clip musical qui d termine la dur e du projet fini 120 Pinnacle Studio Styles de SmartMovie S lectionnez un style dans la liste d roulante dans la partie sup rieure de la fen tre de l outil SmartMovie Divers styles sont propos s pour les projets de vid o musicale et de diaporamas Style de cho mustaki Vohum relatif Be Ces T T u a La L gaoa Si Une br ve description de chaque style s affiche dans la bulle d tat lorsque vous faites d filer la liste de styles ns Dans le cas de styles vid o vous obtiendrez de de la musique a la piste musicale f meilleurs r sultats si la dur e de d part de votre vid o est quivalente au double de la Cliquez ici pour ajouter de la a A longueur de la bande son Chacun des styles de diaporama a son rapport id al entre le nombre d images et la longueur de la chanson La bulle d tat fournit des indications concernant les bonnes proportions Options de
192. e film La petite ic ne de haut parleur situ e droite de la commande sert de bouton de coupure du son principal au cours de la lecture Commandes de lecture DVD Ces commandes comprennent les quatre boutons de d roulement standard pr sent s ci dessus Lecture Pause Retour rapide Avance rapide Aller au d but ainsi qu une Commande de lecteur de DVD pr sent e au paragraphe intitul La commande DVD du Lecteur la page 202 p Autres rubriques concernant le montage Si vous souhaitez davantage d informations sp cifiques concernant le montage consultez les rubriques suivantes e Chapitres Clips vid o e Chapitre 6 Th mes de Montage et dition th matique e Chapitre 7 Effets vid o e Chapitre 8 Montage deux pistes e Chapitre 9 Transitions e Chapitre 10 Images fixes e Chapitre 11 Menus de disque e Chapitre 12 L Editeur de titres classiques e Chapitre 13 Le Titreur Motion e Chapitre 14 Effets sonores et musique e Chapitre 15 Effets audio 10 Pinnacle Studio toffer Studio Les divers filtres vid o et audio transitions anim es menus de VCD et DVD th mes et effets sonores permettent d ajouter du punch vos productions Studio contient une gamme compl te de centaines d l ments et effets sp ciaux qui est destin e s agrandir en fonction de vos besoins Si vous souhaitez utiliser un filtre une transition un menu ou un effet qui ne fait pas
193. e la nature des probl mes Chapitre 7 Effets Vid o 149 Correction automatique des couleurs Cet effet permet de corriger la mauvaise balance des couleurs dans votre vid o Le principe est le m me que celui du param tre balance des blancs d un cam scope Luminosit la correction des couleurs peut avoir une incidence sur la luminosit de l image Vous pouvez la corriger manuellement ou si besoin est l aide de cette glissi re Techniquement le contr le modifie le facteur de contraste de l image plut t que sa luminosit Remarque l effet Correction automatique des couleurs peut introduire du bruit vid o dans le clip il s agit l d un effet secondaire de ce proc d Si cela devient perturbant ajoutez l effet R duction du bruit pr sent ci apr s Eclat r veur Appliqu au support de droite cet effet se dissipe dans la sc ne avec une lueur spectrale sugg rant la r alit d tourn e Les param tres r glables de flou et clat vous permettent d affiner l apparence L clat est un acc l rateur de luminosit uniforme Lorsque son niveau augment les parties plus claires de l image sont remplac es par des zones blanchies grandissant au fur et mesure que le niveau de luminosit maximum est atteint ou d pass Une sc ne ext rieure avec G et sans D l effet de l clat r veur 150 Pinnacle Studio R duction du bruit Cet effet plug in applique un
194. e noms Si votre racine est Parade le premier fichier copi sera nomm Parade plus l extension du fichier original le deuxi me sera nomm Parade 001 et ainsi de suite e Heure de cr ation L heure laquelle le fichier a t cr exprim e en heures minutes et secondes Cela sert g n rer les noms de fichiers comme Parade 20 30 00 pour un fichier cr 20h30 pr cises e Heure Il s agit de l heure d importation du fichier Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 29 personnalise num ro R aultat parsonnalser num mam re heure de cration Heure La fen tre de configuration du nom de fichier d importation SELECTIONNER UN MEDIA A IMPORTER Chaque source propos e par l assistant d import a son propre ensemble de contr les pour s lectionner le mat riel Lorsque vous cliquez sur le nom de la source dans le panneau mporter de la zone centrale de l assistant se configure elle m me avec les contr les dont vous avez besoin Import partir de m dias bas s sur des fichiers S lectionnez Autres appareils dans le panneau mporter de dans l assistant d import pour pr parer l importation de tous types de m dias de stockage bas sur fichiers autres que les disques durs locaux comprenant les disques optiques les cartes m moires et les sticks USB La t che consistant s lectionner les fichiers importer est incluse dans l explorateur de f
195. e o l int rieur de la zone d coute rectangulaire d finie par les haut parleurs aux quatre coins Le mode Dialogue est semblable mais il contient un haut parleur central l avant de la zone d coute Le fait de d placer une partie de l audio du clip au centre permet de stabiliser la position apparente du son dans le mixage surround changeant Dans le m me temps le placement de la source du son peut tre chang librement en deux dimensions tout comme avec le mode Surround standard surround Modes Surround et Dialogue sur la gauche la piste musicale en mode Surround se trouve l arri re du champ d coute La piste audio d origine au m me index temporel se trouve en mode Dialogue illustr dans la partie droite Le mode Dialogue met en avant laudio d origine en incluant le haut parleur central dans le mixage Il existe deux fa ons de d finir la position de l ic ne de la piste dans la commande de balance Vous pouvez soit cliquer sur l ic ne de l une des pistes et la faire glisser vers l emplacement voulu soit la d placer en faisant glisser les boutons localisateurs triangulaires sous la commande et droite Le bouton localisateur situ sous la commande de balance permet de r gler la position gauche droite de la sortie audio par rapport au clip s lectionn alors que le bouton de droite permet de r gler la position avant arri re Chapitre 14 Effets sonores et musique 287
196. e ordinateur Si vous d placez le curseur balayeur lentement l Aper u affiche la vid o en continu mesure que vous augmentez la vitesse de d placement du curseur balayeur l Aper u saute des images Le nombre d images saut es d pend de votre mat riel En outre la continuit de la lecture diminue lorsque la longueur du film visionn augmente Le compteur Le compteur affiche la position de la lecture en cours en heures minutes secondes et images Vous Q 00 16 16 pouvez modifier directement les champs du Images compteur de mani re s lectionner une image Secondes exacte afficher ou partir de laquelle commencer Minutes la lecture Il vous suffit pour cela de cliquer sur le Heures num ro que vous voulez modifier et de taper une nouvelle valeur Pour vous d placer vers un champ diff rent cliquez nouveau ou utilisez les fl ches gauche et droite Vous pouvez galement modifier la valeur d un champ s lectionn gr ce aux boutons d avance retour par image situ s c t du compteur ou l aide des fl ches haut et bas Chapitre 1 Utilisation de Studio 9 La glissi re de volume principal e LL Cette commande d finit le volume audio global pendant la lecture de l aper u Elle quivaut augmenter le volume principal de votre carte son par le biais de l outil de volume du syst me Elle n a aucune incidence sur le volume du film d finitif que Studio cr e en mode cr ation d
197. e projef sous Fondus volume Les fondus ne sont pas disponibles trop pr s du d but ou de la fin d un clip La commande de balance Ce contr le propose trois modes St r o Surround et Dialogue que vous pouvez s lectionner dans la liste d roulent au dessus du contr le Vous pouvez changer le mode lorsque bon vous semble m me au sein d un clip audio individuel Disponibilit le mode surround n est disponible que dans Studio Ultimate En n importe quel mode la position de chaque piste chaque endroit du film est mat rialis e par l ic ne repr sentant un haut parleur palet Cette ic ne correspond celle sur l indicateur de coupure de son pour la piste correspondante En mode St r o vous d finissez la position de la piste en d pla ant le palet sur la gauche et la droite entre les deux haut parleurs principaux Positionnement de l audio d origine au milieu d un mixage st r o avec la piste d effets sonores G et la piste de superposition D sur des c t s oppos s Dans l exemple en question le symbole de la piste de musique droite du centre est gris ce qui signifie que la piste a t mise en sourdine ou bien qu il n y a pas de clip sur la piste pour cet index temporel 286 Pinnacle Studio En mode Surround vous pouvez d placer les pistes de l avant vers l arri re fondu et de la gauche vers la droite balance Vous pouvez placer chaque piste n import
198. e qualit d image proche de celle de MPEG 2 mais avec une compression sup rieure Il est particuli rement adapt une utilisation sur Internet Deux des pr r glages MPEG 4 QCIF et QSIF cr ent des vid os quart d image destin es aux t l phones cellulaires deux autres CIF et SIF cr ent des vid os image compl te destin es aux lecteurs portatifs Pr r glages personnalis s Avec toutes les variantes MPEG l option Personnalis e vous permet de configurer la sortie du film en d tail en cliquant sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier Pr r glages personnalis s Avec toutes les variantes MPEG l option Personnalis e vous permet de configurer la sortie du film en d tail en cliquant sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier voir page 329 MPEG 4 Real Media Les fichiers vid o Real Media sont destin s tre lus sur Internet Quiconque dans le monde dispose du logiciel Rea Networks RealPlayer qui se t l charge gratuitement sur le site www real com peut les lire Cliquez sur le bouton Param tres pour configurer votre sortie l aide du panneau d options Cr er un fichier Real Media Voir la page 333 pour plus d informations sur la configuration de votre sortie l aide du panneau d options Cr er un fichier Real Media 310 Pinnacle Studio Compatible Sony PSP Il s agit ici d un autre fo
199. e s clip s s lectionn s Fractionner le clip la position du curseur balayeur Supprimer le clip et fermer l cart du plan de montage piste vid o laisser l cart du plan de montage autres pistes Aller la page suivante de la Fen tre Film Aller la page pr c dente de la Fen tre Film Zoom avant dans le Plan de Pinnacle Studio Pav num rique C V M Ctrl Page haut montage Zoom arri re dans le Plan de montage D finir un chapitre de menu Effacer un chapitre de menu D finir un retour au menu Aller au chapitre de menu pr c dent Ctrl Page bas Aller au chapitre de menu suivant Ctri E Copier tous les effets dans le clip du plan de montage Ctrl D Coller les effets dans le clip du plan de montage Ctri F Ouvrir l outil des effets Titreur Motion F11 Annuler titreur de sortie F12 Confirmer titreur de sortie Alt Plus Ramener l avant Alt Minus Renvoyer au fond Ctri Plus Ramener un calque vers l avant Ctri Minus Renvoyer un calque vers le fond Ctrl Period Agrandlit la police Ctrl Comma R duit la police Ctrl D D s lectionner tout Barre Avec le curseur dans la zone du plan d espacement de montage D marrer et stopper la lecture Annexe F Raccourcis clavier 387 Editeur de titres classiques 388 F11 F12 Alt Plus Alt Moins Ctrl Plus Ctrl Moins Ctrl 0 Ctrl 1 Ctrl 2 Ctrl 3 Ctrl 4 Ctrl 5 Ctrl 6 Ctrl 7 Ctrl 8 Ctrl 9 Ctri K Ctrl M Maj Ga
200. e titre 213 Boutons du presse papiers et de suppression 220 Mise en forme du texte 220 Objet bo te outils 214 Outil S lection 214 Commandes de lecture 5 Aller au d but 8 Avance rapide retour rapide 8 Boutons Avancer Reculer d une image 9 DVD 6 10 199 Lecture Pause 8 Loop 8 Standard 5 8 Commandes de menu 16 Compression Audio 332 Options Import 26 Vid o 330 331 Compression audio 332 Compression vid o 330 Compteur 9 Configuration Voir Options Configuration mat riel requise 13 Configuration requise mat riel 13 Contenu Importation 13 Contenu et fonctionnalit s Premium 13 Pinnacle Studio Contenu verrouill Activation 11 Continuit conseil en mati re de vid ographie 365 Contr leur du cam scope 195 Conventions 15 Conventions relatives au clavier 16 Copier et coller des effets Copier et coller 138 Correction automatique des couleurs effet vid o 150 Correction des couleurs effet vid o 158 Couches Dans l diteur de titres classiques 215 Couleurs S lectionner 175 Coupe transition 179 Coupe en J A B 163 D finition 116 Explication 118 Coupe en L A B 163 D finition 116 Explication 116 Coupes Rythme conseil en mati re de vid ographie 365 Coupure du son d une piste audio 87 Cr ation de film 297 Cr er des marqueurs interm diaires 299 Curseur balayeur 9 Curseur balayeur de d coupage 88 D D coupage Annulation 110 Avec la touche Ctrl 107 Clips audio 276 277 Clips
201. e vous tre pr t ouvrez l outil Voix off Vous remarquerez que le voyant d enregistrement le rectangle sombre dans le coin sup rieur gauche de l illustration ci dessus est teint Choisissez le point de d part dans le Plan de montage de la Fen tre Film Vous pouvez le faire en s lectionnant un clip en lisant le film et en l arr tant l endroit voulu ou en d pla ant le curseur balayeur du Plan de montage Placez le microphone en position d utilisation et dites une phrase test qui vous permettra de v rifier le niveau d enregistrement voir Niveau de la voix off ci apr s Lorsque vous tes satisfait cliquez sur le bouton D marrer qui se transforme alors en bouton Arr t Attendez quelques instants que le voyant indique d abord STAND BY puis affiche un compte rebours 3 2 1 274 Pinnacle Studio omon ON ON OI Lorsque le voyant indique ENREGISTR et que le film commence sa lecture dans le Lecteur vous pouvez parler Enfin cliquez sur le bouton Arr t Le voyant s teint et le clip de voix off est plac automatiquement sur la piste effets sonores et voix off Vous pouvez lire le clip en le s lectionnant puis en cliquant sur le bouton Lecture Niveau de la voix off Le niveau d enregistrement d un clip de voix off est r gl au moment de la cr ation de la voix off et ne peut pas tre modifi par la suite Vous pouvez cependant r gler le volume de la lecture tout moment
202. ection inf rieure de gauche Au sommet de la barre la double fl che pointant vers la droite permet d ouvrir nouveau l arborescence Le nom du dossier actuel est galement affich Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 35 Filtrer la liste de dossiers Une autre fa on d optimiser l utilisation que vous faites de la zone fichiers consiste limiter les fichiers affich s pour inclure uniquement un type de m dia Il s agit de la fonction de la liste d roulante des filtres de m dias en bas gauche dans le navigateur Par d faut tous les types de fichiers de m dias compatibles figurent dans le navigateur mais vous pouvez limiter l affichage celui des fichiers images des fichiers audio ou des fichiers vid o en fonction de votre s lection ici Pour voir exactement quels types de fichiers sont inclus dans une s lection posez le curseur de la souris pendant une ou deux secondes pour que la liste s affiche Tout s lectionner Tout d s lectionner Fichiera compatibles Fichiers Fichiers 1 Fichiers vid o 302 3qP tag Fast Savi miv mat mots ma ms mod mov mp2 mp3 mp4 mpa mpeg mpa mts skm tod ts2 FMav FAma WMV xio Passez la souris sur l option des fichiers audio pour ie appara tre une liste des types de fichiers compatibles avec un import audio D finir la taille de l aper u Un dernier outil pour g rer l tat reel de votre cran est la glissi
203. ement e Utilisez des coupes harmonieuses et aucun saut d image e Moins il y a de mouvement dans un plan plus sa longueur doit tre r duite Les plans avec des mouvements vertigineux peuvent tre plus longs e Les plans d ensemble ayant plus de contenu ils doivent tre montr s plus longtemps Le fait d organiser vos s quences vid o dans un certain ordre vous permet non seulement de produire certains effets mais aussi de transmettre des messages qui ne peuvent pas ou ne doivent pas tre montr s l image Il y a globalement six m thodes de transmission des messages par l interm diaire du montage Montage associatif Une certaine disposition des plans sugg re au spectateur une association sans que le message soit clairement affich un homme parie sur une course de chevaux et dans le plan suivant on le voit acheter une voiture neuve chez un concessionnaire Montage parall le Deux actions sont projet es en parall le Le film fait la navette entre les deux actions et raccourcit les prises de vue jusqu la fin Il s agit d une technique de cr ation de suspense jusqu au point culminant Exemple deux voitures diff rentes roulent en provenance d endroit diff rents grande vitesse en direction du m me carrefour Montage contrast Des plans inattendus et tr s diff rents sont mont s ensemble volontairement pour rendre le contraste encore plus frappant aux yeux du spectateur un touriste se
204. ement vous pouvez recourir l autre interface propos e par l outil Effets vid o Vous pouvez galement combiner les deux m thodes et utiliser l interface graphique de l outil Incrustation couleur pour d finir les param tres de d part puis les r gler avec les param tres d effets num riques Le plug in ncrustateur couleur propose des param tres presque identiques ceux de l outil d incrustation couleur avec une option suppl mentaire Inverser l incrustation Lorsque cette option est activ e les parties opaques de l incrustation sont trait es comme si elles taient transparentes et les parties transparentes comme si elles taient opaques La vid o sous jacente transpara t donc partout sauf dans la zone masqu e par l cran color Incrustation cran vel_Y R initialiser Param tres de l effet Incrustation couleur L outil incrustation couleur propose un affichage sp cial de l incrustation par transparence qu il a cr e Pour obtenir cet affichage dans le Lecteur au cours de l utilisation des param tres d effets cochez la case Afficher l incrustation 172 Pinnacle Studio Utilisation de l option Afficher l incrustation sur la gauche l incrustation et sur la droite l image brute Conseils pour l incrustation couleur Bien que le logiciel soit tr s performant 1l est primordial de choisir les bons r glages lorsque vous vous servez de l outil d incr
205. ement caus par un mouvement donn de la souris est petit au d but pour augmenter rapidement au fur et mesure que la distance augmente Un geste relativement large de la souris peut tre n cessaire pour obtenir l ajustement souhait Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 135 Lorsque vous faites d filer le curseur lancement du clip l ic ne dans la zone de d p t est actualis e pour afficher le nouveau cadre de lancement Simultan ment le Lecteur fait appara tre le cadre la position actuelle de la glissi re Si la zone de d p t sur laquelle vous tes en train de travailler est active cet index temporel l aper u r v lera toutes les modifications du cadre de lancement Une fois que vous avez r gl le cadre de lancement d un sous clip il est judicieux de r gler la position de la glissi re sur l emplacement o l aper u du Lecteur sera le plus utile La glissi re lancement du clip ne modifie n1 la position du sous clip l int rieur du clip th matique n1 sa dur e Vous choisissez plut t l extrait du sous clip qui est utilis L diteur th matique ne vous permet pas de retarder le d but du sous clip de sorte que la vid o arriverait sa fin alors que la zone de d p t est encore active Par exemple si vous placez un segment de six secondes sur une zone de d p t requ rant cinq secondes de vid o vous ne pourrez placer le point de d part plus d une seconde dans le
206. ement dans fam l espace disponible Les autres options permettent d Aligner gauche d Aligner droite et Centrer Dans les logiciels de textes orient s par paragraphes la derni re ligne incompl te d un paragraphe n est normalement pas tir e sur toute la largeur de la colonne Dans le titreur Motion l o l apparence graphique est primordiale m me une ligne finale avec juste deux caract res est espac e sur la m me largeur que les autres 256 Pinnacle Studio Flux de texte Pour arranger les diverses conventions des nE R diff rentes langues en mati re de la direction de l criture des lignes de textes et pour une lente M flexibilit de conception graphique maximale De gauche droite de haute le titreur Motion propose un menu avec huit options de flux de texte Ces options qui fonctionnent en parall le avec les options de justifications trait es pr c demment n affectent pas seulement la mani re dont le texte est affich mais aussi la signification des touches standard comme Accueil et Fin De droite gauche de haut e De gauche droite de bas en De droite gauche de bas en De haut en bas de gauche De bas en haut de sr De haut en bas de droite ga th ft At th De bas en haut de droite ga EN Utiliser la liste des calques La liste des calques qui occupe la majeure partie inf rieure de l cran du titreur Motion a deux colonne
207. emps le cas de d coupage le plus simple dans un film comptant un seul clip Nous verrons ensuite un cas plus habituel de d coupage d un clip parmi d autres 104 Pinnacle Studio Pour d couper un seul clip dans le Plan de montage I Supprimez tous les clips du Plan de montage sauf un Si le Plan de montage est vide d placez une sc ne depuis l Album tirez l chelle de temps pour faciliter les r glages Placez le pointeur de la souris n importe o dans le Plan de montage sauf directement dans la ligne de montage Le pointeur se transforme en horloge Cliquez dessus et faites le glisser vers la droite pour tirer l Echelle de temps Cette illustration montre l tirement maximal chaque coche repr sente une seule image Placez le pointeur de la souris sur le bord droit du clip il prend la forme d une fl che pointant vers la gauche Cliquez et faites glisser vers la gauche tout en surveillant le Lecteur qui se met jour en continu pour afficher la derni re image du clip d coup A mesure que vous raccourcissez le clip le curseur en forme de fl che devient bidirectionnel indiquant que vous pouvez tirer le bord du clip vers la droite aussi bien que vers la gauche Vous pouvez r duire la taille du clip une seule image ou l augmenter jusqu la fin de la sc ne source EEE Rel chez le bouton de la souris le clip est maintenant d coup Chapitre 5 Clips vid
208. en tre Film depuis une zone de d p t effectuez un clic droit sur la zone et s lectionnez Ajouter au Plan de montage depuis le menu Cette proc dure est g n ralement utilis e pour ajouter ou modifier un effet au sous clip avant de le replacer dans le clip th matique Coupure du son du sous clip certaines zones de d p t comportent le symbole audio CI qui indique que la section audio de toute vid o dans cette zone sera ajout e la s quence audio du clip th matique Si vous ne souhaitez pas utiliser la section audio cliquez sur le symbole de coupure du son El du sous clip Alignement des sous clips une s quence vid o situ e dans une zone de d p t peut tre positionn e sur la fen tre de temps de la zone l aide de la souris Lorsque le pointeur de la souris entre dans une zone de d p t disposant d une s quence vid o en exc dent 1l se transforme en fl che double sens Cliquez et maintenez le bouton gauche de la souris pour assurer maintenant la commande du curseur lancement du clip en dessous de la zone D placez la souris vers l avant et vers l arri re pour r gler le cadre de lancement du sous clip Votre texte ici Votre texte ici Pour r gler le cadre de lancement d un sous clip maintenez appuy le bouton gauche de la souris pendant que le pointeur se trouve au dessus de la zone de d p t puis effectuez un d placement horizontal Pour permettre un d coupage de pr cision le chang
209. en fait seulement un fon sans consid ration pour les autres propri t s saturation et intensit qui associ es au ton constituent une sp cification de couleur compl te Le ton choisi est montr par la position de la partie mise en surbrillance sur la circonf rence du cercle de couleur 170 Pinnacle Studio Le cercle de couleur de l outil Incrustation couleur met en surbrillance une plage de valeurs de ton Sur sa circonf rence et de saturation de couleurs le long de son rayon Tous les pixels de l image superpos e dont le ton et la saturation se trouvent dans les zones en surbrillance sont trait s comme tant transparents Tol rance de couleur cette glissi re contr le l tendue de la plage de tons qui sera reconnue comme faisant partie de la couleur d incrustation Le d placement de la glissi re vers la droite augmente l angle de l arc couvert par la r gion en surbrillance sur le cercle de couleur Saturation minimale la saturation est la quantit d un ton donn dans une couleur Un pixel avec une saturation gale z ro qui correspond au centre du cercle de couleur n a aucun ton il tombe dans l chelle de gris dont les extr mes sont le blanc et le noir L incrustation couleur est plus efficace lorsque l arri re plan est hautement et uniform ment satur ce qui correspond un param tre lev sur cette glissi re Dans le monde r el les variations de lumi re et l
210. ent de texte Ces commandes s appliquent la fois au texte s lectionn et du nouveau texte que vous saisissez tant que les param tres ne sont pas modifi s nouveau Sur la gauche se trouvent les trois boutons de style de police gras italique ou soulign Le bouton de soulignement unique en son genre peut s appliquer n importe quel type d objet pas uniquement du texte essayez par vous m me Cela rend possible l utilisation de mise en vidence soulign e pour les boutons cr s partir d objets graphiques rectangles ellipses et images Le quatri me bouton ouvre un menu d option de formatage de texte la diff rence des autres commandes du jeu qui r gissent l aspect des caract res individuels les options de ce menu s appliquent tout le texte contenu dans une zone de texte donn e hai LL I t EH gt 220 Pinnacle Studio Les trois options de justification Gauche Centre et Droite ont une incidence sur le placement du texte dans la zone de texte et non le placement de la zone de texte dans la Fen tre dition qui est la fonction du menu Justification d objet KA R duire pour remplir Adapter pour remplir Retour ligne activ et Retour ligne d sactiv sont des options d finissant le traitement du texte lors du redimensionnement d une zone de texte Avec l option Retour ligne activ qui est l option par d faut pour une nouvelle zone de texte le re
211. ent quelconque de l Album Punaiser s applique uniquement aux l ments qui font d j partie de votre projet de film Un l ment qui est punais au Dossier ne sera pas supprim de l m me si vous le supprimez du projet Lorsqu un l ment est dans le Dossier vous pouvez pour l ajouter votre projet utiliser les m mes techniques que vous suivriez depuis l Album en glissant l ic ne dans la fen tre de films ou en faisant un clic droit et en s lectionnant Ajouter au projet depuis le menu contextuel Un symbole dans le coin sup rieur droit d une ic ne d Album ou de Dossier affiche les deux si l l ment est actuellement utilis dans le projet et s il a t explicitement ajout au Dossier Voir page 58 pour plus de d tails Supprimer du Dossier Comme cela vient d tre not on distingue les l ments qui sont ajout s automatiquement dans le Dossier car ils sont utilis s dans votre projet de film actuel des l ments que vous avez ajout s explicitement Les l ments punais s sont ceux observant les deux conditions la fois Pour supprimer un l ment ajout automatiquement supprimez le du projet Pour supprimer un l ment n tant pas dans le projet cliquez sur la commande Supprimer du Dossier du projet dans le menu contextuel de l l ment soit dans l Album soit dans le Dossier Pour supprimer un l ment punais cliquez sur la commande D punaiser du Dossier du projet dans le men
212. er La qualit de ces s quences d pend des performances du syst me complet Codec Codec mat riel Codec mat riel m thode de compression qui cr e et restitue des s quences vid o num riques compress es Un codec mat riel peut proposer une vitesse d encodage accrue et une qualit sup rieure d image par rapport un codec mis en uvre compl tement dans le logiciel Codec Codec logiciel Compression m thode d enregistrement avec r duction de la taille des fichiers sur le disque dur Il existe deux types de compression sans perte et avec perte Les fichiers compress s sans perte peuvent tre restaur s dans leur tat d origine sans changement d aucune donn e La compression avec perte laisse de cot quelques donn es sacrifiant ainsi la qualit de l image La perte de qualit peut tre n gligeable ou importante selon la compression Compression d image m thode de r duction de la quantit de donn es n cessaire pour stocker les fichiers d image et de vid o num riques Couleur cl couleur rendue transparente et permettant ainsi de faire appara tre l image en arri re plan Elle est particuli rement utilis e lorsque vous voulez superposer une s quence vid o sur une autre et permet la visualisation de la s quence en sous impression chaque fois qu appara t une couleur clef Annexe E Glossaire 373 Couleur compl mentaire les couleurs compl mentaires sont oppos es en valeur
213. er l objectif premier qui est de faire s encha ner deux clips vid o de fa on plus simple que pr c demment Le premier sous clip d bute en image compl te puis un zoom arri re a lieu pendant qu il s loigne de l appareil de visionnage dans un mouvement de rotation Lorsque la face oppos e de son panneau tournant appara t le deuxi me sous clip a remplac le premier Le panneau r alise un zoom avant pour occuper le cadre jusqu la fin du clip Animation Le Segue B cr e une transition plus simple Une fois encore le segment plein cran du deuxi me sous clip peut tre tendu en allongeant le clip th matique sur le Plan de montage Segue C celui ci est semblable au Segue B l exception du fait que le panneau vid o flottant effectue une vrille suppl mentaire au centre pour int grer un nouveau sous clip dans la s quence Animation Le Segue C comprend un sous clip vid o de transition Le sous clip final peut tre tendu lui aussi 132 Pinnacle Studio Fin un kit graphique de fin est le reflet d un kit graphique d ouverture et dans notre exemple la structure interne est refl t e presque int gralement La vid o image compl te dispara t en se transformant en un panneau volant permettant l apparition de l gendes anim es A exactement l inverse de la s quence d ouverture d crite plus haut La seule diff rence r side dans le fait que cette fois la section
214. er un disque Dans la bo te en t te Options de gravure s lectionnez Cr er le contenu du disque puis le graver en cliquant d abord sur le bouton pr c dant le r glage puis sur OK Maintenez ce r glage jusqu la fin du d pannage Red marrez Studio fermez Studio puis relancez le Essayez alors de r cr er le disque en utilisant le mode s curis comme d crit ci dessus Red marrez l ordinateur essayez d ouvrir la porte du graveur de DVD Si elle ne s ouvre pas fermez Studio puis red marrez l ordinateur Apr s avoir red marr Studio essayez de recr er le DVD en utilisant le mode s curis V rifiez le support v rifiez que le support ins r dans le graveur de DVD est vierge de type criture unique ou r inscriptible et que votre graveur de DVD accepte le support utilis Lors du d pannage nous recommandons en g n ral d utiliser un support r inscriptible afin de r duire le nombre de disques perdus Cependant si vous ne disposez que de supports r inscriptibles RW d j utilis s nous vous conseillons de faire galement l essai avec des DVD criture unique R Pour des raisons de s curit Pinnacle sugg re d utiliser des DVD de marque Sony Apple ou Memorex Lors du d pannage nous recommandons d essayer des DVD d une ou plusieurs marques diff rentes 358 Pinnacle Studio e ditez l enregistrement cette op ration ne doit tre effectu e que si tous
215. ers sur les symboles correspondants Vous pouvez galement s lectionner directement un fichier en cliquant sur le symbole S lection d un fichier vid o partir d un autre r pertoire en mode Fichiers ou Sc nes Le r pertoire actuel et le r pertoire de d part sont indiqu s s ils diff rent des emplacements par d faut Il peut donc y avoir quatre r pertoires indiqu s simultan ment dans la liste La saisie finale dans la liste d roulante est Mes dossiers favoris Si vous utilisez plusieurs dossiers vid o diff rents la fonctionnalit des favoris de Studio facilite la navigation Pour d signer un dossier comme favori utilisez la commande du menu du bouton droit Marquer comme dossier favori Les dossiers favoris sont caract ris s par une toile figurant dans l Album Pour retourner un favori s lectionnez Mes dossiers favoris puis le dossier sp cifique que vous avez en t te Mes videos J k Mes videos Videos partag es S lection de Mes dossiers favoris Le dossier droite a t d sign favori comme l toile l indique Vous trouverez plus d informations sur les options de mode et d affichage pour le travail avec les sc nes vid o dans l Album la rubrique La section Sc nes vid o page 56 Ouverture d un dossier Les contenus des r pertoires sont affich s dans le mode Fichiers Le programme affiche la fois les sous r pertoires et les fichiers vid o nu
216. es l ments suivants nouveau titre avec cette commande pour recommencer tous les calques existants ainsi que le fond sont supprim s Si vous effectuez des modifications un titre nouveau ou d j existant avant d utiliser cette commande vous aurez l occasion d enregistrer votre travail dans le projet actuel avant de continuer 232 Pinnacle Studio e ouvrir le titre cette commande vous permet de t l charger un titre depuis un dossier de fichiers sur votre syst me local ou le r seau e enregistrer le titre et enregistrer le titre sous ces commandes standard ainsi que les pr c dentes vous permettent d exporter des titres vers d autres ordinateurs et de partager des titres avec d autres utilisateurs de Studio FC L ALBUM TITREUR MOTION L Album titreur Motion est un panneau onglets sur la droite de l cran du Titreur Motion Il contient des ressources pour cr er des titres motion de la m me fa on que l Album principal de Studio contient des ressources pour cr er des films Les sections des vid os et des photos pr sent es ici de l Album titreur Motion fonctionnent l identique des sections quivalentes dans le mode d Edition Les trois autres sections contiennent des ressources sp ciales pour les titres motion Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 233 L Album titreur Motion se compose de cinq sections d crites en d tails dans les pages suivantes Chacune est ac
217. es usages sp ciaux ou pour des titres plein cran vous pouvez choisir une couleur unie une image ou une vid o pour le fond Pour plus de flexibilit le Panneau de fond contient aussi une glissi re d opacit variable Voir Le panneau de fond page 249 Calques vid o et images Les ressources constituant ces calques proviennent des sections Vid os Photos et Objets de l Album titreur Motion Ces calques fonctionnent de la m me fa on que les calques de textes et de formes except pour l application des aspects Voir La section des vid os page 235 La section des photos page 236 et La section des aspects 236 pour des informations d taill es Calques de textes et de formes Ces calques sont bas s sur des vecteurs ce qui signifie qu ils sont stock s non pas comme des images pix lis es avec les fichiers vid o et photo mais comme une sorte de recette pour recr er les images partir de segments droits et de lignes courb es auxquels des propri t s par exemple la couleur et des effets sp ciaux par exemple le flou peuvent tre appliqu s Comme les calques vid o et images vous pouvez faire glisser ces calques bas s sur les vecteurs les redimensionner les faire pivoter et les regrouper vous pouvez galement leur appliquer des motions Contrairement aux autres calques vous pouvez les personnaliser avec des aspects de la section des aspects de l Album titreur Motion Voir La section des Mot
218. es 189 Le bouton R initialiser supprime tous les changements apport s la position et au zoom et restaure le cadrage initial de l image La fonction de r duction des yeux rouges permet de redonner une apparence naturelle aux photos dans lesquelles les yeux du sujet sont teint s de rouge La lumi re du flash qui rebondit sur la r tine de l 1l lorsque le sujet regarde directement l appareil est l origine de ce probl me Pour activer la fonction de r duction des yeux rouges cliquez avec le bouton gauche sur le groupe Yeux Rouge s Le bouton reste enfonc une fois que vous avez cliqu dessus Cliquez maintenant sur l aper u de l image avec le bouton gauche de la souris sur la gauche de la zone traiter Tout en maintenant le bouton appuy tracez un rectangle vers le bas et la droite jusqu ce que la zone soit compl tement englob e Lorsque vous rel chez le bouton de la souris l effet de r duction des yeux rouges est appliqu instantan ment l int rieur du rectangle que vous avez trac Il n est g n ralement pas n cessaire d tre pr cis lors de la d limitation de la zone de r duction des yeux rouges En fait un rectangle plus grand peut m me donner un meilleur r sultat qu un plus petit qui engloberait uniquement les yeux Si la r duction des yeux rouges ne r gle pas compl tement le probl me la premi re tentative essayez nouveau avec un rectangle de taille diff
219. es caprices des appareils produisent g n ralement un arri re plan qui est loin d tre parfait Le d placement de la glissi re vers la gauche permet une plage plus importante de valeurs de saturation d sign es par une partie mise en surbrillance qui s tend plus loin que le centre du cercle de couleur Estompage cette glissi re contr le la densit de la vid o sous jacente Lorsqu elle est plac e enti rement gauche la vid o principale est totalement noire Lorsque vous d placez la glissi re vers la droite la densit de la vid o principale augmente Suppression des bavures spill cette glissi re permet de supprimer le bruit vid o ou l effilochement des bords de l objet au premier plan Activer l incrustation couleur cette case cocher permet d activer et de d sactiver l effet d incrustation couleur Chapitre 8 Montage deux pistes 171 Appliquer aux nouveaux clips cette option est pratique si vous voulez param trer la m me incrustation couleur pour plusieurs clips diff rents Si l option est coch e l incrustation couleur est appliqu e automatiquement tous les nouveaux clips que vous d placez sur la piste superposition avec les m mes param tres que ceux qui taient affich s la derni re ouverture de l outil L interface de l effet incrustation couleur Chroma Key Si vous pr f rez saisir les param tres d incrustation couleur manuellement plut t que graphiqu
220. es clips ne s en trouve pas affect e 128 Pinnacle Studio Travail avec des clips th matiques sur le Plan de montage Les clips th matiques sont comparables aux clips vid o ordinaires pour ce qui est des op rations de d coupage et d ajout de transitions D coupage d un clip th matique Bien que les op rations de d coupage sur le Plan de montage soient les m mes pour les clips th matiques et pour les clips vid o le r sultat du d coupage varie en fonction de la nature du clip Dans un th me tout anim tel un titre d roulant fantaisie l animation avance la vitesse d finie par la dur e du clip Un raccourcissement du clip entra ne par cons quent une augmentation de la vitesse de lecture sans que la s quence soit tronqu e pour autant Les clips comprenant une s quence vid o peuvent quant eux tre d coup s selon la proc dure habituelle Plusieurs th mes comportent un sous clip vid o de longueur variable Si l un d entre eux est pr sent le clip peut tre tendu autant que le permet la longueur du sous clip m me ind finiment s1 le sous clip est une image fixe D coupage int rieur des th mes Lorsqu un mod le de clip de th me commence ou finit avec une quantit de vid os plein cran d finie par l utilisateur comme cela est souvent le cas le Plan de montage propose des poign es pour r gler les dur es du bloc de d but et celles du bloc de fin savoir les dur es des p
221. es images P et les images B Longueur du GOP la longueur du GOP indique le nombre d images I B ou P dans un GOP Par exemple les longueurs de GOP actuelles sont de de 9 ou de 12 images HD Vid o haute d finition La r solution de la plupart des formats HD actuels est soit 1920 x 1080 soit 1280 x 720 Il existe une diff rence sensible entre les normes 1080 et 720 la premi re contient 2 25 pixels de plus par image Cette diff rence augmente consid rablement les besoins pour le traitement du contenu au format 1080 en termes de temps d encodage de vitesse de d codage et de stockage Les formats 720 sont tous progressifs Le format 1080 propose un m lange d images progressives et entrelac es Les crans d ordinateurs sont progressifs alors que la diffusion t l vis e s appuie sur des techniques et normes d entrelacement La terminologie HD d signe le format progressif par un p et le format entrelac par un 1 interlaced 376 Pinnacle Studio HDV Format pour l enregistrement et la lecture de vid o haute d finition sur une bande DV Au lieu d utiliser le codec DV HDV fait appel un type de MPEG 2 Il existe deux vari t s de HDV HDVI et HDV2 HDVI est dot d une r solution de 1280 x 720 et d images progressives 720p Le flux de transport MPEG est 19 7 Mbps s HDV2 est dot d une r solution de 1440 x 1080 et d images entrelac es 10801 Le flux de transport MPEG est 25 Mb
222. es pilotes audio et vid o v rifiez que vous disposez bien des derni res versions des pilotes pour vos cartes son et vid o sur les sites Web de leur fabricant M me un ordinateur vendu neuf pouvant tre quip de pilotes obsol tes 1l est conseill de v rifier la pr sence de mises jour Vous pouvez voir les cartes dont vous tes quip s dans le Gestionnaire de p riph riques de Windows Pour d terminer quelle carte vid o vous poss dez cliquez sur le signe plus situ en regard de Cartes graphiques dans la liste du Gestionnaire de p riph riques Le nom de votre carte vid o s affiche Double cliquez dessus pour ouvrir une autre bo te de dialogue dans laquelle vous cliquez sur l onglet Pilote Vous pouvez maintenant afficher des informations sur le fabricant du pilote ainsi que les noms des fichiers composant le pilote La carte son s affiche dans la section Contr leurs de son vid o et jeux du Gestionnaire de p riph riques nouveau le fait de double cliquer sur son nom vous permet d acc der aux informations concernant le pilote Allez sur les sites Web des fabricants pour obtenir les pilotes les plus r cents de vos cartes son et graphique De nombreux utilisateurs poss dent des cartes graphiques NVIDIA ou ATI pour lesquelles des pilotes sont disponibles sur les sites suivants wWww nvidia com et www atitech com Les propri taires de cartes audio Sound Blaster peuvent obtenir des mises jour l
223. es unes par rapport aux autres Chaque mod le colorim trique a son propre objectif les deux principaux syst mes de codage sont les syst mes H RVB et W YUV Modulation encodage des informations sur un signal porteur vide Motion JPEG M JPEG format Video for Windows sp cifi par Microsoft pour l encodage des s quences vid o La compression HJ JPEG est utilis e pour compresser chaque image individuellement MPA extension de fichier fichier MPEG contenant exclusivement des donn es audio WH MIV MPEG MPG MPEG abr viation de Motion Picture Experts Group D signe le standard d velopp pour la compression des images anim es Compar M JPEG il offre 75 80 de r duction de donn es avec la m me qualit visuelle MPG extension de fichier fichier MPEG contenant des donn es audio et vid o LE MIV MPEG MPA MPV extension de fichier fichier MPEG contenant exclusivement des donn es vid o El MPA MPEG MPG Non entrelac m thode de r g n ration d image avec laquelle l image compl te est g n r e en tant que champ unique sans saut de ligne Une image non entrelac e sur la plupart des crans d ordinateurs scintille beaucoup moins qu une image entrelac e t l vision NTSC abr viation de National Television Standards Committee galement une norme de TV couleur cr e par ce groupe en 1953 avec 525 lignes par image et 60 champs d image par seconde La norme NTSC est utili
224. es vid o les titres ajout s votre projet en cours sont signal s dans l Album par une coche Avec les diteurs de titres int gr s dans Studio vous pouvez cr er facilement vos propres titres quand vous en avez besoin Cependant 1l peut s av rer plus facile de commencer avec un des titres fournis d un des deux types et de le personnaliser dans l diteur correspondant Chapitre 3 L Album 73 Le dossier Titres 1 Les ic nes dans la section des Titres repr sentent les fichiers dans le dossier d sign en haut gauche de la section Chaque dossier contient soit des titres classiques soit des titres Motion Les dossiers sp ciaux Mes titres Motion et Mes titres classiques donnent des emplacements par d faut pour stocker les titres que vous avez d j cr s ou que vous avez modifi s Vous pouvez galement s lectionner un dossier diff rent qui deviendra la source de la section voir Dossiers sources pour le contenu de l Album la page 55 Pour plus d informations sur l utilisation de titres dans votre film voir le Chapitre 12 l diteur de titres classiques et le Chapitre 13 Le titreur Motion N 74 LA SECTION IMAGES FIXES Cette section de l Album contient des ic nes miniatures des fichiers d images qui peuvent tre des images vid o saisies des photographies et des dessins bitmap La plupart des formats de fichiers d images standard sont pris en charge Tout comme les sc nes
225. eseenne 99 PO HAL VID O du projet RAR er E 100 Fonctions de PIRI TIACE HR en tt entree 102 D coupage des Clips vid o sister s smantliesssdreseesresdeneassentenet 104 D coupage dans le Plan de montage l aide des poign es 104 Conseils pour le d coupage de clips 108 D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip 108 Restauration des clips d coup s nnseeneeeeenererrrrrrerrrrrrrrrrrreeren 110 Fractionnement et combinaison de clips sssecssecccccosssssseseseecceceeceeesoo 111 Montage avanc dans le Plan de montage sssssssssssssses 112 Montage par MSertlOn stisiscsse test nes cter line deretteele retient 114 Montage par fractionnement 116 L outil de cr ation de vid o musicale SmartMovie oo00000000000000000 120 CHAPITRE 6 THEMES MONTAGE ET EDITION THEMATIQUE snaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 123 Utilisation des themes ss nn aon NESE TEOSE KES 124 La section Themes de TAlbUDM eine te Ni sse 126 Cr ation de clips th matiques 127 Travail avec des clips th matiques sur le Plan de montage 129 Anatomie d un theme 55 nn de 130 Ouverture de l outil diteur th matique 133 Utilisation de l outil diteur th matique sas0asn10anas0anaoasaaaaro1senaena 134 Table des mati res V CHAPITRE EFFETS VID O status 1
226. espace vos choix en mati re de montage peuvent fluidifier tellement la juxtaposition que le spectateur comble le vide sans s en rendre compte Le secret d une transition r ussie r side dans l tablissement d un lien manifeste entre deux sc nes Dans une transition li e l intrigue le lien est constitu par une succession d v nements dans une histoire qui se d voile Par exemple l image d une voiture neuve peut servir d introduction un documentaire sur sa conception et sa production Une transition neutre n implique pas en soi le d veloppement d une histoire ni un changement de temps ou d endroit mais elle permet de relier en douceur diff rents extraits d une sc ne Par exemple un gros plan sur un spectateur attentif au cours d un d bat sur un plateau vous permet de revenir de mani re naturelle un stade plus avanc du m me d bat en coupant la partie entre Les transitions externes montre quelque chose se situant hors de l action Par exemple au cours d une s quence de mariage dans la salle de la Mairie vous pouvez filmer l ext rieur o une surprise est en cours de pr paration Les transitions doivent souligner le message du film et toujours coller la situation afin d viter le semer la confusion chez le spectateur ou de le distraite de l intrigue D roulement logique de l action Les s quences dispos es successivement au montage doivent avoir une interaction cor
227. et certains poss dent des param tres suppl mentaires li s d autres propri t s sp cifiques Les kits graphiques th matiques sont stock s dans une section propre de l Album Lorsque vous utilisez un kit graphique choisi la premi re tape consiste l int grer votre projet sous forme de clip th matique Pour cela proc dez comme d habitude en d pla ant l ic ne de l Album la Fen tre Film Dans la Fen tre Film le clip th matique est trait comme un clip vid o ordinaire part enti re Pour personnaliser le clip en remplissant les sections vierges du kit graphique vous utiliserez l outil diteur Th matique SC UTILISATION DES THEMES Les kits graphiques th matiques sont stock s dans la section Th mes de P Album L Album affiche tous les kits graphiques d un th me donn tels qu ils sont s lectionn s dans une liste d roulante Pour utiliser un kit graphique il vous suffit de faire glisser son ic ne de l Album dans la Fen tre Film 124 Pinnacle Studio eatre FER Yi RS Mie Creuse Pack Yi Boimiia Croatie Pack Vi bilard Choisissez un th me dans la liste d roulante L pour faire appara tre les kits graphiques disponibles R Pour utiliser un kit graphique faites glisser son ic ne dans la Fen tre Film Lorsque la Fen tre Film est r gl e sur Affichage Plan de montage les clips th matiques peuvent tre d coup s et mont s pratiquement de l
228. etits fichiers une compression pouss e r duit la qualit Vous pouvez modifier les param tres d taill s de la plupart des formats en s lectionnant le pr r glage Personnalis e et en cliquant sur le bouton Param tres D autres pr r glages chargent les param tres destin s des situations standard Voir Annexe Options de configuration pour plus d informations sur les options de Studio Une fois les options de sortie d finies cliquez sur le bouton Cr er un fichier Un explorateur de fichiers s ouvre pour vous permettre de pr ciser un nom et un emplacement pour le fichier vid o que vous cr ez 304 Pinnacle Studio Le navigateur de sortie contient galement des boutons destin s au lancement d un fichier multim dia dans le Lecteur Windows Media ou Real Player pour que vous puissiez lire votre fichier en sortie dans un lecteur externe d s sa cr ation O CE Onglet Fichier du navigateur de sorties 3GP Studio peut g n rer des films dans ce format largement utilis si vous avez choisi la compression vid o MPEG 4 ou H 263 avec une compression audio AMR Ce format convient aux capacit s de traitement et de m moire relativement modeste des t l phones mobiles Tout petit H263 Vid o Tout petit H263 Vid o Tout petit MPE G 4 Vid o Petit H263 Vid o Petit MPE G 4 Vid o Personnalis La liste des pr r glages pour ce type de fichier propose deux tailles de cadre pour chaqu
229. eur ou la hauteur Maintenez le bouton de la souris appuy et faites glisser pour d placer l objet Le curseur de glisse est visible e Un clic sur le deuxi me bouton active l op ration inclinaison qui n cessite un seul point de contr le Faites glisser ce point de contr le pour incliner l objet 3 Avec les objets de texte le deuxi me bouton propose deux op rations suppl mentaires le cr nage et le changement d espacement auxquelles vous acc dez par les points de contr le situ s au milieu de chacun des bords du cadre du texte Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 217 Cr nage gauche et changement d espacement droite Boutons de disposition des objets Les deux boutons de gauche de ce jeu servent grouper et dissocier les objets de l Editeur de titres classiques Le premier bouton s affiche lorsque plusieurs objets sont s lectionn s Son action consiste relier les objets dans un groupe objet composite trait comme une entit unique par les op rations d dition Lorsqu un groupe est s lectionn tous ses points de contr le sont visibles simultan ment et n importe lequel d entre eux peut servir manipuler le groupe St dio Regroupement de trois objets Le deuxi me bouton qui est disponible chaque fois qu un groupe est s lectionn fractionne le groupe en plusieurs objets M me s il est possible de regrouper des gro
230. examiner modifier ajouter ou supprimer les calques de d tails qui sont superpos s pour obtenir un aspect particulier Il existe trois types de calques de d tails face surface bordure et ombre Ces trois types se distinguent non pas par les param tres qu ils prennent en charge mais par la position par d faut laquelle ils sont ins r s dans la pile de calques moins qu ils aient explicitement chang de position les d tails face apparaissent toujours en haut de la pile suivis des bordures et puis des ombres Cependant apr s avoir cr un d tail celui ci peut tre plac au dessus ou en dessous dans la pile de calque comme vous le souhaitez Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 239 Face bordure et ombre Un nouveau d tail de face en haut gauche est ajout par dessus le calque de face existant en haut de la pile les nouveaux d tails de bordure et d ombre sont ajout s en dessous du calque le plus en bas de la pile de leur type respectif Les propri t s des calques de d tails individuels peuvent tre modifi es au moyen de contr les dans les panneaux d dition rabattables dans l diteur d aspects 240 Pinnacle Studio R glages gt D Nautilus Qurace 3 i di LA 100 k E Ea Surface 2 Surface L diteur d aspect s ouvre en cliquant sur l onglet des Param tres dans la section des Aspects de l Album titreur motion La barre de t
231. ext rieur ou l int rieur jusqu ce que vous obteniez la taille de votre choix Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 251 Pour redimensionner un calque et modifier ses proportions cliquez sur un c t du cadre de contr le et faites le glisser En le redimensionnant avec le point de contr le du centre sur deux c t adjacents la suite vous pouvez obtenir toute taille et proportion de votre choix Pour faire pivoter un calque cliquez sur son bouton de rotation et faites le glisser Pour un contr le plus pr cis de la rotation d placez le curseur de la souris en dehors du centre de la rotation tout en faisant glisser le calque La distance suppl mentaire permet de d finir des angles plus petits entre une position de la souris et la suivante Pour modifier la position d empilement d un calque faites un clic droit sur le calque et s lectionnez partir de son menu contextuel un des commandes sur le sous menu du Claque Renvoyer au fond Renvoyer un calque vers le fond Ramener l avant Ramener un calque vers l avant Des touches de raccourci pratiques sont disponibles pour ces quatre op rations savoir respectivement Alt Moins Ctrl Moins Alt Plus et Ctrl Plus Une autre approche pour r organiser les calques et qui peut s av rer plus pratique pour les titres avec plusieurs superpositions de calques consiste utiliser la Liste des calques La liste des calques permet aussi de verrouiller des ca
232. ez d quilibrer votre film Gros plans Ne l sinez pas sur les gros plans des personnes ou des choses importantes Les gros plans rendent g n ralement mieux sur un cran de t l vision et sont plus int ressants que de longues prises de vues et ils font de bons effets de post production Plans larges plans am ricains Les plans larges donnent une vue d ensemble de la sc ne de l action et la d finissent Cependant ces sc nes peuvent aussi tre utilis es pour raccourcir des sc nes plus longues Lorsque vous coupez pour passer d un gros plan un plan large le spectateur ne voit plus les d tails et 1l est donc plus facile de faire un bond chronologique Le fait de montrer un spectateur dans un plan am ricain peut aussi distraire bri vement de l action principale Prises compl tes Filmez toujours des prises compl tes avec un d but et une fin Ceci facilite le montage Annexe D Conseils aux vid astes 363 Transitions Le chronom trage au cin ma n cessite un peu de pratique Il n est pas toujours possible de filmer des v nements longs dans toute leur dur e et dans les films ils doivent souvent tre consid rablement raccourcis N anmoins l intrigue doit rester logique et les coupes ne doivent jamais se remarquer C est la raison pour laquelle la transition d une sc ne une autre est importante M me s1 l action dans des sc nes avoisinantes est s par e dans le temps ou dans l
233. facilement le nombre d images ou de secondes que vous voulez chevaucher 2 S lectionnez le clip de gauche et d coupez son bord droit l endroit o vous voulez que l audio prenne fin 3 Verrouillez la piste audio tirez maintenant le bord droit de la vid o du m me clip vers la gauche jusqu l endroit o la vid o du clip suivant doit commencer Chapitre 5 Clips vid o 117 4 La piste audio tant toujours verrouill e tirez la vid o du second clip vers la gauche jusqu ce qu elle touche le clip initial S il n y a pas suffisamment d exc dent de vid o au d but du second clip pour rendre ce d coupage possible vous devrez d couper une quantit suffisante de vid o ef d audio avant d essayer nouveau 5 D verrouillez la piste audio La vid o est maintenant coup e jusqu au second clip en avance par rapport au son L image a t coup e de la fin du premier clip et le son du d but du second clip La coupe en J Avec la coupe en J le nouveau son pr c de les permutations de l image Cela s av re utile si vous voulez que le son du second clip pr pare le spectateur l image qui va survenir dans la sc ne Pour reprendre l exemple de la conf rence supposons que nous retournions maintenant au conf rencier la fin de l image ins r e Si nous laissons la partie suivante de la conf rence transpara tre sur la bande son quelques moments avant que l im
234. film 177 Alpha Magic 178 Index Aper u 71 180 184 Attribution de nom 183 Balayage recouvrement pouss e 179 Conseil en mati re de vid ographie 364 Coupe 179 Crit res de choix 178 Dans l audio 181 D coupage 183 D finition de la dur e 183 Description 177 Dur e par d faut 319 Effet sur la dur e du clip 178 Fondu 179 Fondu encha n 179 Groupes 70 Hollywood FX 178 180 Inversement de la direction 184 Passage en boucle dans l Aper u 184 Section de l Album 70 Sur clips th matiques 130 Sur le Plan de montage 177 Sur pistes audio 283 Transition avec ondulation 181 187 199 Trois dimensions 180 Types 178 Transitions Alpha Magic 178 Tremblement de terre effet vid o 156 Type de fichier 3GP 305 AVI 306 compatible iPod 308 compatible Sony PSP 311 DivX 307 Flash Video 307 MOV 308 MP2 305 MP3 305 MPEG 309 Musique 77 Real Media 310 WAV 305 Windows Media 311 405 Types de fichiers AVI 76 Image 74 MP3 76 Son 76 WAV 76 U UDMA 14 y Vague aquatique effet vid o 157 VCD Menus 75 Voir Menus de disque Sortie du film sur 300 Verrouillage de pistes 87 Indication 113 VGA Sortie du film 339 Vid o Acquisition Voir Acquisition Dossiers 59 Fonctions de l interface de l Album 58 Format d image Voir Formats d images Masquage 87 Mat riel de sortie 15 Options d importation analogique 19 Ouverture d un fichier 59 Param tres pour les fichie
235. fique alors que les ic nes dans les sections de Transition et de Th mes repr sentent des ressources sp ciales associ es au programme Studio Cependant les cinq autres sections et le mode Fichiers de la section des vid os pr sentent les fichiers contenus dans un dossier de disque sp cifique Titres standard r pi E NE DE 7 Les symboles contenus dans la section Titres repr sentent les fichiers mis en m moire dans un r pertoire source donn sur votre disque dur La liste d roulante en haut de la page de l Album vous permet de s lectionner des l ments partir d un des dossiers de titres install s Le bouton dossier c t de la liste vous permet d acc der aux titres dans les dossiers autres que ceux r pertori s si besoin est La section Album correspondante des menus Disque fonctionne de la m me mani re Chapitre 3 L Album 55 Le dossier source pour chaque contenu de section est r pertori dans la liste d roulante en haut gauche de l Album c t d un petit bouton dossier L Pour changer la source de la section en cours s lectionnez un dossier dans le menu d roulant ou la liste ou cliquez sur ce bouton puis allez dans un autre dossier du syst me et s lectionnez y un fichier Ce fichier sera mis en vidence dans la section actualis e de l Album Certaines sections de l Album proposent aussi un bouton de dossier parent Lt pour faciliter les d placements au sein d un groupe de dossiers con
236. forme d tiquettes lorsque vous passez la souris sur des clips dans l affichage Sc nario Chapitre 9 Transitions 183 Nombre d effets de transition prennent galement en charge une option direction inverse qui permet l animation de la transition de fonctionner l envers en permettant un balayage rotatif par exemple de se faire dans le sens des aiguilles d une montre ou en sens inverse La case cocher nverser est activ e lorsque la transition en cours prend en charge cette option Si vous avez achet l application HFX Creator vous pouvez l ouvrir dans Studio en cliquant sur le bouton Editer de l outil Modifier les propri t s du clip des transitions Hollywood FX HFX Creator est un programme de montage ext rieur comprenant de nombreuses options dont l utilisation est d crite dans la documentation s y rapportant Aper u dans l outil Modifier les propri t s du clip L outil Modifier les propri t s du clip propose des commandes d aper u pour les transitions semblables celles des clips vid o Voir D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip la page 108 pour plus d informations Les zones d aper u montrent la derni re image du clip en sortie et la premi re image du clip en entr e Les images de l aper u sont actualis es mesure que vous modifiez le champ Dur e Les commandes de d roulement vous permettent d afficher un aper u de l effet de
237. ge Texte L affichage Texte de la Fen tre Film est une liste montrant les heures de d but et de fin des clips ainsi que leur dur e En outre les noms personnalis s pour les clips sont visibles dans cet affichage pr OT FC LA BOITE A OUTILS Les bo tes outils constituent une interface pratique dans laquelle il suffit de cliquer et de pointer pour ajouter des clips et appliquer des effets sp ciaux Studio contient des bo tes outils s par es pour les op rations vid o et audio Les bo tes outils sont disponibles uniquement en mode Montage Elles s ouvrent et se ferment gr ce aux boutons situ s dans la partie sup rieure gauche de la Fen tre Film di Boite outils vid o ouverte Bo te outils audio ouverte Deux bo tes outils ferm es Chapitre 4 La Fen tre Film 91 S lectionnez la bo te outils ouvrir en d pla ant votre curseur sur les ic nes Les boutons individuels sont mis en vidence signalant la bo te outils qui va s ouvrir lorsque vous cliquerez L Album est alors remplac par l affichage de la bo te outils qui contient deux zones principales e Les boutons de s lection d outils dans un panneau gauche Pour ouvrir un outil cliquez sur le bouton correspondant e L outil actuellement s lectionn droite Double cliquez sur un clip dans la fen tre de film pour afficher aussi l outil correspondant except pour les clips de titres qui sont o
238. ge fixe Vous avez galement la possibilit d ajouter des transitions directement vos clips audio Voir Transitions sur les pistes audio la page 283 S rie de transitions ic nes entre les clips vid o dans l affichage Sc nario Dans l affichage Plan de montage vous pouvez d placer la transition soit sur la piste vid o principale la piste superposition soit sur la piste titre Sur la piste vid o la transition fait office de passerelle entre deux clips en plein cran ou entre un clip et le noir si la transition a d j un voisin comme au d but d un film Sur les pistes superposition et titre la transition relie deux clips avoisinants ou un clip et une transparence 0 0s 0 55 1 0s 1 55 2 05 k a Diagramme cinq instantan s composant une transition Balayage diagonal de deux secondes Chapitre 9 Transitions 177 Si une transition doit durer deux secondes la dur e par d faut d une transition dans une nouvelle installation de Studio le second clip commence fonctionner deux secondes avant la fin du premier clip Au d part seul le premier clip est visible la fin le second remplace compl tement le premier Ce qui se passe entre temps lorsque le premier clip s efface progressivement et le second s affiche petit petit d pend du type de transition Puisque les clips vid o se chevauchent la dur e totale de deux clips est r duite par la dur e de la transition 0 0s 0 55
239. ges ils s utilisent exactement de la m me fa on que les images dans la section des Photos Divers S lection et glissement d une image de la section des Objets pour l utiliser dans un titre motion Utilisez la liste d roulante en haut de la section pour s lectionner l une des cat gories d images disponibles Lorsqu elles sont ajout es comme fond en les faisant glisser dans le Panneau de fond les images sont tir es pour remplir l espace disponible Lorsqu elles sont ajout es comme un simple calque les images sont initialement centr es dans la fen tre d dition leur taille d origine Elles peuvent tre repositionn es redimensionn es et pivot es comme 1l convient Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 237 La section des aspects Cette section dans l Album Titreur Motion propose des styles visuels qui peuvent tre appliqu s sur les calques de texte et de forme dans votre titre motion Le r glage des aspects La fa on la plus facile d utiliser les aspects est de s lectionner une des ic nes dans l onglet des R glages La liste d roulante au dessus des ic nes vous permet de choisir les r glages int gr s Standard ou ceux que vous avez vous m me con us Mes aspects Param tres Standard r Mes aspects Looks N CE NE nn nt du y Passer des aspects de r glage standard int gr s aux r glages personnalis s dans Mes aspects Pour com
240. grandissement reli s de mani re transparente Cette technique est inspir e de celle du documentariste Ken Burns PONT enr 111 QUI pinnacle ar H AG B nbalreer onda L outil Propri t s du clip pour les photos propose des commandes de panoramique et zoom permettant de se concentrer plus particuli rement sur une partie de la photo Studio Ultimate vous permet d animer le panoramique et zoom pour cr er un effet de passage d une partie de limage une autre Vous pouvez b n ficier du panoramique et zoom anim dans d autres versions en effectuant une mise niveau vers Studio Ultimate Si une image a besoin d tre tourn e de 90 degr s pour passer en mode paysage plus large que haute commencez par cliquer sur l un des boutons de rotation d image Le cas ch ant KW cliquez plusieurs fois jusqu ce que le clip soit orient correctement Si vous voulez recadrer l image cliquez directement dans la fen tre d aper u de l outil et tout en maintenant le bouton gauche de la souris appuy faites glisser l image dans la direction voulue jusqu l emplacement voulu Rel chez le bouton pour terminer l op ration Utilisez ensuite la glissi re Zoom pour agrandir ou r duire la taille de l image Rectifiez la position et l agrandissement l aide de ces commandes jusqu ce que la taille et le cadre de l image vous donnent satisfaction Chapitre 10 Images fix
241. hacun des deux clips indiff remment sur l une ou l autre des pistes Une fois les clips en place s lectionnez le clip de premier plan et EI ouvrez l outil Incrustation d image et incrustation couleur C est le septi me de la bo te outils vid o de la Fen tre Film Nous parlons g n ralement des deux aspects de l outil s par ment en tant qu outils Incrustation d image Picture in Picture et Incrustation couleur Chroma Key 164 Pinnacle Studio POSEN LINE Loto Ps O Echelle Cadier x T a Le me D a L outil Incrustation d image et incrustation couleur est en fait compos de deux outils Puisqu ils sont employ s s par ment nous les traitons comme des outils s par s Cette illustration pr sente l aspect Incrustation d image de l outil Cliquez sur l onglet Incrustation couleur en haut de l outil pour basculer vers l autre Commandes de l outil Incrustation d image Picture in Picture Une grande partie du c t gauche de l outil ncrustation d image est occup e par une zone de mise en forme interactive dans laquelle vous pouvez visualiser et modifier les dimensions le positionnement et le cadrage de la vid o superpos e Les changements que vous apportez sont r percut s dans l aper u du Lecteur pendant que vous travaillez La zone de mise en forme dispose de deux modes que vous s lectionnez au moyen des boutons radio Echelle et Cadrer Mode chelle la partie
242. ialogue onglets comptant plusieurs panneaux La bo te de dialogue Options principales compte deux panneaux contenant des options li es au mode dition Vous pouvez ouvrir le panneau de votre choix en s lectionnant l une des commandes du premier groupe dans le menu Configuration Options de configuration de Pinnacle Studio Ultimate Collection Pr f rences de projet Pr f rences vid o et audio La bo te de dialogue Options de cr ation de film compte trois panneaux chacun correspondant un type de support disque fichier et bande Vous pouvez l ouvrir en s lectionnant l une des commandes figurant du deuxi me groupe du menu Configuration Options de configuration de Pinnacle Studio Ultimate Collection Cr er un disque Cr er un fichier Cr er une bande Les param tres de Studio s appliquent aux sessions en cours et venir Il n est pas possible de les r initialiser Annexe Options de configuration 317 Pr f rences de projet Ces param tres sont r partis dans cinq zones qui sont pr sent es dans les sous paragraphes suivants Les param tres de mat riel li s au montage se trouvent dans le panneau Pr f rences vid o et audio voir page 320 Les param tres de mat riel li s au montage se trouvent dans le panneau Pr f rences vid o et audio Environnement de montage Enr et charger autom mes projets si cette option est coch e Studio met jour en continu votre projet enregist
243. ias sur une page d Album sp cifique sous forme de groupe th matique Proc dure d activation L activation de contenu Premium pour Studio consiste obtenir une licence vous permettant d utiliser sans restrictions le contenu sur l ordinateur sur lequel est install Studio Le m canisme de licence fait appel deux codes diff rents mais associ s e Une cl d activation correspondant chaque l ment de contenu Premium que vous achetez e Un Passeport qui est un nombre cr la premi re fois que vous installez Studio sur votre ordinateur Vous pouvez afficher ce passeport l aide de la commande Aide gt Mon passeport Le passeport tant sp cifique de chaque ordinateur vous devez obtenir de nouvelles cl s d activation si vous installez Studio sur un autre poste Elle vous seront fournies gratuitement mais vos licences utilisateur de Studio et de tout contenu Premium seront transf r es ce nouveau poste exclusivement Remarque bien que votre passeport soit sp cifique de chaque ordinateur il ne change pas si vous apportez des modifications votre mat riel comme l ajout ou le retrait de cartes d extension de lecteurs ou de m moire Si vous ne disposez pas d une connexion Internet Vous pouvez acheter et utiliser les cl s d activation de contenu Premium m me si vous n avez pas de connexion Internet sur l ordinateur o est install Studio En effet si vous cliq
244. ibilit s Pour changer l aspect d un objet existant il vous suffit de cliquer sur l aspect que vous voulez pendant que l objet est s lectionn Les nouveaux objets sont cr s avec le dernier aspect s lectionn 222 Pinnacle Studio S lectionnez un aspect dans le navigateur des aspects chaque bouton dans l onglet Standard est disponible en huit styles qui vous sont pr sent s sous forme de sous menu Double cliquez sur le bouton principal pour ouvrir le sous menu Chaque aspect poss de un identifiant num rique qui appara t comme un conseil d outil sous le curseur de votre souris Dans la figure ci dessus la souris est positionn e sur l aspect 27 3 L onglet Personnalis vous permet de personnaliser les aspects propos s ou de cr er vos propres aspects en modifiant les param tres r pertori s ci dessus Trois ensembles identiques de commandes permettent de modifier les param tres li s la surface aux bords et ombre respectivement Voici les commandes concernant la surface Les trois boutons d options du haut permettent de s lectionner une couleur pleine un d grad ou aucune couleur transparence Un clic sur l chantillon de couleur en regard du premier bouton appelle une bo te de dialogue de s lection de couleurs Windows standard laquelle une glissi re d opacit 0 100 a t ajout e Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 223 L chantillon en regard du deuxi me
245. icence aupr s de Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia Certaines parties du pr sent produit ont t cr es l aide de LEADTOOLS 1991 2006 LEAD Technologies Inc Tous droits r serv s Certaines parties utilisent Windows Media Technologies 1999 2005 Microsoft Corporation Real Producer SDK 1995 2005 Real Networks Inc Le pr sent produit contient des parties de code de traitement d image d tenu par Pegasus Imaging Corporation Tampa FL et prot g par droit d auteur Tous droits r serv s MPEG Layer IT Audio par QDesign Corp Le pr sent produit comporte une API YouTube Toute reproduction m me partielle du pr sent manuel de m me que la copie la distribution la transmission l enregistrement dans un syst me d archivage ou la traduction en langage humain ou informatique quel que soit le proc d utilis lectronique m canique magn tique manuel ou autre est interdite sans l autorisation crite expresse de Pinnacle Systems Inc Pinnacle Systems Inc 280 North Bernardo Avenue Mountain View CA 94943 USA il Pinnacle Studio Table des mati res INTRODUCTION terne nn an 13 Confic ration materiel Teguise nn NE 13 Abr viations et conventions esesseseeeeeeneseeseesseeseeeenneseeeeeeeseeeeeeseeeeee 15 ACER ONE a A AEA 17 CHAPITRE 1 UTILISATION DE STUDIO aaisaansnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 Annuler R tablir Aide Assistance et Premium 2 Param trage des options S
246. iche un seul bouton Editer qui permet d ouvrir l diteur externe 140 Pinnacle Studio Utilisation des pr r glages Afin de simplifier l utilisation des param tres nombre d effets disposent de R glages vous permettant de configurer un effet pour un emploi particulier simplement en choisissant un nom dans une liste Studio Ultimate propose deux types de pr r glages les statiques qui stockent un seul groupe de param tres d effet et les pr r glages d images cl qui stockent plusieurs groupes de param tres sous la forme d images cl voir ci apr s Panoramique et zoor Y Pr r glages statiques Panoramique et zoom Pr r ql d images cl Zoomeur plus petit Grand zoom Panoramique diagonal Panoram dans les angles Dans les versions de Studio qui ne prennent pas en charge l animation par images cl seuls les pr r glages statiques sont disponibles Souvent la mani re la plus rapide de configurer un effet consiste commencer par le r glage le plus proche de ce que vous voulez pour ensuite r gler les param tres la main R initialisation des effets les param tres par d faut de R initialiser chaque effet constituent un type de pr r glage Vous pouvez restaurer ces param tres tout moment en cliquant sur le bouton R initialiser en bas du panneau des param tres Si vous cliquez sur R initialiser lorsque l animation par images cl est en cours d utilisat
247. ichent uniquement lorsque les pistes superposition vid o et audio sont ouvertes dans la Fen tre Film Le contr le de balance situ dans la partie droite de l outil permet de placer le son d un clip ou une partie du son en mode st r o unidimensionnel ou dans l un des deux modes surround bidimensionnel Vous pouvez s lectionner le mode dans la liste d roulante situ e au dessus du contr le Chaque piste audio poss de son propre jeu de commandes de niveau Les commandes de la piste audio d origine sont illustr es ci contre Ces commandes comprennent un bouton de coupure du son de la piste Lorsque ce bouton est en position enfonc e aucun clip audio de la piste n est utilis dans votre film Cette ic ne a galement un second usage l identification de la piste laquelle les commandes de niveau s appliquent Il s agit l de la seule diff rence visible entre les trois jeux de commandes quatre si la piste superposition est visible Le bouton de niveau de la piste permet d augmenter ou d abaisser le volume global de la piste Il a donc une incidence sur la position verticale des courbes de r glage du volume de tous les clips de la piste sans pour autant en modifier la courbe Cliquez sur le bouton et faites le tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu la position maximale 2 heures pour augmenter le volume Pour abaisser le volume tournez le dans le sens inverse des aigui
248. ichier R solution Largeur Hauteur Personnalis s ka 720 576 Fr quence d image la fr quence d image standard est de 29 97 par seconde pour NTSC et 25 pour PAL Vous avez la possibilit de la r duire pour des applications comme la vid o pour le Web Fr quence d image Imagesisec Personnalis e r 2o Standard Mi standard Pour cent Personnalis e Qualit D bit de donn es selon le CODEC utilis vous pouvez r gler le pourcentage de qualit ou de d bit de donn es gr ce au curseur Plus le pourcentage est lev plus le fichier obtenu est grand fe Qualit Pour cent A a0 Annexe A Options de configuration 331 Param tres audio Si vous voulez garder les tailles de fichier une taille la plus basse possible le son peut tre d fini en 8 bits mono 11 kHz pour la plupart des utilisations en num rique En r gle g n rale essayez 8 bits 11 kHz pour la plupart des commentaires et 16 bits st r o 22 ou 44 kHz lorsque la musique est pr dominante titre d exemple la musique sur CD ROM est en st r o 16 bits chantillonn 44 kHz Une autre fa on de vous permettre de choisir un taux de compression est de comparer 11 kHz une qualit radio en AM 22 kHz une qualit FM et 16 bit st r o 44 kHz la qualit d un CD audio Inclure l audio cette option est activ e par d faut Si vous la d s lectionnez le fichier en sortie est muet Options le
249. ichiers m dias et dossiers dans la zone centrale de l cran 30 Pinnacle Studio e n re en LR G Lors de l importation partir de m dias bas s sur fichiers l assistant d import propose un explorateur de fichiers et dossiers dans la zone centrale sa gauche vous trouverez les panneaux Importer de et Importer dans et sa droite les panneaux du Mode et nom de fichier Le bouton pour d marrer l import en bas droite met des l ments en mouvement apr s avoir s lectionn les fichiers m dias de votre choix Une simple op ration d import peut se d rouler dans plusieurs types de fichiers m dias depuis plusieurs dossiers sources Il faut d abord copier chaque fichier s lectionn dans le dossier appropri pour son type de m dia tel que cela est sp cifi dans le panneau Importer dans Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 31 L explorateur de fichiers m dias et dossiers La colonne de gauche dans l explorateur est une vue hi rarchique de tous les dossiers dans tous les appareils de stockage de fichiers connect s votre ordinateur Ces appareils regroupent disques durs lecteurs de disques optiques cartes m moires et sticks USB a Other devices o Ramovsble Disk A 3 CEVOVOD Drive E Lignum w Lu pa 2006 03 25 Pa 2005 04 06 Ba 2009 06 19 pre UEN a 2009 07 El sg Loue cul La navigation dans cette arborescence de dossiers ressemble celle de l explor
250. id o Modification 140 Param tres pour les effets R initialiser 141 Passeport 12 Perspectives Diverses 363 Photos Dur e par d faut 319 dition 188 Panoramique et zoom 189 R duction des yeux rouges 190 Rotation 189 Photos num riques Import 44 Piste Coupure du son et masquage 87 Effets sonores et voix off 270 Verrouillage 87 Piste audio Li e une piste vid o 114 Piste de superpositions Et images fixes 185 Piste menu 203 Indicateurs 203 Montage 204 Piste superposition 161 Affichage masquage 162 Audio 269 Audio d origine 162 Introduction 161 Option Toujours afficher 162 Ouverture 161 Piste titre Verrouillage 113 Piste vid o 87 98 112 Et images fixes 185 Li e une piste audio 114 Pistes Audio 269 270 Audio d origine 269 Fond musical 270 Indication de verrouillage 113 Menu 203 Superposition 161 Pinnacle Studio Titre 113 Vid o 87 112 Vid o li e audio 114 Pistes audio 270 Plan de montage D coupage de clips 104 dition de menus de disque 203 Pistes 85 Pistes audio 269 Placement de menus de disque 201 R glage du volume 281 Superposition vid o 161 Verrouillage de pistes 112 Plans larges conseil en mati re de vid ographie 363 Plusieurs fichiers d acquisition Utilisation 99 Polices 221 Poste de t l vision Sortie simultan e 313 Post risation effet vid o 159 Pouss e transition 179 Pr f rences de projet panneau d options 318 Pr f rences vid o et audio pannea
251. ient un format diff rent cliquez sur l option Utiliser pour les nouveaux projets puis s lectionnez le format voulu dans la liste d roulante 318 Pinnacle Studio Format du projet D finir partir du premier clip du projet fe Utiliser pour les nouveaux projets Standard PAL r PAL Frogressif FAL Frogressif cran large HD 1280x720 26p HD 1280x720 30p HD 1440108050 HD 1440102060 HD 19201090 24p HD 15201080 25p HD 1921080 30p HD 1920102050 HD 1920108060 m Dur es par d faut Ces dur es sont mesur es en secondes et images Le compteur de secondes avance toutes les 30 images au format NTSC ou toutes les 25 au format PAL Dur es par d faut Transitions Titres Photos Fondus volume 02 00 04 00 02 00 Ces trois param tres permettent de modifier la valeur de dur e initiale des transitions images fixes et fondus de volume lorsque vous les ajoutez votre film Vous pouvez d couper les dur es selon des valeurs personnalis es au cours du montage Les valeurs par d faut l installation sont montr es dans l illustration ci dessus Lors de l ajout d un menu de disque Lorsque vous placez un menu de disque dans le Plan de montage Studio vous demande si vous voulez g n rer des Liens vers des chapitres partir du menu vers tous les clips qui le suivent au moins jusqu au menu suivant Les options pr sent es dans cette liste d roulante vous permettent d viter d o
252. ier PARERI IMPORTER DE Recherche de m dias Stop Motion Import de cadre simple Instentan s Studio propose deux modes sp ciaux pour importer des cadres simples au lieu d images en continu ll s agit des modes suivants e Stop motion Cr ez un film anim en important un cadre la fois partir d une source vid o en direct voir Stop motion page 44 e Instantan Importez des images individuelles partir d une bande ou d une source en direct comme par exemple une webcam voir Instantan page 47 18 Pinnacle Studio Ajuster les niveaux audio et vid o analogiques Le mat riel informatique de capture analogique peut proposer des contr les suppl mentaires pour modifier les niveaux de param tres des signaux fideo audio et vid o Ce type de fonctionnalit sert DVD Blu Ray notamment corriger des probl mes d exposition TADE ppERTOR et l apparence du mat riel source ou lorsque vous r nn avez besoin de compenser les diff rences dans la vid o sources multiples Stop Moton instantan Pour acc der aux contr les cliquez sur le bouton plus c t du nom de la source La fen tre des niveaux d entr e analogiques s affiche ik Pinnacle Systema Mowebox Video Composite Video 5Video X PAL MISE La fen tre des niveaux d entr e analogiques vous permet d ajuster un certain nombre de param tres vid o et audio La glissi re pour la teinte le quatri
253. ifier la coloration d un clip l g rement ou de mani re plus marqu e Les effets plug in sont r partis dans des packs d un ou plusieurs effets Dans ce guide nous traitons les neuf effets contenus dans le pack Studio HD RTFX voir page 149 qui est propos dans toutes les versions de Studio Plus bas nous d crivons bri vement chacun des effets suppl mentaires plus de 20 dans le pack Ultimate RTFX page 153 qui est propos dans la version Studio Ultimate Une documentation compl te relative aux param tres des effets Ultimate figure dans l aide en ligne contextuelle que vous pouvez afficher en cliquant sur le bouton Aide Ef situ dans langle sup rieur gauche du panneau de param tres de chaque effet ou en appuyant sur la touche F1 lorsque le panneau est ouvert Cr ation d une biblioth que d effets L architecture plug in de Studio vous permet de continuer ajouter de nouveaux effets votre biblioth que d effets vid o mesure qu ils deviennent disponibles Des modules d extension d effets propos s par Pinnacle et d autres revendeurs s int grent en toute transparence au programme 148 Pinnacle Studio Certains effets suppl mentaires sont livr s avec Studio sous la forme de contenu Premium verrouill Il s agit notamment des packs RTFX Volume 1 et 2 de Pinnacle Vous pouvez pr visualiser ces effets dans Studio comme l habitude mais un filigrane num rique appara
254. image imm diatement reconnaissable mais recolor e Cet effet fait appel au mod le de couleurs YCrCb qui poss de un canal pour la luminance informations li es la luminosit et deux canaux pour la chrominance informations li es la couleur Le mod le YCrCb est souvent utilis dans les applications de vid o num rique clairage L effet clairage permet de corriger et d am liorer une vid o film e avec un clairage m diocre ou insuffisant Il est particuli rement ad quat pour corriger une s quence film e en ext rieur avec un contre jour important o le sujet est dans l ombre Post risation Cet effet dans Studio Ultimate permet de modifier le nombre de couleurs utilis pour le rendu de chaque image du clip qui va de la palette compl te d origine deux couleurs noir et blanc lorsque vous d placez la glissi re Quantit de gauche droite Les r gions aux couleurs proches sont rassembl es en zones plates plus tendues mesure que la palette se r duit Chapitre 7 Effets Vid o 159 Balance couleurs RVB L effet Balance couleurs RVB dans Studio Ultimate a un double objectif D un c t vous pouvez l utiliser pour corriger la vid o souffrant d une coloration non voulue De l autre 1l permet d appliquer une correction de couleur en vue d obtenir un effet particulier Par exemple une sc ne nocturne peut souvent tre rehauss e par l ajout de bleu et une l g re r d
255. in et laisser le champ du marqueur de d but vide Lorsque vous cliquez sur D marrer la capture l import commence aussit t et s arr te automatiquement au marqueur de fin Saisir une dur e et saisir un temps pour un marqueur de fin reviennent au m me Peu importe le champ que vous remplissez l assistant d import calcule et affiche l autre automatiquement Remarque avant de commencer l importation v rifiez que les param tres dans le panneau Importer vers et dans les autres panneaux voir page 17 ont t configur s correctement Pour capturer manuellement avec les boutons D marrer la capture et Arr ter la capture 1 Assurez vous que les marqueurs de d but et de fin ne sont pas d finis Si besoin est utilisez le bouton E associ au champ pour le supprimer en un clic 2 D marrez manuellement la lecture de la bande source avant le point de d part souhait de la capture 40 Pinnacle Studio 3 Cliquez sur le bouton D marrer la capture lorsque vous avez atteint le point de d part Le texte du bouton change et devient alors Arr ter la capture 4 A la fin du segment cliquez de nouveau sur le bouton Le support captur est enregistr dans l album 5 Vous pouvez suspendre manuellement la lecture sauf si l arr t automatique est activ comme cela est indiqu ci dessus Pour r aliser des captures automatiques en d finissant des marqueurs de d but et des marqueurs de fin 1 Utilisez les contr le
256. io Ultimate Les utilisateurs d autres versions de Studio peuvent obtenir ces effets en mettant niveau vers Studio Ultimate Cette section pr sente bri vement chaque effet du groupe Des descriptions plus compl tes notamment de tous les param tres sont disponibles dans l aide contextuelle qui s affiche lorsque la fen tre de param tres des effets s ouvre dans Studio Ultimate Chapitre 15 Effets Audio 291 ChannelTool Cet effet Studio Ultimate a pour mission d acheminer votre signal audio st r o Il vous permet de connecter le canal d entr e gauche ou droit ou les deux l un ou l autre ou aux deux des canaux de sortie En outre ChannelTool propose des pr r glages sp cifiques notamment Inversion de phase et Suppression de la voix l effet karaok Ch ur L effet Ch ur de Studio Ultimate cr e un son plus riche en introduisant plusieurs reprises des chos dans le flux audio En contr lant des propri t s comme la fr quence des chos et la baisse de volume entre les r p titions vous pouvez obtenir une large gamme de r sultats notamment un son de type flanger voquant un r acteur d avion et autres effets sp ciaux Dessibileur Ce filtre audio de Studio Ultimate supprime discr tement les sifflements excessifs du discours enregistr Les param tres vous permettent d effectuer un r glage minutieux pour l enregistrement particulier que vous devez corriger
257. ion les valeurs de param tres par d faut sont attribu es uniquement l image cl se trouvant la position actuelle du film Cette image cl est alors cr e s1 elle n existe pas d j Chapitre 7 Effets Vid o 141 Keyframing Animation par images cl Les param tres d effets vid o de Studio s appliquent g n ralement la premi re image du clip vid o et se poursuivent sans changement jusqu sa fin Il s agit du comportement standard pour tout effet que vous ajoutez au clip D ordinaire les valeurs des param tres d un effet ne varient pas au sein du clip vid o auquel l effet est associ L animation par images cl savoir la capacit modifier les valeurs des param tres au sein d un clip vid o ouvre de nouvelles perspectives pour l utilisation d effets dans vos films Disponibilit la fonctionnalit d animation par images cl d crite ici est propos e uniquement dans Studio Ultimate Chaque image cl stocke un ensemble de param tres pour l effet et pr cise quelle image dans le clip ces valeurs doivent s appliquer L animation par images cl vous permet donc d appliquer de nouveaux param tres aussi souvent que vous le voulez dans le clip Entre les images cl les param tres num riques sont modifi s automatiquement d une image l autre afin d assurer une liaison transparente entre les valeurs d images cl 142 Pinnacle Studio 10
258. ion 64 Voisines 103 ScoreFitter Dur e des clips 276 Propri t s du clip 278 SCSI 14 Section Arri re plans De l Album de l diteur de titres classiques 224 Section Boutons De l Album de l diteur de titres classiques 226 section des objets de l Album titreur Motion 237 section des photos de l Album titreur Motion 236 section des vid os de l Album titreur Motion 235 Section Vid o Affichages 66 S lection multiple Dans l diteur de titres classiques 219 Dans le titreur Motion 264 S lection multiple dans le titreur Motion 262 S lectionner le m dia importer 30 S pia effet vid o 160 Son surround 283 Sortie Audio uniquement 305 Navigateur 297 Pour le World Wide Web 314 Sur bande 312 Sur cassette vid o 313 Sur disque optique 300 Sur fichier 304 Sur fichier compatible iPod 308 Sur fichier compatible Sony PSP 311 Sur fichier DivX 307 Type de support 298 Vers fichier 3GP 305 Vers fichier Flash Video 307 vers fichier MOV 308 Vers un fichier AVI 306 Vers un fichier MPEG 309 404 Vers un fichier Real Media 310 Vers Windows Media 311 Sos clips Ajout d effets 136 Source pour l import 30 Sous clips Alignement vers la zone de d p t 135 Coupure du son 135 Exporter vers Fen tre Film 135 Stabilisere effet vid o 152 St r o R glage de la balance dans le Plan de montage 282 Stick USB importation partir de Voir m dias bas s sur fichiers Stop motion 18 Studio Ultimate Animation pa
259. ion peut tre complexe ou non mais la mise en uvre de votre histoire dans Studio est toujours tr s simple Une fois le premier clip d fini avec le mouvement de l appareil panoramique et zoom 1l vous suffit de le copier autant de fois que n cessaire et de modifier le param tre de fin de chaque clip Chapitre 10 Images fixes 191 Le cadrage de d but d un nouveau clip doit presque toujours correspondre dans la s quence au cadrage de fin du clip pr c dent pour que la s quence soit fluide Dans le deuxi me clip et les suivants cliquez sur le bouton Clip pr c dent chaque fois que vous voulez une continuit Afin de permettre au film de s attarder sur chaque d tail apr s le panoramique ins rez une copie non anim e de l image entre chaque d placement Reliez ces clips statiques dans la s quence de la mani re habituelle en cliquant sur le bouton Clip pr c dent Les commandes panoramique et zoom permettent ici de faire un gros plan sur quatre vignettes du tableau satirique Le repas l auberge du peintre anglais William Hogarth Une cinqui me vue s loigne pour montrer la plus grande partie possible du tableau sur un cran large sans barres lat rales noires L outil cr e automatiquement un mouvement fluide d une vue l autre en faisant simultan ment un panoramique et un zoom lorsque n cessaire 192 Pinnacle Studio Animation du panoramique et zoom l aide d images cl Le
260. ions page 244 et La section des aspects 238 pour plus de d tails Motions Les motions sont des routines d animation qui peuvent tre appliqu es n importe quel calque dans la composition du titre except le fond Les motions sont s lectionn es et appliqu es depuis la section des motions de l Album Apr s avoir appliqu une motion un calque vous pouvez r gler sa dur e dans le plan de montage de la Liste des calques Voir La section des Motions page 244 et Utiliser la liste des calques page 257 pour plus de d tails Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 247 Cr er des calques de textes et de formes Pour cr er un calque de texte soit vous cliquez sur le bouton Ajouter du texte dans la barre d en t te de la liste de calques soit vous double cliquez sur une zone vide de la fen tre d dition Un nouveau calque avec le texte par d faut s affiche Le texte est automatiquement s lectionn et remplac si vous commencez alors saisir un texte Pour cr er un calque de forme cliquez sur le bouton Ajouter une forme droite du bouton Ajouter du texte puis EL S s lectionnez un l ment dans le menu contextuel Vous avez la possibilit de choisir un cercle un carr une ellipse un rectangle des formes horizontales et verticales et un triangle Apr s avoir s lectionn une de ces formes un nouveau calque de la forme donn e appara t la taille standard au centre
261. ions que vous voulez rel chez la souris Quel que soit son type l objet est cr avec les dimensions sp cifi es Ses autres attributs couleur remplissage ombre etc sont d termin s par l aspect s lectionn dans l Album de l Editeur de titres classiques Vous pouvez changer tous les attributs votre guise par la suite 214 Pinnacle Studio Une fois l objet cr l outil Objet que vous avez utilis n est plus s lectionn et la fl che de s lection devient nouveau active L objet est s lectionn 1l s affiche normalement avec ses points de contr le et vous pouvez le manipuler l aide de la souris R organisation des objets en trois dimensions Les objets pouvant se chevaucher il peut arriver qu un objet qui devrait tre enti rement visible soit partiellement ou compl tement masqu par un ou plusieurs autres objets Dans ces cas utilisez les quatre commandes de r organisation du menu Zitre Calques de l Editeur de titres classiques Ces commandes agissent sur l objet s lectionn mat rialis par le chiffre 3 dans l illustration e Avant plan l objet est d plac devant tous les autres L objet 3 de l illustration se trouve d sormais devant l objet 1 e Arri re plan l objet est d plac derri re tous les autres L objet 3 est d sormais derri re l objet 5 e Avancer un calque l objet 3 se trouve maintenant devant les objets 2 4 et 5 mais
262. ipale La plupart des formats d images standard sont pris en charge bmp dtl gif jpg jpeg pex png psd tga tif et wmf Voir La section Images fixes la page 74 Menus de disque Studio propose un ensemble complet de menus de chapitres utiliser lors de la cr ation de vos DVD VCD et S GJ VCD Vous pouvez les utiliser tels quels les modifier ou les cr er Voir La section Menus de disque page 75 Chapitre 3 L Album 53 Effets sonores Studio est livr avec de nombreux effets sonores de grande qualit Vous pouvez galement utiliser des fichiers que EJ vous avez vous m me enregistr s ou obtenus aupr s d autres sources Formats pris en charge wav mp3 mpa m4a wma avi et ac3 Voir La section Effets sonores page 76 Musique cette section de l Album vous permet de localiser et d utiliser des fichiers de musique qui se trouvent sur votre disque a dur Les formats pris en charge sont les m mes que ceux pour les effets sonores Voir La section Musique la page 77 Utilisation de l Album Une liste d roulante de dossiers s affiche dans toutes les sections Album Dans certaines comme par exemple dans la section des photos et dans celles des extractions de cadres l o les dossiers repr sentent les r pertoires r els sur votre disque dur des contr les de navigation suppl mentaires sont galement propos s Photos Photos Images chantillon Mes dossiers favoris
263. istes peuvent tre verrouill es amp Via felices Le verrouillage de la piste titre emp che par exemple la modification de la dur e d un titre m me lors du d coupage de clips sur la piste vid o principale au m me index temporel amp Viae felices Lorsque la piste titre est d verrouill e le d coupage du clip vid o principal au dessus d coupe automatiquement le titre Chapitre 5 Clips vid o 113 Montage par insertion Dans un montage ordinaire dans le Plan de montage un clip vid o et l audio d origine acquis simultan ment sont trait s comme une seule unit Le lien sp cial qui les unit est mat rialis dans la Fen tre Film par la ligne reliant l indicateur de piste vid o l indicateur de piste audio d origine qui montre que ce dernier d pend du premier Les boutons de verrouillage de piste permettent de travailler sur les deux pistes ind pendamment dans le cadre d op rations telles que le montage par insertion qui implique le remplacement d une partie d un clip de la piste vid o sans interrompre la piste audio d origine Remarque Il est possible de partager l dition pour les pistes vid o et audio de superposition l aide de m thodes analogues celles d crites ici See Voir chapitre 8 D tails sur l dition de deux pistes Par exemple dans une s quence montrant une personne en train de raconter une histoire vous pouvez vouloir ins rer l image d
264. istrer des s quences vid o num riques dans des fichiers sur un disque dur et de les restituer par la suite Vid o num rique la vid o num rique stocke des informations El bit par bit dans un fichier la diff rence d un support de stockage analogique VISCA protocole utilis par certains p riph riques pour superviser les sources vid o externes provenant d ordinateurs Vitesse de transfert mesure de la vitesse laquelle les informations sont transmises d un p riph rique de stockage ex CD ROM ou dique dur vers un p riph rique d affichage ex cran p riph rique MC En fonction des p riph riques utilis s certaines vitesses de transfert permettent de meilleures performances que d autres WAV extension de fichier format de fichier de signaux audio num ris r pandu Y C Y C est un signal deux composantes Y informations li es la luminosit C informations li es la couleur YUV mod le colorim trique dans lequel Y correspond aux informations li es la luminosit et U et V aux informations li es la couleur Annexe E Glossaire 383 ANNEXE F Raccourcis clavier Les termes gauche droite haut et bas dans ces tableaux font r f rences aux touches fl ch es curseur Raccourcis standard Ctri N Nouveau projet interface principale ou titre Ctrl O Ouvrir le projet ou le titre Ctri S Enregistrer le projet ou le titre Ctrl Z Annuler Ctri Y R
265. ite Yahoo Video ou YouTube afin de la rendre accessible des millions d internautes Les deux options pr sentent deux formats de r glage Meilleure qualit et Chargement rapide Ainsi des combinaisons diff rentes de taille de cadre et de taux de donn es vid o sont propos es Aucun param tre de format suppl mentaire n est n cessaire pour l une ou l autre des destinations Aucun autre r glage du format n est n cessaire pour ces deux sites Apr s avoir s lectionn le site de t l chargement et le r glage par d faut de votre choix cliquez sur le bouton Cr er Vous voyez alors appara tre une bo te de dialogue de t l chargement dans laquelle vous pouvez entrer des informations suppl mentaires concernant votre production 314 Pinnacle Studio Upload sur le Web Titre Mon Fim 2 1000 caract res max A Pinnade Studio Ultimate Collection Cat gorie Animaux Autos Educatif Famille et enfants _ Films amp dips Gastronomie Gens amp vlogs 1 s lection s max par upload _ Graphismes amp anim Humour _ Loisirs Musique Publicit s L_ Sports amp jeux Technologie amp pro _ Voyages Se connecter comme autre utilisateur m C ETES Entrez le titre de votre choix la description et les tags de recherche s par s par des virgules et cochez trois cat gories dans lesq
266. iteur de titres classiques Miniature ce type particulier de bouton normal affiche une image miniature ou un aper u miniature anim provenant de la partie du film laquelle il est associ 226 Pinnacle Studio e Pr c dent ce bouton appara t sur la deuxi me page et les suivantes d un menu plusieurs pages menus comptant trop de liens vers des boutons normal ou miniature pour contenir sur une page Il renvoie la page pr c dente du menu e Suivant ce bouton appara t sur toutes les pages d un menu plusieurs pages sauf la derni re 1l renvoie la page suivante Les illustrations de boutons fournies avec Studio comprennent plusieurs exemples de chaque type Tous les boutons sont des fichiers d image au format Targa tga L observation de ces fichiers dans un programme de dessin tels que Adobe PhotoShop ou Paint Shop Pro montre que la partie transparente de l image du bouton et la partie sp ciale consacr e l affichage des miniatures le cas ch ant sont d finies par un canal alpha inclus avec l image Comme d habitude un bouton Dossier vous permet de s lectionner le r pertoire de disque duquel sont extraites les images affich es Pour utiliser un bouton fourni il vous suffit de le d placer de l Album vers la Fen tre Edition dans laquelle il devient un objet bouton qui est essentiellement un jumeau de l objet image L action par d faut des boutons fournis est d termi
267. itre affiche le nom de l aspect actuel Nautilus et trois boutons pour cr er les nouveaux calques de d tails Le panneau d dition pour le d tail de Face 3 est ouvert en dessous le panneau pour Face 2 est ferm Voici les propri t s de d tails disponibles e D calage X et D calage Y Ces curseurs de d filement d finissent la position du calque de d tail relatif la position nominale du texte ou du graphique auquel l aspect est appliqu L tendue du d calage va de 100 gauche ou en bas 100 droite ou en haut Les d calages maximum repr sentent un huiti me de la largeur et un huiti me de la haute de la zone de travail de la fen tre d dition Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 241 Dans cet exemple un aspect avec trois calques de d tails ont t appliqu s un seul calque de texte Les calques de d tails sont configur s de fa on identique l exception de leurs valeurs de d calage qui sont configur es de la mani re suivante en haut gauche 100 100 au centre 0 0 en bas droite 100 100 Taille Cette glissi re d finit l paisseur des segments utilis s pour dessiner le texte ou le graphique de z ro 200 100 repr sentant l paisseur par d faut Cet exemple contient trois calques de d tails avec diverses valeurs de taille De gauche droite 80 100 120 L effet visuel du changement de taille d pend de l paisseur par d fau
268. itre vous permet d acc der l Editeur de titres classiques ou au Titreur Motion l diteur des titres Motion l o vous pouvez modifier le Chapitre 4 La Fen tre Film 93 texte et l apparence du titre Vous trouverez des informations compl mentaires au Chapitre 12 L Editeur de titres Menus de disque l outil Menus de disque poss de un certain nombre de commandes permettant de modifier les liens entre les D3 boutons du menu de disque et les points d entr e de votre film appel s marques de chapitre pr sent s dans la piste menu de la Fen tre Film Le bouton Modifier le menu ouvre l Editeur de titres classiques dans lequel vous pouvez modifier l aspect d un menu Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil menu de disque la page 209 Saisie d images Extracteur de cadre Cet outil prend un instantan EJ d un seul cadre de votre film Vous pouvez utiliser le cadre extrait dans votre film ou l enregistrer pour l utiliser dans d autres applications Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section La saisie des cadres la page 194 SmartMovie cet outil combine automatiquement votre vid o source avec le fichier de musique num rique de votre choix pour cr er une vid o musicale dans divers styles Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil de cr ation de vid o musicale SmartMovie la page 120 Outil PIP
269. ive et simple de Studio Pr sentation de la piste superposition Lors de l installation le Plan de montage affiche les cinq pistes que les fid les utilisateurs de Studio connaissent bien la piste vid o avec sa piste audio d origine ainsi que les pistes titre effet sonore et musique Pour ouvrir la piste superposition faites glisser un clip vid o de l Album de la Fen tre Film vers la piste titre La piste superposition s affiche avec le clip correctement positionn dessus D placez la vid o sur la piste titre pour ouvrir la piste superposition Chapitre 8 Montage deux pistes 161 Outre la piste superposition Studio ajoute une piste superposition audio destin e contenir les informations li es l audio d origine du clip vid o Une fois les pistes superposition vid o et audio ouvertes Studio n accepte plus de clips vid o sur la piste titre Faites glisser alors les clips de l Album directement sur la piste vid o ou superposition selon les cas wW 4 ECR Clips vid o sur les pistes vid o et superposition Affichage et masquage de la piste superposition Comme nous venons de le voir les pistes superpositions vid o et audio s affichent lorsque vous ajoutez le premier clip superpos Studio les masque ensuite lorsque vous supprimez le dernier clip de ces pistes Ce comportement par d faut permet de faire en sorte que la Fen tre Film ne soit pas encombr e mais si
270. justification et du flux de texte e copier et coller les propri t s de texte Mode d dition de texte Comme il est d crit ailleurs lorsque vous faites glisser un calque de texte vous devez faire attention bien cliquer sur la bordure du cadre de contr le pour viter que le calque passe involontairement au mode d dition de texte Cependant pour les op rations d crites ici le mode d dition de texte est exactement ce que nous voulons Dans un calque de texte r cemment cr le mode d dition de texte est d j activ vous pouvez donc commencer imm diatement saisir un texte et le texte par d faut sera remplac Pour activer l dition pour un calque existant cliquez n importe o dans le cadre de contr le Le mode d dition de texte est alors activ et pour vous vitez une tape souvent n cessaire tout le texte existant dans le calque est automatiquement s lectionn Comme d habitude le texte s lectionn est signal par son surlignement Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 253 Un calque de texte avec tout le texte s lectionn De gauche droite les contr les d dition de texte dans la barre d en t te au dessus permettent de contr ler le style des lettres en gras en italique soulign l alignement de texte et le flux de texte ainsi que le nom et la faille de police Dans le mode d dition de texte le curseur de la souris sur le calque a la forme d un I majus
271. l aper u Studio peut effectuer le rendu en coulisses pendant que vous travaillez Vous pouvez contr ler cette fonctionnalit l aide de la zone Rendu en arri re plan du panneau d options Pr f rences vid o et audio Rendu en arri re plan We Activer le rendu en arri re plan C D finir le codec automatiquement Utiliser ce codec pour le rendu en arri re plan D meilleur Format sortie sur bande Dw Actuel Vid o num rique Le fait de suivre le conseil de la bo te de dialogue au sujet du codec utiliser pour le rendu en arri re plan peut contribuer r duire le temps de rendu lors de la sortie de votre film d finitif Si vous pr voyez d afficher un aper u de votre vid o sur un p riph rique externe Studio Ultimate uniquement vous pouvez avoir besoin de d finir le format du projet et le codec de rendu en arri re plan pour correspondre ce p riph rique Par exemple si vous affichez un aper u sur un cran analogique connect votre cam scope DV il est pr f rable que vous fassiez votre rendu en arri re plan en DV Fonctions de l interface Studio propose diverses indications visuelles concernant les clips vid o dans la Fen tre Film e Lorsque vous ajoutez un clip la Fen tre Film une coche verte appara t sur l ic ne de l Album correspondant la sc ne en question Elle reste affich e tant qu un clip de la Fen tre Film appartient cette sc ne 102 Pinnac
272. l ments disponibles et dans leur importation pour les utiliser dans la version actuelle du logiciel Parmi les types d l ments pris en charge par l assistant citons e Titres e Menus de disques e Effets de son e Transitions Hollywood FX 3D e Effets RTFx vid o Pour d marrer l assistant cherchez le groupe Studio sur votre menu D marrer gt Tous Programmes et s lectionnez Outils gt Transfert de Contenu Chapitre 1 Utilisation de Studio 13 CHAPITRE 2 Capturer et importer des m dias Studio vous permet d incorporer une grande vari t de m dias dans vos productions vid o Lorsque ces m dias sont stock s sur une unit externe sur une bande de cam scope ou la carte m moire de votre appareil num rique ils doivent tre transf r s sur un disque local avant de pouvoir les utiliser Ce processus de transfert est appel capture ou import On distingue la capture d une bande de l import de sources bas es sur des fichiers mais cela a moins d importance aujourd hui car la plupart des enregistrements audiovisuels sont stock s sous forme num rique tout au long de leur dur e de vie C est uniquement lorsque l enregistrement provient de sources analogiques comme la VHS ou le H18 qu il y a un processus de capture impliquant une conversion au format num rique Nous utiliserons le plus souvent les termes d import et d importation pour parler de toutes les m thodes d acquisition d images et de sons
273. l vision L image de t l vision PAL consiste en deux moiti s d image H champs de 312 5 lignes chacune entrelac es L image NTSC est constitu e de deux moiti s d image de 242 5 lignes chacune Les champs s affichent en alternance pour produire une image m lang e EPP abr viation de Enhanced Parallel Port Permet un transfert de donn es bidirectionnel acc l r gr ce au port parall le recommand pour Studio DV J ECP EPROM abr viation de Erasable Progammable Read Only Memory m moire morte reprogrammable M moire qui conserve ses donn es apr s programmation sans alimentation lectrique Le contenu de la m moire peut tre effac la lumi re UV et r crit Espacement disposition de l audio et de la vid o permettant de fluidifier la lecture la synchronisation ou la compression Le format El 4 VI standard espace uniform ment l audio et la vid o Film noir 1l s agit du proc d consistant pr parer une bande vid o pour le montage par insertion en enregistrant du noir sur la vid o et une piste de contr le continue sur toute la bande Si la console d enregistrement prend en charge le time code un time code continu sera enregistr en simultan appel galement pistage Filtre outil permettant de modifier les donn es pour produire des effets sp ciaux FireWire nom commercial qu a donn Apple Computer au protocole de donn es en s rie ll ZEEE 1394 Annexe E
274. l vous suffit d ouvrir l onglet Fichier en mode Cr er un film comme d habitude puis s lectionnez Audio comme type de fichier Plusieurs pr r glages sont propos s avec quelques r glages typiques pour les types de fichiers standard Le pr r glage Personnaliser vous permet de configurer le type et les r glages du fichier de sortie votre convenance Audio Li Li WAV PCM St r o 44 kHz MP3 Bonne qualit MP3 Meilleure qualit WAV PCM St r o 44 kHz WAV PCM St r o 48 kHz Personnalis Pr r glages de la sortie du fichier de bande son Les pistes audio du Plan de montage L affichage Plan de montage de la Fen tre Film contient plusieurs pistes audio Piste audio d origine contient l audio acquis avec vos clips vid o On l appelle galement audio synchrone car 1l est enregistr en m me temps que la piste vid o Piste superposition audio audio d origine des clips vid o sur la piste superposition Chapitre 14 Effets sonores et musique 269 Piste des effets sonores et des voix off les effets sonores et la voix off constituent le contenu de cette piste Les effets sonores sont amen s dans votre projet partir de la section Effets sonores de l Album voir La section Effets sonores la page 76 Les voix off sont cr es l aide de l outil Voix off pr sent la page 274 Piste Fond musical cette piste vous permet d ins rer des fichiers au
275. lage Personnalis est s lectionn La plupart des types de fichiers prennent en charge la personnalisation dans une plus ou moins grande mesure Annexe Options de configuration 329 Les param tres personnalis s peuvent permettre de minimiser la taille du fichier de sortie d en am liorer la qualit ou de le pr parer pour un objectif particulier par exemple sa diffusion sur Internet impliquant des caract ristiques telles que la taille d image Format Type de fichier Pr r glage AVI v Personnalis e v Param tres vid o Param tres audio M Inclure la vid o M Inclure l audio Options Optio Compression Compression MJPEG Y R solution Largeur Hauteur Canaux Taux d chantill Personnalis e l 720 576 st r o 48 kHz Fr quence d image Images sec D bit de donn es Kbits sec Personnalis e 7 25 x fe Qualit Pour cent t 90 Le panneau de param tres commun Cr er un fichier est partag par tous les types de fichiers l exception des fichiers Real Media et Windows Media Les options ne sont pas toutes disponibles pour tous les types de fichiers Remarque les fichiers MPEG 2 et MPEG 4 n cessitent un logiciel de d codage particulier Si vous ne disposez pas de ce logiciel vous ne pourrez pas lire ces types de fichiers Param tres vid o Inclure la vid o cette option est activ e par d faut Si vous la d s lectionnez le fichier en sortie contient
276. lassiques 211 Voir Editeur de titres classiques Lancement 212 diteur de titres classiques dition avanc e de texte 216 S lection multiple 219 diteur th matique Mini Album 126 Editeur Menu et Titre 211 diteurs de titres Introduction 92 Editeurs Menu et Titre 229 dition Menus de disque 203 dition de photos et autres images 188 dition de texte Avanc e 216 Effet audio 289 ChannelToo l 292 396 Ch ur 292 Dans Studio Ultimate 291 cho st r o 295 Egalisateur 293 largissement st r o Stereo spread 295 Ic nes 289 Outil 289 Standard et Ultimate 290 Effet plug in D verrouillage 149 Effet vid o Adoucir 155 Ajout 148 Animation par images cl keyframing 142 Balance couleurs RVB 160 Correction des couleurs 158 De base 148 Editeur 2D 156 Effet de nettet 149 Incrustation luminance luma key 155 Inverser 159 Loupe 157 Noir et blanc 158 RTFX Ultimate 153 Standard 149 Vague aquatique 157 Effets Audio Voir Effets audio Copier et coller 138 Vid o Voir Effets vid o Effets audio Appliqu s aux clips th matiques 130 Copier et coller 290 Dessibileur 292 D verrouillage 139 Grungelizer 294 Limitateur de volume 294 R duction de bruit 290 R verb ration 295 Effets de couleur Balance des blancs 160 Effets de superposition 161 Effets plug in Pinnacle Studio D verrouillage 139 Effets sonores 85 267 Achat 76 Propri t s 277 Section de l Album 76 Effets vid o 137 Ajout et suppre
277. le Studio e Pour voir l emplacement initial d un clip dans votre vid o source utilisez la commande Trouver une sc ne dans l album dans le menu s ouvrant lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur des clips de la Fen tre Film Studio met alors en vidence la sc ne de l Album de laquelle est tir e le clip s lectionn Pour effectuer l op ration inverse utilisez la commande Album gt Rechercher une sc ne dans le projet pour montrer comment une sc ne particuli re de l Album est utilis e dans votre projet en cours e Les sc nes voisines dans l Album sont plac es dans la Fen tre Film dans l ordre la bordure s parant les clips tant en pointill Cela permet de suivre les clips sans avoir d incidence sur leur manipulation dans la Fen tre Film e Dans le mode Plan de montage tous les effets sp ciaux que vous avez appliqu s un clip sont caract ris s par de petites ic nes en bas du clip Elles correspondent aux groupes d effets affich s dans les outils d effets vid o et d effets audio Vous pouvez ouvrir l outil pour diter les param tres en double cliquant sur l une des ic nes L ic ne en forme d toile sous ce vid o clip indique qu un ou plusieurs effets du groupe fantaisie a t appliqu Chapitre 5 Clips vid o 103 DECOUPAGE DES CLIPS VIDEO En r gle g n rale les sc nes vid o acquises contiennent plus de mat riel que vous n en avez en fait
278. le site Web Pinnacle en cliquant sur la cat gorie Plus d effets dans le navigateur d effets audio Vous trouverez des informations plus d taill es au sujet de cet outil au Chapitre 15 Effets audio Pour plus d informations sur l achat de contenu Premium pour Studio consultez la rubrique toffer Studio la page 11 96 Pinnacle Studio CHAPITRE 5 Clips vid o La section Album contenant vos sc nes vid o acquises est la pierre angulaire des projets vid o sous Studio Pour cr er votre film mont vous pouvez faire glisser les sc nes de l Album vers la Fen tre Film o elles sont alors trait es comme des clips vid o que vous pouvez modifier Ce chapitre explique comment d finir les points d entr e et de sortie d but et fin des clips L interface de montage de la Fen tre Film rend ce processus de d coupage simple rapide et pr cis Les m thodes de d coupage vid o pr sent es dans ce chapitre D coupage des clips vid o la page 104 peuvent pour la plupart s appliquer aux autres types de clips comme les titres et effets sonores pr sent s dans les chapitres suivants L une des sections de ce chapitre pr sente les techniques de montage plus avanc es telles que le montage par fractionnement et le montage par insertion que vous pouvez utiliser pour donner vos films un aspect plus professionnel Voir Montage avanc dans le Plan de montage l
279. lectionn vous effectuez la m me op ration que lorsque vous ouvrez l outil D3 Modifier les propri t s du clip dans le cas contraire un bouton Cr er un menu appara t qui ouvre l Editeur de titres classiques pour lancer la cr ation d un menu de disque Voir dition l aide de l outil Modifier les propri t s du clip page 205 et le Chapitre 12 L diteur de Titres classiques Le d veloppement d un menu tant une op ration relativement d licate Studio profite de l occasion pour vous rappeler que des menus pr d finis sont disponibles dans l Album Cr er un menu Vous pouvez importer un menu de l album de menus dans votre projet ou en cr er un dans l diteur de menus Que voulez vous faire C Ouvrir l album de menus Ouvrir l diteur de menus Ne plus poser cette question Lorsque vous d cidez que ce rappel n est plus n cessaire s lectionnez la case cocher Ne plus poser cette question avant de cliquer sur le bouton OK Chapitre 11 Menus de disque 209 CHAPITRE 12 L Editeur de titres classiques L Editeur de titres classiques int gr de Studio est un outil puissant destin la cr ation et l dition de titres et autres graphiques La gamme compl te d effets de texte et d image et d outils offre des possibilit s infinies pour la conception visuelle de votre film L Editeur de titres classiques ne se contente pas de cr er des titres
280. lectionnez cette option pour une piste musicale en st r o 334 Pinnacle Studio Serveur Web l option RealServer vous permet de cr er un fichier qui peut tre lu en temps r el depuis un RealServer RealNetorks Le RealServer prend en charge une caract ristique sp ciale qui reconna t la vitesse de connexion du modem du spectateur et r gle sa transmission pour qu elle corresponde ce d bit Cette option vous permet de choisir jusqu sept d bits de donn es Public cible La taille du fichier et le temps de t l chargement augmentant avec chaque d bit de donn es que vous ajoutez s lectionnez uniquement les publics cible que vous jugez n cessaires Pour utiliser l option RealServer le fournisseur d acc s Internet h bergeant votre site Web doit avoir install le logiciel RealServer Si vous n en tes pas s r mettez vous en rapport avec lui ou utilisez l option HTTP standard qui vous permet d optimiser la lecture pour l une des options de Public cible r pertori e Public cible cette option permet de s lectionner la vitesse de connexion du modem du public cible Plus la vitesse est basse moins la qualit de la vid o est bonne Si vous d sirez que vos spectateurs puissent voir votre film au fur et mesure de son t l chargement vous devez s lectionner une vitesse pour le public cible qui correspond la vitesse de leur modem Lorsque vous choisissez un public cible vous pr cisez une largeur
281. lement s lectionn s Vid o D C Users qwertzu Videos EE Affichage de l espace de stockage disponible Note Si une unit de destination atteint 98 durant l importation l op ration est suspendue ce stade Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 21 S lectionner un dossier d importation Pour choisir un autre dossier de base pour un type IMPORTER DANS de m dia donn cliquez sur le bouton du dossier a correspondant ou sur le nom du dossier dans le C UserSERWidecs panneau mporter dans Ainsi une bo te de e e s lection de dossiers s affiche il vous suffit de la Espace vid o disponible A 331 8 GB approx Z7 h 16 min parcourir et si n cessaire de cr er le dossier que vous voulez utiliser Les dossiers qui contiennent des sous dossiers sont signal s par un symbole plus gauche de l ic ne de dossier s1 ils sont actuellement ferm s et par un symbole moins si ils sont ouverts Il vous suffit de cliquer sur l ic ne pour r tablir l tat du dossier a RealPlayer Downloads Birtual drives Windowsa Cliquez sur l ic ne plus pour afficher le contenu d un dossier Pour cr er un sous dossier dans le dossier actuellement s lectionn cliquez sur Nouveau dossier en bas du s lecteur de fichiers saisissez un nom pour le dossier et appuyez sur la touche Entr e Pour renommer un dossier s lectionnez le et cliquez une fois dessus avec le bouton gauche de la souris
282. les propri t s du clip L outil Modifier les propri t s du clip pour les menus de disque permet de cr er de modifier et d adapter les liens vers les chapitres EI Il permet galement d acc der l Editeur de titres classiques dans lequel on peut modifier le contenu visuel du menu Tout comme l outil Modifier les propri t s du clip des autres types de clip cet outil vous permet de d finir un nom personnalis pour le menu en modifiant le champ Nom et de d couper le clip en modifiant le champ Dur e ie CRE Miodiher le men w T i mp 5 a Le bouton Modifier le menu situ dans le coin sup rieur droit de l outil ouvre le menu dans l Editeur de titres classiques Vous pouvez y modifier tous les aspects visuels du menu son arri re plan et ses images de boutons l aspect et le contenu des l gendes et davantage encore Pour plus d informations sur les nombreuses fonctions de lEditeur de titres classiques voir Chapitre 12 L Editeur de titres classiques La zone d aper u situ sur le c t gauche de l outil montre l aspect du menu et les fonctions interactives que vous pouvez utiliser lors de la cr ation des liens vers les chapitres Ces fonctions sont d crites la page 208 dans le paragraphe intitul Commandes d dition des chapitres Les autres commandes sont r parties dans quatre groupes e Les commandes d aper u de menus e Les options Type de menu e Le
283. lip s lectionn Vous pouvez galement acc der l outil en double cliquant sur un clip audio Pour commencer l outil propose des commandes vous permettant d afficher ou de modifier deux propri t s partag es par tous les clips e Pour d finir la dur e du clip changez la valeur du compteur Dur e e La zone de texte Nom vous permet d attribuer un nom personnalis au clip pour remplacer celui que Studio donne par d faut Ce nom est utilis par l affichage Liste de la Fen tre Film 1l peut aussi s afficher sous la forme d une tiquette lorsque la souris passe sur le clip dans l affichage Sc nario Les autres commandes propos es par l outil d pendent du type de clip audio que vous lui donnez Audio d origine effets sonores et voix off L outil Modifier les propri t s du clip propose le m me type de commandes de d coupage des clips d effets sonores et de voix off que pour les clips vid o mais 1l affiche un graphique de l oscillogramme au lieu des zones d aper u Pour savoir comment d couper l aide de ces commandes voir D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip la page 108 N oubliez pas que vous pouvez diter les clips se trouvant sur les pistes audio d origine et de superposition audio uniquement lorsque la piste vid o correspondante est verrouill e Voir Montage avanc dans le Plan de montage la page 112 Chapitre 14 Effe
284. liquez sur Oui pour tous D connectez la cam ra et le c ble de la carte DV s1 vous en avez une 2 R installez Studio ins rez votre CD de Studio et r installez le logiciel Assurez vous que vous tre connect en tant qu Administrateur ou en tant qu utilisateur disposant des droits Admin lors de l installation de Studio Nous vous conseillons fortement d installer Studio dans son r pertoire par d faut sur le disque principal du syst me d exploitation 3 T l chargez et installez la derni re version de Studio cliquez sur la commande de menu Aide gt Mises jour de logiciels pour v rifier la disponibilit de mises jour Si une nouvelle version de Studio est d tect e sur notre site Web on vous demandera de la t l charger T l chargez ce fichier de correctif sur un emplacement o vous pouvez le trouver facilement comme le Bureau puis quittez Studio Enfin double cliquez sur le fichier t l charg pour mettre jour Studio Recr ez un projet corrompu essayez de recr er les premi res minutes de votre projet Si aucun probl me ne survient ajoutez progressivement des l ments au projet en v rifiant de temps en temps que le syst me reste stable R parez la vid o ou l audio corrompu e l instabilit survient quelquefois seulement lorsque vous manipulez certains clips audio ou vid o S1 tel est le cas faites nouveau l acquisition de ces clips S ils ont t cr s par une autre
285. liste des calques Le m me menu propose une autre commande Regrouper qui reconstitue automatiquement le dernier groupe qui a t d group Lorsqu un groupe permanent est s lectionn 1l contient un cadre de contr le avec tous ses membres Les cadres de contr les de chaque membre n apparaissent pas l cran Les groupes permanents ont leur propre en t te et piste de plan de montage dans la liste des calques L en t te du groupe peut tre agrandi ou r duit pour afficher ou masquer les en t tes pour les calques membres Lorsqu un groupe est ouvert ses calques membres sont d cal s vers la droite par rapport l en t te du groupe Tnangulus Parcae Mona Decima Morta Un calque ordinaire et un groupe avec trois calques membres dans la liste des calques Les graphiques de plan de montage indiquent que les motions ont t appliqu es au groupe lui m me et l un de ses membres Le curseur de la souris est positionn afin de r duire le groupe ce qui permet de masquer les noms des calques membres Les groupes temporaires et les groupes permanents ne r pondent pas de la m me mani re bon nombre de commandes comme cela est d taill ci dessous Remarque m me lorsqu un calque appartient un groupe permanent vous pouvez toujours le s lectionner individuellement soit dans la fen tre d dition moins que le groupe soit lui m me s lectionn actuellement soit dans la liste des calques Un c
286. ll sur votre PC si ce codec est galement install sur le PC qui va lire le film Plein cran MJPEG r Plein cran OV Plein cran MJPEG Personnalis Cliquez sur le pr r glage qui convient le mieux vos besoins ou s lectionnez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier Cliquez sur le pr r glage qui convient le mieux vos besoins ou s lectionnez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier voir page 329 306 Pinnacle Studio DivX Ce format de fichier bas sur la technologie de compression vid o MPEG 4 est largement utilis pour les fichiers vid o diffus s sur Internet Il est galement pris en charge par un large ventail de p riph riques compatibles DivX allant des lecteurs de DVD aux appareils portatifs Divx i Moyen Plein cran sony P538 SD w Microsoft Xbox 50 Personnalis Cliquez sur le pr r glage de qualit qui convient le mieux vos besoins ou s lectionnez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier Cliquez sur le pr r glage de qualit qui convient le mieux vos besoins ou s lectionnez Personnalis e puis cliquez sur le bouton Param tres pour ouvrir le panneau d options Cr er un fichier voir page 329 Flash Video Studio prend en charge la sortie au
287. lles d une montre position maximale 6 heures 284 Pinnacle Studio Boutons de niveau minimum gauche par d faut centre et maximum droite Une glissi re de fondu permet de r gler le niveau actuel de la piste sur une chelle de niveau relatif chantillonn e en d cibels dB La marque 0 dB correspond au niveau d enregistrement du clip Le niveau actuel est affich sous forme num rique sur un compteur s par La position du bouton de fondu indique le niveau de volume la position actuelle de lecture dans votre film par rapport au niveau d enregistrement du clip actuel Faites glisser le bouton vers le haut ou vers le bas pour modifier le niveau Le bouton est gris d sactiv si aucun clip ne figure sur la piste l index temporel en cours Si la piste est muette le bouton est gris en bas de sa plage Le r glage du fondu ajoute une poign e de r glage de volume la piste comme d crit ci dessus Un contour de volume de lecture de piste ou enveloppe combine le niveau global de piste ave le niveau relative chaque point sur la piste Ce niveau combin repr sent graphiquement par les lignes de r glage du volume sur les clips audio est appliqu aux donn es audio r elles afin de produire le niveau de sortie de la piste tel que cela est repr sent sur le m tre de niveau qui s allume pendant la lecture pour afficher le niveau de l index de temps actuel L chelle du m
288. lms ou faites un clic droit sur le titre et s lectionnez Aller l diteur de titres Motion Pour diter un titre motion en superposition Double cliquez sur le clip dans la piste titre la piste superposition ou dans l affichage de la liste ou bien vous pouvez faire un clic droit dans n importe quel cran et s lectionnez Aller l diteur de titres Motion Pour diter un titre motion partir de la bo te d outils Avec le clip ouvert dans l outil des propri t s du clip cliquez sur le bouton Editer le titre Fermer le titreur Pour fermer le titreur Motion vous pouvez utiliser l une des m thodes suivantes Cliquez sur le bouton OK en bas droite de la fen tre du titreur Motion Cela vous renvoie au mode d Edition de Studio Votre titre nouveau ou mis jour est alors int gr au projet actuel Cliquez sur le bouton en haut droite de la fen tre Cela revient au m me que cliquer sur OK S lectionnez Fichier gt Fermer l outil de titres ou Fichier Annuler l outil de titres depuis la barre du menu principal lorsque vous utilisez le titreur Motion Les commandes quivalentes du clavier sont respectivement les touches F12 et F11 Op rations de fichiers La plupart des commandes de menus propos es dans le titreur Motion r pliquent les fonctions des boutons et des menus contextuels avec cependant plusieurs commandes dans le menu Fichier du titreur qui ne sont pas disponibles autrement Il s agit d
289. lques individuels ce qui les prot ge temporairement de toute manipulation Bien que les calques verrouill s s affichent leur profondeur d empilement habituelle ils n interf rent pas avec la s lection de calques encore plus profonds l aide de la souris Voir page 257 pour plus de d tails Pour supprimer un calque s lectionnez le puis sauf s il s agit d un calque de texte appuyez sur Supprimer Autrement vous pouvez utiliser une des commandes quelconques du menu contextuel Supprimer et Calque gt Supprimer le s calque s Pourquoi y a t il deux commandes de suppression Dans le cas d un calque de texte dans le mode d dition de texte la commande Supprimer et la touche Supprimer s applique uniquement au texte du calque Pour supprimer tout le calque la commande du sous menu du Calque est n cessaire ou son quivalent le bouton de la corbeille dans la barre d en t te de la liste des calques 252 Pinnacle Studio Utiliser du texte Pour l ensemble de la sophistication graphique du titreur Motion dans la plupart des cas la raison principale d utiliser les titres c est le texte qu ils contiennent Par cons quent le titreur propose plusieurs options sp ciales pour vous aider obtenir l aspect du texte tel que vous le voulez Les op rations de texte sur lesquelles nous nous pencherons regroupent e l dition de texte e la modification de la police de la taille et du style de police e le r glage de la
290. lume et balance Voir page 283 pour plus d informations Chapitre 4 La Fen tre Film 87 L op ration quivalente pour les pistes vid o s effectue l aide des boutons Masquer qui permettent de supprimer provisoirement la vid o d une piste de votre projet Cela est particuli rement utile pour voir ce qui se produit v ritablement pendant l dition de la vid o de superposition Retour d informations sur l emplacement du clip Studio vous fournit plusieurs types de retour d informations sur vos actions mesure que vous placez des clips dans l affichage Plan de montage La ligne d tat situ e dans la partie gauche de la barre de titres de la Fen tre Film la ligne d tat affiche des messages mesure que vous placez des clips et effectuez d autres actions dans la fen tre Symboles de placement pendant que vous faites glisser un clip sur le Plan de montage Studio fournit un retour d informations vous indiquant si le placement actuel du clip est correct La forme du pointeur de la souris et les couleurs des lignes de placement verticales indiquent ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire Par exemple si vous tentez de d placer un son sur la piste vid o les guides de positionnement passent du rouge au vert le pointeur de la souris se transforme de copier en non disponible et la ligne d tat indique Uniquement les sc nes les titres les photos les menus et les transitions
291. lus petite unit d animation Dans la motion d entr e Mots du bas les mots dans le calque flottent vers leur place un un en provenant du bas du cadre e Les Motions bas es sur les lignes sont con ues pour les calques avec plusieurs lignes de texte chacune tant trait e son tour Dans la motion d entr e lignes de l arri re chaque ligne de texte appara t l cran avec une piste en perspective comme si elle provenait de l arri re de la position du visualiseur lui m me e Les Motions bas es sur les pages affectent tout le calque en m me temps Il peut s agir par exemple de la motion d entr e Tonneau qui d roule le calque en position du haut comme s il tait peint sur le c t d un tonneau invisible La plupart des motions d entr e ont une motion Quitter correspondante avec laquelle elle peut tre associ e si vous recherchez une coh rence visuelle Par exemple un calque qui commence avec la motion Mots de l infini pourrait tre configur pour finir avec Mots vers l infini Ce genre de coh rence reste optionnel et n est nullement obligatoire vous pouvez ainsi m langer et faire correspondre les motions de ces trois types comme vous l entendez Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 245 Emphase Quitter La section des Motions dans l Album titreur de motion contient des onglets pour les motions d entr e d emphase et de quitter Chaque calque dans un titre peut utiliser une mo
292. m me r sultat que lorsque vous s lectionnez le calque dans la fen tre d dition et vice versa Le nom du calque est surlign et le cadre de contr le du calque s affiche Vous pouvez faire des s lections multiples en vous servant de la souris et des touches standard simultan ment Maj Clic largit la s lection Ctrl Clic annule la s lection d un l ment et Maj Ctrl Clic largit la s lection du dernier l ment sur lequel vous avez cliqu Voir Utiliser les groupes de calques page 262 pour plus d informations sur l utilisation des s lections multiples Les noms de calques et les renommer Lorsque vous cr ez un calque le titreur Motion lui attribue un nom par d faut bas sur le nom de ressource ou sur le nom de fichier Puisque les noms par d faut sont g n ralement peu descriptifs des contenus de calques il peut s av rer utile dans un titre contenant plusieurs calques de leur donner des noms personnalis s pour voir en un coup d il que tel nom correspond tel calque Le nom d un nouveau calque de texte est le m me que son texte par d faut savoir Texte moins que vous donniez un nom personnalis au calque son nom par d faut correspondra toujours au texte que vous saisissez dans le calque Apr s avoir renomm un calque de texte toutes les modifications ult rieures du texte ne seront plus refl t es dans le nom du calque Cependant le comportement par d faut peut tre restaur en d fi
293. m ra Ssssesssssrtsssseesssasttssssssassssssssssssss Le principe de l effet Stabiliser de Studio consiste agrandir une zone s lectionn e lignes int rieures la taille d une image compl te Cette zone est modifi e image par image pour compenser les l g res diff rences de cadrage engendr es par les mouvements involontaires de la cam ra Vitesse Cet effet sophistiqu vous permet de d finir la vitesse d un clip vid o sur une plage continue comprise entre 10 et 500 de la normale en avant ou en arri re La longueur du clip change lorsque sa vitesse varie Si le clip contient du son il est galement acc l r ou ralenti L option de conservation du son d origine vous permet d viter les voix de dessin anim dans votre piste sonore 152 Pinnacle Studio N EFFETS ULTIMATE Le pack d effets vid o RTFX Ultimate est livr avec Studio Ultimate Les utilisateurs d autres versions de Studio peuvent l obtenir en mettant niveau vers Studio Ultimate Cette section pr sente bri vement chaque effet du groupe sauf e Deux des effets de Superposition qui sont trait s ailleurs Incrustation Couleur la page 172 et Incrustation d image la page 167 o L effet Filtre HFX qui vous permet de cr er et d diter des transitions 3D anim es avec le logiciel Hollywood FX de Pinnacle poss de une ouverture externe vers Studio et fournit sa propre aide en ligne Le Filtre H
294. m riques l int rieur du r pertoire en cours Mes vid os Pa 2008 ED Hapy ES Victoria ma Tales 60 Pinnacle Studio Il existe trois mani res d ouvrir un dossier S lectionnez le nom de r pertoire de votre choix dans la liste d roulante lorsque la section Vid o se trouve en mode Fichiers ou double cliquez sur un des r pertoires figurant dans la liste Cliquez sur le symbole R pertoire parent soit en mode Fichiers soit en mode Scenes Cliquez sur le symbole de S lection d un fichier vid o partir d un autre r pertoire L 3 et localisez ensuite le fichier vid o num rique de votre choix en utilisant la bo te de dialogue Ouvrir soit dans le mode Fichiers soit dans le mode Scenes Une fois que Studio a ouvert le fichier vid o en question passez au mode Fichiers pour l affichage des contenus du r pertoire sup rieur Ouverture d un fichier Lorsque vous ouvrez un fichier vid o vous voyez s afficher des symboles repr sentant les sc nes contenues dans le fichier Il existe trois mani res d ouvrir un fichier vid o num rique e S lectionnez dans la liste d roulante le nom de fichier lorsque la section Vid o se trouve en mode Scenes Double cliquez sur un fichier figurant dans la liste en mode Fichiers Cliquez sur le symbole de S lection d un fichier vid o partir d un autre r pertoire LI puis s lectionnez dans la bo te de dialogue Ouvrir un fichier
295. m tres de Studio s lectionnez l option Aucun rendu d arri re plan dans la liste d roulante Rendu et d sactivez la case cocher Utiliser l acc l ration mat rielle Vous trouverez ces deux options dans le panneau Pr f rences vid o et audio voir page 318 Vous trouverez ces deux options dans le panneau Pr f rences vid o et audio Fermez les t ches en arri re plan fermez les autres applications et d chargez tous les processus en arri re plan avant d utiliser Studio Appuyez simultan ment sur les touches Ctrl Alt Suppr pour ouvrir le Gestionnaire des t ches Vous ne verrez probablement pas grand chose dans l onglet Applications mais l onglet Processus affiche le logiciel en cours d ex cution Si vous n tes pas s r des processus garder ouverts certains utilitaires logiciels sont disponibles pour vous aider d cider D fragmentez votre disque dur au fil du temps les fichiers se trouvant sur votre disque dur peuvent se fragmenter c est dire tre stock s en plusieurs parties dans diff rentes zones du disque ce qui ralentit l acc s et peut donner lieu des probl mes en termes de performances Pour pr venir ou corriger ce probl me utilisez un outil de d fragmentation de disque Vous pouvez acc der au d fragmenteur int gr de Windows par le biais de la commande D fragmenteur de disque du menu Programmes gt Accessoires X Outils syst mes 350 Pinnacle Studio Mettez jour l
296. mblez les mat riaux n cessaires avant de les diter le Dossier peut largement simplifier cette t che Lorsque de nouveaux l ments sont ajout s ils sont automatiquement tri s dans les sections correspondantes dd Dossier et sont disponibles d s la prochaine ouverture du Dossier Les l ments dans le Dossier ne sont pas de nouvelles copies des fichiers m dias concern s 1l s agit de simples r f rences aux fichiers existants de sorte que vous pouvez en ajouter autant que vous voulez sans que cela occupe une trop grande place sur l espace de stockage Si les fichiers r els correspondants un l ment du Dossier sont supprim s ou d plac s vers un autre emplacement ils ne seront plus disponibles dans le Dossier Chapitre 3 L Album 79 Pour ajouter un ou plusieurs l ments s lectionn s au Dossier utilisez l une des m thodes suivantes e Faites glisser des l ments de l Album sur le bouton Dossier Un curseur de souris standard pour le menu glisser d poser confirme l op ration D Happy Trails gg 0 00 10 00 e Faites glisser les l ments m dia de l explorateur Windows et autres applications similaires soit sur le bouton Dossier soit sur le Dossier lui m me s il est ouvert Tous les types de m dia pris en charge par Studio sont autoris s et seront class s comme 1l convient e S lectionnez la commande du menu contextuel Ajouter au dossier du projet o Punaiser au Dossier du projet sur un l m
297. me en partant de la gauche n est pas utilis e avec des sources PAL Bien que vous ayez toujours la possibilit d ajuster ces niveaux avec les Effets vid o qui conviennent en mode d dition d finissez les correctement pour la capture pour viter d avoir corriger les couleurs par la suite D finissez vos options audio correctement au moment de la capture et vous obtiendrez plus facilement des niveaux de volume et une qualit homog nes Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 19 Certains appareils de capture peuvent propos s moins d options qu indiqu et trait ici Par exemple avec du mat riel informatique qui n est pas compatible avec des captures st r o le contr le de la balance audio n est pas affich Vid o Choisissez le type de vid o que vous voulez num riser en cliquant sur le bouton source qui convient Composite ou SVideo Les cinq curseurs de d filement vous permettent de contr ler la luminosit gain vid o les contrastes rapport du plus clair au plus fonc la nettet la teinte et la saturation des couleurs de la vid o e La glissi re pour la teinte est tr s utile pour corriger les changements de couleurs ind sirables dans le standard NTSC il n est pas disponible lorsque vous effectuez une capture partir d une source PAL e La glissi re pour la saturation permet de r gler la saturation des couleurs la quantit de couleurs dans l image Une image sans saturatio
298. mencer cr er un aspect personnalis s lectionnez un r glage utiliser comme point de d part puis cliquez sur l onglet des Param tres Pour utiliser un r glage d aspect sur un calque de texte ou de graphiques vecteurs s lectionnez d abord le calque avec la souris en cliquant dans la fen tre d dition page 250 ou dans la liste des calques page 257 Vous pouvez galement utiliser plusieurs calques de ce type en m me temps en utilisant la s lection multiple ou un groupe de calques page 262 Apr s avoir s lectionn le ou les calques modifier utilisez une des m thodes suivantes pour appliquer un aspect 238 Pinnacle Studio e Double cliquez sur l ic ne de l aspect choisi e Faites un clic droit sur l ic ne et s lectionnez Ajouter au x calque s s lectionn s depuis le menu contextuel e Faites glisser l ic ne sur le calque dans la fen tre d dition ou dans l un des nombreux calques group s ou s lectionn s Cloner un style Plut t que d appliquer un r glage tel quel vous pouvez aussi cloner un aspect faisant partie d un style qui contient des informations sur la police et les attributs de l aspect s il s agit de calques de texte Utilisez l option Copier le style dans le menu contextuel du calque source et l option Coller le style dans celui du calque cible pour ce faire Personnaliser les aspects L onglet des Param tres vous permet d acc der l diteur des aspects l o vous pouvez
299. montage l aide des poign es la page 104 pour une pr sentation de la premi re m thode Vous pouvez tendre la dur e d un clip d image fixe votre guise alors qu un clip vid o ne peut pas tre plus long que la sc ne d origine de l Album Vous pouvez appliquer des effets tels que Flou Post risation et Correction des couleurs des clips d image fixe de tous types de la m me fa on qu des clips vid o Voir Bibliotheque d effets vid o la page 148 Chapitre 10 Images fixes 187 Modifier les propri t s d un clip d image La commande de menu Bo te outils gt Modifier les propri t s du liaa clip ouvre une version de l outil Modifier les propri t s du clip adapt e au type de clip s lectionn Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne d outil la plus en haut de la bo te outils vid o Dans le cas d images bitmap notamment les fichiers de photos et d images ordinaires et de menus de disque double cliquez sur le clip pour acc der l outil troisi me m thode Cependant le fait de double cliquer sur un titre louvre directement dans l editeur de titres qui convient Toutes les versions de l outil Modifier les propri t s du clip vous permettent de d finir la dur e et le nom du clip en cours comme suit e Pour d finir la dur e d affichage d une image fixe modifiez la valeur du compteur Dur e e La zone de texte Nom vous permet d at
300. n clip vid o Vous trouverez des informations d taill es au Chapitre 9 Transitions Pour obtenir un fondu encha n entre deux clips audio voisins il vous suffit de placer une transition Fondu encha n sur la piste du Plan de montage entre les deux En fait tout type de transition autre que le Fondu produit le m me effet mais le Fondu encha n donne le meilleur effet visuel d un fondu encha n Transitions sur la piste audio plac e au d but d un clip la transition Fondu se fond dans la s quence suivante plac e la fin elle se perd progressivement La transition Fondu encha n cr e un fondu encha n entre deux clips voisins L outil Volume et balance Par rapport au r glage de l audio dans le Plan de montage l outil Volume et balance offre un plus grand nombre de fonctions de r glage regroup es un seul endroit Il propose galement des commandes de balance gauche droite et surround Cet outil fonctionne de la m me mani re qu un outil de mixage standard Disponibilit la lecture du son surround est prise en charge uniquement dans Studio Ultimate Chapitre 14 Effets sonores et musique 283 L outil Volume et balance propose des commandes de niveau individuelles pour chacune des pistes audio audio d origine sur la gauche de l illustration superposition audio effets sonores et voix off et musique de fond sur la droite Les commandes superposition audio s aff
301. n e par leur nom de fichier mais vous pouvez attribuer une nouvelle action l objet de bouton s lectionn dans la liste d roulante de la section el Boutons de l Album de l Editeur de titres classiques Bouton suivant LL du JUS Bouton R pertoire racine Le premier choix de la liste Pas un bouton supprime l action de l objet qui devient alors un simple graphique Les autres options correspondent aux types de boutons r pertori s ci dessus Pas un bouton h Pas un bouton Bouton normal Astuce n oubliez pas ce n est pas l aspect d un bouton qui d termine son comportement mais le type de bouton que vous s lectionnez dans le menu Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 227 Mise en vidence de boutons Les menus de DVD mais pas les menus de VCD et S VCD donnent un retour d informations visuel du bouton en cours mesure que l utilisateur se d place dans le menu Une mise en vidence active sp ciale fait ressortir un bouton en train d tre activ juste avant que l action soit effectu e Vous pouvez afficher un aper u de cet effet de mise en vidence dans le Lecteur et interagir avec le menu soit avec la souris soit avec les commandes DVD du Lecteur L Editeur de titres classiques vous permet d attribuer la couleur utiliser pour chaque type de mise en vidence ainsi qu une option de style permettant de contr ler le dessin de la mise en vidence
302. n Windows Nota les programmes de montage vid o n effectuent pas tr s bien les t ches multiples N utilisez pas d autres programmes en r alisant un film sur bande vid o ou sur disque optique ou en faisant une acquisition En revanche vous pouvez effectuer des t ches multiples pendant le montage M moire vive RAM Plus la m moire vive est g n reuse plus le travail avec Studio est ais Pour pouvoir travailler dans de bonnes conditions avec Studio il vous faut disposer d au moins 512 Mo RAM et nous recommandons vivement 1 Go ou plus Si vous travaillez sur une vid o HD ou que vous utilisez Windows Vista nous recommandons une capacit de 2 Go L dition d une vid o AVCHD requiert une capacit de 2 Go au minimum Carte m re Intel Pentium ou AMD Athlon 1 4 GHZ ou plus plus l ordinateur est performant mieux cela vaut Windows Vista et l dition AVCHD requi rent tous deux une unit centrale plus puissante Le minimum recommand peut atteindre 2 66 GHZ pour l dition d une vid o AVCHD de 1920 pixels Carte graphique Pour ex cuter Studio votre carte graphique compatible DirectX e Pour une utilisation normale au moins 64 MB de m moire embarqu e de pr f rence 128 MB 342 Pinnacle Studio e Pour Windows Vista au moins 128 MB de pr f rence 256 MB e Pour HD et AVCHD au moins 256 MB de pr f rence 512 MB Configuration de la carte graphique R glage de l in
303. n afin d agrandir la pr visualisation vid o Le bouton bascule DVD Vous pouvez permuter entre les deux modes de lecture gr ce au o bouton Bascule DVD situ dans le coin inf rieur droit du Lecteur Ce bouton est disponible uniquement si votre film dit contient au moins un menu Commandes de lecture Le Lecteur pr sente un de deux jeux de commandes de lecture selon le mode de lecture que vous choisissez Lorsque vous lisez votre film comme une vid o ordinaire vous utilisez les commandes de lecture standard Si votre film contient des fonctions de navigation dans le menu du disque vous pouvez le lire comme un disque optique avec des menus interactifs l cran gr ce aux commandes de lecture de DVD Ces deux groupes de commandes sont pr sent s ci apr s Chapitre 1 Utilisation de Studio N Le bouton aper u plein cran ce bouton situ juste au dessus du coin sup rieur droit de la Fen tre Aper u permet de basculer en aper u plein cran Il est disponible dans les deux modes de lecture Sur un syst me un seul cran l affichage plein cran prend fin la fin de votre film ou si vous double cliquez sur l cran ou appuyez sur la touche chap Voir les options Aper u de la vid o sur le panneau d options Pr f rences vid o et audio page 320 pour trouver les r glages qui s appliquent aux syst mes crans multiples Les options Aper u de la vid o du panneau d options Pr f
304. n bas de la fen tre jusqu ce que vous cliquiez sur le bouton D marrer l import pour les transf rer dans l Album Studio Capturez autant de cadres que n cessaire L assistant d import les ajoute un un dans la collection grandissante de la Section Image Durant le processus de capture vous pouvez changer de bandes r gler votre appareil etc selon vos besoins La vid o source n a pas besoin d tre ininterrompue tant qu il y a un signal lorsque vous cliquez effectivement sur le bouton Capturer les cadres Utiliser la Section Image Pour revoir sur le champ un cadre que vous avez d j extrait cliquez sur une des vignettes sauf celle du cadre le plus r cent dans la Section Image Cela fait passer l affichage de l aper u provenant de la source vid o au fichier captur et active l indicateur Fichier Vous pouvez aussi activer l indicateur en cliquant directement dessus 48 Pinnacle Studio Vid o Images Cliquez sur l indicateur Fichier ou sur l une des vignettes dans la Section Image pour afficher les images d j extraites Dans l exemple suivant on a cliqu sur la vignette 3 et le curseur de la souris est positionn sur l ic ne de la corbeille pour la supprimer La ligne solide a droite de la vignette s lectionn e indique l endroit o la vignette du prochain cadre extrait sera ins r e Pour supprimer un cadre captur s lectionnez le dans la section Image et cliquez sur l ic ne de la corbeille qui appara t d
305. n contient un effet pelure d oignon qui permet d afficher des cadres successifs simultan ment dans des couches translucides pour faire ressortir les diff rences Cette fonctionnalit est configurable dans la barre de contr le Le nombre d images film es jusque l et la dur e du film bas sur le nombre d images arrondi sont affich s droite sous la barre de contr le La barre de contr le Stop Motion Cette barre propose l option de transport et autres fonctions pour l import Stop Motion Sfps ips r De gauche droite e Indicateurs en direct et indicateurs de fichiers Ces indicateurs vous permettent de passer de la pr visualisation de la vid o en direct la pr visualisation des cadres captur s dans la Section Image Vous pouvez afficher et au besoin remplacer certains cadres sans devoir annuler d autres t ches e Compteur Cet affichage indique votre position actuelle dans l animation exprim e en heures minutes secondes et cadres La valeur du compteur varie en fonction du nombre de cadres que vous avez extraits et de la vitesse d animation dans les cadres par seconde Les boutons des fl ches vers le haut et vers le bas gauche du compteur permettent de pr visualiser votre animation en une seule tape Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 45 Boutons de navigation Ces boutons servent la pr visualisation de votre animation Un bouton en boucle vous permet d obtenir un cycle continu
306. n du menu s D 25 c Fen tre g Aper u 2 sa O v gt Commandes 5 de c d roulement g 9 Commandes de navigation dans le disque La Fen tre Aper u Il s agit du point d articulation de Studio En effet vous l utiliserez souvent en particulier pour visionner un aper u de votre film Cette fen tre permet galement d afficher e Tout type de contenu de l Album e Des images fixes ou des titres provenant de votre film e Les changements apport s aux effets vid o en temps r el pendant que vous r glez les commandes de param trage des effets e Des photos provenant de votre vid o Lorsque vous affichez une photo vous pouvez vous d placer d une seule image dans les deux directions l aide des commandes avancer reculer d une image Modification de la taille de la pr visualisation vid o Si votre cran le permet vous pouvez agrandir dans Studio la taille du lecteur et de la pr visualisation vid o l aide de la glissi re Taille du lecteur Cette glissi re se trouve au dessus du lecteur gauche du bouton Annuler lorsqu il est possible de modifier l affichage 6 Pinnacle Studio Faites coulisser la glissi re vers la droite pour agrandir la taille du lecteur La position compl tement gauche correspond la taille minimale du lecteur qui est aussi le r glage par d faut Le r glage de la taille du lecteur optimise l espace disponible l cra
307. n net ed E A 3 Mode NTONTASE sinistre aaa aaa a daraa aaan 4 EE Ee E T A E A A E ETA P E S A A A 5 Commandes de lectures a A E 7 Autres rubriques concernant le montage eeeeeeeeeseeeeseseeeeeeeeeeeeeeseeeene 10 E E OO A OT 11 CHAPITRE 2 CAPTURER ET IMPORTER DES MEDIAS 15 L assistant d import dans Studio nnnnnnnnnnennenseeeereererererrrerrererreseeee 16 Les panneaux de l assistant d ImMport sssssssssssssssssssssss 17 Lepanican AnpOER des rt nier ais 17 pa neau Tmporer danses a a A EE 20 Lepane Modes E A A O 24 La fen tre des options de compression 26 La fen tre des options de d tection des sc nes 27 L panneau don d COMORES E e rene den 28 Table des mati res iji S lectionner un m dia importer scccccccosssssssssecececocccccssssssssceececesesoo 30 Import partir de m dias bas s sur des fichiers nnnnnnnneene0ee00000e 30 Importer partir d une cam ra DV ou HDV 37 Importer partir de sources analogiques 41 Importer partir d un DVD ou d un disque Blu ray oneeeeneeennnnnnnns 43 Importer partir d appareils num riques eeeeneneeenennennnneenneseeeseseee 44 SO D MOO EE A 44 AS ARR Se ete con ete ee ne mieteee et co tan 47 CHAPITRE 3 LALB ME SES SE tn 51 Ca secon Vid o r a E nivliilrnnere
308. n plan de tournage M me ce stade vous devez penser la phase de montage en veillant avoir de bonnes prises de vue partir desquelles travailler Le montage d un film implique de jongler avec toutes les s quences pour en faire un tout harmonieux Cela implique la prise de d cision par rapport des techniques des transitions et des effets particuliers qui exprimeront au mieux vos intentions La cr ation de la bande son est une partie importante du montage En effet le bon son dialogue musique commentaire ou effet peut en combinaison avec l image engendrer un tout largement sup rieur la somme de ses parties Studio propose les outils dont vous avez besoin pour cr er une vid o de qualit professionnelle Le reste d pend enti rement de vous en tant que vid aste Annexe D Conseils aux vid astes 361 tablissement d un plan de tournage Il n est pas toujours n cessaire d avoir un plan de tournage mais cela peut s av rer tr s utile pour les grands projets vid o Un plan de tournage peut tre aussi simple ou compliqu que vous le d cidez Il peut s agir simplement d une liste des sc nes pr vues ou 1l peut pr senter des directives d taill es des prises de vues et un dialogue Les plus ambitieux criront un sc nario part enti re dans lequel chaque angle de la cam ra est d crit en d tail avec sa dur e l clairage le texte et les accessoires Titre Jean sur la pi
309. n s affiche uniquement en noir et blanc avec des tons gris Audio les glissi res droite dans le panneau vous permettent de contr ler le niveau d entr e et la balance st r o de la piste audio Le panneau Importer dans Apr s l importation vos m dias sont accessibles sous forme de fichiers dans votre ordinateur Le panneau Importer dans de l Assistant d import vous permet de pr ciser l emplacement o vous voulez stocker ces fichiers Des dossiers s par s existent pour les l ments vid o audio et image mais le panneau mporter dans affiche uniquement ceux qui correspondent la source d importation actuelle tel que cela est d fini dans le panneau Importer de Au fur et mesure que le nombre de fichiers m dias sur votre syst me augmente 1l devient de plus en plus utile de penser la meilleure fa on d organiser le mat riel en dossiers et sous dossiers pour que vous puissiez par la suite retrouver facilement l l ment que vous cherchez Ces contr les dans le panneau mporter dans sont con us pour automatiser ce processus n importe quel degr de votre choix 20 Pinnacle Studio Utiliser des dossiers d importation L assistant d import utilise les fichiers de LEs di documents standards pour la vid o la musique et MM les images dans votre compte d utilisateur M Windows moins que vous lui indiquiez d autres ES dossiers L illustration pr sente une configuration OS C Users qweru Music typ
310. ndu en arri re plan peut r duire le temps de rendu de votre film Il est pr f rable de choisir MPEG comme codec de rendu pour les films destin s des disques pour la m me raison Si vous projetez d afficher un aper u de votre vid o sur un p riph rique externe Studio Ultimate uniquement vous pouvez avoir besoin de d finir le format du projet et le codec de rendu en arri re plan pour convenir au p riph rique Par exemple si vous affichez un aper u sur un cran analogique connect votre cam scope DV il est pr f rable que vous fassiez votre rendu en arri re plan en DV Lecture du son surround Cochez cette case Activer la lecture discr te en son surround 5 1 si le syst me hi fi de bureau que vous utilisez pour l aper u de votre projet Studio prend en charge l audio discret 5 1 Laissez la d coch e si vous voulez un aper u en son surround sur un syst me compatible Pro Logic ou en st r o Son surround Activer la lecture discr te en son surround 5 1 Lecteur de CD pour ripper les fichiers audio Si vous utilisez de la musique provenant d un CD dans votre projet Studio transf re num riquement rippe les donn es audio du disque vers l ordinateur La liste d roulante vous permet de s lectionner le lecteur de CD utiliser pour ripper si plusieurs sont disponibles Lecteur de CD pour ripper les fichiers audio E 324 Pinnacle Studio Param tres de cr ation de disques
311. nissant un nom vide 258 Pinnacle Studio Pour renommer un calque double cliquez sur le nom existant Un champ d dition s ouvre avec le nom existant s lectionn Saisissez le nouveau nom puis appuyez sur la touche Entr e ou cliquez en dehors du champ d dition pour terminer l op ration R organiser les calques Comme nous l avons vu page 251 Op rations de calques dans la fen tre d dition la position d un calque dans la pile de calques peut tre modifi e l aide des commandes dans le sous menu contextuel Calque ou des touches de raccourci comme Alt Plus Calque gt Ramener l avant La liste des calques propose une approche plus directe Il suffit de faire glisser l en t te du calque MESEETTE sur une autre position dans la liste Cela est EME particuli rement pratique lorsque des calques superpos s rendent difficile la s lection avec la souris En m me temps que vous faites glisser le calque une ligne d insertion indique l endroit o le calque appara tra dans la liste une fois d pos Si vous faites des s lections multiples voir S lectionner des calques ci dessus vous pouvez faire glisser simultan ment plusieurs calques sur une nouvelle position Masquer et verrouiller des calques Un titre complexe peut tr s vite devenir rempli lorsque vous ajoutez des calques la ns composition et des motions aux calques Les deux boutons l extr mit droite de l en t te du calque sont
312. nnement indiquant l emplacement du nouveau clip sur le Plan de montage sont affich s en vert Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 127 7 JL rraits de positionnement Un nouveau clip th matique repr sent par le pointeur copier de la souris est plac proximit du d but du clip de gauche Les traits de positionnement verts indiquent l emplacement o sera ins r le nouveau clip Dans illustration les traits de positionnement mat rialisent les limites du clip cr en rel chant le bouton de la souris l emplacement consid r sur la base de la longueur par d faut du kit graphique Tous les clips existants seraient d cal s vers la droite pour s ajuster au nouveau Si vous tes sur le point de placer le nouveau clip proximit du bord droit de ce m me clip existant le nouveau sera ins r apr s le clip Remplacement d un clip existant si vous placez un nouveau clip th matique au centre d un clip existant le nouveau remplacera le clip existant Le nouveau clip reprend de plus toutes les personnalisations de l ancien Les traits de positionnement affich s en bleu indiquent les limites du clip devant tre remplac ind pendamment de sa longueur d finie par d faut le nouveau clip sera ins r l int rieur de ces limites Lefrat s de positionnement Un nouveau clip est plac au centre du clip de gauche qu il vient remplacer La position des autr
313. nnez Ajouter au projet dans le menu contextuel que vous pouvez ouvrir d un clic droit de la souris sur l ic ne du kit graphique d un th me e Collez le contenu du presse papiers Windows apr s avoir coup ou copi un clip th matique existant Chaque th me est configur de fa on appara tre sur la piste convenant au mieux au type de contenu th matique e Les th mes dont le contenu est un graphique superpos avec un arri re plan transparent tels qu un tire ou un cadre PIP sont g n ralement ajout s sur la piste Titre e Les th mes vid o image compl te tels que les s quences d ouverture peuvent tre ajout s sur la piste Vid o principale Studio ou sur la piste Vid o de superposition La longueur par d faut d un clip th matique d pend de la conception du kit graphique consid r Si vous placez un nouveau clip th matique sur un clip d j pr sent sur le Plan de montage le nouveau clip sera soit ins r c t de l ancien soit remplacera tout simplement ce dernier Le choix de l op ration d pend de la position du pointeur de la souris par rapport au clip cible l instant o vous rel chez le bouton Insertion d un clip th matique avant ou apr s un clip existant si vous d sirez placer le nouveau clip proximit du d but ou de la fin d un clip th matique d j pr sent celui c1 sera plac selon votre choix avant ou apr s le clip existant Les traits de positio
314. no oa r rene indien dette at es 363 R gles g n rales pour le montage vid o 365 Production de la bande son 367 DE T CPR AR E E E TAE E A A AE E 368 ANNEXE E GLOSSAIRE ns nnnnnrnnnnnnnnns 371 ANNEXE F RACCOURCIS CLAVIER 385 INDE X CR 391 X Pinnacle Studio Introduction Merci d avoir choisi Pinnacle Studio Nous esp rons que vous prendrez plaisir l utiliser Ce manuel regroupe toutes les versions de Studio y compris Studio Ultimate et Studio Ultimate Collection Les diff rences entre les versions sont not es s il y a lieu La plupart du temps le mot Studio est utilis de mani re g n rique pour faire r f rence toutes les versions De la m me fa on les r f rences Studio Ultimate s appliquent galement Studio Ultimate Collection sauf mention contraire Si vous utilisez Studio pour la premi re fois nous vous conseillons de garder ce manuel port e de la main pour pouvoir le consulter fr quemment m me si vous ne le lisez pas dans son int gralit Afin de d marrer dans les meilleures conditions possibles prenez connaissance des trois rubriques ci apr s avant de passer au Chapitre I Utilisation de Studio Nous conseillons galement fortement aux nouveaux utilisateurs de se reporter au Tutoriel Studio Pour d marrer le Tutoriel cliquez sur le lien sur l cran d accueil qui appara t au d marrage de Studio ou utilisez la commande de menu Aide gt Visite Guid
315. non la capture si la cassette contient une zone vide Une zone vide c d une zone sans entrelacements des codes temporels caract rise une cassette vierge Si vous avez vit d avoir des zones vides durant la capture en faisant que les prises avoisinantes se chevauchent l g rement cette option permet de r aliser des captures automatiques 24 Pinnacle Studio Options d importation pour les m dias analogiques Les options pour l import analogique sont MODE similaires celles qui viennent d tre d crites pour les sources num riques Voir ci dessous pour obtenir des explications sur les fen tres des options de compression et des options de d tection de sc nes R glages MPEG Personnalis D tection de sc ne E DESACTIVER ACTIVER Stop si pas de signal Stop si pas de signal est l quivalent en E TIVER analogique de l option Stop fin casset d crite ci dessus Lorsqu elle est activ e Studio arr te automatiquement la capture lorsque le signal de l appareil source est interrompu Options d importation pour les m dias bas s sur fichiers Le panneau du mode propose deux options MODE concernant l importation partir de m dias Supprimer l original bas s sur fichiers 7 OUI NON Supprimer l original Lorsque cette option lgnorer les doublons est activ e les copies originales des fichiers ML que vous importez seront supprim es apr s avoir t copi es Cette option est pratique si vous u
316. ns plusieurs styles e Vous pouvez d placer des fichiers mp3 de l Album vers le Plan de montage ou importer de l audio ou des pistes MP3 d un CD l aide de l outil CD audio e L outil Voix off vous permet d ajouter une narration ou un commentaire pendant la pr visualisation de votre vid o Chapitre 14 Effets sonores et musique 267 L audio quel que soit son type s ajoute votre film sous forme de clips dans la Fen tre Film Vous pouvez d placer ces clips les d couper et les modifier la mani re de clips vid o et d images fixes Une fois qu un clip audio est incorpor votre film vous pouvez le modifier gr ce des fondus et autres r glages de volume Une m thode simple pour cr er des fondus et des fondus encha n s audio consiste ajouter des transitions vos clips audio comme d crit la page 283 Vous pouvez modifier la position de vos clips dans un mixage st r o ou surround et m me changer cette position de mani re arbitraire dans le clip Vous pouvez galement appliquer les effets audio de Studio notamment la r duction de bruit et la r verb ration entre autres Disponibilit le mode surround n est disponible que dans Studio Ultimate propos du son surround Le mixage surround va bien au del de deux canaux standard pour donner vos productions de DVD un champ sonore enveloppant de style th tre Studio vous permet de d finir la position apparente
317. nson un certain nombre de versions La liste des versions disponibles d pend galement de la dur e du fond musical que vous d finissez Full bigi Kisin Gisin Samedi 1 o A propos Semeer D autres morcegenc Aper u Ajouter au Glen 272 Pinnacle Studio Pour cr er de la musique destin e un ensemble particulier de clips s lectionnez les clips en question avant d ouvrir l outil Fond musical Pour s lectionner tout le film utilisez Edition gt S lectionner tout ou appuyez sur Ctrl A La longueur totale des clips s lectionn s d termine le param tre initial de dur e de la musique mais vous pouvez modifier cette valeur tout moment en d coupant dans le Plan de montage ou en modifiant directement le compteur Dur e de l outil Dans l outil Fond musical choisissez un style une chanson et une version dans les listes propos es Chaque style propose un choix de chansons et chaque chanson son choix de versions Cliquez sur le bouton Aper u pour couter le morceau musical lorsque l outil est ouvert Saisissez un nom pour le clip dans le champ Nom et r glez sa dur e l aide du compteur Dur e le cas ch ant Le clip musical que vous cr ez sera ajust de mani re occuper exactement la dur e s lectionn e Lorsque vous avez fait votre choix cliquez sur le bouton Ajouter au film Studio cr e le clip sur la piste musique de fond en commen ant l index temporel en cours indiqu par le cu
318. nt L avantage de cette interface d effet est qu il existe deux commandes s par es Largeur et Hauteur permettant de d finir l paisseur de la bordure plut t que le param tre unique propos par l outil Ombre tout comme pour le groupe Bordure ces param tres sont essentiellement les m mes que ceux de l outil Zncrustation d image l exception des param tres D calage horizontal et D calage vertical qui offrent plus de souplesse au niveau du positionnement de l ombre que les param tres Distance et Angle de l outil L outil Incrustation couleur Chroma Key L incrustation couleur est une technique tr s r pandue qui permet de faire appara tre des objets de premier plan dans une sc ne vid o m me s ils n taient pas pr sents et souvent ne pouvaient pas tre pr sents lors de la prise de vue Lorsqu une star du grand cran d vale l int rieur du volcan combat un cafard g ant ou marche sur la lune d un pas assur il y a fort parier que l incrustation couleur ou une technique similaire a t employ e dans la sc ne 168 Pinnacle Studio Les effets d incrustation couleur sont souvent d sign s par les termes cran bleu ou cran vert car l action de premier plan est film e devant un fond bleu ou vert uniforme Ce fond est ensuite supprim lectroniquement pour ne laisser que l action au premier plan surimposer sur l arri re plan de la sc ne d finitive qui
319. nt pas modifi s par cette op ration Remarque le comportement de la touche Ctrl lors de la suppression de clips est d crit la page 83 Chapitre 5 Clips vid o 107 Conseils pour le d coupage de clips Si vous rencontrez des difficult s lors de la manipulation des bords des clips pendant le d coupage essayez de proc der comme suit e V rifiez que le clip d couper est s lectionn et que c est bien le seul clip s lectionn e tirez l chelle de temps une longueur permettant le r glage pr cis e vitez cependant de trop tirer l chelle de temps car les clips para traient trop longs Si tel est le cas annulez l tirement jusqu ce que l chelle ait la taille voulue ou r duisez la en l tirant vers la gauche Vous pouvez galement r duire la valeur dans le menu contextuel de l chelle de temps D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip M me s il est possible de d couper avec pr cision les clips vid o directement dans le Plan de montage 1l est souvent plus facile de proc der un d coupage rapide et pr cis l aide de l outil Modifier les propri t s du clip Pour acc der cet outil s lectionnez le clip modifier puis utilisez la commande de menu Bo te outils gt Modifier les propri t s du clip ou cliquez sur l un des boutons de la bo te outils dans le coin sup rieur gauche de la Fen tre Film Le fait d
320. nterrompt de mani re al atoire S1 le rendu s interrompt des endroits diff rents m me au sein du m me projet les interruptions peuvent tre dues des t ches en arri re plan la gestion de l alimentation ou un probl me thermique de l ordinateur Solutions possibles e Recherchez d ventuelles erreurs sur votre disque dur et d fragmentez le e Quittez toutes les t ches en arri re plan telles que les anti virus les indexeurs de lecteurs et les modem fax e D sactivez la gestion de l alimentation e Installez des ventilateurs dans le bo tier de l ordinateur 354 Pinnacle Studio Cas n 3 le rendu s interrompt toujours au m me endroit Si le rendu s interrompt toujours au m me endroit dans un projet donn voyez si les autres projets ont le m me probl me Si tel n est pas le cas il se peut que le projet soit corrompu Si les autres projets ont le m me probl me essayez de trouver un facteur commun Il est beaucoup plus facile de trouver une solution ce type de probl me si vous pouvez identifier un l ment particulier dans le projet qui entra nerait l interruption du rendu La suppression de l l ment ou son d coupage peuvent permettre de terminer le rendu m me si dans certains cas le probl me peut simplement se reproduire ailleurs dans le projet Autres solutions et contournements Recherchez dans les clips du projet des images vid o corrompues Elles peuvent s
321. ntique Ctrl Droite approximatif Identique Ctrl Bas approximatif Identique Ctrl Haut approximatif Texte s lectionn d place les caract res vers la gauche Pas de s lection d place vers la gauche tout le texte du curseur jusqu la fin de la ligne Texte s lectionn d place les caract res vers la droite Pas de s lection d place vers la droite tout le texte du curseur jusqu la fin de la ligne Identique Alt Gauche approximatif Identique Alt Droite approximatif 389 A Abr viations 15 Achat Effets sonores 76 Menus de disque 76 Th mes 72 Transitions 70 Acquisition Pr paration du disque dur 341 Vers plusieurs fichiers 99 Activation Explication 12 Adoucir effet vid o 155 Affichage du Plan de montage Fractionnement des clips 111 Affichage du texte 85 Affichage Plan de montage 85 Montage avanc 112 Montage par insertion 114 Affichage Sc nario 85 Affichage Texte 91 109 Affichage fen tre Film Sc nario 85 Affichages Fen tre Film Plan de montage 85 Sc nario 85 Texte 85 91 Ajouter un m dia au dossier 79 Album Aper u 5 55 Dossier du projet 77 Dossiers 54 59 Index Index Dossiers favoris 54 59 Dossiers source 55 diteur de titres classiques Voir Album diteur de titres classiques Fonctions de l interface 58 Format d image 101 Introduction 51 Montage par glisser d placer 98 Motion Titler Voir Motion Titler Album Op rations du pre
322. nvient notamment lorsque le film est visionn avec le lecteur QuickTime Plein cran DV Plein cran MJPEG h Personnalis Les r glages proposent un grand nombre d options de taille et d encodage Le r glage Moyen 384x288 utilise le format de compression MJPEG Petit 176x144 utilise le format MPEG 4 308 Pinnacle Studio MPEG MPEG 1 est le format de fichier MPEG d origine La compression vid o MPEG I est utilis e avec les VideoCD mais dans d autres contextes elle a laiss la place des normes plus r centes Personnalis MPEG 2 est le successeur de MPEG I Alors que le format de fichier MPEG I est pris en charge par les ordinateurs Windows 95 et versions ult rieures les fichiers MPEG 2 et MPEG 4 sont lisibles uniquement sur des PC dot s d un logiciel de d codage ad quat Deux des pr r glages MPEG 2 prennent en charge les appareils de lecture HD High Definition MPEG 2 z Compatible DVD x Compatible DVD Compatible SVCD HD 720p HDV2 1080i HD 10801 HD 1080p HD 1080 24p Personnalis MPEG 2 TS est la version du flux de transport MPEG 2 Ses applications contiennent un lecteur HD sur des cam scopes bas s sur AVCHD et sur la console de jeux PlayStation 3 de Sony AVCHD HD Disque Pleine taille AVCHD HD Disque AVCHD HD HD Sony P53 HD Personnalis Chapitre 16 Cr ation de film 309 MPEG 4 est un autre membre de la famille MPEG Il propose un
323. nviron aux trois quarts de la hauteur du clip Il s agit du niveau de gain z ro 0 dB dans lequel le volume d origine du clip n a t n1 augment n1 baiss Si vous augmentez ou baissez le volume de la piste enti re la courbe de volume reste horizontale mais se trouve au dessus ou en dessous du niveau de base de gain z ro Enfin si vous r glez le volume dans le clip la ligne est compos e de segments ascendants ou descendants qui se rejoignent aux poign es de r glage du volume Chapitre 14 Effets sonores et musique 279 Longueur du clip Niveau audio r gl AF I I CLRR E y I Niveau de base 0 dE Hi inii udi Fi AEA N Fn ira Gscillogramme Poign e de r glage rapr sentant le son la diff rence de l oscillogramme ou des lignes de r glage de la balance et du fondu voir ci apr s la ligne de r glage du volume est mise l chelle gr ce des logarithmes Le volume per u variant de mani re logarithmique par rapport la force d un signal audio cette fonction permet la ligne de r glage de mod liser plus pr cis ment ce que vous entendez r ellement Par exemple un segment de courbe ascendant produit un fondu ascendant r gulier depuis le niveau de d part jusqu au niveau de fin La courbe de balance st r o verte et la courbe de balance avant arri re fondu rouge fonctionnent de la m me fa on que la courbe de volume sauf que dans ces deux cas la positi
324. o 105 Plusieurs clips Le secret de la r ussite du d coupage d un clip lorsque plusieurs se trouvent dans le Plan de montage r side dans le fait de s lectionner d abord le clip d couper en cliquant dessus avec la souris Pour faire un d coupage avec plusieurs clips dans le Plan de montage l 2 106 Laissez deux clips courts dans le Plan de montage Ajustez l chelle de temps jusqu ce que le clip que vous d sirez ajuster ait atteint une taille appropri e pour le montage Cliquez sur le second clip La piste vid o doit maintenant avoir l aspect suivant Vous pouvez d couper le bord droit du clip de la m me fa on que dans l exemple du clip unique ci dessus mesure que vous proc dez la derni re image du clip s affiche dans le Lecteur Tant que le second clip reste s lectionn vous pouvez continuer d couper plus de vid o en tirant le bord vers la droite ou restaurer une partie de la vid o d coup e en tirant le bord vers la droite Le second clip tant toujours s lectionn d placez le pointeur de la souris sur le bord gauche du clip jusqu ce qu il prenne la forme d une fl che pointant vers la droite 4 m ob mesure que vous proc dez la premi re image du clip s affiche dans le Lecteur Tant que le clip reste s lectionn vous pouvez continuer d couper plus de vid o en tirant le bord vers la droite ou restaurer une partie de la vid o d cou
325. o 85 Changement de nom 108 393 Combinaison 112 Conseils pour le d coupage 108 D coupage dans le Plan de montage 104 Fractionnement 83 111 Suppression 83 Th me 125 127 129 Vid o 85 Clips audio 85 D coupage 276 277 l ments de l interface 279 Clips CD audio Propri t s 278 Clips th matiques Cr ation 127 D coupage et montage 129 Ins rer et remplacer 127 S lection de piste 127 Transitions et effets 130 Clips vid o 85 Annulation du d coupage 110 Application d effets 137 Changement de nom 108 Changer la vitesse de lecture 152 Combinaison 112 Conseils pour le d coupage 108 D coupage 104 D coupage dans le Plan de montage 104 Fonctions de l interface 102 Fractionnement 111 Montage 97 Outil Propri t s 109 Raccourcis par la transition 178 Recherche d une sc ne dans l Album 103 Synchronisation avec l audio 112 Utilisation de la partie audio uniquement 98 Codage progressif param tre de sortie avanc 326 Commande Chapitre de disque 201 Commande de menu Combiner les clips 112 Commande de menu D finir miniature 62 394 Commande de menu Fractionner le clip 111 Commande du Lecteur DVD 202 Commande diter un th me 125 Commande Rechercher une sc ne dans l Album 58 Commande Rechercher une sc ne dans le projet 58 Commandes Marqueur de clip 81 Commandes de l diteur de titres classiques Boutons de disposition des objets 218 Boutons de s lection du mode 217 Boutons de type d
326. o adjacents Va d une simple coupe des effets anim s destin s impressionner Les transitions les plus courantes comme les coupures fondus recouvrements et balayages font partie du langage visuel du film et de la vid o Elles permettent de refl ter le passage du temps et les changements de point de vue de mani re pr cise et souvent subliminelle 382 Pinnacle Studio TrueColor le nom couleur v ritable en anglais d signe une image dont la r solution couleur permet de l afficher en s approchant le plus possible de la r alit Dans la pratique TrueColor d signe une couleur RVB 24bits qui permet environ 16 7 millions de combinaisons diff rentes des couleurs primaires rouge vert et bleu LA Bit HiColor VHS abr viation de Video Home System Norme vid o couramment utilis e sur les magn toscopes priv s Une bande de 72 pouce permet de stocker des signaux composites contenant les informations li es la luminosit et la couleur Vid o syst me vid o analogique utilisant une bande 8 mm Les cam ras Vid os g n rent des signaux composites Vid o composite la vid o composite code les informations de luminance et de chrominance en un seul signal VHS et 8 mm sont des formats qui enregistrent et restituent la vid o composite Vid o fixe images fixes ou image gel es extraites d une vid o Video for Windows extension syst me Microsoft Windows permettant d enreg
327. o reli e Voir le Chapitre 8 Montage deux pistes pour plus d informations sur la piste superposition e Superposition de titres et de graphiques les images plac es EE sur la piste titre s afficheront superpos es sur la vid o H principale avec des arri re plans transparents Voir Chapitre 10 Images fixes et Chapitre 11 Menus de disque pour plus d informations e Effets sonores et voix off les clips audio de cette piste sont m lang s avec la piste audio d origine et la piste fond musical pour cr er la bande son d finitive du film Voir Chapitre 14 Effets sonores et musique pour plus d informations e Fond musical vous pouvez cr er le fond musical de vos films de la dur e que vous voulez gr ce l outil ScoreFitter page 272 ou l importer gr ce l outil CD audio page 271 Vous pouvez galement utiliser des fichiers de musique au format mp3 ou autre dans votre bande son voir page 267 Menus de disque marques de chapitres et liens de retour au menu il s agit d une piste suppl mentaire qui s affiche au dessus de la piste vid o chaque fois que le film contient au moins un menu de disque Voir Chapitre 11 Menus de disque pour plus d informations Menu Vid o Menu Titre Effet sonore Musique 86 Pinnacle Studio Nombre d op rations de montage pouvant tre effectu es uniquement en affichage Plan de montage vous devez choisir cet affichage chaque fois
328. o w Mikrofon Realtek 4097 Audio Line In Realtek ACSF Audio CD Player Realtek 4C97 Audio Aux Realtek AC97 Audio Stereo Mix Realtek ACSF Audio Choisissez un l ment de la liste puis connectez votre microphone comme indiqu par ex Microphone ou Line In Les r glages des Canaux et du Taux d chantillonnage dans la bo te de dialogue permettent de modifier la qualit de la voix off ou d un autre enregistrement audio D finissez les au niveau de qualit le plus lev que vous voulez avoir sans toutefois oublier que plus la qualit est lev e plus vous aurez besoin d espace disque X DECOUPAGE DES CLIPS AUDIO Tout comme les autres types de clip vous pouvez d couper les clips audio soit directement dans le Plan de montage soit l aide de l outil Modifier les propri t s du clip Voir D coupage dans le Plan de montage l aide des poign es la page 104 pour une pr sentation de la premi re m thode La plupart des types de clips audio peuvent se d couper entre une image et la longueur initiale du contenu du clip Vous pouvez d couper les clips ScoreFitter dans le Plan de montage jusqu un minimum de trois secondes et sans limite maximale 276 Pinnacle Studio D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip La commande de menu Bo te outils gt Modifier les propri t s du x clip appelle l outil Modifier les propri t s du clip pour le c
329. omme raccourci pour Ajouter du texte vous pouvez tout simplement double cliquer sur une zone non utilis e de la fen tre d dition Cliquez sur Ajouter une forme pour ouvrir un menu contextuel partir duquel vous pouvez s lectionner une forme particuli re ajouter AJ rectangle arondi vert Ajouter un triangle e Les boutons Alignement des calques Groupement et Calque ouvrent tous des menus contextuels de commandes qui affectent les calques multiples Le menu Calque propose les m mes fonctions que dans le sous menu contextuel Calque d crit dans la section Op rations des calques dans la fen tre d dition page 251 Les menus Alignement de calques et Groupement sont trait s ci dessous Utiliser les groupes de calques e Les boutons de transport vous permettent de pr visualiser votre titre motion sans quitter le titreur L aper u tourne en boucle pour l arr ter cliquez n importe o dans la fen tre d dition Comme d habitude la barre d espacement sur votre clavier constitue un raccourci pratique pour stopper et d marrer la lecture De gauche droite les fonctions des cinq boutons sont aller au d but retourner au cadre pr c dent lecture pause avancer d un cadre et aller la fin e Les boutons copier coller et supprimer ou leurs sit quivalents avec les touches de raccourci Ctrl C Ctrl V et Supprimer vous permettent de copier ou de supprimer tout type de calques Copier et coller
330. on 161 Montage ADi ne Gui disent 162 L outil Incrustation d image Picture in Picture nnnnnennnneeenenn 164 L outil Incrustation couleur Chroma Key 168 S IECLONRET ES COMIQUTS Rd rose 175 CHAPITRE 9 TRANSITIONS ns 177 Types de transitions et leur utilisation 178 Aper u des transitions dans votre film 180 TEANS ONS AIO ee ne en tie 181 La commande Transition avec ondulation 181 Eransitions d coupage cirios siandien kaa a rda sear oreas 183 D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip 183 CHAPITRE 10 IMAGES FIXES naasnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 185 Montage d Images HXeS ss ins e iaaa 187 Modifier les propri t s d un clip d image nnnnnnnsennneneneneeerrreeeeee 188 Saisie d IMADO S ai E M LA x 194 l outil Saied man eS dre 194 CHAPITRE 11 MENUS DE DISQUE 197 Cr ation de disques dans Studio 199 Utilisation des menus de l Album noooo0noonononononooenennnnnenenennenreeeeeenee 200 Ea commande Dy Ddu LCI is nn niet 202 Edition de menus dans le Plan de montage 203 Edition l aide de l outil Modifier les propri t s du clip 205 onu Mende disque es TETON 209 CHAPITRE 12 L EDITEUR DE TITRES CLASSIQUES 211 Lancement de l Editeur de titres classiques 212 Les commandes de l Editeur de titres classiques 2
331. on neutre correspond au centre vertical du clip et la ligne de r glage est lin aire L augmentation de la courbe de balance st r o d place le clip audio vers la gauche de l auditeur alors que l abaissement de la courbe d place le clip vers la droite De la m me mani re l l vation de la courbe de fondu loigne le clip de l auditeur alors que son abaissement le rapproche Remarque vous pouvez visualiser et modifier la courbe de fondu d un clip uniquement lorsque l outil Volume et balance est en mode surround Vous pouvez visualiser l incidence du r glage de la courbe exclusivement sur des syst mes proposant la lecture en son surround Pour s lectionner la courbe de r glage afficher utilisez le menu contextuel du bouton droit du clip S lectionner l affichage du volume x S lectionner l affichage de la balance S lectionner l affichage du fondu Disponibilit le mode surround n est disponible que dans Studio Ultimate 280 Pinnacle Studio R glage de l audio dans le Plan de montage Vous pouvez r gler les niveaux de volume directement dans un clip du Plan de montage Vous pouvez r gler la courbe de volume ou l une des courbes de balance l aide du pointeur de la souris voir Anatomie d un clip audio la page 279 Lorsque vous ajoutez un nouveau clip audio au Plan de montage e La courbe de r glage du volume du clip que vous venez de cr er relie les courbe
332. onfiguration 321 L aper u du Lecteur sur l cran principal reste vierge pour soulager le processeur Si vous disposez d un deuxi me cran ce mode est recommand pour la plupart des utilisateurs Les deux options restantes sont des modes sp ciaux qui permettent une sortie plein cran sur un cran tout en fournissant un aper u normal sur la fen tre Studio Ces modes ne sont propos s que si vous disposez d une carte vid o deux sorties d un des types suivants e ATI Radeon 9600 ou plus avec la version 5 8 au minimum du pilote d affichage Catalyst Afin d utiliser les modes de pr visualisation suppl mentaires vous devez d sactiver le deuxi me cran dans le dialogue Propri t s de l affichage ou le centre de contr le de Catalyst avant de lancer Studio e nVidia GeForce Fx5xxx ou plus ou une carte quivalente de la s rie Quadro Les versions minimum des pilotes sont 81 85 GeForce et 81 64 Quadro Avant de lancer Studio le deuxi me cran doit tre activ en tant qu extension du Bureau Windows pas dans les modes Span and clone tendre et cloner Au d marrage Studio v rifie que les conditions mentionn es ci dessus sont bien remplies Si elles le sont les options restantes deviennent disponibles Deuxi me VGA petit aper u sur le principal VGA cette option d passe les autres modes plein cran en reconfigurant l affichage de l cran pour s adapter au format exact des
333. onn e la page 199 entre les titres et les menus de disque n est pas anecdotique un menu est essentiellement un titre dot de boutons Chaque titre sur la piste vid o principale du Plan de montage peut tre transform en un menu de disque juste en ajoutant un ou plusieurs boutons dans l Editeur de titres classiques Utilisation des menus de l Album La section Menus de disque de l Album contient une s rie de menus con us pour des occasions sp ciales des styles de cr ation et des compteurs de chapitres Tous les menus proposent une image en arri re plan un titre un ensemble de boutons de chapitres contenant g n ralement des espaces destin s contenir des mimiatures et deux boutons Page suivante et Page pr c dente Le nombre de boutons de chapitre par page variant selon les types de menus l un des crit res de s lection d un menu est le nombre de clips manipuler Il est g n ralement plus pratique pour le spectateur de naviguer dans un nombre r duit de pages de menu contenant de nombreux boutons plut t que dans un grand nombre de pages contenant peu de boutons Au cours du montage vous voyez tous les boutons que le menu propose Au cours de la lecture les seuls boutons visibles sont ceux auxquels vous avez attribu des liens Les menus comptant moins de boutons ont plus d espace pour les intitul s ceux comptant de nombreux boutons ont des intitul s abr g s ou pas d intit
334. onner du mat riel dans les affichages de fichiers et de sc nes e Photos Tout comme dans la section Album cet onglet est con u pour vos fichiers d images pix lis s comprenant des photos num riques et des extractions de cadres e Audio Tous les types de fichiers de musiques et de sons peuvent tre stock s 1c1 e Autre Cet onglet est consacr aux ressources diverses titres classiques titres motion menus de disque et th mes de Montage 78 Pinnacle Studio 17 08 2008 REQUENCE F NOOI MAG OLFPEMNOCIAWI 14401000 MPEG 2 25 fps pa Ta 15 tps ps j Dure 83119 Dur e 5 35 08 ZANTOS UM AOnenD M64 59 S4 pa Ps Dur e 31125 La section des vid os dans le Dossier du projet pr sente une interface quasiment identique celle de la m me section de l Album sans les contr les de navigation de dossier La case cocher en haut gauche Afficher le m dia contenu du plan de montage vous permet de masquer temporairement les l ments qui sont d j utilis s dans votre projet Ajouter au Dossier Comme indiqu ci dessus chaque fois que vous ajoutez des l ments de contenus votre projet les l ments sont aussi ajout s au Dossier pour tre utilis s Vous pouvez aussi ajouter des l ments directement au Dossier uniquement laissant pour plus tard la possibilit de les inclure au projet Si vous voulez commencer vos projets par une phase de regroupement dans laquelle vous asse
335. onseillons fortement d installer les pilotes les plus r cents pour vos cartes son et graphique Au cours du processus de lancement Studio v rifie que vos cartes son et vid o prennent en charge DirectX Reportez vous la section Mettez jour les pilotes audio et vid o la page 351 qui contient les informations relatives cette proc dure Annexe C D pannage 345 Ouverture du Gestionnaire de p riph riques Le Gestionnaire de p riph riques de Windows XP et de Windows Vista qui vous permet de configurer le mat riel de votre syst me joue un r le important dans le d pannage La premi re tape d ouverture du Gestionnaire de p riph riques dans toutes les versions de Windows consiste cliquer avec le bouton droit sur l ic ne Poste de travail puis s lectionner Propri t s dans le menu contextuel Vous ouvrez alors la bo te de dialogue Propri t s du Syst me Le bouton Gestionnaire de p riph riques se trouve sur l onglet Mat riel dans XP 1l est r pertori sur le panneau de gauche dans Vista Assurez vous que tout le mat riel install fonctionne normalement avec les pilotes les plus r cents et que l indicateur d erreur n appara t pas sous la forme d un point d exclamation dans le Gestionnaire de p riph riques Si vous rencontrez un probl me de pilote que vous ne pouvez pas r soudre par vous m me veuillez contacter le fabricant du p riph rique ou le revendeur de votre ordinateur pour
336. ope ou magn toscope HDV DV ou Digital8 Ce processus n cessite un port compatible OHCI IEEE 1394 FireWire fourni par Studio DV Pinnacle Le magn toscope doit tre activ pour enregistrer partir d une entr e DV e Tout cam scope ou magn toscope analogique 8mm H18 VHS SVHS VHS C ou SVHS C Vous aurez besoin pour cela de Pinnacle Studio USB 700 PCI 500 PCI 700 ou une autre carte Pinnacle sorties analogiques Il est galement possible de produire des sorties sur des cam scopes ou magn toscopes analogiques gr ce Pinnacle Studio DV ou un autre port 1394 compatible OHCI si votre cam scope ou magn toscope DV ou Digital8 peut transmettre un signal DV par ses sorties analogiques pour plus d informations reportez vous au manuel d utilisation de votre magn toscope ou au Chapitre 16 Cr ation de film Abr viations et conventions Ce guide utilise les conventions suivantes qui vous permettront de mieux vous rep rer Terminologie AVCHD un format de donn es vid o utilis par les cam scopes haute d finition et pour cr er des DVD lisibles sur des lecteurs Blu ray Une dition r ussie de fichiers AVCHD n cessite davantage de puissance de calcul que d autres formats propos s par Studio Introduction XIII DV ce terme d signe les cam scopes magn toscopes et cassettes DV et Digitals HDV format de vid o haute d finition qui donne de la vid o avec des tailles d images de 1280
337. option le fichier en sortie contient uniquement du son e Vid o anim e normale recommand e pour des clips contenu m lang afin d quilibrer l animation et la clart de l image e Vid o anim e optimis e recommand e pour les clips qui contiennent peu d action comme les informations ou les interviews pour am liorer l animation vid o dans son ensemble e Image vid o optimis e recommand e pour les clips avec beaucoup d action pour am liorer l animation vid o dans son ensemble e Diaporama la vid o s affiche sous la forme d une s rie de photos ce qui donne la meilleure clart d image possible Qualit audio ce menu d roulant vous permet de choisir les caract ristiques de votre piste audio Studio utilise ces informations pour s lectionner la meilleure compression audio pour votre fichier Real Media Chaque option successive propose une meilleure qualit de son mais avec un fichier plus volumineux e Pas d audio lorsque vous s lectionnez cette option le fichier en sortie contient uniquement de la vid o e Voix uniquement cette option propose une qualit ad quate pour l audio parl dans les clips sans musique e Voix avec musique de fond cette option sert dans les cas o m me si un fond sonore est pr sent l audio parl pr domine e Musique s lectionnez cette option pour une piste monaurale dans laquelle la musique pr domine e Musique st r o s
338. oramique et zoom sur un seul clip d images fixes Deux images cl dot es de param tres identiques d finissent le d but et la fin de chaque vue quel que soit le nombre requis du diaporama 144 Pinnacle Studio Utilisation de l animation par images cl Dans la fen tre de param tres de n importe quel effet prenant en charge l animation par images cl cochez la case mages cl Si vous ne le faites pas l effet conserve un seul ensemble de param tres dans tout le clip R initialiser Lorsque vous activez l animation par images cl pour un effet deux images cl sont cr es automatiquement La premi re est ancr e au d but du clip et la seconde la fin Les param tres des deux images cl sont d finis la valeur sans image cl Dans le plan de montage de la fen tre Film une image cl s affiche sous la forme d un indicateur num rot dans le clip vid o Les indicateurs d image cl s affichent tant que la fen tre de param tre de l effet reste ouverte Les images cl de l effet ouvert dans la fen tre de param tres de l effet s affichent sous la forme d indicateurs num riques sur une ligne verticale L image cl en cours si elle existe porte un indicateur mis en surbrillance comme celui de l image 3 ici Chapitre 7 Effets Vid o 145 Dans le m me temps des commandes suppl mentaires s affichent dans la partie inf rieure de la fen tre de param tres les boutons Ajou
339. otre choix dans la liste Type d image dans la zone Options du p riph rique et du Support Graver partir d un contenu de disque d j cr cette option est disponible uniquement lorsque le format du disque est DVD Au lieu d utiliser votre projet en cours directement pour graver un disque une image de disque d j cr e est envoy e votre graveur de DVD Cela vous permet de fractionner le travail de cr ation d un disque en deux tapes s par es que vous pouvez effectuer des moments diff rents Cette option est particuli rement utile si vous voulez faire plusieurs copies du m me projet ou si vous voulez g n rer le disque sur un ordinateur mais le graver sur un autre Annexe Options de configuration 327 Options du p riph rique et du support Support cible choisissez une entr e dans la liste d roulante correspondant au type et la capacit du disque sur lequel vous gravez votre projet Graveur si vous avez plusieurs graveurs dans votre syst me s lectionnez celui que vous voulez que Studio utilise Copies s lectionnez ou tapez le nombre de copies du disque cr er Vitesse de gravure choisissez l une des vitesses disponibles ou s lectionnez l option Auto pour la s lection par d faut Type d image cette liste d roulante vous permet de choisir le format quand vous cr ez une image de disque au lieu de graver un CD Ce choix peut s av rer important si vous pr voyez d acc de
340. ou une taille personnalis e Si le format d image rapport entre la largeur et la hauteur de la taille que vous choisissez est diff rent de celui de l image saisie l image est tir e Cela peut provoquer une distorsion visible des formes par exemple les personnes peuvent para tre anormalement lanc es ou anormalement trapues Chapitre 10 Images fixes 195 CHAPITRE 11 Menus de disque Depuis l av nement des formats de disque DVD Blu ray Disc VCD et S VCD la vid o est devenu un m dia interactif qui offre de nouvelles possibilit s au vid aste et aux spectateurs La cr ation d un disque dans l un de ces formats signifie aller au del de l ancienne id e de cr er un film afficher dans un ordre strict du d but la fin Les spectateurs peuvent d sormais d cider des parties du film qu ils veulent afficher et dans quel ordre Le nouvel l ment essentiel qui rend la cr ation de disques possible est le menu Un disque peut en compter un quelques uns ou un grand nombre tous constitu s d une image fixe ou d une courte s quence vid o Le spectateur peut cliquer sur les zones se trouvant dans les menus que l on appelle des boutons pour activer des liens pointant vers d autre contenu du disque L activation d un lien ouvre instantan ment e Une s quence vid o normale que l on appelle dans ce contexte un chapitre Les boutons correspondant aux chapitres affichent souven
341. oupe en J le son vient en premier Pour un d coupage plus rapide et pr cis vous trouverez peut tre utile d avoir l outil Modifier les propri t s du clip ouvert lorsque vous suivez les proc dures indiqu es dans cette section Pour ouvrir cet outil il vous suffit de double cliquer sur l un des clips vid o avant de commencer La coupe en L Dans une coupe en L la coupe dans la nouvelle vid o pr c de la coupe dans l audio Imaginez une conf rence enregistr e sur vid o au cours de laquelle la vid o s loigne r guli rement du conf rencier pour montrer des sc nes de voyages ou de nature illustrant le sujet de la conf rence Audio et vid o coup s simultan ment Plut t que de couper le son et l image simultan ment vous pouvez laisser la voix du conf rencier chevaucher la sc ne suivante Cela indique clairement au public que la nouvelle sc ne illustre ce que dit le conf rencier 116 Pinnacle Studio Vous remarquerez que les limites du clip entre audio et vid o dans la coupe finie forment un L Le son est coup apr s l image La forme en L qui en r sulte est mise en vidence dans l illustration Il existe de nombreuses applications utiles de cette technique Elle peut tre envisag e lorsque l image du second clip sert pour illustrer le son du premier clip Pour effectuer une coupe en L 1 R glez la largeur du Plan de montage de mani re pouvoir compter
342. ous suffit de cliquer sur le bouton D marrer et de commencer parler dans votre microphone Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil Voix off la page 274 CD audio cet outil vous permet d ajouter des pistes dans leur int gralit ou en partie partir d un CD audio Vous trouverez des o informations compl mentaires dans la section L outil CD audio la page 271 Fond musical cet outil vous permet d ajouter un fond musical a gr ce ScoreFitter le puissant cr ateur de musique de Studio Choisissez un style une chanson et une version Studio cr e une piste son musicale correspondant la dur e de votre film Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section L outil Fond musical la page 272 Effets audio cet outil vous permet d appliquer des effets plug in tous vos clips audio La norme VST pl biscit e de plug ins audio est prise en charge Elle vous permet d augmenter votre biblioth que en y ajoutant des effets compl mentaires et des effets provenant de tierces parties Un filtre de r duction de bruit configurable est fourni sous la forme d un effet standard Les effets disponibles dans Studio incluent galement l galisateur graphique et param trique la r verb ration le ch ur et d autres effets Vous pouvez galement tester certains effets Premium dot s d un filigrane num rique ainsi que d autres sur
343. ous assurer que la ligne de montage se trouve l endroit o vous voulez fractionner le clip puis cliquer sur le bouton Fractionner clip sc ne en forme de lame de rasoir Voir page 83 Le clip sera fractionn la position en cours Pour restaurer un clip fractionn e Cliquez sur le bouton Annuler ou appuyez sur Ctrl Z M me si vous avez effectu d autres actions depuis que vous avez fractionn le clip l annulation multiniveau vous permet de revenir en arri re autant que n cessaire Ou e Si vous ne voulez pas annuler car vous ne voulez pas perdre le b n fice de certaines actions vous pouvez remplacer les deux moiti s du clip fractionn par les originaux provenant de l Album Ou e Supprimez une moiti du clip fractionn et d coupez l autre Chapitre 5 Clips vid o 111 Pour combiner des clips dans la Fen tre Film S lectionnez les clips combiner cliquez dessus avec le bouton droit puis choisissez l option Combiner les clips L op ration est autoris e uniquement si la combinaison de clips donne un clip correct c est dire un extrait continu de la source vid o Dans le Plan de montage la jointure des clips que vous pouvez combiner est mat rialis e par une ligne en pointill FC MONTAGE AVANCE DANS LE PLAN DE MONTAGE Remarque D autres approches de ces types d dition d crits ici utilisant la piste de superposition sont trait es dans le chapitre 8 Edition de
344. ous avez la possibilit d acheter d autre menus de disque sur le site Internet Pinnacle Vous trouverez des informations compl mentaires sur l achat de contenu Premium pour Studio dans la section toffer Studio la page 11 N 74 LA SECTION EFFETS SONORES d Studio propose toute une gamme d effets sonores pr ts l emploi Ces fichiers wav sont install s dans un certain nombre de dossiers couvrant des cat gories telles que animaux cloches et cartoons Le dossier Effets sonores Cette section de l Album affiche les fichiers sonores contenus dans un dossier de disque d sign en haut gauche de la section Vous pouvez afficher les sons dans un dossier diff rent pas n cessairement un de ceux install s par Studio en choisissant un dossier diff rent pour qu il devienne le dossier source pour la section voir Dossiers source pour le contenu de l Album la page 55 En plus des fichiers wav wave sous Windows des fichiers au format mp3 des fichiers d animation avi et d autres types figurent aussi dans cette section de l Album ils peuvent tre utilis s pour un suppl ment audio dans vos productions Vous pouvez lire en aper u tout clip de son en cliquant sur son nom ou Pic ne lui correspondant Pour plus d informations sur l utilisation de sons dans votre film voir le Chapitre 14 Effets sonores et musique Achat d effets sonores suppl mentaires En plu
345. outon Param tres pour ouvrir le panneau d options correspondant au type de support Une fois les param tres confirm s cliquez sur le bouton Cr er un disque pour commencer la sortie Cr er disque Param tres 298 Pinnacle Studio Pr paration du film pour la sortie Pour qu un film soit pr t pour la sortie 1l est g n ralement indispensable d effectuer un traitement pr alable En r gle g n rale Studio a besoin d effectuer un rendu cr er des images vid o au format de sortie ad quat des transitions titres menus de disque et effets vid o que vous avez ajout s votre film Tous les fichiers g n r s par Studio durant ce processus sont stock s dans les dossiers de fichiers auxiliaires dont vous pouvez d finir l emplacement l aide du bouton dossier en haut du navigateur de sorties Cr er des marqueurs interm diaires Pour un r sultat sur fichier ou sur le Web le navigateur de sortie contient deux listes d roulantes dans lesquelles vous pouvez choisir les marqueurs de Plan de montage qui d finissent les points personnalis s de d but et de fin pour le r sultat Utilisez en une ou les deux selon le cas pour produire des s quences de votre film comme bon vous semble Le r sultat sur fichier ou sur Web peut tre d limit une extr mit ou les deux par des marqueurs d finis dans le mode d dition Les limites par d faut savoir le d but r el et la fin r elle de votre film
346. ouver un fichier de film au format AVI MPEG ou WMV Fichiers Windows Metafil s Fwrnf Fichiers Awl avi Fichiers MPEG mpeg mp mod gpl Fichiers VAN TE rw Tous les fichiers C1 Pour voir la liste des fichiers de film pendant que vous recherchez un dossier sur votre disque dur s lectionnez le type de film d sir ou bien Tous les fichiers dans l encadr Fichiers du type Les r gles suivantes s appliquent lorsque vous ajoutez ou modifiez un clip de menu dynamique e La longueur du film que vous ajoutez en tant qu arri re plan n affecte pas la dur e du clip de menu dans la Fen tre Film Si le film est moins long que le clip il sera r p t aussi souvent que n cessaire pour remplir la dur e de temps requise s il est plus long il sera tronqu Vous pouvez ajuster la longueur du menu en d coupant le plan de montage ou comme d habitude dans l outil Propri t s du clip e Si vous ajoutez un film grand cran comme arri re plan de menu dans un projet au format standard ou un film standard un projet grand cran le film est rallong ou raccourci en fonction des n cessit s pour s adapter au format du projet Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 225 La section Images Tout comme les images d arri re plan que nous venons de voir les images de la section Images de l Album de l Editeur de titres classiques Cependant plut t que d tre tir es pour remplir la Fen
347. p e en tirant le bord vers la gauche Pinnacle Studio 6 Rel chez le bouton de la souris Le clip d coup revient se coller au bord droit du premier clip Espaces et remplissage d coupage avec la touche Ctrl Comme nous l avons montr dans l exemple pr c dent en cas de d coupage dans la piste vid o le clip et tous les clips qui se trouvent droite sont d cal s vers la gauche de mani re combler l espace engendr par le d coupage Simultan ment les clips sont raccourcis dans les autres pistes de mani re ce que tout reste synchrone au sein du plan de montage En revanche lorsque vous d coupez un clip dans l une des autres pistes les espaces engendr s ne sont pas automatiquement combl s et les autres pistes ne sont pas modifi es Dans la plupart des cas ce fonctionnement standard du d coupage facilite l dition des clips Studio vous permet toutefois d inverser au besoin ce mode de fonctionnement Si vous appuyez sur la touche Ctrl avant de d couper un clip dans la piste vid o ni ce clip ni les autres clips ne seront d plac s et les espaces engendr s ne seront pas combl s Les autres pistes ne sont pas modifi es par cette op ration Lorsque vous appuyez sur la touche Ctrl en d coupant des clips dans d autres pistes le fonctionnement normal est l encore invers Les espaces engendr s par le d coupage sont remplis dans la piste par les clips Les clips des autres pistes ne so
348. p rieur e 3 2 Go d espace libre sur le disque plug ins suppl mentaire e Lecteur de DVD ROM pour l installation du logiciel Les p riph riques suivants sont facultatifs e Graveur CD R W pour cr er des vid o CD VCD ou Super vid o CD SVCD e Graveur de DVD R W pour cr er des DVD des DVD HD et des AVCHD e Graveur Blu ray pour cr er des disques Blu ray Studio Ultimate e Carte son avec sortie surround pour la lecture de mixages surround Disque dur Votre disque dur doit pouvoir soutenir un rythme de lecture et d criture de 4 Mo sec La plupart des lecteurs en sont capables La premi re fois que vous effectuez une acquisition Studio teste votre disque pour s assurer qu il est suffisamment rapide La vid o au format DV occupant 3 6 Mo d espace disque par seconde 4 minutes trente de vid o DV occupent un giga octet sur le disque xii Pinnacle Studio Conseil Pour r aliser une capture partir d une cassette vid o nous vous conseillons d utiliser un autre disque dur afin d viter la comp tition entre Studio et un autre logiciel y compris Windows pour l utilisation du disque durant la capture Mat riel d acquisition vid o Studio peut faire de l acquisition vid o partir de diverses sources num riques et analogiques Consultez le paragraphe intitul Le Panneau Importer de la page 17 Mat riel de sortie vid o Studio peut produire des s quences vid o sur e Tout cam sc
349. pacement la direction et la profondeur des vagues Chapitre 7 Effets Vid o 157 Noir et blanc Cet effet limine une partie ou l int gralit des informations li es la couleur de la vid o d origine Le r sultat va de partiellement d satur R glage Fondu totalement monochrome Noir et blanc La glissi re Quantit permet de ma triser la force de l effet Correction des couleurs Les quatre curseurs du panneau de param tres de cet effet contr lent la coloration du clip en cours en termes de Luminosit Intensit de la lumi re Contraste Plage de valeurs d obscurit et de lumi re Ton Position de la lumi re dans le spectre Saturation Quantit de couleur pure de gris compl tement satur e Mappage de couleur Cet effet colore l image par m lange ou mappage de couleur Donnez vos vid os des couleurs puissantes ajoutez des colorations deux ou trois teintes ou cr ez des transitions impressionnantes Le Mappage de couleur peut tre utilis pour toutes les modifications de couleurs du contr le fin d images monochromes aux transformations utilisant des couleurs psych d liques 158 Pinnacle Studio Inverser Malgr son nom L effet Inverser ne met pas l image t te b che Ce sont les valeurs de couleurs de l image qui sont invers es chaque pixel est redessin dans son intensit lumineuse compl mentaire et ou sa couleur donnant ainsi une
350. parence Bien que les fonds puissent avoir des zones transparentes ou translucides nous avons ajout ici un fond opaque 0 pour la clart puis plusieurs calques successifs avec un contenu opaque 1 2 3 Dans la composition finale en bas droite les calques sup rieurs obscurcissent ceux qui se trouvent en dessous Lancer et quitter le titreur Tout comme l diteur de titres classiques vous pouvez d marrer le titreur Motion de plusieurs fa ons depuis le mode d dition de Studio soit l aide d un outil dans la bo te outils des vid os voir page 93 soit l aide d une commande de la souris sur l une des pistes du plan de montage voir page 85 Pour cr er un titre motion plein cran S lectionnez Aller l diteur de titres Motion depuis le menu contextuel du bouton droit dans la piste vid o principale du plan de montage Pour cr er un titre motion en superposition Double cliquez sur la piste titre du plan de montage ou s lectionnez Aller l diteur de titres motion depuis le menu contextuel du bouton droit soit sur la piste titre soit sur la piste superposition Pour cr er un titre motion partir de la bo te d outils Ouvrez l outil pour Cr er un titre et cliquez sur Superposition de titre Motion ou sur Titre motion plein cran Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 231 Pour diter un titre motion plein cran Double cliquez sur le titre dans l une des fen tres de fi
351. pitre 2 Capturer et importer des m dias 17 e Tous les types de m dias de stockage auxiliaires bas s sur des fichiers y compris des disques optiques des cartes m moire et des sticks USB voir Importer partir de m dias bas s sur des fichiers page 30 Cliquez sur Autres appareils dans le panneau Importer de pour commencer e Cam ras vid o DV ou HDV avec une connexion IEEE 1394 FireWire voir Importer partir d une cam ra DV ou HDV page 37 Les appareils sont r pertori s par nom dans le panneau mporter de selon leurs noms d appareils par ex Appareil DV S lectionnez celui qui convient e Les cam ras vid o et magn toscopes analogiques voir Importer partir de sources analogiques page 41 Tout le mat riel de capture analogique sur votre syst me est r pertori e par nom par ex Pinnacle Systems MovieBox e DVD et disques Blu ray voir Importer partir d un DVD ou d un disque Blu ray page 43 e Appareils num riques fixes voir Importer depuis des appareils num riques page 44 Certaines sources dans le panneau mporter de sont s lectionn es dans une sous liste d appareils existants et qui s affiche lorsque vous cliquez sur SVE Campane EVER l entr e source principale Dans cette illustration TO E DVD Blu Ray a t cliqu L utilisateur peut M d sormais choisir entre les deux lecteurs DVD DVD Drive G Pins install s sur ce syst me particul
352. ppl mentaire d effets audio Ceux ci sont pr sent s bri vement partir de la page 291 Une documentation compl te concernant les param tres des effets Ultimate se trouve dans l aide en ligne contextuelle que vous pouvez afficher en cliquant sur le bouton Aide KA dans l angle sup rieur gauche du panneau de param tres de chaque effet ou en appuyant sur la touche F1 lorsque le panneau est ouvert L effet Vitessese trouve dans une cat gorie sp ciale et il fonctionne la fois sur piste vid o et sur piste audio Il est pr sent la page 152 R duction de bruit Ce filtre sophistiqu supprime le bruit ind sirable des clips audio Le filtre r agit dynamiquement aux conditions de bruit changeantes du clip Le pr r glage que vous choisissez constitue le point de d part partir duquel l algorithme d adaptation fonctionne Vous pouvez souvent am liorer les r sultats en modifiant les param tres R duction du bruit et R glage minutieux Il convient d attendre environ une seconde pour qu un nouveau param tre ait un effet audible apportez donc des changements l gers puis interrompez vous pour v rifier si une am lioration est survenue C2 R duction du bruit R glages Int rieur Ei R duction du bruit m Adaptation autom R gl minutieux WI 000 Supprimer le vent O 290 Pinnacle Studio R duction du bruit lorsque vous utilisez un magn toscope en ext rieur avec des acteurs
353. ppliqu es des calques uniques dans votre titre Les motions sont divis es en trois cat gories selon la portion de dur e de vie du calque qu elles affectent Entr e Emphase et Sortie e Une motion d Entr e contr le l arriv e du calque c est dire sa premi re apparition dans le titre en cours e Une motion d Emphase maintient l attention du public sur le contenu d un calque en le mettant en valeur en le mettant en action dans son temps l cran e Une motion Quitter retire le calque de la sc ne terminant ainsi son cycle de vie Chaque calque peut contenir une motion de chaque type Toutes les motions sont optionnelles cependant vous pouvez aussi avoir un titre motion sans aucun mouvement Un aper u rapide de la collection des motions Dans chacune des trois cat gories de motions la plupart des animations peuvent tre regroup es en plusieurs types standard bas s sur leur mode d action 244 Pinnacle Studio e Les Motions bas es sur les lettres op rent au niveau des lettres individuelles dans une l gende de texte les autres calques sont consid r s comme tant une lettre unique Par exemple dans la motion d entr e Virage de lettres les lettres dans le calque de texte apparaissent d abord sur la bordure puis elles pivotent sur place une une jusqu ce qu elles soient toutes dans leur position normale e Les Motions bas es sur les mots fonctionnent de la m me fa on les mots tant la p
354. projet Avec cette m thode les proportions sont conserv es mais une partie du mat riel est perdue e Pour une version affin e de cette m me approche utilisez l effet de l Editeur 2D avec le l image cl pour cr er une version panorama et zoom de votre vid o Les studios utilisent souvent cette technique pour que leurs films soient au format standard d un cran de t l vision lorsqu ils les transf rent sur une cassette vid o ou un DVD Une partie de chaque cadre reste perdue mais vous avez la possibilit de contr ler laquelle sera perdue Le suivi attentif de l action l aide de l image cl vous permet g n ralement d obtenir des r sultats acceptables malgr ce probl me Disponibilit L effet de l Editeur 2D et la fonctionnalit de l image cl sont fournis uniquement avec la version Studio Ultimate Correction d une vid o source au mauvais rapport d aspect en ajoutant des barres noires G en tirant tout le cadre C et en zoomant D Chaque m thode a ses propres faiblesses Chapitre 5 Clips vid o 101 Rendu en arri re plan Le format du projet est galement utilis comme format cible pour le rendu processus de g n ration de vid o pour un film faisant appel des transitions HFX des effets ou autres fonctionnalit s demandant beaucoup de calcul de la part de l ordinateur Tant que cette vid o n est pas rendue elle peut ne pas s afficher de mani re fluide et en d tail lors de
355. ps s Hi8 version am lior e du format Video8 utilisant le format S Video enregistr sur une bande Metal Particle ou Metal Evaporated En raison d une r solution plus forte luminance et d une largeur de bande plus grande le r sultat donne des images plus nettes qu avec le format Videos HiColor pour les images cela signifie normalement un type de couleur 16 bits 5 6 5 pouvant contenir jusqu 65 536 couleurs Les fichiers au format TGA prennent en charge les images de ce type Les autres fichiers n cessitent une conversion des images de HiColor en TrueColor Pour l affichage le HiColor a besoin de cartes d affichage en 15 bits 5 5 5 pouvant afficher jusqu 32 768 couleurs HA Bit IDE abr viation de Integrated Device Electronics Une interface disque dur qui combine toute l lectronique de contr le du lecteur sur le lecteur lui m me plut t que sur la carte reliant le lecteur au bus d extension IEEE 1394 d velopp par Apple Computers et introduit sous le nom de FireWire 1l s agit d un protocole de transmission de donn es en s rie avec des vitesses allant jusqu 400 Mbits sec Sony propose une version l g rement modifi e pour la transmission de signaux DV appel e 1 LINK et fournissant des vitesses de transmission allant jusqu 100 Mbits sec Image image d une vid o ou s quence d animation Si vous utilisez la r solution NTSC ou PAL une image est constitu e de deu
356. pt de salet de taches et de traces de doigts Nettoyez le disque avec un chiffon doux au besoin vitez les serviettes en papier ou tout autre mat riau abrasif susceptible de rayer le disque Essuyez du centre du disque vers le bord ext rieur N effectuez pas de mouvements circulaires Une fois le disque nettoy essayez de refaire l installation Si le disque est endommag et qu il pr sente des rayures profondes ou des fissures rendant impossible toute l installation veuillez contacter le service conseil Pinnacle pour obtenir un remplacement e Essayez un autre lecteur si vous poss dez un deuxi me lecteur de disque optique de type compatible essayez d effectuer l installation partir de celui ci e D pouillez votre configuration de d marrage si vous connaissez l utilitaire msconfig suivez la proc dure indiqu e pour supprimer l ex cution de programmes pouvant interf rer avec l installateur Windows lors du d marrage de Windows Voir la section dition des applications de d marrage la page 357 pour des d tails compl mentaires D e Effectuez l installation partir du disque dur lors de cette proc dure vous d marrez dans le mode s curis Windows copiez le contenu du disque d installation Studio sur votre disque dur puis ex cutez l installation depuis celui ci Nous vous recommandons de consulter ID de r ponse 13122 sur le site web Pinnacle pour lire les derniers conseils
357. que vous ditez Si vous travaillez sur un titre en superposition vous trouverez des applications int ressantes du param tre Opacit des bo tes de dialogue de s lection de couleurs de ces boutons en particulier si la superposition est associ e des transitions Normalement vous utilisez un arri re plan transparent pour les titres Transparence est donc la valeur par d faut pour la s lection de l arri re plan d un nouveau titre ou menu 224 Pinnacle Studio La derni re option concernant les arri re plans est mage un fichier d image dans un format standard Tout comme de nombreuses sections de P Album principal de Studio les arri re plans sont extraits d un dossier source que vous pouvez changer gr ce au bouton de s lection de dossier Le fichier d image que vous s lectionnez gr ce ce bouton devient le nouvel arri re plan et les fichiers d image du dossier s affichent en tant que miniatures dans le panneau de l Album L Editeur de titres classiques tire le cas ch ant l image de l arri re plan jusqu ce qu elle remplisse la largeur ou la hauteur de l cran sans toutefois modifier ses proportions Ajouter un arri re plan dynamique Dans Studio Ultimate certains menus du disque poss dent un arri re plan de film vid o dynamique plut t qu une image statique Pour cr er un tel arri re plan vid o ou en remplacer un cliquez simplement sur le bouton du dossier et naviguez pour tr
358. que vous devez faire un montage complet d taill ou avanc Verrouillage de piste La piste vid o est g n ralement prioritaire par rapport toutes les autres pistes pour le d coupage ou la suppression Cela a plusieurs cons quences e Lorsque vous d coupez un clip vid o les clips lus simultan ment sur d autres pistes sont d coup s aussi e Lorsque vous supprimez un clip vid o le segment de temps qu il utilisait est supprim aussi dans d ventuels clips parall les e Les clips se trouvant enti rement dans la port e d un clip vid o supprim sont aussi supprim s Vous pouvez neutraliser ces comportements si le besoin s en fait sentir gr ce une fonction qui vous permet de verrouiller une piste ind pendamment des autres en vue de l exclure des op rations de montage et de lecture m m a es 00 ii 0 00 26 00 Vous pouvez cliquer sur les boutons en forme de cadenas sur le bord droit de la Fen tre Film pour basculer le verrouillage de la piste correspondante Le verrouillage de pistes active les fonctions de montage par insertion et de montage par fractionnement de Studio Voir Chapitre 5 Clips vid o Coupure du son et masquage d une piste Vous pouvez couper le son des pistes oo en en m individuellement gr ce aux boutons Muet AT situ sur le bord droit de la Fen tre Film Ces boutons ont la m me fonction que les boutons muet de l outil Vo
359. quez sur le bouton Cr er SmartMovie et installez vous confortablement pendant que Studio cr e votre film Cr er SmartMovie 122 Pinnacle Studio CHAPITRE 6 Th mes Montage et dition th matique Avec ses th mes personnalisables Studio mutiLayer Mx offre un outil tr s labor mais d utilisation Antique Journal simple pour int grer des effets dans le montage epad v1 ae modern gt de diaporamas d animations et le montage Creative Pack V1 Botanici plusieurs pistes Gr ce aux th mes vous ns donnerez vos vid os un caract re plus se ai Retro professionnel tout en pr servant une structure coh rente Chaque th me consiste en un ensemble de kits graphiques que vous pouvez ajouter votre projet sous forme de clips th matiques Vous pouvez ainsi cr er des s quences d une bonne qualit esth tique et visuelle en combinant des titres et des animations con us par des artistes vos photos et s quences vid o propres Nota les Titres cr s partir d un th me de Montage ne sont pas li s ceux dans la section des titres de l Album ou ceux cr s avec les diteurs de titres de Studio Les th mes sont plus faciles utiliser et peuvent rendre des effets qui ne sont pas disponibles dans des titres ordinaires Et enfin les diteurs de titres vous donnent un contr le bien plus pr cis de l apparence des titres Les th mes Montage fournis son
360. r l image l aide d autres logiciels Options du p riph rique et du support Support actuel CYD R 4 7 OB Support cible Copies DVD 4 7 GE 1 Graveur wik lgravure IHL DT STDVD Rw Gi 1 604301 Y Auto Lu Type d image Dossier voeo ts o Ejecter le disque cochez cette case si vous voulez que Studio jecte automatiquement le disque la fin du processus de gravure Options g n rales Ces options sont disponibles la fois pour l onglet des options Cr er un disque et pour l onglet des options Cr er un fichier Elles vous permettent de d finir de mani re individuelle ou combin e des actions sp cifiques devant tre effectu es une fois que votre disque ou fichier vid o a t cr Options g n rales MW Lecture du son apr s l op ration teindre le PC apr s l op ration 328 Pinnacle Studio Lecture du son apr s l op ration d s que Studio a termin la sortie de votre film vous en serez averti par l mission d un effet sonore par les haut parleurs de votre ordinateur Ceci est pratique pour continuer de travailler pendant que l unit centrale est occup e g n rer le film Assurez vous que vos haut parleurs sont mis en circuit et que vous avez r gl un volume appropri si vous utilisez cette fonction teindre le PC apr s l op ration apr s avoir termin la sortie de votre film Studio donne l ordre Windows d teindre votre ordinateur
361. r quelques diff rences mineures dans la pr sentation des contr les la fonctionnalit est exactement identique Voir page 56 pour plus de d tails DEEE Dr a LL __F Avec l Album des vid os en mode Sc nes double cliquez sur des sc nes pour les ajouter votre titre motion ou bien faites les glisser dans la fen tre d dition ou encore faites un clic droit sur la sc ne et s lectionnez Ajouter au titre motion depuis le menu contextuel Une autre fa on d utiliser la vid o consiste la faire glisser dans le panneau du fond Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 235 Pour ajouter un fichier vid o ou une sc ne votre titre motion comme un calque appliquez l une des m thodes suivantes e Double cliquez sur la vid o dans l Album e Faites glisser la vid o de l Album et d poser la dans la fen tre d Edition e Faites un clic droit sur la vid o dans l Album et s lectionnez Ajouter au titre motion depuis le menu contextuel Dans tous ces cas la vid o est ajout e comme calque grandeur nature dans la fen tre d Edition o vous pouvez la redimensionner la d placer et la faire pivoter comme les autres calques pour l adapter votre composition Pour ajouter un fichier vid o ou une sc ne comme fond dans votre titre motion faites le glisser de l Album vers le panneau de fond en bas gauche de la fen tre du titreur Voir Le panneau de fond page 249 pour plus
362. r sans que vous ayez besoin d enregistrer les changements explicitement Si vous pr f rez g rer vous m me vos chargements et enregistrements laissez cette option d s lectionn e Afficher de grandes miniatures de sc nario cochez cette case pour afficher plus d informations dans les miniatures apparaissant dans l affichage Sc nario de la fen tre Film Afficher le contenu Premium Afficher les fonctions Premium le contenu et les fonctionnalit s Premium vous permettent d tendre Studio facilement et rapidement lorsque vous avez besoin de ressources ou de puissance suppl mentaires pour am liorer vos films Le terme contenu Premium d signe les effets transitions titres menus et sons compl mentaires Le terme fonctions Premium d signe le panoramique et zoom l incrustation vid o et autres fonctions avanc es Cochez ces cases si vous voulez que les l ments Premium soient r pertori s dans l Album et d autres endroits dans Studio En r gle g n rale lorsque vous cliquez sur un l ment Premium vous pouvez l acheter et l installer sur le champ sans quitter Studio si vous disposez d une connexion Internet Voir toffer Studio pour plus d informations Voir toffer Studio la page 11 pour plus d informations Format du projet Par d faut votre projet de film Studio est au m me format vid o que le premier clip auquel vous l ajoutez Si vous voulez que les nouveaux projets a
363. r Motion ait moins d outils dans certaines zones que l diteur de titres classiques 1l excelle en mati re d animation d effets sp ciaux de facilit d utilisation et d amusement Remarque cet outil le titreur Motion est disponible dans Studio Ultimate et Studio Ultimate Collection uniquement romantique E z Zones de l cran du titreur Motion la barre de titre l Album du titreur Motion la fen tre d dition le panneau de fond la liste de calques Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 229 L cran du titreur Motion contient cinq zones principales l Le La barre de titres est divis e en quatre parties de gauche droite la cat gorie et le nom de votre titre un ensemble de contr les de manipulation de texte un champ compteur de dur e et un bouton fermer qui a le m me effet que le bouton OK dans le coin inf rieur droit Les cinq sections de l Album titreur Motion propose des ressources pour constituer vos titres Les deux premi res sections Vid os et Photos sont des versions locales des sections portant le m me nom dans l Album principal de Studio avec les m mes contr les Les autres sections savoir Objets Aspects et Motions contiennent des ressources sp cialis es pour les titres motion Toutes les sections sont trait es dans L Album titreur Motion commen ant la page 233 La Fen tre d dition constitue votre zone de travail princip
364. r chaque th me comportent des tiroirs pour votre vid o vos photos l gendes et r glages propres Lorsque vous cr ez un clip th matique partir du kit graphique en le faisant glisser sur la Fen tre Film l diteur th matique s ouvre pour accepter vos personnalisations Il peut tre ouvert de nouveau n importe quel moment par la suite en double cliquant sur le clip Les kits graphiques sont un moyen rapide et simple vous permettant de r aliser des s quences de qualit en combinant votre mat riau propre avec des animations et des effets int gr s Vous trouverez des informations d taill es sur l utilisation des th mes dans vos films au Chapitre 6 Th mes de Montage et dition th matique Pour vous procurer d autres th mes En plus des th mes install s sur Studio vous pouvez vous procurer d autres th mes sur le site Web Pinnacle Vous trouverez des informations compl mentaires sur l achat de contenu Premium pour Studio la section toffer Studio la page 11 72 Pinnacle Studio N LA SECTION TITRES Cette section de l Album contient une collection de titres de texte et graphiques de plusieurs styles diff rents Vous pouvez les utiliser dans votre film soit comme titres plein cran ou calques La diff rence est que dans un titre calque le fond transparent est remplac par un autre mat riel g n ralement un clip vid o tandis que dans un titre plein cran toutes
365. r images cl 145 Animation par images cl keyframing 142 Effet audio 290 291 Effet vid o 153 Suppression de clips 83 Suppression de sc nes 83 Supprimer un m dia du Dossier 80 S VCD Menus 75 Voir Menus de disque Sortie du film sur 300 Synchronisation de la vid o et de l audio Remplacement 112 T Th mes Achat 72 Ajout un film 124 Anatomie 130 Arri re plans 126 Clips Voir Clips th matiques Introduits 123 Kits graphiques 123 124 126 130 134 Personnalisation 124 Section de l Album 72 124 126 Pinnacle Studio Sous clips 135 Zones de d p t 135 Titre Choix conseil en mati re de vid ographie 368 Couleurs conseil en mati re de vid ographie 368 Titres classiques 211 Cr ation 211 Cr er 229 D filants 213 D roulants 213 Dossier 74 Editer 229 dition 211 Motion 229 Section de l Album 73 Titres et piste de superpositions Et images fixes 185 Titreur Motion Cr er et diter des titres 247 fen tre d dition 250 Fermer 232 Groupes de calques 262 Lancer 231 Liste de calques 257 Op rations de fichiers 232 Op rations de texte 253 Panneau de fond 249 section des aspects 238 section des Motions 244 section des photos 236 section des vid os 235 S lection multiple 262 S lection multiple dans 264 Titreur Motion Motion Voir Titreur Motion Transition Standard 2D 178 Transition avec ondulation 181 187 199 Transitions Achat 70 Affichage du type 71 Ajout un
366. r la plupart des ditions la premi re tape n cessaire est de s lectionner le ou les calques que vous voulez utiliser Les calques s lectionn s sont dessin s dans un cadre avec huit points de contr le pour la taille et un bouton de rotation pour faire pivoter le calque par degr La plupart des types de calques peuvent tre extraits pour tre gliss s dans une nouvelle position en cliquant n importe o dans le cadre de contr le Rotation d une forme dans la fen tre d dition La plus petite fl che gauche du curseur de la souris constitue le bouton de rotation pour le calque Pour faire pivoter un calque cliquez sur ce bouton de rotation et faites le glisser 250 Pinnacle Studio Avec les calques de textes et de formes certains contenus de calques peuvent appara tre en dehors du cadre de contr le Cela arrive si l un des d tails dans l aspect est d fini avec un d calage horizontal ou vertical qui d place le d tail en dehors de l emplacement nominal du calque Voir page 238 pour plus d informations Op rations de calques dans la fen tre d dition Les op rations d crites 1c1 s adressent un calque unique mais elles peuvent tre tendues pour fonctionner avec plusieurs calques en m me temps Voir Utiliser des groupes de calques page 262 pour obtenir plus d informations Pour s lectionner un calque dans la fen tre d dition cliquez dessus avec la souris Le cadre de contr le des calques s
367. r supprimer un calque de d tail cliquez sur le bouton de la corbeille l extr mit droite de la barre d en t te du panneau d dition des d tails Pour renommer un calque de d tail double cliquez sur son nom saisissez le nom de votre choix et appuyez sur Entr e Pour fermer ou ouvrir le panneau d dition d un calque de d tail cliquez sur le bouton ou 63 l extr mit gauche de sa barre d en t te Pour r organiser les calques de d tails faites glisser la barre d en t te du panneau d dition sur son nouvel emplacement Si l aspect que vous ditez contient plus de deux ou trois calques il est plus facile de suivre l action si vous fermez d abord les panneaux pour que la pile enti re soit visible d un coup Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 243 Enregistrer un aspect personnalis Apr s avoir fini d diter un aspect personnalis vous pouvez l enregistrer dans Mes aspects en cliquant sur le bouton Enregistrer l aspect en bas de l diteur d aspects Avant de l enregistrer nous vous conseillons de renommer l aspect Pour cela double cliquez sur le nom actuel dans la barre d en t te de l diteur saisissez un nom descriptif pour l aspect et appuyez sur Entr e La section des Motions La section des motions de l Album titreur motion regroupe les routines d animations qui donnent au titreur motion la fois son nom et beaucoup de sa puissance Ces motions sont attribu es et a
368. ramique diagonal h Panoram vers le bas Panoram dans les angles Param trage de l effet Panoramique et zoom Chapitre 10 Images fixes 193 SAISIE D IMAGES L outil Saisie d images l extracteur de cadre peut capture un cadre unique de n importe quel clip vid o dans votre projet actuel Le cadre extrait peut tre ajout directement votre film ou enregistr sur un disque dans n importe lequel des formats graphiques standard Une fois que vous avez enregistr une image saisie sur le disque vous pouvez e L utiliser dans d autres applications e La manipuler dans un logiciel d dition d images e Importez le de nouveau dans vos films sous forme d image fixe par l interm diaire de l Album ou l un des diteurs de titres L outil Saisie d images L outil Saisie d images s utilise conjointement avec le Lecteur Pour EJ y acc der ouvrez la Bo te outils et cliquez sur le bouton Saisie d images Effectuez un balayage ou une lecture de votre film ou de votre vid o source jusqu ce que le cadre que vous voulez s affiche dans le lecteur puis cliquez sur le bouton Saisir Le cadre extrait s affiche dans la zone de pr visualisation de l outil pr t tre ajout votre film ou enregistr comme fichier sur un disque 194 Pinnacle Studio Prends un cadre Ke Et T g ai Ajouter mi film Enr getrer sur i dagua L outil apr s avoir extrait un
369. rations du presse papiers 98 Positionnement 84 Recherche d une sc ne dans l Album 58 103 Zone de message d tat 81 Fichier Enregistrement d un film 304 Fichiers AVI 76 Fichiers de son 76 Fichiers MP2 305 Fichiers MP3 76 305 Fichiers WAV 76 305 Film Aper u 5 Flou video effect 153 397 Flou anim effet vid o 157 Fond dans le titreur Motion 249 Fond musical 84 85 CD 271 Formats 270 Outil 272 ScoreFitter 272 Fondu Dur e par d faut 319 R glage de la balance dans le Plan de montage 282 Fondu transition 179 Fondu encha n Dans l audio 181 Fondu encha n transition 179 Format d image Voir Formats d images Format vid o 100 Format vid o du projet 100 Formats d image 62 M lange 100 Fractionnement de clips Restauration 111 Fractionnement des clips 111 G Glisser d placer partir de l Album 98 177 Cr ation de liens de menu 208 Montage 98 Glossaire 371 Goutte d eau effet vid o 157 Graphiques dition 188 Gros plans 363 Groupes Provisoires Dans l diteur de titres classiques 219 Grungelizer effet audio 294 H HD 377 HD DVD Sortie du film sur 301 398 HDV 16 377 Hollywood FX Aper u 181 dition 180 Et rendu d arri re plan 181 Montage 184 Transitions 178 180 I Ic nes d effets Vid o 103 Ic nes pour les effets Audio 289 ID de r ponse Assistance technique 348 IEEE 1394 FireWire Appareils Import 37 IEEE 1394 16 C ble 312 Images
370. rces DV et HDV conviennent galement aux instantan s voir page 47 pour plus de d tails Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 39 Enregistrement vid o et audio L assistant d import propose deux fa ons de s lectionner un ensemble de vid os importer Dans l approche manuelle vous pouvez simplement regarder la lecture de l aper u et appuyer sur D marrer la capture au d but de l image souhait e Lorsque vous avez atteint la fin du segment appuyez sur Arr ter la capture Si vous avez un time code continu sur l image source et que vous avez d fini Stop fin casset sur Our dans le panneau du mode vous pouvez quitter la fen tre et teindre l assistant d import lorsque l entr e est puis e L approche automatique de capture convient particuli rement bien pour d finir les points finaux de vos points de capture marqueur de d but et marqueur de fin avec la pr cision d un seul cadre elle convient aussi aux imports ind sirables qui devraient s arr ter avant la fin du support enregistr Il se peut que vous ayez parfois envie d utiliser l option pour d finir le temps du marqueur de d but tout en laissant le champ du marqueur de fin vide Lorsque vous cliquez sur D marrer la capture l assistant d import va rep rer votre temps de d part puis capturer jusqu ce que vous lui pr cisiez d arr ter ou jusqu la fin de la cassette Vous pouvez aussi marquer un temps pour le marqueur de f
371. rces possibles d erreur 326 Pinnacle Studio Format Type de disque Qualit de la vid ojutilisation du disque EYD k Qualit automatique F Compression audio MFA MPEG 1 Layer 4j Environ F2 minutes de vid o sur le disque bitsjs Utiliser le codage progressif asii x Toujours r encoder le Film entier Options de gravure Cr er le contenu du disque et ensuite graver il s agit l de l option par d faut de cr ation de disques Dans un premier temps les donn es qui seront crites sur le disque sont g n r es et stock es temporairement sur votre disque dur Dans un deuxi me temps les donn es g n r es sont grav es sur le disque optique Cr er le contenu du disque mais sans graver votre graveur de disques n est pas utilis quand vous Options de gravure s lectionnez cette option Les fichiers qui seraient Cr er le contenu du 0 disque et ensuite normalement enregistr s sur un disque CD ROM sont graver stock s dans un r pertoire sur le disque dur sous la fi d de di P rtai t Cr er le contenu du orme une mage ae dISQUE FOUT certains types disque mais sans de disques vous avez le choix entre plusieurs formats L d images de disque Choisissez le format de votre Graver partir d un Ja 0 contenu de disque choix dans la liste Type d image dans la zone Options d j cr du p riph rique et du support voir page 328 Choisissez le format de v
372. re une entreprise de taille m me avec l aide des fonctions de montage de Studio En effet il s agit d aligner des douzaines de brefs clips sur le rythme de la bande sonore afin que la musique et la vid o soient correctement coordonn es vid o musicale dynamique en rythme quasi instantan ment dans divers styles et en utilisant diverses associations de vid o et de musique Cependant l outil SmartMovie de Studio vous permet de cr er une E Vous pouvez galement cr er des diaporamas SmartMovie peut cr er un diaporama instantan partir d un ensemble d images fixes dans plusieurs styles et avec de la musique synchronis e Pour pouvoir cr er une vid o L outil SmartMovie vous guide dans le processus musicale ajoutez de la musique d r e A d d r 1l r la piste de musique e cr ation grace des instructions d taill es Cliquez ici pour ajouter de la essaiera faciles suivre Pour commencer dans l Album recherchez les sc nes vid o ou les images fixes inclure et faites les glisser vers la fen tre Film Conseil l affichage Plan de montage de la fen tre Film est recommand lors de l utilisation de clips audio Apr s avoir arrang votre mat riau visuel placez un clip de musique ScoreFitter de CD audio ou num rique wav mp3 sur la piste de la musique de fond La dur e du clip et non la quantit du mat riau visuel apport va d terminer la dur
373. rences vid o et audio vous permettent de diriger l aper u en plein cran vers l cran secondaire de votre syst me si vous en avez un Dans Studio Ultimate vous pouvez envoyer simultan ment l aper u vers un p riph rique externe le cas ch ant Commandes de lecture standard Les boutons suivants permettent la lecture dans le Lecteur Lecture Pause le bouton Lecture affiche un aper u du film partir b de la position en cours Une fois que l aper u est lanc ce bouton se transforme en Pause Lorsque la lecture est interrompue la sc ne de n PAlbum ou le clip de la Fen tre Film o s est arr t l aper u reste s lectionn e Vous pouvez galement utiliser la touche d espacement pour lancer et arr ter la lecture espacement Aller au d but ce bouton interrompt la lecture et revient la M premi re image de la vid o en cours de lecture Retour rapide Avance rapide ces boutons vous permettent de sm visionner votre film deux quatre ou dix fois la vitesse normale dans un sens comme dans l autre Ils permettent de rechercher une b portion de vid o particuli re sur laquelle vous voulez travailler Cliquez plusieurs fois sur les boutons pour passer aux vitesses sup rieures Lecture en boucle Ce bouton lit les clips s lectionn s dans la Fen tre Film de mani re r p t e Cette fonctionnalit est particuli rement utile lors de la s lection et de l dition d effets et de transi
374. respondante par rapport l action Le spectateur ne peut suivre l v nement qu avec une suite logique de l action L int r t du spectateur doit tre captiv d s le d but par une entr e vertigineuse ou spectaculaire et ne doit pas se perdre avant la fin L int r t ou l orientation du spectateur peut tre perdu si des sc nes se succ dent de fa on non coh rente ou si elles comportent des erreurs de temps ou par des fondus encha n s trop mouvement s ou trop courts inf rieurs 3 sec Les motifs ne doivent pas trop se diff rencier de la s quence suivante 364 Pinnacle Studio R duction des carts Efforcez vous de r duire les carts entre un lieu de tournage et un autre Vous pouvez par exemple faire appel des gros plans pour combler les vides chronologiques en faisant un zoom sur un visage pour ensuite vous loigner sur une sc ne diff rente au bout de quelques secondes Maintenir la continuit La continuit coh rence de d tail d une sc ne l autre est essentielle pour le spectateur En effet un temps ensoleill ne cadre pas avec des spectateurs qui ont ouvert leur parapluie Rythme des coupes Le rythme du changement de taille des sc nes a une incidence sur le message et l ambiance du film La suppression d une s quence ou sa dur e influe sur le message du film viter les sautes d images S1 vous encha nez des prises de vue similaires 1l y aura peut tre des sautes
375. rmat de fichier bas sur la technologie de compression vid o MPEG 4 De m me que pour le format compatible 1Pod la combinaison d une compression performante et d une taille d cran r duite de 320x240 donne des fichiers tr s petits par rapport aux formats plus volumineux Les fichiers obtenus sont compatibles avec les populaires appareils Sony PlayStation Portable et peuvent ventuellement tre utilis s avec d autres appareils Compatible Sony PSP Petit fichi Petit fichier Bonne qualit Haute qualit Windows Media Le format de fichier Windows Media est galement destin la lecture en continu sur Internet Les fichiers sont lisibles sur n importe quel ordinateur dot du lecteur Windows Media qui est un programme gratuit de Microsoft Cliquez sur le bouton Param tres pour configurer votre sortie l aide du panneau d options Cr er un fichier Real Media Voir page 336 pour plus d informations sur la configuration de votre sortie l aide du panneau d options Cr er un fichier Real Media Chapitre 16 Cr ation de film 311 SORTIE SUR BANDE Cliquez sur l onglet Bande dans le navigateur de sorties si vous voulez envoyer votre sortie sur un p riph rique vid o externe tel qu un t l viseur un cam scope ou un magn toscope ou sur VGA pour l afficher sur l cran de votre ordinateur Configuration de la cam ra ou de l enregistreur vid o
376. roit l aide de commandes de retour et de balance qui permettent toute une gamme de sons int ressants largissement st r o Cet effet Studio Ultimate vous permet de r duire ou d augmenter la largeur apparente du champ d coute st r o dans un clip audio Souvent il sert cr er un mixage au son plus ouvert et spacieux Chapitre 15 Effets Audio 295 CHAPITRE 16 Cr ation de film L un des avantages de la vid o num rique est le nombre important et croissant d appareils qui l utilisent Studio vous permet de cr er des versions de votre film destin es aux diff rents appareils de visionnage que les spectateurs sont susceptibles d utiliser depuis les lecteurs DivX portatifs et t l phones mobiles jusqu aux dispositifs de home cin ma HDTV Une fois le montage de votre projet termin basculez en mode Cr ation de film en cliquant sur le bouton Cr er un film en haut de l cran Importer 2 Editer Cr er un film Le navigateur de sorties s ouvre Il vous permet d indiquer Studio en quelques clics tout ce qu il a besoin de savoir pour sortir le film sous la forme que vous voulez CGuaiil sulomebque Cr er disque Param tres Navigateur de sorties Les onglets situ s sur la gauche vous permettent d enregistrer Sur un disque un fichier une bande ou sur Web Les autres contr les vous permettent de d finir des options de sortie correspondant au type de support
377. rojet pendant la session en cours tape par tape e R tablir r tablit les changements un par un si vous en annulez trop e Le bouton Aide lance le syst me d aide int gr de Studio e Le bouton Assistance ouvre le site d assistance technique de Studio dans votre navigateur Web e Le bouton Premium vous permet d toffer Studio en achetant et en installant du contenu Premium Voir page 11 pour plus d informations Toutes les autres commandes figurant sur l cran de Studio sont d di es des t ches du mode en cours 2 Pinnacle Studio Param trage des options Vous pouvez param trer la plupart des options de Studio gr ce deux bo tes de dialogue onglets Le premier vous permet de contr ler les options relatives au mode d dition Il pr sente deux onglets Options de configuration de Pinnacle Studio Ultimate Collection ES Pr f rences de projet Pr f rences vid o et audio L autre bo te de dialogue contient des options li es au mode Cr er un film Elle contient trois onglets un pour chaque type de sortie de film Options de configuration de Pinnacle Studio Ultimate Collection Cr er un disque Cr er un fichier Cr er une bande Chacun des panneaux des deux bo tes de dialogue peut tre ouvert individuellement gr ce une commande correspondante du menu Configuration ex Configuration gt Pr ferences de projet Toutefois une fois que lune des deux bo
378. rs en sortie 330 Section de l Album 56 Vid o acquise Voir Vid o Video effects Flou 153 Vid o et audio analogiques Import 41 Vid o musicale Voir SmartMovie Video scenes 406 In use indicator 58 Vid ographie 361 Vieux film effet vid o 154 Vitesse effet vid o 152 Vitesse de lecture Changer 152 Vitrail effet vid o 155 Voix off 85 Enregistrement 274 Enregistrement des options de qualit 275 Propri t s 277 Volume 275 Volume Fondu dur e par d faut 319 Mixage 278 283 Niveaux de la voix off 275 R glage dans le Plan de montage 281 Vue d ensemble Import 15 W Web Enregistrer un film pour 314 Windows Media Fichier 311 Lecteur 311 Y Yahoo Video 314 YouTube 314 Z Zones de d p t Ajout d effets 136 Alignement des sous clips 135 Coupure du son 135 Suppression 135 Pinnacle Studio
379. rseur balayeur du Plan de montage et l image d aper u du Lecteur Elargissement de votre collection de titres Les titres du ScoreFitter se trouvent dans des collections appel es biblioth ques La biblioth que standard comprise dans Studio contient plus de 40 titres allant de la folk la musique lectronique Vous pouvez acheter d autres biblioth ques directement aupr s de Studio en cliquant sur le bouton Plus de titres Cliquez sur la case d option Biblioth que pour afficher la collection de titres class e par biblioth que et non par style musical Chapitre 14 Effets sonores et musique 273 L outil Voix off Enregistrer la voix off dans Studio est aussi simple que de passer un r coup de fil Il vous suffit d ouvrir l outil Voix off de cliquer sur 2 D marrer et de parler dans le microphone Vous pouvez parler pendant que vous visionnez le film pour que vos paroles correspondent l action P cran Vous pouvez galement utiliser cet outil comme moyen d acquisition rapide de musique ou d effets sonores maison par le biais de votre microphone Avant d effectuer un enregistrement audio l aide de l outil Voix off vous devez connecter un microphone la prise d entr e de la carte son de votre PC Vous devez avoir au moins un clip vid o dans la Fen tre Film Visualisez les sc nes vid o de votre film et d cidez de l endroit o vous voulez que la voix off commence et finisse Lorsqu
380. rter de dans l assistant d import S lectionnez aussi l entr e utiliser par ex D Finado em M Video Composite ou Video SVideo Si nr ein vous souhaitez modifier le signal analogique entrant avant la num risation cliquez sur le IMPORTER DE ANC Compliant OV De Daque amowible E Autres appareils Recherche de m dias Stop Moton bouton plus qui permet d acc der la ARRET fen tre des niveaux d entr es analogiques Voir page 19 pour plus d informations Avant de d marrer la capture vous devez aussi vous assurer que votre dossier destination vos r glages de compression et autres options sont configur s dans les autres panneaux comme vous le souhaitez Voir Panneaux de l assistant d import page 17 Pour r aliser des captures partir d une source analogique 1 V rifiez que l entr e qui convient est connect e par ex Video S Video 2 Mettez en marche l appareil de lecture juste avant le point partir duquel vous voulez commencer la capture L aper u vid o et audio devrait tre maintenant actif Si non v rifiez les c bles et l installation du convertisseur 3 Cliquez sur le bouton D marrer la capture pour d marrer l enregistrement Le texte du bouton change et devient alors Arr ter la capture 4 A la fin du segment cliquez de nouveau sur le bouton Le support captur est enregistr dans l album 5 Arr tez l appareil source 42 Pinnacle
381. s Pour corriger la date et l heure des fichiers Utilisez le bouton plus dans les lignes Fichiers s lectionn s pour ouvrir une fen tre comportant deux options pour r gler les horodatages e Corriger le fuseau horaire Cette glissi re modifie l horodatage des fichiers pour tous types de fichiers m dias que vous importez sur une plage horaire de 12 heures allant dans les deux sens Vous pouvez utiliser cet ajustement pour compenser la diff rence horaire lorsque vous rapportez des vid os de vos voyages lointains e R gler la date ou l heure Ces champs vous permettent de saisir la date et l heure exactes que vous voulez L heure des fichiers pour tous les fichiers m dias que vous importez reprendra celle ci Importer partir d une cam ra DV ou HDV Pour pr parer les fichiers vid o num riques Yes importer branchez votre appareil DV ou HDV AVC Compliant DVD en mode lecture et s lectionnez le dans le Panneau Importer partir de de l assistant Pinnacle Systems Movi DVD Blu Ray d MANONG Autres appareils Vous devez aussi vous assurer que votre i Recherche de m dias dossier destination vos r glages de Stop Motion compression et autres options sont configur s enr dans les autres panneaux comme vous le souhaitez Voir Panneaux de l assistant d import page 17 Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 37 Aper u vid o La vid o lue actuellement sur l appareil source doit
382. s en Am rique du Nord au Japon et dans d autres pays PAL SECAM Octet un octet correspond huit bits Un octet permet de repr senter un caract re alphanum rique lettre chiffre etc PAL abr viation de Phase Alternation Line Norme de couleur pour la t l vision d velopp e en Allemagne et utilis e dans pratiquement toute l Europe Cette norme contient 625 lignes et 50 champs d image par seconde L NTSC SECAM Pilote fichier contenant les informations n cessaires pour faire fonctionner un p riph rique Le pilote d acquisition vid o par exemple fait fonctionner la carte vid o Annexe E Glossaire 379 Pilote TWAIN TWAIN est une interface logicielle standard pour la communication entre les programmes graphiques ou d acquisition et les p riph riques qui fournissent des informations graphiques Si le pilote TWAIN est install la fonction d acquisition d une application graphique permet de charger des images directement depuis votre source vid o dans le programme Le pilote prend en charge uniquement les programmes 32 bits et les images en mode 24 bits Pixel l ment le plus petit d une image sur un cran Pixel est l abr viation de picture element Pix lisation affichage impr cis de l image d aux limitations du p riph rique de sortie Concr tement la pix lisation se reconna t par un cr nelage des contours des formes courbes et anguleuses Point d entr e Point de
383. s l une pour les en t tes de calques et l autre pour les pistes de plan de montage Dans chaque ligne l en t te contient le nom du calque un bouton visibilit et un bouton verrouiller A droite de l en t te la piste du plan de montage sert d diteur graphique pour contr ler la dur e de vie du calque dans celui du titre et les dur es de toutes les motions qui ont t attribu es au calque Le plan de montage de la liste des calques ajuste automatiquement sa r solution de mani re rendre visible la dur e compl te du titre que vous pouvez r gler soit en rognant en mode d dition soit en saisissant une valeur directement dans le compteur de la Dur e en haut droite du titreur En plus des en t tes et du plan de montage du calque la liste des calques contient une barre d en t te qui h berge plusieurs groupes de contr les importants voir La barre d en t te de la liste des calques ci dessous Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 257 Liste des calques Texte 01 Shapes png 05 Shapes png La partie de gauche de la liste des calques contient les en t tes de calques droite il y a un plan de montage d animation l o la dur e de chaque calque et de toutes les motions appliqu es est affich e et peut tre modifi e Uniquement l extr mit gauche du plan de montage est affich e ici S lectionner les calques Cliquer sur un en t te dans la liste des calques aboutit au
384. s minutes secondes et cadres A gauche de l indicateur il y a deux boutons fl ch s utilisez les pour repasser la position du cadre pr c dent ou celle du cadre suivant De gauche droite les boutons de transport sont RE lecture pause stop retour et avance rapide Ces boutons relient les commandes votre cam ra Leur utilisation est quivalente celle des contr les sur la cam ra elle est juste plus pratique Faites glisser l aiguille orange sur le contr le de mn recherche vers la gauche ou la droite pour modifier k respectivement la position de lecture dans le sens inverse ou en avant La vitesse du moteur augmente au fur et mesure que vous d placiez l aiguille plus vers le centre Lorsque vous d posez l aiguille elle revient la position centrale et fait une pause de lecture D finir le volume de l aper u Pour d finir le volume de la lecture durant l aper u posez le curseur de la souris dans la zone du bouton audio mute dans la barre inf rieure du navigateur de fichiers m dias Une glissi re de volume s affiche c t du bouton Faites glisser le bouton vers le haut et vers le bas pour contr ler le volume Cliquez sur le bouton audio mute pour passer au mode silence audio e Marqueurs de d but et de fin Les marqueurs de d but et de fin indiquent le point de d part pr vu et le point de fin pr vu pour une capture vid o Voir page 40 pour plus d informations Remarque les sou
385. s mais aussi liminer des articles utiles d ordre plus g n ral Si vous n tes pas s r de la cat gorie choisir s lectionnez l option Toutes les cat gories Pour recherche un article tapez une expression ou un groupe de mots cl s dans la zone de texte Restez concis la recherche donne de meilleurs r sultats lorsqu elle porte sur un nombre r duit de mots Exemple de recherche Dans la liste ci apr s de questions de d pannage courantes le premier l ment est Studio plante en mode Montage Tapez plante en mode Montage dans la zone de recherche et cliquez sur le bouton Rechercher Vous devriez recevoir entre 60 et 150 r sultats Le tout premier Studio plante en mode Montage r pertorie les causes connues de ce probl me et leurs solutions Si vous effectuez une recherche sur le mot cl plante vous obtiendrez bien moins de r sultats tous li s aux plantages de Studio Si les r sultats d une recherche ne contiennent aucun article vous paraissant pertinent essayez de modifier la recherche en choisissant un ensemble de mots cl s diff rents Vous pouvez galement utiliser les options Rechercher par et Trier par pour s lectionner des articles sp cifiques ou pl biscit s Annexe C D pannage 347 Recherche par ID de r ponse Si vous connaissez lID de la r ponse que vous recherchez vous pouvez acc der directement cette derni re Par exemple si vous obtenez un
386. s Windows utilis e pour stocker des donn es pendant les op rations de couper copier et coller Toute donn e nouvelle plac e dans le presse papiers remplace imm diatement les donn es existantes GOP ferm GOP 380 Pinnacle Studio QSIF abr viation de Quarter Standard Image Format Format MPEG I qui d crit la r solution s levant 176 x 144 sous PAL et 176 x 120 sous NTSC MPEG SIF Quantification phase de la compression de donn es image L4 JPEG Les d tails pertinents sont repr sent s d une fa on pr cise les moins utiles l il humain avec moins de pr cision Raster zone d un affichage vid o couverte par un faisceau d lectrons balayant l affichage en une s rie de lignes horizontales du coin sup rieur gauche vers le coin inf rieur droit du point de vue du spectateur Recadrage choix de la surface d une image afficher Redondance cet aspect des images est exploit par les algorithmes de compression Les informations superflues peuvent tre limin es au cours de la compression puis restaur es sans perte au cours de la d compression R solution nombre de pixels pouvant s afficher sur un cran horizontalement et verticalement Plus la r solution est lev e plus la pr cision de l affichage est grande L4 Pixel ROM abr viation de Read Only Memory m moire morte M moire qui conserve ses donn es apr s une seule programmation sans alimentation lectrique EP
387. s animations avec Studio ou si vous voulez associer animations et vid o num rique n oubliez pas de cr er vos animations avec la m me taille d image et le m me taux d actualisation d image que votre vid o d origine Qualit Recadrage TV PAL NTSC Audio S1 vous ne le faites pas vous obtiendrez des temps de rendu inutilement longs et apr s le rendu des d fauts pourront tre visibles lors de la lecture de l animation 344 Pinnacle Studio ANNEXE C D pannage Avant de commencer le d pannage prenez le temps de v rifier votre mat riel et votre logiciel Mettez jour votre logiciel nous recommandons d installer les mises jour des syst mes d exploitation Windows XP et Windows Vista Vous pouvez les t l charger l adresse suivante windowsupdate microsoft com default htm Assurez vous que vous poss dez la derni re version du logiciel Studio en cliquant sur le menu Aide gt Mises jour de logiciel du programme Studio v rifiera sur Internet la disponibilit d ventuelles mises jour V rifiez votre mat riel assurez vous que tout le mat riel install fonctionne normalement avec les pilotes les plus r cents et qu aucun conflit n est signal dans le Gestionnaire de p riph riques de Windows voir ci apr s En cas de conflit de p riph riques vous devrez r soudre le probl me avant de commencer l installation Obtenez les pilotes les plus r cents nous vous c
388. s commandes de propri t s des liens e Les commandes d dition de chapitres Chapitre 11 Menus de disque 205 Commandes d aper u de menu Ces commandes se trouvent sous la zone d aper u X Bouton s lecteur Page dans les menus plusieurs pages ceux dot s d un trop grand nombre de liens pour contenir d dans une seule page les boutons en forme de fl ches permettent de choisir la page qui est active dans la zone d aper u Vous pouvez s lectionner n importe quelle page dans le menu pour laquelle les liens ont t d finis Les autres m thodes de s lection de pages de menu sont les suivantes e D placez vous dans les pages en cliquant sur les boutons de liens vers les pages dans la zone d aper u e Utilisez la commande S lecteur de bouton d crite la page 207 pour choisir un bouton dans l une des pages du menu Case cocher Afficher les num ros des liens s lectionnez cette 4 case pour afficher les num ros des liens au dessus de tous les boutons du menu de la zone d aper u Le format et la couleur de ces num ros correspondent aux indicateurs de chapitre de la piste menu Les options Type de menu Ces deux options d cident qui de vous ou de Studio classe les liens vers les chapitres de ce menu Si vous s lectionnez l option ndex autom par sc ne Studio s assure que les liens vers les chapitres se trouvent dans le m me ordre dans le menu que dans le film m me
389. s d ventuels clips pr c dants et suivants e Si aucun r glage de volume n a t effectu sur d autres clips de la piste la courbe de volume du nouveau clip est horizontale Sa hauteur refl te le volume global de la piste tel que d fini dans l outil Volume et balance e Si aucun r glage de volume n a t fait pour l un ou l autre des clips ou pour le volume global de la piste la courbe de volume du nouveau clip se trouve aux trois quarts de la hauteur Pour r gler le volume d un clip dans le Plan de montage s lectionnez le en cliquant dessus avec le bouton gauche puis approchez le pointeur de la souris de la courbe Le curseur de r glage du volume appara t Pr Cliquez sur le bouton gauche et d placez la courbe vers le haut ou vers le bas dans le clip Elle se d forme mesure qu elle suit la souris Lorsque vous rel chez la souris Studio cr e une poign e de r glage sur la courbe de volume Lorsque vous placez le pointeur de la souris sur une poign e de r glage dans un clip s lectionn une version mise en vidence du curseur de r glage s affiche Ce curseur vous permet de d placer par cliquer glisser la poign e de r glage verticalement et horizontalement Chapitre 14 Effets sonores et musique 281 Cliquez avec le bouton droit sur une poign e de r glage pour ouvrir la commande de menu contextuel Supprimer les param tres de volume Cette commande a po
390. s de cette bo te outils permettent de modifier ou de cr er des clips visuels notamment des clips vid o des th mes des titres des images fixes et des menus de disque SmartMovie Incrustation d image et e incrustation de couleur Ea Effets vid o Modifier les propri t s du clip l outil Modifier les propri t s du Pa clip permet de modifier les heures de d but et de fin de tous les types de clip C est ce que l on appelle le d coupage Cet outil permet galement de taper un nom descriptif pour le clip 1l pr sente des composants d interface compl mentaires correspondant au type de clip en cours de montage Vous trouverez des informations compl mentaires dans la section D coupage l aide de l outil Propri t s du clip la page 108 Themes avec l outil diteur th matique vous pouvez CI personnaliser les clips cr s partir des kits graphiques th matiques L outil comprend un mini album vous permettant d importer des vid os et des photos que vous souhaitez int grer dans le clip th matique Certains kits graphiques th matiques proposent galement des l gendes ou d autres param tres de personnalisation Vous trouverez des informations compl mentaires au Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique Titres cet outil vous permet d diter les noms et les longueurs de titres En fonction du type de titre que vous s lectionnez le bouton diter le t
391. s de compteur temporel pour d finir les valeurs des marqueurs de d but et de fin les points de d but et de fin du m trage souhait Pour d finir le marqueur de d but saisissez directement une valeur dans le champ de d part ou naviguez jusqu au point souhait et cliquez sur le bouton D marrer Vous pouvez utiliser une m thode similaire pour d finir le marqueur de fin 2 Cliquez sur D marrer la capture Studio positionne l appareil source sur le marqueur de d part et commence automatiquement l enregistrement 3 Lorsque le marqueur de fin est atteint l importation est termin e et l appareil source est arr t 4 Le support captur est enregistr dans l album Importer partir de sources analogiques Pour enregistrer une vid o analogique par exemple VHS ou Hi8 vous avez besoin de connecter votre ordinateur un convertisseur qui poss de tous les ports de connexion vid o et audio n cessaires Il en est de m me lorsque vous voulez r aliser des enregistrements partir de sources sonores analogiques comme une platine vinyle Les appareils actuellement pris en charge comprennent les produits Pinnacle et Dazzle comme USB 500 510 USB 700 710 et DVC 100 ainsi que les webcams bas es sur la technologie DirectShow Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 41 Pour pr parer les fichiers vid o importer d une source analogique branchez votre appareil et s lectionnez son nom dans le Panneau mpo
392. s de la liste appartiennent tous Hollywood FX un ensemble important de transitions complexes comprenant notamment des graphiques trois dimensions Les transitions Hollywood FX sont pr sent es la fin de cette section page 180 178 Pinnacle Studio Coupe la coupe est la transition minimale il s agit d un passage instantan d une sc ne la suivante C est la transition par d faut de Studio La coupe est id ale lorsqu il y a un lien fort entre un clip et le suivant par exemple lorsque la cam ra change de position ou d angle dans une sc ne Fondu cette transition se fond dans un cran noir au d but d un clip Un fondu plac entre deux clips cr e un fondu vers le bas suivi d un fondu vers le haut La transition de fondu est repr sent e par la premi re ic ne de l Album Le fondu s utilise g n ralement au d but et la fin d un film ou lorsqu il y a une longue interruption comme par exemple au d but d une nouvelle section Le film d une pi ce de th tre par exemple peut contenir des fondus entre les actes Fondu encha n un fondu encha n est semblable un fondu D hormis que la nouvelle sc ne commence fondre vers le haut m me gt lt si l ancienne fond vers le bas Le chevauchement visuel que cela produit est moins important que celui d un fondu mais aussi moins abrupt qu une coupe Un fondu encha n court peut adoucir une coupure et un fondu encha n long est
393. s des effets sonores install s avec Studio vous avez la possibilit d acheter d autres effets sonores sur le site Internet Pinnacle Pour plus d informations sur l achat de contenu Premium pour Studio consultez la rubrique Etoffer Studio la page 11 76 Pinnacle Studio N 74 LA SECTION MUSIQUE Cette section de l Album affiche les fichiers de musique dans un dossier sur votre disque dur Pour utiliser un fichier faites le glisser sur la piste Musique ou sur une autre piste audio du plan de montage de la fen tre Film Le dossier Musique les fichiers wav mp3 et autres fichiers audio proviennent du dossier d sign en haut gauche de la section Vous pouvez ajouter d autres fichiers de musiques en les stockant dans ce m me dossier Vous pouvez galement s lectionner un dossier diff rent comme source de la section Voir Dossiers source pour le contenu de l Album la page 55 Pour plus d informations sur l utilisation de musique de fond dans votre film voir le Chapitre 14 Effets sonores et musique o LE DOSSIER DU PROJET Au d but lorsque vous utilisez le dossier du projet vous pouvez remarquer une forte ressemblance avec l Album Les deux se distinguent essentiellement par l envergure et la source de leurs collections L album constitue une biblioth que centrale des ressources disponibles tandis que le dossier contient uniquement les l ments appartenant d j au projet
394. s graphiques Voir Th mes L Lecteur Aper u des transitions 71 180 Curseur balayeur 9 Introduction 5 Lors du d coupage dans le Plan de montage 104 Lecteur Media 311 Lecteur Windows Media Visionnage de fichiers 305 Letterboxing barres noires 101 Lien de retour vers le menu 204 Liens affichent les nombres au cours de l dition 206 Cr ation 204 Cr ation automatique 201 Cr ation par glisser d placer 208 Dans l outil Menu de disque 208 Des menus de disque 197 dition 205 Modification 204 Repositionnement 204 Retour vers le menu 204 Suppression 204 Liens de chapitres Voir Liens Liens de menus Voir Liens Ligne de montage Insertion de clips 98 Limitateur de volume effet audio 294 Loupe effet vid o 157 M Mappage de couleur Effet vid o 158 Marqueur de d but marqueur de fin Enregistrement 40 Marqueurs Voir Marqueurs de clips 399 Cr er des marqueurs interm diaires 299 Marqueurs de clips 89 Ajouter supprimer nommer 89 Commandes 90 Marqueurs de d but et de fin Import 39 M dia S lectionner pour l importation 30 Menu Album Affichage commentaire 66 Afficher ic ne 65 Combiner sc nes 67 Commandes de d tection de sc nes 69 D finir miniature 62 Recherche d une sc ne dans le projet 103 Recherche d une sc ne dans un projet 58 S lection par nom 67 Subdiviser les sc nes 68 Vignette 66 Vue d taill e 65 Menu Configuration 3 Menu et Editeur de titres 211 Menu et Editeurs de ti
395. s r gler avec les param tres d effets num riques Les r glages disponibles des param tres pour l effet ncrustation d image Picture in picture sont pratiquement identiques ceux de l outil PIP R initialiser Param tres de l effet Incrustation d image Picture in Picture Chapitre 8 Montage deux pistes 167 Position les glissi res Horizontal et Vertical d finissent le d calage du centre de l image incruster par rapport au centre de l image d arri re plan Taille les glissi res Largeur et Hauteur d finissent la taille de l image incruster sous forme de pourcentage de ses dimensions initiales Le recadrage peut le cas ch ant r duire davantage la taille d finitive l cran de l image incruster Recadrage les quatre glissi res de ce groupe d coupent un pourcentage de l image vid o d origine incruster ce qui permet d liminer les parties superflues de l image pour se concentrer sur le sujet principal Vid o la glissi re Transparence laisse transpara tre la vid o d arri re plan travers l image incrust e superpos e selon le degr voulu Bordure les param tres de ce groupe sont les quivalents des param tres Bordure de l outil Incrustation d image Ils permettent de d finir la couleur de la bordure superpos e son paisseur sa transparence et l estompage de ses bords et de s lectionner l option d angles arrondis le cas ch a
396. s utilisateurs de Studio Ultimate disposent d une autre option pour animer leurs productions de panoramique et zoom keyframing animation par images cl Cette fonctionnalit active une succession de mouvements de panoramique et zoom associer un clip plut t que d utiliser un seul mouvement sur chacun des clips d une s rie Voir Keyframing Animation par images cl la page 142 L interface de l effet panoramique et zoom En tant qu alternative au panoramique et zoom avec l outil Modifier les propri t s du clip vous pouvez entrer les propri t s de l image num riquement avec l effet vid o Panoramique et zoom Cette autre interface est propos e par l outil Effets vid o Vous pouvez galement combiner les deux m thodes gr ce l interface graphique de l outil qui vous permet de d finir les param tres de d part puis de les r gler l aide des param tres d effets num riques L effet Panoramique et zoom se trouve dans le groupe Effets fantaisie Ses param tres sont exactement identiques ceux propos s par l interface de l outil les glissi res vous permettent de d finir les param tres Zoom Horizontale et Verticale Les contr les de r duction des yeux rouges de l interface de l outil n ont cependant aucun param tre quivalent Panoramique etzoor Y Pr r glages statiques Panoramique et zoom Pr r gl d images cl Zoomeur plus petit Grand zoom Pano
397. ser probl me Si ce projet test fonctionne correctement il se peut que le probl me vienne du projet sur lequel vous travaillez plut t que de Studio ou de votre syst me Si le projet test choue mettez vous en rapport avec notre service d assistance technique et fournissez leur des informations d taill es sur le probl me Ils tenteront de recr er le probl me et de le r soudre Cas n 3 certaines s quences d actions plantent Studio Ce cas est une version plus complexe du cas n 2 mais les m mes tapes de r solution s appliquent Puisqu il peut tre difficile de d terminer la s quence exacte d actions provoquant l chec vous devrez tre m thodique dans votre approche La cr ation d un petit projet de test comme celui du cas n 2 permet d liminer des variables qui pourront entra ner une certaine confusion dans les r sultats du test Studio plante lors du rendu ID de la r ponse 6386 Avec ce type de probl me Studio se fige au cours du rendu la pr paration de votre vid o pour la sortie en mode Cr ation de film Pour trouver la solution un cas particulier essayez les tapes de d pannage correspondant au mode d chec suivant correspondant le mieux votre situation Annexe C D pannage 353 e Cas n 1 le rendu s interrompt imm diatement apr s avoir d marr e Cas n 2 le rendu s interrompt de mani re al atoire dans un projet En r gle g n rale 1l ne s
398. ser soit le bouton Terminer le processus du Gestionnaire de t ches Windows ou l un des utilitaires disponibles pr vus pour cette fonction Une autre possibilit consiste pr venir l ex cution des t ches superflues voire conflictuelles en ditant votre liste de programmes ex cut s au d marrage dition des applications de d marrage Pour emp cher les applications de se charger au d marrage ou red marrage de votre PC proc dez comme suit 1 Cliquez sur D marrer Ex cuter 2 Dans la zone Ouvrir tapez msconfig 3 Cliquez sur OK Dans la fen tre Utilitaire de configuration syst me cliquez sur l onglet D marrage situ droite D s lectionnez toutes les cases l exception de Explorer et System Tray SysTray exe Annexe C D pannage 357 Le message d erreur La gravure a chou appara t dans Cr er Film ID de r ponse 13438 S1 Studio affiche le message La gravure a chou lorsque vous essayez de cr er un disque optique un DVD par exemple essayez chacune des solutions suivantes jusqu ce que votre probl me soit r solu Effectuez une mise jour en t l chargeant le dernier correctif dans le menu de commande Aide gt Mises jour de logiciels pour v rifier que vous poss dez bien les derni res mises jour du programme Studio Utilisez l option de gravure dans les Param tres de cr ation de disques dans Studio cliquez sur Configuration gt Cr
399. seur ou cran vid o IEEE 1394 DV Cam scope DV Sortie vid o DE LT Sortie audio Sortie vid o Sortie audio ne RU En 0000 HES mu G mm E mm f mm CE Magn toscope analogique Sortie d un film sur cassette vid o V rifiez que le cam scope magn toscope est sous tension et configur et qu une cassette est ins r e et cal e l endroit o vous voulez commencer l enregistrement Deux options se pr sentent vous 1 Si vous enregistrez le film sur une cassette DV Studio vous permet de contr ler le p riph rique DV automatiquement Cliquez sur le bouton Param tres puis cochez la case correspondante dans la zone Options de sortie Chapitre 16 Cr ation de film 313 La plupart des appareils DV pr sentent un l ger d calage entre le moment o la commande d enregistrement est re ue et le d but de l enregistrement Ce d lai variant d un appareil l autre vous devez essayer diverses valeurs D lai l enregistrement pour obtenir les meilleurs r sultats avec votre p riph rique 2 Si vous enregistrez sur une bande analogique ou que vous n avez pas coch l option D marrage et arr t automatiques de l enregistrement sur le panneau d options Cr er une bande d marrez votre enregistrement VCR maintenant Cliquez ensuite sur Lecture dans le Lecteur eS SORTIE POUR LE WEB Studio peut mettre directement en ligne votre vid o sur le s
400. sion Codec de compression MPEG T MFZ T Taille d image 720x576 p D Taux de donn es 26 Mit La fen tre des options de compression pour l import vid o num rique et analogique Etant donn que certaines options sont li es aux autres elles ne sont pas toutes affich es en m me temps Param tres vid o Codec de compression Utilisez cette liste d roulante pour s lectionner le codec que vous voulez utiliser Taille de l image Cette ligne indique les dimensions de la vid o captur e Qualit taux de donn es Certains codecs pr sentent des options de qualit exprim s par un pourcentage de compression Qualit alors que d autres sont exprim s par le taux de transfert de donn es en KO s Taux de donn es 26 Pinnacle Studio Param tres audio Compression Cette liste d roulante affiche le codec qui est utilis pour compresser les donn es audio re ues Enregistrement audio D cochez cette case si vous n envisagez pas d utiliser la capture audio dans votre production La fen tre des options de d tection des sc nes Les options propos es dans le panneau du Mode la fois pour l import DV HDV et l import analogique comprennent aussi l acc s cette fen tre pour configurer les pr f rences de d tection DESACTIVER ACTIVER fe automatiquement selon l heure et la date automatiquement selon le contenu 9 automatiquement chaque secondes O Manuellement en appuyant sur
401. sitionn correctement pour le balayage Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 33 S lectionner des fichiers m dias importer Pour s lectionner un un les fichiers m dias importer cochez la case de s lection dans le coin sup rieur droit de l ic ne du fichier Cochez la case de s lection pour s lectionner ou non le fichier S lection multiple Le navigateur constitue aussi un moyen de s lectionner ou non simultan ment un groupe de fichiers surlign s Pour surligner un fichier individuel 1l vous suffit de cliquer sur son nom ou son ic ne le surlignage est indiqu par une bordure orange Pour surligner des fichiers suppl mentaires cliquez sur les ic nes en appuyant simultan ment sur les touches Maj et Ctrl comme indiqu ci dessous e Cliquez tout en appuyant sur Ctrl pour ajouter ou supprimer le surlignage d un fichier sans pour autant modifier les autres dans le groupe e Cliquez tout en appuyant sur Maj pour surligner l ic ne s lectionn e et toutes celles qui se trouvent entre celle ci et l ic ne s lectionn e pr c demment en l incluant Le surlignage est supprim pour toutes les ic nes qui ne sont pas comprises dans cette s rie Vous pouvez aussi surligner une s rie d ic ne directement avec la souris en d pla ant un rectangle qui croise les ic nes que vous voulez inclure Cliquez sur la premi re ic ne et allez jusqu la derni re avant de rel cher le bouton de la souris
402. soci e d autres 64 Pinnacle Studio e Choisissez la commande de menu Edition gt S lectionner tout ou appuyez sur Ctrl A pour s lectionner toutes les sc nes ou fichiers et dossiers affich s actuellement dans l Album m me ceux figurant sur d autres pages e Cliquez en appuyant sur la touche Maj pour s lectionner une plage d l ments voisins e Cliquez en appuyant sur la touche Ctrl pour ajouter des l ments la s lection ou les supprimer e Placez le pointeur de la souris sur une partie vierge de la page Album cliquez et faites glisser le pointeur pour d limiter une zone et s lectionner tous les l ments qu elle contient e Naviguez gr ce aux fl ches dans la grille de l Album Utilisez les fl ches en combinaison avec la touche Maj pour s lectionner les l ments au fur et mesure x 2008 Ee Happy F3 Mcons ama Tumper Le nom des dossiers et fichiers vid o s lectionn s est mis en vidence Notez l toile sur le dossier 2008 qui indique qu il a t marqu comme favori Affichage des informations li es aux sc nes et aux fichiers mesure que vous d placez le pointeur de la souris sur les sc nes vid o il se transforme en symbole de main Si vous interrompez momentan ment la sc ne l heure de d but et la dur e s affichent dans une bo te qui s ouvre Si vous laissez le pointeur sur la sc ne l affichage reste activ pendant plusieurs secondes L heure d
403. sortie l dition d une vid o les points d entr e et de sortie font r f rence au time code de d but et de fin identifiant les portions de clips inclure dans le projet Port point de transfert lectrique pour la transmission de donn es audio vid o de contr le ou autres entre deux p riph riques Port s rie port parall le Port COM un port en s rie situ l arri re de l ordinateur permettant de relier un modem une table tra ante une imprimante ou une souris au syst me Port parall le les donn es du port parall le sont transmises par un circuit de donn es 8 bits Ceci signifie que 8 H bits 1 Octet peuvent tre transmis en une seule fois Ce type de transmission est beaucoup plus rapide que la transmission en s rie mais n est pas adapt aux connexions longue distance Les ports parall les sont souvent appel s LPTn n tant un nombre ex LPTI LL Port s rie Port s rie transmet les donn es l aide d un circuit de donn es de 1 bit la fois c est dire en s rie l une apr s l autre La vitesse de transmission est par cons quent beaucoup plus r duite qu avec un port parall le o les circuits de donn es permettent l envoi simultan de plusieurs bits Les ports s rie sont identifi s par COMn o n est un nombre par ex COM2 LJ Port parall le Presse papiers zone de stockage temporaire partag e par tous les programme
404. sp cifications de votre projet vid o en ce qui concerne le format des images et le taux d actualisation Si par exemple le format de votre projet est de 720x480 avec un taux d actualisation NTSC de 60 Hz l cran va tre plac dans ce mode pour une visualisation la plus pr cise possible En m me temps l aper u habituel du petit Lecteur est affich sur l cran principal Remarque m me si vous poss dez la bonne carte graphique il est toujours possible que le format d sir ne fonctionne pas avec un cran particulier Si Studio d termine que tel est le cas 1l retourne au mode de visualisation pr c dent voir le paragraphe suivant Si la configuration de votre mat riel s av re instable 1l est fortement recommand de repasser sur l un des modes de base d crits plus haut 322 Pinnacle Studio Mode s curis deuxi me VGA petit aper u dans ce mode Studio adapte le format de votre projet vid o autant que possible aux formats pris en charge par l cran Par exemple si le format d image 720x480 n est pas disponible Studio va r gler l affichage 800x600 et centrer l image sur l cran De la m me fa on si l cran ne prend pas en charge la sortie 50 Hz PAL 1l l affichera avec 60 Hz Enregistrement de voix off Micro liste d roulante de choix de branchement d un microphone votre mat riel Canaux Taux d chantill ces param tres permettent de modifier la qualit du son
405. sse papiers 98 Section Effets sonores 76 Section Images fixes 74 Section Menus de disque 75 200 Section musique 77 Section Sc nes vid o 97 Section Th mes 72 124 126 Section Titres 73 Section Transitions 70 177 Section vid o 56 Sections d images 186 S lection de sc nes vid o 64 Utilisation du menu 59 Album de l diteur de titres classiques 222 Section Arri re plans 224 Section Boutons 226 Section Images 226 S lecteur d aspects 222 Album titreur Motion 233 Ajouter des ressources un titre 234 391 Album Titreur Motion section des Objets 237 Album titreur Motion 233 Analogique Sortie 312 Anatomie d un th me 130 Animation 344 Voir Animation Stop motion Avec th mes 123 Stop motion 18 Animation par images cl keyframing des param tres d effets vid o 142 145 animation Stop motion 44 Animation Stop motion 44 Aper u Disques 202 Effets vid o 147 Hollywood FX 181 Menus 6 Transitions 71 180 Aper u de l arri re plan Des effets vid o 147 Aper u de la vid o Externe 320 Options 320 Plein cran 320 Appareils photo num riques Import 44 Appareils photos Voir Appareils num riques Voir Appareils num riques Arri re plan Dans l diteur de titres classiques 224 Assistance technique 346 Assistant Import 16 Assistant d import Options 17 Options de compression 26 Options de d tection des sc nes 27 Panneau du mode 24 Panneau du nom de fichier 28 Pannea
406. sser le bouton de rotation d un des membres Tous les membres du groupe tournent autour de leur propre centre tout comme les plan tes tournent sur leur axe e Pour redimensionner un groupe permanent faites glisser un point de contr le quelconque du cadre partag La taille de l ensemble du groupe change comme si vous tiriez une feuille de caoutchouc avec tous les calques peints dessus e Pour redimensionner un groupe temporaire faites glisser un point de contr le quelconque de n importe quel cadre de contr le Chaque calque est affect individuellement agrandi ou r duit autour de son centre Dans les op rations de redimensionnement sur les groupes tout comme avec des calques individuels le fait de faire glisser le point de contr le d un angle pr serve le ratio d aspect du calque tandis que si vous faites glisser un point de contr le lat ral les proportions seront modifi es 264 Pinnacle Studio Appliquer des propri t s un groupe Apr s avoir s lectionn un groupe temporaire tout param tre de propri t que vous d finissez aura des r percussions sur chacun des membres du groupe auquel la propri t est applicable e Si vous appliquez un aspect celui ci sera aussi appliqu tout l ment de texte ou de forme e Si vous ajoutez une motion en faisant un clic droit sur l ic ne d une motion et en s lectionnant Ajouter au x calque s s s lectionn s le r sultat sera le m me que si vous l aviez ajo
407. ssion 139 Animation par images cl 145 Aper u et rendu 147 Appliqu s aux clips th matiques 130 Changement des param tres 140 Copier et coller 138 Correction automatique des couleurs 150 D verrouillage 139 Diffraction 156 clairage 159 Eclat r veur 150 Flou anim 157 Goutte d eau 157 Ic nes 103 Incrustation couleur 172 Incrustation d image 167 La liste des effets 138 Mappage de couleur 158 Outil 137 Panoramique et zoom 193 Post risation 159 Pr r glages 141 R duction du bruit 151 Relief 154 Rotation 151 S pia 160 Stabilisere 152 Tremblement de terre 156 Vieux film 154 Vitesse 152 Vitrail 155 Egalisateur effet audio 293 largissement st r o Stereo spread effet audio 295 Enregistrement de la voix off 274 Qualit 275 Enregistrement pour le WWW 314 Enregistrement vid o audio Import 40 Index Enregistrement contr l manuellement Import 40 Enregistrer dans fichier Audio uniquement 305 Bande son 305 Enregistrer dans le fichier 3GP 305 Flash Video 307 MOV 308 Enregistrer dans un fichier AVI 306 Compatible iPod 308 Compatible Sony PSP 311 DivX 307 MPEG 309 Real Media 310 Windows Media 311 Enregistrer sur bande 312 Enregistrer sur disque 300 Enregistrer sur fichier 304 F Fen tre Aper u 5 6 106 Fen tre d dition titreur Motion 250 Fen tre Film 81 Affichages 85 D coupage dans le Plan de montage 104 Fonctions de l interface 102 Montage par glisser d placer 98 Op
408. ste de Kart Visage de Jean avec le casque la cam ra fait un zoom arri re D marrage sur le visage du conducteur position de cam ra basse dans la sc ne jusqu la position de d part la cam ra reste l homme sort de l image apr s le d part Jean pris de face lors du d marrage la cam ra suit montre Jean jusqu au virage puis de dos Un homme avec un fanion de d part est accompagn Jean participe aujourd hui sa premi re course Bruits de moteurs en fond On joue de la musique dans la salle bruits de moteurs daer Mar 22 06 Mar o Mar 22 06 Attention au d part Compte rebours signal de d part On n entend plus de musique dans la salle mettre la m me musique partir du CD bruits de moteurs 9 sec bauche d un plan de tournage simple 362 Pinnacle Studio Montage Utilisation de perspectives diverses Un v nement important doit toujours tre tourn sous diverses perspectives et avec des angles de cam ra diff rents Plus tard lors du montage vous pouvez s lectionner et ou combiner les meilleurs plans Rappelez vous de toujours tourner sous des angles diff rents d abord le clown sur la piste mais aussi le spectateur qui rit vu par le clown Des v nements int ressants peuvent aussi se passer derri re les protagonistes ou les protagonistes peuvent tre vus de dos Ceci peut tre utile plus tard lorsque vous essay
409. ste sur laquelle vous les d posez dans le Plan de montage de la Fen tre Film e Pour ajouter une image en plein cran avec un arri re plan solide ajoutez l image la piste vid o e Pour ajouter une image de sorte qu elle apparaisse dans votre film avec un fond transparent superpos e sur les clips dans la piste vid o placez la sur la piste du titre Pour tre utilis e de cette fa on l image doit tre soit au format TIFF tif soit au format PNG png avec la zone transparente d finie au moyen d une cha ne alpha comme le permet ce format Chapitre 10 Images fixes 185 Remarque Studio propose une option suppl mentaire savoir la piste de superposition pour que vous puissiez ajouter vos images dans le plan de montage Voir Chapitre 8 Montage deux pistes pour plus d informations L Album contient des sections s par es pour contenir les titres les images bitmap et les menus de disque Tous ces l ments sont stock s en tant que fichiers s par s sur votre disque dur Vous pouvez aussi cr er vos propres titres et menus de disque dans l un des diteurs de titres de Studio puis les ajouter directement votre film sans m me les enregistrer en premier comme fichiers s par s voir chapitre 12 L diteur de titres classiques et chapitre 13 Le titreur Motion De la m me fa on vous pouvez ajouter directement des cadres vid o avec l outil Extracteur de cadre voir L outil Saisie d images p
410. sur la piste vid o Les lignes de placement vertes portant un pointeur copier Lt signifient qu une action est correcte les lignes de placement rouges portant un pointeur indisponible O indiquent qu elle ne l est pas La ligne d tat explique les probl mes pouvant survenir lors d op rations LE CR 0 00 08 00 paei 0 00 20 00 0 00 24 00 v a fea mpa fai er Tr den be mer von gt TL Les lignes de placement rouges d Symbole d indisponibilit signent une op ration non correcte 88 Pinnacle Studio Marqueurs de clips Studio propose un syst me de marqueurs de clips qui simplifient la navigation l int rieur d un projet en particulier s il s agit d un projet long et complexe Vous pouvez aussi utiliser les marqueurs pour d finir les points de d but et de fin pour sortir une partie de votre film sur un fichier ou sur le Web Voir Cr er des marqueurs interm diaires page 299 pour plus de d tails Les commandes rattach es aux marqueurs de clips apparaissent sur la barre de titre de la Fen tre Film Dans un nouveau projet le bouton Ajouter un marqueur est la seule commande visible dans le groupe Les autres commandes ne s affichent qu une fois que le premier marqueur a t ajout Dans un nouveau projet le bouton Ajouter un marqueur est la seule commande de marqueur de clip visible Cliquez sur le bouton ou appuyez sur votre touche M pour
411. t tre coch e moins que vous n ayez des probl mes d affichage durant la pr visualisation La liste d roulante de Afficher avec aper u en plein cran vous permet de sp cifier la fa on dont Studio doit effectuer la pr visualisation lorsque vous cliquez sur le bouton Plein cran sur le Lecteur Les options disponibles sur la liste d pendent de votre mat riel de visionnage Sur un syst me un seul cran l aper u plein cran autre qu externe doit bien videmment utiliser le m me cran que l interface propre de Studio C est l option cran principal VGA Dans ce cas sp cial la lecture plein cran d marre partir de la position actuelle de lecture lorsque vous cliquez sur le bouton Plein cran et se termine la fin du film ou lorsque vous appuyez sur la touche chap safe mode second YGA small preview Main YGA monitor Si vous poss dez un syst me double cran vous utilisez normalement votre second cran pour afficher un aper u en plein cran et utilisez Studio sur votre cran principal Le visionnage sur le second cran est enti rement contr l par le bouton Plein cran que la lecture du film soit en cours ou sur pause L option la plus directe pour le visionnage en plein cran est Deuxi me cran VGA Dans ce mode l aper u est gradu pour utiliser le plus d espace possible sur l cran sans modifier le format de l image de la vid o Annexe A Options de c
412. t si Studio peut proposer au moins une entr e dans la liste d roulante Titre du CD Chapitre 14 Effets sonores et musique 271 S lectionnez le CD partir duquel vous voulez faire une acquisition audio dans la liste d roulante Titre du CD puis choisissez une piste de ce CD dans la liste Piste Le champ Titre du CD tant modifiable vous pouvez si vous le souhaitez changer le nom par lequel Studio d signe ce CD Le changement de nom s applique aux sessions actuelles et futures Une fois le CD et la piste s lectionn s vous pouvez d couper le clip facultatif et lui donner un nom personnalis l aide des autres commandes de l outil Ces commandes sont communes la plupart des types de clips audio elles s utilisent pour l dition autant que pour la cr ation de clips Elles sont pr sent es la page 277 la rubrique D coupage l aide de l outil Modifier les propri t s du clip Enfin cliquez sur le bouton Ajouter au film Studio enregistre le clip musical partir du lecteur de CD et l ajoute la piste fond musical en commen ant l index temporel actuel indiqu par le curseur balayeur du Plan de montage et l image d aper u dans le Lecteur L outil Fond musical Le ScoreFitter de Studio cr e automatiquement une musique nn ie d arri re plan dans le style musical de votre choix Au sein de ce style vous pouvez choisir une chanson parmi plusieurs et pour cette cha
413. t une image miniature provenant de la vid o laquelle ils sont associ s e Une autre page du m me menu Plusieurs pages avec une disposition identique mais des boutons de chapitres diff rents sont utilis es lorsqu un menu comprend trop de boutons pour contenir sur une seule page e Un menu diff rent la diff rence des autres types de clips les menus sont lus en boucle automatiquement Lorsqu un clip arrive son terme au cours de l aper u ou de la lecture du disque 1l est imm diatement relanc Cela produit un saut dans la position de lecture qui concerne tous les clips fonctionnant simultan ment dans le menu quel que soit leur type vid o si le menu est une superposition audio ou image fixe Chapitre 11 Menus de disque 197 Titre du menu Liens vers des chapitres Lien vers la page de menu pr c dente Lien vers un Lien vers la page autre menu de menu suivante Le graphique suivant reproduit la composition du sc nario dans la Fen tre Film Il montre la fa on dont le menu illustr ci dessus qui est repr sent par M1 dans le graphique peut se positionner dans la structure globale d un film simple comptant deux menus M o ES ES o ennonn Chaque menu est suivi dans le film de plusieurs chapitres tous tant constitu s d un seul clip sauf un En effet notre menu M1 poss de des liens vers cinq chapitres M1 tant con u pour afficher deux liens de chapitre par page trois pages sont
414. t chacun destin s r pondre un besoin sp cifique l int rieur d un th me donn les kits graphiques disponibles sont con us pour se compl ter les uns les autres lorsqu ils sont utilis s dans un projet Ainsi la plupart des th mes proposent un kit graphique d Ouverture et un kit graphique de Fin correspondant De nombreux th mes comportent galement un ou plusieurs kits graphiques segue ou de transition par fondu encha n pour tablir une transition entre deux clips vid o ou clips d image Chapitre 6 Th mes Montage et dition th matique 123 A L aspect de l ic ne du plan de montage d un clip th matique refl te sa structure Dans l exemple ci dessus sont repr sent s de gauche droite une ic ne d Ouverture une ic ne segue et une ic ne de fin Les bords en dents de scie correspondent au placement d une vid o image compl te dans le clip En fin d Ouverture et au d but de la Fin la vid o peut tre mont e pour tre rattach e la vid o d un segue par cons quent les lignes en dents de scie indiquent galement sous forme graphique comment combiner les kits graphiques Chacun des kits graphiques d finit une s quence vid o ou une s quence graphique dont vous pouvez remplir les sections vierges La plupart des kits graphiques comportent un ou plusieurs tiroirs pour placer les clips vid o ou les clips d image Nombre d entre eux vous proposent des l gendes pour les titres
415. t des traits dans le calque Dans un calque de texte 1l d pend de la famille de police et de la taille choisies 242 Pinnacle Studio e Flou Au fur et mesure que cette glissi re augmente entre 0 et 100 le calque de d tail affect devient de plus en plus trouble et non distinct ce AWA Les calques de d tails dans cet exemple se distinguent uniquement dans leurs param tres de flou De gauche droite 15 0 30 Remplir Cliquez sur le bouton de la palette de couleurs pour ouvrir un dialogue de couleur standard dans lequel vous pouvez d finir la couleur de remplissage du calque de d tail Vous pouvez aussi utiliser le bouton de la pipette pour s lectionner une couleur dans l cran Opacit Cette glissi re d finit l opacit du calque de d tail de 0 transparent 100 opaque Utiliser les calques de d tails En plus de d finir les propri t s des calques de d tails existants l diteur des aspects vous permet d ajouter des d tails l un des trois types de supprimer des d tails et de r organiser la pile de calques de d tails Pour ajouter un calque de d tail cliquez sur l un des trois petits boutons en haut droite de l diteur des aspects De gauche droite ils permettent de cr er respectivement un nouveau calque de face de bordure et d ombre L emplacement du nouveau calque de d tail dans la pile des calques est d termin par son type comme cela est expliqu ci dessus Pou
416. t le format S Vid o et une bande Metal Particle pour restituer une r solution de luminance plus lev e ce qui donne des images plus nettes qu en VHS VHS S Vid o S Vid o avec les signaux S Video Y C les informations de luminosit luminance ou Y et de couleur chrominance ou C sont transmises s par ment par plusieurs fils ce qui vite de moduler et d moduler la vid o et donc la perte de qualit d image qui en r sulte Taille d image taille maximale pour l affichage de donn es image dans une vid o ou une s quence anim e Si une image destin e une s quence est plus grande que la taille d image d finie il faut soit couper l image soit la recalculer pour obtenir la taille voulue Time code le time code identifie la position d une image dans une s quence vid o par rapport au point de d part normalement le d but de la s quence Son format habituel est H M S T heures minutes secondes images par ex 01 22 13 21 Contrairement un compteur de bande qui peut tre mis z ro ou remis n importe quel point sur la bande le time code est un signal lectronique crit sur une bande vid o permanent une fois qu il a t attribu Trame image simple faisant partie d une s rie ou d une s quence Lorsque cette s rie s affiche vitesse suffisante on a l impression d un film anim Transition constitue le lien visuel entre des clips vid
417. t le format de l image Echelle Cadrer Echelle Cadrer L outil Incrustation d image en mode chelle G et cadrage D R glages choisissez un nom pour le pr r glage de mani re param trer toutes les commandes d incrustation d image en une seule fois selon des valeurs associ es ce nom Vous pouvez choisir un pr r glage constituant une premi re approximation des param tres voulus puis rectifier ces param tres manuellement jusqu obtenir exactement ce que vous cherchez Transparence utilisez cette glissi re si vous voulez que la vid o sous jacente transparaisse travers la couche de superposition Le d placement de la glissi re vers la droite augmente la transparence de la piste de superposition ainsi que de son cadre et de son ombre Bordure Bordure ces commandes d finissent la couleur la largeur et la transparence du cadre entourant l image superpos e D finissez la largeur z ro glissi re enti rement vers la gauche si vous ne voulez pas du tout de bordure Voir la page 175 pour plus d informations sur l utilisation des commandes de couleur La glissi re Estompage contr le la quantit de flou sur le bord ext rieur du cadre D placez la glissi re vers la gauche pour un bord lisse ou vers la droite pour fondre le bord avec la vid o d arri re plan Cochez la case Angles arrondis si vous voulez arrondir les angles du rectangle autour de l incrustation d imag
418. t se manifester de diverses fa ons Studio peut planter au milieu du lancement Dans tous ces cas essayez une ou toutes les solutions suivantes e Red marrez l ordinateur puis double cliquez sur l ic ne Studio e Attendez quelques minutes pour confirmer que l application est vraiment plant e M me si vous pensez que Studio est plant attendez quelques minutes au cas o En effet le lancement peut prendre plus longtemps que vous ne le pensez sur certains ordinateurs e D sinstallez et r installez Studio Voir les instructions la page 352 e D marrez Windows en mode s curis Si Studio ne d marre pas en mode s curis il se peut que votre installation soit corrompue Le fait de d sinstaller et de r installer Studio devrait vous permettre de venir bout de ce probl me Si le d marrage de Studio en mode s curis r ussit le probl me est sans doute d un d faut de pilote de p riph rique ou un conflit d application Essayez de d limiter le probl me de plus pr s e D branchez le mat riel d acquisition Commencez par les p riph riques Pinnacle tels que Dazzle ou MovieBox Si le d marrage de Studio r ussit alors rebranchez le p riph rique concern et ouvrez de nouveau Studio Si le d marrage choue de nouveau passez l tape suivante e Si vous poss dez une webcam essayez de d marrer Studio avec l appareil d branch puis une deuxi me fois avec l appareil branch
419. t vos vues de d but et de fin dans une animation fluide La proc dure ci dessus d crit le type le plus simple d animation panoramique et zoom Ses utilisations sont les suivantes e D placement d une photographie compl te vers une vue d taill e d une personne ou d un objet se trouvant sur l image Le r sultat est similaire celui d un zoom lors d une prise de vue vid o Cela peut servir pour pr parer le spectateur pour une s quence de photos utilisant le m me sujet en gros plan ou pour agrandir encore davantage certaines parties de la m me sc ne e D placement d un d tail vers la vue compl te comme lors d un zoom arri re avec une cam ra vid o Dans le sc nario ci dessus cela renvoie le spectateur au contexte de d part peut tre la fermeture d un chapitre ou d un pisode de votre film e Panoramique sur une sc ne large pour prendre en compte ses d tails un par un Cette technique permet de donner une impression de d couverte lorsqu un d tail important ou humoristique entre dans le champ de VISION Animations panoramique et zoom complexes Lorsque vous appliquez le panoramique et zoom un certain nombre de copies de la m me image successivement l effet est le m me que si vous emmeniez le spectateur dans une visite guid e Dans les faits vous racontez une histoire qui se d voile progressivement mesure que vous attirez l attention sur un d tail ou un autre La narrat
420. tablir Ctrl A S lectionner tout Ctrl C Copier dans le bloc notes Ctrl V Coller depuis le bloc notes Ctri X Couper du bloc notes Ctrl B Gras Ctri ltalique Ctri U Soulign Supprimer Supprimer sans copier dans le bloc Barre d espacement notes Interface principale de Studio Lecture et arr t J Retour rapide appuyez plusieurs fois pour un retour plus rapide K Interrompre la lecture L Avance rapide appuyez plusieurs Annexe F Raccourcis clavier fois pour une avance plus 385 386 X ou Ctrl Haut Y ou Ctrl Bas Aoul S ou O Ctrl Gauche Ctrl Droite Alt Gauche Alt Droite Alt Ctrl Gauche Alt Ctrl Droite G D F E ou Home R ou Fin Gauche Droit SUPP Ins Ctrl Supprimer Page haut Page bas Pav num rique rapide Avancer d une image Reculer d une image Point d entr e Point de sortie D placement du point d entr e de 1 image D placement du point d entr e de 1 image D placement du point de sortie de 1 image D placement du point de sortie de 1 image Glissement du point de sortie de 1 image les coupes suivent aussi le clip Glissement du point de sortie de 1 image Annuler le point d entr e et le point de sortie Aller au point d entr e dans l outil de d coupage Aller au point de sortie dans l outil de d coupage Aller au d but Aller la fin S lectionner le clip pr c dent S lectionner le clip suivant Supprimer l
421. tation couleur Commandes de l outil Incrustation couleur Chroma Key L outil Incrustation couleur cr e un masque illustr dans la partie gauche de l outil le Canal d incrustation La partie transparente de l image est dessin e en noir et la partie opaque visible dans la vid o d finitive en blanc La plupart des commandes restantes permettent de d finir exactement les zones de l image inclure dans la partie transparente du masque en d finissant la couleur d incrustation et ses propri t s associ es Transparence utilisez cette glissi re si vous voulez que la vid o sous jacente transparaisse travers la superposition qui est normalement opaque Le d placement de la glissi re vers la droite augmente la transparence de la piste de superposition ainsi que de son cadre et de son ombre R glages l outil propose deux pr r glages appel s Incrustation cran vert et Incrustation cran bleu Ils constituent un bon point de d part pour le param trage de l outil si vous utilisez l une des couleurs standard d incrustation Couleur d incrustation Key color cliquez sur les boutons d chantillon de couleur ou de pipette pour s lectionner la couleur liminer de l image vid o pour ne laisser que l arri re plan voulu Voir la page 175 pour plus d informations sur l utilisation des commandes de couleur Plut t qu une v ritable couleur vous s lectionnez
422. te en gras en italique ou surlign utilisez les boutons kazani dans la barre d en t te ou les touches de raccourci standard Ctrl B Ctrl I et Ctrl U Les boutons s claircissent lorsque leurs options de style respectives sont activ es e Nom de police Vos titres motion sont l endroit id al pour essayer des polices d affichage fantaisie ainsi vous vous servirez probablement assez souvent de cette liste d roulante Si vous avez beaucoup de polices dans votre syst me la liste peut tre assez longue Pour une navigation facile appuyez sur la premi re lettre d un nom de police pour arriver instantan ment l endroit correspondant dans la liste Cliquez sur la police de votre choix ou bien allez sur le nom l aide des touches fl ch es et appuyez sur Entr e Clarendon Cn BT E E Duration FET Tr 7 r r N Lg I L Pour s lectionner une police ouvrez la liste d roulante et cliquez sur celle de votre choix La police est appliqu e uniquement au texte actuellement surlign e Taille de police Le titreur Motion propose plusieurs m thodes pour d finir la taille de police Vous pouvez saisir une nouvelle valeur directement dans le champ d dition de la taille de police ou utiliser les boutons de fl ches vers le haut et vers le bas pour modifier la taille en unit s de point Plus droite les boutons r duire la police et agrandir la police modifient la taille par intervalles qui s largissent au fur et
423. te les l ments sp ciaux Pour un disque DVD vous pourrez inclure des menus de navigation attractifs tandis que pour le polissage et le piquant dans toute production vous pouvez utiliser les mod les de th mes Montage de Studio ce qui vous permet de recombiner d autres ressources dans des pr sentations vid o dynamiques et cr atives Chapitre 3 L Album 51 L installation de votre logiciel Studio contient d j une collection extensible d autres ressources cr es par des professionnels et de nombreux packs bonus disponibles galement Un peu plus loin il existe un nombre de possibilit s presque illimit pour utiliser toute sorte de m dias suppl mentaires qu il s agisse de vos propres cr ations ou qu elles proviennent d autres sources G rer vos m dias Le suivi de cette mine de richesses pourrait vite devenir un d fi en soi mais Studio propose deux outils de gestion fondamentaux qui vous permettent de naviguer et d acc der facilement vos m dias L Album propose une navigation intelligente de toute votre collection m dia Il vous permet de les localiser facilement et de pr visualiser l l ment souhait avant de l introduire dans votre production en faisant simplement glisser son ic ne dans la fen tre de film Tous vos projets partagent et utilisent l Album qui constitue une fonctionnalit permanente du mode d dition de Studio Le Dossier du projet est une version sp ciale de l Album con ue pour g rer
424. tenant des m dias du m me type Les m dias bas s sur fichiers dans l Album proposent une commande de menu contextuel Ouvrir le dossier contenant qui ouvre une fen tre de l explorateur Windows avec le fichier donn s lectionn LA SECTION VIDEO C est dans cette section que le processus de montage commence S v ritablement avec les s quences brutes acquises Lors d une production classique la premi re tape consiste faire glisser certaines sc nes de l Album vers la Fen tre Film voir Chapitre 5 Clips vid o Dans l Album les sc nes sont affich es dans l ordre selon lequel elles apparaissent dans la vid o Cet ordre ne peut tre modifi car 1l est d fini par le fichier sous jacent Vous pouvez toutefois ajouter des sc nes votre film dans l ordre que vous choisissez De la m me fa on vous ne pouvez pas couper diter les sc nes de l Album mais vous pouvez utiliser une portion d une sc ne si elle s affiche comme un clip dans votre film Mode Fichiers et Sc nes La s lection d une sc ne vid o donn e pour un film se fait en deux tapes Vous devez tout d abord s lectionner le fichier vid o contenant la sc ne dont vous avez besoin en parcourant une m moire de masse en r gle g n rale un disque dur raccord e votre syst me Dans un deuxi me temps s lectionnez la sc ne de votre choix parmi toutes les sc nes contenues dans le fichier s lectionn 56 Pinn
425. tensit des couleurs Sil s av re n cessaire de minimiser la charge du syst me tout en garantissant une qualit de couleurs acceptable Pinnacle vous recommande de r gler votre cran sur une palette de couleurs de 16 bits Pour r gler l affichage sous Windows XP 1 Placez votre souris sur votre Bureau cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Propri t s Lorsque la bo te de dialogue Propri t s d affichage appara t cliquez sur l onglet Param tres 2 Si vous travaillez avec plusieurs moniteurs s lectionnez celui auquel doit s appliquer la nouvelle configuration 3 Sous Qualit Couleurs choisissez Moyenne 16 bits Pour r gler l affichage sous Windows Vista 1 Placez votre souris sur votre Bureau cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Personnaliser Dans la fen tre Personnaliser l apparence et les sons cliquez sur le lien Param tres d affichage La bo te de dialogue Param tres d affichage appara t 2 S1 vous travaillez avec plusieurs moniteurs s lectionnez celui auquel doit s appliquer la nouvelle configuration 3 Sous Couleurs choisissez Moyenne 16 bits La configuration des couleurs affecte exclusivement la repr sentation sur le moniteur de l ordinateur la sortie vid o les s quences enregistr es apparaissent toujours en TrueColor Annexe B Conseils et astuces 343 Studio et animation par ordinateur Si vous ditez de
426. tente d une saisie utilisateur Cependant si vous voulez un arri re plan vid o d filant en boucle ou un audio en boucle pour accompagner vos menus vous devez faire correspondre la dur e du menu celle des clips impliqu s La piste menu ww W W Annus mirabilis m e ea em DE Si E l Les boutons de menu pointent vers des points particuliers de votre film Ces points sont signal s par des indicateurs situ s sur la piste menu qui apparaissent au dessus de la piste vid o la premi re fois que vous ajoutez un menu votre film et disparaissent si vous supprimez tous les menus Le menu est signal par un rectangle color dans la piste menu MI et M2 dans l illustration ci dessus Tous les liens vers un chapitre sont indiqu s par un indicateur C Voici un zoom sur la premi re partie de l chelle de temps qui montre le rectangle identifiant le premier menu et les indicateurs de chapitre des trois clips vers lesquels 1l pointe La partie suivante de l chelle de temps illustr e ci dessus comprend le lien vers le quatri me chapitre partir de M1 ainsi qu un lien la fl che pointant vers la gauche pointant de la fin du clip pr c dent vers le menu Chapitre 11 Menus de disque 203 La cons quence de la d finition de ce lien est qu il n est possible d atteindre le clip C4 qu partir du menu Ce clip C4 est suivi du menu M2 qui tout comme les indicateurs lui appartenant est
427. ter et Supprimer l indicateur d image cl en cours dot de fl ches avant et arri re et le compteur d heure de l image cl avec des fl ches de d filement R initialiser De nouvelles commandes apparaissent dans la partie inf rieure de la fen tre de param tres lorsque les images cl sont activ es L indicateur d image cl en cours affiche le num ro de l image cl associ l image que vous affichez dans la fen tre Film Les fl ches vous permettent de vous d placer d une image cl l autre Lorsque vous cliquez sur une fl che le curseur de la fen tre Film se d place la position d image cl suivante Lorsque vous affichez des images de votre film pour lesquelles aucune image cl n a t d finie l indicateur affiche un tiret Les param tres affich s correspondent ceux qui s appliqueront l image en cours pendant la lecture Pour cr er une image cl un endroit quelconque cliquez sur le bouton Ajouter ou commencez simplement modifier les param tres Studio ajoute alors une image cl automatiquement R initialiser Les images cl sont num rot es dans l ordre partir du d but du clip Lorsqu une nouvelle image cl est ins r e ou qu une est supprim e celles qui viennent apr s sont renum rot es pour respecter la s quence Supprimer CR 2 M 0 00 00 01 R initialiser Le bouton Supprimer est disponible lorsque l image en cours poss
428. tilisez l assistant d import afin de consolider votre m dia sans encombrer votre disque dur de copies inutiles Ignorer les doublons Cette option vous permet de traiter des fichiers de m dias que vous avez d j en double en indiquant l assistant d import de ne pas importer de copies suppl mentaires de fichiers dont le nom peut tre diff rent alors que le contenu est apparemment identique Options d import pour arr ter une capture motion Dans une animation stop motion il existe toute r une s rie de cadres individuels captur e partir d une source vid o en direct Selon vos plans pour la s quence Stop motion vous pouvez indiquer l assistant d import d int grer les cadres individuels dans un film ou simplement d importer chaque cadre comme image ou les deux Importar comme iO PHOTO LES DEUX Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 25 La fen tre des options de compression Les options propos es dans le panneau du Mode la fois pour l import DV HDV et l import analogique comprennent aussi l acc s cette fen tre pour affiner les pr f rences de compression Si vous s lectionnez l un ou l autre des r glages DV et MPEG vous pouvez utiliser cette fen tre pour afficher les param tres utilis s Si vous ditez les param tres ici le r glage personnalis est automatiquement s lectionn R glages R imitk OV MPEG Permonnaliks Param tres vid o Param tres audio Codec de compres
429. tion e Pas de sous dossier Avec cette option les fichiers que vous importez sont stock s dans le dossier de base e Personnalis Lorsque vous choisissez cette option une bo te d dition en place s affiche Saisissez le nom du sous dossier dans lequel vous voulez stocker votre prochain import ou vos prochains imports de ce type de m dia e Aujourd hui Vos imports vont dans un sous dossier dont le nom indique la date actuelle au format suivant 2009 10 25 e Date de cr ation Chaque fichier import sera stock dans un sous dossier dont le nom comporte la date de cr ation du m dia sous le m me format qu indiqu ci dessus Lorsque plusieurs l ments de m dias sont regroup s en une seule op ration d import cela peut entra ner la cr ation ou la mise jour de plusieurs sous dossiers e Mois actuel Il s agit de la m me option que celle d aujourd hui sans indiquer le jour par exemple 2009 10 Apr s avoir fait votre choix cliquez sur le bouton en haut droite dans la fen tre de dialogue pour retourner l assistant d import Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 23 Le panneau Mode Le panneau du Mode de l assistant d import est l endroit o ajuster les options propos es par plusieurs sources d import Options d import DV HDV Les options pour l import DV et HDV sont a MODE divis es en trois groupes dans le panneau du Mode R glages OW MPEG Personnalis R
430. tion la d cision que vous prenez Oui ou Non devient l action par d faut lors d un d placement de menu venir Vous pouvez galement d finir l action par d faut ou restaurer la fen tre de confirmation dans la zone Lors de l ajout d un menu de disque du panneau d options Pr f rences de projet voir Pr f rences de projet la page 318 Pour cr er manuellement vos liens vers les chapitres plut t que de faire appel la fonction de liaison automatique utilisez la commande D finir le chapitre de disque du menu contextuel de tous les clips vid o que vous voulez ajouter ou cliquez sur le bouton D finir le chapitre de l outil Modifier les propri t s de clip des menus de disque Chapitre 11 Menus de disque 201 La commande DVD du Lecteur o Le Lecteur Studio propose un jeu de commandes sp cialis es destin es l affichage d aper us de films contenant des menus inspir de la disposition des boutons d une t l commande de DVD classique Basculez le Lecteur en mode DVD en cliquant sur le bouton bascule DVD situ dans l angle inf rieur droit du Lecteur Un groupe de commandes DVD s affiche et s active sous l cran d aper u du Lecteur Les fonctions des commandes de DVD sont les suivantes Menu principal passe au premier menu de votre film et lance ou poursuit la lecture Menu pr c dent passe au menu actif le plus r cent et lance ou poursuit la lecture Un
431. tion de Basic Input Sortie System syst me primaire d entr es sorties Nombre de commandes d entr e et de sortie mis en m moire dans une WHI ROM PROM ou EPROM Le but essentiel du BIOS est de commander les entr es et les sorties Apr s le d marrage de l ordinateur le ROM BIOS ex cute quelques tests Port parall le IRQ E S Bit abr viation de Binary Digit Unit d information la plus petite de la m moire Les bits servent notamment stocker les valeurs de couleur d une image Plus on utilise de bits pour chaque pixel plus le nombre de couleurs disponibles est important Par exemple l bit chaque pixel est soit noir soit blanc 4 bits permet 16 couleurs ou nuances de gris 8 bits permet 256 couleurs ou nuances de gris 16 bits permet 65 536 couleurs 24 bits permet environ 16 7 million de couleurs Bitmap un format d image bas sur un ensemble de points ou de pixels cod s ligne par ligne Pixel Cadence de balayage vid o fr quence laquelle le signal vid o est balay sur un cran Plus la cadence est rapide plus l image est de qualit et moins elle sautille Canal classement d informations dans un fichier de donn es pour isoler un aspect particulier de ce fichier Par exemple les images en couleur utilisent diff rents canaux pour classer les diff rentes couleurs composant l image Les fichiers audio st r o utilisent galement diff rents canaux pour identifier les sons dev
432. tion de chacune des cat gories Ajouter des motions Pour ajouter une motion particuli re dans un calque particulier s lectionnez en premier le calque puis effectuez l une des actions suivantes e Double cliquez sur l ic ne motion dans l Album e Faites glisser l ic ne de motion de l Album sur un calque accessible et non masqu par les autres calques dans la fen tre d dition e Faites glisser l ic ne de motion de l Album sur le calque dans la liste des calques e Faites un clic droit sur l ic ne de motion dans l Album et s lectionnez Ajouter au x calque s s lectionn s depuis le menu contextuel Apr s avoir appliqu l une de ces m thodes la motion est ajout e au calque rempla ant la motion existante du m me type sur ce calque le cas ch ant Simultan ment un aper u en boucle de l animation de titres d marre dans la fen tre d dition pour que vous puissiez voir imm diatement l effet de motion dans le calque dans le contexte du titre d ensemble Voir Utiliser les motions dans la liste de calques page 257 pour plus de d tails sur l utilisation des motions dans la liste des calques 246 Pinnacle Studio CREER ET EDITER DES TITRES MOTION Un titre dans le titreur Motion de Studio est compos d l ments de quatre types Le calque de fond Par d faut le fond est enti rement transparent Pour les titres superpos s c est normalement ce qu il vous convient Pour d
433. tionnement des th mes examinons le th me 50s Modern inclus qui comporte cinq kits graphiques Tous les kits graphiques de ce th me particulier utilisent le m me fond un motif abstrait d filant Celui ci est visible en permanence l exception des segments vid o image compl te La couleur du motif est d finie l aide de la commande de coloration disponible dans l diteur th matique pour chacun de ces kits graphiques 130 Pinnacle Studio Consid rons maintenant chacun des kits graphiques pour savoir comment 1l a t labor partir des l ments clips et l gendes que vous trouvez dans l Editeur th matique Ouverture un kit graphique d ouverture d bute g n ralement par une s quence anim e comprenant des titres et la fin s affiche en vid o image compl te Notre A exemple 50s Modern ob it ce principe mix L animation sur fond d filant s applique la plus grande partie de cette s quence Deux l gendes personnalis es sont affich es l int rieur de la s quence anim e Elles sont repr sent es sur le diagramme ci dessous par des traits sur la barre Animation Les deux l gendes se fondent avec le cadre au d but et la fin trait de couleur fonc e avec une pause d une seconde et demie permettant un affichage statique trait de couleur claire entre les deux Animation En Repr sentation sch matique du kit graphique d Ouverture d
434. tions compl mentaires Pour interrompre la boucle il vous suffit de cliquer sur l un des boutons de lecture Le bouton de boucle s allume lorsque la boucle est active La lecture en boucle se poursuit m me si vous permutez les vitesses de lecture 8 Pinnacle Studio Boutons Avancer Reculer d une image cette paire de commandes vous permet d avancer ou de reculer dans le film image par image Pour vous d placer par secondes minutes ou heures au lieu d images s lectionnez le champ correspondant du compteur voir ci apr s puis utilisez les boutons d avance recul d une image pour le modifier Le curseur balayeur Le curseur balayeur vous permet de vous d placer rapidement dans la vid o acquise ou le film dit dans les deux sens La position du curseur balayeur correspond la position de l image actuelle dans le fichier de vid o acquise pas simplement la sc ne actuelle ou dans le film dit pas simplement le clip actuel Ainsi la barre du curseur balayeur repr sente toujours la longueur int grale du contenu en cours de lecture mesure que vous d placez la glissi re la fen tre pr c dente affiche l image actuelle Si vous avez cliqu sur le bouton Balayage audio dans la fen tre Film vous entendrez des bribes de son mesure que vous d placez la glissi re Voir page 82 pour plus d informations La capacit d afficher une vid o en continu dans l Aper u d pend des capacit s de votr
435. titres classiques menus partir du menu contextuel qui s ouvre lorsque vous cliquez sur le bouton droit dans la piste vid o principale du Plan de montage e Pour cr er un titre l aide de la Bo te outils ouvrez l outil Cr er un titre puis cliquez sur l option Superposition de titre classique ou Titre plein cran classique e Pour cr er un menu de disque l aide de la Bo te outils ouvrez l outil Cr er un menu et cliquez sur Cr er un menu e Pour modifier un titre classique en plein cran double cliquez sur le titre d un affichage quelconque de la Fen tre Film ou cliquez avec le bouton droit sur le titre puis s lectionnez l option Ouvrir l Editeur de titres classiques menus e Pour modifier un menu en plein cran double cliquez sur le menu dans un affichage quelconque puis sur le bouton Modifier le menu ou cliquez avec le bouton droit sur le menu puis s lectionnez Ouvrir l Editeur de titres classiques menus e Pour modifier un titre superpos double cliquez sur le clip sur la piste titre ou dans l affichage Liste Vous pouvez galement cliquer dessus avec le bouton droit dessus dans n importe quel affichage et s lectionner l option Ouvrir l Editeur de titres classiques e Pour modifier un titre ou un menu partir de la bo te outils le clip tant ouvert dans l outil Modifier les propri t s du clip cliquez sur le bouton Modifier le menu ou le bouton Modifier le titre
436. toujours derri re l objet 1 e Reculer un calque l objet 3 se trouve maintenant derri re les objets 1 2 et 4 mais toujours devant l objet 5 propos des objets Texte La s lection d un objet de texte se diff rencie de la s lection d un rectangle ou d une ellipse par un aspect important la zone de texte est plac e dans l tat pr t ce qui signifie que toute activit du clavier active la zone et affiche le texte saisi L activation de la zone de texte est signal e par un curseur d insertion de texte par l aspect modifi de la bordure de l objet et par la disparition des points de contr le Chapitre 12 L Editeur de titres classiques 215 Lorsqu un objet de texte n est pas s lectionn vous pouvez activer sa zone de texte directement en cliquant sur le milieu de l objet Si vous voulez afficher le cadre de s lection et les points de contr le cliquez sur les bords de l objet Avec d autres types d objet 1l vous suffit de cliquer n importe o dans l objet pour le s lectionner Pour d sactiver une zone de texte cliquez n importe o dans la Fen tre Edition en dehors de l objet de texte Le texte jouant un r le central dans la plupart des titres et menus l Editeur de textes cr e et active automatiquement un objet de texte au centre de la Fen tre dition lorsque vous commencez taper alors qu aucun objet de texte n existe Fonctions avan
437. tre droite du m tre de niveau affiche le niveau de sortie L unit est nouveau dB mais sur cette chelle 0 dB correspond la valeur maximale de l chantillon num rique Si le volume de la piste atteint ou d passe cette valeur la sortie est entach e par la coupure audio le son d plaisant produit lors de la tentative de r glage des niveaux de volume en dehors de la port e d un signal num rique Pour viter ceci ajustez l att nuateur de mani re ce que le niveau de sortie dans les parties les plus sonores de la piste passe de 6 dB 3dB Comme aide de contr le visuel la couleur de l chelle de niveau passe du vert au jaune puis l orange au fur et mesure que le niveau de sortie augmente ainsi que le danger de coupure Evitez de laisser le niveau sonore au dessus de la zone jaune Si une coupure se produit une zone rouge tout en haut de l chelle l indicateur de coupure s affiche et reste bri vement allum e pour vous alerter de la coupure Chapitre 14 Effets sonores et musique 285 Les boutons de fondu 6 produisent un fondu en entr e et un fondu en sortie la position actuelle du film Pour obtenir une confirmation visuelle de leur effet observez le comportement de la courbe de r glage du volume du clip lorsque vous cliquez sur les boutons de fondu La dur e du fondu varie de z ro 59 secondes Vous pouvez le modifier dans le panneau d options Pr f rences de projet Configuration Pr f rences d
438. tre vide sur la piste vid o de Studio juste avant le d but de votre film un titre vide est du noir vid o Si vous d sirez enregistrer du noir la fin de votre film placez un titre vide sur la piste vid o juste apr s la derni re image de votre film Pinnacle Studio Sortie analogique S1 vous imprimez sur un p riph rique analogique le choix entre les formats Composite ou S vid o peut tre disponible s il est pris en charge par le mat riel Gptions de sortie Format le Composite Syid c Sortie sur cran L une des options de la liste d roulante Vid o dans la zone Outils de lecture est Affichage VGA Si vous utilisez cette option votre projet termin sera relu sur votre cran plut t que sur un outil externe Annexe Options de configuration 339 ANNEXE B Conseils et astuces Voici quelques conseils manant des sp cialistes techniques de Pinnacle concernant le choix l utilisation et la maintenance d un syst me informatique pour faire de la vid o Mat riel Pour utiliser Studio de mani re efficace votre mat riel devra tre pr par et configur de mani re optimale Pr paration du disque dur Avant de vous lancer dans l acquisition vid o nous vous conseillons d effectuer les op rations suivantes surtout si votre syst me est d j g si l espace est limit sur votre lecteur d acquisition ou si votre syst me peut pr senter des probl mes
439. tres 229 Menus de disque 197 Achat 76 Cr ation 211 Cr ation automatique de liens 201 D finition des miniatures 207 Description 197 dition 211 dition dans le Plan de montage 203 dition de chapitre 208 dition des liens 205 Exemple de disposition de film 198 Fournis 200 Intitul s des boutons 200 Lecture en boucle 197 Limites des VCD S VCD 200 Menus et titres 200 400 Nom et dur e 205 Option Miniatures anim es 207 Ouverture dans l diteur de titres classiques 205 Placement dans le Plan de montage 201 relient les nombres au cours de l dition 206 Section de l Album 75 200 Menus du disque Arri re plans dynamiques 225 Menus Disques Voir Menus de disque Microphone Connexion 276 Mise en vidence Des boutons de menu 228 MMC Voir m dias bas s sur fichiers Mode Cr er un film 297 Mode cr ation de film 297 Mode d acquisition Introduction 1 Mode de cr ation de films Introduction 1 Mode d import Introduction 1 Mode Montage Interface 4 Introduction 1 Modes D finition 2 Introduction 1 Montage 4 Montage 363 Voir Themes A B 162 Associatif 366 Avanc 87 161 Cause effet 367 Clips vid o 97 Contrast 366 De remplacement 367 Formel 367 Fractionnement 116 Images fixes 187 Insertion 114 Pinnacle Studio Parall le 366 Montage plusieurs pistes 161 Avec th mes 123 Montage A B 162 Montage par fractionnement A B 163 Introduction 116 Montage par insertion 114 A B 163 Audio 115
440. tribuer un nom personnalis au clip pour remplacer le nom par d faut donn par Studio Les noms de clips sont utilis s dans l affichage Texte de la Fen tre Film Vous pouvez les afficher sur les tiquettes qui s affichent lorsque vous passez le pointeur de la souris sur des clips dans l affichage Sc nario Voir l outil Modifier les propri t s du clip concernant les menus de disque qui est pr sent au Chapitre 11 Menus de disque Voir Chapitre 12 L diteur de titres classiques et le Chapitre 13 Le titreur Motion pour plus d informations sur la modification des titres des propri t s dition des photos et graphiques L outil Modifier les propri t s du clip destin aux images bitmap vous permet d effectuer plusieurs t ches de traitement d images importantes e Zoom avant sur vos images et photos pour liminer les l ments non indispensables et vous concentrer sur la partie essentielle de l image e Rotation de l image par incr ments de 90 degr s pour permettre l utilisation de photos prises en mode portrait e limination de l effet yeux rouges qui se produit lorsque le sujet de la photo regarde directement l appareil au moment o le flash se d clenche 188 Pinnacle Studio e Dans Studio Ultimate vous pouvez assembler des animations panoramique et zoom dans lesquelles une image haute r solution s affiche comme une succession de gros plans divers degr s d a
441. ts et plusieurs pistes audio Le Lecteur est pr sent ci apr s Voir Chapitre 3 L Album et Chapitre 4 La Fen tre Film pour plus d informations Pinnacie Studio Uitimete Collection L LU m E Studio en mode d dition avec l Album le lecteur et la fen tre de film pr sent s ici dans son affichage Storyboard 4 Pinnacle Studio Le Lecteur Le Lecteur permet d afficher un aper u de votre film dit ou d un l ment s lectionn dans l Album Il est constitu de deux zones principales une Fen tre Aper u et des commandes de lecture La Fen tre Aper u permet d afficher des images vid o Les commandes de lecture permettent de lire la vid o ou d atteindre une position pr cise dans celle ci Ces commandes ont deux formats standard et DVD Mode standard Les commandes de lecture standard sont similaires celles que l on trouve sur un Cam scope ou un magn toscope Elles permettent de visionner de la vid o ordinaire Fen tre Aper u Bouton plein cran Boutons avancer reculer d une image Commandes PP 0 05 27 11 ls de d roulement Bouton de DVD Volume principal et coupure du son Chapitre 1 Utilisation de Studio 5 Mode DVD Les contr les de lecture du DVD sont semblables aux contr les de navigation sur un lecteur DVD ou sur une t l commande Utilisez les pour pr visualiser votre DVD ou autre production de disque avec l interactio
442. ts sonores et musique 277 RE ou 00 00 COE Ve l E e LA D A CD Audio Pour les clips CD audio l outil Modifier les propri t s du clip fait appel aux m mes commandes de d coupage que ci dessus et il propose en plus des s lecteurs d roulants pour Titre du CD et Piste Ceux ci permettent de changer la source du clip tout moment Titre du CD est galement une zone de texte modifiable dans laquelle vous pouvez taper le titre du CD ScorerFitter Vous pouvez donner vos clips ScoreFitter presque n importe quelle longueur Sachez toutefois que les clips tr s courts de certaines dur es peuvent ne pas tre disponibles dans toutes les combinaisons de Style et Chanson Cet outil est presque identique l outil de cr ation de clips ScoreFitter d crit la section intitul e L outil ScoreFitter la page 272 l exception du bouton Ajouter au film remplac par le bouton Accepter les changements VOLUME ET MIXAGE AUDIO Vous pouvez modifier les niveaux audio et le positionnement st r o de clips individuels soit directement dans le Plan de montage soit l aide de l outil Volume et balance Ces deux techniques pr sentent des avantages La modification dans le Plan de montage vous donne une bonne indication du temps par rapport au volume ou la balance alors que l outil Volume et balance facilite le mixage le r glage s par du volume et de la balance st r o de cha
443. u d options 320 Pr r glages pour les effets 141 Presse papiers Avec l Album et la Fen tre Film 98 Probl mes et leur solutions 345 Projet Voir Film Propri t s du clip Dur e 188 Nom 188 Protection copyright dans l importation de DVD BD 43 R Ralenti 152 Real Media Fichier 310 RealNetworks RealPlayer 310 R aliser un film Index Partiel 299 RealNetworks RealPlayer Visionnage de fichiers 305 R capitulatif concernant le disque optique 303 Recouvrement transition 179 R duction de bruit effet audio 290 R duction des yeux rouges Annulation 190 Explication 190 R duction du bruit effet vid o 151 Relief effet vid o 154 Rendu 299 Rendu de l arri re plan Activation et d sactivation 181 De Hollywood FX 181 Rendu en arri re plan 100 Des miniatures de menus anim s 207 R organisation des objets En trois dimensions 215 R seau Voir M dia bas sur fichiers R seau importation partir de Voir m dias bas s sur fichiers R verb ration effet audio 295 Rotation effet vid o 151 S Saisie d images Outil 94 186 Outil description 194 Sc nes Voir Sc nes vid o Sc nes conseil en mati re de vid ographie 365 Sc nes vid o Affichage 63 Affichage de la longueur 65 Ajout un film 97 98 Combinaison et subdivision 67 Commentaires 66 Fractionnement 83 Images miniatures 62 Indicateur d utilisation 102 Ordre 56 Recherche dans l Album 58 Re d tection 69 403 S lect
444. u Importer de 17 Panneau Importer vers 20 392 S lectionner un m dia 30 Vue d ensemble 16 Assistant d import dans Studio 16 Audio Balayage 82 Coupure du son 87 D origine 269 Effets sonores 270 Fond musical 270 Montage par insertion 115 Options d importation analogique 19 Param tres pour le fichier en sortie 332 Pistes du Plan de montage 269 R glage dans le Plan de montage 281 Superpos d origine 269 Superposition 162 Surround 283 Synchrone 85 181 269 Synchronis avec la vid o 112 Transitions 181 283 Utilisation 267 Utilisation dans Studio 268 Utilisation sans l image 98 Voix off 270 Volume et mixage 278 283 Audio d origine Conservation conseil en mati re de vid ographie 368 Propri t s 277 Synchronis avec la vid o 112 AVCHD 15 Sortie du film sur 301 B Background music Tool 96 Balance R glage dans le Plan de montage 282 Balance couleurs RVB effet vid o 160 Balance des blancs 160 Balance et volume 95 278 Pinnacle Studio Balayage transition 179 Balayage de l audio 82 Balayage progressif ou entrelac 326 Bande Enregistrement d un film 312 Base de connaissances 346 BD Import 43 Blu ray Sortie du film sur 301 Bo te outils 81 Audio 95 Vid o 93 Bo te outils audio 95 Bo te outils vid o 93 Bo tes outils 91 Bo tes de dialogue Options 317 Options de cr ation de film 317 Options principales 317 Bouton Annuler R tablir Aide Assistance et
445. u contextuel de l l ment soit dans l Album soit dans le Dossier et supprimez galement l l ment du projet 80 Pinnacle Studio CHAPITRE 4 La Fen tre Film La Fen tre Film qui est l endroit o vous cr ez le film partir des l ments bruts de l Album occupe la moiti inf rieure de l cran de Studio en mode Editer Montage Pour acc der la Fen tre Film passez en mode Montage si vous n y tes pas d j Importer Editer Cr er un film La barre de titres de la Fen tre Film contient plusieurs commandes et affichages importants Les boutons gauche de la barre de titres ouvrent la Bo te outils vid o et la Bo te outils audio pr sent es la page 91 A c t des boutons de la bo te d outils pour le Dossier de projet repr sent par une ic ne de dossier Ce bouton sert aussi de cible pour le mat riel gliss de l Album et de l explorateur Windows dans le Dossier Voir Le Dossier de projet page 77 pour plus de d tails A droite du bouton Dossier il y a une zone de texte o le nom du fichier de projet s affiche Les messages sur l tat et les avertissements sont galement affich s dans cette zone le cas ch ant Les commandes suivantes se r f rent aux marqueurs de clips qui jouent le r le de signets rattach s aux clips de votre projet Dans un nouveau projet la seule commande de marqueur de clip visible est le bouton Ajouter un marqueur Apr s avoir ajout
446. uche Maj Droite Ctrl Gauche Ctrl Droite Ctrl Bas Annuler titreur de sortie Confirmer titreur de sortie Avancer Reculer Avancer d un calque Reculer d un calque Justification du texte d sactiv e Justification du texte en bas gauche Justification du texte centr en bas Justification du texte en bas droite Justification du texte au milieu sur la gauche Justification du texte centr sur la gauche Justification du texte au milieu sur la droite Justification du texte en haut gauche Justification du texte centr en haut Justification du texte en haut droite Cr nage espacement et inclinaison D placement mise l chelle et rotation tirer le caract re s lectionn vers la gauche tirer le caract re s lectionn vers la droite R duire l chelle horizontale ou comprimer le texte s lectionn selon le mode de montage en cours d placement mise l chelle rotation ou cr nage espacement inclinaison Augmenter l chelle horizontale ou tirer le texte s lectionn R duire l chelle ou l espacement du texte s lectionn selon le mode de montage en cours Pinnacle Studio Ctrl Haut Maj Ctrl Gauche Maj Ctrl Droite Maj Ctrl Bas Maj Ctrl Haut Alt Gauche Alt Droite Maj Alt Gauche Maj Alt Droite Annexe F Raccourcis clavier Augmenter l chelle ou l espacement du texte s lectionne Identique Ctrl Gauche approximatif Ide
447. uction de la luminosit d ensemble Vous pouvez m me faire en sorte qu une vid o film en plein jour ressemble une sc ne nocturne S pia Cet effet de Studio Ultimate donne l aspect des vieilles photographies au clip en effectuant le rendu en tons s pia plut t qu en couleurs Vous pouvez modifier la force de cet effet l aide de la glissi re Quantit Balance des blancs La plupart des cam scopes ont une option balance des blancs pour ajuster automatiquement leur couleur en r ponse aux conditions d clairage ambiant Si cette option est teinte ou si elle n est pas compl tement efficace la coloration de l image vid o en souffrira L effet Balance des blancs de Studio corrige le probl me en vous permettant de d finir quelle couleur doit tre prise comme blanc dans cette image L ajustement n cessaire pour rendre cette couleur r f rence blanche est alors appliqu chaque pixel de l image Si le blanc de r f rence est bien choisi cela rend la coloration plus naturelle 160 Pinnacle Studio CHAPITRE 8 Montage deux pistes Studio propose une dition vid o performante de plusieurs pistes gr ce une piste vid o auxiliaire dans le plan de montage de la fen tre du film appel e la piste de superposition Parall lement vous pouvez utiliser les effets avanc s de mise en ab me et de chrome tout en gardant le c t pratique de l interface de l utilisateur intuit
448. uelles votre film doit appara tre Si vous vous tes d j inscrit pour votre compte Yahoo dans Studio mais souhaitez utiliser un autre nom d utilisateur cochez la case Se connecter comme autre utilisateur La bo te de connexion Yahoo Desktop s affiche alors moins que vous ne vous soyez d j inscrit Si vous poss dez d j un nom d utilisateur Yahoo entrez le ici Dans le cas contraire vous devez tout d abord cliquer sur le lien SIGN IN S inscrire pour cr er un nouveau compte Yahoo Chapitre 16 Cr ation de film 315 Welcome to Yahoo Desktop Login Please Sign In to Yahoo Video YAHOO VIDEO Yahoo ID assword Studio cr e alors automatiquement votre vid o et la met en ligne Cliquez sur le bouton Watch video online si vous souhaitez ouvrir le site Yahoo dans votre navigateur Web pour confirmer que le chargement s est bien d roul 316 Pinnacle Studio ANNEXE A Options de configuration Ces param tres permettent de r gler divers aspects du fonctionnement de Studio Les valeurs par d faut ont t choisies pour fonctionner correctement dans la majorit des cas et des mat riels Cependant vous voudrez peut tre les modifier pour qu elles conviennent mieux votre style de travail ou votre configuration de mat riel sp cifique propos des options de configuration de Studio Les options de configuration de Studio sont r parties dans deux bo tes de d
449. uez sur l un des liens de d verrouillage dans Studio une bo te de dialogue s ouvre qui fournit les informations n cessaires pour commander le contenu que vous voulez notamment e Une URL Internet permettant d activer le contenu e Des identifiants num riques du programme Studio et des l ments activer e Votre passeport et votre num ro de s rie 12 Pinnacle Studio Il vous suffit de naviguer vers cette URL partir d un autre ordinateur de saisir les informations et de suivre les instructions pour effectuer l achat Vous vous verrez alors attribuer une cl d activation qui vous permettra de d verrouiller le contenu sur l ordinateur d origine l aide de la commande de menu Aide gt Entrer les cl s d activation Masquage et affichage du contenu Premium Si vous ne voulez pas afficher le contenu et les fonctionnalit s Premium disponibles dans Studio ouvrez le panneau d options Pr f rences de projet et d s lectionnez soit Afficher le contenu Premium soit Afficher les fonctions Premium ou les deux Voir la page 318 Importation d un contenu issu de versions Studio pr c dentes Si vous poss dez une version ancienne de Studio il est probable que vous disposiez d j des l ments de contenu soit sur un disque Contenu Premium ou Pack Premium Pack soit sur un disque dur de votre syst me L assistant Studio Transfert de Contenu vous guide dans la localisation des
450. ul s Le style de cr ation et le contenu de votre film d termine si vous avez besoin d intitul s et de quel type simple Chapitre 1 ou descriptif Partage du g teau Dans les formats VCD et S VCD le spectateur doit s lectionner les chapitres par leur num ro en tapant les num ros sur la t l commande Il est donc d usage d avoir des intitul s de boutons contenant le num ro du chapitre lorsque vous cr ez pour ces formats 200 Pinnacle Studio D placement des menus dans le Plan de montage Lorsque vous d placez un menu de l Album pour le d poser sur la piste vid o ou la piste titre Studio vous propose une option de cr ation automatique de liens vers tous les clips vid o dans la partie droite du menu sur le Plan de montage Plusieurs clips sont rassembl s dans des chapitres le cas ch ant pour constituer la longueur minimale de chapitre que vous d finissez Ajouter un menu au film Voulez vous que Studio cr e des chapitres au d but de chaque dip vid o Qui avec une longueur minimale de ge Our s chapitre de 12 secondes C Non je cr erai les chapitres manuellement Retourner automatiquement au menu apr s la lecture du chapitre Ne plus poser cette question 1 er C est le moyen le plus rapide et le plus facile pour cr er des liens dans un menu de disque mais il peut ne pas convenir dans certaines situations Si vous activez la case cocher Ne plus poser cette ques
451. un calque 1l vous suffit d ajouter la nouvelle motion comme d habitude une motion existante de ce type sera remplac e Pour supprimer une motion sans la remplacer cliquez sur le petit x au milieu du graphique du plan de montage de la motion Utiliser les groupes de calques Le titreur Motion vous permet de grouper des calques de fa on temporaire ou permanente Pour cr er un groupe temporaire vous devrez utiliser les techniques standard de s lection multiple soit dans la fen tre d dition soit dans la liste des calques Vous pouvez ensuite effectuer des modifications comme par exemple appliquer un aspect tous ceux appartenant au groupe simultan ment Le groupe reste entier uniquement jusqu ce que vous cliquiez sur un autre calque ou sur une zone vide de la fen tre d dition suite quoi les calques reprennent leur existence individuelle Dans un groupe temporaire les cadres de contr le de chaque l ment appartenant au groupe sont visibles en m me temps 262 Pinnacle Studio Pour cr er un groupe permanent vous devez d abord cr er un groupe temporaire puis utiliser la commande Groupe depuis le menu Groupement de la barre d en t te de la liste des calques ou depuis n importe quel sous menu contextuel Groupement Apr s l avoir cr le groupe demeure jusqu ce vous le cassiez explicitement avec une autre commande du menu D grouper ou en faisant glisser les calques en dehors du groupe dans la
452. uniquement du son Lister tous les codecs par d faut cette case n est pas coch e par cons quent seuls les codecs certifi s par Pinnacle Systems pour une utilisation avec Studio sont r pertori s S1 vous activez cette option tous les codecs install s sur votre PC sont r pertori s qu ils soient certifi s ou non L utilisation de codecs non certifi s par Pinnacle Systems peut donner des r sultats ind sirables Pinnacle Systems ne peut proposer d assistance technique concernant les probl mes li s l utilisation de codecs non certifi s 330 Pinnacle Studio Options le bouton Options ouvre un panneau d options sp cifique un codec s il en existe un Compression choisissez le compresseur codec le plus appropri vos besoins Lors de la cr ation d un fichier AVI vous devrez choisir les param tres de compression correspondant aux capacit s de la plate forme du public vis et les codecs pris en charge par cette plate forme Intel Indeon Video 4 5 Inde video 5 10 R solution cette liste d roulante de pr r glages propose des options de largeur et hauteur standard L option Personnalis vous permet de d finir directement les dimensions Largeur Hauteur la taille de l image se mesure en pixels Le param tre par d faut correspond la r solution laquelle Studio fait l acquisition La r duction de la largeur et de la hauteur entra ne une diminution de la taille du f
453. upes le groupement se fait toujours sur un seul niveau Par cons quent la dissociation d un super 218 Pinnacle Studio groupe aura pour r sultat que tous les objets le constituant redeviendront individuels Le bouton suivant ouvre un menu comptant 11 op rations s appliquant uniquement aux groupes Les six premiers vous permettent d aligner un ensemble d objets le long de l un des bords ou sur l une des deux lignes du milieu Les deux commandes suivantes servent espacer les objets intervalles gaux soit verticalement soit horizontalement et les trois derni res commandes redimensionnent les objets pour que leur largeur ou leur hauteur ou les deux soient gales Toutes ces commandes sont particuli rement utiles lors de la cr ation de menus car ceux ci sont g n ralement mis en page de la m me fa on Le bouton de mise en page d finitive d objet ouvre un autre menu permettant de justifier les objets Les neuf options propos es sont dispos es sous forme de graphique ressemblant un jeu de morpion Le fait de cliquer sur l une des neufs zones d place l objet vers le coin correspondant de l cran tel que d fini par la zone d limit e par les pointill s rouges ou vers le centre S lection de plusieurs objets La premi re tape de la cr ation d un groupe consiste s lectionner les divers objets qui vont le composer Vous pouvez proc der de deux fa ons e En cliquant et en d
454. ur d autres pistes D Ces menus r capitulent les raccourcis clavier li s au contexte Positionnement ligne de montage curseur balayeur La position actuelle est l image affich e dans le Lecteur lorsque vous travaillez sur un clip dans le Fen tre Film Dans l affichage Plan de montage elle est signal e par la ligne de montage Vous pouvez modifier la position actuelle en d pla ant soit le curseur balayeur du Plan de montage auquel la ligne de montage est fix e soit le curseur balayeur du Lecteur Curseur balayeur du plan de montage Curseur balayeur de d coupage Curseur balayeur du lecteur E DT h a IE B f Lorsque l outil Modifier les propri t s du clip est ouvert un troisi me curseur balayeur le curseur balayeur de d coupage est disponible pour r gler la position actuelle au sein du clip au cours du d coupage 84 Pinnacle Studio N AFFICHAGES DE LA FENETRE FILM La Fen tre Film propose trois affichages diff rents de votre projet Plan de montage Sc nario et Texte S lectionnez celui que vous voulez utiliser en cliquant sur l un des boutons de s lection de l affichage dans le coin sup rieur droit de la Fen tre Film Affichage Sc nario L affichage Sc nario affiche l ordre des sc nes vid o et des transitions Ses ic nes de miniatures permettent de structurer rapidement le film Vous pouvez choisir d utiliser des grandes ou des petites miniatures gr ce
455. ur effet de supprimer une poign e de r glage Utilisez l option Supprimer les modifications du volume pour supprimer toutes les poign es du clip R glage de la balance et du fondu Les courbes de balance gauche droite et avant arri re sont dot es des m mes fonctions d dition que la courbe de volume que nous venons de voir sauf que le param tre neutre se trouve la moiti de la hauteur du volume au lieu des trois quarts dans le cas du volume Dans le cas de la balance gauche droite st r o le r glage de la courbe vers le haut partir des positions centrales place l audio davantage vers la gauche Dans le cas de la balance avant arri re fondu le r glage de la courbe vers le haut loigne la source apparente de l audio de l auditeur alors que le r glage de la courbe vers le bas le rapproche vers les enceintes l arri re Suppression des changements Vous pouvez supprimer les poign es de r glage audio soit individuellement soit pour tout un clip audio en une seule fois S lectionnez la commande correspondante dans le menu contextuel du clip avec le bouton de droite Supprimer les modifications du volume Supprimer les changements de Balance Fondu Ajouter les r glage de fondu N 282 Pinnacle Studio Transitions sur les pistes audio Pour cr er facilement un fondu au d but ou la fin d un clip audio il suffit d ayouter une transition Fondu comme vous le feriez pour u
456. ur les m dias bas s sur fichiers except le fait que l affichage des dossiers inutiles d marre en position ferm e Veuillez consulter la page 30 pour plus d informations Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 43 Importer partir d appareils num riques Tout comme les lecteurs de disques optiques vous acc dez au m dia sur les appareils num riques gr ce au syst me de fichiers de l ordinateur L appareil peut figurer sur la liste des sources comme un disque amovible Pr visualiser s lectionner et importer fonctionnent de la m me mani re que pour les m dias bas s sur fichiers habituels except le fait que l affichage du dossier d marre en position ferm e Veuillez consulter la page 30 pour plus d informations IMPORTER DE AVC Compliant OV De DWD Blu Ray Autres apparella ORFON instantan s pd Ea ETT Stop motion La fonction Stop Motion de l assistant d import vous permet de cr er des films anim s en assemblant des cadres individuels provenant d une source vid o en direct comme une cam ra vid o analogique ou une webcam Le r sultat de votre import Stop Motion aboutit soit un film 8 ou 12 images par seconde soit la collection d images fixes que vous avez extraite ou les deux selon vos r glages du panneau de Mode Pour pr parer les fichiers pour un import Stop Motion assurez vous que l appareil source est allum puis s lectionnez son nom sous l en t te
457. us Windows Lil ActiveMovie DirectShow extension syst me de Microsoft pour les applications multim dia sous Windows H ActiveMovie DirectX somme de plusieurs extensions syst me d velopp es par Microsoft pour Windows 95 et ses successeurs pour acc l rer la vid o et les JEUX Disque laser support permettant de stocker de la vid o analogique Les informations relatives aux disques laser ne peuvent pas tre modifi es DMA abr viation de Direct Memory Access Acc s direct la m moire 374 Pinnacle Studio DV format de bande vid o num rique pour l enregistrement de son et de vid o num rique sur une bande 1 4 Metal Evaporated Des mini bandes DV peuvent contenir jusqu 60 minutes de vid o alors que les bandes standard DV peuvent en contenir jusqu 270 E S Entr e Sortie ECP abr viation de Enhanced Compatible Port Permet un transfert de donn es bidirectionnel acc l r par le biais du port parall le HA EPP EDL Edit Decision List liste de tous les clips et effets dans un ordre particulier qui sera enregistr sur la bande le disque ou le fichier de sortie Studio vous permet de cr er et de modifier votre propre EDL en ajoutant supprimant et r organisant les clips et effets de la Fen tre Film Encodeur vid o convertit les signaux vid o analogiques en informations num riques Entrelacement m thode de r g n ration de l cran utilis e par les syst mes de t
458. ustation couleur N h sitez pas essayer diff rents r glages Vous trouverez ci dessous quelques conseils pour bien utiliser cet effet L clairage de l arri re plan doit tre le plus uniforme possible souvent les couleurs d arri re plan qui paraissent tr s uniformes l oeil nu seront trop sombres ou floues l cran et ne se pr tent donc pas l incrustation couleur qui requiert des couleurs uniformes et satur es Utilisez pour l arri re plan plusieurs sources lumineuses afin d obtenir un clairage uniforme de toute la surface sans zones trop claires La lumi re diffuse du jour par temps nuageux est par exemple parfaite en cas de prises de vue en ext rieur Remarque des crans de fond professionnels pour incrustation couleur sont propos s des prix int ressants sur le site Web de Pinnacle L ombre du motif ne doit pas tomber dans l image disposez le motif et l clairage du premier plan de fa on ce qu aucune ombre ne tombe dans l arri re plan Le motif doit tre situ un m tre au moins de l arri re plan Chapitre 8 Montage deux pistes 173 Fond bleu ou vert j L ombre 1m du sujet minimem ne va pas AT jusqu au A fond Sujet Orientation lors d un enregistrement avec incrustation couleur L arri re plan est clair de mani re homog ne et se trouve distance suffisante de la personne de mani re ne jeter aucune ombre dans l image L clair
459. ut e chacun des membres un un e Si vous s lectionnez une police ou modifier un attribut du style de texte chaque l ment de texte du groupe temporaire sera mis jour A part dans le premier cas les groupes permanents ob issent leurs propres r gles pour ces op rations e Si vous appliquez un aspect cela fonctionne comme avec un groupe temporaire e Si vous ajoutez une motion un groupe permanent le groupe est trait des fins d animation comme un objet graphique unique sans tenir compte des lettres des mots ou des lignes que ses membres peuvent contenir Cependant les motions individuelles de ses membres continuent fonctionner parall lement celle du groupe e Les Styles de texte ne sont pas applicables un groupe permanent Aligner des calques dans des groupes temporaires Le dernier type d op ration de groupe et qui PTE ET s applique uniquement aux groupes temporaires est PETET propos dans le menu Alignement des calques Vous Eos Aligner droite pouvez y acc der avec le bouton dans la barre d en Em t te de la liste des calques ou dans le menu SOC al Aligner en bas contextuel pour tout calque faisant actuellement partie d un groupe temporaire Les commandes parmi lesquelles trois sont pour l alignement vertical et trois pour l alignement horizontal ont des r percussions sur tous les membres du groupe sauf le premier s lectionn car 1l d finit la position pour les a
460. utres Chapitre 13 L Editeur de titres Motion Titreur Motion 265 CHAPITRE 14 Effets sonores et musique On peut envisager la vid o comme un support visuel primordial mais le r le du son dans vos films n est pas moins important que celui des images l cran Les long m trages et les productions pour la t l vision contiennent divers types de son en commen ant par les dialogues et autres effets sonores cr s au cours de l action Dans vos films la piste son brute est import e avec la vid o en mode Acquisition Elle appara t dans l Affichage Plan de montage de la Fen tre Film sur la piste audio d origine situ e sous la piste vid o L audio d origine peut galement appara tre sur la piste superposition audio La plupart des productions commerciales n cessitent galement des effets sonores comme des portes qui claquent de la t le froiss e des aboiements etc et de la musique d accompagnement qui peut soit tre cr e sp cialement pour le film soit faire appel des airs existants ou un m lange des deux Une voix off et d autres effets personnalis s peuvent galement s av rer n cessaires Vous pouvez utiliser tous ces types de sons ajout s dans vos films e Un jeu d effets au format wav est install avec Studio d autres sont disponibles aupr s de nombreuses autres sources e L outil Fond musical cr e automatiquement une piste de musique de la dur e que vous voulez da
461. uverts directement dans l diteur de titres qui convient lorsque vous double cliquez dessus CT acces rads pE 30 13 HOR 0 00 16 03 E x 7 A ian N o 0 00 04 0 E i CRCRERU SR EE e 0 1 1 Boutons s lecteurs d outils H T y Pe 5 L a S Loo Outil en cours Tous les boutons s lecteurs d outils l exception des premiers boutons de chaque groupe ouvrent des outils sp cialis s Le premier bouton des deux bo tes outils correspond l outil Modifier les propri t s du clip Il permet d afficher un outil destin au d coupage et au montage du type de clip s lectionn dans la Fen tre Film Les diteurs de titres Studio contient deux outils puissants qui ne sont pas directement accessibles depuis les bo tes d outils Ces outils l Editeur de titres classiques et le Titreur Motion vous permettent de combiner du texte des images et autres ressources graphiques pour r aliser des titres et des menus de disques pour vos productions Studio Acc dez aux diteurs de titres l aide des outils de menus de disques et de titres ou bien l aide des commandes Aller dans l Editeur de menus et de titres classiques et Aller dans l Editeur des titres Motion Titreur Motion depuis le menu contextuel du bouton droit dans la fen tre de film Voir Chapitre 12 L Editeur de titres classiques pour plus d informations 92 Pinnacle Studio La bo te outils vid o Les sept outil
462. uvrir la bo te de dialogue de confirmation en pr cisant que vous voulez que des liens ne soient jamais cr s ou soient toujours cr s ou que vous voulez que Studio cr ent des liens partir d un nouveau menu vers ses chapitres et galement des liens de retour vers le menu partir de la fin de chaque chapitre Une derni re option Demander s il faut cr er des chapitres active la bo te de dialogue de confirmation et restaure les param tres par d faut Annexe Options de configuration 319 Lors de l ajout d un menu de disque Demander s il Faut cr er des chapitres r Ne pas cr er de chapitre Cr er des chapitres automatiquement Cr er des chapitres et retours Demander s il Faut cr er des chapitres Longueur minimale du chapitre si vous avez indiqu que Studio doit cr er automatiquement des liens vers des chapitres lorsque vous ajoutez un menu plusieurs clips sont rassembl s en chapitres pour obtenir cette dur e minimale le cas ch ant Dossier des fichiers auxiliaires Studio cr e des fichiers auxiliaires dans de nombreux cas mesure que vous montez et sortez votre projet Ces fichiers sont tous stock s dans le dossier de disque pr cis ici Cliquez sur le bouton Dossier pour changer l emplacement des fichiers auxiliaires ce qui arrive g n ralement lorsque vous avez besoin d conomiser l espace sur un lecteur particulier Dossier des fichiers auxiliaires O D Render Supprimer
463. ver le cas ch ant dans le panneau d options Pr f rences vid o et audio Configuration gt Pr f rences vid o et audio Voir page 320 pour plus d informations Chapitre 11 Menus de disque 207 Disponibilit la fonctionnalit Miniatures anim es est disponible dans Studio Ultimate uniquement Commandes d dition des chapitres Les commandes de cette zone permettent de s lectionner ou de modifier les boutons de chapitres individuels d un menu Les boutons D finir le chapitre permettent de D d finir ou de supprimer le lien entre le bouton de chapitre s lectionn dans le menu et son clip cible Pour cr er un lien positionnez le curseur balayeur du Plan de montage dans un menu une vid o un clip th matique ou d images fixes puis cliquez sur le bouton Cr er un chapitre WU Dans le cas de vid o et de clip d images fixes la position du chapitre est d finie comme tant l emplacement exact du curseur balayeur dans le clip Pour supprimer un lien cliquez sur le bouton Supprimer le chapitre Xi Bouton Retour cr e un lien de retour au menu la fin du clip en cours qui est l endroit o on le place le plus fr quemment Lorsqu il est lu ce lien revient instantan ment son menu Pour cr er un lien de retour au menu dans l outil Modifier les propri t s du clip placez le curseur balayeur du Plan de montage dans le clip l endroit o vous voulez ins rer le lien
464. vid o 104 Conseils 108 Dans le Plan de montage 104 Index Description 104 Images fixes 187 Introduction 97 Photos 188 Transitions 183 D pannage 345 Dessibileur effet audio 292 D tection automatique de sc nes Voir D tection de sc nes D tection de sc nes 62 Commandes de menu 69 D tection des sc nes 27 D verrouillage Contenu Premium 11 Effet plug in 149 Effets plug in 139 Diaporama 181 187 199 Diffraction effet vid o 156 DirectX 14 Discs Authoring 53 Disque Aper u 202 Enregistrement d un film 300 Image sur disque dur 300 Disque Blu ray Import 43 Disque dur Pr paration pour l acquisition 341 Disque local Import 30 Disque optique Voir Disque Image sur disque dur 300 Disques Cr ation 1 75 185 199 226 279 Dossier Musique 77 Dossier du projet Ajouter un m dia 79 Bouton 8 Supprimer un m dia 80 Utilisation 77 Dossier Projet 77 Dossiers Album 54 Favoris 54 59 Images fixes 74 395 Source 55 Titres 74 Dur e des transitions etc 319 DV 16 Sortie vers 312 DVD Aper u 202 Commande du Lecteur 202 Commandes de lecture 6 10 199 Image sur disque dur 300 Menus 75 Voir Menus de disque Sortie du film sur 301 DVD Import 43 E chelle de temps 85 cho st r o effet audio 295 clairage 159 Eclat r veur effet vid o 150 cran vid o Sortie simultan e 313 crans Deux 320 Editeur 2D effet vid o 156 diteur de menus Voir diteur de titres Editeur de titres c
465. vous utilisez fr quemment la vid o superpos e vous pr f rerez peut tre que la piste superposition soit visible en permanence Pour ce faire il vous suffit d activer la commande Toujours afficher la piste de superposition dans le menu contextuel qui s ouvre lorsque vous cliquez avec le bouton droit dans la Fen tre Film Aller dans l diteur de titres Motion Aller dans l diteur de menus titres classiques Toujours afficher la piste de superposition N Montage A B Dans la deuxi me piste vid o de Studio Ultimate les op rations de montage montage par insertion coupe en L et coupe en J sont souvent simplifi es comme 1l est expliqu dans le chapitre Montage avanc dans le Plan de montage la page 112 162 Pinnacle Studio Voici par exemple comment effectuer tr s simplement une coupe par insertion faites glisser avec la souris le clip ins rer sur la piste superposition et d coupez le comme vous le souhaitez Pour savoir comment afficher le deuxi me film en plus petit de mani re ne cacher qu une petite partie du film principal reportez vous au chapitre L outil incrustation d image EE 4 amp Via flices Un montage par insertion l int rieur de la piste superposition Une partie du film principal est cach e par le clip B durant l affichage Dans le cas de la coupe en J et en L la lecture de l audio du clip commence un peu avant J ou un peu apr s L le film
466. x champs entrelac s H NTSC PAL champ r solution Image une image est une reproduction ou une photo de quelque chose Dans ce cas ce terme est utilis pour d crire les images num ris es constitu es de pixels et qui peuvent tre affich es sur un ordinateur et retouch es avec un logiciel ad quat Images cl certaines m thodes de compression des donn es telles que MPEG stockent compl tement les donn es vid o de certaines images les images cl dans le fichier compress alors que les images interm diaires sont enregistr es seulement en partie Lors de la d compression ces images partielles recr ent leurs donn es partir des images cl Annexe E Glossaire 377 Intensit de couleur nombre de bits permettant de d livrer l information de couleur de chaque pixel Une intensit de couleur de 1 bit signifie 21 2 couleurs Une intensit de couleur de 8 bits permet 28 256 couleurs une intensit de couleur de 24 bits 16 777 216 2 4 couleurs IRQ Interrupt Request Interruption d un proc d en cours de l ordinateur afin d effectuer des t ches de m nage ou en arri re plan Les interruptions peuvent tre demand es aussi bien par le mat riel par ex le clavier la souris etc que par le logiciel JPEG abr viation de Joint Photographic Expert Group Se rapporte galement une norme pour la compression des images num riques bas e sur la Transformation cosinus discret L4 DCT
467. x projets Standard PAL Actuel z220 x 576 26 images sec 4 3 entrelac Le format du projet en cours est indiqu sous forme d infobulle au dessus du titre du projet dans la fen tre Film LE o EAEE 00 00 0 00 20 FAL cran large T20 x 576 25 images sec 16 9 entrelac Cod ec Vid num riq a 100 Pinnacle Studio Le format du projet s applique tous les clips vid o et d images dans la Fen tre Film et l aper u de ces clips dans le Lecteur Le contenu visuel de l Album tel que les sc nes vid o que vous avez captur es est affich par d faut dans son format original que cela corresponde ou non au format du projet Si vous voulez viter d avoir des barres noires letterboxing dans votre projet vid o mais que vous voulez continuer utiliser des sc nes prises avec le mauvais rapport d aspect vous pouvez proc der de diff rentes mani res e Utilisez les commandes de format d image dans le menu Album Leur principe consiste tirer les sc nes de l Album afin de les rendre conformes aux proportions du cadre du projet au risque de causer quelques distorsions Pour plus d informations veuillez consulter Formats d images vid o la page 62 e La commande du menu contextuel Zoomer sur l image dans le cadre complet pour les clips dans la fen tre du film agrandit la partie centrale de l image originale suffisamment pour qu elle remplisse le cadre dans le format du
468. ximum tant de six Certains proposent galement des l gendes et d autres param tres qui vous permettront de personnaliser des caract ristiques sp cifiques L diteur th matique est divis en deux parties en son centre gauche un mini Album permet d acc der vos biblioth ques de vid os et d images fixes droite est affich un panneau de personnalisation Celui ci comporte les zones de d p t pour vos vid os et images et des zones de texte et autres commandes requises par les param tres des kits graphiques w E T 5 Li T Le c t gauche de l outil diteur th matique comporte un mini Album dot d onglets pour Vid os et Photos uniquement Le c t droit comprend les zones de d p t du clip th matique et les commandes de r glage de ses param tres D placez les clips vid o ou d image dans une zone de d p t soit depuis le mini Album soit depuis la Fen tre Film Au besoin pour cr er un sous clip plus long vous pouvez aussi s lectionner plusieurs clips de vid os voisins et les d placer dans la zone en tant qu entit 134 Pinnacle Studio Utilisation des zones de d p t Suppression des zones de d p t pour supprimer un sous clip de sa zone de d p t effectuez un clic droit de la souris sur la zone et s lectionnez Supprimer dans le menu contextuel Copie de sous clips dans la Fen tre Film pour copier un sous clip sur le Plan de montage ou un autre affichage de la F
469. z son nom sous l en t te Instantan dans le panneau mporter de dans l assistant d import Voir page 19 pour plus d informations AVC Compliant CV De Ciaque amovible l DVD Blu Ray Autres appareils Recherche de m dias Stop Motion Avant de d marrer la capture vous devez aussi vous assurer que votre dossier destination et le nom de fichier sont configur s dans les autres panneaux comme vous le souhaitez Voir Panneaux de l assistant d import page 17 A pr sent allumez votre appareil ou rembobinez votre bande pour contr ler l affichage de l aper u incorpor dans la zone centrale de la fen tre de l assistant d import Pour un aper u en mode plein cran cliquez sur le bouton en haut droite de l aper u incorpor Pour quitter le mode plein cran appuyez sur la touche Echap ou cliquez sur le bouton fermer en haut droite de l cran Lorsque vous voulez capturer une image cliquez sur Capturer les cadres le bouton Capturer les cadres Une vignette du cadre extrait est ajout e dans la Section Image en bas de la fen tre Chapitre 2 Capturer et importer des m dias 47 IMPCHTEE DANS Lie E 7 araa Capture d instantan s dans l assistant d import Tout en pr visualisant en direct ou partir d une cassette vid o dans la zone centrale de la fen tre utilisez le bouton Capturer les cadres pour extraire des images fixes Les cadres extraits sont collect s dans la Section Image e

Pinnacle Studio 14 Manuel

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents